Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16922
.txt 725813-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725813A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 72 72 Изобретатель: -ДУГЛАС ДЖОН ТОРНДИКРАФТ. : - . Дата подачи полной спецификации: 21 января 1954 г. : 21, 1954. Дата подачи заявки: 29 января 1953 г. № 2640153. : 29, 1953 2640153. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 31 (1), 9 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. :- 31 ( 1), 9 . . Новое или улучшенное устройство для резки или обрезки кусков жесткого материала, такого как кожа, прорезиненный холст и т.п. , . Мы, , британская компания из , Чедвелл-Хит, Эссекс, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть особенно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для резки или обрезки отрезков жесткого материала, такого как кожа, прорезиненный холст и т.п., и имеет конкретную ссылку на устройство с ручным управлением для использования при отрезании или обрезке концов приводных отрезков. или конвейерную ленту и т.п. во время изготовления ленты. В дальнейшем все указанные отрезки материала будут называться включительно «лентой» или «лентами». , , , , " " ". Целью настоящего изобретения является создание простого устройства для отрезания длин ремней и обрезки концов ремней и, в частности, устройства, которое можно использовать одной рукой и которое является портативным или относительно портативным, чтобы его можно было использовать в разных местах, например, в разных частях шахты. , , , , . В соответствии с данным изобретением предложено портативное устройство, главным образом, для использования в ограниченном пространстве, например в шахтах, для резки или обрезки лент или лент, причем такое устройство содержит трубчатую рабочую опору, имеющую продольную направляющую прорезь, образованную направленными внутрь плоскими опорными фланцами, предусмотренными на рабочую опору, при этом такая прорезь расположена по центру верхней стороны рабочей опоры и служит для направления резака, установленного на несущем блоке, установленном внутри указанной рабочей опоры и направляемом на всех своих продольных сторонах внутренними поверхностями указанной трубчатой рабочей опоры для перемещения вместе с упомянутой фрезой, выступающей вверх от держателя, через и за пределы верхних поверхностей указанного внутрь ; направленные фланцы рабочей опоры, средство для жесткого зажима ремня или ремня на указанной рабочей опоре вдоль линии, вдоль которой ремень или лента должны быть разрезаны или обрезаны, бесконечный гибкий элемент, проходящий вокруг и приводно связанный по меньшей мере с одним из пары колес, расположенных между и по одному рядом с каждым из противоположных концов указанной рабочей опоры, при этом указанный держатель фрезы прикреплен к верхней направляющей указанного гибкого элемента, и предусмотрены средства для вращения выборочно в любом направлении вращения, что колесо, с которым приводно связан упомянутый гибкий элемент, чтобы тем самым перемещать упомянутый резец вдоль указанной рабочей опоры в том или ином направлении. , , , , ; , , , , , , , , . Согласно еще одному признаку изобретения, указанная рабочая опора содержит пару идентичных элементов швеллерной секции, расположенных симметрично, бок о бок, параллельно, при этом фланцы одного элемента проходят по направлению к фланцам другого элемента, но расположены на расстоянии от них, чтобы обеспечить указанное продольная направляющая прорезь между ними. , . Удобно, что средство, с помощью которого указанное ведущее колесо вращается, содержит соединительный элемент, приводимый в действие вручную управляемым маховиком, ручкой или рычагом (все в дальнейшем называемым «рычагом») и желательно через храповое устройство, чтобы можно было управлять цепью. просто колебанием указанного рычага. , ( " ") . Согласно еще одному признаку изобретения, упомянутое зажимное средство может содержать зажимной стержень в форме перевернутого канала, приспособленный для наложения на ремень или ремень, размещенный на указанной рабочей опоре, так, чтобы зацеплять такой ремень или ремень по его ширине с обеих сторон. стороны линии, вдоль которой надрез должен быть сделан резаком устройства, при этом позволяя резаку проходить через внутреннюю часть такого зажимного стержня и приспособленные для прижатия к заготовке, sup25,813 - '11; ' Отверстие 1 для захвата ремня или ремня между зажимной планкой и рабочей опорой с помощью средств приложения давления, таких как, например, винты и гайки или кулачковые устройства. , , , sup25,813 - '11; ' 1 , , , . Согласно еще одному признаку изобретения, указанная рабочая опора может быть снабжена позиционирующим или квадратным рычагом, выступающим под прямым углом (или под любым другим желаемым углом) из нее и против которого воздействуют на один продольный край ремня или ремня. может быть задействован для обеспечения установки ремня или ремня в желаемом положении, например, с его продольными краями под прямым углом к направлению движения упомянутого резака, перед зажатием ремня или ленты на рабочей опоре. , ( ) , , . Для того чтобы изобретение было более понятным, один из вариантов его осуществления будет описан более подробно, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид в перспективе ремня или машина для резки или обрезки ленты, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением; Фигура 2 представляет собой частичный вид спереди и часть продольного вертикального сечения машины, показанной на Фигуре 1; Фиг.3 - разрез по линии -, Фиг.2; Фигура 4 представляет собой разрез первой линии -, фигура 2. , , , , : 1, - ; 2 1; 3 -, 2; 4 -, 2. Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что проиллюстрированное там устройство содержит рабочую опору 1, длина которой превышает максимальную ширину ремня или ленты, подлежащей разрезанию или обрезке в устройстве. 1 - . Показанная указанная рабочая опора содержит пару идентичных элементов 2 и 3 швеллерной секции из мягкой стали, расположенных горизонтально бок о бок, причем их продольные фланцы расположены горизонтально и выступают друг к другу, но на небольшом расстоянии друг от друга, при этом два упомянутых элемента швеллерной секции образуют, таким образом, направляющую трубку. прямоугольной формы поперечного сечения, имеющей центральную направляющую прорезь 4 вдоль верхней стороны и аналогичную прорезь 5 вдоль нижней стороны. 2 3 , 4 5 . Упомянутые элементы 2 и 3 швеллерной секции прикреплены вблизи своих концов к коротким стоящим стойкам 6 и 7 (которые сами предпочтительно выполнены из металла швеллерной секции), закрепленным между вертикальными стенками или перемычками указанных двух швеллерных элементов, верхней и нижней части. фланцы последнего обрезаются на 8, чтобы вместить стойки. 2 3 , 6 7 ( ) , 8 . Стойки 6 и 7 выступают вниз за нижние поверхности рабочей опоры 1 и соответственно снабжены на своих внутренних поверхностях 9 и 10 удлиненными ножками, удобно выполненными в виде отрезков металлического швеллера, приваренных к стойкам, причем эти опоры имеют их более длинные размеры проходят под прямым углом к рабочей опоре 1. 6 7 1 , 9 10, , 1. Верхние части стоек 6 и 7 также несколько выступают вверх над верхними поверхностями рабочей опоры 1, а между боковыми полками каждой стойки расположена головка 11 стоячего прижимного винта 12, шарнирно соединенная 70. к его опоре с помощью горизонтального шарнирного пальца 13, проходящего под прямым углом к длине рабочей опоры 1, причем каждый винт 12 имеет ось, лежащую в вертикальной плоскости, содержащей пазы 4 и 5 рабочей опоры 75, и имеет возможность качания. (около его шарнирного пальца 13) в этой плоскости. 