Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16925
.txt 725874-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725874A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствованное офтальмологическое измерительное устройство. . Я, ОСТИН БЕКДЖН БЕЛГАРД, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу 2308 Парк Плейс, Эванстон, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к офтальмологическому измерительному устройству. , , , 2308 , , , , , , , :- . Измерительное устройство особенно полезно для крепления к очкам или очкам, когда он находится на пользователе, и позволяет проводить точные измерения расстояний между линзами, расстояний между зрачками, вертикальных различий в высоте глаз, горизонтальных различий от центра носовой массы в точку прилегания подушечки к любому глазу и ряд других измерений, причем все измерения производятся путем непосредственного определения на измерительном устройстве. , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание измерительного устройства, которое можно прикрепить непосредственно к очкам или оправе очков, когда их носят пользователи, что позволяет проводить прямые измерения относительно очков, а также глаз и носа каждого человека. носитель и т. д. Еще одной целью является создание офтальмологического измерительного устройства для крепления к очкам или оправе очков, позволяющего осуществлять прямое измерение комбинированного зрачкового расстояния, прямое измерение расстояния между линзами, прямое определение вертикальных различий в высоте глаз и прямое определение горизонтальных различий в высоте глаз. расстояние от центра носовой массы в точке прилегания подушечки к любому глазу и т. д. , , . , , , , . Еще одной задачей является создание измерительного прибора с единой конструкцией, позволяющей быстро прикрепить его к оправам очков или к оправам, оснащенным линзами, за минимальное время, обеспечивая при этом возможность быстрой регулировки измерительных устройств относительно внутренних частей оправ очков и других частей. быть измеренным. Другие особые объекты и преимущества появятся в виде . ция продолжается. - . . . Изобретение в предпочтительном варианте иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид измерительного устройства, воплощающего мое изобретение; на фиг. 2 - вид спереди в вертикальном разрезе; на фиг. 3 - увеличенный подробный вид в разрезе, причем сечение взято по линии 3-3 на фиг. 2; Фиг.4 - подробный вид в разрезе, причем сечение взято по линии 44 на Фиг.3; Фиг.5 - перспективный вид пружины, которую можно использовать; фиг. 6 - подробный вид в разрезе, причем сечение взято по линии 6-6 на фиг. 2; фиг. 7 - подробный вид в разрезе, причем сечение взято по линии 7-7 на фиг. 2; фиг. 8 - поперечное сечение, причем сечение взято по линии 8-8 на фиг. 2; Фиг.9 - перспективный вид весовой панели и ползунка для ее управления; фиг. 10 - продольный разрез с разрывом, причем разрез взят по линии 10-10 на фиг. 8; фиг. Фиг. 11: вид в разрезе, показывающий зацепление элементов зажима с внутренней канавкой оправы или оправы линзы; фиг. 12 - вид, аналогичный фиг. 11, но показывающий зацепление зажимных элементов с краями линзы; фиг. 13 - вид, аналогичный фиг. 11, но показывающий измененную форму зажимных элементов, зацепляющихся с винтами крепления линзы на краях линзы; фиг. 14 - вид, аналогичный фиг. 13, но показывающий зажимные элементы, совмещенные с винтами ободов; Фиг. 15 - вид в разрезе, показывающий совмещение зажимных элементов с винтами ободов; и фиг. 16 - вид в разрезе, показывающий линзу, захваченную зажимной опорой измерительного устройства. , : 1 ; . 2, , . 3, , 3-3 . 2; . 4, , 44 . 3; . 5, ; . 6, , 6-6 . 2; . 7, , 7-7 . 2; . 8, , 8-8 . 2; . 9, ; . 10, , 10--10 . 8; . 11, ; . 12, . 11 ; . 13, . 11 ; . 14, . 13, ; . 15, ; . 16, . На приведенной иллюстрации цифрой 10 обозначен корпус, который может иметь любую конкретную форму и поперечное сечение. На приведенном рисунке корпус имеет круглую форму и снабжен на концах наконечниками или колпачками 11. Корпус вдоль своей передней стороны снабжен проходящей в продольном направлении прорезью 12. , 10 , -. , 11. - 12. Внутри паза 12 с возможностью скольжения установлен панельный элемент 13, имеющий выступающую поверхность~~, снабженную на обоих концах шкалой 14. На каждом конце панель 13 снабжена полукруглыми направляющими элементами 15, которые проходят внутри корпуса 10 и входят в контакт с его внутренней поверхностью. Как более ясно показано на фиг. 8, панель 13 снабжена проходящей назад частью, поддерживающей с возможностью вращения пару разнесенных валов 16 шестерен, и на каждом конце каждого вала установлена планетарная шестерня 17. Шестерни 17 входят в зацепление с рядом зубьев 18 внутри корпуса 10 и на каждой стороне панельного элемента 13. 12 13 ~~ 14. , 13 15 10 . . 8, 13 - - 16, 17. 17 18 10 13. Для приведения в действие шестерен 17 и, таким образом, продвижения панельного элемента 13 по направляющим, предусмотренным зубьями 18, я предусматриваю зубчатую рейку 19, имеющую разнесенные ряды зубьев 20, входящих в зацепление с шестернями 17. Для перемещения стойки 19 я использую захват или рычаг 21, который проходит через продольную прорезь 22 в корпусе 10 и встроен в стойку 19, как более наглядно показано на фиг. 6. 17 13 18, 19 20 17. 19, 21 -22 10 - 19, - -. 6. Таким образом, когда рычаг или запорная рукоятка 21 перемещается в продольном направлении корпуса 10, это вызывает соответствующее перемещение рейки 19 и за счет действия планетарных шестерен 17 панель 13 продвигается в том же продольном направлении. Я предпочитаю оборудовать корпус 10 фиксированной или стационарной ручкой или рычагом 2t, который может быть встроен в пластиковый корпус 10, как показано на рис. 7. , - 21 10, - 19 - 17, 13 . 10 2t hòusing 10, . 7. От корпуса 10 зависит и к нему прикреплена неподвижная стойка 24. Элемент 24, как показано на фиг. 6, прикреплен к корпусу 10 так, чтобы постоянно оставаться в показанном фиксированном положении. Подобный элемент стойки 25 свободно проходит через паз 26 в корпусе 10 и встроен в стойку 19. В этой конструкции, когда рычаг или удерживающая рукоятка 21 продвигается к неподвижной рукоятке 23, рейка 19 продвигается одновременно и удерживает стойку 25 в продольном направлении корпуса 10, при этом масштабный элемент 13 одновременно продвигается в том же направлении. 10 24. 24, . 6, 10 . 25 26 10 19. , 21 23, 19 25 10, 13 . Стойки 24 и 25 предпочтительно имеют форму, показанную на фиг. 6, и каждая из них снабжена на своих задних сторонах -образными фланцами, заканчивающимися в точках 27. Точки 27, как более четко показано на фиг. 11, приспособлены для входа в канавку 28 оправы линзы или оправы 29. - Когда канавка оправы 29 уже заполнена линзой 30, элемент 27 все еще может для зацепления с ободом 29 за счет выступающего внутрь выступа 31, как более четко показано на фиг. 12. 24 25 . 6, - - 27. 27, . 11, 28 29. - 29 - 30, 27 29 - 31, . 12. Для измерения расстояний между зрачками, вертикальных расстояний по высоте глаз, а также горизонтальной разницы расстояний от центра носа до каждого глаза я установил держатель 32 на каждой концевой части корпуса 10. Держатель 32 снабжен цилиндрическим отверстием, вмещающим корпус 10, и имеет продольную прорезь 33, совмещенную с прорезью 12 в корпусе 10. , , , carrier32 10. 32 10, 33 12 10. Прорезь 33 держателя 32 принимает выступающую вперед часть шкалы панельного элемента 13, как лучше всего показано на фиг. 3. Несущий элемент 32 снабжен выступающими вверх выступами 34, расположенными на расстоянии друг от друга, между которыми находится ролик 35, установленный на валу 36. Таким образом, ролик 35 облегчает продольное перемещение держателя 32 по корпусу 10. Держатель снабжен выступающей назад частью 37, имеющей прорезь 38, в которой размещается мерный ползун 39 сегмента. Чтобы плотно удерживать скользящий элемент 39 внутри паза 38, я предпочитаю использовать пружинный элемент 40, как более четко показано на фиг. 3, 4 и 5. Нижний конец пружинного элемента 40 предпочтительно увеличен и снабжен зубцами или зубцами 41, которые захватывают боковые стенки вокруг прорези 38 и, таким образом, надежно фиксируют пружину 40 в положении вдоль одной стороны прорези 38. 33 32 - 13, . 3. 32 - 34, 35 36. 35 32 10. - 37 38 39. 39 38, 40, . 3, 4 5. 40 41 38 40 38. Сегментный измерительный ползун 39 предпочтительно выполнен из прозрачного материала, такого как люцит или другой пластик, и на нем нанесена шкала. Я предпочитаю формировать слайды с увеличенной частью 42, которая позволяет технику указывать расстояние между зрачками и т. д. с помощью чернильных отметок на них при проведении исследования. 39 , . 42 , ., . Внутри корпуса 10 находится пружина сжатия 43, которая поджимает рейку 19 к противоположному концу корпуса. На противоположном конце корпуса в крышке 11 нарезана резьба для установки регулировочного винта 44, как более наглядно показано на рис. 10. Регулировочный винт 44 благодаря его зацеплению со стойкой 19 и концевыми частями 15 панельного элемента 13 позволяет останавливать эти элементы в любом выбранном положении. 10 43 19 - . , 11 44, . 10. 44, 19 15 13, ~ . Для ухода за очками с линзами или очками необычной формы я предлагаю специальные зажимные средства, которые сейчас будут описаны; Корпус 10 снабжен на каждом конце выступающей назад стойкой 45, на которой шарнирно установлен захватной элемент 46. Зажимной корпус 47 шарнирно установлен на шестернях 48, которыми снабжен элемент 46, а пружина 49 обычно перемещает зажим в закрытое положение. Концы элементов 46 и 47 предпочтительно снабжены резиновым покрытием 50, как более четко показано на фиг. 16, так что линза 30 не будет повреждена при контакте с ним. - В модификации, представленной на рис. 13, 14 и 15, элементы стойки 51 и 52, которые соответствуют стойкам 24 и 25 на фиг. 11 и 12, снабжены центральными выемками 53, так что, когда винты 54 крепления линзы слегка откручены, эти выемки можно перемещать. в зацепление с винтами. Альтернативно, винты 54 можно оставить в затянутом положении, а элементы 51 и 52 можно просто совместить с ними, как показано на фиг. 14, а зажимные элементы 46 и 47 можно использовать для удержания стеклянной рамы в фиксированном положении. положение до тех пор, пока элементы 51 и 52 не будут приведены в желаемое выравнивание, как показано на фиг. 14, а затем винт 44 можно переместить внутрь, чтобы зацепить элементы 13 и 19, таким образом удерживая элементы 51 и 52 в совмещенных положениях, показанных на фиг. 14. - , - -; 10 45, 46. 47 48 46 , 49 . 46 47 50, . 16, 30 . - . 13, 14, 15, 51 52 24 25 11 12, 53 54 , . , 54 51 52 , . 14, 46 47 51 52 . 14, 44 13 19, 51 52 . 14. Корпус 10 снабжен шкалой 55, и при желании рычаг 21 может быть снабжен стрелкой 56, приспособленной для совмещения с отметками на шкале 55 для определения расстояния между линзами. 10 55, , 21 56 55 . Операция. . В работе конструкции, показанной на рис. с 1 по 12 включительно, и после надевания на пациента пары очков без линз показанный измерительный прибор размещают перед оправой очков и устанавливают на ней в нужное положение путем перемещения рычага 21 внутрь, как показано пунктирными линиями. на рис. . 1 12, , , 21 , . 2,
так, чтобы точки 27 элементов 24 и 25 могли войти в паз на внутренней стороне оправы 29 линзы, как более четко показано на фиг. 11. Когда рычаг 21 отпускается, пружина 43 заставляет элемент 25 войти в зацепление с ободом 29, и оба края линзы, таким образом, захватываются между точками 27 элементов 24 и 25. Стрелка 56 на рычаге 21 теперь будет указывать расстояние между линзами. Одновременно с этой операцией весовая панель 13 перемещается вбок, увлекая за собой весы 14. Когда измерительные слайды 39 зависимого сегмента перемещаются вровень с глазами и определенными на них расстояниями между зрачками, шкалы 14 сверху также будут показывать расстояние глаза от средней точки между двумя стойками. Таким образом, за минимум времени можно сделать все необходимые замеры оправы и глазков. 27 24 25 29, . 11. 21 , 43 25 29 27 24 25. 56 21 . , 13 , 14. 39 , 14 . , , . Даже если оправа очков оснащена линзами, как показано на фиг. 12, элементы 24 и 25 можно легко закрепить на ней, введя выступающие штифты 31 в зацепление с ободками 29. , . 12, 24 25 31 . 29. Когда используются стойки 51 и 52, канавка 53 в них может войти в зацепление с винтами 54, когда они слегка выкручены, как показано на фиг. 51 52 , 53 54 , . 13, или, если оправы линз удерживаются зажимами 46 и 47 на каждом конце, элемент 52 может регулироваться вместе с рамкой, чтобы совместить отверстия 53 с винтами 54 оправ линз, и детали могут удерживаться в этом положении. положение путем перемещения регулировочного винта 44 внутрь до контакта со стойкой 19. Элементы 24 и 25 снабжены вдоль их передней стороны отверстиями 56, чтобы обеспечить точное позиционирование вырезанных участков 53 с помощью винтов 54. 13, , 46 47 , 52 53 54 44 19. 24 25 56 - 53 54. При использовании крепежных зажимов или стоек 24 и 25 рычаг 21 позволяет рейке 19 плавно перемещаться против силы пружины 43, а зубцы 20 на ней вращают планетарные шестерни 17, заставляя их двигаться по направляющей 18. корпус 10. Когда шестерни движутся в продольном направлении корпуса, они увлекают за собой панельный элемент 13 и тем самым смещают весы 14 вбок корпуса. 24 25, 21 19 43 20 17 18 10. , 13 14 . Вышеописанная операция позволяет использовать устройство в очках с линзами или без линз для проведения прямого измерения комбинированного зрачкового расстояния, прямого определения расстояния между линзами, прямого определения вертикальных различий в высоте глаз, прямого определения определение горизонтальных расстояний от центра носа до каждого глаза и ряд других измерений, которые будут очевидны из показанной конструкции. , , , , , . Я утверждаю следующее: - 1. Офтальмологическое измерительное устройство для крепления к очкам или оправе очков, содержащее корпус, пару установленных на нем с возможностью скольжения держателей, каждая из которых несет зависимые ползуны, причем указанные приспособления снабжены шкалами для совмещения со зрачками глаз, и пару стоек, зависящих от корпус между указанными держателями, причем по меньшей мере одна из указанных стоек выполнена с возможностью перемещения по направлению к другой из указанных стоек и от нее, причем указанная подвижная стойка выполнена с возможностью перемещения независимо от указанных держателей. :- 1. , , , , , . 2. Офтальмологическое измерительное устройство по п.1, в котором указанный корпус является полым и снабжен продольной прорезью в его передней части, в которой размещен панельный элемент, скользящий в указанной прорези. 2. 1, . 3.
