Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16938
.txt 726139-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB726139A
[]
е: : . , ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА -7 ( 7 1 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 июня 1953 г. . ,, -7 ( 7 1 : 22, 1953. Заявление подано в Германии 26 июня 1952 года. 26, 1952. Полная спецификация опубликована: 16 марта 1955 г. : 16 1955. 726,139 № 17255153. 726,139 17255153. Индекс при приеме : классы 16, К-1; и 146(1), (, E8(:(::), ')1O. : 16, -1; 146 ( 1), (, 8 (:(::), ') . ПОЛНАЯ ЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к таким изделиям, как карточки или папки, которые хранятся в картотечных шкафах. Я, ВАЛЬТЕР ЛЕННАРТЦ, по адресу Зидлунгштрассе, 19, Дахау, недалеко от Мюнхена, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого Я молюсь, чтобы мне был выдан патент и чтобы метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , 19 , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к предметам, хранящимся в картотечных шкафах, таким как картотеки, папки, обложки, особенно из прозрачных пластиковых листов, а также портфели. , - , , , , . указывающие листы картона, таблицы и классификаторы. Зачастую желательно или необходимо снабдить их прочными креплениями или подвесными каймами, а также надписями по краям, и были сделаны различные предложения по размещению на таких изделиях комбинированного видимого индекса и кромки. армирование прозрачным материалом, например целлулоидом. , , , , . Задачей изобретения является создание улучшенного показателя прозрачности и усиления кромок. . Согласно изобретению изделие, предназначенное для хранения в картотеке, содержащее по меньшей мере одно комбинированное прозрачное указательное и краевое усиление или полосу, которая образует полость или промежутки для размещения взаимозаменяемых вставок, отличается тем, что краевое усиление или полоса прикреплены к изделие так, чтобы оно не выступало за верхний край изделия, а само изделие образовывало одну стенку указанного полого пространства или пространств. Дополнительные признаки изобретения станут очевидными из последующего описания и изложены в формуле изобретения. , , . В усилении кромок можно устроить не только перфорацию, но и любые открытые или продолговатые отверстия, необходимые для подвески картотечных шкафов, чтобы исключить металлическую фурнитуру, не способную к прочному и тесному соединению с картоном, картоном или даже с листом пластика. , , , . Еще одним преимуществом является то, что при выборе материала для изделия картотечного шкафа и планки эти части можно скрепить вместе с помощью растворителя или сваркой так, что две части образуют единый, неразрывный блок, который, однако, все еще обладает определенная гибкость, облегчающая манипулирование и заполнение. , , , , 50 . На прилагаемом чертеже проиллюстрированы некоторые примеры изделий, снабженных полосками согласно изобретению. . На фиг.1 усиление края или бордюрная полоса 55 сформирована так, что образуется пустое пространство , в котором взаимозаменяемо удерживается вставка для надписей и т.п. 1 55 , . Полоса а состоит из прозрачного пластикового листа, а ее края приварены к изделию 60 е так, что случайное ослабление соединения невозможно. Края можно прочно соединить друг с другом путем склеивания, прессования или других процессов вместо сварки 65 Поскольку пластиковый лист обладает большой прочностью, долговечность края окантовочной полосы значительно увеличивается, а также деформация полосы при нормальном использовании практически невозможна, и сохраняется читаемость 70 вставки с. Устроена окантовочная полоса а. на крепёжной кромке картотечного шкафа артикул е, который состоит, например, из папки. 60 , , ' 65 , , , 70 , , , . Бордюрные планки, предназначенные для больших подвесных картотечных шкафов, могут, вообще говоря, состоять из более толстого или жесткого пластикового листа, чем тот, который используется согласно рисунку 1. 75 , , 1. Бордюрная полоса а также может быть выполнена с двумя или более полыми пространствами , расположенными под углом 80° друг над другом, и пример такой полосы с двумя полыми пространствами показан на фиг. 2 в разрезе только небольшой части изделия е. Как видно из этого рисунка, пустые пространства (и вставки с) имеют одинаковую ширину, но могут иметь разные размеры по высоте и длине. Цель использования двух отдельных полых пространств состоит в том, чтобы вместить объемные записи или возможность обмена или добавления 90 к ним, что часто необходимо, например, в промышленности, страховых офисах, национальных офисах здравоохранения, офисах заработной платы, а также в списках жителей и клиентов, а также в медицинских записях. Перфорация (см. рис. 3) может быть предусмотрена в верхней части. 80 , 2 , ( 85 ) , 90 , , , , , , hos726,139 ( 3) . Вместо одной бордюрной полосы в разных местах одного изделия также можно использовать две или более таких полос, а на фиг. 3 и 4 показаны такие конструкции в перспективе и в разрезе. , , 3 4 . Статья е опять же может состоять, например, из обложки, папки или портфолио. , , , , . Полосы а могут быть расположены на нижней, а также на верхней частях изделия сверху или сбоку, например, у отверстия, причем эти полосы снова в сочетании с соответствующими частями образуют полости для вставок. в. , , , , . Одна из полос служит лоскутом и посредством вдавленной складки или соединения, образованного изменением поперечного сечения, может быть вывернута либо наружу (см. рис. 3), либо внутрь (см. рис. 4). ), так что отверстие таким образом закрывается, и полоска, таким образом, используется в качестве закрывающего элемента, который предотвращает выпадение содержимого изделия. , , -, ( 3) ( 4) , , . В конструкции, показанной в разрезе на фиг. 5, полоса а в сочетании с изделием е служит запирающим элементом. Для этого она снабжена удлинением , ответвляющимся внутрь от полого пространства , которое проходит над изделием е и совместно с последним образует прорезь для вставки верхнего края клапана обложки, папки, портфеля и т.п. 5 , , , . На рис. 6 показана полоска а, которая прикреплена к изделию е, из которого показана только небольшая часть, и полоска а может содержать сигналы или язычки , которые, как известно, часто используются с картотечными карточками или в Подвесные картотечные шкафы Полоса разделена сварными швами на ряд пространств или отсеков, расположенных рядом друг с другом, и в каждом отсеке имеется выступ , который хотя и является сменным, но плотно прилегает и тем самым предохраняет от выпадения. 6 , , , , - , , , . Для удобства замены язычков по краям отсеков имеются обычные отверстия для большого пальца. Язычки могут быть полностью закрыты, как видно слева на Рис. 6, или выступать, что видно на правой стороне рисунок Таблички также могут состоять из прозрачных пластиковых листов и могут быть напечатаны или раскрашены. , , 6, , . Как видно из фиг.7, на которой показана лишь небольшая часть изделия е, полоса а может иметь над полым пространством толстый выступ , в котором расположены отверстия (см. фиг.3). 7, , , ( 3) . Следует отметить, что во всех этих конструкциях окантовочные полоски а, а также вставки с могут быть окрашены для облегчения идентификации. . Кроме того, следует подчеркнуть, что такие бордюрные полосы могут быть расположены по одной или в большем количестве на разных краях одного изделия. На фиг.8-11 показаны крышки из пластикового листа. 65 8 11 . При этом согласно рис. 8 (в плане) и рис. 9 (в поперечном сечении) к нижней части крышки е по одному продольному краю прикреплена полая полоса а, служащая для приема сменной вставки с. . 8 ( ) 9 ( -) , 70 . Полая полоса а может быть прикреплена вдоль верхнего поперечного края изделия, как показано на фиг. 10 в плане и на фиг. 11 75 в вертикальном разрезе. Полоса а проходит по всей ширине чехла и снова содержит вставку с. 10 11 75 . Расположение вставки с, конечно, таково, что она не может случайно выскользнуть из полой полоски а. Последняя предпочтительно может быть снабжена отверстием или другим отверстием, которое облегчает выталкивание вставки с посредством заостренный инструмент 85 , , 80 , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:18:14
: GB726139A-">
: :
726140-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB726140A
[]
&,р &, мат, ma_t, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 726 140 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации 23 июня 1953 г. 726 140 23, 1953. № 17407/53. 17407/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 26 июня 1952 года. 26, 1952. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 11 мая 1953 года. 11, 1953. Полная спецификация опубликована 16 марта 1955 г. 16, 1955. Индекс приемки : Класс 81(2), В9 (А1:В1). : 81 ( 2), 9 ( 1: 1). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ингалятор Мы, & , , корпорация Канады, Монти-Сен-Лоран, Монреаль, Квебек, Канада, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент, и о методе. В частности, это изобретение относится к ингалятору для введения летучих анальгетиков и анестетиков и, более конкретно, к ингалятору, приспособленному для самостоятельного введения пациентом. , & , , , , , , , , , , : - . Ингалятор заявителей особенно полезен при введении трихлорэтилена, одного из наиболее универсальных анальгетиков в фармакологическом арсенале. Однако ингалятор заявителей может быть использован для введения других терапевтических агентов, которые испаряются аналогично трихлорэтилену. ' , , ' . Трихлорэтилен используется в контролируемых концентрациях с воздухом или с воздухом и кислородом для облегчения боли любого типа. . Было обнаружено, что он особенно полезен во время акушерских родов, при небольших хирургических процедурах, при лечении зубов и при неизлечимых болях, вызванных карциномой. , , , . Во многих таких случаях преимуществом является позволить пациенту самому вводить анальгетик. Психологические преимущества самостоятельного введения безопасных, но эффективных концентраций анальгетика с помощью надежного аппарата очевидны, когда пациенты понимают, что они могут сами. принять меры для облегчения боли, когда она возникает, страх боли обычно устраняется. - , . Было разработано несколько ингаляторов для самостоятельного введения трихлорэтилена и аналогичных анальгетиков и анестетиков, но ни один из них не считается полностью удовлетворительным с точки зрения портативности, простоты настройки, изменения концентрации вводимого агента, удобства обращения с ним пациентов. и полная безопасность в использовании. - , , , . Ингалятор заявителей имеет следующие характеристики: Он снабжен трубчатым корпусом, имеющим боковой патрубок в верхней части для соединения через отверстие с обычной лицевой маской. Единственная центральная продольная трубка, имеющая круглую поверхность в форме усеченного конуса. перегородки 55, впускное отверстие для воздуха и выпускное отверстие для паров, фитиль, окружающий центральную трубку и перегородки, впускное отверстие для воздуха вблизи верхней части тела, сообщающееся с лицевой маской или другим ингаляционным устройством для подачи 60 воздуха, не содержащего паров, и нижнее закрытие корпус, содержащий отверстие для впуска воздуха, которое также служит в качестве заливного отверстия и подает воздух в фитильную камеру, которая образована взаимодействием внутренних стенок 65 корпуса ингалятора с продольной трубкой, нижней крышкой и перегородка в верхней части и окружающая продольную трубку. ' 2 8 50 - 55 , , 60 - , - 65 , , . Ингалятор не имеет незакрепленных частей 70, которые могут быть легко потеряны, таких как навинчивающиеся крышки, гаечные ключи и т.