6 7 1, 11 12, 70 13 1, 12 4 5 75 ( 13) . Каждый из упомянутых винтов 12 приспособлен для прохождения через паз 33 с открытым концом на соответствующем конце для зажимной планки 14, 80, расположенной над рабочей опорой 1 и параллельно ей, а на верхней части каждого из упомянутых винтов 12 имеется расположена зажимная гайка 15, снабженная радиально изогнутой вверх ручкой или рычагом 16 85. Зажимная планка 14 образована отрезком металлического швеллера, продольные боковые фланцы которого направлены вниз. 12 - 33 14 80 1, 12 15 16 85 14 . В качестве фактического средства зажима стальной стержень при желании может быть закреплен внутри 90 зажимного стержня с одной или обеих сторон направляющего паза 4 в рабочей опоре 1, при этом такой стержень или стержни параллельны пазу 4. Однако , в показанном варианте осуществления изобретения продольные зависимые фланцы 18 зажимной планки 95 служат для обеспечения жесткого зажима и приспособлены на своих нижних краях для прочного зацепления с ремнем или ремнем, размещенным на верхних фланцах двух каналов и поддерживаемым ими. Секционные элементы 2 и 3, образующие рабочую опору 100, по одной с каждой стороны и вдоль продольной прорези 4 на верхней поверхности рабочей опоры. , , 90 4 1, 4 , , 18 95 2 3 100 , 4 . Зажимная планка 14 снабжена ручкой 19, за которую можно переносить устройство. 14 19 105 . Пружина сжатия 20 (см. рисунок 2) установлена на каждом из зажимных винтов 12 (или в любом другом подходящем положении на рабочей опоре 1) так, чтобы иметь тенденцию отталкивать зажимную планку 110 14 вверх от рабочей опоры, когда зажимные гайки 15 отпущены. Предпочтительно, чтобы нижние концы пружин 20 были утоплены в верхние поверхности головок винтов 12 (как показано на рисунке 2) так 115, чтобы пружины были центрированы на винтах. 20 ( 2) 12 ( 1) 110 14 15 20 12 ( 2) 115 . Прикрепив или повернув зажимные винты 12 к рабочей опоре, как описано, их можно повернуть наружу относительно зажимной планки, когда их гайки 15 120 частично ослаблены, тем самым обеспечивая быстрый способ освобождения зажимной планки. 12 15 120 , . Однако при желании упомянутые устройства с винтами и гайками могут быть заменены подходящим кулачком или подобным средством для нажатия или приложения давления к зажимному стержню. , , 125 . Внутри указанной рабочей опоры 1 установлен держатель 21 резца в виде прямоугольного металлического призматического блока, выполненного из двух половин, соприкасающихся в вертикальной плоскости и привинченных или 130 725,813 позиционирующий элемент или квадратор, который может содержать жесткий полосообразный рычаг 31, закрепленный до верха рабочей опоры 1 и выступающей поперечно от нее, по крайней мере, кромкой 32 точно под прямым углом к траектории 70 движения фрезы 22 вдоль рабочей опоры. Однако, если бы возникла необходимость использовать устройство для резки ремень или ремень поперечно под углом, отличным от прямого угла к его длине, тогда упомянутый квадратор 75 может быть заменен соответствующим установленным позиционирующим элементом, который будет располагать ремень или ремень под правильным углом к траектории режущего лезвия, или упомянутый квадратный станок может быть регулируемым. Указанный квадратный станок должен быть расположен таким образом или иметь прорези, чтобы не засорять фрезу 22 в конце ее хода. 1 21 130 725,813 - 31 1 32 70 22 , , 75 , & 22 . Для использования описанного выше устройства зажимную планку 14 поднимают и, при желании, полностью удаляют из устройства; затем фреза 22 перемещается к одному концу рабочей опоры 1, если она еще не там; ремень 34, который нужно разрезать, помещают на верхнюю поверхность рабочей опоры 1 так, чтобы длина ремня или ленты располагалась под прямым углом к длине рабочей опоры на 90°, при этом одна продольная кромка 35 ремня или ремня зацеплялась с прилегающим краем 32 квадратного рычага 31 для того, чтобы гарантировать, что продольные края ремня или ремня 95 будут находиться под прямым углом к траектории резака 22. 14 , , ; 85 22 1 ; 34 1 90 , 35 32 31 95 22. Затем зажимную планку 14 накладывают и зажимают на ремне или ленте путем затягивания гаек 15 на винтах 12, благодаря чему ремень или ремень прочно удерживается 100 от перемещения относительно рабочей опоры. Теперь резак перемещается вдоль рабочая опора 1 с помощью храпового рычага и, таким образом, приводит к разрезанию ремня или ремня поперек его ширины из стороны в сторону, при этом ремень или ремень очень прочно удерживается на рабочей опоре зажимной планкой по всей длине , и с обеих сторон от линии резки фрезы и вплотную примыкает к траектории последней, так что получается острый на 110 чистый квадратный срез. После выполнения операции резки зажимная планка быстро и легко освобождается, и оба части оторванного ремня или пояса удаляются из аппарата 115 14 15 12 100 1 105 , , , 110 , 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:10:40
: GB725813A-">
: :
725814-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725814A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 725,814 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 3 февраля 1953 г. 725,814 : 3, 1953. № 3023/53. 3023/53. Заявление подано в Швейцарии 5 февраля 1952 года. 5, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 2(3), С 2 В 3 (А 2:В: 4); 2(4), Пл Бл, Р 9 А( 3 Д 1:4 Б); и (2), Б 2 Л( 2:5 Д). :- 2 ( 3), 2 3 ( 2: : 4); 2 ( 4), , 9 ( 3 1: 4 ); ( 2), 2 ( 2: 5 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся моноазокрасителей и их использования. Мы, -, корпус тела. , , -, . Компания, организованная в соответствии с законами Швейцарии, 215, Шварцвальдалле Базель, Швейцария, настоящим заявляем, что изобретение, в отношении которого мы молимся, имеет патент: , 215, , , : Нам может быть предоставлено право, а метод , который должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , :- Настоящее изобретение касается моноазокрасителей, которые подходят для крашения натуральных белковых волокон и: : синтетические полиамидные волокна. При окрашивании (от нейтральной до слабокислой ванны) получают очень равномерное и быстрое окрашивание по влажному режиму, особенно на шерсти. ( , , , . Установлено, что ценные моноазокрасители получают сочетанием диазотированных 1-амино-8-гидроксинафталин-3-6- или 4-6-дисульфокислот: 1 8- -3 6 4 6- : 0-ацилпроизводные с дибензиламинобензольными соединениями, присоединяющимися в р-положении к аминогруппе и, при необходимости, омыляющими ацилоксигруппу , гидроксильную группу. Таким образом получают моноазикрасители общей формулы: 0- , , , : 0 2 -8 $} = - - 2 где А представляет собой незамещенный или замещенный электроноотталкивающими группами п фенилен радикал, В представляет собой незамещенный или замещенный электроноотталкивающими группами группа бензольного радикала, и один представляет собой водород, а другой представляет собой сульфоновую ацигруппу. 0 2 -8 $} = - - 2 - , - , . Диазотированные 1-амино-8-гидроксинафт 2 8 лен-3 6 или 4 6-дисульфоновые кислоты могут быть использованы в способе согласно данному изобретению в качестве диазокомпонентов. Однако более выгодными являются их 0-ацил--производные, в частности 1-амино-8y-бензолсульфонилокси и 1-амино-8-тозилоксинафталин-3 6 и 4 6-дисульфоновые кислоты, поскольку их диазосоединения лучше связываются. 1--8- 2 8 -3 6 4 6- , 0- , 1--8y 1 -8tosyloxy--3 6 4 6- . В качестве связывающих компонентов в способе е согласно настоящему изобретению могут быть использованы все референс-активные дибензиланилины, т.е. те, которые имеют свободное -положение для амино--группы. Выгодно использовать связывающие компоненты, активность связывания которых равна не восстанавливаемые электронопритягивающими заместителями в кольцах А и В. Помимо незамещенного дибензиланилина в рассмотрение принимаются также способные к -связыванию производные дибензиланилина, содержащие электроноотталкивающие заместители, например, содержащие низкомолекулярные алкил, алкокси и ациламино или феноксигруппы. о-группы. Эти заместители могут находиться либо в орто-положении, либо, что более предпочтительно, в 1-мета-положении аминогруппы в бензольном кольце А, или они могут занимать 2-5-положения. 