Офтальмологическое измерительное устройство по п.2, имеющее планетарные шестерни, установленные на указанном элементе панели, взаимодействующие с зубьями шестерни на внутренней поверхности корпуса, и с зубчатой рейкой, расположенной в указанном корпусе, при этом при продольном перемещении указанной зубчатой рейки указанный элемент панели перемещается двинулся в том же направлении. 2, . 4.
Офтальмологическое измерительное устройство по п.3, в котором зубчатая рейка поджимается в направлении регулировочного винта, закрепленного с резьбой на одном конце корпуса пружиной, расположенной на противоположном конце указанного корпуса. 3, . 5.
Офтальмологическое измерительное устройство по п.4, в котором зубчатая рейка снабжена рычажным средством для ее ручного перемещения. 4, . 6.
Офтальмологическое измерительное устройство по любому из пп.3-5, в котором подвижная стойка прикреплена к зубчатой рейке. 3 5, . 7.
Офтальмологический измерительный прибор, как **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:12:06
: GB725874A-">
: :
725875-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725875A
[]
a7 2 4 ú" 71 a7 2 4 ú" 71 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 725,875 Дата подачи заявки и подачи полной документации: 21 мая 1953 г. 725,875 : 21, 1953. № 14323/53. 14323/53. Заявление подано в Германии 29 мая 1952 года. 29, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 2( 3), С 2 А( 2:14), С 2 Р 16, С 2 Т( 18 : 19). :- 2 ( 3), 2 ( 2: 14), 2 16, 2 ( 18: 19). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ производства -метил- 3-циклогексен-(1)-YLEэтиламина и промежуточных продуктов для его получения. имя & , швейцарской компании, 124-184, Гренцахерштрассе, Базель, Швейцария, 4 , 15 июля 1955 г. -:) - }-, Y1- амин и последующее восстановление образовавшегося -формильного соединения (О. . , , том 34 (1951), стр. 2218). -- 3--( 1)- 725,6875 17 ( 1) 1949 & , , 124-184, , , , 4 , 15th , 1955 -:) - }-,,-" - ( , , 34 ( 1951), 2218). Настоящее изобретение предлагает новый способ производства указанного -метил-/3-циклогексен-(1)-илэтиламина, который включает реакцию 9-циклогексен-(1)-илэтиламина в присутствии конденсирующего агента, такой как, например, хлорид цинка с кетоном общей формулы , где представляет собой арильный или низший алкильный радикал (как определено ниже), с образованием соответствующего основания Шиффа общей формулы 2- 2-= ) 6 5 взаимодействие последнего с метилирующим агентом и обработка полученного продукта конденсации щелочным агентом. , -/3 -( 1)--, 9--( 1)-- , , , ( ), 2- 2-= ) 6 5 . Подходящий метод состоит во взаимодействии /-циклогексен-(1)-илэтиламина с бензофеноном или фенилалкилкетоном в присутствии подходящего соединения. 55 и 5 катализатор с подходящим метилирующим агентом, например диметилсульфатом: /--( 1)-- 2 8 1 79444/1 ( 2) /3390 150 7/55 5 , , : После отгонки растворителя продукт метилирования 60 нагревают с щелочным агентом, таким как водный гидроксид натрия или калия, для разложения на -метил--'-циклогексен-(1)-ил-этиламин и кетон; последний может быть очищен как обычно, после чего его можно использовать снова. 7 , : 60 & , ---'--( 1)-- ; , 65 , . ПРИМЕР 50.1 гинов (0,4 г-моль) фи-циклогексен(1)-у-1-этиламина, 72,9 гинов (0,4 гин-70 реол) бензофенона и 4,0 гин комплексной соли /3-циклогексен-(1) -ил-этиламин с хлоридом цинка (температура плавления 192-194°С, полученный взаимодействием водного раствора 0,03 моля хлорида цинка-75 с 0,06 моля фи-циклогексен(1)-ил-этиламина) кипятят с обратным холодильником в 150 экз. абсолютного ксилола, при этом образовавшуюся в ходе реакции воду непрерывно отделяют от реакционной смеси с помощью водоотделителя. Катализатор отделяют от раствора ксилола. 50.1 ( 0 4 -) -( 1)- -, 72 9 ( 0 4 70 ) 4 0 /3--( 1)-- ( 192-194 , 0 03 75 0 06 -( 1)--) 150 , 80 . 60.5 К последнему добавляют джины (0,48 г-моль) свежеперегнанного диметилсульфата и смесь нагревают в течение 85 часов на паровой бане. Ксилол отгоняют в вакууме и получают маслянистый остаток '/= = ПАТЕНТ - , ' 725,875 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 21 мая 1953 г. 60.5 ( 0 48 -) 85 , '/= = - , "' 725,875 : 21, 1953. № 14323/53. 14323/53. Заявление подано в Германии 29 мая 1952 года. 29, 1952. 9 ///Полная спецификация Опубликовано: 9 марта 1955 г. 9 /// : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 2( 3), С 2 А( 2:14), С 2 16, С 2 Т( 18:19). ' :- 2 ( 3), 2 ( 2: 14), 2 16, 2 ( 18: 19). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства -метил-18-циклогексен-(1)-YLEэтиламина и промежуточных продуктов для его получения. Я, РУДОЛЬФ ГРЛЕВБ, Институт органической химии Кильского университета, № 2-6, Брюнсвикерштрассе, Киль (Германия) ), гражданин Федеративной Германской Республики, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны в следующем заявлении. :- - 18--( 1)- , , , 2-6, , (), , , - , :- Изобретение относится к производству -метил-п-циклогексен-(1)-илэтиламина и промежуточных продуктов его получения. ----( 1)- . До настоящего времени -метил-п-циклогексен-(1)ил-этиламин получали формилированием -6-циклогексен-(1)-илэтиламина и последующим восстановлением образовавшегося -формильного соединения (О Шнидер и Дж. Хеллербах, , том 34 (1951), стр. 2218). , ----( 1)- 6--( 1)-- - ( , , 34 ( 1951), 2218). Настоящее изобретение предлагает новый способ производства указанного Nметил-фициклогексен-(1)-илэтиламина, который включает реакцию 6-циклогексен-(1)-илэтиламила в присутствии конденсирующего агента, такого как как, например, хлорид цинка с кетоном общей формулы 5 , где представляет собой арильный или низший алкильный радикал (как определено ниже), с образованием соответствующего основания Шиффа общей формулы 2 '" « 6 5 взаимодействие последнего с метилирующим агентом и обработка полученного продукта конденсации щелочным агентом. , - -( 1)--, 6--()-- , , 5 , ( ), 2 '"" 6 5 . Подходящий способ процедуры состоит во взаимодействии А-циклогексен-(1)-илэтиламина с бензофеноном или фенилалкилкетоном в присутствии подходящего катализатора 2 8 1 , такого как хлорид цинка или комплексная соль цинка. хлорид с -циклогексен-(1)-илэтиламином, при этом исходные вещества кипятят с обратным холодильником в подходящем инертном растворителе, предпочтительно вене, а образовавшуюся воду отделяют от реакционной смеси с помощью водоотделителя. Основание Шиффа , который в случае использования бензофенона в качестве кетона 50 имеет структуру -бензгидрилиденциклогексен-(1)илэтиламина, не требует выделения, а может быть метилирован непосредственно по атому азота. Это можно осуществить путем нагревания 55-ксилола. раствор, в котором основание Шиффа образовалось после отделения катализатора подходящим метилирующим агентом, например диметилсульфатом. --( 1)-- 2 8 1 , --( 1)--, 45 , , , 50 , - ( 1) , , 55 , , -. После отгонки растворителя продукт метилирования 60 нагревают с щелочным агентом, таким как водный гидроксид натрия или калия, для разложения на -метил-, циклогексен-(1)-илэтиламин и кетон; последний может быть очищен 65 как обычно, после чего его можно использовать снова. , : 60 , --, -( 1)-- ; 65 , . ПРИМЕР 50.1 Гины (0 4 г-моль) 9-циклогексен(1)-ил-этиламина, 72 9 гинов (0 4 гмоль) бензофенона и 4 О гинов комплексной соли -циклогексен-(1)-ил- этиламин с хлоридом цинка (температура плавления 192-194°С, полученный взаимодействием водного раствора 0,03 моля хлорида цинка с 0,06 моля 3-циклогексен(1)-илэтиламина) кипятят с обратным холодильником с 150 экз абсолютного ксилола, образующуюся в ходе реакции воду непрерывно отделяют от реакционной смеси с помощью водоотделителя. Катализатор отделяют от раствора ксилола, к последнему добавляют 60,5 джинов (0,48 г-моль) свежеперегнанного диметилсульфата и смесь нагревают в течение 1 часа на паровой бане. Ксилол отгоняют в вакууме и маслянистый остаток 725,875 осторожно нагревают в течение 30 минут на водяной бане с 80 3 н. раствора гидроксида натрия. Смесь выдерживают 30 мин. 3 н. затем добавляют соляную кислоту до тех пор, пока раствор не прореагирует кислоту с конго, и раствор кислоты экстрагируют эфиром. Водный слой отделяют от эфирного слоя, который содержит все количество использованного бензофенона, и к водному раствору добавляют 3н. раствор гидроксида натрия. Слой при охлаждении льдом. Выделившееся основание отбирают затем, эфирный раствор промывают водой и сушат над сульфатом натрия. После отгонки эфира получают -метил-циклогексен-(1)-ил-этиламин. получают в виде желтого масла, которое перегоняется при 82°С и давлении 12 нм рт. ст. Чистое основание бесцветно. 50.1 ( 4 -) 9-( 1)--, 72 9 ( 0 4 ) 4 --( 1)-- ( 192-194 , 0 03 0 06 3-( 1)--) 150 , , 60.5 ( 0 48 -) 725,875 30 80 3 30 3 , , 3 - - 6ther, , ---( 1)-- ' , 82 12 . Термин «низший алкильный радикал», используемый здесь, относится к алкильному радикалу, содержащему не более шести атомов углерода. " " . В описании № 685747 заявлено соединение циклогексен-(1)-илэтиламин. 685,747 -( 1)--.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:12:08
: GB725875A-">
: :
725876-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725876A
[]