п. Хотя в одной модификации предусмотрен ключ для регулирования воздухозаборника и дозирующего клапана, установленного в нижней части продольной 75 динамической трубки, это Если он имеет простую форму и предусмотрен просто для удобства, поскольку клапан можно легко отрегулировать с помощью отвертки, лезвия перочинного ножа, кровоостанавливающих щипцов, ножниц или другого легкодоступного инструмента этого типа. 70 , , 75 , , , , 80 . Несмотря на такую простоту регулировки, клапан недоступен для пациента, и, соответственно, если лечащим врачом или медсестрой установлено правильное соотношение анагезирующего средства к воздуху или кислороду, риск несанкционированного изменения настроек со стороны человека незначителен. пациент. , 85 , . Для лучшего понимания изобретения некоторые предпочтительные варианты осуществления будут теперь описаны в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой разобранный вид, показывающий основные части одной из форм нашего 95 ингалятора в разобранном виде; Фигура 2 представляет собой вертикальное осевое сечение по линии 2-2 на фигуре 3, в котором направление потоков воздуха и пара % 1 1, 2 726,140 указано стрелками; Фигура 3 представляет собой вид сверху и фигура 4 представляет собой вид устройства снизу; Фигура 5 - увеличенный разрез канавок стопорного кольца регулирующего клапана. Фигура 6 - вид сбоку модифицированной формы ингалятора; На фигурах 7 и 8 представлены виды этой модификации соответственно сверху и снизу; Фигура 9 представляет собой вертикальный разрез по линии 9-9 Фигуры 6; на фиг.10 - горизонтальный разрез в увеличенном масштабе по линии 10-10 фиг.6; Фигура 11 - вертикальный разрез дальнейшей модификации наших ингаляторов. 99 : 1 95 ; 2 2-2 3 % 1 1, 2 726,140 ; 3 4 ; 5 - 6 ; 7 8 ; 9 9-9 6; 10 10- 10 6; 11 . Корпус 1 представляет собой трубку из тонкого листового металла, имеющую отверстие 2 в верхней части. Это отверстие открывается в боковой рычаг 3, который приспособлен для соединения с обычной лицевой маской Рублиер. Боковой рычаг припаян или припаян к корпусу 26 1. , а небольшая вспомогательная трубка 4, которую можно использовать для подачи кислорода, проходит через нижнюю часть и припаяна или припаяна к боковому отводу 3. 1 - 2 3, 26 1, 4, 3. Перфорированная верхняя часть 5, имеющая дыхательные отверстия 6, прижата к верхней части трубки тела 1. 5, 6, 1. Предусмотрена нижняя плита 7, имеющая центральное отверстие 8 и имеющее знаки 9. 7 , 8 9. Эта нижняя часть слегка припаяна в точках 3 и 10 к корпусу 1, чтобы ее можно было снять для . 3 10 1 . Центральная трубка в сборе 11 состоит из одной легкой цилиндрической трубки 12, снабженной фиксированными внешними калибровочными перегородками -coni401. Эта трубка припаяна 13 к нижней части 7. Фитиль 14 окружает трубку в сборе 11 и лежит рядом с внутренняя стенка корпуса 1. Трубка 12 снабжена двумя воздухо- и пароотводами 15 и 16 в виде поперечных щелей и двумя перегородками 17 и 18 усеченного конуса, каждая из которых снабжена кольцом перфораций 19 и 20. 11 - 12, -coni401 13 7 14 11 1 12 15 16 , ' - 17 18 19 20. На нижнем конце трубки 12 с возможностью вращения установлена заглушка впускного и дозировочного клапана 21, удерживаемая пружиной 22, установленной в канавках 23 клапана и 24 в трубке 12. Нижняя поверхность канавки 24 наклонена, как показано на рисунке 5, так, чтобы 5 движение пружины 22 наружу также происходит вверх по наклону, прижимая полуконец 25 клапана к полуперегородке 26 в трубке 12. Наклонная нижняя грань канавки 24 также позволяет снять клапан 60 21 с удерживающей пружиной 22. сильным натяжением наружу стержня 27, расположенного по бокам плунжера клапана 21. Полуперегородка 26 в трубке 12 и полуконец 25' плунжера клапана 21 достаточно широки, чтобы слегка перекрываться в положении, показанном на рисунке 2 - В этом положении проход через плунжер клапана непосредственно в трубку перекрывается, но обеспечивается проход от клапана через прорезанный участок 25 плунжера клапана и порт 15 в фитильную камеру 70, 28, кольцевое пространство между трубкой 12 и корпус 1. При повороте плунжера 21 клапана будет видно, что доступ к фитильной камере 28 через порт 15 закрыт, но доступ обеспечивается непосредственно от плунжера 75 к внутренней части трубки 12. Две перфорированные перегородки 17 в форме усеченного конуса и 18 имеют диаметры, достаточно большие, чтобы удерживать фитиль 14 у внутренних стенок корпуса 1. Как показано на рисунках 80, рисунках 1 и 2, перегородка 17 установлена основанием вверх, а перегородка 18 основанием вниз. Установлены две меньшие внешние перегородки 29 и 30 в форме усеченного конуса. основанием вверх на трубке 12 соответственно ниже 85 и выше порта 16. Две аналогичные перегородки 31 и 32 установлены на трубке 12 соответственно ниже и выше порта 16. 12 21 , 22 23 24 12 24 5 5 22 - 25 - 26 12 24 60 21 22 27 21 - 26 12 - 25 ' 21 2 - , _valve , 25 15 70 28, 12 1 21 , 28 15 , 75 12 - 17 18 14 1 80 1 2, 17 - 18 - 29 30 12 85 16 31 32 12 16. Перегородка 33 припаяна или припаяна к трубке 12. Эта перегородка имеет круглую форму и имеет диаметр 90° для образования скользящей посадки в корпусе 1 и для удержания фитиля 14 от торцевого перемещения; перегородка также образует торцевое закрытие фитильной камеры. 33 12 - 90 1, 14 ; . Трубка 12 выступает на небольшое расстояние над 96 перегородкой 33, образуя седло для тарелки клапана 34, которое свободно удерживается в рабочем положении загнутыми выступами 35, образующими клетку клапана. Диск 34 изготовлен из тонкой латунной прокладки или листового пластика, и 100 взаимодействует с концом трубки 12, образуя односторонний клапан, позволяющий пользователю удалять воздух и пар из трубки 12 во время вдоха, но не допуская возврата выдыхаемого воздуха в трубку 105. Над отверстием 2 установлен вторая перегородка 36, которая удерживается с силой трения в корпусе 1 посредством небольших разнесенных по окружности выступов, подпружиненных во внутреннюю кольцевую канавку 37 в корпусе 1. Составной частью 110 с перегородкой 36 является короткий ниппель 38, окружающий центральное отверстие 39 Клапанная клетка 40 и тарелка клапана 41, аналогичный клапану (35 лет и диск 34 клапана установлены на соске 38 и взаимодействуют с ним, образуя 115 односторонний клапан выдоха. 12 96 33 34, - 35 34 , 100 12 - 12 , 105 2 36 - 1 37 1 110 36 38 39 40 41, (' 35 34 38 115 - . Легкая цепочка 45, пригодная для прикрепления с помощью карабина 46 к ремешку на запястье, может быть прикреплена любым подходящим способом к верхней части ингалятора 120. При использовании обычная маска для лица соединяется с боковым кронштейном 3 и заглушкой 21 клапана. поворачивается с помощью ключа 42 или иным способом, чтобы совместить индексную метку 43 на плунжере клапана с калибровочной отметкой 125 «Заполнение» на нижней части 7 прибора. В этом положении половина конца 25 плунжера взаимодействует с полуперегородкой 26 для перекрытия. Прямое сообщение между внутренней частью плунжера клапана 21 и трубкой 12 Ключ 42 представляет собой всего лишь вариант плунжера клапана 21, вдыхаемая смесь может быть очень бедной или очень богатой или иметь любую промежуточную концентрацию в соответствии с потребностями пользователя. 45 46 120 , 3 21 42 43 " " 125 7 , - 25 - 26 , 21 12 42 130 726,140 21, ' . Ремешок, прикрепленный к цепочке 45, может 70 крепиться вокруг запястья пациента, чтобы предотвратить случайное падение ингалятора. 45 70 ' . Модифицированная форма ингалятора показана на фиг. 6-10. Принцип его работы по существу такой же, как у ингалятора, показанного на фиг. 1-5, но он снабжен дозирующим клапаном другого типа. 6-10 7 & 1 5, . Корпус 51 снабжен вытянутым по горизонтали 80 зонально отверстием 52 вблизи верхней части. 51 80 52 . отверстие в боковом кронштейне 53, который приспособлен для соединения с обычной резиновой лицевой маской или другим ингаляционным устройством. Небольшое отверстие 53' в боковом кронштейне 53, 85 может быть предусмотрено для приема бусовой цепочки для крепления ремешка на запястье. 53, 53 ' 53 85 . Перфорированная верхняя часть 55, имеющая дыхательные отверстия 56 большой площади, прикреплена к нижней части корпуса 1 90. Предусмотрена нижняя часть 57, имеющая центральное отверстие 58, на котором нанесен знак 59. 55, 56 1 90 57 , 58, 59. Эта нижняя часть слегка припаяна к корпусу 51, чтобы ее можно было снять для обслуживания, как в ранее проиллюстрированном ингаляторе 95. 51 95 . Узел центральной трубки 61 состоит из одной цилиндрической трубки 62, снабженной фиксированными внешними перегородками в форме усеченного конуса и припаянной или припаянной 63 к нижней части 100 шт. 57. Фитиль 64 окружает сборку трубки и прилегает близко к внутренней стенке корпуса 51. Трубка 62, снабжен входным отверстием 65 для воздуха и отверстием 66 для подачи воздуха 66, сообщающимся с камерой фитиля 105, а также перегородками в форме усеченного конуса, выступающими в камеру фитиля. Перегородки 67 и 68 имеют диаметры, достаточно большие, чтобы удерживать фитиль 64 внутри. Стенка корпуса 51 и перегородки 79, 80, 81 и 82 имеют диаметр 110 микрон. Сплошная перегородка 75, расположенная чуть выше воздухозаборного отверстия 65, отделяет нижнюю часть трубки от верхней. 61 62, - 63 100 57 64 51 62 65 - 66 , 105 - 67 ,68 64 51, 79, 80, 81 82 110 75, 65 . Верхняя перегородка 83, припаянная или припаянная к трубке 62, образует торцевое закрытие камеры 115 фитиля и удерживает фитиль 64 от движения в конце. Трубка 62 выступает на небольшое расстояние через перегородку 83 и над ней, образуя седло для одностороннего ингаляционного клапана 84. 120 До сих пор конструкция этого варианта осуществления нашего изобретения в целом следовала конструкции, показанной на фиг. 2, за исключением того, что в этом варианте осуществления в нижней части 125 трубки 62 не предусмотрен дозирующий клапан, аналогичный клапану 21 на фиг. 2, в отличие от перегородки 26. перегородка 75 полностью разделяет верхнюю и нижнюю части трубки 62. 83, 62, 115 64 62 83 - 84 120 2, 125 62 21 2 26, 75 62. В варианте осуществления, показанном на фиг.6-10, 180 плоская металлическая штамповка контура, показанного на фиг.1, которая с некоторым зазором вписывается во внутреннюю часть плунжера клапана 21 между штоком 27 и прилегающими боковыми стенками. Поскольку шпонка 42b работает одинаково хорошо с обеих сторон стержень 27, при его установке не требуется особой осторожности. Кроме того, как указано выше, если ключ затерялся, клапан можно отрегулировать, вставив отвертку, лезвие ножа, лезвие ножниц или захватив стержень 27 кровоостанавливающими щипцами или чем-то подобным. инструмент. 6-10, 180 1 21 27 42 27, , , , , , 27 . Когда клапан установлен в положение «Заполнение», ингалятор переворачивается, и желаемая порция трихлорэтилена или другого летучего жидкого лекарственного средства вливается через пробку клапана 21. Жидкость поступает в камеру фитиля 28 через отверстие 15 и распределяется по фитилю 14 путем наклона. и вращая устройство вперед-назад. В этот момент будет видно, что даже если вся жидкость не впиталась в фитиль, практически невозможно, чтобы какая-либо ее часть вылилась из ингалятора, независимо от его положения, поскольку нижняя часть 7 и перегородка 33 во взаимодействии с фитилем 14 эффективно герметизирует концы фитильной камеры 28, а перегородки в форме усеченного конуса отклоняют или отводят жидкость из портов 30, 15 и 16, независимо от того, находится ли устройство в вертикальном или перевернутом положении. " , , 21 28 15 14 , , , 7 33 14 28 - 30 15 16, . Теперь ингалятор готов к использованию при максимальной дозе. Когда пользователь вдыхает, снижение давления в верхней части устройства приводит к втягиванию воздуха в фитильную камеру 28 через пробку клапана 21 и порт 15; здесь он смешивается с анальгетиком или другим паром и далее втягивается в трубку 12 через порт 16, через односторонний клапан в верхней части трубки 12, поднимая диск 35, и, таким образом, через боковой рычаг 2 в дыхательную систему пользователя одновременно. пониженное давление сажает диск 41 клапана на сосок 38, тем самым 48 предотвращая поступление воздуха через верхнюю часть инструмента. На выдохе диск 35 клапана устанавливается на верхнюю часть трубки 12, тем самым предотвращая повторный вход воздуха в фитильную камеру, и диск клапана 41 поднимается, что позволяет выдоху выходить через перфорации 6. , 28 21 15; 12 16, - 12, 35, 2 ' 41 38, 48 35 12, - , 41 , 6. Если желательна более умеренная дозировка, плунжер клапана 21 поворачивают так, чтобы указатель совпадал с другой калибровочной отметкой на дне 7 (см. рис. 4), тем самым открывая большую или меньшую часть канала 261 внутрь плунжера клапана 21 . в этом положении часть вдыхаемого воздуха проходит непосредственно к пациенту через трубку 12, минуя фитильную камеру 28 и, таким образом, не улавливая пары анальгетика; остальная часть вдыхаемого воздуха набирает свою долю паров в фитильной камере. 