3-алкокси-1-дибензиламинобензольные соединения, например, 3-метокси и 3-6-диметокси-1-дибензиламинобензол представляют собой особенно легкосоединяемые азокомпоненты, которые соединяются даже с неацилированными диазосоединениями согласно настоящему изобретению. Однако особенно чистые и светостойкие красители согласно настоящему изобретению получают, однако, если бензольное кольцо А незамещено или если оно метилзамещено в положении 2-, 3 или 2; 5-положения Замены в бензильных радикалах незначительно влияют на оттенок; кроме незамещенных бензольных колец, которые являются предпочтительными, те, которые замещены в о- и р-положениях метиловой связи а электроноотталкивающими группами, такими как 7 5; 814":7': , , , - - , , , , , , 1 , 2 5- 3 1- , , 3methoxy 3 6--1-, - , , ) 2-, 3 2; 5- ; , - 7 5; 814 ": 7 ': алкил и алкокси; группы переходят в кон-диазотированные по 6 раствором 6. ; 6 : 6. сидерация частей нитрита натрия в 14 частях: - из 60. Особо ценная группа красителя. Водный диазосоединение затем добавляют к веществам согласно настоящему изобретению при 28-30-8 к раствору 27,3 частей полученного . как описано выше, дибензиламинобензол в 700 частях соответствует следующей формуле: этанол. -) смесь выдерживают при слабокислой реакции до конго красного путем добавления по каплям 65 3 натрий-ацетатного раствора > = , { После перемешивания в течение нескольких часов при 28p = 2 30: образование красителя ' завершается. 14 :- 60 28-30-8 27,3 700 : -) - 65 3 - > = , {> 28p = 2 30: , ' . úso Спирт отгоняют, остаток 3 2 { нейтрализуют карбонатом натрия и 70, затем каустической содой до концентрации , при этом добавляют 4 %. После перемешивания в течение 1 часа при представляет собой водород или метил. 80-85', омыление тозигруппы и оксигруппы до гидроксильной группы завершено. úso , 3 2 { 70 4 % 1 80-85 ' , , . представляет собой водород, низкомолекулярный раствор нейтрализуют хлорной кислотой с гидро-75-алкильной или алкоксигруппой, образовавшийся краситель солят. Красители образуются преимущественно на открытом воздухе, после охлаждения отфильтровывают и обычно в слабокислой среде, высушенной до конго красный, предпочтительно в или в красителе, темном порошке, растворяется в присутствии органических усилителей растворимости в воде красного цвета и дает 80 из-за плохой растворимости чистых синевато-красных красителей на шерсти, полученной при соединении. Компоненты Как таковые, низкокислотная ванна. Красители содержат очень спирты, кетоны, жирные кислоты и жирные кислоты, хорошие свойства устойчивости к мокрой воде, а также очень кислые амины и, при необходимости, также пиридин, хорошую устойчивость к свету. Основы, которые можно смешивать с красителем . с очень похожими свойствами 85 вода принимается во внимание получается, если в приведенном выше примере в Омыление ацилоксизаместителя 6 дибензиламинобензола, 30 1 группа, если она присутствует в гидроксильной группе, можно провести части ди(41-метилбензил)амино. , например, в водном растворе используют бензол. , 75 , , , , , , , 80 ' - , , , , , ' 85 , 6 , 30 1 , ( 41-) , , , . рации с разбавленными едкими щелочами при повышенной температуре 2 90 или в 70-90 % субл. натриевой соли из 31 9 частей 1-фуриновой кислоты при комнатной температуре; во втором случае а-мино-8-гидроксинафталин 3 6-дису красители затем растворяют в 400 частях превращенной в соли щелочных металлов горячей воды, раствор охлаждают и 30 г. в виде их солей щелочных металлов. , части концентрированной соляной кислоты 95. Красители по данному изобретению быстро добавляют - при 30. Раствор представляет собой порошки от красного до коричневого цвета, которые растворяются диазотированными при 2 ? с раствором 6 9 в воде с частями нитрита натрия от желтовато-красного до сине-красного цвета в 15 частях цвета. Они характеризуются хорошей водой, после чего все перемешивают для придания энергии шерсти со слабой 2-часовой температуры. 0-2 Желтая суспензия 100 с кислотной ванной, и они дают очень ровный результат. Диазосоединения добавляются в 30 чистых красителях для шерсти, которые имеют очень хорошую 32 к теплому раствору 833 частей 2 5, устойчивость к измельчению и морской воде. Их диметокси 1-дибензиламинобензол обладает свойством окрашивания: корни и кончики 600 частей этанола, который был предварительно очень равномерно обработан шерстью, следует разделить в горячем виде, и при этом все тщательно перемешивают. Во многих случаях температура красителей Реакция в соответствии с настоящим изобретением сохраняется слабо в виде кислоты до конго красного путем очень быстрого добавления по каплям на свету водного раствора ацетата натрия. Следующие примеры иллюстрируют до тех пор, пока через 16 часов не исчезнет диазосоединение изобретения, никоим образом не ограничивая его. Суспензия нагревается 110 Если не указано иное, части представляют собой спирт, отогнанный, остаток выражен в массовых частях, температура, нейтрализованная карбонатом натрия, и температура выражена в градусах Цельсия. Краситель высаливают после охлаждения; Соотношение массовых частей к частям красителя - отсасываемого под давлением объема - как килограммы к литрам и высушенного. Это коричнево-красный порошок, который 115 1 растворяется в воде с синевато-красным цветом. натриевая соль из 47 3 части 1 цвета Окрашивает шерсть от нейтрального до амино-8-тозилоксинафталина 4 61 -дисульф: слабокислая ванна в очень концентрированной сине-красной фоновой кислоте растворяется в 200 частях оттенков. очень хорошая горячая вода, раствор охлажден, 20 частей влагоустойчивых свойств и довольно хорошие 120 концентрированной соляной кислоты обладают светостойкостью _ -' добавляется в 20, и затем быстро все. Тот же самый краситель получается, если вместо 1 ламино вместо 1 ламино получается 125 814. -8-гидроксинафталин-3.& 6-дисульфоновая кислота, 47. Используют 3 части 1-амино-8-тозилоксинафталин-3-6-дисфлоновой кислоты и по завершении связывания тозилоксигруппу омыляют до гидроксильной группы, как подробно описано в примере 1. ' ' 2 90 70-90 % 31 9 1phuric ; --8- 3 6- 400 , 30 , 95 - 30 2 ? 6 9 ' - 15 2 0-2 ' 100 , 30pure, 32 833 2 5fastness 1- - 600 - 105 , 16 110 , , ; - , - 115 1 - 47 3 1 -8-- 4 61 -: - 200 , , 20 120 _ -' 20 , in_ 125,814 1 -8-hydroxynaphthalene3.& 6- , 47 3 1amino 8 3 6- , , 1. Пример А 1 3. 1 3. 47.3 частей 1-амино-8-тозилоксинафталин-3-6-дисульфоновой кислоты диазотируют способом, описанным в примере 1 для изомерного соединения. Диазосоединение выливают при 28-30°С в раствор, полученный растворением 28 7 частей 3 -метил-1-дибензиламинобензол в 250 частях горячего этанола. Затем смесь делают слабокислой до конго-красного путем добавления 57 объемных частей 40% раствора ацетата натрия и все перемешивают при 28-30°С до тех пор, пока диазосоединение не растворится. исчезает, что происходит через несколько часов. После отгонки этилового спирта раствор красителя нейтрализуют карбонатом натрия и добавляют такое количество каустической соды, что образуется 4%-ный щелок каустической соды. После перемешивания в течение 1 часа при температуре 80°С, омыление тозилоксигруппы в гидроксильную группу завершается. Все нейтрализуют соляной кислотой, краситель высаливают, охлаждают и выпавший в осадок краситель в виде красного кристаллического порошка отфильтровывают и сушат. 47.3 1--8--3 6- 1 28-30,' 28 7 3--1- 250 57 40 % 28-30 , , 4 % 1 80 85 , , , . 535 Краситель представляет собой красный порошок, который растворяется в воде и окрашивается в красный цвет. Шерсть окрашивается от нейтральной до слабокислой ванны в очень чистые, ровные красные оттенки. Красители обладают превосходными мокрыми свойствами и очень хорошей светостойкостью. 535 , . ПРИМЕР 4. 4. 