Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 16991

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
458.2 Кб
Скачать
727239-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727239A
[]
ПАЛАТКА РЎ Рџ Р Р¤ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ФРАНК РџРћРЈР›РРќР“ 7275239 Дата регистрации Полная спецификация: 17 октября 1952 Рі. : 7275239 : 17, 1952. Дата подачи заявления: 19 октября 1951 Рі. : 19, 1951. в„– 24501/51. 24501/51. Полная спецификация опубликована: 30 марта 1955 Рі. : 30, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 12(3), РЎ(5 Рђ 2:13); Рё 69 (2), Рљ 5 (Рђ 3: ). :- 12 ( 3), ( 5 2: 13); 69 ( 2), 5 ( 3: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РќРѕРІРѕРµ или улучшенное устройство изменения направления потока жидкости. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 108, , , 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , 108, , , 1, , , , : - Рзобретение относится Рє устройству реверса потока жидкости, которое можно использовать, например, РІ закрытом гидравлическом контуре 10, для автоматического изменения направления потока жидкости РІ контуре, РїСЂРё этом устройство работает Р·Р° счет обратного потока жидкости. устройство может использоваться, например, РІ смазочных системах, РІ которых контур включает РѕРґРЅРѕ или несколько дозирующих Рё дозирующих устройств, которые отводят РёР· контура заданное количество жидкости (смазки или масла) каждый раз, РєРѕРіРґР° направление потока меняется РЅР° противоположное Рё РґРѕ того, как потоку разрешается продолжать движение РјРёРјРѕ измерительного устройства. - , , 10, , , , ( ) . Однако реверсивное устройство может использоваться Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… цепях. . Рзобретение относится Рє устройствам реверсирования потока жидкости, содержащим РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий средства для подключения Рє источнику давления Рё Рє РґРІСѓРј концам замкнутого внешнего контура, Рё три челночных клапана, работающих РІ трех независимых отверстиях СЃ закрытыми концами РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РѕРґРёРЅ челночный клапан (здесь называемый пилотным клапаном), работающий Р·Р° счет обратного потока жидкости РёР· внешнего контура, подаваемого РЅР° РѕРґРёРЅ конец пилотного клапана для изменения давления подачи СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ второго челночного клапана (здесь называемого основным клапан), тем самым РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие главный клапан, заставляя его изменять давление подачи СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ третьего челночного клапана (здесь называемого переключающим клапаном), тем самым РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие распределительный клапан Рё заставляя его изменить направление потока. РѕС‚ подачи РѕС‚ соединения РѕРґРЅРѕРіРѕ конца внешней цепи Рє соединению РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца Рё отводу обратного потока РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ конец пилотного клапана, причем РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет внутренние каналы, соединяющие несколько отверстий, Рё вышеупомянутые соединительные средства для потока жидкости РїРѕРґ управлением клапанов Цена 2 СЃ 8 вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё для СЃР±СЂРѕСЃР° жидкости СЃ концов отверстий, чтобы обеспечить вышеупомянутые движения клапанов, так что согласно изобретению устройство РёР· вышеуказанного Этот тип характеризуется тем, что три отверстия параллельны, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ состоит РёР· РґРІСѓС… лицевых частей. - , ( ) ( ) ( ) , 2 8 , . иметь герметичное соединение, содержащее 55 соответственно РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий Рё РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… отверстия, Рё что РїРѕ меньшей мере некоторые внутренние каналы между несколькими отверстиями частично образованы канавками, выполненными РЅР° сопрягаемой поверхности РѕРґРЅРѕР№ РёР· частей 60 РєРѕСЂРїСѓСЃР° Предпочтительно некоторые или РІСЃРµ отверстия имеют одинаковый диаметр РїРѕ всей длине. - , 55 60 . РћРґРЅР° конкретная конструкция реверсивного устройства согласно изобретению теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди устройства, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план устройства, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 - разрез РїРѕ линии - 70 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 - разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 - РІРёРґ РЅР° стыковую грань РѕРґРЅРѕР№ РёР· частей РєРѕСЂРїСѓСЃР°, 75 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 - разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 7 - разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 65 : 1 , 2 , 3 - 70 2, 4 - 2, 5 , 75 6 - 5, 7 - 5. Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ соединительной поверхности 80 РґСЂСѓРіРёС… частей РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 8, Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии РҐ-РҐ РЅР° Фигуре 8 Рё 85 Фигуры 11. -13 представляют СЃРѕР±РѕР№ схемы, показывающие соединения клапанов Рё клапаны РІ трех положениях. 8 80 , 9 - 8, 10 - 8, 85 11-13 . Реверсивное устройство, являющееся предметом примера, содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 90, состоящий РёР· РґРІСѓС… частей, имеющий три отдельных параллельных отверстия, РІ которых размещены соответственно три челночных клапана. - 90 , . РћРґРЅР° часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана РЅР° рисунках 4-7, Р° другая часть 2 727,239 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана РЅР° рисунках 3 Рё 8-10. Эти РґРІРµ части крепятся лицом Рє лицу СЃ помощью винтов 3. , 1, 4-7 2 727,239 3 8-10 3. Деталь 1 имеет РѕРґРЅРѕ цилиндрическое отверстие 4, внутри которого размещен РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ клапан 5, снабженный индикатором 6. Клапан имеет четыре площадки 7-10. 1 4 5 6 7-10. Деталь 2 имеет РґРІР° цилиндрических отверстия 12, 13, внутри которых расположены соответственно пилотный клапан 14 Рё распределительный клапан 15. Пилотный клапан 14 имеет четыре площадки 16-19, Р° распределительный клапан имеет три площадки 20-22. 2 12, 13 , , 14 15 14 16-19 20-22. РљРѕСЂРїСѓСЃ имеет РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 31, выпускные отверстия 32, 33, ведущие Рє РґРІСѓРј концам внешнего контура соответственно, Рё выпускное отверстие 34, которое может быть соединено обратно СЃ резервуаром для подачи жидкости. 31, 32, 33, 34 . РљРѕСЂРїСѓСЃ имеет внутренние каналы, соединяющие несколько отверстий, РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, выходные отверстия контура Рё выпускное отверстие. Эти каналы лучше всего можно увидеть РЅР° диаграммах, представленных РЅР° рисунках 11-13, РЅРѕ следует отметить, что ссылочные номера, используемые для каждого канала РЅР° схемах, повторяется РІ отношении эквивалентных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ РЅР° рисунках 1-10. Следует также понимать, что фактические РїСЂРѕС…РѕРґС‹ РІ некоторых случаях состоят РёР· отверстий (например, отверстие 102), просверленных РІ частях РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях частично РёР· отверстий. Рё частично канавок, вырезанных РЅР° сопрягаемой поверхности детали 1 (СЃРј., например, канал 109). , , 11-13 , 1-10 ( 102) , 1 ( 109). Следующее описание работы устройства РІ контуре подачи смазки РїРѕРґ давлением Рє нескольким устройствам, СЃ помощью которых отмеренные количества смазки распределяются Рє деталям, требующим смазывания, РїРѕСЏСЃРЅРёС‚ расположение внутренних каналов Рё функции нескольких клапанов. прозрачный. - . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11, устройство подключено Рє непрерывному контуру 40, содержащему дозирующие устройства 41, причем эти устройства относятся Рє такому типу, которые РїСЂРё начальном потоке смазки РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РІ контуре распределяют измеренное количество смазки - прежде чем разрешить поток продолжить РјРёРјРѕ устройства Рё повторить операцию РїРѕ реверсу потока. Смазка подается РЅР° РІС…РѕРґ 31 реверсивного устройства РѕС‚ насоса (РЅРµ показан). 11 40 41, , - 31 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 показано положение клапанов, РїСЂРё котором напорный поток РѕС‚ насоса РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ РІС…РѕРґР° 31 РїРѕ каналу 102 РґРѕ конца канала 13 Рё оттуда через канал 111 Рє выходу 32. Этот поток продолжается, РїРѕРєР° устройства 41 работают последовательно. РљРѕРіРґР° последнее устройство 41 сработало, поток возвращается через «выпускное отверстие» 33 Рё канал 112. РР· канала 112 обратный поток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі штока переключающего клапана -15 РІ канал 110 Рё оттуда РІ конец канала 12, содержащего пилотный клапан. клапан 14. Поток смазки РІ отверстие 12 заставляет пилотный клапан 14 перемещаться вправо (как показано РЅР° рисунках), РїСЂРё этом смазка РёР· правого конца отверстия 12 поступает РЅР° выпуск через каналы 109, отверстие 13, РІРѕРєСЂСѓРі шток клапана 15 Рё РїСЂРѕС…РѕРґ 113. Р’ конце движения пилотного клапана детали 70 находятся РІ положениях, показанных РЅР° схеме 12. 11 31 102 13 111 32 41 41 " " 33 112 112 -15 110 12 14 12 14 ( ), 12 109, 13, 15 113 70 12. Перед перемещением пилотного клапана, как только что описано, давление СЃРѕ стороны источника поддерживается РЅР° смазке РІ левом конце отверстия 4 через каналы 104 Рё 105, 75 тем самым удерживая главный клапан 5 РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11. эффект перемещения пилотного клапана 14 обратным потоком, как описано выше, заключается РІ отключении давления РѕС‚ левого конца канала 4 80 Рё подаче его РЅР° правый конец канала через каналы 104 Рё 106 Приложение давления таким образом заставляет главный клапан 5 перемещаться влево, РїСЂРё этом смазка РёР· левого конца выходит 85 через канал 105 РІРѕРєСЂСѓРі штока клапана 14 Рё РѕРґРЅСѓ часть канала 107 Рє выпускному отверстию. РїСЂРѕС…РѕРґ 113 Обратите внимание, что хотя РЅР° схемах выхлоп для ясности показан проходящим РІРѕРєСЂСѓРі штока 90 клапана 15, это РЅРµ так РІ реальной конструкции, показанной РЅР° рисунках 1-10. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13 показаны части РІ конце этого канала. движение. 4 104 105, 75 5 11 14 , , 4 80 , 104 106 5 , 85 105 14, 107, 113 , , 90 15 1-10 13 . Прежде чем произойдет только что описанное движение главного клапана 5, РІС…РѕРґРЅРѕРµ давление 95 прикладывается Рє правому концу распределительного клапана 15, тем самым удерживая этот клапан РЅР° левом пределе его С…РѕРґР°, как показано РЅР° диаграммах. Эффект Перемещение главного клапана заключается РІ передаче РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ давления РЅР° левый конец клапана 15 через канал 103, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению клапана вправо, РїСЂРё этом смазка РЅР° правом конце РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє выпуску через каналы 102, 117 Рё 107 Обратите внимание, что РІ реальной конструкции выхлоп 105 РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 12, как показано РЅР° схемах. РљРѕРіРґР° распределительный клапан 15 достигает конца своего С…РѕРґР° вправо, РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие соединяется СЃ выпускным отверстием 33 через канал 103, Рё смазка начинает вытекать. поток 110 РІ обратном направлении РїРѕ внешнему контуру. Этот поток продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ сработают РІСЃРµ дозирующие устройства Рё смазка РЅРµ начнет возвращаться через «выходное отверстие» 32. , , 5 95 15 , 100 15 103 , 102, 117 107 105 12 15 33 103 110 " " 32. Это инициирует обратное движение клапанов 115, 14, 5 Рё 15 РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, описанном выше. - 115 14, 5 15 . Р’РІРёРґСѓ РІ целом симметричного характера конструкции считается излишним РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описывать этот возврат, РЅРѕ желательно отметить, что выхлоп 120 РёР· левого конца канала 13 через каналы 103 Рё 108 РІС…РѕРґРёС‚ РІ канал. 12 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі штока клапана 14 РІ канал 107. Аналогично выхлоп РёР· левого конца канала 4 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль 125 канала 105 РІ канал 107. 120 13 103 108 12 14 107 4 125 105 107. РЎСѓРјРјРёСЂСѓСЏ функции трех клапанов, РѕРЅРё заключаются РІ том, что, РІРѕ-первых, пилотный клапан приводится РІ действие обратным потоком смазки для переключения давления питания СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца 130 727,239 главного клапана РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№, тем самым РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие главный клапан, РІРѕ-вторых что главный клапан, РєРѕРіРґР° РѕРЅ работает таким образом, изменяет давление подачи СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца переключающего клапана РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№, тем самым РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие распределительный клапан, Рё, РІ-третьих, что работа переключающего клапана перенаправляет подачу СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца внешнего контура РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ Рё возврат РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца пилотного клапана Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. , - 130 727,239 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:45:52
: GB727239A-">
: :

727240-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727240A
[]