6 видно, что при регулировке posi726,140 726,140 регулирования 6 дозировка паров обеспечивается дозирующим клапаном 90 в головке ингалятора. Этот клапан содержит регулируемый по вертикали диск 86, имеющий диапазон перемещения, позволяющий располагать его полностью над или полностью под отверстием 52 или в любом из ряда промежуточных положений. Этот диск имеет вертикальный ниппель 88, окружающий отверстие 89, на , который установлен односторонний клапан выдоха 91, по конструкции аналогичный клапану 84. , 21 7 ( 4), 261 21 12, 28 ; 6 posi726,140 726,140 6 90 86 52 88 89, - 91, 84. Диск 86 выполнен с возможностью перемещения посредством упора 92 (который может быть изготовлен из формованного пластика), перемещающегося в прорези 93 в корпусе 51, против давления пружины 94 на направляющий стержень 95, который удерживается верхушкой 55. Направляющий стержень 95 проходит через отверстие. во внутренней части большого пальца 92 клапан 90 удерживается в желаемом положении с помощью защелки 96, имеющей запирающий выступ 97, который входит в пазы 98 на краю прорези 93. 86 92 (, ), 93 51, 94 95 55 95 92 90 96 97 98 93. Защелка 96 выталкивается наружу под действием пружины защелки сжатия 99, которая стремится удерживать выступ 97 в зацеплении с одной из выемок 98. 96 99, 97 98. Поскольку защелка 96 утоплена под поверхностью большого пальца 92, необходим небольшой инструмент, чтобы нажать на нее, чтобы обеспечить перемещение пропорционального клапана, поэтому он не может быть легко доступен для вмешательства пациента, использующего ингалятор. Когда клапан 90 находится в верхней части положение с диском 86 над отверстием 52, отверстие 52 получает только богатый пар воздуха из фитильной камеры. 96 92, , 90 86 52, 52 - . Когда клапан 90 перемещается вниз, диск 86 проходит через отверстие 52, позволяя всасывать все больше и больше воздуха через отверстия 56 в верхней части 55 и смешиваться со смесью паров воздуха из камеры фитиля. 90 , 86 52, 56 55 . Наконец, когда клапан находится в нижнем положении с диском 86 полностью под отверстием 52, в последнее поступает только свежий воздух, всасываемый непосредственно через отверстия 56. , 86 52, 56. Способ использования этой модели ингалятора 4 будет очевиден из этого описания и из описания использования ингалятора на фиг. 1-5. 4 1-5. Еще одна модификация нашего изобретения показана на фиг. 11. Она предназначена, в частности, для использования в стоматологии. 11 . требования которого несколько отличаются от требований общемедицинского и хирургического применения. Стоматолог предпочитает ингаляционное устройство в виде носового наконечника, который закрепляется ремнем во время лечения или операции; он может быть соединен с нашим ингалятором трубками и подходящими фитингами. Поскольку пациент в этом случае не может регулировать получаемую дозу, накладывая и снимая маску по мере необходимости, необходимо предусмотреть другое регулирующее средство. Это делается путем модификации дозирующего клапана; запорное устройство, изображенное на рисунках 9 и 10, отсутствует, и клапан легко регулируется большим пальцем пациента. Если пациент теряет сознание и расслабляется, клапан подпружинен и автоматически возвращается в положение, пропускающее только свежий воздух к устройству для ингаляции. Конструкция корпуса ингалятора, показанного на фиг. 11, аналогична конструкции, показанной на фиг. 6-10. Модифицированный дозирующий клапан показан под номером 140. 1 ; , ; 9 10 ' , - 11 6-10 140. Сплошной диск 136 перемещается через отверстие 75, 52 с помощью пальца 142, к которому он прикреплен и который скользит вертикально в пазе 143 в корпусе 51. Диск и палец обычно поджимаются пружиной сжатия 144, занимая нижнее положение 80. При этом диск 136 находится под отверстием 52, таким образом пропуская в ингаляционное устройство только свежий воздух. Когда пациент поднимает диск, упираясь в пружину 144 с помощью большого пальца, пар из фитильной камеры 85 попадает в ингаляционное устройство, если давление Если часть большого пальца расслаблена, диск 136 возвращается в исходное положение. Пружина 144 окружает направляющий штифт 145, удерживаемый верхней частью 55, и проходит 90 через отверстие во внутреннем продолжении части большого пальца. 136 75 52 142, 143 51 144 80 136 52, 144 , 85 , 136 - 144 145 55 90 . Следует отметить, что ингалятор по фиг. . 11 отсутствуют односторонние клапаны 84 и 91 рис. 11 - 84 91 . 9 Предполагается, что этот ингалятор будет использоваться с ингаляционным устройством, включающим односторонние впускной и выпускной клапаны, при этом выпускной клапан предпочтительно находится в носовой части или рядом с ней, а впускной клапан - рядом с нашим ингалятором. Такая конструкция имеет то преимущество, что: при использовании достаточно длинных соединительных трубок в трубках наблюдается минимум приливов и отливов воздуха и паров и минимум повторного дыхания. Однако практически возможны альтернативные конструкции 105, при которых в ингалятор встроен либо один, либо оба одноходовых клапана. и один или ни один соответственно в ингаляционном устройстве. 9 05 - , 100 , , , 105 - . Конкретная форма используемого ингаляционного устройства 110, будь то маска для лица, насадка для носа или другое устройство, не является частью настоящего изобретения. 110 , , , . Предыдущие ингаляторы имели одну или несколько желательных характеристик, но, насколько нам известно, ни одна из них не объединяет их все в такой степени, как в ингаляторе настоящего изобретения. Наш ингалятор обладает рядом преимуществ по сравнению с теми, которые сейчас доступны на рынке: 120 1 Он намного легче по весу. и, таким образом, его легче транспортировать и с ним легче обращаться пациенту. 115 : 120 1 . 2
Он меньше в диаметре и, следовательно, его легче захватывать 125 3. Он оказывает меньшее сопротивление вдоху и выдоху и, соответственно, не так легко утомляет пациента. 125 3 , . 4
Устройство для наполнения простое и не требует дополнительных деталей или винтовых устройств. 130 726, 40 Изменение вдыхаемых концентраций может быть легко и просто выполнено. 130 726, 40 . 6
Механизм прост, но при этом защищен таким образом, что падение ингалятора вряд ли приведет к его повреждению. . 7
В одном варианте осуществления нашего изобретения предусмотрен специальный вход, посредством которого кислород может быть подан пациенту вместе со смесью паров трихлорэтилена и воздуха. Этот кислород смешивается с парами анальгетика так же, как он попадает в маску, которую пациент держит на лице. . - . Вероятно, наиболее распространенное применение этих ингаляторов сегодня – это облегчение боли во время акушерских родов. . Когда родовые схватки четко установлены, будущей матери дают ингалятор с соответствующими объяснениями его значения. Ей говорят, что, когда она чувствует приближение боли, несколько вдохов через ингалятор облегчат боль от схваток. По мере того, как родовые схватки становятся сильнее При тяжелой степени лечащий врач или медсестра могут повысить концентрацию три26-хлорэтилена, отрегулировав механизм всасывания таким образом, чтобы больше воздуха при вдохе проходило над поверхностью трихлорэтилена. Пациентка держит ингалятор сама и время от времени надевает маску на лицо. когда возникает потребность в облегчении боли. Если пациентка считает, что несколько ингаляций за раз принесут больше пользы, чем несколько, она может вдохнуть достаточно пара, чтобы потерять сознание. Когда это происходит, ее мышцы расслабляются, ее рука отпадает от лица. и маска вместе с ней, и через несколько секунд она снова в сознании. В этом и заключается безопасность самостоятельного введения таким способом. -, , , tri26 , , , , . Другие состояния, при которых наш ингалятор особенно полезен: 1. Смена болезненной повязки. :1 . особенно ожоговые повязки. . 2 Биопсия яичек 3 Цистоскопии. 2 3 . 4 Вскрытие и дренирование абсцессов. 4 . Перевязка и ушивание небольших рваных ран. . 50 6 Манипуляция и репозиция простых переломов. 50 6 . 7 Стоматологическое лечение и операции. 7 . 8
Облегчение боли при несчастных случаях на производстве до и во время транспортировки в больницу. . 9
Облегчение боли у раненых перед оказанием окончательной помощи Такая возможность может возникнуть в случае национальной катастрофы, когда жертвы будут слишком многочисленными, чтобы все могли получить немедленную помощь. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:18:16
: GB726140A-">
: :
726141-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB726141A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 726,141 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 24 июня 1953 г. 726,141 24,1953. № 1753318/53. 1753318/53. Полная спецификация опубликована 16 марта 1955 г. 16, 1955. Индекс при приемке: - Классы 9 (1), А 1 А; и 119, А 13 А. :- 9 ( 1), 1 ; 119, 13 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Приспособление для стрельбы холостыми выстрелами для автоматического огнестрельного оружия, СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 726,141 726,141 Страница 2, строка 40, вместо «соединение» читать «вложение». ПАТЕНТ , 20 октября 1955 г. 2, 40, " " "" , 20th , 1955. 1
(при выстреле он производит ребристый выстрел. Этот тип приспособления для стрельбы холостыми патронами был разработан для обучения войск, что дает определенную экономию затрат на тренировочную стрельбу и одновременно приучает пользователей к манипуляциям с этим оружием, сопровождающимся обычным шумом. боевыми патронами, обслуживание оружия требует заряжания магазина. ( ' , , , . Управление спусковым крючком и скорострельностью с автоматическим выбросом стреляной гильзы, необходимым и происходящим при нормальной работе боевых патронов 835. 835 . Что касается типа оружия, к которому может применяться это приспособление для холостой стрельбы, то оно может быть указано как подходящее для автоматического огнестрельного оружия, примером которого, в частности, являются карабины Патчетта, Шмайссера, Стена и Ланчестера. , , , , , . Изобретение представляет собой приспособление для стрельбы холостыми патронами для автоматического огнестрельного оружия, причем последнее имеет обычный возвратный механизм затвора и стандартные магоазины, при этом указанное приспособление содержит трубчатый дополнительный ствол, способный вставляться с дульного конца ствола оружия и фиксироваться в положении примерно 2 с 8 дл ограниченное отверстие в виде пороха или пыли. Пустой снаряд или патрон выполнен с выбрасывающим кольцом и центральным капсюлем-детонатором, но передняя часть Т 6 этого патрона имеет усеченно-коническую носовую часть, указанный патрон кожух на срезе обжимается таким образом, чтобы образовалось небольшое центральное отверстие, окруженное рядом радиальных каналов, сходящихся под углом 80 к центральному отверстию указанного вторичного цилиндра. , 2 8 , 6 , 80 . Для более полного понимания изобретения приведены ссылки на прилагаемые чертежи 85, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в продольном разрезе изобретения применительно к стандартной модели автоматического огнестрельного оружия. , 85 : 1 . На рис. 2 показан вид выбранного, но уже известного типа холостого патрона для использования с насадкой, показанной на рис. 1. 2 9 1. Фиг.3 представляет собой вид с торца в плане Фиг.2. 3 2. На рис. 4 показаны детали ремня безопасности. 4 . Ссылаясь на чертежи и на рисунки 9 и 1, — это тело ствола автоматического огнестрельного оружия, — его фланец вокруг казенной части, — перфорированный кожух и — дульная часть. 9 & 1, , , . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : 726,141 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 24 июня 1953 года. : 726,141 24,1953. № 17538/53. 