141 9 части 1-амино-8-тозилоксинафталин-3-6-дисульфоновой кислоты диазотируют, как описано, и диазосуспензию выливают при 30-32°С в раствор 81,9 частей дибензиланилина в 750 частях этанола, приготовленный нагреванием 171 объемной части Добавляют 40% раствор ацетата натрия и смесь, имеющую слабокислую реакцию на конго красный, перемешивают 8-10 часов при 30°С до исчезновения диазосоединения. 141 9 1--8--3 6- 30-32 81 9 750 171 40 % , , 8-10 30 . Все нагревают, спирт отгоняют и тозилоксигруппу омыляют до гидроксильной группы, как подробно описано в примерах 1 и 3. , 1 3. Краситель представляет собой светло-красный порошок, хорошо растворяющийся в воде красного цвета. . Шерсть окрашивают от нейтральной до слабокислой ванны в очень чистые, даже красные оттенки. , . Краски для шерсти обладают очень хорошей влагостойкостью и светостойкостью. . ПРИМЕР 5. 5. 141 9 частей 1-амино-8-тозилоксинафталин-3-6-дисульфоновой кислоты диазо-65 выделяют, как описано, диазосоединение приливают при 3032 к раствору 113 7 частей 2(21-метилфенокси)1-дибензиламинобензола в 1450 частей этанола. После перемешивания в течение часа следят за тем, чтобы реакция оставалась слегка кислой до конго-красной, добавляя по каплям 40% раствор ацетата натрия. 141 9 1--8--3 6- 65 , 3 032 113 7 2 ( 21--) 1 1450 , 70 40 % . Все перемешивают при 30°С в течение еще 8-10 часов, пока не исчезнет диазосоединение 75. Смесь нагревают и этанол отгоняют. Тозилоксигруппу омыляют до гидроксильной группы после нейтрализации карбонатом натрия путем добавления такого количества каустическая сода 80 дает 4% каустический натровый щелок. 30 8-10 75 80 4 % . Омыление завершают после перемешивания в течение 1 ч при температуре 80-85°С. Горячий раствор красителя нейтрализуют добавлением по каплям соляной кислоты, краситель 85 высаливают, после охлаждения отфильтровывают и сушат. Представляет собой светло-красный порошок, окрашивающий шерсть от нейтральная или слабокислая ванна с прозрачными, желтовато-красными и очень ровными оттенками. Краски для шерсти 90 обладают очень хорошей влагостойкостью и светостойкостью. 1 80-850 , 85 , , 90 . Если в приведенном примере вместо 2(21-метил-фенокси)-1-дибензиламинобензола использовать 109 5 частей 2-фенокси-1-ди 95 бензиламинобензола, то получится краситель с очень близкими свойствами. , , 2 ( 21--) -1-, 109 5 2--1- 95 , . Соединения феноксидибензиламинобензола, используемые в этом примере, получают из соответствующих первичных 100 аминосоединений путем нагревания с избытком бензилхлорида в присутствии йода в качестве катализатора. 100 . ПРИМЕР 6. 6. частей предварительно смоченной шерстяной пряжи 105 вводят под 40,0 в ванну, содержащую 4000 частей воды, 2 части моноазокрасителя, полученного по первому пункту примера 5, 10 частей глауберовой соли и 2 части 110 уксусной кислоты. Ванна доводится до кипения в течение получаса, добавляется 1 часть муравьиной кислоты и кипятится еще полчаса. Затем пряжу прополаскивают и сушат. Получается очень равномерное желтоватое 115 красное прозрачное окрашивание шерсти, которое имеет очень хорошие свойства влагостойкости и светостойкости. 105 40,0 4000 , 2 5, 10 2 110 , 1 115 . Красители, идентифицированные по их компонентам и оттенкам, приведенным в следующей таблице 120, также можно получить способами, описанными в примерах 1-5. 120 1 5. 726,814 _ = диазокомпонент 1-амино-8-този 1-амино йоксинафталин-3,6-дисульфоновой кислоты; 8-гидроксинафта иен3,6-дисульфоновая кислота 1-амино-8-тозилоксинафталин «3,6-дисульфоновая кислота» 726,814 _ = ' 1--8- Ioxynaphthalene3.6- 1-; 8- Iene3.6- 1--8- ' 3.6- '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:10:41
: GB725814A-">
: :
725815-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725815A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 725,815 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 февраля 1953 г. 725,815 : 5, 1953. № 331 и 4/53. 331 4/53. Заявление подано в Германии 8 февраля 1952 года. 8, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 51(2), А 9, В 9 В, С 10 С. :- 51 ( 2), 9, 9 , 10 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования вращающихся трубчатых печей или относящиеся к ним Мы, , , , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, по адресу 17119, Гервинусштрассе, Франкфурт-на-Майне Германия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , 17119, , ---, , , , , :- Данное изобретение относится к вращающимся печам для проведения реакций в расплавленной фазе. . Задачей изобретения является создание вращающейся трубчатой печи, зона плавки которой имеет постоянную коррозионностойкую и огнестойкую футеровку. - , . Еще одной целью изобретения является создание вращающейся трубчатой печи, зона плавки которой имеет футеровку, которая автоматически обновляется при разрушении внутренними воздействиями. , . Дополнительные цели и преимущества станут очевидными по мере их описания. . Вращающаяся трубчатая печь по настоящему изобретению снабжена по всей длине зоны плавления одним или несколькими охлаждающими змеевиками, которые снабжаются охлаждающей жидкостью, такой как вода, через сальниковую коробку, которая также служит для выпуска охлаждающей жидкости. Указанные охлаждающие змеевики могут иметь форму одного или нескольких непрерывных змеевиков. . Благодаря такому расположению на охлаждающих трубах можно наморозить слой толщиной в несколько сантиметров материала, плавящегося во вращающейся трубе, причем этот слой затем действует как полностью огнестойкая футеровка, устойчивая к коррозии расплава. Таким образом, любое воздействие расплава на стенки печи предотвращается, в то время как замороженный слой продолжает иметь настолько низкую теплопроводность, что для достижения необходимого защитного эффекта требуется лишь очень небольшая подача охлаждающей воды. , - . Вопреки ожиданиям, температура охлаждающей воды составляет от 30 до 50 . Образование пара может произойти только в том случае, если замороженный слой разрушается внешними воздействиями. Однако в этом случае через короткое время на трубках образуется новый слой, поэтому что это явление не приводит к прерываниям или остановкам работы. 30 50 50 , 55 . Чтобы облегчить понимание изобретения, делается ссылка на прилагаемые чертежи, которые схематически иллюстрируют 60 в качестве примера два его варианта осуществления и на которых: , 60 , : Фиг.1 представляет собой продольный разрез одного варианта реализации; Фиг.2 представляет собой продольный разрез второго варианта осуществления, а фиг.3 иллюстрирует детали в более крупном масштабе. 1 ; 2 65 3 . На рис. 1 цифрой 1 обозначен корпус вращающейся цилиндрической печи, имеющей вход 2 в зону предварительного нагрева 3, из зоны предварительного нагрева 8 расплавляемый материал поступает в печь, а конечный продукт реакции выходит из печи через выход 4, 5. обозначает сальник 75, через который в печь подается охлаждающая вода и из которого при желании может быть отведена нагретая охлаждающая вода. 6 обозначает трубу подачи охлаждающей воды для отдельных охлаждающих змеевиков 7, на внешних 80 поверхностях которых расположены на расстоянии примерно 5 см от внутренней поверхности стенки печи. 1, 1 70 2 3 8 , 4 5 75 , , 6 7 80 5 . Как видно из чертежа, печь на разгрузочном конце сужается на 85 градусов к сальнику, так что в этом месте печь принимает коническую форму за счет сужающихся стенок 8. , , 85 8. В последней части печи 90 предпочтительно предусмотрены выпускные отверстия 9, через которые расплавленный материал может непрерывно выводиться из печи. Охлаждающие змеевики 7 прикреплены к внутренней части печи ;; КБХо я: 9 90 7 ;; : < 1I -1 -_, -1 '4 _ __ кольца После установки 20 Неподвижные трубы 17 и 20 представляют собой охлаждающие змеевики 7 и стальную проволочную сетку, уплотненную относительно вращающегося сальника слоем гидравлический огнеупорный цемент детали 21 посредством уплотнительных кромок 22, на которые нанесена лужа толщиной около 10 см, прижимается к барабану 21 под углом. Эта масса предназначена только для использования в качестве деталей 23 и 24, которые проходят по предварительной футеровке иглы и подшипники 25 там не нужны. < 1I -1 -_, -1 '4 _ __ 20 17 20 7 , 21 22 10 21 23 24 25.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:10:43
