патенты / 16974

726887-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB726887A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 726,887 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 декабря 1953 Рі. 726,887 : 14, 1953. Рџ в„– 34712/53. 34712/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 15 декабря 1952 Рі. 15, 1952. Полная спецификация опубликована: 23 марта 1955 Рі. : 23, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 120(2), Р” 2 Рђ 1 РЎ. :- 120 ( 2), 2 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ катушках СЃ нитепродвижением Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания СЃРѕ штаб-квартирой 16, Сент-РњСЌСЂРЅ-ле-Гран, лондонский Сити, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. Предоставленное нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем пункте: Настоящее изобретение относится Рє катушкам для подачи нити, содержащим РґРІР° смещенных Рё смещенных РїРѕРґ углом элемента барабана, имеющих периферии проходящих РІ продольном направлении стержневых элементов РІ встречно-гребенчатом положении. СЃРІСЏР·СЊ; катушка РїСЂРё вращении продвигает нить вдоль своей периферии РІ РІРёРґРµ спирали. - , , 16, '--, , , , , , : ; . РћРґРёРЅ РёР· элементов барабана, который можно назвать приводным элементом, обычно вращается РІ положительном направлении РѕС‚ подходящего источника энергии, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ элемент, который может называться ведомым элементом, обычно установлен СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения Рё приводится РІ движение. РїСЂРё контакте СЃ приводным элементом. Обычно РѕРґРёРЅ элемент барабана приводится РІ движение РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, позволяя стержневым элементам ведущего элемента контактировать СЃ стержневыми элементами ведомого элемента. Между стержневыми элементами РІ точках РёС… контакта Рё контакта возникает трение. РІ этих точках возникает заметная тенденция Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ. РљСЂРѕРјРµ того, любые неровности РІ самих элементах стержня РјРѕРіСѓС‚ привести Рє кратковременным изменениям относительных скоростей вращения РґРІСѓС… элементов катушки Рё растяжению тех частей нити, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ стержней РѕРґРЅРѕРіРѕ. Может произойти столкновение барабанного элемента СЃРѕ стержнями РґСЂСѓРіРѕРіРѕ барабанного элемента, что приведет Рє неравномерному окрашиванию нити. Трудности также РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РёР·-Р·Р° люфта РїСЂРё внезапной остановке или запуске барабана. элементы стержня всегда полностью РІРЅРµ контакта, даже если РѕРґРёРЅ элемент барабана приводится РІ действие РґСЂСѓРіРёРј. , , , , , , ' , . Целью настоящего изобретения является создание катушки для продвижения нити СЃ дополнительным средством для удержания стержней РІРЅРµ контакта. - . Согласно настоящему изобретению продвижная катушка СЃ резьбой 2 8 содержит РґРІР° элемента барабана, установленные СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі смещенных осей, смещенных РїРѕРґ углом РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° Рё имеющие РѕРґРёРЅ элемент барабана, приводимый РІ движение СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающийся, РїСЂРё этом цельный РіРёР±РєРёР№ соединительный элемент прикреплен Рє каждому РёР· элементов барабана для приведения РІ движение СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающегося элемента барабана. 2 8 , - . Гибкая муфта представляет СЃРѕР±РѕР№ единый элемент, прикрепленный Рє каждому элементу барабана; благодаря своей СѓРїСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРёСЂРѕРґРµ муфта может поглощать искажения, возникающие РІ результате смещения Рё смещения осей РґРІСѓС… элементов барабана. Заданное соотношение между элементами барабана РїРѕ существу постоянно поддерживается посредством соединения, чтобы предотвратить контакт между элементами стержня. элементов барабана РІРѕ время вращения барабана. ; . Пример нитепротяжной Р±РѕР±РёРЅС‹, имеющей РіРёР±РєСѓСЋ РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ муфту, показан РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых РЅР° фиг. поперечное сечение барабана, показанного РЅР° фиг. 1, РїРѕ линии 2-2, фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение РіРёР±РєРѕРіРѕ элемента РІ большем масштабе, чем фиг. 1, Р° фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение модификации РіРёР±РєРѕРіРѕ соединительного элемента Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3. - , 1 - , 2 - 1 2-2, 3 1, 4 3. Барабан 10, показанный РЅР° фиг.1, содержит РґРІР° элемента барабана 11 Рё 12, каждый РёР· которых имеет одинаковое количество проходящих РІ продольном направлении стержневых элементов 13 Рё 14, соответственно, расположенных навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. 10 1 11 12 13 14 . Концентрический барабанный элемент 11 барабана запрессован РЅР° рифленый конец РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ вала 16 барабана, РІ то время как эксцентрично установленный барабанный элемент 12 установлен СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения, как поясняется ниже. 11 - 16 12 . Вал мотовила 16 приводится РІ движение через шестерню 17, прикрепленную Рє валу шпилькой 29. 16 17 29. Стержневые элементы 14 эксцентрикового барабанного элемента 12 сливаются РІ фланцевую секцию 118, причем эта секция крепится Рє дополнительному фланцу 19, образующему часть ступичного элемента. Два фланца 18, 19 прикреплены Рє , , 17__ __ 1, 726,887 РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° болтами 21, проходящими через фланец 19 РІРѕ фланец эксцентриковой катушки 18. 14 12 118, 19 18, 19 , , 17__ __ 1, 726,887 21 19 18. Ступица 20 поддерживается для вращения разнесенными подшипниками 23 Рё 24, которые расположены РІРѕРєСЂСѓРі эксцентриковой втулки 25, имеющей смещенную Рё РєРѕСЃСѓСЋ РѕСЃСЊ относительно РѕСЃРё концентрического элемента 11 барабана, Рё эксцентриковая втулка установлена РІРѕРєСЂСѓРі вала 16 барабана. РЅР° разнесенных подшипниках 26 Рё 27 Вал мотовила 16 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через эксцентриковую втулку 25 Рё вращается РІ ней РІ разнесенных подшипниках 26, 27. 