17538/53. Полная спецификация опубликована 16 марта 1955 г. 16, 1955. Индекс при приеме: - Класс 9 (1), ; и 119, А 13 А. :- 9 ( 1), ; 119, 13 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное приспособление для холостого огня для автоматического огнестрельного оружия. Мы, ДЖОРДЖ УИЛЬЯМ ПАТЧЕТ, британский подданный, 19 лет, компания , , , , и британская компания из , , , настоящим настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к усовершенствованному приспособлению для стрельбы холостыми патронами для автоматического огнестрельного оружия и имеет своей целью обеспечение такого огневого приспособления в форме, адаптируемой почти для всех типов автоматического скорострельного оружия, и в то же время обеспечивает нормальное функционирование такого автоматического оружия с одинаковой скоростью одиночного или непрерывного и полностью автоматического огня. , и это создает при выстреле шум, эквивалентный звуку обычных боевых патронов. Этот тип приспособления для стрельбы холостыми патронами был разработан для обучения войск, что дает определенную экономию затрат на тренировочную стрельбу, одновременно приучая пользователей к манипулированию ими. оружия, сопровождающийся шумом, свойственным боевым патронам, обслуживанием оружия, требующим заряжания магазина. , , , 19, , , , , , , , , , , , : , , , , , . управление спусковым крючком и темпом стрельбы с автоматическим выбросом стреляной гильзы, необходимым и происходящим при нормальной работе боевых патронов. . Что касается типа оружия, к которому может применяться это приспособление для холостой стрельбы, то оно может быть указано как подходящее для автоматического огнестрельного оружия, примером которого, среди прочего, являются карабины Пэтчетт, Шмайссер, Стен и Ланчестер. , , , , , . Изобретение представляет собой приспособление для стрельбы холостыми патронами для автоматического огнестрельного оружия, причем последнее имеет обычный возвратный механизм затвора и стандартные магазины, при этом указанное приспособление содержит трубчатый дополнительный ствол, способный вставляться с дульного конца ствола оружия и фиксироваться в положении около . Цена 2 с 8 1 дуло и с помощью захватывающих когтей 50 или аналогичного устройства, включающего обычные вентиляционные отверстия кожуха, или на плече, или подобный выступ на кожухе обычного оружия. Конец вторичного ствола рядом с казенной частью имеет вогнутую или конусообразную форму. 5 принимает носовую часть холостого патрона определенного типа, а центральное трубчатое отверстие указанного вторичного ствола, прилегающее к этой точке, ограничено, в то время как конец, удаленный от казенной части и близкий к выходному отверстию 80 или дульному срезу, может быть открыт наружу в форма конуса для усиления шума взрыва. , 2 8 1 50 5 , 80 . Выпуклый конец вторичного ствола около казенной части удерживает специальную гильзу «Об» от открытия. Это позволяет используемому пыжу или пыжам удерживать взрывчатое вещество на месте до детонации, но после этого, когда снаряд взорвется, разрушаться под действием силу 70 взрывчатого вещества и пройти через это ограниченное отверстие в виде порошка или пыли. Пустой патрон или патрон имеет выбрасывающее кольцо и центральный капсюль-детонатор, но передняя часть 76 указанного патрона имеет усеченную коническую носовую часть. , причем указанная гильза картриджа на усечении гофрирована таким образом, чтобы образовалось небольшое центральное отверстие, окруженное рядом радиальных каналов, сходящихся на 80 к центральному отверстию указанного вторичного цилиндра. , , , 70 , 76 , 80 . Для более полного понимания изобретения приведены ссылки на прилагаемые чертежи 85, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в продольном разрезе изобретения применительно к стандартной модели автоматического огнестрельного оружия. , 85 : 1 , . На рис. 2 показан вид выбранного, но известного типа холостого патрона для использования с насадкой, показанной на рис. 1. 2 90 1. Фиг.3 представляет собой вид с торца в плане Фиг.2. 3 2. На рис. 4 показаны детали ремня безопасности. 4 . Обращаясь к чертежам и рис. 94.1, — ствол автоматического огнестрельного оружия, — его фланец вокруг казенной части, — перфорированный кожух и — дульная часть. 94 1, , , . _T< 2 7 ? _T< 2 7 ? ____ 726,141 Приспособление для стрельбы холостыми патронами содержит дополнительный ствол 1, который представляет собой скользящую посадку внутри канала ствола обычного ствола А. Указанный дополнительный ствол 6 1 имеет концевую часть 2 увеличенного внешнего диаметра, имеющую буртик 3, приспособленный для задействуйте соосное гнездо 4 внутри нормального ствола около дульного среза. Это гнездо определяет точное расположение конца вторичного ствола около казенной части огнестрельного оружия. Увеличенная часть ствола 2 около дульного среза имеет резьбу, как показано на 5, для приема подобная деталь хомута 6 с резьбой и прикрепленная к ней головка 7, периферия которой имеет накатку для облегчения работы вручную. Деталь хомута 6 должна быть изготовлена с возможностью регулировки крепления для огнестрельного оружия, оснащенного насадкой, и хотя это может варьироваться в зависимости от типа огнестрельного оружия, средства, показанные на фиг. 1, обеспечивают способ, который оказался удовлетворительным для большинства типов. Он включает в себя формирование хомута 6 с буртиками 8 с каждой стороны, внутри которого расположены рукоятка, крючки 9, шарнирно закрепленные на шарнирных пальцах 10, рычаги 9 имеют захваты 11, приспособленные для зацепления с пазами 12 в кожухе обычного огнестрельного оружия, как показано. Рукоятки 9 имеют удлинительные выступы 13, приспособленные для зацепления с подпружиненными фиксаторами 14 или эквивалентным упругим элементом, утопленным в металле хомута 6. Эти фиксаторы 14 принудить рычаги '9 войти в зацепление с пазами корпуса 12, 5 и, таким образом, обеспечить принудительное ручное отсоединение, которое необходимо, если холостое стреляющее приспособление в целом должно быть удалено. ____ 726,141 1, 6 1 2 3 4 2 5 6, 7 - 6 , , 1 6 8 , 9 10, 9 11 12 9 13 14 6 14 '9 12, 5 - . Вспомогательный ствол 1 на его казенной части имеет выпуклую или чашеобразную полость 15 для соединения носика патрона, а прилегающее внутреннее отверстие уменьшено в позиции 16 за счет просверливания в нем трубчатого отверстия небольшого диаметра. в остальном сохраняется равномерным по основной длине, но на дульном конце устье упомянутого ствола имеет сужающееся наружу образование, как показано на рисунке 19. Одна из трудностей автоматического ударно-спускового механизма для холостых патронов заключается в полной очистке ствола от пыжа. или его остатки, и было установлено, что простое открытие каналов не достигает этой цели, и 56, если канал ствола слишком открыт, существует опасность недостаточного давления газа 6 подачи питания - затвор огнестрельного оружия будет двигаться под действием отдачи. в заднее положение для перестрелки. 1 15 16 ' 18 , , 19 , , , 56 6 - . Однако было обнаружено, что если применяется обратная обработка ГО, то есть ограничение прохода потока, не только пыж разрушается и разрывается в пыль, но и давление газа от взрыва патрона полностью достаточно для непрерывной работы затвора. огнестрельного оружия. , , , , , , - . Тип холостого патрона, подходящего для достижения нашей цели, показан на рисунках 2 и 3. Они имеют внешнюю форму, подходящую для заряжания в стандартном магазине, и имеют обычный экстрактор 70, паз 20 и капсюль 21, но гильза имеет коническую форму. вперед и изогнуто, как показано на позиции 22, до контура, чтобы войти в зацепление с выпуклым концом 15 вторичного ствола. 2 3 70 20, 21 22 15 . - Конец картриджа усечен так, чтобы на 75 оставалось небольшое отверстие 23, а стенки вокруг этого отверстия гофрированы, как на 24. - 75 23 24. Пыж 25 показан пунктирными линиями на фиг. 2, и когда он выбрасывается при выстреле, пыж разрывается на ряд зубцов 80 обжима 24, проталкивается через ограниченное отверстие 16 и выбрасывается из дульного среза по существу в виде пыли. . 25 2 , 80 24, 16, . На рис. 4 показан предохранительный ремень, с помощью которого оператор может закрепить огнестрельное приспособление холостого хода 85 на огнестрельном оружии от потери. Он состоит из отрезка ленты 26, имеющего кольцо 27 на одном конце, приспособленное для закрепления под головкой 7 с накаткой. пружинный зажим 28 на другом конце 90 приспособлен для крепления любым удобным способом к выбранной части огнестрельного оружия. 4 85 26, 27 7 28 90 . Принцип действия изобретения заключается в следующем: пользователь сначала поворачивает деталь 6 траверсы 95 наружу до тех пор, пока вторичный ствол не будет вставлен так, чтобы плечо 3 плотно прилегало к гнезду 4. Затем рычаги траверсы устанавливаются таким образом, чтобы захватывать отверстия или выступы на корпусе. Затем ружье 100 и головка 7 с накаткой поворачиваются до тех пор, пока хомут 6 не будет вытянут вверх до положения, когда рукоятки 11 фиксируются в своих креплениях, а насадка в целом фиксируется на месте. Во время этой операции 105 плечо 3 вторичного ствола остается в прочном контакте с сиденьем 4. : 95 6 3 4 100 7 6 11 , 105 3 4. Затем оператор прикрепляет магазин к ружью и стреляет холостыми патронами либо одиночным выстрелом, либо непрерывно, при этом отдача 110 при любой стрельбе работает нормально. При взрыве холостого патрона образующийся газ выходит через дросселированное отверстие 16 и пыж выбрасывается. 115, интегрированный, как указано выше, газы проходят вверх по дополнительному стволу и выходят в воздух через сужающееся наружу отверстие 19 с шумом того же порядка, что и обычные боеприпасы 120. В результате выстрела холостым патроном достаточный и внезапный было приложено давление для отдачи инерционной массы затвора. , 110 16 115 , 19 - 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:18:17
: GB726141A-">
: :
726142-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB726142A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве гидрохлорида каучука Мы, -, фонд, зарегистрированный в соответствии с законодательством Нидерландов, по адресу 178, Остсингель, Делфт, Нидерланды, и , субъект Нидерландов, по адресу 75, Вагенстраат, Гаага, Нидерланды, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - Это изобретение относится к способу получения очень мелкодисперсного гидрохлорида каучука. , -, , 178, , , , , , 75, , , , , , , : - . Известно получение брусков гидрохлорида каучука гидрохлорированием латекса, стабилизированного кислотой, и выделением образовавшегося гидрохлорида каучука из дисперсии. . Этот метод имеет тот недостаток, что отделенный гидрохлорид каучука не измельчается тонко. . Согласно этому изобретению «тонкоизмельченный гидрохлорид каучука может быть получен из дисперсии гидрохлорида каучука, которая образуется путем гидрогалогенирования латекса, стабилизированного кислотой, в соответствии с описанием патента Великобритании № 633.463, путем выдерживания этой дисперсии в течение некоторого времени перед отделением гидрохлорида каучука, причем это время можно значительно сократить нагреванием. В полученном таким образом гидрохлориде каучука сохраняется размер частиц исходной дисперсии, что дает преимущества лучшей однородности и облегчения дальнейшей обработки. ' , - . 633.463 , . . В период выдержки происходит кристаллизация исходных аморфных частиц гидрохлорида каучука, которую можно наблюдать с помощью поляризационного микроскопа между скрещенными николями, в которых четко видны кристаллизованные дольки гидрохлорида каучука. . Очевидно, эти отдельные кристаллизованные глобулы не сливаются во время осаждения в отличие от глобул аморфного гидрохлорида каучука, которые являются эластичными и сливаются во время осаждения. . Процесс кристаллизации протекает очень медленно при комнатной температуре (более одной недели, но может быть значительно ускорен при повышении температуры, как следует из следующей таблицы: Кристаллизация Период кристаллизации 20° 0, более одной недели 40°С 8 часы 60 . 20 минут 80,0 . 10 минут 1000 . 5 минут Указанные выше периоды являются пределами температуры, поэтому на практике рекомендуется нагревать несколько дольше. ( - ] , : 20o 0. 40 8 60 . 20 80,0 . 10 1000 . 5 ] . Тонкость хлористого каучука, которая может оказаться полезной для дальнейшей переработки этого продукта, находит свое выражение в объемном объеме. - , . По быку; Под объемом понимается объем в см3 100 г. порошка, причем этот порошок встряхивают в течение такого времени, чтобы дальнейшего значительного уменьшения объема не произошло. ; cm3 100 . , . Гидрохлорид каучука, который отделяется сразу после гидрохлорирования, не является мелкодисперсным, поскольку частицы сначала слиплись в амор