: GB725815A-">
: :
725816-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725816A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: БЕРНАР ЧАРЛЬЗ ЛКВАТТ. : - . Я опубликовал полную спецификацию: 28 января 19 5, ?: 5 февраля 1953 г., № 3328 143, Полная спецификация, опубликованная: 9 марта 1955 г. : 28, 19 5, ?: 5, 1953 3328 143, : 9, 1955. Индекс при приемке;-С 11 мы 7 (1), Еi; = 8 ( 1) 2 ( 2 2: ), ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. ;- 11 7 ( 1), ; = 8 ( 1) 2 ( 2 2: ), . Усовершенствования свободнопоршневых газогенераторов внутреннего сгорания или относящиеся к ним. -- - -. Мы, & , британская компания, расположенная в Норт-Хайд-лейн, аэропорт Хестон, Хаунслоу, Миддлсекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , & , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к свободнопоршневым газогенераторам внутреннего сгорания с внутренним сжатием. - - - . Свободнопоршневые газогенераторы этого типа обычно устроены и устроены следующим образом: - - : Газогенератор снабжен силовым цилиндром, окруженным корпусом двигателя, служащим ресивером воздуха для продувки и зарядки силового цилиндра. Впускные и выпускные отверстия расположены в стенке цилиндра и управляются соответственно двумя силовыми поршнями. Работающие в силовом цилиндре Два поршня компрессора большего диаметра, чем соответствующие рабочие поршни, и работающие в цилиндрах компрессора, соосных с силовым цилиндром, соединены соответственно поршневыми стволами с двумя силовыми поршнями. Термин «свободнопоршневой узел» будет использоваться в дальнейшем для описания узел, включающий силовой поршень, соответствующий поршень компрессора и корпус поршня, посредством которого эти два поршня соединены между собой. Два узла свободных поршней симметричны друг другу и вынуждены двигаться противоположно и синхронно друг с другом. - - , . Каждый из цилиндров компрессора закрыт на внешнем конце съемной крышкой, а на внутреннем конце - кольцевой перегородкой, которая будет называться «головной пластиной компрессора». Предусмотрены камеры между поршнями компрессора и головными плитами компрессора. с впускными клапанами и нагнетательными клапанами, причем последние размещены в головных плитах компрессора таким образом, чтобы воздух, сжатый поршнями компрессора, подавался в корпус двигателя. Отсюда воздух поступает в силовой цилиндр через Впускные отверстия и газообразные продукты сгорания, смешанные с избыточным воздухом, выводятся через выпускные отверстия, эта смесь представляет собой энергетический газ, подаваемый газогенератором. Камеры между поршнями компрессора и крышками цилиндров называются подушками и представляют собой аккумуляторы энергии. для возврата узлов свободного поршня в их внутреннюю мертвую точку посредством энергии, запасенной в подушках во время обратного хода узлов свободного поршня. , " - " , - 2 8 , , - - - - - . Свободнопоршневые газогенераторы этого типа обычно конструируются и устроены так, что каждая головная пластина зажимается между фланцем на внутреннем конце соответствующего цилиндра компрессора и фланцем на соседнем конце корпуса двигателя. Таким образом, головная пластина невозможно снять без снятия цилиндров компрессора. - - - - . Нагнетательные клапаны обычно располагают в головных панелях так, чтобы они входили в цилиндры компрессора со стороны корпуса двигателя, при этом стыковые поверхности клапанов прижимаются к соответствующим поверхностям на внешней стороне головных плит. Следовательно, когда нагнетательные клапаны требуют обслуживания, необходимо либо снять их по одному через отверстия в корпусе двигателя, снабженные съемными крышками, либо снять содержащие их головки, предварительно сняв соответствующие цилиндры компрессора, что, в свою очередь, предполагает демонтаж воздушных соединения впускного канала водяного охлаждения и т.п. - , - , , , - . В некоторых случаях головная пластина изготавливалась с диаметром, достаточно малым, чтобы пройти через отверстие цилиндра компрессора, но для охлаждения такая головная пластина должна была полагаться на передачу тепла от нее к корпусу двигателя через гнездо между головной щиток и корпус двигателя. - , , - 725,816 - . Целью настоящего изобретения является создание газогенератора указанного типа с головными пластинами, съемными через отверстие цилиндра компрессора и имеющим улучшенные средства охлаждения. Согласно настоящему изобретению предложен свободнопоршневой двигатель внутреннего сгорания. газогенератор внутреннего сжатия, включающий компрессорный цилиндр, имеющий на внешнем конце съемную крышку и закрытый на внутреннем конце посредством напорной плиты, в которой установлены нагнетательные клапаны, через которые подается сжатый в компрессорном цилиндре газ к картеру двигателя, в котором головная пластина имеет наружный диаметр, достаточно малый для того, чтобы пройти через отверстие цилиндра компрессора, приспособлена для снятия вместе с клапаном или клапанами в нем без необходимости снятия цилиндра компрессора и снабжена каналами для водяного охлаждения, продолжающимися радиально между соседними нагнетательными клапанами и сообщающимися через аксиально направленные каналы с каналами водяного охлаждения в корпусе двигателя. В головной плите может быть предусмотрен кольцевой канал, соединяющий внутренние концы радиальных каналов. - - -- - - - - , , , - - . Нагнетательные клапаны предпочтительно имеют прямоугольную форму и могут быть расположены на одном кольцевом поясе головной пластины. Более длинный размер клапанов предпочтительно расположен радиально, чтобы можно было разместить максимальное количество клапанов. - . При желании клапаны могут быть расположены в виде двух концентрических кольцевых поясов и в этом случае, поскольку очевидно желательно, чтобы все клапаны были одинаковыми, и поскольку необходимо выровнять зазоры между клапанами в двух кольцах по порядку для размещения радиальных охлаждающих каналов больший размер клапанов во внешнем кольце может быть расположен по касательной к кольцу, а больший размер клапанов во внутреннем кольце может быть расположен радиально. , , neces4 , . Другие особенности изобретения станут очевидными из следующего описания и прилагаемой формулы изобретения. . Один вариант осуществления изобретения будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в вертикальной проекции с вырванными частями свободнопоршневого газогенератора в соответствии с изобретением; фиг. 2 представляет собой увеличенный вид в разрезе по линии 2-2 на фиг. 3 части газогенератора по фиг. 1, а фиг. 3 представляет собой вид в разрезе по линии 3-3 на фиг. 2. , , : 1 , , - - , 2 2-2 3 - 1, 3 3-3 2. Судя по чертежам, газогенератор содержит два однотипных поршневых узла, один из которых содержит поршень компрессора 10 и поршень двигателя 11, жестко соединенные между собой стволом 12, а другой - поршень компрессора 13 и: поршень двигателя 14, соединенный стволом 15. Поршни компрессора 10 и 13 работают в цилиндрах компрессора 16 и 17 соответственно, а два поршня двигателя - в цилиндре 18 двигателя. Два 70-тонных узла вынуждены двигаться синхронно с помощью двух реек 19 и взаимодействуют с шестерней 21. установлены на неподвижной оси 22. Стойки 19 и 20 имеют участки круглого сечения, направляемые 75 во втулках 23 (фиг. 3). - , 10 11 12 13 : 14 15 10 13 16 17 18 70 19 - 21 22 19 20 - 75 23 ( 3). В процессе работы воздух в цилиндрах компрессора 16 и 17 сжимается при ходе поршней 10 и 13 внутрь и подается в корпус двигателя 26 через обратные 80 нагнетательные клапаны 27, расположенные в головке 28 (рис. 2). , который будет подробно описан ниже и служит для отделения пространства сжатия 25 (рис. 2) от внутренней части корпуса двигателя 26, 85. Перемещение поршневых узлов внутрь осуществляется за счет энергии, запасенной в подушках 29 и 29. ' на внешних сторонах поршней компрессора во время предыдущего такта зажигания. Когда воздух в цилиндре 18 двигателя 90 сжимается между поршнями двигателя во время хода поршней внутрь, топливо впрыскивается через форсунки 30 и происходит воспламенение или выхлоп. начинается ход 95. В нужный момент во время обратного хода поршень 14 открывает выпускные отверстия (не показаны), а вскоре после этого поршень 11 открывает продувочные отверстия (не показаны) в цилиндре 18, через которые проходит 100 воздух, находящийся под давлением в картере двигателя. 