Фи'СЂР° Рќ 4 СЂ Рє Рѕ, ' 4 , ПАТЕНТ РЎРџРЎ РђРќРќ 727240 Рђ; Дата подачи заявления Рё подачи Завершено 727,240 ; Спецификация: 29 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 Рі., в„– 28051/.51 : Nov29, 1951 28051/51 Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 7 августа 1951 РіРѕРґР°. 7, 1951. Полная спецификация опубликована: 30 марта 1955 Рі. : 30 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 80(2), РЎ 1 РЎ( 2:7:9), Р  1 2; Рё 103 (1), Р• 2 Рќ 2 (Рђ 2 Рђ:РЎ 1 Р‘), Р• 2 Рќ 2 Р” 1 ( 2 Рђ:8 Рђ:10), Р• 2 2 Р•( 1:2 Рђ), Р• 2 Рќ 2 Рљ 2. :- 80 ( 2), 1 ( 2:7:9), 1 2; 103 ( 1), 2 2 ( 2 : 1 ), 2 2 1 ( 2 :8 :10), 2 2 ( 1:2 ), 2 2 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования фрикционных устройств для передачи или поглощения крутящего момента, таких как сцепления Рё тормоза РњС‹, , Санкт-Петербург. , , , . Джозеф, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РЅР° земле следующим заявлением: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє фрикционному устройству высокой мощности для передачи или поглощения крутящего момента Рё, более конкретно, Рє герметичному сцеплению, которое имеет небольшие размеры, РЅРѕ относительно прочное Рё долговечное. , . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… типах устройств крутящий момент передается через среду масла, Рё/или ограничения РїРѕ пространству ограничивают размер любого устройства передачи крутящего момента, которое может быть использовано. Если РІ таком устройстве имеются ограничения РїРѕ пространству, обычно невозможно использовать мокрые сцепления достаточной мощности. РЅРµ прибегая Рє переделке или перепроектированию системы трансмиссии, часто Р·Р° большие деньги, поэтому желательно предусмотреть небольшое, РЅРѕ исключительно мощное сцепление, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ работать РІСЃСѓС…СѓСЋ РІ масляной среде. , / , , , . Соответственно, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание компактного фрикционного устройства высокой производительности, которое можно использовать РІ различных установках, таких как: , , , : (1) Р’ некоторых типах механизмов трансмиссии СЃ автоматическим переключением передач большие трудности возникают РїСЂРё использовании тормозов обычного ленточного типа, которые используются для торможения солнечной шестерни автоматической трансмиссии или для торможения большой кольцевой шестерни планетарного набора ушек. СЃ которыми такие трансмиссии обычно предусматриваются для включения передачи заднего С…РѕРґР°. Герметичное фрикционное устройство РїРѕ настоящему изобретению очень РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования вместо ленточного тормоза обычного типа Рё легко адаптируется для использования РІ такой установке; (2) Р’ трансмиссиях грузовых автомобилей обеспечить постоянный отбор мощности для такого оборудования, как рефрижераторная установка для грузовых автомобилей-рефрижераторов, или РІ любой РґСЂСѓРіРѕР№ трансмиссии, РІ которой желательно обеспечить непрерывную работу РєРѕСЂРѕР±РєРё отбора мощности независимо РѕС‚ перерыва РІ работе РєРѕСЂРѕР±РєРё отбора мощности. главная цепь питания 55 через РєРѕСЂРѕР±РєСѓ передач; (3) Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ приводными насосами, которые используются РЅР° мазутных Рё бензиновых грузовиках, или подъемными насосами для гидравлических задних РІРѕСЂРѕС‚; 60 (4) Р’ некоторых РјРѕСЂСЃРєРёС… установках, таких как РјРѕСЂСЃРєРёРµ редукторные РїСЂРёРІРѕРґС‹, или там, РіРґРµ желательно обеспечить бесперебойный РїСЂРёРІРѕРґ определенного вспомогательного оборудования независимо РѕС‚ прерывания РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ силовой цепи 65; Рё (5) Р’ станках, имеющих определенные ограничения РїРѕ пространству РІ таком устройстве, РіРґРµ устройство РїРѕ настоящему изобретению имеет большое преимущество РёР·-Р·Р° его высокой производительности РїСЂРё его небольшом размере. ( 1) , , ; ( 2) - 50 , - 55 ; ( 3) , ; 60 ( 4) , , 65 ; ( 5) , 70 . Дополнительной целью настоящего изобретения является обеспечение улучшений или модификаций устройства, описанного Рё заявленного РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке в„– 29668/75 53 (серийный в„– 727,308), РІ которой описано Рё заявлено, среди прочего, фрикционное устройство, содержащее герметичный РєРѕСЂРїСѓСЃ, содержащий фрикционные элементы, способные входить РІ фрикционное зацепление Рё выходить РёР· него, соответственно, для создания Рё прерывания передачи или поглощения крутящего момента между относительно вращающимися элементами; нажимную пластину, выполненную СЃ возможностью перемещения для перемещения указанных фрикционных элементов РІРѕ фрикционное зацепление Рё для РёС… фрикционного взаимодействия 85 СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· упомянутых относительно вращающихся элементов; РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину, жестко закрепленную РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј РёР· указанных элементов; Пружина означает отталкивание указанной нажимной пластины РѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины Рё ее движение. 2727240 направление перемещения указанных фрикционных элементов РІРѕ фрикционное зацепление; Рё средство выравнивания, приспособленное для увеличения разделения указанной нажимной пластины Рё указанной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины РІ ответ РЅР° относительное вращение между указанными пластинами РІ результате скольжения между зацепленными фрикционными элементами, причем указанное кулачковое средство содержит множество шариков, расположенных РІРЅРµ РѕСЃРё указанного относительного вращения. между указанными пластинами, причем каждый шарик зажат между седлом РЅР° указанной нажимной пластине Рё седлом РЅР° указанной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, причем каждое РёР· упомянутых седел имеет часть, наклоненную Рє РґСЂСѓРіРѕР№ пластине относительно направления указанного относительного вращения РґСЂСѓРіРѕР№ пластины. , , - 29668/ 75 53 ( 727,308), , 80 ; 85 ; ; . 2 727,240 ; , , , . Настоящее изобретение предлагает фрикционное устройство, содержащее герметичный РєРѕСЂРїСѓСЃ, содержащий фрикционные элементы, способные входить РІ фрикционное зацепление Рё выходить РёР· него для соответственно установления Рё прерывания РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ передачи или поглощения крутящего момента между относительно вращающимися элементами; элемент, состоящий РёР· РґРІСѓС… частей, содержащий первую часть внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, соединенную СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· указанных относительно вращающихся элементов Рё установленную против вращения относительно него, Рё вторую часть, соединенную СЃ указанным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, относительное перемещение указанной второй части РѕС‚ указанной первой часть, обеспечивающая относительное перемещение между указанным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё указанной первой частью, для перемещения указанных фрикционных элементов РІРѕ фрикционное зацепление Рё фрикционного соединения указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ РґСЂСѓРіРёРј РёР· указанных относительно вращающихся элементов; СѓРїСЂСѓРіРѕРµ средство, действующее между упомянутыми первой Рё второй частями Рё отталкивающее РѕРґРЅСѓ РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕР№; Рё кулачковое средство, реагирующее РЅР° относительное вращение между указанными первой Рё второй частями, возникающее РІ результате проскальзывания между задействованными фрикционными элементами, для увеличения расстояния между указанными частями Рё увеличения фрикционного взаимодействия между указанными фрикционными элементами. ; - , , , ; ; , , . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком настоящего изобретения упомянутый элемент, состоящий РёР· РґРІСѓС… частей, может содержать РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину, жестко закрепленную РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· упомянутых относительно вращающихся элементов Рё приспособленную для взаимодействия СЃ указанными фрикционными элементами, РєРѕРіРґР° последние находятся РІ фрикционном зацеплении для передачи крутящего момента между указанные элементы Рё указанный элемент, Р° также выбрасывающую пластину, жестко закрепленную РЅР° указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, причем указанное СѓРїСЂСѓРіРѕРµ средство расположено между указанной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной Рё указанной выбрасывающей пластиной. , - - , - , - . Предпочтительно, чтобы указанные расшивные средства содержали РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ шарик, зажатый между седлами РЅР° указанной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине Рё указанной выбрасывающей пластине, РїСЂРё этом упомянутые седла расположены РІРЅРµ РѕСЃРё относительного вращения между указанными пластинами Рё каждое РёР· РЅРёС… имеет часть, наклоненную РІ сторону кофейной пластины РїРѕ отношению Рє направление упомянутого относительного вращения такой РґСЂСѓРіРѕР№ пластины. , , 1 . Вариант осуществления данного изобретения проиллюстрирован, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе фрикционного устройства РІ форме сцепления, сконструированного 70 РІ соответствии СЃ изобретением; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез сцепления, показанного РЅР° фиг. 1, также показывающий часть РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· возможных средств приведения РІ действие сцепления 75. Обращаясь, РІ частности, Рє фиг. 2, показанное там сцепление содержит пару валов 101, 102, расположенных СЃРѕРѕСЃРЅРѕ РїРѕ РѕСЃРё. Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ РІС…РѕРґРЅРѕР№ Рё выходной валы крутящего момента, РїСЂРё этом РЅРµ имеет значения, какой вал 80 является входным валом, это зависит исключительно РѕС‚ установки, РІ которую включено сцепление. Приспособленным для установки РЅР° вал 102 является полый вал 103 сцепления, эти валы 102 , 103, соединенный РІ 85, как Рё 104, СЃ помощью ответных шлицов, чтобы иметь возможность вращаться СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ. Внутренний конец вала сцепления 103 образован увеличенной ступицей 105, имеющей увеличенную выемку 106, приспособленную для приема подходящего 90В° антифрикционного элемента. подшипник 107, вал 101 имеет уменьшенный конец 108, приспособленный для установки РІРѕ внутреннем РѕР±РѕР№РјРµ подшипников 107. Внутренний конец вала 101 предпочтительно просверлен Рё нарезан резьбой для установки винта 109 СЃ головкой 95, который фиксирует подшипник 107 РЅР° уменьшенный конец 108 вала 101 СЃ помощью распорных Рё подшипниковых колец 110, 111, причем кольцо 110 также действует как СѓРїРѕСЂ для РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 112 100. Опорная пластина 112 имеет СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ центральное отверстие Рё закреплена РЅР° валу 101. для вращения РїСЂРё этом, например, посредством шлицевого соединения 113, РїСЂРё этом шлицевая часть вала 101 имеет РЅР° 105 меньший диаметр, чем тело вала, Р° вал 101 также снабжен буртиком 114, взаимодействующим СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј или выбрасывающую пластину 115 для ограничения пластины 1135 против продольного перемещения РІ РѕРґРЅРѕРј направлении 110 РЅР° валу 101 Р·Р° буртиком 114. , , , : 1 70 ; 2 1, 75 2, 101, 102 , 80 , 102 103, 102, 103, 85 104 103 105 106 90 - 107 , 101 108 , 107 101 95 109 107 108 101 - 110, 111, 110 112 100 112 101 , 113, 101 105 , 101 114 - - 115 1135 110 101 114. Выбрасывающая пластина 115 приспособлена для установки СЃ возможностью скольжения Рё вращения РЅР° внешнем конце вала 101, РїСЂРё этом выбрасывающая пластина 115 крепится РІРѕРєСЂСѓРі своего внешнего краевого края Рє открытому РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 116 СЃ помощью сварки или РґСЂСѓРіРёС… подходящих средств. , как РЅР° 117. РљРѕСЂРїСѓСЃ 116 вытянут РІ продольном направлении так, чтобы окружать самые большие части 120 узла сцепления, причем конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° 116, удаленный РѕС‚ СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 115, предпочтительно имеет внутреннюю резьбу, как РЅР° 118, для размещения нажимной пластины. 119 имеет центральное отверстие 120, там 125 СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ, стержень 103 выступает через отверстие 120. Нажимная пластина 119 фиксируется РІ положении стопорным кольцом СЃ резьбой 121. Р’РёРґРЅРѕ, что выбрасывающая пластина 115 Рё смещаемый пресс 130 79-77 40 727 240 уверен РџРѕР·РґРЅРѕ 119 ; 7 11 членов элослиры для открытого РєРѕСЂРїСѓСЃР° 116. - 115 101, - 115 - 116, , 117 116 120 , 116 115 - 118, 119 120 125 , 103 120 119 - 121 - 115 130 79-77 40 727,240 119 ; 7 11 ' - 116. Расположенные между противоположными опорным РґРёСЃРєРѕРј 112 Рё нажимным РґРёСЃРєРѕРј 119 представляют СЃРѕР±РѕР№ подходящее количество фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ 122 сцепления, Р° также подходящее количество РґРёСЃРєРѕРІ сцепления 123, находящихся РІ чередующемся отношении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, СЃ ведром РґРёСЃРєРѕРІ 122 Рё сифне. 3 ( 12 3 показано РЅР° фиг. -2 чисто иллюстративно, поскольку очевидно, что может быть использовано любое желаемое количество РґРёСЃРєРѕРІ Рё пластин. Фрикционные РґРёСЃРєРё 122 установлены СЃ возможностью скольжения РЅР° увеличенной части или ступице 105 вала 103 так, чтобы СЃ возможностью вращения РїСЂРё этом посредством множества шпонок или ребер 124, расположенных РЅР° расстоянии РїРѕ окружности относительно внешней периферии ступицы 105, Р° пластина 123 аналогичным образом РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ возможностью скольжения СЃ внутренней периферией РєРѕСЂРїСѓСЃР° 116 так, чтобы иметь возможность вращаться вместе СЃ ней СЃ помощью множества расположенных РїРѕ окружности ребер или шлицев 125. Таким образом, РІРёРґРЅРѕ, что чередующиеся РґРёСЃРєРё 122 Рё пластина 123 СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ скользить РІ осевом направлении для фрикционного взаимодействия или расцепления РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё РІ то же время РѕРЅРё установлены для относительных вращательных движений, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ 116 Рё вал 103 вращаются относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё СЃ целью, которые Р±СѓРґСѓС‚ более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны ниже. ' 112 119 - 122, 123 - , 122 3 ( 12 3 - 2 , 122 105 103 124 105, 123 116 125 122 123 , , , 116 103 , . Между выбрасывающей пластиной Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной 112 расположено подходящее количество узлов пружин сцепления 126, Р° также узлов шара Рё седла. Каждый РёР· узлов пружин сцепления 126, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 2, содержит пару СЃРѕРѕСЃРЅРѕ расположенных витков сжатия. пружины, удерживаемые торцевыми крышками, которые расположены между выступами, выступающими РёР· выбрасывающей пластины 115 Рё жарочной пластины 112; таким образом, пружинные СЃР±РѕСЂРєРё 126 имеют тенденцию вызывать разделение пластин 115 Рё 112, Рё поскольку пластина соединена через РєРѕСЂРїСѓСЃ 116, СЃ нажимным РґРёСЃРєРѕРј 