ПАТЕНИ С ИФИКАЦИЯ 725876 725876 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 21 мая 1953 г. 21, 1953. № 14366/53. 14366/53. Заявление подано во Франции 23 сентября 1952 года. 23, 1952. Полная спецификация опубликована 9 марта 1955 г. 9,1955. Индекс при приемке: Класс 16, М 10; и 146 (1), Е 5, Е 19 4 (А:Б). : 16, 10; 146 ( 1), 5, 19 4 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Стенд для обшивки многостворчатого блока , РЭЙМОНД ЖАН ЖАННЕН, дом 106, улица Менильмонтан, Париж, Сена, Франция, французское гражданство, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы мне был выдан патент 6. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , 106, , , , , , 6 , , : - Настоящее изобретение относится к подставке для облицовки многостворчатого блока. Целью изобретения является создание подставки, которая позволит использовать различные типы скрепляемых блоков, такие как, например, каландры, уведомления16 или индексы и которые в то же время позволяют писать на листах с обеих сторон, если это необходимо. - , , -, notice16 , , . Согласно изобретению предложена подставка для облицовки многостворчатого блока, содержащая основание, две боковые стенки, которые установлены на основании, которые проходят по существу перпендикулярно ему и имеют, по меньшей мере, значительную часть своих верхних краев, параллельных ему. , крышка, которая выполнена с возможностью поворота вокруг оси, перпендикулярной боковым стенкам, в закрытое положение между ними и из нее, и которая содержит пластину, ширина которой немного меньше ширины основания, причем эта пластина изогнута для образования часть длины, по существу равная высоте боковых стенок, и часть, проходящая по существу перпендикулярно первой упомянутой части, 6 5 означает ограничение перемещения крышки относительно верхних кромок боковых стенок таким образом, чтобы в ее закрытом состоянии положение, крышка вместе со стенками и основанием образует пространство, открытое только спереди, пара обручей перевернутой -образной формы, установленных на основании так, чтобы проходить по существу перпендикулярно основанию перед указанным пространством, перфорированных свободно листья установлены на обручах так, что каждая створка 46 может быть повернута из первого положения, в котором она опирается на часть основания перед обручами или на другие листья, опирающиеся на нее, во второе положение в , в котором она опирается на обручи. вторую указанную часть чехла, когда чехол находится в закрытом положении или на других лежащих на нем створках, или в третьем положении, в котором он опирается на часть основания, которая проходит за обручами внутри указанного пространства, или на другую листья покоятся на нем. - , , , , , , , 6 5 , , , - , 46 50 , 66 . Одна конструктивная форма изобретения будет описана в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: 60 фиг. 1 представляет собой вид в перспективе подставки с крышкой в закрытом положении; Фигура 2 представляет собой вертикальный вид подставки, показанной на фигуре 1, но показывающий некоторые из створок в процессе поворота 65 спереди назад для того, чтобы опираться на крышку; Рисунок 3 аналогичен рисунку 2, но показывает крышку в открытом положении. 70 Рисунок 4 представляет собой перспективный вид подставки сзади, показывающий лист, лежащий на крышке. , , 60 1 ; 2 1 65 ; 3 2, 70 4 , . Подставка для кожуха содержит прямоугольное основание и две по существу вертикальные боковые стенки и . Передняя часть верхнего края каждой из стенок и наклонена, тогда как соответствующие задние части по существу параллельны основанию . крышка установлена между стенками и и шарнирно соединена со стеной в точке и со стеной в точке (рис. 4). Таким образом, крышка устроена с возможностью поворота вокруг оси, перпендикулярной боковым стенкам и А, в 85 и из закрытого положения, в котором он находится между ними. 7 , ( 4) , 85 . Крышка а состоит из пластины, ширина которой немного меньше ширины основания и которая изогнута с образованием части 00 длиной, по существу равной высоте боковых стенок и , и части , которая простирается по существу перпендикулярно части . В закрытом положении (фиг. 1 и 2) крышка лежит на 95 между задними частями верхних 725,876 кромок стенок и так, что она перпендикулярно боковым стенкам внутрь и наружу образует с между ними и с основанием а закрытого положения между ними, а пространство открыто только спереди. Ход включает в себя пластину шириной чуть 60 м крышки относительно стороны, меньшей ширины основания, отогнутой к стенкам г. и ограничен выступами , которые образуют часть длины, по существу равной, выступающей от боковых кромок части до высоты боковых стенок и части крышки и которые входят в выемки, проходящие по существу перпендикулярно , выполненные в стенках и , чтобы поддерживать первую упомянутую часть, средства ограничения порта 65 крышка кнопка установлена перемещение крышки относительно на каждом из выступов 1 посредством: верхних кромок боковых стенок так что, при нажатии кнопок крышка может легко находиться в закрытом положении, крышка с помощью перемещения вручную стенок и основания определяет только открытое пространство. Два перевернутых -образных обруча находятся спереди, пара обручей перевернутой 70 установлен с возможностью съема на основании и имеет -образную форму, установленную на основании так, чтобы проходить перпендикулярно ему спереди и проходить по существу перпендикулярно пространству . Передний край крышки накладки перед упомянутым пространством образован с помощью выемки , каждая из которых снабжена перфорированными вкладышами, прикрепленными к крышке в закрытом положении, обруч 6, который -каждая створка может быть повернута 75, охватывает одно из обручей , перфорированное из первого положения, на котором она опирается блок с вкладными створками опирается на часть части основания перед обручами, основание -, которое проходит перед или на другие створки, опирающиеся на нее в обручи, а монтируемые створки - во второе положение, в котором он опирается на обручи посредством их перфорации. Вторая указанная часть чехла при 8-ми положениях. Каждая створка блока может занять укрытие, находясь в свободном положении или в одном из трех положений , или , которое другие листья лежат на нем или в трех положениях лежат в плоскостях, по существу, в третьем положении, в котором он опирается на параллель друг другу. В положении часть основания, которая проходит позади (рис. 1), лист опирается на другие обручи внутри упомянутых обручей. пространство или на другие 85 листов блока плитки, положив на него листы лицевой стороны. 00 ( 1 2) 95 725,876 , 60 , 65 1, : , , - , 70 , - , , - , 6 - 75 - - - 8 , , , , ( 1) 85 - . открыта. Затем створку можно повернуть. 2. Подставка для корпуса, как заявлено в п. 2
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:12:08
: GB725876A-">
: :
725877-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725877A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное средство герметизации вентиляционных отверстий сосков для бутылочек для кормления. Я, ЕРВАНТ ХОСРОФ КУРКЬЯН, проживающий по адресу 334, Хейзел-стрит, Клифтон, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был конкретно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к отделениям сестринского ухода. , , 334, , , , , , , , , : . Одной из целей настоящего изобретения является создание простого и эффективного средства регулирования вентиляции для гибкого вентилируемого фланцевого соска, представляющего собой подходящее кольцо для регулирования вентиляции, которое предотвращает утечку через вентиляционные отверстия фланца соска во время кормления грудью, а также, по существу, запечатывает вентиляционные отверстия при прекращении кормления грудью. , , . Другой целью настоящего изобретения является изготовление гибкого кольца, имеющего вакуумный воздушный канал или камеру, примыкающую к вентилируемому гибкому фланцу гибкого соска, таким образом, чтобы в канале создавался вакуум, пока ребенок сосет сосок, чтобы облегчить равномерный поток жидкости из бутылочки через соску и автоматически герметизировать вентиляционное отверстие фланца соски, чтобы предотвратить утечку при прекращении сосания. , , . Еще одной целью изобретения является производство соски для кормления, имеющей гибкий вентилируемый фланец и гибкое кольцо, при этом фланец и кольцо имеют между собой зону вакуума для облегчения открытия вентиляционных отверстий во фланце, поскольку вакуум создается в бутылочку, к которой прикрепляется соска, путем сосания соски и автоматического закрытия указанных вентиляционных отверстий при прекращении сосания. - , , . Другие цели и преимущества настоящего изобретения будут раскрыты в следующем описании и формуле изобретения. . На чертеже: фиг. 1 представляет собой увеличенный вертикальный разрез горлышка бутылки и удерживающей крышки соски, соска и кольцо управления выпускным отверстием показаны в вертикальной проекции; Фигура 2 представляет собой вид, аналогичный фигуре 1, при этом часть ниппеля и кольца управления выпускным отверстием показаны в разрезе; На фиг.3 показан увеличенный вид снизу кольца управления выпускным отверстием; Фигура 4 представляет собой увеличенный фрагментарный вид в разрезе бутылки, крышки, соски и кольца в сборе, при этом показан сосок другого типа, чем тот, который показан на Фигурах 1 и 2; Фигура 5 представляет собой увеличенный фрагментарный разрез еще одной модифицированной формы изобретения; Фигура 6 представляет собой увеличенный фрагментарный вид в разрезе еще более модифицированной формы изобретения; Фигура 7 представляет собой увеличенный вид сверху ниппеля, показанного на Фигуре 6; Фигура 8 представляет собой увеличенный вид сверху еще модифицированной формы ниппеля; Фигура 9 представляет собой увеличенный вид в поперечном разрезе по линии 9-9 на Фигуре 8 с добавлением кольца управления выпуском, также показанного в разрезе; Фигура 10 представляет собой увеличенный вид в поперечном разрезе еще одной модифицированной формы изобретения; Фигура 11 представляет собой увеличенный вид в поперечном разрезе еще более модифицированной формы, показывающий реверсивное кольцо управления выпуском; Фигура 12 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, иллюстрирующий модифицированный тип фланцевого вентиляционного отверстия. Если обратиться к чертежу подробно, можно увидеть, что позиция 10 обозначает гибкий или резиновый ниппель, имеющий кольцевой гибкий фланец 11. : 1 , , ; 2 1, ; 3 ; 4 , , , 1 2; 5 ; 6 ; 7 6; 8 ; 9 9-9 8 ; 10 ; 11 ; 12 , 10 11. В форме, показанной на фигурах 1 и 2, ниппель 10 снабжен кольцевым буртиком 12, расположенным на некотором расстоянии над кольцевым фланцем 11. 1 2, 10 12 11. Расстояние между буртиком 12 и фланцем 11 обеспечивает пространство между ними для приема части вентиляционного или уплотнительного кольца 13, которое поддерживается фланцем 11, как показано на рисунке 2. Гибкий фланец 11 снабжен подходящим вентиляционным отверстием 14, предпочтительно выполненным в виде отверстия. Однако вентиляционное отверстие может быть любого подходящего типа, и при желании может быть предусмотрено множество вентиляционных отверстий в рамках сущности изобретения. Другие вентилируемые зоны 15 обычного типа могут быть предусмотрены в ниппеле под фланцем 2 и при необходимости примыкает к внутренней периферии кольца 13, как показано на рисунке 2. 12 11 13, 11, 2. 11 14 . , , , , , , 15 2 13, , 2. Они герметизируются за счет зацепления внутреннего края уплотнительного кольца 13 с фланцем 11. 13 11. Кольцо 13 управления выпуском предпочтительно выполнено из гибкой или полугибкой резины, пластика или другого подходящего материала. Это кольцо 13 предпочтительно снабжено кольцевым каналом 16, который нависает над вентиляционным отверстием 14 и образует вакуумную камеру между кольцом 13 и фланцем 11, сообщающимся с вентиляционным отверстием 14, когда кольцо 13 помещается на фланец 11 и ниппель закреплены на горлышке бутылки 17, которая предпочтительно относится к широкогорлому типу. 13 - , , . 