26, как описано выше, подается в цилиндр 18 двигателя. Излишек продувочного воздуха вместе с продуктами сгорания выходит через выпускные отверстия (не показаны 10а), открытые поршнем 14, и через выпускной коллектор (не показан) в приемник 31. , 16 17 10 13 26 - 80 27 - 28 ( 2), , 25 ( 2) - 26 85 29 29 ' 90 18 , 30 - 95 14 ( ) 11 ( ) 18 100 26, , 18 ( 10 ) 14 ( ) 31. Подходящая форма выпускного коллектора и другие детали раскрыты в описании 110 одновременно находящейся на рассмотрении заявки на патент Великобритании № 110 - . 3327/53. 3327/53. Воздух всасывается в полости 25 (рис. 2) цилиндров компрессора через обратные всасывающие клапаны 32 (рис. 2). Эти клапаны 115 расположены на ремне всасывающего клапана 35, образующем часть корпуса двигателя и закрепленном болтами между компрессором. цилиндр 17 и основной корпус двигателя-корпуса 26. 25 ( 2) - 32 ( 2) 115 35, - 17 - 26. Головная пластина 28, периферия которой обозначена позицией 120, обозначенной позицией 33 на фиг. 2, имеет достаточно малый диаметр, чтобы пройти через отверстие цилиндра 17 компрессора. Она удерживается напротив направленного внутрь фланца 34 на ремне 35 всасывающего клапана с помощью средства болтов с головкой под торцевой ключ 125 36, снабженных гайками 37, головки болтов установлены в выемках в головной пластине и доступны с правой стороны на рис. 2. Гайки 37 предотвращены от вращения и падения влево на рис. 130 725,816 канал 54, все они проходят через две канавки под блоками в водяную рубашку 55 и обратно в верхнюю половину канала 54 через две канавки над блоками 70. Дополнительная канавка (не показана) может быть вырезана во фланце 56. в самой высокой точке, чтобы позволить нагретой воде в рубашке 55, которая имеет тенденцию собираться вверху, вместе с воздухом выйти в канал 54 и оттуда 75 к выпускному отверстию 51. - 28 120 33 2 17 34 35 125 36 37, 2 37 - 130 725,816 54, 55 54 70 ( ) 56 55 , , 54 75 51. Две пробки 52 предпочтительно расположены таким образом, что, хотя они и действуют как эффективные блокираторы потока воды, они допускают небольшую утечку. Таким образом, воздушный затвор 80, расположенный на нижней стороне пробок 52, может выходить в верхнюю часть воздуховод 47 и выход 51. 52 80 52 47 51. Следует отметить, что кольцевой канал для воды 47 в ремне всасывающего клапана 85 в значительной степени препятствует передаче тепла от корпуса двигателя слева от ремня всасывающего клапана на фиг. 2 к части всасывающего клапана. ремень, содержащий всасывающие клапаны 32, 90. Следует понимать, что головная пластина, сконструированная, как описано, предусмотрена для каждого из двух цилиндров 16 и 17 компрессора. 47 85 2 32 90 - 16 17.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:10:44
: GB725816A-">
: :
725817-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725817A
[]
- < " - < " ,;', ' ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ,;', ' ; Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 февраля . : 6, № 3431/53. 3431/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 9 февраля 1952 года. 9, 1952. Полная спецификация опубликована 9 марта 1955 г. 9, 1955. Индекс при приемке:-Класс 40(7), , 6. :- 40 ( 7), , 6. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Антенная система и система передачи волновых сигналов. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 725,817 - 725,817 Страница 1, строка 1, вместо "Хазелтин" читать "Хазелтин" Страница 1, строка 80, вместо "сигналы" читать "сигнал" Страница 6, строка 35, вместо " " читать "' ("Страница 9, строка 6, в Уравнение (15) (оба случая), вместо «» читать «(или» 1 1 ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 13 октября 1955 г.). 1, 1, "" "" 1, 80, "" "" 6, 35, " " "' (" 9, 6, ( 15) ( ), " " (" 1 1 , 13th , 1955. Система особенно полезна в качестве всенаправленного передатчика и, следовательно, будет описана в этой среде. Более конкретно, изобретение относится к антенным системам того типа, который может использоваться в передающей системе для трансляции двухволновых сигналов, имеющих эффективные относительные угловые скорости, представляющие направления его распространения. , , , . Изобретение также относится к приемным антенным системам того типа, который может быть использован в системе пеленгации для приема волнового сигнала и получения информации, характеризующей направление его распространения. В соответствии с разделом 9 Закона делается ссылка на Спецификацию 594,530. - , 9 , 594,530. Один предложенный ранее всенаправленный передатчик диапазона передает во всех направлениях волновой сигнал, имеющий направленную характеристику напряженности поля, которая представляет направления распространения волнового сигнала. С этой целью в системе используется антенная решетка для излучения волнового сигнала, имеющего направленное поле кардиоидной формы. -силовая характеристика, которая циклически меняется за счет изменения фазы сигналов, подаваемых на различные антенны. - , - . Соответственно, передаваемый сигнал, перехваченный удаленным приемником, имеющим заданный пеленг относительно передатчика, имеет амплитуду распространения - ' 1 . , - ' 1 . Другой целью изобретения является создание новой и улучшенной системы излучения волновых сигналов, которая может быть использована в вышеупомянутой передающей системе для излучения двух волновых сигналов, имеющих эффективные мгновенные относительные угловые скорости в любом направлении распространения, характерном для этого направления. - - . Другой целью изобретения является создание новой и усовершенствованной системы перехвата волнового сигнала для получения из распространяющегося волнового сигнала двух волновых сигналов, имеющих эффективные мгновенные относительные угловые скорости, соответствующие любому направлению распространения распространяемых сигналов, которые являются репрезентативными для этого направления. . - . В соответствии с изобретением система передачи волновых сигналов для передачи двух волновых сигналов, имеющих в каждом направлении распространения эффективные мгновенные относительные угловые скорости, представляющие направление распространения, содержит схему для, по существу, одновременной подачи двух сигналов непрерывной волны и, по меньшей мере, пару антенн. индивидуально и по существу одновременно, Рон к солнечным лучам для получения оттуда непрерывных волновых сигналов для передачи. Эффективная позиция 25 817 953. , ; ;- ; ; 25,817 953. 1-1 _ IPАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1-1 _ 7255817 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 февраля 1953 г. 7255817 : 6 1953. № 3431/53. 3431/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 9 февраля 1952 года. 9, 1952. Полная спецификация опубликована 9 марта 1955 г. 9, 1955. Индекс при приемке:- 40(7), , 6. :- 40 ( 7), , 6. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Антенная система и система передачи волнового сигнала Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 821, , Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки. настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , 821, , , , , , , , :- ОБЩИЙ. . Настоящее изобретение относится, в общем, к системам передачи волновых сигналов и особенно к таким системам, которые передают два волновых