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB726139A
[]
е: : . , ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА -7 ( 7 1 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 июня 1953 г. . ,, -7 ( 7 1 : 22, 1953. Заявление подано в Германии 26 июня 1952 года. 26, 1952. Полная спецификация опубликована: 16 марта 1955 г. : 16 1955. 726,139 № 17255153. 726,139 17255153. Индекс при приеме : классы 16, К-1; и 146(1), (, E8(:(::), ')1O. : 16, -1; 146 ( 1), (, 8 (:(::), ') . ПОЛНАЯ ЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к таким изделиям, как карточки или папки, которые хранятся в картотечных шкафах. Я, ВАЛЬТЕР ЛЕННАРТЦ, по адресу Зидлунгштрассе, 19, Дахау, недалеко от Мюнхена, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого Я молюсь, чтобы мне был выдан патент и чтобы метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: , , 19 , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к предметам, хранящимся в картотечных шкафах, таким как картотеки, папки, обложки, особенно из прозрачных пластиковых листов, а также портфели. , - , , , , . указывающие листы картона, таблицы и классификаторы. Зачастую желательно или необходимо снабдить их прочными креплениями или подвесными каймами, а также надписями по краям, и были сделаны различные предложения по размещению на таких изделиях комбинированного видимого индекса и кромки. армирование прозрачным материалом, например целлулоидом. , , , , . Задачей изобретения является создание улучшенного показателя прозрачности и усиления кромок. . Согласно изобретению изделие, предназначенное для хранения в картотеке, содержащее по меньшей мере одно комбинированное прозрачное указательное и краевое усиление или полосу, которая образует полость или промежутки для размещения взаимозаменяемых вставок, отличается тем, что краевое усиление или полоса прикреплены к изделие так, чтобы оно не выступало за верхний край изделия, а само изделие образовывало одну стенку указанного полого пространства или пространств. Дополнительные признаки изобретения станут очевидными из последующего описания и изложены в формуле изобретения. , , . В усилении кромок можно устроить не только перфорацию, но и любые открытые или продолговатые отверстия, необходимые для подвески картотечных шкафов, чтобы исключить металлическую фурнитуру, не способную к прочному и тесному соединению с картоном, картоном или даже с листом пластика. , , , . Еще одним преимуществом является то, что при выборе материала для изделия картотечного шкафа и планки эти части можно скрепить вместе с помощью растворителя или сваркой так, что две части образуют единый, неразрывный блок, который, однако, все еще обладает определенная гибкость, облегчающая манипулирование и заполнение. , , , , 50 . На прилагаемом чертеже проиллюстрированы некоторые примеры изделий, снабженных полосками согласно изобретению. . На фиг.1 усиление края или бордюрная полоса 55 сформирована так, что образуется пустое пространство , в котором взаимозаменяемо удерживается вставка для надписей и т.п. 1 55 , . Полоса а состоит из прозрачного пластикового листа, а ее края приварены к изделию 60 е так, что случайное ослабление соединения невозможно. Края можно прочно соединить друг с другом путем склеивания, прессования или других процессов вместо сварки 65 Поскольку пластиковый лист обладает большой прочностью, долговечность края окантовочной полосы значительно увеличивается, а также деформация полосы при нормальном использовании практически невозможна, и сохраняется читаемость 70 вставки с. Устроена окантовочная полоса а. на крепёжной кромке картотечного шкафа артикул е, который состоит, например, из папки. 60 , , ' 65 , , , 70 , , , . Бордюрные планки, предназначенные для больших подвесных картотечных шкафов, могут, вообще говоря, состоять из более толстого или жесткого пластикового листа, чем тот, который используется согласно рисунку 1. 75 , , 1. Бордюрная полоса а также может быть выполнена с двумя или более полыми пространствами , расположенными под углом 80° друг над другом, и пример такой полосы с двумя полыми пространствами показан на фиг. 2 в разрезе только небольшой части изделия е. Как видно из этого рисунка, пустые пространства (и вставки с) имеют одинаковую ширину, но могут иметь разные размеры по высоте и длине. Цель использования двух отдельных полых пространств состоит в том, чтобы вместить объемные записи или возможность обмена или добавления 90 к ним, что часто необходимо, например, в промышленности, страховых офисах, национальных офисах здравоохранения, офисах заработной платы, а также в списках жителей и клиентов, а также в медицинских записях. Перфорация (см. рис. 3) может быть предусмотрена в верхней части. 80 , 2 , ( 85 ) , 90 , , , , , , hos726,139 ( 3) . Вместо одной бордюрной полосы в разных местах одного изделия также можно использовать две или более таких полос, а на фиг. 3 и 4 показаны такие конструкции в перспективе и в разрезе. , , 3 4 . Статья е опять же может состоять, например, из обложки, папки или портфолио. , , , , . Полосы а могут быть расположены на нижней, а также на верхней частях изделия сверху или сбоку, например, у отверстия, причем эти полосы снова в сочетании с соответствующими частями образуют полости для вставок. в. , , , , . Одна из полос служит лоскутом и посредством вдавленной складки или соединения, образованного изменением поперечного сечения, может быть вывернута либо наружу (см. рис. 3), либо внутрь (см. рис. 4). ), так что отверстие таким образом закрывается, и полоска, таким образом, используется в качестве закрывающего элемента, который предотвращает выпадение содержимого изделия. , , -, ( 3) ( 4) , , . В конструкции, показанной в разрезе на фиг. 5, полоса а в сочетании с изделием е служит запирающим элементом. Для этого она снабжена удлинением , ответвляющимся внутрь от полого пространства , которое проходит над изделием е и совместно с последним образует прорезь для вставки верхнего края клапана обложки, папки, портфеля и т.п. 5 , , , . На рис. 6 показана полоска а, которая прикреплена к изделию е, из которого показана только небольшая часть, и полоска а может содержать сигналы или язычки , которые, как известно, часто используются с картотечными карточками или в Подвесные картотечные шкафы Полоса разделена сварными швами на ряд пространств или отсеков, расположенных рядом друг с другом, и в каждом отсеке имеется выступ , который хотя и является сменным, но плотно прилегает и тем самым предохраняет от выпадения. 6 , , , , - , , , . Для удобства замены язычков по краям отсеков имеются обычные отверстия для большого пальца. Язычки могут быть полностью закрыты, как видно слева на Рис. 6, или выступать, что видно на правой стороне рисунок Таблички также могут состоять из прозрачных пластиковых листов и могут быть напечатаны или раскрашены. , , 6, , . Как видно из фиг.7, на которой показана лишь небольшая часть изделия е, полоса а может иметь над полым пространством толстый выступ , в котором расположены отверстия (см. фиг.3). 7, , , ( 3) . Следует отметить, что во всех этих конструкциях окантовочные полоски а, а также вставки с могут быть окрашены для облегчения идентификации. . Кроме того, следует подчеркнуть, что такие бордюрные полосы могут быть расположены по одной или в большем количестве на разных краях одного изделия. На фиг.8-11 показаны крышки из пластикового листа. 65 8 11 . При этом согласно рис. 8 (в плане) и рис. 9 (в поперечном сечении) к нижней части крышки е по одному продольному краю прикреплена полая полоса а, служащая для приема сменной вставки с. . 8 ( ) 9 ( -) , 70 . Полая полоса а может быть прикреплена вдоль верхнего поперечного края изделия, как показано на фиг. 10 в плане и на фиг. 11 75 в вертикальном разрезе. Полоса а проходит по всей ширине чехла и снова содержит вставку с. 10 11 75 . Расположение вставки с, конечно, таково, что она не может случайно выскользнуть из полой полоски а. Последняя предпочтительно может быть снабжена отверстием или другим отверстием, которое облегчает выталкивание вставки с посредством заостренный инструмент 85 , , 80 , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:18:14
: GB726139A-">
: :
726140-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB726140A
[]
&,р &, мат, ma_t, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 726 140 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации 23 июня 1953 г. 726 140 23, 1953. № 17407/53. 17407/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 26 июня 1952 года. 26, 1952. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 11 мая 1953 года. 11, 1953. Полная спецификация опубликована 16 марта 1955 г. 16, 1955. Индекс приемки : Класс 81(2), В9 (А1:В1). : 81 ( 2), 9 ( 1: 1). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Ингалятор Мы, & , , корпорация Канады, Монти-Сен-Лоран, Монреаль, Квебек, Канада, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент, и о методе. В частности, это изобретение относится к ингалятору для введения летучих анальгетиков и анестетиков и, более конкретно, к ингалятору, приспособленному для самостоятельного введения пациентом. , & , , , , , , , , , , : - . Ингалятор заявителей особенно полезен при введении трихлорэтилена, одного из наиболее универсальных анальгетиков в фармакологическом арсенале. Однако ингалятор заявителей может быть использован для введения других терапевтических агентов, которые испаряются аналогично трихлорэтилену. ' , , ' . Трихлорэтилен используется в контролируемых концентрациях с воздухом или с воздухом и кислородом для облегчения боли любого типа. . Было обнаружено, что он особенно полезен во время акушерских родов, при небольших хирургических процедурах, при лечении зубов и при неизлечимых болях, вызванных карциномой. , , , . Во многих таких случаях преимуществом является позволить пациенту самому вводить анальгетик. Психологические преимущества самостоятельного введения безопасных, но эффективных концентраций анальгетика с помощью надежного аппарата очевидны, когда пациенты понимают, что они могут сами. принять меры для облегчения боли, когда она возникает, страх боли обычно устраняется. - , . Было разработано несколько ингаляторов для самостоятельного введения трихлорэтилена и аналогичных анальгетиков и анестетиков, но ни один из них не считается полностью удовлетворительным с точки зрения портативности, простоты настройки, изменения концентрации вводимого агента, удобства обращения с ним пациентов. и полная безопасность в использовании. - , , , . Ингалятор заявителей имеет следующие характеристики: Он снабжен трубчатым корпусом, имеющим боковой патрубок в верхней части для соединения через отверстие с обычной лицевой маской. Единственная центральная продольная трубка, имеющая круглую поверхность в форме усеченного конуса. перегородки 55, впускное отверстие для воздуха и выпускное отверстие для паров, фитиль, окружающий центральную трубку и перегородки, впускное отверстие для воздуха вблизи верхней части тела, сообщающееся с лицевой маской или другим ингаляционным устройством для подачи 60 воздуха, не содержащего паров, и нижнее закрытие корпус, содержащий отверстие для впуска воздуха, которое также служит в качестве заливного отверстия и подает воздух в фитильную камеру, которая образована взаимодействием внутренних стенок 65 корпуса ингалятора с продольной трубкой, нижней крышкой и перегородка в верхней части и окружающая продольную трубку. ' 2 8 50 - 55 , , 60 - , - 65 , , . Ингалятор не имеет незакрепленных частей 70, которые могут быть легко потеряны, таких как навинчивающиеся крышки, гаечные ключи и т.