13 16 14 , 13 11 14, 13 11 17, . Жесткий колпачок 18 имеющий. увеличенное отверстие 19, через которое проходит соска, прикрепляется любым подходящим способом к открытому концу бутылочки или контейнера 47, предпочтительно путем навинчивания на него. Увеличенное отверстие 19 образует загнутый внутрь кольцевой фланец 20, который нависает над кольцом 13 и закрепляет кольцо 13 на фланце 11, а фланец 11 - на открытом конце бутылки 17. 18 . 19 -- -- 47, . 19 20 , 13 13 11, 11 17. Работа собранных элементов, составляющих блок для кормления ребенка, происходит следующим образом: когда ребенок сосет сосок 10; В бутылке 17 и в вакуумной камере 16 кольца 13, между верхом фланца 11 и кольцом 13, через среду создается вакуум. вентиляционного отверстия 14. Это вентиляционное отверстие 14 обеспечивает сообщение между внутренней частью бутылки 17 и камерой 16. , : 10; - - 17 16 . 13, 11 13, . 14. 14 17 16. Когда ребенок сосет сосок, фланец 11 изгибается и впускает воздух в бутылочку через вентиляционное отверстие 14, позволяя жидкости проходить через сосок в рот ребенка. Когда ребенок прекращает сосать, гибкое вентиляционное отверстие контролирует кольцо 13 немедленно и автоматически закроется на верхней поверхности фланца 11, чтобы закрыть вентиляционное отверстие 14 и предотвратить утечку и поток жидкости через ниппель 10, когда он не используется. Благодаря контактному наложению кольца и фланца соски вентиляционное отверстие или вентиляционные отверстия на фланце соски не будут деформироваться при установке крышки на бутылку. - , 11 - 14 , 13 11- 14 - 10 . , . Рассматривая рисунок 2j, можно увидеть, что колпачок 18 прочно закрепляет фланец 11 соски 10 и кольцо 13 на бутылке 17. 2j 18 11 10 13 17. Края фланца 11 и кольца 13 будут прочно скреплены друг с другом, зажаты между загнутым внутрь фланцем 20 крышки и концом бутылки 17. Отверстие 19 колпачка 18, диаметр которого больше диаметра буртика 12 ниппеля 10, позволит колпачку легко стекать по соску при сборке устройства, тем самым избегая необходимости прикасаться к соску для вставьте соску в колпачок. Этот фланец 20 имеет ширину, позволяющую непосредственно выступать за верхний или внешний край стенки бутылки, как показано на рисунках 1 и 2. Внутренний край фланца 20 находится на одной линии с внутренней поверхностью фланца. стенка бутылки 17. Только внешние края кольца 13 и фланца 11 плотно демпфируются между фланцем 20 и концом бутылки 17, а кольцо 13 и фланец 11 являются гибкими и проходят внутрь от фланца, обеспечивая изгибающее действие кольца. 13 и фланец 11 внутрь прижимного фланца 20 колпака. 11and 13will 20 17. 19 18 12 10 çap - , ~- . 20 , 1 2. 20 . 17. 13 11 20 17 13 11 13 11 20 . На фигуре 4 показана модифицированная форма изобретения, в которой ниппель 21 имеет кольцевой фланец 22. Фланец 22 снабжен вентиляционным отверстием 23, которое сообщается с вакуумным каналом или камерой 24, образованным на нижней поверхности гибкого или полугибкого вентиляционного управляющего или уплотнительного кольца 25. 4 21 22. 22 23 24 25. Кольцо 25 приспособлено для установки на фланец 22 ниппеля, и когда узел собран, кольцо 25 опирается на верхнюю поверхность фланца 22. Крышка 26, аналогичная крышке 18, с возможностью регулировки закрепляет фланец 22 соски 21 и кольцо 25 в зажатом зацеплении на внешнем конце бутылки 27 способом, аналогичным показанному на рисунках 1 и 2. Завернутый фланец 28 крышки 26 выступает непосредственно за внешний конец стенки бутылки 27j, как показано. 25 22 , , 25 22. 26 18 22 21 25 27, 1 2. 28 26 27j . В модифицированной форме, показанной на фиг.5, ниппель 29 снабжен вентилируемым фланцем 30, который поддерживает гибкое или полугибкое уплотняющее или регулирующее кольцо 31, причем кольцо 31 перекрывает вентиляционное отверстие 32 для управления открытием и закрытием вентиляционного отверстия. это действие такое же, как определено выше. А-образный колпачок 33 крепит фланец 30 соски и кольцо 31 к горлышку бутылки 34 способом, аналогичным ранее описанным формам. 5, 29 30 - 31, 31 32 , . - 33 30 31 34 . В модифицированном виде, показанном на Фигурах 6 и 7, ниппель 35 снабжен фланцем 36, в верхней грани которого образован канал 37. Этот канал 37 сообщается с вентиляционным отверстием 38, которое выполнено во фланце 36, как показано на рисунке 6. При желании может быть предусмотрено множество таких вентиляционных отверстий, таких как вентиляционные отверстия 38a, 38b и 38c. Гибкое вентиляционное уплотняющее или регулирующее кольцо 39, подобное кольцу 31, поддерживается фланцем 36 и перекрывает канал 37. Крышка 40, аналогичная крышке 18, с возможностью регулировки крепит кольцо 39 и фланец 36 к бутылке-41. - Детали функционируют аналогично формам, показанным на рисунках 1 и 2, за исключением того, что канал поддерживается фланцем ниппеля, а не кольцом. 6 7, 35 36, 37. 37 38, 36, 6. 38a, 38b 38c, . 39 31 36 37. 40 18 39 36 -41. - - 1 2 . В форме, показанной на фиг. 8 и 9, ниппель 42 снабжен фланцем 43, имеющим множество гнезд 44, выполненных на его верхней поверхности. Вентиляционные отверстия 45 сообщаются с патрубками 44, а уплотняющее или регулирующее кольцо 46 вентиляционного отверстия перекрывает патрубки 44, как показано. 8 9, 42 43 44 . 45 44 46 44, . В форме, показанной на фиг. 10, фланец 47 ниппеля 48 снабжен каналом 49 на его нижней поверхности. Канал 49 сообщается с вентиляционным отверстием 47а, которое проходит через фланец 47. Уплотняющее или регулирующее кольцо 50 входит в зацепление с нижней частью фланца 47 и удерживается в положении опорным выступом 51 вдоль его внутреннего края. Венозный канал 52 предусмотрен или образован в соске 48, примыкающем к внутреннему краю фланца. кольцо S0. Колпачок 53 с возможностью регулировки закрепляет фланец 47 и кольцо 50 на горлышке бутылки-тюбика 54 способом, аналогичным описанным выше формам. 10, 47 48 49 . 49 47a 47. 50 47, 51 , 52 48 , " S0. 53 47 50 54 àbòve . На фигуре 1f показано вентиляционное уплотняющее или регулирующее кольцо 55, подобное кольцу 25, служащее для управления каналом 56, образованным на нижней поверхности, и каналом 57, сформированным на верхней стороне, так что кольцо 25 можно опустить при фланец ниппеля любой стороной вверх и всегда работать правильно. 1 55, 25, 56 57 25 . Следует отметить, что кольцо в каждой форме приспособлено для ношения в упорном контакте с фланцем соски, чтобы облегчить сборку соски и кольца с крышкой и бутылочкой. Хотя для эффективной работы желательно изготовить уплотнительное кольцо из гибкого материала, в рамках изобретения кольцо может быть изготовлено из жесткого материала. Предпочтительно устанавливать кольцо, гибкое или жесткое, на ниппель, чтобы кольцо можно было переносить за него, хотя при желании кольцо можно снять с ниппеля. . , . , , , , . Поскольку отверстие 19 колпачка 18 имеет больший диаметр, чем диаметр буртика 12 или корпуса ниппеля, и поскольку гибкое кольцо и фланец ниппеля проходят внутрь фланца колпачка 20, ниппель может универсально изгибаться относительно жесткий колпачковый фланец 20, исключающий опасность утечки через вентиляционное отверстие фланца ниппеля. 19 18 12 , 20, 20 . Как показано на фиг. 12, ниппель 58 снабжен фланцем 59, имеющим вентиляционное отверстие 60 на его верхней поверхности рядом с его внешним краем, в которое открываются отверстия (не показаны) через фланец 59. Уплотнительное кольцо 61 перекрывает вентиляционное отверстие 60 и контролирует его. Фланец 49 и кольцо 61 удерживаются на бутылке с помощью подходящей крышки. 12, 58 59 60 , ( ) 59. 61 60 . 49 61 . Я утверждаю следующее: - 1. В сочетании с контейнером для кормления, имеющим открытый внешний конец, соской, имеющей фланец, установленный на открытом внешнем конце указанного контейнера, причем указанный фланец имеет вентиляционное отверстие, уплотнительное кольцо вентиляционного отверстия, зацепляющееся с указанным фланцем и обычно закрывающее указанное вентиляционное отверстие, указанное уплотнительное кольцо и указанный фланец отделен за счет всасывания на ниппеле для открытия указанного вентиляционного отверстия, жесткая крышка с возможностью регулировки установлена на указанном открытом внешнем конце указанного контейнера, указанный ниппель проходит через указанную крышку, причем указанная крышка принимает указанное кольцо и фланец и удерживает указанные ниппель и кольцо. в собранном состоянии и в герметичном положении на указанном контейнере для предотвращения утечки через указанное вентиляционное отверстие фланца ниппеля. : - 1. , , , , , , , . 2.
Конструкция по п.1, в которой колпачок имеет внешний край указанного фланца и внешний край указанного кольца для удержания указанного ниппеля и кольца в собранном состоянии. 1 . 3.
Конструкция по п.2, в которой фланец и уплотнительное кольцо являются гибкими, а крышка имеет загнутый внутрь фланец, который выступает за краевые части указанного гибкого фланца и кольца и выступает за конец указанного контейнера для регулируемого зажима: краевые части между фланцем и концом контейнера. 2 - - : thè . 4.
Конструкция по п.3, в которой фланец ниппеля зацепляется за выступ контейнера, а кольцо зацепляется за фланец указанной крышки. 3 . 5.
Конструкция по п.3, в которой кольцо входит в зацепление с концом контейнера, а фланец ниппеля зацепляется с фланцем крышки. 3 . 6.
Конструкция по п.3, в которой в кольце имеется вакуумная камера, сообщающаяся с вентиляционным отверстием в указанном фланце ниппеля. 3 . 7.
Конструкция по п.3, в которой в кольце предусмотрен вакуумный канал, сообщающийся с вентиляционным отверстием в указанном фланце ниппеля. 3 . 8.
Конструкция по п.3, в которой в кольце предусмотрен вакуумный канал, имеющий области зацепления и уплотнения фланца ниппеля, окружающие канал, и канал, сообщающийся с указанным вентиляционным отверстием фланца ниппеля. 3 , . 9.
Конструкция по п.3, в которой во фланце ниппеля предусмотрена вакуумная камера, сообщающаяся с вентиляционным отверстием во фланце ниппеля. 3, . 10.
Конструкция по п.3, в которой кольцо входит в зацепление с концом контейнера, а фланец ниппеля снабжен вакуумной камерой, сообщающейся с указанным вентиляционным отверстием во фланце ниппеля, а фланец ниппеля расположен между фланцем крышки и сказал кольцо. 3, , . 11.
Конструкция по п.3, в которой кольцо снабжено вакуумной камерой с обеих сторон для обеспечения реверсивного уплотнительного кольца. 3, . 12.
Конструкция по п.3, в которой отверстие для приема ниппеля имеет больший диаметр, чем сам ниппель, что облегчает сборку ниппеля и колпачка. 3, . 13.