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725813A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 72 72 Изобретатель: -ДУГЛАС ДЖОН ТОРНДИКРАФТ. : - . Дата подачи полной спецификации: 21 января 1954 г. : 21, 1954. Дата подачи заявки: 29 января 1953 г. № 2640153. : 29, 1953 2640153. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 31 (1), 9 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. :- 31 ( 1), 9 . . Новое или улучшенное устройство для резки или обрезки кусков жесткого материала, такого как кожа, прорезиненный холст и т.п. , . Мы, , британская компания из , Чедвелл-Хит, Эссекс, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть особенно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для резки или обрезки отрезков жесткого материала, такого как кожа, прорезиненный холст и т.п., и имеет конкретную ссылку на устройство с ручным управлением для использования при отрезании или обрезке концов приводных отрезков. или конвейерную ленту и т.п. во время изготовления ленты. В дальнейшем все указанные отрезки материала будут называться включительно «лентой» или «лентами». , , , , " " ". Целью настоящего изобретения является создание простого устройства для отрезания длин ремней и обрезки концов ремней и, в частности, устройства, которое можно использовать одной рукой и которое является портативным или относительно портативным, чтобы его можно было использовать в разных местах, например, в разных частях шахты. , , , , . В соответствии с данным изобретением предложено портативное устройство, главным образом, для использования в ограниченном пространстве, например в шахтах, для резки или обрезки лент или лент, причем такое устройство содержит трубчатую рабочую опору, имеющую продольную направляющую прорезь, образованную направленными внутрь плоскими опорными фланцами, предусмотренными на рабочую опору, при этом такая прорезь расположена по центру верхней стороны рабочей опоры и служит для направления резака, установленного на несущем блоке, установленном внутри указанной рабочей опоры и направляемом на всех своих продольных сторонах внутренними поверхностями указанной трубчатой рабочей опоры для перемещения вместе с упомянутой фрезой, выступающей вверх от держателя, через и за пределы верхних поверхностей указанного внутрь ; направленные фланцы рабочей опоры, средство для жесткого зажима ремня или ремня на указанной рабочей опоре вдоль линии, вдоль которой ремень или лента должны быть разрезаны или обрезаны, бесконечный гибкий элемент, проходящий вокруг и приводно связанный по меньшей мере с одним из пары колес, расположенных между и по одному рядом с каждым из противоположных концов указанной рабочей опоры, при этом указанный держатель фрезы прикреплен к верхней направляющей указанного гибкого элемента, и предусмотрены средства для вращения выборочно в любом направлении вращения, что колесо, с которым приводно связан упомянутый гибкий элемент, чтобы тем самым перемещать упомянутый резец вдоль указанной рабочей опоры в том или ином направлении. , , , , ; , , , , , , , , . Согласно еще одному признаку изобретения, указанная рабочая опора содержит пару идентичных элементов швеллерной секции, расположенных симметрично, бок о бок, параллельно, при этом фланцы одного элемента проходят по направлению к фланцам другого элемента, но расположены на расстоянии от них, чтобы обеспечить указанное продольная направляющая прорезь между ними. , . Удобно, что средство, с помощью которого указанное ведущее колесо вращается, содержит соединительный элемент, приводимый в действие вручную управляемым маховиком, ручкой или рычагом (все в дальнейшем называемым «рычагом») и желательно через храповое устройство, чтобы можно было управлять цепью. просто колебанием указанного рычага. , ( " ") . Согласно еще одному признаку изобретения, упомянутое зажимное средство может содержать зажимной стержень в форме перевернутого канала, приспособленный для наложения на ремень или ремень, размещенный на указанной рабочей опоре, так, чтобы зацеплять такой ремень или ремень по его ширине с обеих сторон. стороны линии, вдоль которой надрез должен быть сделан резаком устройства, при этом позволяя резаку проходить через внутреннюю часть такого зажимного стержня и приспособленные для прижатия к заготовке, sup25,813 - '11; ' Отверстие 1 для захвата ремня или ремня между зажимной планкой и рабочей опорой с помощью средств приложения давления, таких как, например, винты и гайки или кулачковые устройства. , , , sup25,813 - '11; ' 1 , , , . Согласно еще одному признаку изобретения, указанная рабочая опора может быть снабжена позиционирующим или квадратным рычагом, выступающим под прямым углом (или под любым другим желаемым углом) из нее и против которого воздействуют на один продольный край ремня или ремня. может быть задействован для обеспечения установки ремня или ремня в желаемом положении, например, с его продольными краями под прямым углом к направлению движения упомянутого резака, перед зажатием ремня или ленты на рабочей опоре. , ( ) , , . Для того чтобы изобретение было более понятным, один из вариантов его осуществления будет описан более подробно, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид в перспективе ремня или машина для резки или обрезки ленты, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением; Фигура 2 представляет собой частичный вид спереди и часть продольного вертикального сечения машины, показанной на Фигуре 1; Фиг.3 - разрез по линии -, Фиг.2; Фигура 4 представляет собой разрез первой линии -, фигура 2. , , , , : 1, - ; 2 1; 3 -, 2; 4 -, 2. Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что проиллюстрированное там устройство содержит рабочую опору 1, длина которой превышает максимальную ширину ремня или ленты, подлежащей разрезанию или обрезке в устройстве. 1 - . Показанная указанная рабочая опора содержит пару идентичных элементов 2 и 3 швеллерной секции из мягкой стали, расположенных горизонтально бок о бок, причем их продольные фланцы расположены горизонтально и выступают друг к другу, но на небольшом расстоянии друг от друга, при этом два упомянутых элемента швеллерной секции образуют, таким образом, направляющую трубку. прямоугольной формы поперечного сечения, имеющей центральную направляющую прорезь 4 вдоль верхней стороны и аналогичную прорезь 5 вдоль нижней стороны. 2 3 , 4 5 . Упомянутые элементы 2 и 3 швеллерной секции прикреплены вблизи своих концов к коротким стоящим стойкам 6 и 7 (которые сами предпочтительно выполнены из металла швеллерной секции), закрепленным между вертикальными стенками или перемычками указанных двух швеллерных элементов, верхней и нижней части. фланцы последнего обрезаются на 8, чтобы вместить стойки. 2 3 , 6 7 ( ) , 8 . Стойки 6 и 7 выступают вниз за нижние поверхности рабочей опоры 1 и соответственно снабжены на своих внутренних поверхностях 9 и 10 удлиненными ножками, удобно выполненными в виде отрезков металлического швеллера, приваренных к стойкам, причем эти опоры имеют их более длинные размеры проходят под прямым углом к рабочей опоре 1. 6 7 1 , 9 10, , 1. Верхние части стоек 6 и 7 также несколько выступают вверх над верхними поверхностями рабочей опоры 1, а между боковыми полками каждой стойки расположена головка 11 стоячего прижимного винта 12, шарнирно соединенная 70. к его опоре с помощью горизонтального шарнирного пальца 13, проходящего под прямым углом к длине рабочей опоры 1, причем каждый винт 12 имеет ось, лежащую в вертикальной плоскости, содержащей пазы 4 и 5 рабочей опоры 75, и имеет возможность качания. (около его шарнирного пальца 13) в этой плоскости. 