20 23 24 25 11, 16 26 27 16 25 26, 27. Бобина 10 поддерживается РЅР° лицевой стороне прядильной машины (РЅРµ показана) СЃ помощью фланца 28, образующего часть втулки 25. РљРѕРіРґР° вал 16 приводится РІ движение шестерней 17, установленный РЅР° нем концентрический элемент 11 Р±РѕР±РёРЅС‹ будет вызывать вращение. эксцентрикового элемента Р±РѕР±РёРЅС‹, Рё нить будет продвигаться РїРѕ спирали РїРѕ периферии барабана. 10 ( ) 28 25 16 17 11 . Предусмотрена единая гибкая муфта 33 для приведения РІ движение эксцентрикового барабанного элемента 12. Такая муфта может быть изготовлена РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ резиноподобного материала так, чтобы легко изгибаться РІ сложном направлении, определяемом расположением осей барабанного элемента, Рё поддерживать элементы барабана РІ заданном положении. РџСЂРё правильной СЃР±РѕСЂРєРµ соединительный элемент 33 будет препятствовать контакту стержневых элементов РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїСЂРё вращении барабана, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Материал, РёР· которого изготовлено соединение 33, должен быть податливым или РіРёР±РєРёРј Рё достаточное поперечное сечение Рё прочность, чтобы легко поддаваться нагрузкам, возникающим РІ результате вращения катушки Рё накопления намоченной нити РЅР° катушке. Соединительный элемент может быть РёР· резины или РёР· смеси резины Рё текстильных материалов, кожи, или РёР· синтетических резиноподобных материалов, например, политетрафторэтилена. РљСЂРѕРјРµ того, для соединительного элемента можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ материалы, такие как металлы Рё металлические сплавы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 33 12 - , 33 , 2 33 , , , , , , , , 4. Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 3, резиноподобный РіРёР±РєРёР№ соединительный элемент 33 крепится или удерживается РІ сжатом состоянии СЃРІРѕРёРј внешним увеличенным РѕР±РѕРґРѕРј между фланцами 18 Рё 19. Кольцо 34 предназначено для установки РЅР° сжимаемом РѕР±РѕРґРµ муфты 33 , если РѕРЅРѕ расположено РІ углубленной части. фланца 18 Рё центральной кольцевой части соединительного элемента 33 прочно удерживается, также РІ сжатом состоянии, между сопутствующими кольцами 35 Рё 36, расположенными РІРѕРєСЂСѓРі вала 16 барабана. Центральное кольцо или буртик 36 сжимается или упирается РІ шлицевое кольцо 37, расположенное РІ канавке вала 6. Весь узел удерживается РІ положении против перемещения СЃ помощью ступицы 15, шлицевого кольца 36 Рё СЃ помощью буртика 38 СЃ установочным винтом 39, прикрепленным Рє валу 16. Муфта 38 упирается РІ подшипник 27, который РІ СЃРІРѕСЋ очередь позиционирует Рё удерживает эксцентриковую втулку 25 РѕС‚ смещения. 1 3, 33 18 19 34 33 18 33 , , 35 36 16 36 37 6 15, 36 38 39 16 38 27 25 . Вместо резиноподобной муфты 33 может быть использована металлическая муфта 40, которая может быть изготовлена РёР· любого подходящего металла или металлического сплава, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Металлическая муфта 40 крепится РІРѕРєСЂСѓРі своего РѕР±РѕРґР° СЃ помощью пары сжимающих колец 41 Рё РІРѕРєСЂСѓРі его центральной части кольца парой сжимающих колец 43. Прокладки 42 Рё 44 РёР· резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала используются между сжимающими кольцами 41 Рё 43 соответственно Рё металлической муфтой 40. Прокладки 42, 44 РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены бортами, как показано, или иметь РґСЂСѓРіСѓСЋ форму для обеспечения большего эффекта сжатия колец 41 Рё 43 РЅР° муфту 40, хотя плоские прокладки также РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚. Количество гофров РІ металлической муфте 40 допускает ее деформацию, определяемую вращением муфты. наматывайте элементы РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… смещенных Рё угловых осей. - 33 40, , 4, 40 41 43 42 44 41 43 40 42, 44 , , 41 43 40, 40 . Цельное или неразъемное соединение, как описано здесь, между РґРІСѓРјСЏ смещенными Рё РєРѕСЃРѕ расположенными элементами катушки, желательно, должно быть изготовлено РёР· материалов, устойчивых Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё, особенно Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё РїРѕРґ действием растворов щелочей или кислот, которые используются РїСЂРё последующей жидкой обработке РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕР№ РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕР№ нити. имеющие цельную РіРёР±РєСѓСЋ муфту согласно настоящему изобретению, особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для стадий обработки жидкости, таких как десульфурация, промывка Рё отбеливание, РЅР° которых нить находится РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ расслабленном состоянии. , - - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:37:23
: GB726887A-">
: :

726888-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB726888A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: РљР РСТОФЕР ГЕНРРФОЛКС, ЭРНЕСТ ДЖЕЙМС БЛАЙТ Рё ДЖОРДЖ АЛЬБЕРТ РњРћР РўРћРќ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 30 декабря 1953 Рі. : , : 30, 1953. в„– 36133/53. 36133/53. Полная спецификация опубликована: 23 марта 1955 Рі. : 23, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39( 1), Дл(Р” 1 Р»:ФС-:Р“ 2:Рќ:Р– 2), Р” 1 РЎ( 2:3), Р” 11, Р” 12 (Р‘ 4:РЎ), Р”(17 Рђ 2 Рђ:31). : - 39 ( 1), ( 1 : -: 2: : 2), 1 ( 2: 3), 11, 12 ( 4: ), ( 17 2 : 31). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электроразрядных устройств или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания, расположенная РІ РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, 2, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 63, , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє тиратронным электроразрядным трубкам, С‚.Рµ. газонаполненным электроразрядным трубкам, РІ которых начало разряда РѕС‚ термоэмиссионного катода Рє аноду через ионизированный путь РІ газовой атмосфере контролируется напряжением, приложенным Рє промежуточной сетке. , - . Р’ более крупных типах тиратронов, заключенных РІ стеклянные колбы, таких, например, как ксеноновая трубка, способная пропускать ток силой 6 ампер Рё выдерживать обратное напряжение 2500 вольт, встречаются РґРІРµ основные проблемы. выдерживать необходимое обратное напряжение, необходимо принять меры для предотвращения побочных разрядов между электродами. Р’ общем, эту проблему можно решить путем обеспечения соответствующего экранирования между электродами РІ РІРёРґРµ экрана Рё подобных электродов, расположенных между анодом Рё управляющей сеткой, Рё путем обеспечения надлежащего экранирования анодного вывода. , , , - 6 2,500 , , , , , -. 