В сочетании с контейнером для кормления, имеющим открытый внешний конец, соской, имеющей гибкий фланец, гибким уплотнительным кольцом, зацепляющимся с указанным фланцем, указанным фланцем указанного соска, имеющим вентиляционное отверстие, кольцом, обычно герметизирующим вентиляционное отверстие, жесткой фиксирующей крышкой, надеваемой поверх указанный ниппель и регулируемое зацепление указанного контейнера для регулируемого крепления указанного ниппеля к указанному контейнеру, при этом крышка имеет загнутый внутрь фланец, каждое кольцо и фланец ниппеля имеют часть, подходящую под загнутый внутрь фланец колпачка для уплотнения кольца и фланца ниппеля на внешний конец контейнера, кольцо и фланец соски, имеющие части, выступающие внутрь фланца крышки таким образом, , , , , , , , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:12:10
: GB725877A-">
: :
725878-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725878A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 мая 1953 г. : 22, 1953. № 14453153. 14453153. Заявление подано во Франции 23 мая 1952 года. 23, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке:-Класс 38(1),Е(1ОБ:11:19). :- 38
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725874A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствованное офтальмологическое измерительное устройство. . Я, ОСТИН БЕКДЖН БЕЛГАРД, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу 2308 Парк Плейс, Эванстон, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к офтальмологическому измерительному устройству. , , , 2308 , , , , , , , :- . Измерительное устройство особенно полезно для крепления к очкам или очкам, когда он находится на пользователе, и позволяет проводить точные измерения расстояний между линзами, расстояний между зрачками, вертикальных различий в высоте глаз, горизонтальных различий от центра носовой массы в точку прилегания подушечки к любому глазу и ряд других измерений, причем все измерения производятся путем непосредственного определения на измерительном устройстве. , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание измерительного устройства, которое можно прикрепить непосредственно к очкам или оправе очков, когда их носят пользователи, что позволяет проводить прямые измерения относительно очков, а также глаз и носа каждого человека. носитель и т. д. Еще одной целью является создание офтальмологического измерительного устройства для крепления к очкам или оправе очков, позволяющего осуществлять прямое измерение комбинированного зрачкового расстояния, прямое измерение расстояния между линзами, прямое определение вертикальных различий в высоте глаз и прямое определение горизонтальных различий в высоте глаз. расстояние от центра носовой массы в точке прилегания подушечки к любому глазу и т. д. , , . , , , , . Еще одной задачей является создание измерительного прибора с единой конструкцией, позволяющей быстро прикрепить его к оправам очков или к оправам, оснащенным линзами, за минимальное время, обеспечивая при этом возможность быстрой регулировки измерительных устройств относительно внутренних частей оправ очков и других частей. быть измеренным. Другие особые объекты и преимущества появятся в виде . ция продолжается. - . . . Изобретение в предпочтительном варианте иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид измерительного устройства, воплощающего мое изобретение; на фиг. 2 - вид спереди в вертикальном разрезе; на фиг. 3 - увеличенный подробный вид в разрезе, причем сечение взято по линии 3-3 на фиг. 2; Фиг.4 - подробный вид в разрезе, причем сечение взято по линии 44 на Фиг.3; Фиг.5 - перспективный вид пружины, которую можно использовать; фиг. 6 - подробный вид в разрезе, причем сечение взято по линии 6-6 на фиг. 2; фиг. 7 - подробный вид в разрезе, причем сечение взято по линии 7-7 на фиг. 2; фиг. 8 - поперечное сечение, причем сечение взято по линии 8-8 на фиг. 2; Фиг.9 - перспективный вид весовой панели и ползунка для ее управления; фиг. 10 - продольный разрез с разрывом, причем разрез взят по линии 10-10 на фиг. 8; фиг. Фиг. 11: вид в разрезе, показывающий зацепление элементов зажима с внутренней канавкой оправы или оправы линзы; фиг. 12 - вид, аналогичный фиг. 11, но показывающий зацепление зажимных элементов с краями линзы; фиг. 13 - вид, аналогичный фиг. 11, но показывающий измененную форму зажимных элементов, зацепляющихся с винтами крепления линзы на краях линзы; фиг. 14 - вид, аналогичный фиг. 13, но показывающий зажимные элементы, совмещенные с винтами ободов; Фиг. 15 - вид в разрезе, показывающий совмещение зажимных элементов с винтами ободов; и фиг. 16 - вид в разрезе, показывающий линзу, захваченную зажимной опорой измерительного устройства. , : 1 ; . 2, , . 3, , 3-3 . 2; . 4, , 44 . 3; . 5, ; . 6, , 6-6 . 2; . 7, , 7-7 . 2; . 8, , 8-8 . 2; . 9, ; . 10, , 10--10 . 8; . 11, ; . 12, . 11 ; . 13, . 11 ; . 14, . 13, ; . 15, ; . 16, . На приведенной иллюстрации цифрой 10 обозначен корпус, который может иметь любую конкретную форму и поперечное сечение. На приведенном рисунке корпус имеет круглую форму и снабжен на концах наконечниками или колпачками 11. Корпус вдоль своей передней стороны снабжен проходящей в продольном направлении прорезью 12. , 10 , -. , 11. - 12. Внутри паза 12 с возможностью скольжения установлен панельный элемент 13, имеющий выступающую поверхность~~, снабженную на обоих концах шкалой 14. На каждом конце панель 13 снабжена полукруглыми направляющими элементами 15, которые проходят внутри корпуса 10 и входят в контакт с его внутренней поверхностью. Как более ясно показано на фиг. 8, панель 13 снабжена проходящей назад частью, поддерживающей с возможностью вращения пару разнесенных валов 16 шестерен, и на каждом конце каждого вала установлена планетарная шестерня 17. Шестерни 17 входят в зацепление с рядом зубьев 18 внутри корпуса 10 и на каждой стороне панельного элемента 13. 12 13 ~~ 14. , 13 15 10 . . 8, 13 - - 16, 17. 17 18 10 13. Для приведения в действие шестерен 17 и, таким образом, продвижения панельного элемента 13 по направляющим, предусмотренным зубьями 18, я предусматриваю зубчатую рейку 19, имеющую разнесенные ряды зубьев 20, входящих в зацепление с шестернями 17. Для перемещения стойки 19 я использую захват или рычаг 21, который проходит через продольную прорезь 22 в корпусе 10 и встроен в стойку 19, как более наглядно показано на фиг. 6. 17 13 18, 19 20 17. 19, 21 -22 10 - 19, - -. 6. Таким образом, когда рычаг или запорная рукоятка 21 перемещается в продольном направлении корпуса 10, это вызывает соответствующее перемещение рейки 19 и за счет действия планетарных шестерен 17 панель 13 продвигается в том же продольном направлении. Я предпочитаю оборудовать корпус 10 фиксированной или стационарной ручкой или рычагом 2t, который может быть встроен в пластиковый корпус 10, как показано на рис. 7. , - 21 10, - 19 - 17, 13 . 10 2t hòusing 10, . 7. От корпуса 10 зависит и к нему прикреплена неподвижная стойка 24. Элемент 24, как показано на фиг. 6, прикреплен к корпусу 10 так, чтобы постоянно оставаться в показанном фиксированном положении. Подобный элемент стойки 25 свободно проходит через паз 26 в корпусе 10 и встроен в стойку 19. В этой конструкции, когда рычаг или удерживающая рукоятка 21 продвигается к неподвижной рукоятке 23, рейка 19 продвигается одновременно и удерживает стойку 25 в продольном направлении корпуса 10, при этом масштабный элемент 13 одновременно продвигается в том же направлении. 10 24. 24, . 6, 10 . 25 26 10 19. , 21 23, 19 25 10, 13 . Стойки 24 и 25 предпочтительно имеют форму, показанную на фиг. 6, и каждая из них снабжена на своих задних сторонах -образными фланцами, заканчивающимися в точках 27. Точки 27, как более четко показано на фиг. 11, приспособлены для входа в канавку 28 оправы линзы или оправы 29. - Когда канавка оправы 29 уже заполнена линзой 30, элемент 27 все еще может для зацепления с ободом 29 за счет выступающего внутрь выступа 31, как более четко показано на фиг. 12. 24 25 . 6, - - 27. 27, . 11, 28 29. - 29 - 30, 27 29 - 31, . 12. Для измерения расстояний между зрачками, вертикальных расстояний по высоте глаз, а также горизонтальной разницы расстояний от центра носа до каждого глаза я установил держатель 32 на каждой концевой части корпуса 10. Держатель 32 снабжен цилиндрическим отверстием, вмещающим корпус 10, и имеет продольную прорезь 33, совмещенную с прорезью 12 в корпусе 10. , , , carrier32 10. 32 10, 33 12 10. Прорезь 33 держателя 32 принимает выступающую вперед часть шкалы панельного элемента 13, как лучше всего показано на фиг. 3. Несущий элемент 32 снабжен выступающими вверх выступами 34, расположенными на расстоянии друг от друга, между которыми находится ролик 35, установленный на валу 36. Таким образом, ролик 35 облегчает продольное перемещение держателя 32 по корпусу 10. Держатель снабжен выступающей назад частью 37, имеющей прорезь 38, в которой размещается мерный ползун 39 сегмента. Чтобы плотно удерживать скользящий элемент 39 внутри паза 38, я предпочитаю использовать пружинный элемент 40, как более четко показано на фиг. 3, 4 и 5. Нижний конец пружинного элемента 40 предпочтительно увеличен и снабжен зубцами или зубцами 41, которые захватывают боковые стенки вокруг прорези 38 и, таким образом, надежно фиксируют пружину 40 в положении вдоль одной стороны прорези 38. 33 32 - 13, . 3. 32 - 34, 35 36. 35 32 10. - 37 38 39. 39 38, 40, . 3, 4 5. 40 41 38 40 38. Сегментный измерительный ползун 39 предпочтительно выполнен из прозрачного материала, такого как люцит или другой пластик, и на нем нанесена шкала. Я предпочитаю формировать слайды с увеличенной частью 42, которая позволяет технику указывать расстояние между зрачками и т. д. с помощью чернильных отметок на них при проведении исследования. 39 , . 42 , ., . Внутри корпуса 10 находится пружина сжатия 43, которая поджимает рейку 19 к противоположному концу корпуса. На противоположном конце корпуса в крышке 11 нарезана резьба для установки регулировочного винта 44, как более наглядно показано на рис. 10. Регулировочный винт 44 благодаря его зацеплению со стойкой 19 и концевыми частями 15 панельного элемента 13 позволяет останавливать эти элементы в любом выбранном положении. 10 43 19 - . , 11 44, . 10. 44, 19 15 13, ~ . Для ухода за очками с линзами или очками необычной формы я предлагаю специальные зажимные средства, которые сейчас будут описаны; Корпус 10 снабжен на каждом конце выступающей назад стойкой 45, на которой шарнирно установлен захватной элемент 46. Зажимной корпус 47 шарнирно установлен на шестернях 48, которыми снабжен элемент 46, а пружина 49 обычно перемещает зажим в закрытое положение. Концы элементов 46 и 47 предпочтительно снабжены резиновым покрытием 50, как более четко показано на фиг. 16, так что линза 30 не будет повреждена при контакте с ним. - В модификации, представленной на рис. 13, 14 и 15, элементы стойки 51 и 52, которые соответствуют стойкам 24 и 25 на фиг. 11 и 12, снабжены центральными выемками 53, так что, когда винты 54 крепления линзы слегка откручены, эти выемки можно перемещать. в зацепление с винтами. Альтернативно, винты 54 можно оставить в затянутом положении, а элементы 51 и 52 можно просто совместить с ними, как показано на фиг. 14, а зажимные элементы 46 и 47 можно использовать для удержания стеклянной рамы в фиксированном положении. положение до тех пор, пока элементы 51 и 52 не будут приведены в желаемое выравнивание, как показано на фиг. 14, а затем винт 44 можно переместить внутрь, чтобы зацепить элементы 13 и 19, таким образом удерживая элементы 51 и 52 в совмещенных положениях, показанных на фиг. 14. - , - -; 10 45, 46. 47 48 46 , 49 . 46 47 50, . 16, 30 . - . 13, 14, 15, 51 52 24 25 11 12, 53 54 , . , 54 51 52 , . 14, 46 47 51 52 . 14, 44 13 19, 51 52 . 14. Корпус 10 снабжен шкалой 55, и при желании рычаг 21 может быть снабжен стрелкой 56, приспособленной для совмещения с отметками на шкале 55 для определения расстояния между линзами. 10 55, , 21 56 55 . Операция. . В работе конструкции, показанной на рис. с 1 по 12 включительно, и после надевания на пациента пары очков без линз показанный измерительный прибор размещают перед оправой очков и устанавливают на ней в нужное положение путем перемещения рычага 21 внутрь, как показано пунктирными линиями. на рис. . 1 12, , , 21 , . 2,
так, чтобы точки 27 элементов 24 и 25 могли войти в паз на внутренней стороне оправы 29 линзы, как более четко показано на фиг. 11. Когда рычаг 21 отпускается, пружина 43 заставляет элемент 25 войти в зацепление с ободом 29, и оба края линзы, таким образом, захватываются между точками 27 элементов 24 и 25. Стрелка 56 на рычаге 21 теперь будет указывать расстояние между линзами. Одновременно с этой операцией весовая панель 13 перемещается вбок, увлекая за собой весы 14. Когда измерительные слайды 39 зависимого сегмента перемещаются вровень с глазами и определенными на них расстояниями между зрачками, шкалы 14 сверху также будут показывать расстояние глаза от средней точки между двумя стойками. Таким образом, за минимум времени можно сделать все необходимые замеры оправы и глазков. 27 24 25 29, . 11. 21 , 43 25 29 27 24 25. 56 21 . , 13 , 14. 39 , 14 . , , . Даже если оправа очков оснащена линзами, как показано на фиг. 12, элементы 24 и 25 можно легко закрепить на ней, введя выступающие штифты 31 в зацепление с ободками 29. , . 12, 24 25 31 . 29. Когда используются стойки 51 и 52, канавка 53 в них может войти в зацепление с винтами 54, когда они слегка выкручены, как показано на фиг. 51 52 , 53 54 , . 13, или, если оправы линз удерживаются зажимами 46 и 47 на каждом конце, элемент 52 может регулироваться вместе с рамкой, чтобы совместить отверстия 53 с винтами 54 оправ линз, и детали могут удерживаться в этом положении. положение путем перемещения регулировочного винта 44 внутрь до контакта со стойкой 19. Элементы 24 и 25 снабжены вдоль их передней стороны отверстиями 56, чтобы обеспечить точное позиционирование вырезанных участков 53 с помощью винтов 54. 13, , 46 47 , 52 53 54 44 19. 24 25 56 - 53 54. При использовании крепежных зажимов или стоек 24 и 25 рычаг 21 позволяет рейке 19 плавно перемещаться против силы пружины 43, а зубцы 20 на ней вращают планетарные шестерни 17, заставляя их двигаться по направляющей 18. корпус 10. Когда шестерни движутся в продольном направлении корпуса, они увлекают за собой панельный элемент 13 и тем самым смещают весы 14 вбок корпуса. 24 25, 21 19 43 20 17 18 10. , 13 14 . Вышеописанная операция позволяет использовать устройство в очках с линзами или без линз для проведения прямого измерения комбинированного зрачкового расстояния, прямого определения расстояния между линзами, прямого определения вертикальных различий в высоте глаз, прямого определения определение горизонтальных расстояний от центра носа до каждого глаза и ряд других измерений, которые будут очевидны из показанной конструкции. , , , , , . Я утверждаю следующее: - 1. Офтальмологическое измерительное устройство для крепления к очкам или оправе очков, содержащее корпус, пару установленных на нем с возможностью скольжения держателей, каждая из которых несет зависимые ползуны, причем указанные приспособления снабжены шкалами для совмещения со зрачками глаз, и пару стоек, зависящих от корпус между указанными держателями, причем по меньшей мере одна из указанных стоек выполнена с возможностью перемещения по направлению к другой из указанных стоек и от нее, причем указанная подвижная стойка выполнена с возможностью перемещения независимо от указанных держателей. :- 1. , , , , , . 2. Офтальмологическое измерительное устройство по п.1, в котором указанный корпус является полым и снабжен продольной прорезью в его передней части, в которой размещен панельный элемент, скользящий в указанной прорези. 2. 1, . 3.