п. Хотя в одной модификации предусмотрен ключ для регулирования воздухозаборника и дозирующего клапана, установленного в нижней части продольной 75 динамической трубки, это Если он имеет простую форму и предусмотрен просто для удобства, поскольку клапан можно легко отрегулировать с помощью отвертки, лезвия перочинного ножа, кровоостанавливающих щипцов, ножниц или другого легкодоступного инструмента этого типа. 70 , , 75 , , , , 80 . Несмотря на такую простоту регулировки, клапан недоступен для пациента, и, соответственно, если лечащим врачом или медсестрой установлено правильное соотношение анагезирующего средства к воздуху или кислороду, риск несанкционированного изменения настроек со стороны человека незначителен. пациент. , 85 , . Для лучшего понимания изобретения некоторые предпочтительные варианты осуществления будут теперь описаны в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой разобранный вид, показывающий основные части одной из форм нашего 95 ингалятора в разобранном виде; Фигура 2 представляет собой вертикальное осевое сечение по линии 2-2 на фигуре 3, в котором направление потоков воздуха и пара % 1 1, 2 726,140 указано стрелками; Фигура 3 представляет собой вид сверху и фигура 4 представляет собой вид устройства снизу; Фигура 5 - увеличенный разрез канавок стопорного кольца регулирующего клапана. Фигура 6 - вид сбоку модифицированной формы ингалятора; На фигурах 7 и 8 представлены виды этой модификации соответственно сверху и снизу; Фигура 9 представляет собой вертикальный разрез по линии 9-9 Фигуры 6; на фиг.10 - горизонтальный разрез в увеличенном масштабе по линии 10-10 фиг.6; Фигура 11 - вертикальный разрез дальнейшей модификации наших ингаляторов. 99 : 1 95 ; 2 2-2 3 % 1 1, 2 726,140 ; 3 4 ; 5 - 6 ; 7 8 ; 9 9-9 6; 10 10- 10 6; 11 . Корпус 1 представляет собой трубку из тонкого листового металла, имеющую отверстие 2 в верхней части. Это отверстие открывается в боковой рычаг 3, который приспособлен для соединения с обычной лицевой маской Рублиер. Боковой рычаг припаян или припаян к корпусу 26 1. , а небольшая вспомогательная трубка 4, которую можно использовать для подачи кислорода, проходит через нижнюю часть и припаяна или припаяна к боковому отводу 3. 1 - 2 3, 26 1, 4, 3. Перфорированная верхняя часть 5, имеющая дыхательные отверстия 6, прижата к верхней части трубки тела 1. 5, 6, 1. Предусмотрена нижняя плита 7, имеющая центральное отверстие 8 и имеющее знаки 9. 7 , 8 9. Эта нижняя часть слегка припаяна в точках 3 и 10 к корпусу 1, чтобы ее можно было снять для . 3 10 1 . Центральная трубка в сборе 11 состоит из одной легкой цилиндрической трубки 12, снабженной фиксированными внешними калибровочными перегородками -coni401. Эта трубка припаяна 13 к нижней части 7. Фитиль 14 окружает трубку в сборе 11 и лежит рядом с внутренняя стенка корпуса 1. Трубка 12 снабжена двумя воздухо- и пароотводами 15 и 16 в виде поперечных щелей и двумя перегородками 17 и 18 усеченного конуса, каждая из которых снабжена кольцом перфораций 19 и 20. 11 - 12, -coni401 13 7 14 11 1 12 15 16 , ' - 17 18 19 20. На нижнем конце трубки 12 с возможностью вращения установлена заглушка впускного и дозировочного клапана 21, удерживаемая пружиной 22, установленной в канавках 23 клапана и 24 в трубке 12. Нижняя поверхность канавки 24 наклонена, как показано на рисунке 5, так, чтобы 5 движение пружины 22 наружу также происходит вверх по наклону, прижимая полуконец 25 клапана к полуперегородке 26 в трубке 12. Наклонная нижняя грань канавки 24 также позволяет снять клапан 60 21 с удерживающей пружиной 22. сильным натяжением наружу стержня 27, расположенного по бокам плунжера клапана 21. Полуперегородка 26 в трубке 12 и полуконец 25' плунжера клапана 21 достаточно широки, чтобы слегка перекрываться в положении, показанном на рисунке 2 - В этом положении проход через плунжер клапана непосредственно в трубку перекрывается, но обеспечивается проход от клапана через прорезанный участок 25 плунжера клапана и порт 15 в фитильную камеру 70, 28, кольцевое пространство между трубкой 12 и корпус 1. При повороте плунжера 21 клапана будет видно, что доступ к фитильной камере 28 через порт 15 закрыт, но доступ обеспечивается непосредственно от плунжера 75 к внутренней части трубки 12. Две перфорированные перегородки 17 в форме усеченного конуса и 18 имеют диаметры, достаточно большие, чтобы удерживать фитиль 14 у внутренних стенок корпуса 1. Как показано на рисунках 80, рисунках 1 и 2, перегородка 17 установлена основанием вверх, а перегородка 18 основанием вниз. Установлены две меньшие внешние перегородки 29 и 30 в форме усеченного конуса. основанием вверх на трубке 12 соответственно ниже 85 и выше порта 16. Две аналогичные перегородки 31 и 32 установлены на трубке 12 соответственно ниже и выше порта 16. 12 21 , 22 23 24 12 24 5 5 22 - 25 - 26 12 24 60 21 22 27 21 - 26 12 - 25 ' 21 2 - , _valve , 25 15 70 28, 12 1 21 , 28 15 , 75 12 - 17 18 14 1 80 1 2, 17 - 18 - 29 30 12 85 16 31 32 12 16. Перегородка 33 припаяна или припаяна к трубке 12. Эта перегородка имеет круглую форму и имеет диаметр 90° для образования скользящей посадки в корпусе 1 и для удержания фитиля 14 от торцевого перемещения; перегородка также образует торцевое закрытие фитильной камеры. 33 12 - 90 1, 14 ; . Трубка 12 выступает на небольшое расстояние над 96 перегородкой 33, образуя седло для тарелки клапана 34, которое свободно удерживается в рабочем положении загнутыми выступами 35, образующими клетку клапана. Диск 34 изготовлен из тонкой латунной прокладки или листового пластика, и 100 взаимодействует с концом трубки 12, образуя односторонний клапан, позволяющий пользователю удалять воздух и пар из трубки 12 во время вдоха, но не допуская возврата выдыхаемого воздуха в трубку 105. Над отверстием 2 установлен вторая перегородка 36, которая удерживается с силой трения в корпусе 1 посредством небольших разнесенных по окружности выступов, подпружиненных во внутреннюю кольцевую канавку 37 в корпусе 1. Составной частью 110 с перегородкой 36 является короткий ниппель 38, окружающий центральное отверстие 39 Клапанная клетка 40 и тарелка клапана 41, аналогичный клапану (35 лет и диск 34 клапана установлены на соске 38 и взаимодействуют с ним, образуя 115 односторонний клапан выдоха. 12 96 33 34, - 35 34 , 100 12 - 12 , 105 2 36 - 1 37 1 110 36 38 39 40 41, (' 35 34 38 115 - . Легкая цепочка 45, пригодная для прикрепления с помощью карабина 46 к ремешку на запястье, может быть прикреплена любым подходящим способом к верхней части ингалятора 120. При использовании обычная маска для лица соединяется с боковым кронштейном 3 и заглушкой 21 клапана. поворачивается с помощью ключа 42 или иным способом, чтобы совместить индексную метку 43 на плунжере клапана с калибровочной отметкой 125 «Заполнение» на нижней части 7 прибора. В этом положении половина конца 25 плунжера взаимодействует с полуперегородкой 26 для перекрытия. Прямое сообщение между внутренней частью плунжера клапана 21 и трубкой 12 Ключ 42 представляет собой всего лишь вариант плунжера клапана 21, вдыхаемая смесь может быть очень бедной или очень богатой или иметь любую промежуточную концентрацию в соответствии с потребностями пользователя. 45 46 120 , 3 21 42 43 " " 125 7 , - 25 - 26 , 21 12 42 130 726,140 21, ' . Ремешок, прикрепленный к цепочке 45, может 70 крепиться вокруг запястья пациента, чтобы предотвратить случайное падение ингалятора. 45 70 ' . Модифицированная форма ингалятора показана на фиг. 6-10. Принцип его работы по существу такой же, как у ингалятора, показанного на фиг. 1-5, но он снабжен дозирующим клапаном другого типа. 6-10 7 & 1 5, . Корпус 51 снабжен вытянутым по горизонтали 80 зонально отверстием 52 вблизи верхней части. 51 80 52 . отверстие в боковом кронштейне 53, который приспособлен для соединения с обычной резиновой лицевой маской или другим ингаляционным устройством. Небольшое отверстие 53' в боковом кронштейне 53, 85 может быть предусмотрено для приема бусовой цепочки для крепления ремешка на запястье. 53, 53 ' 53 85 . Перфорированная верхняя часть 55, имеющая дыхательные отверстия 56 большой площади, прикреплена к нижней части корпуса 1 90. Предусмотрена нижняя часть 57, имеющая центральное отверстие 58, на котором нанесен знак 59. 55, 56 1 90 57 , 58, 59. Эта нижняя часть слегка припаяна к корпусу 51, чтобы ее можно было снять для обслуживания, как в ранее проиллюстрированном ингаляторе 95. 51 95 . Узел центральной трубки 61 состоит из одной цилиндрической трубки 62, снабженной фиксированными внешними перегородками в форме усеченного конуса и припаянной или припаянной 63 к нижней части 100 шт. 57. Фитиль 64 окружает сборку трубки и прилегает близко к внутренней стенке корпуса 51. Трубка 62, снабжен входным отверстием 65 для воздуха и отверстием 66 для подачи воздуха 66, сообщающимся с камерой фитиля 105, а также перегородками в форме усеченного конуса, выступающими в камеру фитиля. Перегородки 67 и 68 имеют диаметры, достаточно большие, чтобы удерживать фитиль 64 внутри. Стенка корпуса 51 и перегородки 79, 80, 81 и 82 имеют диаметр 110 микрон. Сплошная перегородка 75, расположенная чуть выше воздухозаборного отверстия 65, отделяет нижнюю часть трубки от верхней. 61 62, - 63 100 57 64 51 62 65 - 66 , 105 - 67 ,68 64 51, 79, 80, 81 82 110 75, 65 . Верхняя перегородка 83, припаянная или припаянная к трубке 62, образует торцевое закрытие камеры 115 фитиля и удерживает фитиль 64 от движения в конце. Трубка 62 выступает на небольшое расстояние через перегородку 83 и над ней, образуя седло для одностороннего ингаляционного клапана 84. 120 До сих пор конструкция этого варианта осуществления нашего изобретения в целом следовала конструкции, показанной на фиг. 2, за исключением того, что в этом варианте осуществления в нижней части 125 трубки 62 не предусмотрен дозирующий клапан, аналогичный клапану 21 на фиг. 2, в отличие от перегородки 26. перегородка 75 полностью разделяет верхнюю и нижнюю части трубки 62. 83, 62, 115 64 62 83 - 84 120 2, 125 62 21 2 26, 75 62. В варианте осуществления, показанном на фиг.6-10, 180 плоская металлическая штамповка контура, показанного на фиг.1, которая с некоторым зазором вписывается во внутреннюю часть плунжера клапана 21 между штоком 27 и прилегающими боковыми стенками. Поскольку шпонка 42b работает одинаково хорошо с обеих сторон стержень 27, при его установке не требуется особой осторожности. Кроме того, как указано выше, если ключ затерялся, клапан можно отрегулировать, вставив отвертку, лезвие ножа, лезвие ножниц или захватив стержень 27 кровоостанавливающими щипцами или чем-то подобным. инструмент. 6-10, 180 1 21 27 42 27, , , , , , 27 . Когда клапан установлен в положение «Заполнение», ингалятор переворачивается, и желаемая порция трихлорэтилена или другого летучего жидкого лекарственного средства вливается через пробку клапана 21. Жидкость поступает в камеру фитиля 28 через отверстие 15 и распределяется по фитилю 14 путем наклона. и вращая устройство вперед-назад. В этот момент будет видно, что даже если вся жидкость не впиталась в фитиль, практически невозможно, чтобы какая-либо ее часть вылилась из ингалятора, независимо от его положения, поскольку нижняя часть 7 и перегородка 33 во взаимодействии с фитилем 14 эффективно герметизирует концы фитильной камеры 28, а перегородки в форме усеченного конуса отклоняют или отводят жидкость из портов 30, 15 и 16, независимо от того, находится ли устройство в вертикальном или перевернутом положении. " , , 21 28 15 14 , , , 7 33 14 28 - 30 15 16, . Теперь ингалятор готов к использованию при максимальной дозе. Когда пользователь вдыхает, снижение давления в верхней части устройства приводит к втягиванию воздуха в фитильную камеру 28 через пробку клапана 21 и порт 15; здесь он смешивается с анальгетиком или другим паром и далее втягивается в трубку 12 через порт 16, через односторонний клапан в верхней части трубки 12, поднимая диск 35, и, таким образом, через боковой рычаг 2 в дыхательную систему пользователя одновременно. пониженное давление сажает диск 41 клапана на сосок 38, тем самым 48 предотвращая поступление воздуха через верхнюю часть инструмента. На выдохе диск 35 клапана устанавливается на верхнюю часть трубки 12, тем самым предотвращая повторный вход воздуха в фитильную камеру, и диск клапана 41 поднимается, что позволяет выдоху выходить через перфорации 6. , 28 21 15; 12 16, - 12, 35, 2 ' 41 38, 48 35 12, - , 41 , 6. Если желательна более умеренная дозировка, плунжер клапана 21 поворачивают так, чтобы указатель совпадал с другой калибровочной отметкой на дне 7 (см. рис. 4), тем самым открывая большую или меньшую часть канала 261 внутрь плунжера клапана 21 . в этом положении часть вдыхаемого воздуха проходит непосредственно к пациенту через трубку 12, минуя фитильную камеру 28 и, таким образом, не улавливая пары анальгетика; остальная часть вдыхаемого воздуха набирает свою долю паров в фитильной камере. 