3 Вторая проблема, которая становится тем более острой, чем более адекватным экранирование, является проблема рассеивания тепла. Это, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, вызывало выбросы РёР· управляющей сетки Рё, таким образом, приводило Рє нежелательным характеристикам управления РІ трубке. 3 , , - , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание тиратрона, заключенного РІ стеклянную оболочку, РІ которой обеспечивается адекватное охлаждение электродной системы, РІ то время как анодный электрод должен быть эффективно изолирован, Р·Р° исключением желаемого пути разряда, РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… электродов трубки. . , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен тиратрон, содержащий внутри стеклянной оболочки: термоэмиссионный катод Рё управляющую сетку 2 8 , выводы, Рє которым проведены электроды через основание указанной оболочки, РїСЂРё этом управляющая сетка имеет отверстия. РІ плоскости, поперечной РѕСЃРё трубки для прохождения разряда 55; анод, имеющий часть, параллельную плоскости упомянутой управляющей сетки, РїСЂРё этом соединение СЃ анодом осуществляется через РєСѓРїРѕР» оболочки; Рё кольцевой лист изолирующего материала, помещенный между указанным анодом 60 Рё сеткой, простирающийся так, чтобы плотно прилегать Рє оболочке газоразрядной трубки таким образом, что газообразный разряд РЅРµ может достичь указанного анода, РєСЂРѕРјРµ как через центральное отверстие указанного листа изоляционного материала 65. Латирующий материал. , : 2 8 , , 55 ; , ; 60 , 65 . Р’ варианте осуществления изобретения, который будет описан, катод, управляющая сетка Рё экранные электроды установлены Сѓ основания клапана РїРѕРґ листом изолирующего материала 7 Рћ - РЅР° практике кольцевым листом слюды - тогда как анод установлен над перегородку, РїСЂРё этом вывод анода проводится через верхнюю крышку оболочки клапана, Р° анод монтируется вместе СЃ конструкцией решетки 75 как единый узел. , , 7 - - , , , 75 , . Рзобретение будет далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° вариант реализации, показанный РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором трубка 1 показана РІ частичном разрезе, заключенная РІ стеклянную оболочку 80 2, имеющую металлическое основание 3 байонетного типа Рё соединение 4 СЃ верхней крышкой анода. , 1 80 2 3 - 4. Катод состоит РёР· спиральной ленты 5, покрытой электроноэмиссионным материалом, намотанной ребром РЅР° оправку 6 РёР· 35 изолирующего материала Рё поддерживаемой СЃ помощью выводов типа 7, запаянных РІ основании оболочки. окружен внутренним цилиндрическим теплозащитным экраном 8, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, окружен наружным теплозащитным экраном 9 90, поддерживаемым РѕС‚ основания оболочки выводами (РЅРµ показаны) Рё закрытым РЅР° нижнем конце пластиной 10. Теплозащитный экран 8 сварной. Рє внешнему экрану 9 через СЂСЏРґ углублений 11 РІ стенке внешнего экрана. Выводы 7 95 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через соответствующие изоляционные втулки 12, вставленные РІ пластину 10, Рё соединение осуществляется СЃ точкой отвода РЅР° катоде между ее концами СЃ помощью вывод 13, который также используется для центрирования катодной структуры емкостью 10 Р» внутри оболочки трубки. 5, , - 6 35 , 7, 8, , , 9 90 10 8 9 11 95 7 12 10 13 10 . Соединение между выводом 13 Рё внутренним теплозащитным экраном 8 осуществляется посредством вывода 14. Остальные электроды трубки выполнены РІ РІРёРґРµ единого узла, закрепленного РЅР° трех опорных Рё подводящих проводах, РѕРґРёРЅ РёР· которых показан РїРѕРґ номером 15. 13 8 14 15. Вышеупомянутая единая конструкция содержит экранирующий элемент 16 РІ форме перевернутой чашки, основание которого имеет центральное отверстие 17, управляющую решетку 18, РїРѕ форме РІ целом аналогичную элементу 16 Рё окружающую его, РЅРѕ СЃ СЂСЏРґРѕРј прорезей 19. Расположенный над центральным отверстием 7 элемента 16. Верхний сетчатый элемент 20, также имеющий центральное отверстие, установлен над управляющей решеткой 18. - 16 - 17, 18, 16 19 7of 16 20, , 18. Непосредственно над верхним экраном 20 расположен кольцевой лист слюды 21, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ СѓРїРѕСЂР° РІ изогнутую часть 22 оболочки, РіРґРµ диаметр стекла уменьшается. РђРЅРѕРґ 23 РІ форме перевернутой чашечки расположен над листом слюды 21 Рё несет центральный вывод 24, который герметично закрыт через РєСѓРїРѕР» оболочки Рё соединен СЃ верхней крышкой 4. Р’РѕРєСЂСѓРі этого вывода 24 сгруппировано множество радиальных теплоизлучающих ребер 25. 20 21, 22 , - 23 21 24, 4 24 - 25 . РЎР±РѕСЂРєР° экранирующих элементов 17 Рё 20, управляющая сетка 18, лист слюды 21 Рё анод 23 скреплены вместе посредством трех изоляционных пакетов 26, каждая РёР· которых известным образом снабжена металлическими пластинами Рё чашками для предотвращения утечки. между различными электродами. Стержни 15 пропускаются через изоляционные стопки Рё подключаются Рє соответствующим группам электродов, РѕРґРёРЅ РёР· которых обеспечивает соединение СЃ экранами 16, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - СЃ сеткой 18. Концы стержней 15 экранируются близко расположенными сетчатыми экранами, соединенными между СЃРѕР±РѕР№. Рє аноду. Близкое расстояние между этими экранами предотвращает ионизацию газа Рё последующий разряд РЅР° стержни 15. 17 20, 18, 21 23, 26, 15 , 16 18 15 - 15. Как упоминалось выше, кольцевой лист 21 слюды плотно прилегает Рє стеклянной оболочке Рё эффективно предотвращает образование путей разряда между анодом Рё РґСЂСѓРіРёРјРё нижележащими электродами. Следовательно, РІ вариантах осуществления настоящего изобретения нет необходимости предусматривать отдельные средства экранирования для конструкция анода, которая, следовательно, может включать охлаждающие ребра 25, что позволяет значительно снизить температуру анода РІРѕ время работы СЃ полной нагрузкой, тем самым эффективно устраняя проблемы, связанные СЃ выбросами сетки :55, поскольку сетка РЅРµ получает столько тепла РѕС‚ РљСЂРѕРјРµ того, благодаря электрическому разделению между анодом Рё остальными электродами РјС‹ обнаружили, что можно увеличить давление газа внутри трубки Рё тем самым улучшить характеристики тиратрона. Например, РІ трубке аналогичного типа. типа показанного варианта реализации, - РЅРѕ там, РіРґРµ была использована традиционная конструкция анода СЃ использованием экранирующих электродов, максимальное обратное анодное напряжение составляло 1500-65 вольт, Р° максимальный ток - 6 ампер. , 21 , , , , , 25, - , :55 , , - , , - - , 1,500 65 6 . может быть отведен РѕС‚ катода, РїСЂРё этом давление газа (РїСЂРё температуре наполнения 200°С) составляет 0,1 РјРј СЂС‚. СЃС‚. Р’ соответствующем варианте осуществления настоящего изобретения для того же максимального тока РІ 6 Рђ максимальное РїРёРєРѕРІРѕРµ обратное напряжение напряжение трубки составляет 2500 вольт, причем давление газа удалось повысить РґРѕ 0,2 РјРј СЂС‚. СЃС‚. 75 , ( 200 ) 0 1 70 6 2,500 , 0 2 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:37:25