Офтальмологическое измерительное устройство по п.2, имеющее планетарные шестерни, установленные на указанном элементе панели, взаимодействующие с зубьями шестерни на внутренней поверхности корпуса, и с зубчатой рейкой, расположенной в указанном корпусе, при этом при продольном перемещении указанной зубчатой рейки указанный элемент панели перемещается двинулся в том же направлении. 2, . 4.
Офтальмологическое измерительное устройство по п.3, в котором зубчатая рейка поджимается в направлении регулировочного винта, закрепленного с резьбой на одном конце корпуса пружиной, расположенной на противоположном конце указанного корпуса. 3, . 5.
Офтальмологическое измерительное устройство по п.4, в котором зубчатая рейка снабжена рычажным средством для ее ручного перемещения. 4, . 6.
Офтальмологическое измерительное устройство по любому из пп.3-5, в котором подвижная стойка прикреплена к зубчатой рейке. 3 5, . 7.
Офтальмологический измерительный прибор, как **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:12:06
: GB725874A-">
: :
725875-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725875A
[]
a7 2 4 ú" 71 a7 2 4 ú" 71 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 725,875 Дата подачи заявки и подачи полной документации: 21 мая 1953 г. 725,875 : 21, 1953. № 14323/53. 14323/53. Заявление подано в Германии 29 мая 1952 года. 29, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 2( 3), С 2 А( 2:14), С 2 Р 16, С 2 Т( 18 : 19). :- 2 ( 3), 2 ( 2: 14), 2 16, 2 ( 18: 19). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ производства -метил- 3-циклогексен-(1)-YLEэтиламина и промежуточных продуктов для его получения. имя & , швейцарской компании, 124-184, Гренцахерштрассе, Базель, Швейцария, 4 , 15 июля 1955 г. -:) - }-, Y1- амин и последующее восстановление образовавшегося -формильного соединения (О. . , , том 34 (1951), стр. 2218). -- 3--( 1)- 725,6875 17 ( 1) 1949 & , , 124-184, , , , 4 , 15th , 1955 -:) - }-,,-" - ( , , 34 ( 1951), 2218). Настоящее изобретение предлагает новый способ производства указанного -метил-/3-циклогексен-(1)-илэтиламина, который включает реакцию 9-циклогексен-(1)-илэтиламина в присутствии конденсирующего агента, такой как, например, хлорид цинка с кетоном общей формулы , где представляет собой арильный или низший алкильный радикал (как определено ниже), с образованием соответствующего основания Шиффа общей формулы 2- 2-= ) 6 5 взаимодействие последнего с метилирующим агентом и обработка полученного продукта конденсации щелочным агентом. , -/3 -( 1)--, 9--( 1)-- , , , ( ), 2- 2-= ) 6 5 . Подходящий метод состоит во взаимодействии /-циклогексен-(1)-илэтиламина с бензофеноном или фенилалкилкетоном в присутствии подходящего соединения. 55 и 5 катализатор с подходящим метилирующим агентом, например диметилсульфатом: /--( 1)-- 2 8 1 79444/1 ( 2) /3390 150 7/55 5 , , : После отгонки растворителя продукт метилирования 60 нагревают с щелочным агентом, таким как водный гидроксид натрия или калия, для разложения на -метил--'-циклогексен-(1)-ил-этиламин и кетон; последний может быть очищен как обычно, после чего его можно использовать снова. 7 , : 60 & , ---'--( 1)-- ; , 65 , . ПРИМЕР 50.1 гинов (0,4 г-моль) фи-циклогексен(1)-у-1-этиламина, 72,9 гинов (0,4 гин-70 реол) бензофенона и 4,0 гин комплексной соли /3-циклогексен-(1) -ил-этиламин с хлоридом цинка (температура плавления 192-194°С, полученный взаимодействием водного раствора 0,03 моля хлорида цинка-75 с 0,06 моля фи-циклогексен(1)-ил-этиламина) кипятят с обратным холодильником в 150 экз. абсолютного ксилола, при этом образовавшуюся в ходе реакции воду непрерывно отделяют от реакционной смеси с помощью водоотделителя. Катализатор отделяют от раствора ксилола. 50.1 ( 0 4 -) -( 1)- -, 72 9 ( 0 4 70 ) 4 0 /3--( 1)-- ( 192-194 , 0 03 75 0 06 -( 1)--) 150 , 80 . 60.5 К последнему добавляют джины (0,48 г-моль) свежеперегнанного диметилсульфата и смесь нагревают в течение 85 часов на паровой бане. Ксилол отгоняют в вакууме и получают маслянистый остаток '/= = ПАТЕНТ - , ' 725,875 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 21 мая 1953 г. 60.5 ( 0 48 -) 85 , '/= = - , "' 725,875 : 21, 1953. № 14323/53. 14323/53. Заявление подано в Германии 29 мая 1952 года. 29, 1952. 9 ///Полная спецификация Опубликовано: 9 марта 1955 г. 9 /// : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 2( 3), С 2 А( 2:14), С 2 16, С 2 Т( 18:19). ' :- 2 ( 3), 2 ( 2: 14), 2 16, 2 ( 18: 19). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства -метил-18-циклогексен-(1)-YLEэтиламина и промежуточных продуктов для его получения. Я, РУДОЛЬФ ГРЛЕВБ, Институт органической химии Кильского университета, № 2-6, Брюнсвикерштрассе, Киль (Германия) ), гражданин Федеративной Германской Республики, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны в следующем заявлении. :- - 18--( 1)- , , , 2-6, , (), , , - , :- Изобретение относится к производству -метил-п-циклогексен-(1)-илэтиламина и промежуточных продуктов его получения. ----( 1)- . До настоящего времени -метил-п-циклогексен-(1)ил-этиламин получали формилированием -6-циклогексен-(1)-илэтиламина и последующим восстановлением образовавшегося -формильного соединения (О Шнидер и Дж. Хеллербах, , том 34 (1951), стр. 2218). , ----( 1)- 6--( 1)-- - ( , , 34 ( 1951), 2218). Настоящее изобретение предлагает новый способ производства указанного Nметил-фициклогексен-(1)-илэтиламина, который включает реакцию 6-циклогексен-(1)-илэтиламила в присутствии конденсирующего агента, такого как как, например, хлорид цинка с кетоном общей формулы 5 , где представляет собой арильный или низший алкильный радикал (как определено ниже), с образованием соответствующего основания Шиффа общей формулы 2 '" « 6 5 взаимодействие последнего с метилирующим агентом и обработка полученного продукта конденсации щелочным агентом. , - -( 1)--, 6--()-- , , 5 , ( ), 2 '"" 6 5 . Подходящий способ процедуры состоит во взаимодействии А-циклогексен-(1)-илэтиламина с бензофеноном или фенилалкилкетоном в присутствии подходящего катализатора 2 8 1 , такого как хлорид цинка или комплексная соль цинка. хлорид с -циклогексен-(1)-илэтиламином, при этом исходные вещества кипятят с обратным холодильником в подходящем инертном растворителе, предпочтительно вене, а образовавшуюся воду отделяют от реакционной смеси с помощью водоотделителя. Основание Шиффа , который в случае использования бензофенона в качестве кетона 50 имеет структуру -бензгидрилиденциклогексен-(1)илэтиламина, не требует выделения, а может быть метилирован непосредственно по атому азота. Это можно осуществить путем нагревания 55-ксилола. раствор, в котором основание Шиффа образовалось после отделения катализатора подходящим метилирующим агентом, например диметилсульфатом. --( 1)-- 2 8 1 , --( 1)--, 45 , , , 50 , - ( 1) , , 55 , , -. После отгонки растворителя продукт метилирования 60 нагревают с щелочным агентом, таким как водный гидроксид натрия или калия, для разложения на -метил-, циклогексен-(1)-илэтиламин и кетон; последний может быть очищен 65 как обычно, после чего его можно использовать снова. , : 60 , --, -( 1)-- ; 65 , . ПРИМЕР 50.1 Гины (0 4 г-моль) 9-циклогексен(1)-ил-этиламина, 72 9 гинов (0 4 гмоль) бензофенона и 4 О гинов комплексной соли -циклогексен-(1)-ил- этиламин с хлоридом цинка (температура плавления 192-194°С, полученный взаимодействием водного раствора 0,03 моля хлорида цинка с 0,06 моля 3-циклогексен(1)-илэтиламина) кипятят с обратным холодильником с 150 экз абсолютного ксилола, образующуюся в ходе реакции воду непрерывно отделяют от реакционной смеси с помощью водоотделителя. Катализатор отделяют от раствора ксилола, к последнему добавляют 60,5 джинов (0,48 г-моль) свежеперегнанного диметилсульфата и смесь нагревают в течение 1 часа на паровой бане. Ксилол отгоняют в вакууме и маслянистый остаток 725,875 осторожно нагревают в течение 30 минут на водяной бане с 80 3 н. раствора гидроксида натрия. Смесь выдерживают 30 мин. 3 н. затем добавляют соляную кислоту до тех пор, пока раствор не прореагирует кислоту с конго, и раствор кислоты экстрагируют эфиром. Водный слой отделяют от эфирного слоя, который содержит все количество использованного бензофенона, и к водному раствору добавляют 3н. раствор гидроксида натрия. Слой при охлаждении льдом. Выделившееся основание отбирают затем, эфирный раствор промывают водой и сушат над сульфатом натрия. После отгонки эфира получают -метил-циклогексен-(1)-ил-этиламин. получают в виде желтого масла, которое перегоняется при 82°С и давлении 12 нм рт. ст. Чистое основание бесцветно. 50.1 ( 4 -) 9-( 1)--, 72 9 ( 0 4 ) 4 --( 1)-- ( 192-194 , 0 03 0 06 3-( 1)--) 150 , , 60.5 ( 0 48 -) 725,875 30 80 3 30 3 , , 3 - - 6ther, , ---( 1)-- ' , 82 12 . Термин «низший алкильный радикал», используемый здесь, относится к алкильному радикалу, содержащему не более шести атомов углерода. " " . В описании № 685747 заявлено соединение циклогексен-(1)-илэтиламин. 685,747 -( 1)--.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:12:08
: GB725875A-">
: :
725876-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725876A
[]
ПАТЕНИ С ИФИКАЦИЯ 725876 725876 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 21 мая 1953 г. 21, 1953. № 14366/53. 14366/53. Заявление подано во Франции 23 сентября 1952 года. 23, 1952. Полная спецификация опубликована 9 марта 1955 г. 9,1955. Индекс при приемке: Класс 16, М 10; и 146 (1), Е 5, Е 19 4 (А:Б). : 16, 10; 146 ( 1), 5, 19 4 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Стенд для обшивки многостворчатого блока , РЭЙМОНД ЖАН ЖАННЕН, дом 106, улица Менильмонтан, Париж, Сена, Франция, французское гражданство, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы мне был выдан патент 6. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , 106, , , , , , 6 , , : - Настоящее изобретение относится к подставке для облицовки многостворчатого блока. Целью изобретения является создание подставки, которая позволит использовать различные типы скрепляемых блоков, такие как, например, каландры, уведомления16 или индексы и которые в то же время позволяют писать на листах с обеих сторон, если это необходимо. - , , -, notice16 , , . Согласно изобретению предложена подставка для облицовки многостворчатого блока, содержащая основание, две боковые стенки, которые установлены на основании, которые проходят по существу перпендикулярно ему и имеют, по меньшей мере, значительную часть своих верхних краев, параллельных ему. , крышка, которая выполнена с возможностью поворота вокруг оси, перпендикулярной боковым стенкам, в закрытое положение между ними и из нее, и которая содержит пластину, ширина которой немного меньше ширины основания, причем эта пластина изогнута для образования часть длины, по существу равная высоте боковых стенок, и часть, проходящая по существу перпендикулярно первой упомянутой части, 6 5 означает ограничение перемещения крышки относительно верхних кромок боковых стенок таким образом, чтобы в ее закрытом состоянии положение, крышка вместе со стенками и основанием образует пространство, открытое только спереди, пара обручей перевернутой -образной формы, установленных на основании так, чтобы проходить по существу перпендикулярно основанию перед указанным пространством, перфорированных свободно листья установлены на обручах так, что каждая створка 46 может быть повернута из первого положения, в котором она опирается на часть основания перед обручами или на другие листья, опирающиеся на нее, во второе положение в , в котором она опирается на обручи. вторую указанную часть чехла, когда чехол находится в закрытом положении или на других лежащих на нем створках, или в третьем положении, в котором он опирается на часть основания, которая проходит за обручами внутри указанного пространства, или на другую листья покоятся на нем. - , , , , , , , 6 5 , , , - , 46 50 , 66 . Одна конструктивная форма изобретения будет описана в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: 60 фиг. 1 представляет собой вид в перспективе подставки с крышкой в закрытом положении; Фигура 2 представляет собой вертикальный вид подставки, показанной на фигуре 1, но показывающий некоторые из створок в процессе поворота 65 спереди назад для того, чтобы опираться на крышку; Рисунок 3 аналогичен рисунку 2, но показывает крышку в открытом положении. 70 Рисунок 4 представляет собой перспективный вид подставки сзади, показывающий лист, лежащий на крышке. , , 60 1 ; 2 1 65 ; 3 2, 70 4 , . Подставка для кожуха содержит прямоугольное основание и две по существу вертикальные боковые стенки и . Передняя часть верхнего края каждой из стенок и наклонена, тогда как соответствующие задние части по существу параллельны основанию . крышка установлена между стенками и и шарнирно соединена со стеной в точке и со стеной в точке (рис. 4). Таким образом, крышка устроена с возможностью поворота вокруг оси, перпендикулярной боковым стенкам и А, в 85 и из закрытого положения, в котором он находится между ними. 7 , ( 4) , 85 . Крышка а состоит из пластины, ширина которой немного меньше ширины основания и которая изогнута с образованием части 00 длиной, по существу равной высоте боковых стенок и , и части , которая простирается по существу перпендикулярно части . В закрытом положении (фиг. 1 и 2) крышка лежит на 95 между задними частями верхних 725,876 кромок стенок и так, что она перпендикулярно боковым стенкам внутрь и наружу образует с между ними и с основанием а закрытого положения между ними, а пространство открыто только спереди. Ход включает в себя пластину шириной чуть 60 м крышки относительно стороны, меньшей ширины основания, отогнутой к стенкам г. и ограничен выступами , которые образуют часть длины, по существу равной, выступающей от боковых кромок части до высоты боковых стенок и части крышки и которые входят в выемки, проходящие по существу перпендикулярно , выполненные в стенках и , чтобы поддерживать первую упомянутую часть, средства ограничения порта 65 крышка кнопка установлена перемещение крышки относительно на каждом из выступов 1 посредством: верхних кромок боковых стенок так что, при нажатии кнопок крышка может легко находиться в закрытом положении, крышка с помощью перемещения вручную стенок и основания определяет только открытое пространство. Два перевернутых -образных обруча находятся спереди, пара обручей перевернутой 70 установлен с возможностью съема на основании и имеет -образную форму, установленную на основании так, чтобы проходить перпендикулярно ему спереди и проходить по существу перпендикулярно пространству . Передний край крышки накладки перед упомянутым пространством образован с помощью выемки , каждая из которых снабжена перфорированными вкладышами, прикрепленными к крышке в закрытом положении, обруч 6, который -каждая створка может быть повернута 75, охватывает одно из обручей , перфорированное из первого положения, на котором она опирается блок с вкладными створками опирается на часть части основания перед обручами, основание -, которое проходит перед или на другие створки, опирающиеся на нее в обручи, а монтируемые створки - во второе положение, в котором он опирается на обручи посредством их перфорации. Вторая указанная часть чехла при 8-ми положениях. Каждая створка блока может занять укрытие, находясь в свободном положении или в одном из трех положений , или , которое другие листья лежат на нем или в трех положениях лежат в плоскостях, по существу, в третьем положении, в котором он опирается на параллель друг другу. В положении часть основания, которая проходит позади (рис. 1), лист опирается на другие обручи внутри упомянутых обручей. пространство или на другие 85 листов блока плитки, положив на него листы лицевой стороны. 00 ( 1 2) 95 725,876 , 60 , 65 1, : , , - , 70 , - , , - , 6 - 75 - - - 8 , , , , ( 1) 85 - . открыта. Затем створку можно повернуть. 2. Подставка для корпуса, как заявлено в п. 2
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:12:08
: GB725876A-">
: :
725877-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725877A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное средство герметизации вентиляционных отверстий сосков для бутылочек для кормления. Я, ЕРВАНТ ХОСРОФ КУРКЬЯН, проживающий по адресу 334, Хейзел-стрит, Клифтон, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был конкретно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к отделениям сестринского ухода. , , 334, , , , , , , , , : . Одной из целей настоящего изобретения является создание простого и эффективного средства регулирования вентиляции для гибкого вентилируемого фланцевого соска, представляющего собой подходящее кольцо для регулирования вентиляции, которое предотвращает утечку через вентиляционные отверстия фланца соска во время кормления грудью, а также, по существу, запечатывает вентиляционные отверстия при прекращении кормления грудью. , , . Другой целью настоящего изобретения является изготовление гибкого кольца, имеющего вакуумный воздушный канал или камеру, примыкающую к вентилируемому гибкому фланцу гибкого соска, таким образом, чтобы в канале создавался вакуум, пока ребенок сосет сосок, чтобы облегчить равномерный поток жидкости из бутылочки через соску и автоматически герметизировать вентиляционное отверстие фланца соски, чтобы предотвратить утечку при прекращении сосания. , , . Еще одной целью изобретения является производство соски для кормления, имеющей гибкий вентилируемый фланец и гибкое кольцо, при этом фланец и кольцо имеют между собой зону вакуума для облегчения открытия вентиляционных отверстий во фланце, поскольку вакуум создается в бутылочку, к которой прикрепляется соска, путем сосания соски и автоматического закрытия указанных вентиляционных отверстий при прекращении сосания. - , , . Другие цели и преимущества настоящего изобретения будут раскрыты в следующем описании и формуле изобретения. . На чертеже: фиг. 1 представляет собой увеличенный вертикальный разрез горлышка бутылки и удерживающей крышки соски, соска и кольцо управления выпускным отверстием показаны в вертикальной проекции; Фигура 2 представляет собой вид, аналогичный фигуре 1, при этом часть ниппеля и кольца управления выпускным отверстием показаны в разрезе; На фиг.3 показан увеличенный вид снизу кольца управления выпускным отверстием; Фигура 4 представляет собой увеличенный фрагментарный вид в разрезе бутылки, крышки, соски и кольца в сборе, при этом показан сосок другого типа, чем тот, который показан на Фигурах 1 и 2; Фигура 5 представляет собой увеличенный фрагментарный разрез еще одной модифицированной формы изобретения; Фигура 6 представляет собой увеличенный фрагментарный вид в разрезе еще более модифицированной формы изобретения; Фигура 7 представляет собой увеличенный вид сверху ниппеля, показанного на Фигуре 6; Фигура 8 представляет собой увеличенный вид сверху еще модифицированной формы ниппеля; Фигура 9 представляет собой увеличенный вид в поперечном разрезе по линии 9-9 на Фигуре 8 с добавлением кольца управления выпуском, также показанного в разрезе; Фигура 10 представляет собой увеличенный вид в поперечном разрезе еще одной модифицированной формы изобретения; Фигура 11 представляет собой увеличенный вид в поперечном разрезе еще более модифицированной формы, показывающий реверсивное кольцо управления выпуском; Фигура 12 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, иллюстрирующий модифицированный тип фланцевого вентиляционного отверстия. Если обратиться к чертежу подробно, можно увидеть, что позиция 10 обозначает гибкий или резиновый ниппель, имеющий кольцевой гибкий фланец 11. : 1 , , ; 2 1, ; 3 ; 4 , , , 1 2; 5 ; 6 ; 7 6; 8 ; 9 9-9 8 ; 10 ; 11 ; 12 , 10 11. В форме, показанной на фигурах 1 и 2, ниппель 10 снабжен кольцевым буртиком 12, расположенным на некотором расстоянии над кольцевым фланцем 11. 1 2, 10 12 11. Расстояние между буртиком 12 и фланцем 11 обеспечивает пространство между ними для приема части вентиляционного или уплотнительного кольца 13, которое поддерживается фланцем 11, как показано на рисунке 2. Гибкий фланец 11 снабжен подходящим вентиляционным отверстием 14, предпочтительно выполненным в виде отверстия. Однако вентиляционное отверстие может быть любого подходящего типа, и при желании может быть предусмотрено множество вентиляционных отверстий в рамках сущности изобретения. Другие вентилируемые зоны 15 обычного типа могут быть предусмотрены в ниппеле под фланцем 2 и при необходимости примыкает к внутренней периферии кольца 13, как показано на рисунке 2. 12 11 13, 11, 2. 11 14 . , , , , , , 15 2 13, , 2. Они герметизируются за счет зацепления внутреннего края уплотнительного кольца 13 с фланцем 11. 13 11. Кольцо 13 управления выпуском предпочтительно выполнено из гибкой или полугибкой резины, пластика или другого подходящего материала. Это кольцо 13 предпочтительно снабжено кольцевым каналом 16, который нависает над вентиляционным отверстием 14 и образует вакуумную камеру между кольцом 13 и фланцем 11, сообщающимся с вентиляционным отверстием 14, когда кольцо 13 помещается на фланец 11 и ниппель закреплены на горлышке бутылки 17, которая предпочтительно относится к широкогорлому типу. 13 - , , . 13 16 14 , 13 11 14, 13 11 17, . Жесткий колпачок 18 имеющий. увеличенное отверстие 19, через которое проходит соска, прикрепляется любым подходящим способом к открытому концу бутылочки или контейнера 47, предпочтительно путем навинчивания на него. Увеличенное отверстие 19 образует загнутый внутрь кольцевой фланец 20, который нависает над кольцом 13 и закрепляет кольцо 13 на фланце 11, а фланец 11 - на открытом конце бутылки 17. 18 . 19 -- -- 47, . 19 20 , 13 13 11, 11 17. Работа собранных элементов, составляющих блок для кормления ребенка, происходит следующим образом: когда ребенок сосет сосок 10; В бутылке 17 и в вакуумной камере 16 кольца 13, между верхом фланца 11 и кольцом 13, через среду создается вакуум. вентиляционного отверстия 14. Это вентиляционное отверстие 14 обеспечивает сообщение между внутренней частью бутылки 17 и камерой 16. , : 10; - - 17 16 . 