6 видно, что при регулировке posi726,140 726,140 регулирования 6 дозировка паров обеспечивается дозирующим клапаном 90 в головке ингалятора. Этот клапан содержит регулируемый по вертикали диск 86, имеющий диапазон перемещения, позволяющий располагать его полностью над или полностью под отверстием 52 или в любом из ряда промежуточных положений. Этот диск имеет вертикальный ниппель 88, окружающий отверстие 89, на , который установлен односторонний клапан выдоха 91, по конструкции аналогичный клапану 84. , 21 7 ( 4), 261 21 12, 28 ; 6 posi726,140 726,140 6 90 86 52 88 89, - 91, 84. Диск 86 выполнен с возможностью перемещения посредством упора 92 (который может быть изготовлен из формованного пластика), перемещающегося в прорези 93 в корпусе 51, против давления пружины 94 на направляющий стержень 95, который удерживается верхушкой 55. Направляющий стержень 95 проходит через отверстие. во внутренней части большого пальца 92 клапан 90 удерживается в желаемом положении с помощью защелки 96, имеющей запирающий выступ 97, который входит в пазы 98 на краю прорези 93. 86 92 (, ), 93 51, 94 95 55 95 92 90 96 97 98 93. Защелка 96 выталкивается наружу под действием пружины защелки сжатия 99, которая стремится удерживать выступ 97 в зацеплении с одной из выемок 98. 96 99, 97 98. Поскольку защелка 96 утоплена под поверхностью большого пальца 92, необходим небольшой инструмент, чтобы нажать на нее, чтобы обеспечить перемещение пропорционального клапана, поэтому он не может быть легко доступен для вмешательства пациента, использующего ингалятор. Когда клапан 90 находится в верхней части положение с диском 86 над отверстием 52, отверстие 52 получает только богатый пар воздуха из фитильной камеры. 96 92, , 90 86 52, 52 - . Когда клапан 90 перемещается вниз, диск 86 проходит через отверстие 52, позволяя всасывать все больше и больше воздуха через отверстия 56 в верхней части 55 и смешиваться со смесью паров воздуха из камеры фитиля. 90 , 86 52, 56 55 . Наконец, когда клапан находится в нижнем положении с диском 86 полностью под отверстием 52, в последнее поступает только свежий воздух, всасываемый непосредственно через отверстия 56. , 86 52, 56. Способ использования этой модели ингалятора 4 будет очевиден из этого описания и из описания использования ингалятора на фиг. 1-5. 4 1-5. Еще одна модификация нашего изобретения показана на фиг. 11. Она предназначена, в частности, для использования в стоматологии. 11 . требования которого несколько отличаются от требований общемедицинского и хирургического применения. Стоматолог предпочитает ингаляционное устройство в виде носового наконечника, который закрепляется ремнем во время лечения или операции; он может быть соединен с нашим ингалятором трубками и подходящими фитингами. Поскольку пациент в этом случае не может регулировать получаемую дозу, накладывая и снимая маску по мере необходимости, необходимо предусмотреть другое регулирующее средство. Это делается путем модификации дозирующего клапана; запорное устройство, изображенное на рисунках 9 и 10, отсутствует, и клапан легко регулируется большим пальцем пациента. Если пациент теряет сознание и расслабляется, клапан подпружинен и автоматически возвращается в положение, пропускающее только свежий воздух к устройству для ингаляции. Конструкция корпуса ингалятора, показанного на фиг. 11, аналогична конструкции, показанной на фиг. 6-10. Модифицированный дозирующий клапан показан под номером 140. 1 ; , ; 9 10 ' , - 11 6-10 140. Сплошной диск 136 перемещается через отверстие 75, 52 с помощью пальца 142, к которому он прикреплен и который скользит вертикально в пазе 143 в корпусе 51. Диск и палец обычно поджимаются пружиной сжатия 144, занимая нижнее положение 80. При этом диск 136 находится под отверстием 52, таким образом пропуская в ингаляционное устройство только свежий воздух. Когда пациент поднимает диск, упираясь в пружину 144 с помощью большого пальца, пар из фитильной камеры 85 попадает в ингаляционное устройство, если давление Если часть большого пальца расслаблена, диск 136 возвращается в исходное положение. Пружина 144 окружает направляющий штифт 145, удерживаемый верхней частью 55, и проходит 90 через отверстие во внутреннем продолжении части большого пальца. 136 75 52 142, 143 51 144 80 136 52, 144 , 85 , 136 - 144 145 55 90 . Следует отметить, что ингалятор по фиг. . 11 отсутствуют односторонние клапаны 84 и 91 рис. 11 - 84 91 . 9 Предполагается, что этот ингалятор будет использоваться с ингаляционным устройством, включающим односторонние впускной и выпускной клапаны, при этом выпускной клапан предпочтительно находится в носовой части или рядом с ней, а впускной клапан - рядом с нашим ингалятором. Такая конструкция имеет то преимущество, что: при использовании достаточно длинных соединительных трубок в трубках наблюдается минимум приливов и отливов воздуха и паров и минимум повторного дыхания. Однако практически возможны альтернативные конструкции 105, при которых в ингалятор встроен либо один, либо оба одноходовых клапана. и один или ни один соответственно в ингаляционном устройстве. 9 05 - , 100 , , , 105 - . Конкретная форма используемого ингаляционного устройства 110, будь то маска для лица, насадка для носа или другое устройство, не является частью настоящего изобретения. 110 , , , . Предыдущие ингаляторы имели одну или несколько желательных характеристик, но, насколько нам известно, ни одна из них не объединяет их все в такой степени, как в ингаляторе настоящего изобретения. Наш ингалятор обладает рядом преимуществ по сравнению с теми, которые сейчас доступны на рынке: 120 1 Он намного легче по весу. и, таким образом, его легче транспортировать и с ним легче обращаться пациенту. 115 : 120 1 . 2
Он меньше в диаметре и, следовательно, его легче захватывать 125 3. Он оказывает меньшее сопротивление вдоху и выдоху и, соответственно, не так легко утомляет пациента. 125 3 , . 4
Устройство для наполнения простое и не требует дополнительных деталей или винтовых устройств. 130 726, 40 Изменение вдыхаемых концентраций может быть легко и просто выполнено. 130 726, 40 . 6
Механизм прост, но при этом защищен таким образом, что падение ингалятора вряд ли приведет к его повреждению. . 7
В одном варианте осуществления нашего изобретения предусмотрен специальный вход, посредством которого кислород может быть подан пациенту вместе со смесью паров трихлорэтилена и воздуха. Этот кислород смешивается с парами анальгетика так же, как он попадает в маску, которую пациент держит на лице. . - . Вероятно, наиболее распространенное применение этих ингаляторов сегодня – это облегчение боли во время акушерских родов. . Когда родовые схватки четко установлены, будущей матери дают ингалятор с соответствующими объяснениями его значения. Ей говорят, что, когда она чувствует приближение боли, несколько вдохов через ингалятор облегчат боль от схваток. По мере того, как родовые схватки становятся сильнее При тяжелой степени лечащий врач или медсестра могут повысить концентрацию три26-хлорэтилена, отрегулировав механизм всасывания таким образом, чтобы больше воздуха при вдохе проходило над поверхностью трихлорэтилена. Пациентка держит ингалятор сама и время от времени надевает маску на лицо. когда возникает потребность в облегчении боли. Если пациентка считает, что несколько ингаляций за раз принесут больше пользы, чем несколько, она может вдохнуть достаточно пара, чтобы потерять сознание. Когда это происходит, ее мышцы расслабляются, ее рука отпадает от лица. и маска вместе с ней, и через несколько секунд она снова в сознании. В этом и заключается безопасность самостоятельного введения таким способом. -, , , tri26 , , , , . Другие состояния, при которых наш ингалятор особенно полезен: 1. Смена болезненной повязки. :1 . особенно ожоговые повязки. . 2 Биопсия яичек 3 Цистоскопии. 2 3 . 4 Вскрытие и дренирование абсцессов. 4 . Перевязка и ушивание небольших рваных ран. . 50 6 Манипуляция и репозиция простых переломов. 50 6 . 7 Стоматологическое лечение и операции. 7 . 8
Облегчение боли при несчастных случаях на производстве до и во время транспортировки в больницу. . 9
Облегчение боли у раненых перед оказанием окончательной помощи Такая возможность может возникнуть в случае национальной катастрофы, когда жертвы будут слишком многочисленными, чтобы все могли получить немедленную помощь. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:18:16
: GB726140A-">
: :
726141-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB726141A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 726,141 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 24 июня 1953 г. 726,141 24,1953. № 1753318/53. 1753318/53. Полная спецификация опубликована 16 марта 1955 г. 16, 1955. Индекс при приемке: - Классы 9 (1), А 1 А; и 119, А 13 А. :- 9 ( 1), 1 ; 119, 13 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Приспособление для стрельбы холостыми выстрелами для автоматического огнестрельного оружия, СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 726,141 726,141 Страница 2, строка 40, вместо «соединение» читать «вложение». ПАТЕНТ , 20 октября 1955 г. 2, 40, " " "" , 20th , 1955. 1
(при выстреле он производит ребристый выстрел. Этот тип приспособления для стрельбы холостыми патронами был разработан для обучения войск, что дает определенную экономию затрат на тренировочную стрельбу и одновременно приучает пользователей к манипуляциям с этим оружием, сопровождающимся обычным шумом. боевыми патронами, обслуживание оружия требует заряжания магазина. ( ' , , , . Управление спусковым крючком и скорострельностью с автоматическим выбросом стреляной гильзы, необходимым и происходящим при нормальной работе боевых патронов 835. 835 . Что касается типа оружия, к которому может применяться это приспособление для холостой стрельбы, то оно может быть указано как подходящее для автоматического огнестрельного оружия, примером которого, в частности, являются карабины Патчетта, Шмайссера, Стена и Ланчестера. , , , , , . Изобретение представляет собой приспособление для стрельбы холостыми патронами для автоматического огнестрельного оружия, причем последнее имеет обычный возвратный механизм затвора и стандартные магоазины, при этом указанное приспособление содержит трубчатый дополнительный ствол, способный вставляться с дульного конца ствола оружия и фиксироваться в положении примерно 2 с 8 дл ограниченное отверстие в виде пороха или пыли. Пустой снаряд или патрон выполнен с выбрасывающим кольцом и центральным капсюлем-детонатором, но передняя часть Т 6 этого патрона имеет усеченно-коническую носовую часть, указанный патрон кожух на срезе обжимается таким образом, чтобы образовалось небольшое центральное отверстие, окруженное рядом радиальных каналов, сходящихся под углом 80 к центральному отверстию указанного вторичного цилиндра. , 2 8 , 6 , 80 . Для более полного понимания изобретения приведены ссылки на прилагаемые чертежи 85, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в продольном разрезе изобретения применительно к стандартной модели автоматического огнестрельного оружия. , 85 : 1 . На рис. 2 показан вид выбранного, но уже известного типа холостого патрона для использования с насадкой, показанной на рис. 1. 2 9 1. Фиг.3 представляет собой вид с торца в плане Фиг.2. 3 2. На рис. 4 показаны детали ремня безопасности. 4 . Ссылаясь на чертежи и на рисунки 9 и 1, — это тело ствола автоматического огнестрельного оружия, — его фланец вокруг казенной части, — перфорированный кожух и — дульная часть. 9 & 1, , , . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : 726,141 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 24 июня 1953 года. : 726,141 24,1953. № 17538/53. 