: GB726888A-">
: :

726889-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB726889A
[]
C2ПОЛНЫЙ. ТЕХНРЧЕСКРР• ХАРАКТЕРРРЎРўРКРСмешивание газов Рё жидкостей РњС‹, , , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, Винтертур, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ смешивания газа СЃ жидкостью. C2OMPLETE. , , , , , , , , :- . РџСЂРё обработке газов жидкостями Рё наоборот часто важно, чтобы площадь контакта газовой Рё жидкой фаз была как можно большей. Примерами такой обработки являются растворение РІ жидкости или химическое соединение СЃ жидкость, РѕРґРёРЅ или несколько компонентов газовой смеси; химическое разложение газа жидкостью или СЃ помощью катализатора, суспендированного РІ жидкости; Рё вытеснение некоторых газов, содержащихся РІ жидкости. , , , , , ; , ; . Если обеспечить максимально возможную площадь контакта между газообразной Рё жидкой фазами, такую обработку можно эффективно проводить РІ минимально возможном аппарате. , . РЎ целью обеспечения большой площади контакта между газообразной Рё жидкой фазами. До СЃРёС… РїРѕСЂ использовались различные формы аппаратов, такие как пузырьковые моечные машины, распылительные моечные машины, насадочные моечные машины Рё ротационные моечные машины. Р’ случае пузырьковых моек газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через жидкость РІ РІРёРґРµ пузырьков. Р’ случае распылительных моек жидкость распределяется РІ газовую камеру РІ РІРёРґРµ капель СЃ помощью разбрызгивателей или распылительных форсунок. Р’ насадочных моечных машинах жидкость стекает РїРѕ насадочным телам, Рё газ вступает РІ контакт СЃ тонкими пленками жидкости. РІ промежутках между телами насадки. Р’ случае ротационной шайбы газ вступает РІ контакт СЃРѕ слоями жидкости, захватываемыми медленно вращающимися дисками, которые погружаются РІ жидкость. . - , , , . , - . , , . : , . Эксплуатация таких устройств часто представляет трудности, поскольку площадь контакта между газообразной Рё жидкой фазами РЅРµ может превышать определенной величины, которая РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях меньше желаемой. Таким образом, РІ случае барботажной моечной машины, использующей известные методы работы, жидкое содержимое моечной машины может лишь РІ редких случаях пронизываться небольшими пузырьками газа. Попытки добиться большей плотности пузырьков РЅРµ увенчались успехом, поскольку отдельные пузырьки РІСЃРєРѕСЂРµ сливались РІ более крупные пузырьки, которые быстро поднимались РїРѕ телу жидкости, тем самым РЅРµ только уменьшая площадь контакта между газообразной Рё жидкой фазами, РЅРѕ Рё уменьшая время контакта между РЅРёРјРё. отдельные частицы газа Рё жидкости. Р’ случае распылительных моек, если количество жидкости, распыляемой РІ единицу времени, увеличивается, жидкость имеет тенденцию образовывать экран РЅР° пути газа, который перфорирован относительно большими отверстиями, через которые протекает газ. РљСЂРѕРјРµ того, очень мелкие капли жидкости увлекаются Рё уносятся газом. . . , . , , , . . Р’ случае насадочных шайб площадь контакта между газообразной Рё жидкой фазами может быть увеличена Р·Р° счет уменьшения размеров насадочных тел. Однако такой СЃРїРѕСЃРѕР± увеличения2 площади контакта РЅРµ может расширяться бесконечно, поскольку пленка индивидуальна. Жидкости стремятся объединиться Рё образовать массу жидкости, которая полностью заполняет пространство между телами насадки. Затем газ Рё жидкость РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через шайбу отдельными потоками, РЅРµ вступая РІ желаемый тесный контакт. , . , ,2 , . . . РџСЂРё этом чем меньше размеры насадочных тел, тем большую долю объема моечной камеры занимает масса самих тел, Р° объем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ газа РЅРµ должен снижается ниже определенного предела. Р’ ротационной РјРѕР№РєРµ величина площади контакта газообразной Рё жидкой фаз ограничена допустимыми размерами аппарата. , .. .- , . . Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± смешивания газа СЃ жидкостью РІ смесительном устройстве типа барботажной РјРѕР№РєРё, который позволяет избежать вышеупомянутых недостатков известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ эксплуатации барботажных моек. РћРЅР° также обеспечивает превосходные результаты РїРѕ сравнению СЃ теми, которые достигаются СЃ помощью распылительных, ротационных Рё насадочных моек РєСѓР·РѕРІР°. , . , . Согласно настоящему изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± смешивания газа Рё жидкости РІ смесительном устройстве, РІ котором жидкость течет РїРѕ поверхности, имеющей РІ ней отверстие, через которое вводится газ, Рё РІ котором полученная таким образом газожидкостная смесь проводится через восходящий трубопровод включает регулирование потока жидкости таким образом, чтобы РІ точке РІС…РѕРґР° компонент скорости жидкости, перпендикулярный направлению РІС…РѕРґР° газа (здесь обозначенный символом V1), составлял РѕС‚ 29 РІ 401 раз больше значения , РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ поверхностное натяжение 17 жидкости, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ вязкость жидкости Рё среднюю скорость потока газожидкостной смеси РІ восходящем трубопроводе (здесь обозначено символом V2) - Рќ РѕС‚ 3 РґРѕ 30 раз превышает значение 0 log10 -' - 0 - отношение СЃСѓРјРјС‹ объемов газа Рё жидкости РІ смеси Рє объему газа РІ смеси РІ точке, РіРґРµ аас -жидкая смесь поступает РІ восходящий трубопровод, — высота восходящего трубопровода, Р° — его средний внутренний диаметр. - - , ,, - ( V1) 29 401 - 17 , - ( V2) 3 30 0 log10 -' - 0 - , . Различные упомянутые величины должны измеряться РІ единых единицах, предпочтительно РІ . РЎ. ед. РІ этом случае V1 Рё V2 Р±СѓРґСѓС‚ измеряться РІ СЃРј/сек, будет измеряться РІ РґРёРЅР» 0111, 17 будет измеряться РІ РґРёРЅ сек 1 СЃРј2, Рё Р±СѓРґСѓС‚ измеряться РІ СЃРј, Р° 0 является безразмерным. , . . . V1 V2 /, 0111, 17 1cm2, , 0 -. Примеры СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ формы шайбы для смешивания газа СЃ жидкостью; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе смесительного сопла шайбы, показанной РЅР° фигуре 1, фигура 9n РІ увеличенном масштабе, Р° фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РґСЂСѓРіРѕР№ формы шайбы для смешивания газа СЃ жидкостью. , : 1 ; 2 1, 9n , 3 . Смесительное устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, выполнено РІ РІРёРґРµ барботажной РјРѕР№РєРё, которую можно использовать, например, для вымывания компонента смеси газов СЃ помощью абсорбирующей жидкости, например для вымывания РѕРєРёСЃРё углерода СЃ помощью жидкость, содержащая соль меди. Р’ основании моечной машины имеется камера 1, РІ которую РїРѕ трубке 2 подается поглощающая жидкость, причем жидкость подается СЃ помощью насоса (РЅРµ показан). Над камерой 1 расположена двойная перегородка, образующая газовую камеру 3. Между перегородками РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ многочисленные сопла 4, через которые поглотительная жидкость течет вверх. Эти сопла имеют расходящиеся-расходящиеся формы. Р’ горловине сопла газ поступает РІ сопло через щели 5 РёР· газовой камеры 3 РІ направлении, примерно перпендикулярном направлению течения жидкости. Над соплами шайба представляет СЃРѕР±РѕР№ общий восходящий трубопровод 6 для выходящей РёР· сопел 4 газожидкостной смеси. 1 , , , . 1 2, . 1 3. 4 . - . tl1e 5 3 . 6 - 4. Газ' поступает РІ газовую камеру 3 через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ патрубок 7, ведущий РІ кольцевую камеру , сообщающуюся СЃ пространством 3; через кольцевую прорезь 9. ' 3 7 3; 9. Р—Р° счет экстракторного эффекта потока жидкости через горловину сопла газ засасывается РІ сопла 4 через щели 5 Рё смешивается СЃ потоком жидкости РІ РІРёРґРµ пузырьков. , 4 5 . Для того чтобы всасывание газа могло происходить СЃ минимальным сопротивлением, поперечное сечение каждого сопла увеличивается между нижними кромками 10 прорезей 5 Рё РёС… верхними кромками 11. - , - 10 5 11 . Результатом этого является то, что жидкость течет РјРёРјРѕ щелей 5, РЅРµ РІС…РѕРґСЏ РІ РЅРёС…, так что можно избежать уменьшения эффекта экстрактора РёР·-Р·Р° запирания потока. 5 - . Если экстракторного эффекта сопел недостаточно для автоматического всасывания газа желаемым образом, можно использовать нагнетатель для вдувания газа РІ камеру 3 через трубу 7. - , 3 7. Смесь пузырьков газа Рё жидкости, образующаяся РїСЂРё этом РІ соплах, течет вверх РїРѕ восходящему трубопроводу 6. Р—Р° это время поглотительная жидкость воздействует РЅР° поверхность пузырьков газа Рё поглотит соответствующий компонент газовой смеси. Газ, полностью или частично свободный РѕС‚ этого компонента, затем выходит вверху шайбы РїРѕ трубе 12, Р° абсорбирующая жидкость, содержащая этот компонент РІ растворе, вытекает РїРѕ трубе 13. Для достижения максимального воздействия жидкости РЅР° газ, площадь контакта газообразной Рё жидкой фаз РІ газожидкостной смеси РІ восходящем трубопроводе 6 должна быть как можно большей РїРѕ всей высоте восходящего трубопровода. Величина площади контакта зависит РѕС‚ размера, количества Рё распределения пузырьков РІ жидкости. Заставляя скорость потока жидкости РЅР° РІС…РѕРґРµ для газа находиться РІ РѕСЃРѕР±РѕР№ зависимости РѕС‚ поверхностного натяжения Рё вязкости 17 жидкости. Размер Рё распределение пузырьков можно контролировать так, чтобы площадь контакта газа Рё жидкости РЅР° единицу объема шайбы была максимальной. 6. , . , , 12 13 0 , - 6 ~ . , . 17 . , , . Для достижения этого скорость потока должна быть отрегулирована так, чтобы РЅР° РІС…РѕРґРµ газа, то есть РІ районе щелей 5, ее составляющая скорости V1, перпендикулярная направлению потока поступающего газа, должна была иметь значение, равное между 20 Рё 40 раз соотношение 17. Для конкретного примера, упомянутого выше, Р° именно вымывания РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода СЃ помощью жидкости, содержащей соль меди, этот компонент скорости обычно составляет 1349 СЃРј/СЃ, что РІ 33,0 раза превышает соотношение - РїСЂРё поверхностном натяжении # около 89 РґРёРЅ СЃРј2 Рё вязкости около 2 РґРёРЅ сексм2. , , , 5, V1 , 20 40 17 , , 1349 , 33. - # 89 2 seclcm2. Однако для высокой эффективности недостаточно только создания газожидкостной смеси СЃ большой площадью контакта газовой Рё жидкой фаз. РљСЂРѕРјРµ того, поток смеси РІ восходящем трубопроводе должен быть отрегулирован таким образом, чтобы смесь стабильно поднималась РїРѕ восходящему трубопроводу РІ течение времени, достаточного для завершения желаемой реакции между газообразной Рё жидкой фазами. , , - . . Более того, условия РЅРµ должны быть такими, чтобы мелкие пузырьки газа сливались РІ более крупные пузырьки, которые быстро поднимались Р±С‹ СЃРєРІРѕР·СЊ жидкость Рё уменьшали Р±С‹ как эффективную площадь контакта, так Рё время контакта. , . Путем соответствующего выбора средней скорости потока газожидкостной смеси РІ восходящем трубопроводе РІ зависимости РѕС‚ высоты Рё среднего внутреннего диаметра этого трубопровода, Р° также РІ зависимости РѕС‚ относительных объемных долей газа Рё жидкости РІ смеси, можно обеспечить РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ смесь РїРѕ всей высоте восходящего трубопровода. Таким образом, теперь обнаружено, что средняя скорость потока V2 газожидкостной смеси должна РІ 3-30 раз превышать значение () ,,,- РіРґРµ 0, Рё такие, как указано выше. - - - , - . V2 - 3 30 () ,,,- 0, . Р’ конкретном примере, РіРґРµ промыватель используется для вымывания РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода, скорость V2 может быть РІ 23,8 раза больше числового значения 8 log10- , РіРґРµ 6 ;3 1,33-Рё- составляет 6,66. Этот дает значение , равное 26 СЃРј/СЃ. Поддержание этой скорости позволяет получить устойчивый поток пузырьков РїРѕ всей высоте восходящего канала. , V2 23.8 8 log10- 6 ;3 1.33--- 6.66. 