119, разделение РґРёСЃРєРѕРІ 115 Рё 112 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что пакет РґРёСЃРєРѕРІ сцепления 122 Рё РґРёСЃРє 123 сжимаются РІ осевом направлении между опорным РґРёСЃРєРѕРј 112 Рё нажимным РґРёСЃРєРѕРј 119 Рё тем самым РІС…РѕРґСЏС‚ РІРѕ фрикционное зацепление для передачи крутящего момента между валы 101 Рё 102. - 112 126 126, 2, - - 115 ( 112; 126 115 112 , 116, 119, ( 115 112 122 123 112 119 101 102. Каждый РёР· упомянутых узлов шара Рё седла содержит шар 127, расположенный между, РїРѕ существу, коническими седлами, установленными выбрасывающей пластиной 115 Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной 112 соответственно. Если фрикционное зацепление между дисками 122 Рё пластиной 123 окажется недостаточным РїРѕРґ действием сжатия, оказываемого пружинные СЃР±РѕСЂРєРё 126, как описано выше, для передачи желаемого крутящего момента между валами 101 Рё 102, между дисками 122 Рё пластиной 123 будет происходить проскальзывание Рё, следовательно, между РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной 112 (которая соединена шлицами СЃ валом) будет происходить относительное вращение. 101, Рё выбрасывающую пластину 115, которая Р·Р° счет фрикционного взаимодействия нажимного РґРёСЃРєР° 119 Рё РґРёСЃРєР° сцепления 123 СЃ дисками сцепления 122 будет стремиться вращаться вместе СЃ валом 70, 102. Это относительное вращение между пластинами 115 Рё 112 приведет Рє шарики 127 поднимаются РЅР° СЃРІРѕРё места Рё, следовательно, положительно раздвигают пластины 115 Рё 112, тем самым увеличивая сжатие 75 пакета РґРёСЃРєРѕРІ сцепления 122 Рё РґРёСЃРєР° 123. 127 - 115 112 122 123 , 126 , 101 102, 122 123 112 ( 101 - 115 , 119 123) 122, 70 102 115 112 127 115 112 , 75 122 123. Таким образом, сцепление имеет сервопривод для увеличения фрикционного взаимодействия между дисками 122 сцепления Рё РґРёСЃРєРѕРј 123 РїСЂРё любом проскальзывании, возникающем между РЅРёРјРё. 122 123 80 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что РјРѕРіСѓС‚ быть три узла шара Рё седла Рё три узла пружин 126, расположенные РІ чередующейся последовательности только РЅР° равноугольных радиусах РѕС‚ 85 РѕСЃРё вала 101. , 126 - 85 101. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие исполнительные средства для взаимодействия СЃ СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной Рё перемещения ее вправо, как показано РЅР° фиг. 2, для смещения РєРѕСЂРїСѓСЃР° 116 Рё 90 нажимной пластины 119 вправо против давления пружин Рё силы шара. узлов, тем самым заставляя шарики 127 садиться РІ самую глубокую часть СЃРІРѕРёС… гнезд Рё сбрасывая РІСЃРµ давление между 95 нажимными дисками 112 Рё 119, тем самым освобождая или отключая сцепление, как будет описано ниже. 2, 116 90 119 , 127 95 112 119, , . Для герметизации внутренней части сцепления, Р° точнее РґРёСЃРєРѕРІ 122 Рё пластины 100 123, РѕС‚ проникновения масла или РґСЂСѓРіРёС… жидкостей, РєРѕРіРґР° сцепление установлено РІ маслосодержащем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РєРѕСЂРѕР±РєРё передач или РІ какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ текучей среде, Предусмотрено множество жидкостных уплотнений, расположение Рё расположение которых теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны. , 122 100 123, - - , , , 105 . Р СЏРґРѕРј СЃ внешним или правым концом вала 103, как показано РЅР° фиг. 2, РїРѕ его внутренней периферии 110 формируется кольцевая канавка 128, Р° РІ канавку 128 защелкивается СѓРїСЂСѓРіРѕРµ уплотнительное кольцо 129 или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее уплотнение. для зацепления масштабирования СЃ валом 102 РїСЂРё установленном сцеплении. - 103, 2, 128 110 , 0- 129 128 102 . Нажимной РґРёСЃРє 119 снабжен 115 увеличенной выемкой 130, которая СЃРѕРѕСЃРЅР° СЃ отверстием 120, проходящим через нее, Рё подходящее СѓРїСЂСѓРіРѕРµ гидравлическое уплотнение 131 впрессовано РІ выемку 130 для уплотнения контакта СЃ внешней периферийной поверхностью муфты 120. вал 103 Для герметизации соединения между нажимной пластиной 119 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 116 смежные краевые края нажимной пластины 119 Рё стопорного кольца 121 приспособлены для зажима между РЅРёРјРё СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ кольцевого уплотнения 125 125 132. 119 115 130 - 120 -, 131 130 120 103 119 116, 119 121 125 0- 132 . Выбрасывающая пластина 115 также снабжена увеличенной выемкой 133, РІ которую запрессовано подходящее СѓРїСЂСѓРіРѕРµ уплотнение 134, причем это уплотнение 134 приспособлено для зацепления СЃ валом 130 727,240 101, РєРѕРіРґР° сцепление установлено, чтобы предотвратить попадание масла РІ сцепление. РљРѕСЂРїСѓСЃ. - 115 133 134, 134 130 727,240 101 . Таким образом, уплотнения 129, 131, 132 Рё 134 РІ сочетании СЃ закрывающими пластинами 115, 119 РЅР° противоположных концах РєРѕСЂРїСѓСЃР° 116 эффективно герметизируют сцепление РІ каждой возможной точке РІС…РѕРґР° масла или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости, тем самым обеспечивая Рё поддерживая работу РІСЃСѓС…СѓСЋ. сцепления, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ установлено РІ среде жидкости, например, РІ маслосодержащем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ трансмиссии, РєРѕСЂРїСѓСЃРµ насоса Рё С‚.Рї. 129, 131, 132 134, 115, 119 116, , , - , , . Средство для приведения РІ действие сцепления, как показано РЅР° фиг. 2, предпочтительно содержит неподвижную РѕРїРѕСЂСѓ 135, имеющую СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ центральное отверстие 136, причем эта РѕРїРѕСЂР° приспособлена для жесткого соединения СЃ неподвижной частью картера трансмиссии или РґСЂСѓРіРѕР№ прилегающей конструкцией ( РЅРµ показан), РїСЂРё этом вал 101 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 136. РћРїРѕСЂР° 135 снабжена аксиально вытянутой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ частью или ступицей 137, РЅР° которой поддерживается дискообразный элемент 138. , 2, 135 136 -, . ( ), 101 136 135 137 - 138. Между РѕРїРѕСЂРѕР№ 135 Рё РґРёСЃРєРѕРј 138 расположено подходящее количество (РґРІР° или более) расположенных РїРѕ окружности узлов шара Рё седла 139, которые РїРѕ структуре Рё функциям аналогичны узлам шара Рё седла между пластинами 115 Рё 112, описанными выше. РѕРїРѕСЂР° 135 Рё РґРёСЃРє 138, СѓРїСЂСѓРіРѕ смещающие РёС… РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, представляют СЃРѕР±РѕР№ подходящее количество (РґРІРµ или более) равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° пружин растяжения 140 или С‚.Рї. Диск 138 приспособлен для соединения СЃ подходящим рычагом РїСЂРёРІРѕРґР°, звеном или РґСЂСѓРіРёРј устройством. подходящее рабочее средство (РЅРµ показано) для покачивания РґРёСЃРєР° 138 РІ противоположных направлениях РЅР° подшипнике 136 РІРѕРєСЂСѓРі его центральной РѕСЃРё Рё относительно неподвижной РѕРїРѕСЂС‹ 135, причем это качательное движение РІ РѕРґРЅРѕРј направлении заставляет шарики 139 подниматься РїРѕ противоположно наклоненным гнездам для него, чтобы тем самым сдвиньте РґРёСЃРє 138 РІ осевом направлении РѕС‚ РѕРїРѕСЂС‹ 135 Рё приведите его РІ положение выключения сцепления СЃ выбрасывающим РґРёСЃРєРѕРј сцепления. 