17538/53. Полная спецификация опубликована 16 марта 1955 г. 16, 1955. Индекс при приеме: - Класс 9 (1), ; и 119, А 13 А. :- 9 ( 1), ; 119, 13 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное приспособление для холостого огня для автоматического огнестрельного оружия. Мы, ДЖОРДЖ УИЛЬЯМ ПАТЧЕТ, британский подданный, 19 лет, компания , , , , и британская компания из , , , настоящим настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к усовершенствованному приспособлению для стрельбы холостыми патронами для автоматического огнестрельного оружия и имеет своей целью обеспечение такого огневого приспособления в форме, адаптируемой почти для всех типов автоматического скорострельного оружия, и в то же время обеспечивает нормальное функционирование такого автоматического оружия с одинаковой скоростью одиночного или непрерывного и полностью автоматического огня. , и это создает при выстреле шум, эквивалентный звуку обычных боевых патронов. Этот тип приспособления для стрельбы холостыми патронами был разработан для обучения войск, что дает определенную экономию затрат на тренировочную стрельбу, одновременно приучая пользователей к манипулированию ими. оружия, сопровождающийся шумом, свойственным боевым патронам, обслуживанием оружия, требующим заряжания магазина. , , , 19, , , , , , , , , , , , : , , , , , . управление спусковым крючком и темпом стрельбы с автоматическим выбросом стреляной гильзы, необходимым и происходящим при нормальной работе боевых патронов. . Что касается типа оружия, к которому может применяться это приспособление для холостой стрельбы, то оно может быть указано как подходящее для автоматического огнестрельного оружия, примером которого, среди прочего, являются карабины Пэтчетт, Шмайссер, Стен и Ланчестер. , , , , , . Изобретение представляет собой приспособление для стрельбы холостыми патронами для автоматического огнестрельного оружия, причем последнее имеет обычный возвратный механизм затвора и стандартные магазины, при этом указанное приспособление содержит трубчатый дополнительный ствол, способный вставляться с дульного конца ствола оружия и фиксироваться в положении около . Цена 2 с 8 1 дуло и с помощью захватывающих когтей 50 или аналогичного устройства, включающего обычные вентиляционные отверстия кожуха, или на плече, или подобный выступ на кожухе обычного оружия. Конец вторичного ствола рядом с казенной частью имеет вогнутую или конусообразную форму. 5 принимает носовую часть холостого патрона определенного типа, а центральное трубчатое отверстие указанного вторичного ствола, прилегающее к этой точке, ограничено, в то время как конец, удаленный от казенной части и близкий к выходному отверстию 80 или дульному срезу, может быть открыт наружу в форма конуса для усиления шума взрыва. , 2 8 1 50 5 , 80 . Выпуклый конец вторичного ствола около казенной части удерживает специальную гильзу «Об» от открытия. Это позволяет используемому пыжу или пыжам удерживать взрывчатое вещество на месте до детонации, но после этого, когда снаряд взорвется, разрушаться под действием силу 70 взрывчатого вещества и пройти через это ограниченное отверстие в виде порошка или пыли. Пустой патрон или патрон имеет выбрасывающее кольцо и центральный капсюль-детонатор, но передняя часть 76 указанного патрона имеет усеченную коническую носовую часть. , причем указанная гильза картриджа на усечении гофрирована таким образом, чтобы образовалось небольшое центральное отверстие, окруженное рядом радиальных каналов, сходящихся на 80 к центральному отверстию указанного вторичного цилиндра. , , , 70 , 76 , 80 . Для более полного понимания изобретения приведены ссылки на прилагаемые чертежи 85, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в продольном разрезе изобретения применительно к стандартной модели автоматического огнестрельного оружия. , 85 : 1 , . На рис. 2 показан вид выбранного, но известного типа холостого патрона для использования с насадкой, показанной на рис. 1. 2 90 1. Фиг.3 представляет собой вид с торца в плане Фиг.2. 3 2. На рис. 4 показаны детали ремня безопасности. 4 . Обращаясь к чертежам и рис. 94.1, — ствол автоматического огнестрельного оружия, — его фланец вокруг казенной части, — перфорированный кожух и — дульная часть. 94 1, , , . _T< 2 7 ? _T< 2 7 ? ____ 726,141 Приспособление для стрельбы холостыми патронами содержит дополнительный ствол 1, который представляет собой скользящую посадку внутри канала ствола обычного ствола А. Указанный дополнительный ствол 6 1 имеет концевую часть 2 увеличенного внешнего диаметра, имеющую буртик 3, приспособленный для задействуйте соосное гнездо 4 внутри нормального ствола около дульного среза. Это гнездо определяет точное расположение конца вторичного ствола около казенной части огнестрельного оружия. Увеличенная часть ствола 2 около дульного среза имеет резьбу, как показано на 5, для приема подобная деталь хомута 6 с резьбой и прикрепленная к ней головка 7, периферия которой имеет накатку для облегчения работы вручную. Деталь хомута 6 должна быть изготовлена с возможностью регулировки крепления для огнестрельного оружия, оснащенного насадкой, и хотя это может варьироваться в зависимости от типа огнестрельного оружия, средства, показанные на фиг. 1, обеспечивают способ, который оказался удовлетворительным для большинства типов. Он включает в себя формирование хомута 6 с буртиками 8 с каждой стороны, внутри которого расположены рукоятка, крючки 9, шарнирно закрепленные на шарнирных пальцах 10, рычаги 9 имеют захваты 11, приспособленные для зацепления с пазами 12 в кожухе обычного огнестрельного оружия, как показано. Рукоятки 9 имеют удлинительные выступы 13, приспособленные для зацепления с подпружиненными фиксаторами 14 или эквивалентным упругим элементом, утопленным в металле хомута 6. Эти фиксаторы 14 принудить рычаги '9 войти в зацепление с пазами корпуса 12, 5 и, таким образом, обеспечить принудительное ручное отсоединение, которое необходимо, если холостое стреляющее приспособление в целом должно быть удалено. ____ 726,141 1, 6 1 2 3 4 2 5 6, 7 - 6 , , 1 6 8 , 9 10, 9 11 12 9 13 14 6 14 '9 12, 5 - . Вспомогательный ствол 1 на его казенной части имеет выпуклую или чашеобразную полость 15 для соединения носика патрона, а прилегающее внутреннее отверстие уменьшено в позиции 16 за счет просверливания в нем трубчатого отверстия небольшого диаметра. в остальном сохраняется равномерным по основной длине, но на дульном конце устье упомянутого ствола имеет сужающееся наружу образование, как показано на рисунке 19. Одна из трудностей автоматического ударно-спускового механизма для холостых патронов заключается в полной очистке ствола от пыжа. или его остатки, и было установлено, что простое открытие каналов не достигает этой цели, и 56, если канал ствола слишком открыт, существует опасность недостаточного давления газа 6 подачи питания - затвор огнестрельного оружия будет двигаться под действием отдачи. в заднее положение для перестрелки. 1 15 16 ' 18 , , 19 , , , 56 6 - . Однако было обнаружено, что если применяется обратная обработка ГО, то есть ограничение прохода потока, не только пыж разрушается и разрывается в пыль, но и давление газа от взрыва патрона полностью достаточно для непрерывной работы затвора. огнестрельного оружия. , , , , , , - . Тип холостого патрона, подходящего для достижения нашей цели, показан на рисунках 2 и 3. Они имеют внешнюю форму, подходящую для заряжания в стандартном магазине, и имеют обычный экстрактор 70, паз 20 и капсюль 21, но гильза имеет коническую форму. вперед и изогнуто, как показано на позиции 22, до контура, чтобы войти в зацепление с выпуклым концом 15 вторичного ствола. 2 3 70 20, 21 22 15 . - Конец картриджа усечен так, чтобы на 75 оставалось небольшое отверстие 23, а стенки вокруг этого отверстия гофрированы, как на 24. - 75 23 24. Пыж 25 показан пунктирными линиями на фиг. 2, и когда он выбрасывается при выстреле, пыж разрывается на ряд зубцов 80 обжима 24, проталкивается через ограниченное отверстие 16 и выбрасывается из дульного среза по существу в виде пыли. . 25 2 , 80 24, 16, . На рис. 4 показан предохранительный ремень, с помощью которого оператор может закрепить огнестрельное приспособление холостого хода 85 на огнестрельном оружии от потери. Он состоит из отрезка ленты 26, имеющего кольцо 27 на одном конце, приспособленное для закрепления под головкой 7 с накаткой. пружинный зажим 28 на другом конце 90 приспособлен для крепления любым удобным способом к выбранной части огнестрельного оружия. 4 85 26, 27 7 28 90 . Принцип действия изобретения заключается в следующем: пользователь сначала поворачивает деталь 6 траверсы 95 наружу до тех пор, пока вторичный ствол не будет вставлен так, чтобы плечо 3 плотно прилегало к гнезду 4. Затем рычаги траверсы устанавливаются таким образом, чтобы захватывать отверстия или выступы на корпусе. Затем ружье 100 и головка 7 с накаткой поворачиваются до тех пор, пока хомут 6 не будет вытянут вверх до положения, когда рукоятки 11 фиксируются в своих креплениях, а насадка в целом фиксируется на месте. Во время этой операции 105 плечо 3 вторичного ствола остается в прочном контакте с сиденьем 4. : 95 6 3 4 100 7 6 11 , 105 3 4. Затем оператор прикрепляет магазин к ружью и стреляет холостыми патронами либо одиночным выстрелом, либо непрерывно, при этом отдача 110 при любой стрельбе работает нормально. При взрыве холостого патрона образующийся газ выходит через дросселированное отверстие 16 и пыж выбрасывается. 115, интегрированный, как указано выше, газы проходят вверх по дополнительному стволу и выходят в воздух через сужающееся наружу отверстие 19 с шумом того же порядка, что и обычные боеприпасы 120. В результате выстрела холостым патроном достаточный и внезапный было приложено давление для отдачи инерционной массы затвора. , 110 16 115 , 19 - 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:18:17
: GB726141A-">
: :
726142-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB726142A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве гидрохлорида каучука Мы, -, фонд, зарегистрированный в соответствии с законодательством Нидерландов, по адресу 178, Остсингель, Делфт, Нидерланды, и , субъект Нидерландов, по адресу 75, Вагенстраат, Гаага, Нидерланды, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - Это изобретение относится к способу получения очень мелкодисперсного гидрохлорида каучука. , -, , 178, , , , , , 75, , , , , , , : - . Известно получение брусков гидрохлорида каучука гидрохлорированием латекса, стабилизированного кислотой, и выделением образовавшегося гидрохлорида каучука из дисперсии. . Этот метод имеет тот недостаток, что отделенный гидрохлорид каучука не измельчается тонко. . Согласно этому изобретению «тонкоизмельченный гидрохлорид каучука может быть получен из дисперсии гидрохлорида каучука, которая образуется путем гидрогалогенирования латекса, стабилизированного кислотой, в соответствии с описанием патента Великобритании № 633.463, путем выдерживания этой дисперсии в течение некоторого времени перед отделением гидрохлорида каучука, причем это время можно значительно сократить нагреванием. В полученном таким образом гидрохлориде каучука сохраняется размер частиц исходной дисперсии, что дает преимущества лучшей однородности и облегчения дальнейшей обработки. ' , - . 633.463 , . . В период выдержки происходит кристаллизация исходных аморфных частиц гидрохлорида каучука, которую можно наблюдать с помощью поляризационного микроскопа между скрещенными николями, в которых четко видны кристаллизованные дольки гидрохлорида каучука. . Очевидно, эти отдельные кристаллизованные глобулы не сливаются во время осаждения в отличие от глобул аморфного гидрохлорида каучука, которые являются эластичными и сливаются во время осаждения. . Процесс кристаллизации протекает очень медленно при комнатной температуре (более одной недели, но может быть значительно ускорен при повышении температуры, как следует из следующей таблицы: Кристаллизация Период кристаллизации 20° 0, более одной недели 40°С 8 часы 60 . 20 минут 80,0 . 10 минут 1000 . 5 минут Указанные выше периоды являются пределами температуры, поэтому на практике рекомендуется нагревать несколько дольше. ( - ] , : 20o 0. 40 8 60 . 20 80,0 . 10 1000 . 5 ] . Тонкость хлористого каучука, которая может оказаться полезной для дальнейшей переработки этого продукта, находит свое выражение в объемном объеме. - , . По быку; Под объемом понимается объем в см3 100 г. порошка, причем этот порошок встряхивают в течение такого времени, чтобы дальнейшего значительного уменьшения объема не произошло. ; cm3 100 . , . Гидрохлорид каучука, который отделяется сразу после гидрохлорирования, не является мелкодисперсным, поскольку частицы сначала слиплись в амор
Соседние файлы в папке патенты