26 . - . Следующий пример изобретения включает абсорбцию РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода РёР· газовой смеси СЃ помощью промывной жидкости, которая содержит карбонат калия Рё СЃРѕРґСѓ. Поверхностное натяжение жидкости составляет около 70 динлем, Р° вязкость 11 — около 1,6 РґРёРЅ-сек/СЃРј2. Коэффициент 0 равен 1,835, Р° коэффициент - 8,33. Поток жидкости отрегулирован таким образом, что РІ месте РІС…РѕРґР° газа его составляющая скорости составляет около 1300 СЃРјВ·СЃ, что РІ 29,8 раза превышает соотношение . Устойчивого потока пузырьков можно добиться, сделав скорость равной 14,1. , что РІ 8,4 раза превышает значение log10-. . 70 11 1.6 seclcm2. 0 1.835 - 8.33. 1300 , 29.8 . 17 14.1. , 8.4 log10-. РќР° СЂРёСЃ. 3 схематически показана другая форма шайбы, подходящая для осуществления этого СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. Жидкость, которую необходимо смешать СЃ газом, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубу 21 РІ трубу 22, РіРґРµ Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ смешивание. Стенка 23 трубы 22 имеет несколько отверстий 24 для введения газа. Газ РїРѕ трубке 25 вводится РІ отверстия 24 Рё, выходя РёР· этих отверстий, попадает РІ поток жидкости РІ РІРёРґРµ мелких пузырьков. Направление РІС…РѕРґР° газа РІ жидкость перпендикулярно направлению течения жидкости. Полученная таким образом газожидкостная смесь поступает РІ цилиндрический восходящий трубопровод 26 высотой Рќ Рё диаметром . Газ Рё жидкость разделяются РЅР° поверхности Рё покидают смесительное устройство через трубы 27 Рё 28 соответственно. . 3 . 21 22 . 23 22 24 . 25 24, . - . - 26 . - 27 28 . РЎ целью содержания газожидкостной смеси СЃ большой поверхностью контакта между газообразной Рё жидкой фазами скорость потока жидкости регулируют так, чтобы РІ месте РІС…РѕРґР° газа РѕРЅР° имела скорость , значение которой находится РІ пределах Р’ 29 Рё 40 раз больше коэффициента – для жидкости. Поскольку вблизи стенки 23 будет иметься градиент скорости 17 РёР·-Р·Р° примыкающего Рє этой стенке пограничного слоя жидкости, то РЅР° расстоянии РѕС‚ стенки 23 поток жидкости должен иметь скорость , РїРѕ крайней мере, РІ РґРІР° раза большую диаметра. отверстий для РІС…РѕРґР° газа 24. , 29 40 - . 17 23 - , 23. 24. Для получения устойчивого распределения пузырьков РІ восходящем канале средняя скорость потока V2 газожидкостной смеси РІ восходящем канале должна быть РІ 3-30 раз выше значения 0 log10-1, как указано выше. V2 - ,- 3 30 0 log10-1 . РџСЂРё реализации СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ изобретению предпочтительно, чтобы направление РІС…РѕРґР° газа было перпендикулярно направлению потока жидкости РІ этой точке. Однако направление РІС…РѕРґР° газа может быть наклонным РїРѕ отношению Рє направлению потока жидкости РїСЂРё условии, что составляющая скорости V1 потока жидкости, перпендикулярная направлению РІС…РѕРґР° газа, удовлетворяет условию условия, указанные выше. , - - - . , ' - , - V1 - - . РЎРїРѕСЃРѕР± также может быть реализован РІ моечных машинах, РІ которые газ подается СЃ помощью устройств, отличных РѕС‚ показанных РЅР° чертежах. Например, отверстия для введения газа РјРѕРіСѓС‚ быть образованы перфорациями РІРѕ вращающемся барабане, окружная скорость которого должна быть такой, чтобы удовлетворять установленным требованиям Рє компоненте скорости . Также было Р±С‹ возможно использовать восходящий трубопровод конической формы, сужающийся вверх или РІРЅРёР·. Также можно было Р±С‹ разделить поднимающийся трубопровод РЅР° несколько частей СЃ помощью вертикальных перегородок. . , ' - . - - . . РџРѕРјРёРјРѕ конкретных применений, упомянутых выше, СЃРїРѕСЃРѕР± также можно использовать для очистки питьевой РІРѕРґС‹ или сточных РІРѕРґ. ., . Для очистки питьевой РІРѕРґС‹ атмосферный кислород или РѕР·РѕРЅ можно смешивать СЃ РІРѕРґРѕР№ РІ соответствии СЃ настоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, тем самым удаляя бактерии. Для очистки сточных РІРѕРґ РІРѕР·РґСѓС… можно смешивать СЃ РІРѕРґРѕР№, РІ результате чего РјРѕРіСѓС‚ развиваться аэробные бактерии, которым требуется присутствие кислорода, Рё СЃ помощью которых осаждаются растительные Рё животные компоненты сточных РІРѕРґ. , , . , , - . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях желательно подавать газ Рё жидкость РІ шайбу РїРѕРґ давлением Рё предусмотреть дроссельный клапан РЅР° выпускной трубе для газа. Таким образом, смешивание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё повышенном давлении, например РѕС‚ 4 РґРѕ 6 Р»/СЃ, причем повышенная концентрация газа РІ смеси усиливает желаемый эффект реакции. - . , 4 6 lsglem2, - . - Степень загрязнения восходящего трубопровода предпочтительно превышает диаметр , например, РІ 4 или более раз больше диаметра . Однако для определенных целей, однако, например, РїСЂРё очистке сточных РІРѕРґ, более подходящим является короткий восходящий канал. - , 4 . , ' , -. Метод - тоже может. использоваться для проведения химических реакций между различными газами РїРѕРґ действием катализатора. Р’ этом случае газы смешиваются Рё проводятся РІ соответствии СЃ изобретением: через жидкость, которая содержит РІ суспензии катализатор для осуществления или усиления желаемой реакции между газами. Возбуждающее действие пузырьков газа, поднимающихся РІ жидкости, помогает удерживать катализатор РІРѕ взвешенном состоянии. -- . . -- - :- - . - ... Какова претензия Рє РІРёРЅСѓ: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± смешивания газа СЃ жидкостью РІ смесительном устройстве, РІ котором жидкость течет РїРѕ поверхности, имеющей РІ ней отверстие, через которое вводится газ, Рё РїСЂРё этом полученная газожидкостная смесь проводится через восходящий трубопровод, который включает РІ себя регулировку . упорядочив поток жидкости так, чтобы РІ месте РІС…РѕРґР° газа составляющая скорости жидкости, перпендикулярная направлению РІС…РѕРґР° газа, была - СЃ. :- 1. - , . - . РІ 20–40 раз превышает значение. - -РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ 17 - поверхностное натяжение жидкости, Р° 17 - вязкость жидкости Рё среднюю скорость потока. газожидкостная смесь РІ восходящем трубопроводе РѕС‚ 3 РґРѕ 30 раз превышает величину log10-.РіРґРµ 0 - отношение СЃСѓРјРјС‹ объема газа Рё жидкости РІ смеси Рє объему Р°- РІ смесь РІ точке, РіРґРµ смесь -газ-жидкость РІС…РѕРґРёС‚ РІ восходящий трубопровод, — высота восходящего трубопровода, Р° — его средний внутренний диаметр. 20 40 . - - 17 17 , . - 3 30 log10-. 0 - - -gas4iquid , . 2.