135 138 ( ) 139 115 112 ' 135 138 ( ) 140 138 , ( ) 138 136 135, 139 138 135 - - . РќР° РґРёСЃРєРµ 138 установлен подходящий антифрикционный упорный слуховой элемент 141, который приспособлен для зацепления СЃ выбрасывающим РґРёСЃРєРѕРј 115 сцепления для расцепления сцепления, как описано выше. Р’ иллюстративном варианте осуществления подшипник 141 показан как сдающий РІ аренду узел шарикоподшипника, Рё следовательно, выбрасывающая пластина 115 снабжена кольцевой направляющей или канавкой 142, РїРѕ которой полозья РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РїСЂРё отключении сцепления. Однако РїСЂРё этом РЅРµ должно превышать 60°С, чтобы подшипник 141 РјРѕРі иметь любую РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую форму, например кольцевая упорная шайба Рё выжимное кольцо 115 Р±СѓРґСѓС‚ изготовлены РІ соответствии СЃ типом используемого СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ подшипника. 138 141 - 115 141 , , - 115 142 under60,, , 141 , - - 115 . . Только что описанное исполнительное средство является лишь иллюстрацией РѕРґРЅРѕРіРѕ подходящего типа, который можно использовать для выключения Рё включения сцепления РїРѕ желанию, Рё следует понимать, что, если это предпочтительно, можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ исполнительные механизмы, поскольку фрикционное устройство 70 настоящее изобретение РЅРµ ограничено использованием любого конкретного типа РїСЂРёРІРѕРґР°, как показано РІ иллюстративном варианте осуществления, или иным образом. - , , , 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:45:54
: GB727240A-">
: :

727241-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727241A
[]
те + + ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Тен арендаторы: ДЖОРДЖ ГЕНРРФрэнсис УОКЕР Рё ФРАНК РЭЙМОР0ND ЭРАДЛРДата подачи Полной спецификации 14 января, 1953 : , 0ND 14, 1953 Дата подачи заявления 21 января 1952 Рі. 21, 1952. Полная спецификация опубликована 30 марта 1955 30, 1955 СПЕЦРР¤РЧНЫЕ РћРЁРБКР727, 241 727,9241 1633/52. 727, 241 727,9241 1633/52. Страница 1, для Рзобретатели: Джордж Генри Фрэнсис Уокер Рё Фрэнк Р СЌР№РјРѕРЅРґ Брэдли» читать В«Рзобретатели: Джордж Генри Фрэнсис Уокер Рё Фрэнк Р СЌР№РјРѕРЅРґ Брэдбери 7В». 1, : " ": 7 ". Страница 1, строка 43, вместо 1504 читать В«550. 1, 43, 1504 " 550. Страница 2, строка 64, для 110 4 < " 0 045 %",. 2, 64, 110 4 < " 0 045 %",. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 20 октября 1955 Рі., РіРґРµ описан СЃРїРѕСЃРѕР± приготовления фунгицидных композиций, РІ котором водорастворимый дисперсионный агент включается РІ предварительно приготовленный РѕРєСЃРёРґ серной кислоты РїСЂРё температурах ниже 1). РѕРєСЃРёРґ меди предпочтительно получают путем выделения РёР· раствора соли меди Рё последующего измельчения СЃ диспергирующим агентом без сушки. Хотя РёР·-Р·Р° его склонности Рє окислению желательно использовать свежеприготовленный влажный РѕРєСЃРёРґ меди РїСЂРё смешивании СЃ диспергирующий агент. , 20th , 1955 -, - ) 1) , ( , , . оборудование для его производства РЅР° участке 1 РЅРµ всегда имеется РІ наличии, РєСЂРѕРјРµ того, РІ некоторых случаях удобнее использовать твердый СЃСѓС…РѕР№ материал. 1 , . Р’ настоящее время РјС‹ обнаружили, что фунгицидная активность композиций, содержащих смеси коммерческого РѕРєСЃРёРґР° меди Рё дисперсионного агента, значительно усиливается добавлением Рє РЅРёРј водорастворимой неорганической соли. ( - . Таким образом, согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± получения турлаицидных композиций, легко диспергируемых РІ РІРѕРґРµ, включает РІ себя инкорпорацию СЃ этионимическим углеродом, РїРѕ крайней мере СЃ РѕРєСЃРёРґРѕРј; 500% водорастворимого дислератора, состоящего РёР· соли 46 смеси лиголинсульфоновых кислот, полученных РёР· отходов сульфитной целлюлозы, Рё 28304/2(10)/3432 150 10/55 15 -; - , посмотрите Р±СЂРѕР№РЅРёРґ РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ. , , , ; 50 % - ' 46 28304/2 ( 10) /3432 150 10/55 15 -; , . РџРѕСЂСЏРґРѕРє смешивания ингредиентов РЅРµ имеет решающего значения. РЎСѓС…РѕРµ смешивание — это обычный метод, используемый, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ отдельные компоненты СЃСѓС…РёРµ, РЅРѕ если используется смачивающая выдержка 66 3 РІ форме пасты, предпочтительно смешивать ее СЃ неорганическую соль перед введением РѕРєСЃРёРґР° меди Рё диспергатора. , , 66 3 . Если имеющийся РІ продаже РѕРєСЃРёРґ меди 70 полусухой или влажный, его также можно превратить РІ РІРѕРґРЅСѓСЋ пасту или кремний СЃ неорганической солью Рё диспергирующим агентом, Р° затем высушить Рё измельчить РґРѕ желаемого размера частиц 75. Неорганическая соль предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ хлорид натрия 1 или сульфат аммония или РёС… смесь. Однако СЃ точки зрения СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё очевидным выбором является хлорид натрия. 80 Только незначительная часть соли. 70 - 75 1 , , 80 . то есть менее 50 %, требуется , Рё РјС‹ обнаружили, что РЅР° практике необходимо РЅРµ более , чем примерно) 20 %/ (необходимо, чтобы дать ( РїСЂРё ( эффективность РїРѕ этим 85 комбинациям Р’ случае отсутствия соли достаточно только 10-14% соли. РїСЂРё разбавлении Рё РїСЂРё приготовлении РґРѕ концентрации примерно 1 -, ', ,,,, , СПЕЦРАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ ': Рё 727,241 1633/52. 50 %, , )20 %/ ( ( ( 85 , 10-14 %/ % 1 ( 90 , ( 1 -, ', ,,,, , ': 727,241 1633/52. \; Полная спецификация опубликована 30 марта 1955 \; / 30, 1955 Рндекс Р°; приемка:-Класс 81(1), Р‘ 4 РћРЎ(Р» Рђ:3 833 4 Р‘ 3:5 Р‘:7 Р‘:13:17). ; :- 81 ( 1), 4 ( : 3 833 4 3: 5 : 7 : 13: 17). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования фунгицидных композиций или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британской компании , , , 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента РЎРЁРђ, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого его следует осуществлять, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє фунгицидным композициям Рё, РІ частности, Рє композициям, содержащим РѕРєСЃРёРґ меди. , , , , , 1, , , , , : . Рспользование соединений меди РІ качестве фунгицидов хорошо известно, Рё РІ британском патенте в„– 489222 описан СЃРїРѕСЃРѕР± приготовления фунгицидных композиций, РІ котором водорастворимый диспергирующий агент включается РІ предварительно приготовленный РѕРєСЃРёРґ меди РїСЂРё температурах ниже 1000°С. РѕРєСЃРёРґ меди предпочтительно получать осаждением РёР· раствора соли меди Рё затем размалывать СЃ диспергатором без сушки. Хотя РёР·-Р·Р° его склонности Рє окислению желательно использовать свежеприготовленный влажный РѕРєСЃРёРґ меди РїСЂРё смешивании СЃ диспергатором. Однако оборудование для его производства РЅР° месте РЅРµ всегда имеется, Рє тому же РІ некоторых случаях удобнее использовать твердый СЃСѓС…РѕР№ материал. , 489,222 - 1000 , , 26 , , , . Р’ настоящее время РјС‹ обнаружили, что фунгицидная активность композиций, содержащих смеси коммерческого РѕРєСЃРёРґР° меди Рё диспергатора, значительно усиливается РїСЂРё добавлении Рє РЅРёРј водорастворимой неорганической соли. - . Таким образом, согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± производства фунгицидных композиций, способных легко диспергироваться РІ РІРѕРґРµ, включает введение РІ коммерческий РѕРєСЃРёРґ меди РїРѕ меньшей мере 50% водорастворимого диспергатора, состоящего РёР· соли смеси лигнинсульфокислот. кислоты, полученные РёР· отходов сульфитной целлюлозы, Рё 1 7 РґРѕ 50 % хлорида или сульфата щелочного металла или аммония или смеси таких солей, причем эти проценты РїРѕ массе рассчитаны РЅР° общую массу 50 композиции, Рё доведение полученной смеси РґРѕ такого состояния измельчения, чтобы ее средний размер частиц РЅРµ превышал 3 РљСѓ. , , 50 % - 46 , 7up 50 % , , 50 , 3 . Преимущественно РІ некоторых случаях РјС‹ также включаем небольшую долю, например, РѕС‚ -1% РґРѕ 1% РїРѕ массе РІ расчете РЅР° общую массу композиции. 