13, 11 13, . 14. 14 17 16. Когда ребенок сосет сосок, фланец 11 изгибается и впускает воздух в бутылочку через вентиляционное отверстие 14, позволяя жидкости проходить через сосок в рот ребенка. Когда ребенок прекращает сосать, гибкое вентиляционное отверстие контролирует кольцо 13 немедленно и автоматически закроется на верхней поверхности фланца 11, чтобы закрыть вентиляционное отверстие 14 и предотвратить утечку и поток жидкости через ниппель 10, когда он не используется. Благодаря контактному наложению кольца и фланца соски вентиляционное отверстие или вентиляционные отверстия на фланце соски не будут деформироваться при установке крышки на бутылку. - , 11 - 14 , 13 11- 14 - 10 . , . Рассматривая рисунок 2j, можно увидеть, что колпачок 18 прочно закрепляет фланец 11 соски 10 и кольцо 13 на бутылке 17. 2j 18 11 10 13 17. Края фланца 11 и кольца 13 будут прочно скреплены друг с другом, зажаты между загнутым внутрь фланцем 20 крышки и концом бутылки 17. Отверстие 19 колпачка 18, диаметр которого больше диаметра буртика 12 ниппеля 10, позволит колпачку легко стекать по соску при сборке устройства, тем самым избегая необходимости прикасаться к соску для вставьте соску в колпачок. Этот фланец 20 имеет ширину, позволяющую непосредственно выступать за верхний или внешний край стенки бутылки, как показано на рисунках 1 и 2. Внутренний край фланца 20 находится на одной линии с внутренней поверхностью фланца. стенка бутылки 17. Только внешние края кольца 13 и фланца 11 плотно демпфируются между фланцем 20 и концом бутылки 17, а кольцо 13 и фланец 11 являются гибкими и проходят внутрь от фланца, обеспечивая изгибающее действие кольца. 13 и фланец 11 внутрь прижимного фланца 20 колпака. 11and 13will 20 17. 19 18 12 10 çap - , ~- . 20 , 1 2. 20 . 17. 13 11 20 17 13 11 13 11 20 . На фигуре 4 показана модифицированная форма изобретения, в которой ниппель 21 имеет кольцевой фланец 22. Фланец 22 снабжен вентиляционным отверстием 23, которое сообщается с вакуумным каналом или камерой 24, образованным на нижней поверхности гибкого или полугибкого вентиляционного управляющего или уплотнительного кольца 25. 4 21 22. 22 23 24 25. Кольцо 25 приспособлено для установки на фланец 22 ниппеля, и когда узел собран, кольцо 25 опирается на верхнюю поверхность фланца 22. Крышка 26, аналогичная крышке 18, с возможностью регулировки закрепляет фланец 22 соски 21 и кольцо 25 в зажатом зацеплении на внешнем конце бутылки 27 способом, аналогичным показанному на рисунках 1 и 2. Завернутый фланец 28 крышки 26 выступает непосредственно за внешний конец стенки бутылки 27j, как показано. 25 22 , , 25 22. 26 18 22 21 25 27, 1 2. 28 26 27j . В модифицированной форме, показанной на фиг.5, ниппель 29 снабжен вентилируемым фланцем 30, который поддерживает гибкое или полугибкое уплотняющее или регулирующее кольцо 31, причем кольцо 31 перекрывает вентиляционное отверстие 32 для управления открытием и закрытием вентиляционного отверстия. это действие такое же, как определено выше. А-образный колпачок 33 крепит фланец 30 соски и кольцо 31 к горлышку бутылки 34 способом, аналогичным ранее описанным формам. 5, 29 30 - 31, 31 32 , . - 33 30 31 34 . В модифицированном виде, показанном на Фигурах 6 и 7, ниппель 35 снабжен фланцем 36, в верхней грани которого образован канал 37. Этот канал 37 сообщается с вентиляционным отверстием 38, которое выполнено во фланце 36, как показано на рисунке 6. При желании может быть предусмотрено множество таких вентиляционных отверстий, таких как вентиляционные отверстия 38a, 38b и 38c. Гибкое вентиляционное уплотняющее или регулирующее кольцо 39, подобное кольцу 31, поддерживается фланцем 36 и перекрывает канал 37. Крышка 40, аналогичная крышке 18, с возможностью регулировки крепит кольцо 39 и фланец 36 к бутылке-41. - Детали функционируют аналогично формам, показанным на рисунках 1 и 2, за исключением того, что канал поддерживается фланцем ниппеля, а не кольцом. 6 7, 35 36, 37. 37 38, 36, 6. 38a, 38b 38c, . 39 31 36 37. 40 18 39 36 -41. - - 1 2 . В форме, показанной на фиг. 8 и 9, ниппель 42 снабжен фланцем 43, имеющим множество гнезд 44, выполненных на его верхней поверхности. Вентиляционные отверстия 45 сообщаются с патрубками 44, а уплотняющее или регулирующее кольцо 46 вентиляционного отверстия перекрывает патрубки 44, как показано. 8 9, 42 43 44 . 45 44 46 44, . В форме, показанной на фиг. 10, фланец 47 ниппеля 48 снабжен каналом 49 на его нижней поверхности. Канал 49 сообщается с вентиляционным отверстием 47а, которое проходит через фланец 47. Уплотняющее или регулирующее кольцо 50 входит в зацепление с нижней частью фланца 47 и удерживается в положении опорным выступом 51 вдоль его внутреннего края. Венозный канал 52 предусмотрен или образован в соске 48, примыкающем к внутреннему краю фланца. кольцо S0. Колпачок 53 с возможностью регулировки закрепляет фланец 47 и кольцо 50 на горлышке бутылки-тюбика 54 способом, аналогичным описанным выше формам. 10, 47 48 49 . 49 47a 47. 50 47, 51 , 52 48 , " S0. 53 47 50 54 àbòve . На фигуре 1f показано вентиляционное уплотняющее или регулирующее кольцо 55, подобное кольцу 25, служащее для управления каналом 56, образованным на нижней поверхности, и каналом 57, сформированным на верхней стороне, так что кольцо 25 можно опустить при фланец ниппеля любой стороной вверх и всегда работать правильно. 1 55, 25, 56 57 25 . Следует отметить, что кольцо в каждой форме приспособлено для ношения в упорном контакте с фланцем соски, чтобы облегчить сборку соски и кольца с крышкой и бутылочкой. Хотя для эффективной работы желательно изготовить уплотнительное кольцо из гибкого материала, в рамках изобретения кольцо может быть изготовлено из жесткого материала. Предпочтительно устанавливать кольцо, гибкое или жесткое, на ниппель, чтобы кольцо можно было переносить за него, хотя при желании кольцо можно снять с ниппеля. . , . , , , , . Поскольку отверстие 19 колпачка 18 имеет больший диаметр, чем диаметр буртика 12 или корпуса ниппеля, и поскольку гибкое кольцо и фланец ниппеля проходят внутрь фланца колпачка 20, ниппель может универсально изгибаться относительно жесткий колпачковый фланец 20, исключающий опасность утечки через вентиляционное отверстие фланца ниппеля. 19 18 12 , 20, 20 . Как показано на фиг. 12, ниппель 58 снабжен фланцем 59, имеющим вентиляционное отверстие 60 на его верхней поверхности рядом с его внешним краем, в которое открываются отверстия (не показаны) через фланец 59. Уплотнительное кольцо 61 перекрывает вентиляционное отверстие 60 и контролирует его. Фланец 49 и кольцо 61 удерживаются на бутылке с помощью подходящей крышки. 12, 58 59 60 , ( ) 59. 61 60 . 49 61 . Я утверждаю следующее: - 1. В сочетании с контейнером для кормления, имеющим открытый внешний конец, соской, имеющей фланец, установленный на открытом внешнем конце указанного контейнера, причем указанный фланец имеет вентиляционное отверстие, уплотнительное кольцо вентиляционного отверстия, зацепляющееся с указанным фланцем и обычно закрывающее указанное вентиляционное отверстие, указанное уплотнительное кольцо и указанный фланец отделен за счет всасывания на ниппеле для открытия указанного вентиляционного отверстия, жесткая крышка с возможностью регулировки установлена на указанном открытом внешнем конце указанного контейнера, указанный ниппель проходит через указанную крышку, причем указанная крышка принимает указанное кольцо и фланец и удерживает указанные ниппель и кольцо. в собранном состоянии и в герметичном положении на указанном контейнере для предотвращения утечки через указанное вентиляционное отверстие фланца ниппеля. : - 1. , , , , , , , . 2.
Конструкция по п.1, в которой колпачок имеет внешний край указанного фланца и внешний край указанного кольца для удержания указанного ниппеля и кольца в собранном состоянии. 1 . 3.
Конструкция по п.2, в которой фланец и уплотнительное кольцо являются гибкими, а крышка имеет загнутый внутрь фланец, который выступает за краевые части указанного гибкого фланца и кольца и выступает за конец указанного контейнера для регулируемого зажима: краевые части между фланцем и концом контейнера. 2 - - : thè . 4.
Конструкция по п.3, в которой фланец ниппеля зацепляется за выступ контейнера, а кольцо зацепляется за фланец указанной крышки. 3 . 5.
Конструкция по п.3, в которой кольцо входит в зацепление с концом контейнера, а фланец ниппеля зацепляется с фланцем крышки. 3 . 6.
Конструкция по п.3, в которой в кольце имеется вакуумная камера, сообщающаяся с вентиляционным отверстием в указанном фланце ниппеля. 3 . 7.
Конструкция по п.3, в которой в кольце предусмотрен вакуумный канал, сообщающийся с вентиляционным отверстием в указанном фланце ниппеля. 3 . 8.
Конструкция по п.3, в которой в кольце предусмотрен вакуумный канал, имеющий области зацепления и уплотнения фланца ниппеля, окружающие канал, и канал, сообщающийся с указанным вентиляционным отверстием фланца ниппеля. 3 , . 9.
Конструкция по п.3, в которой во фланце ниппеля предусмотрена вакуумная камера, сообщающаяся с вентиляционным отверстием во фланце ниппеля. 3, . 10.
Конструкция по п.3, в которой кольцо входит в зацепление с концом контейнера, а фланец ниппеля снабжен вакуумной камерой, сообщающейся с указанным вентиляционным отверстием во фланце ниппеля, а фланец ниппеля расположен между фланцем крышки и сказал кольцо. 3, , . 11.
Конструкция по п.3, в которой кольцо снабжено вакуумной камерой с обеих сторон для обеспечения реверсивного уплотнительного кольца. 3, . 12.
Конструкция по п.3, в которой отверстие для приема ниппеля имеет больший диаметр, чем сам ниппель, что облегчает сборку ниппеля и колпачка. 3, . 13.
В сочетании с контейнером для кормления, имеющим открытый внешний конец, соской, имеющей гибкий фланец, гибким уплотнительным кольцом, зацепляющимся с указанным фланцем, указанным фланцем указанного соска, имеющим вентиляционное отверстие, кольцом, обычно герметизирующим вентиляционное отверстие, жесткой фиксирующей крышкой, надеваемой поверх указанный ниппель и регулируемое зацепление указанного контейнера для регулируемого крепления указанного ниппеля к указанному контейнеру, при этом крышка имеет загнутый внутрь фланец, каждое кольцо и фланец ниппеля имеют часть, подходящую под загнутый внутрь фланец колпачка для уплотнения кольца и фланца ниппеля на внешний конец контейнера, кольцо и фланец соски, имеющие части, выступающие внутрь фланца крышки таким образом, , , , , , , , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:12:10
: GB725877A-">
: :
725878-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725878A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 22 мая 1953 г. : 22, 1953. № 14453153. 14453153. Заявление подано во Франции 23 мая 1952 года. 23, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке:-Класс 38(1),Е(1ОБ:11:19). :- 38
Соседние файлы в папке патенты