РЎРїРѕСЃРѕР± смешивания газа СЃ жидкостью РІ смесительном устройстве, РїСЂРё котором жидкость течет РїРѕ поверхности, имеющей РІ ней отверстие, через которое затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ жидкость. РІРІРѕРґСЏС‚ газ Рё РїСЂРё этом полученную таким образом газожидкостную смесь РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ через восходящий трубопровод, РїРѕ существу, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 Рё 2 или фиг. 3 прилагаемых чертежей. . - 1 2 3 . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:37:25
: GB726889A-">
: :

726890-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB726890A
[]
__ \= Р’ 4 __ \= 4 1 _ _ 1 4L &: 11 72 ( 1 _ _ 1 4L &: 11 72 ( Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации 1 апреля 193 Рі. 1, 193. в„– 2 57954 Заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 14 апреля 1952 Рі. 2 57954 14, 1952. (Выделено РёР· в„– 726 849). ( 726,849). ___ND Полная спецификация, опубликованная 23 марта 1955 Рі. ___ND 23, 1955. индекс ускорения: -Класс 97 (3), , ( 1: ). :- 97 ( 3), , ( 1: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 890 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 726,890 890 726,890 РџРѕ распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени , корпорации, организованной Рё действующей РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 100, . Улица, РіРѕСЂРѕРґ Уилмингтон 99, РѕРєСЂСѓРі РќСЊСЋ-Касл, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки. 17 ( 1) 1949 , , , 100, , 99, , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 8 сентября, 955 ' . -симетр чувствительного элемента, то есть элемента, угловое положение которого контролируется РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј относительно поддерживающего элемента, ограничивается нахождением РІ заданных пределах СЃ помощью стоп значит. , 8th , 955 ' , , , , . Р’ РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРµ известного типа РєРѕСЂРїСѓСЃ несущего винта установлен РІ кольце подвеса, Рё относительное угловое перемещение, которое может иметь место между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј несущего винта Рё кольцом подвеса, ограничивается диапазоном РѕС‚ 75 РґРѕ 89 градусов РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ нормали Рє плоскости. кольца подвеса, причем кольцам подвеса обеспечивается полная СЃРІРѕР±РѕРґР° углового перемещения РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. Создаваемые крутящие моменты РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє отклонению чувствительного элемента РѕС‚ его нормального рабочего положения, РІ результате чего индикация Рё/или управляющее воздействие, оказываемое РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј, РЅРµ являются точными. Поэтому следует понимать, что желательно дать предупреждение пилоту самолета, что РєРѕСЂРїСѓСЃ несущего винта Рё кольцо подвеса вошли РІ контакт. 75 89 , , ( ) , / , , . Опять же, угловая СЃРІРѕР±РѕРґР° перемещения , равная 0, само кольцо подвеса может быть ограничено стопорными средствами, которые РїСЂРё зацеплении вызывают возмущение РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°. Р’ этом случае также желательно задать ', , : 0 , , ', , : пилот, что означает остановка, есть Р±Р·:. : . 4 Раритулярное обращение - -, описанное позже, иллюстрирует эту форму вступления. 4 , - - :. Согласно изобретению предложен гироскопический РїСЂРёР±РѕСЂ ';; РІ котором угловое перемещение чувствительного элемента может происходить РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё 81241/1 ( 2)/34 4 150 9/55 Р РёСЃ. 1 - Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ паруй Р’ С‚. , гировертикальный показ РІ изобретении Рє нему применен 65; РЅР° фиг. 2 - торцевой РІРёРґ частично РІ разрезе маятника Рё его крепления; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный показ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· гравитационно-чувствительных устройств, которое выполнено РІ форме 70i устройства СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг.2, РІ меньшем масштабе, СЃ РґСЂСѓРіРёРј креплением вспомогательного маятника; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ электрическую схему модифицированной формы изобретения, РІ которой монтажные моменты увеличиваются, РєРѕРіРґР° наклон РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° становится ненормальным; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ дополнительный детальный РІРёРґ модифицированной формы гравитационно-чувствительного устройства 80, которое является эквивалентом вспомогательного маятника, показанного РЅР° Фиг.1; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ его аналогичный разрез; Рё фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь, частично РІ разрезе того же самого 85. Конкретный гировертический элемент, показанный РЅР° чертежах, содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ подшипника ротора 1, внутри которого РЅР° нормально вертикальном вращении установлен ротор 3 СЃ электрическим вращением. установлен РЅР° обычно горизонтальной малой РѕСЃРё 5 внутри :, 7 ':, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, зафиксирован РІ ней ' обычно горизонтальной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ,. -- РЅР° : - инструмент считается равным 5 . Следовательно, РіРѕРІРѕСЂСЏС‚, что РѕСЃСЊ 9, 9 состоит РёР·: -' :: -, -. РѕСЃСЊ тангажа. , РІ конкретных гировертикальных передачах передаются РЅР° расстояние 100 С‚'Рђ. ';; 81241/1 ( 2)/34 4 150 9/55 1 , - 65 ; 2 ; 3 - 70 ; 4 2 -; ; 5 75 , ; 6 - 80 1; 7 ; 85 - 1 , 3 5 :, 7 ': ' ,. -- : - 5 9, 9, , : -' :: -, -. , 100 '. 1
' 7269890 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 1 апреля, 19 % 3. ' 7269890 1, 19 % 3. Заявление в„– 2 5579/54, поданное РІ Соединенных Штатах Америки 14 апреля 1952 Рі. 2 5579/54 14, 1952. (Выделено РёР· в„– 726 849). ( 726,849). Полная спецификация опубликована 23 марта 1955 Рі. 23, 1955. Рндекс Рђ, приемка: -Класс 97(3), РЎР» РҐ, РЎ 8 (Р’ 1:РЎ). , :- 97 ( 3), , 8 ( 1: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ гироскопических приборах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ (правопреемники ДЖОНА ДЖЕЙКОБА ФЕРСТА), корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ улицам Лейквилл-СЂРѕСѓРґ Рё Маркус-авеню, Грейт-Нек, Лонг-Айленд, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующих документах: заявление:- , , ( ), , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє гироскопическим приборам того типа, РІ которых угловое перемещение чувствительного элемента, то есть элемента, управляемого РІ угловом положении РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј, относительно поддерживающего элемента, ограничивается РІ заранее определенных пределах СЃ помощью стопорных средств. , , , , . Р’ РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРµ известного типа РєРѕСЂРїСѓСЃ несущего винта установлен РІ кольце подвеса, Рё относительное угловое перемещение, которое может иметь место между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј несущего винта Рё кольцом подвеса, ограничивается пределами РѕС‚ 750 РґРѕ 89 градусов РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ нормали Рє плоскости. кольца подвеса, Р° кольцам подвеса обеспечивается полная СЃРІРѕР±РѕРґР° углового перемещения РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. Однако, РєРѕРіРґР° самолет, РЅР° котором установлен РїСЂРёР±РѕСЂ, выполняет маневр, РІ результате которого РєРѕСЂРїСѓСЃ несущего винта РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ кольцом подвеса, возникающие крутящие моменты РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє смещению чувствительного элемента РёР· его нормального рабочего положения, РІ результате чего индикация Рё/или управляющий эффект, оказываемый РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј, РЅРµ являются точными. Поэтому следует понимать, что желательно дать предупреждение пилот самолета Рѕ том, что РєРѕСЂРїСѓСЃ несущего винта Рё кольцо подвеса вошли РІ контакт. 750 89 , , , / , , . Опять же, угловая СЃРІРѕР±РѕРґР° перемещения самого кольца подвеса может быть ограничена стопорными средствами, которые РїСЂРё зацеплении вызывают возмущение РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°. Р’ таком случае также желательно предупредить пилота Рѕ том, что стопорные средства были отключены. помолвлен. 