65 , -1 % 1 % . катионного смачивающего агента, такого как Р±СЂРѕРјРёРґ цетилтриметиламмония или Р±СЂРѕРјРёРґ цетилCOРїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ. . РџРѕСЂСЏРґРѕРє смешивания ингредиентов РЅРµ имеет решающего значения. РЎСѓС…РѕРµ смешивание является обычным методом, используемым, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ отдельные компоненты СЃСѓС…РёРµ, РЅРѕ если используется смачивающий агент РІ форме пасты, предпочтительно смешивать его СЃ неорганической солью. перед введением РѕРєСЃРёРґР° одновалентной меди Рё диспергатора. , 66 . Если имеющийся РІ продаже РѕРєСЃРёРґ меди 70 полусухой или влажный, его также можно превратить РІ РІРѕРґРЅСѓСЋ пасту или суспензию СЃ неорганической солью Рё диспергирующим агентом, Р° затем высушить Рё размолоть РґРѕ желаемого размера частиц 75. Неорганическая соль предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ хлорид натрия или калия, или сульфат аммония или РёС… смесь. Однако СЃ точки зрения СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё очевидным выбором является хлорид натрия. 80 Требуется только незначительная доля соли, то есть менее 50 %, Рё РјС‹ обнаружили, что РЅР° практике для заметного улучшения активности необходимо РЅРµ более примерно 20% РїРѕ сравнению СЃ 85 композициями, РІ которых соль предварительно РЅРµ содержится. 70 - 75 , , , 80 , 50 %, , 20 % 85 . РїСЂРё этом РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях достаточно только 10-14 % соли. Составы, содержащие всего лишь 5 % хлорида натрия, действительно эффективны РїСЂРё условии, что РѕРЅРё РЅРµ используются РІ слишком сильном разбавлении Рё РїСЂРё приготовлении РґРѕ концентрации приблизительно подача полной спецификации 14 января, 1953 , 10-14 % 5 % 90 , 14, 1953 Дата подачи заявления 21 января 1952 Рі. 21, 1952. 0.2 % меди РѕРЅРё представляют СЃРѕР±РѕР№ биологически эквивалентный РѕРєСЃРёРґ меди, 20 частей гуляка валентны для композиций, содержащих большую часть (РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ натрия) Рё 19 частей большей части соли, состоящей РёР· неорганической соли, РІ первую очередь Р·Р° счет снижения содержания соли. Сѓ нас есть случай хлорида натрия, РІРѕ втором случае 50 6 удалось приготовить высокопрочный сульфат аммония, РІ третьем случае медный состав, содержащий 78 % хлорида калия Рё РІ четвертом случае, который имеет преимущества РІ упаковке Рё смеси РёР· 14 частей хлорид натрия Рё транспортировка РІ более разбавленные составы 5 частей сульфата аммония, каждая смесь размер был 30,Сѓ. 0.2 % , 20 " ( ) 19 , , , 50 6 , 78 % 14 5 , 55 , 30,. РѕРЅРё проявляют наибольшую активность Рё дают для проверки РёС… фунгицидной активности каждую удовлетворительную дисперсию РІ РІРѕРґРµ, именно РёР· этих порошков затем были приготовлены четыре основных РІРёРґР°, которые должны находиться РІ состоянии водных дисперсий различной концентрации 10 очень мелкого деления. части путем добавления необходимых количеств, объем РІРѕРґС‹ должен быть РЅРµ более 30 РєСѓ РІРѕРґС‹, концентрация меди РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ, Рё этот результат соответственно достигается, если каждая РіСЂСѓРїРїР° составляет соответственно 0,2 %, эффективный РїРѕРјРѕР» или РїРѕРјРѕР» РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ 0,4 %, 0,008 % Рё 0,0016 %. Для композиций после смешивания заготовки необходимо дополнительное сочетание, содержащее 5. Доля диспергатора РЅР° 80 % РѕРєСЃРёРґР° одновалентной меди Рё 20 % используемого РѕРєСЃРёРґР° меди должна составлять РЅРµ менее 5 %. РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ натрия) был составлен РІ той пропорции, которая будет использоваться РІ любом конкретном случае Рё преобразована РІ водные дисперсии, РІ случае, если свойства несколько изменяются РІ зависимости РѕС‚ аналогичных концентраций меди. , 10 - 30 , , 0 2 %, 0 4 %, 0 008 % 0 0016 % , 5 80 % 20 % 5 % " " ( ) . конкретной марки РѕРєСЃРёРґР° меди. Различные образцы опрыскивали 70 26. Обычно РїСЂРё использовании солей, например, выращенные РІ горшках растения томата, Р° затем соли натрия, кальция или магния затем инокулировали тестируемым РіСЂРёР±РѕРј, смесью лигнин сульфоновые кислоты Рё инкубированные РІ течение 24 часов, полученные РёР· отходов сульфитной целлюлозы РїСЂРё хранении РІ условиях растворов (удобные препараты РёР· которых имеют высокую влажность. Через три РґРЅСЏ после инокуляции 7 продаются РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой. Поражения, вызванные грибковым поражением "Гулак") - какие именно соли подсчитывались РЅР° каждом растении. Поражения, подходящие диспергирующие агенты, пропорции РІ РЅРёС… также подсчитывались РЅР° инокулированном, Рё РІ диапазоне РѕС‚ 5% РґРѕ 20% будет обнаружено обработанное растение, используемое РІ качестве контроля, Рё это подходящее показатель был РїСЂРёРЅСЏС‚ Р·Р° 100 %, процентное содержание 80 Клеящие вещества, такие как бентонит, болезней, присутствующих РІ обработанных растениях, Рё стабилизаторы дисперсии, такие как фуллер, рассчитываются РЅР° этой РѕСЃРЅРѕРІРµ. Земля или фарфоровая глина РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены, если результаты показывают желаемый процент болезней. Рё состав препарата после обработки четырьмя различными препаратами также может быть смешан СЃ известными концентрациями меди для насекомых, процентное содержание меди, необходимое для обеспечения 95% контроля. Следующие примеры иллюстрируют, РЅРѕ РіСЂРёР±РѕРє определялся обычным методом. РЅРµ ограничивают изобретение, РІСЃРµ части Рё графический метод. Это показано РІ массовых процентах, приведенных РІ следующей таблице, РёР· которой РІРёРґРЅРѕ, что образцы, содержащие неорганические соли РџР РМЕР , эффективны РїСЂРё гораздо более РЅРёР·РєРёС… значениях. Были изготовлены четыре диспергируемых порошка. РїРѕ концентрациям, чем простая смесь, смешивающая РІ каждом случае 61 часть твердого РѕРєСЃРёРґР° одновалентной меди Рё диспергатора. 70 26 , , , , , , 24 ( 7 " "),- , 5 % 20 % , 100 % 80 , ' , , 85 95 % , , 61 . Сиал# присутствует Р’ концентрации % % , необходимой для образца соли, дает 95 % контроля Сульфат аммония 19 0 18 Хлорид натрия 19 0 21 Хлорид калия 19 0 26 Хлорид натрия 14 021 Сульфат аммония 5 Соль отсутствует 1 7 РџР РМЕР - сито в„– 12 126 частей. Образец коммерческого измельченного материала закиси меди был тщательно перемешан СЃ довольно РіСЂСѓР±РѕР№ консистенцией Рё содержал СЃ 34 частями «Гулака» (агрегат натрия 0 РЅР° РіСЂСѓР±РѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРµ Омуча), 20 частей фарфоровой глины Рё 10 частей 1 ( 1 предварительно измельченный РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ пройдет через -хлорид натрия. Еще 9 частей 727,241 727,241 хлорида натрия измельчали СЃ 1 частью РІРѕРґРЅРѕР№ 50%-РЅРѕР№ пасты Р±СЂРѕРјРёРґР° цетилтриметиламмония РІ бегущей мельнице, Рё затем эту смесь смешивали. СЃ РѕРєСЃРёРґРѕРј меди смесью фарфоровой глины «Гулак», Р° окончательный состав измельчали РІ центробежной фрезерной машине РґРѕ среднего размера частиц приблизительно 30 РјРєРј. РџСЂРё диспергировании РІ РІРѕРґРµ РѕРЅ имел очень хорошую стабильность, Рё метод испытаний, описанный РІ примере 1, дал процент заболеваемости 3 1 Сѓ обработанных растений РїСЂРё концентрации меди 0 2 %'. # % % 95 % 19 0 18 19 0 21 19 0 26 14 021 5 1 7 - 12 126 34 " " ( 0 ) 20 10 1 ( 1 , - 9 727,241 727,241 1 50 % "" , 30, 1 3 1 0 2 %'. РџР РМЕР . . Было обнаружено, что РґСЂСѓРіРѕР№ образец РѕРєСЃРёРґР° меди РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника, чем образец , уже содержит некоторую долю смачивающего агента. После предварительного измельчения для получения материала сравнительно РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ текстуры 90 частей были хорошо смешаны СЃ частями «Гулака» (натрий РѕСЃРЅРѕРІРµ) Рё 6 частей хлорида натрия, Рё смесь тонко измельчают РІ центробежной фрезерной машине, как описано РІ примере . РџСЂРё биологических испытаниях РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии меди СЃ концентрацией 0,2 % , как описано РІ примере , ее контролируют. заболеваемости была равна таковой, которую показали образцы, содержащие РґРѕ 19 % хлорида натрия. Однако РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… концентрациях его активность снижалась гораздо быстрее, чем Сѓ образцов СЃ высоким содержанием соли. , 90 " " ( ) 6 , 0 2 % , , 19 % , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:45:54
: GB727241A-">
: :

727242-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB727242A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 727,242 Дата подачи заявки Рё подачи спецификации : 23 января 1952 Рі. 727,242 : 23, 1952. Полная спецификация опубликована: 30 марта 1955 Рі. : 30, 1955. Рндекс Сѓ приемника: -РЎ Масса 81(2), Р’ 10. :- 81 ( 2), 10. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , РОБЕРТ АДРРРђРќРЎ БЕРЧ, гражданин Соединенных Штатов Америки, Гринвич, графство Фэрфилд, Коннектикут, РЎРЁРђ , , , , , , Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройству для массажа десен. . Хорошо известен факт, что десны Сѓ людей опускаются РёР·-Р·Р° отсутствия правильного кровообращения. Опускающиеся десны РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє расшатыванию Р·СѓР±РѕРІ, Рё СЃРѕ временем РёС… приходится удалять. пальцы, десны сохраняют СЃРІРѕР№ цвет Рё РІ некоторой степени остаются твердыми. Хотя пальцы помогают предотвратить опущение десен, это РЅРµ совсем удовлетворительно, поскольку трудно массировать внутреннюю часть десен. - , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание устройства для массажа десен, которое будет эффективно массировать верхние Рё нижние десны как внутри, так Рё снаружи. . Другой целью настоящего изобретения является создание средства, связанного СЃ устройством, которое будет РјСЏРіРєРѕ воздействовать РЅР° десны Рё равномерно массировать РёС…. . Согласно настоящему изобретению стоматологическое устройство для массажа Р·СѓР±РѕРІ Рё десен содержит РґРІР° элемента, каждый РёР· которых несет СѓРїСЂСѓРіРёР№ массажный элемент, причем РѕРґРёРЅ РёР· этих элементов выполнен СЃ возможностью линейного скольжения вдоль РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, Рё средство для возвратно-поступательного движения элементов относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, посредством чего СѓРїСЂСѓРіРёРµ массажные элементы совершают возвратно-поступательное движение. РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , . Другие Рё дополнительные цели Рё преимущества изобретения Р±СѓРґСѓС‚ очевидны РёР· следующего описания РІ сочетании СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ массажного устройства 2/8 Р» без РјСЏРіРєРёС… резиновых подушечек; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху Фиг.1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РїРѕ линии 3-3 фиг.1 РІ направлении стрелок; 50. Фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· РјСЏРіРєРёС… резиновых подушечек, показывающий расположение средства зацепления СЃ резинкой; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 5-5 РЅР° Фиг.4, РЅР° котором РІ поперечном сечении 55 показана конфигурация массажной подушечки: , : 1 2/8 ; 2 1; 3 3-3 1 ; 50 4 ; 5 5-5 4, - 55 : Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный вертикальный РІРёРґ РґСЂСѓРіРѕР№ РјСЏРіРєРѕР№ резиновой подушечки. Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 7-7 РЅР° Фиг.6 Рё показывает РІ поперечном сечении 60 конфигурацию массажной подушечки Рё СЃРїРѕСЃРѕР± ее установки; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе модифицированной формы изобретения; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе резиновых подушечек 65, находящихся РІ контакте СЃ внутренней Рё внешней, верхней Рё нижней деснами. 6 , 7 7-7 6, - 60 ; 8 ; 9 65 , . Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые детали РЅР° всех видах. . РќР° чертежах цифрой 15, 70 обозначено устройство для массажа десен, содержащее пару ручек 16 Рё 17, причем ручка 16 имеет уменьшенный передний конец 18 СЃ поперечным отверстием Рё зависимым штифтом 19. Ручка 17 снабжена угловой частью 20, 75 прорезью. 21 РІ угловой части, трубчатая часть 22, РѕРґРёРЅ конец которой составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ лентой 23, которая имеет РїРѕ существу -образную конфигурацию, причем полоса сужается Рє концам, концы 24 закруглены. Уменьшенный РЅР° 80 конец 18 шарнирно закреплен. соединены РІ пазу 21 заклепкой 25. , 15 70 16 17, 16 18 19 17 20, 75 21 , 22, 23 - , , 24 80 18 21 25. Ползун 26 установлен РІ трубчатой части 22, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце пластины имеется полоса 27 РїРѕ существу -образной формы, верхний край 85, 28 которой горизонтален, концы 29 закруглены, Р° нижний край 30 РёР·РѕРіРЅСѓС‚. 26 22 - 27, 85 28 , 29 , 30 . Конец ползуна 26 снабжен отверстием, РІ которое вставлен штифт 19. Полосы 23 Рё 27 удерживаются РІ разнесенных опорах 90 в„– 1910/52. 26 19 23 27 90 1910/52. 727,242 Как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, ленты 23 Рё 27 удерживаются РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° пружиной 31, эти РІРёРґС‹ представляют нерабочее положение устройства. 727,242 31 17, 32 16 1 2, 23 27 31, . Резиновая подушка, показанная РЅР° фиг. 4, приспособлена для сцепления СЃ лентой 23 Рё отделения РѕС‚ нее Рё содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 33 РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕР№ резины, имеющий закругленные края Рё плоскую заднюю стенку 35, РїСЂРё этом внутренняя стенка закругленных краев находится РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Рє плоской задней стенке 35, обеспечивающей канал 36 для взаимодействия СЃ лентой 23 Рё надежного удержания подушечки РЅР° ленте 23. Внешняя поверхность 37 подушечки сужается РѕС‚ закругленных краев наружу Рє средней точке, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ РІ этой точке толще. как РїРѕРєР
Соседние файлы в папке патенты