4the , , . Конкретный вариант осуществления, который будет описан позже, иллюстрирует эту форму изобретения. . Согласно изобретению предложен гироскопический РїСЂРёР±РѕСЂ такого типа, РІ котором угловое перемещение чувствительного элемента 0, которое может происходить РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё относительно РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента, ограничивается РІ заданных пределах СЃ помощью стопорных средств Рё РїСЂРё этом также предусмотрены средства, реагирующие РЅР° зацепление чувствительного элемента, Рё средства остановки для управления схемой 55 для обеспечения индикации или предупреждения пилота Рѕ том, что такое зацепление произошло Рё что, следовательно, индикация Рё/или эффект управления, обеспечиваемый РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј может быть неточным. 60 Варианты осуществления изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе гировертикальа, показывающий применение 65 изобретения Рє нему; РЅР° фиг. 2 - торцевой РІРёРґ частично РІ разрезе маятника Рё его крепления; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный показ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· гравитационно-чувствительных устройств, которое имеет форму 7Рў устройства измерения СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости; фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг. 2, РІ меньшем масштабе, показывающий РґСЂСѓРіРѕРµ крепление вспомогательного маятника; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ электрическую схему модифицированной формы изобретения, РІ которой монтажные крутящие моменты увеличиваются, РєРѕРіРґР° наклон РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° становится ненормальным; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь РІ разрезе измененной формы гравитационно-чувствительного устройства 80, которое является эквивалентом вспомогательного маятника, показанного РЅР° Фиг.1; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ то же самое вертикальное сечение; Рё фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь, частично РІ разрезе того же самого 85. Конкретный гировертикаль, показанный РЅР° чертежах, содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ подшипника ротора 1, внутри которого РЅР° обычно вертикальной РѕСЃРё вращения установлен ротор 3 СЃ электрическим вращением. установлен РЅР° () обычно горизонтальной малой РѕСЃРё 5 внутри карданного кольца 7, которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, шарнирно закреплено РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РІРѕРєСЂСѓРі обычно горизонтальной главной РѕСЃРё 9, 9, предпочтительно расположенной вперед Рё назад РЅР° корабле, РЅР° котором РїСЂРёР±РѕСЂ приспособлен для использования 9 5 установлен Таким образом, РѕСЃРё 9, 9 составляют РѕСЃСЊ крена гировертикали, Р° РѕСЃСЊ 5 — РѕСЃСЊ тангажа. Показания положения РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° РІ конкретном показанном гировертикале передаются РЅР° расстояние 100 ( 11 ' _. , 0, 55 / 60 : 1 - 65 ; 2 ; 3 - 7 ; 4 2 ; 5 76 , ; 6 - 80 1; 7 ; 8 85 - 1 , 3 () 5 7 9, 9 -- 9 5 9, 9, , -, 5 , , 100 ( 11 ' _. РћРЅ, 726,89 для работы дистанционных указателей горизонта или вертикали или для использования РІ качестве базовой линии для автоматической стабилизации корабля. Для этой цели показаны датчик 11 РѕСЃРё крена Рё датчик 13 тангажа. РѕСЃРё РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°. Для нормального монтажа гировертикали предусмотрены устройства СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, выполняющие функцию гравитационно-чувствительных контроллеров, причем РѕРґРЅРѕ такое устройство 15 действует РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё крена, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ 17 - РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё тангажа, Рё РѕР±Р° закреплены РЅР° РѕСЃРё РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°. Случай 1. РќР° таких СѓСЂРѕРІРЅСЏС…, как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. ,, 726,89 11 13 -, - - , 15 17 1 , . 3,
непроводящий воздушный пузырь 19, который обычно частично покрывает РѕР±Р° верхних электрода 21 Рё 23, оставляет только РѕРґРёРЅ электрод, РєРѕРіРґР° уровень слегка наклонен. Однако РєРѕРіРґР° достигается СѓРіРѕР», приближающийся Рє 90 градусам или более, пузырек РІРѕР·РґСѓС…Р° покидает РѕР±Р° электрода, как Показано пунктирной линией положение СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РІ этом состоянии РІРёРґРЅРѕ, что эффективный сигнал РЅРµ будет передаваться РЅР° крутящие моменты, контролируемые уровнем жидкости. РџСЂРё показанном СѓСЂРѕРІРЅРµ жидкости РѕРЅ остается работоспособным РґРѕ наклона примерно 110 градусов. уровень жидкости 17, реагирующий, например, РЅР° шаг, управляет моментным двигателем РѕСЃРё крена, который передает крутящий момент РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё крена подвеса Рё имеет статор 27, прикрепленный Рє летательному аппарату, Р° ротор - Рє кольцу подвеса 7. Уровень 15, реагирующий РЅР° движение крена. СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РѕРЅ управляет аналогичным моментным двигателем 25' (СЂРёСЃ. 5), установленным РЅР° кольце карданного подвеса 7 Рё создающим крутящий момент РЅР° РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРµ РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё тангажа 5. - 19 21 23, , , 90 , , , , 110 17 , , 27 7 15 25 ', - 5, 7 5. РЈРїРѕСЂС‹ РїРѕРґ большим углом между РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј Рё кольцом подвеса, упомянутые выше, РјРѕРіСѓС‚ содержать фиксированные выступы 31, 32 РЅР° внутренней стороне кольца подвеса, СЃ которыми контактируют пружинные штифты 33 наверху РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°, РєРѕРіРґР° относительный наклон между РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРј Рё подвесом составляет около РѕСЃСЊ наклона приближается Рє примерно 85 градусам. Теория работы таких СѓРїРѕСЂРѕРІ изложена РІ предшествующем патенте Великобритании в„– 625288. - 31, 32 33 85 625,288. Вспомогательное гравитационное устройство РІ РІРёРґРµ маятника 35 поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі продольной РѕСЃРё РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° или РѕСЃРё, параллельной ей. Как показано, маятник поворачивается РЅР° штифте 37, проходящем через подвес 7. Маятник показан РІ форме, РїРѕ существу, полукруглого Р±РѕР±Р° 34, имеющего уплощенные части 36, РЅР° которых установлены изолированные блоки 38, действующие как СѓРїРѕСЂС‹. - 35 -- , 37 7 - 34 36 38 . Обычно маятник РЅРµ оказывает крутящего момента РЅР° подвес даже РїРѕРґ действием СЃРёР» ускорения, вызванных поворотами, поскольку РѕРЅ РЅРµ контактирует СЃРѕ стабилизатором Рё такие силы РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ вызвать отклонение маятника РЅР° СѓРіРѕР» 90 градусов или более. Если относительный наклон РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращения маятника Рё подвеса превышает выбранный критический СѓРіРѕР», обычно около 90 градусов, РѕРґРёРЅ РёР· блоков 38 войдет РІ зацепление СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 39, прикрепленным Рє кольцу подвеса Рё выступающим внутри него. , , 90 , , , 90 , 38 39 . Таким образом, РІ этот момент маятник будет РїРѕРґРЅСЏС‚ Рё кольцу подвеса будет передана маятниковая сила. Как показано, штифт 39 установлен РІ изолирующей детали 41 Рё окружен винтовой проводящей пружиной 43 РІ электрической цепи СЃ предупреждающим индикатором, например РІ качестве лампы или СЃ помощью автоматического средства для быстрого поворота РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5. 70. РљРѕРіРґР°, следовательно, маятник соприкасается СЃ пружиной, как показано пунктирными линиями РІ левой части СЂРёСЃ. 2, контакт будет установлен. между пружиной 43 Рё штифтом 39, чтобы зажечь лампу Рё предупредить авиатора Рѕ том, что РЅР° показания РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° 76 РїРѕРєР° нельзя полагаться. Увидев этот сигнал, авиатор РјРѕРі ускорить восстановление РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°, заперев или приведя РІ действие более сильный монтажное устройство, РїСЂРё желании 80. РљРѕРіРґР° РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї РЅРµ работает, маятник всегда будет препятствовать переворачиванию кольца карданного подвеса Рё РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР°, С‚. Рµ. эти элементы Р±СѓРґСѓС‚ РІ положении, РІ котором устройство для определения СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости может действовать правильно, чтобы поднять & 5 то же самое РїСЂРё включении питания. Маятник также поможет поднять РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї РІ случае, если РѕРЅ упадет или уронится РІРѕ время полета. Хотя это состояние редко возникает РІ показанном здесь типе РіРёСЂРѕСЃРєРѕР