6 7 1, 11 12, 70 13 1, 12 4 5 75 ( 13) . Каждый из упомянутых винтов 12 приспособлен для прохождения через паз 33 с открытым концом на соответствующем конце для зажимной планки 14, 80, расположенной над рабочей опорой 1 и параллельно ей, а на верхней части каждого из упомянутых винтов 12 имеется расположена зажимная гайка 15, снабженная радиально изогнутой вверх ручкой или рычагом 16 85. Зажимная планка 14 образована отрезком металлического швеллера, продольные боковые фланцы которого направлены вниз. 12 - 33 14 80 1, 12 15 16 85 14 . В качестве фактического средства зажима стальной стержень при желании может быть закреплен внутри 90 зажимного стержня с одной или обеих сторон направляющего паза 4 в рабочей опоре 1, при этом такой стержень или стержни параллельны пазу 4. Однако , в показанном варианте осуществления изобретения продольные зависимые фланцы 18 зажимной планки 95 служат для обеспечения жесткого зажима и приспособлены на своих нижних краях для прочного зацепления с ремнем или ремнем, размещенным на верхних фланцах двух каналов и поддерживаемым ими. Секционные элементы 2 и 3, образующие рабочую опору 100, по одной с каждой стороны и вдоль продольной прорези 4 на верхней поверхности рабочей опоры. , , 90 4 1, 4 , , 18 95 2 3 100 , 4 . Зажимная планка 14 снабжена ручкой 19, за которую можно переносить устройство. 14 19 105 . Пружина сжатия 20 (см. рисунок 2) установлена на каждом из зажимных винтов 12 (или в любом другом подходящем положении на рабочей опоре 1) так, чтобы иметь тенденцию отталкивать зажимную планку 110 14 вверх от рабочей опоры, когда зажимные гайки 15 отпущены. Предпочтительно, чтобы нижние концы пружин 20 были утоплены в верхние поверхности головок винтов 12 (как показано на рисунке 2) так 115, чтобы пружины были центрированы на винтах. 20 ( 2) 12 ( 1) 110 14 15 20 12 ( 2) 115 . Прикрепив или повернув зажимные винты 12 к рабочей опоре, как описано, их можно повернуть наружу относительно зажимной планки, когда их гайки 15 120 частично ослаблены, тем самым обеспечивая быстрый способ освобождения зажимной планки. 12 15 120 , . Однако при желании упомянутые устройства с винтами и гайками могут быть заменены подходящим кулачком или подобным средством для нажатия или приложения давления к зажимному стержню. , , 125 . Внутри указанной рабочей опоры 1 установлен держатель 21 резца в виде прямоугольного металлического призматического блока, выполненного из двух половин, соприкасающихся в вертикальной плоскости и привинченных или 130 725,813 позиционирующий элемент или квадратор, который может содержать жесткий полосообразный рычаг 31, закрепленный до верха рабочей опоры 1 и выступающей поперечно от нее, по крайней мере, кромкой 32 точно под прямым углом к траектории 70 движения фрезы 22 вдоль рабочей опоры. Однако, если бы возникла необходимость использовать устройство для резки ремень или ремень поперечно под углом, отличным от прямого угла к его длине, тогда упомянутый квадратор 75 может быть заменен соответствующим установленным позиционирующим элементом, который будет располагать ремень или ремень под правильным углом к траектории режущего лезвия, или упомянутый квадратный станок может быть регулируемым. Указанный квадратный станок должен быть расположен таким образом или иметь прорези, чтобы не засорять фрезу 22 в конце ее хода. 1 21 130 725,813 - 31 1 32 70 22 , , 75 , & 22 . Для использования описанного выше устройства зажимную планку 14 поднимают и, при желании, полностью удаляют из устройства; затем фреза 22 перемещается к одному концу рабочей опоры 1, если она еще не там; ремень 34, который нужно разрезать, помещают на верхнюю поверхность рабочей опоры 1 так, чтобы длина ремня или ленты располагалась под прямым углом к длине рабочей опоры на 90°, при этом одна продольная кромка 35 ремня или ремня зацеплялась с прилегающим краем 32 квадратного рычага 31 для того, чтобы гарантировать, что продольные края ремня или ремня 95 будут находиться под прямым углом к траектории резака 22. 14 , , ; 85 22 1 ; 34 1 90 , 35 32 31 95 22. Затем зажимную планку 14 накладывают и зажимают на ремне или ленте путем затягивания гаек 15 на винтах 12, благодаря чему ремень или ремень прочно удерживается 100 от перемещения относительно рабочей опоры. Теперь резак перемещается вдоль рабочая опора 1 с помощью храпового рычага и, таким образом, приводит к разрезанию ремня или ремня поперек его ширины из стороны в сторону, при этом ремень или ремень очень прочно удерживается на рабочей опоре зажимной планкой по всей длине , и с обеих сторон от линии резки фрезы и вплотную примыкает к траектории последней, так что получается острый на 110 чистый квадратный срез. После выполнения операции резки зажимная планка быстро и легко освобождается, и оба части оторванного ремня или пояса удаляются из аппарата 115 14 15 12 100 1 105 , , , 110 , 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:10:40
: GB725813A-">
: :
725814-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725814A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 725,814 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 3 февраля 1953 г. 725,814 : 3, 1953. № 3023/53. 3023/53. Заявление подано в Швейцарии 5 февраля 1952 года. 5, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 2(3), С 2 В 3 (А 2:В: 4); 2(4), Пл Бл, Р 9 А( 3 Д 1:4 Б); и (2), Б 2 Л( 2:5 Д). :- 2 ( 3), 2 3 ( 2: : 4); 2 ( 4), , 9 ( 3 1: 4 ); ( 2), 2 ( 2: 5 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся моноазокрасителей и их использования. Мы, -, корпус тела. , , -, . Компания, организованная в соответствии с законами Швейцарии, 215, Шварцвальдалле Базель, Швейцария, настоящим заявляем, что изобретение, в отношении которого мы молимся, имеет патент: , 215, , , : Нам может быть предоставлено право, а метод , который должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , :- Настоящее изобретение касается моноазокрасителей, которые подходят для крашения натуральных белковых волокон и: : синтетические полиамидные волокна. При окрашивании (от нейтральной до слабокислой ванны) получают очень равномерное и быстрое окрашивание по влажному режиму, особенно на шерсти. ( , , , . Установлено, что ценные моноазокрасители получают сочетанием диазотированных 1-амино-8-гидроксинафталин-3-6- или 4-6-дисульфокислот: 1 8- -3 6 4 6- : 0-ацилпроизводные с дибензиламинобензольными соединениями, присоединяющимися в р-положении к аминогруппе и, при необходимости, омыляющими ацилоксигруппу , гидроксильную группу. Таким образом получают моноазикрасители общей формулы: 0- , , , : 0 2 -8 $} = - - 2 где А представляет собой незамещенный или замещенный электроноотталкивающими группами п фенилен радикал, В представляет собой незамещенный или замещенный электроноотталкивающими группами группа бензольного радикала, и один представляет собой водород, а другой представляет собой сульфоновую ацигруппу. 0 2 -8 $} = - - 2 - , - , . Диазотированные 1-амино-8-гидроксинафт 2 8 лен-3 6 или 4 6-дисульфоновые кислоты могут быть использованы в способе согласно данному изобретению в качестве диазокомпонентов. Однако более выгодными являются их 0-ацил--производные, в частности 1-амино-8y-бензолсульфонилокси и 1-амино-8-тозилоксинафталин-3 6 и 4 6-дисульфоновые кислоты, поскольку их диазосоединения лучше связываются. 1--8- 2 8 -3 6 4 6- , 0- , 1--8y 1 -8tosyloxy--3 6 4 6- . В качестве связывающих компонентов в способе е согласно настоящему изобретению могут быть использованы все референс-активные дибензиланилины, т.е. те, которые имеют свободное -положение для амино--группы. Выгодно использовать связывающие компоненты, активность связывания которых равна не восстанавливаемые электронопритягивающими заместителями в кольцах А и В. Помимо незамещенного дибензиланилина в рассмотрение принимаются также способные к -связыванию производные дибензиланилина, содержащие электроноотталкивающие заместители, например, содержащие низкомолекулярные алкил, алкокси и ациламино или феноксигруппы. о-группы. Эти заместители могут находиться либо в орто-положении, либо, что более предпочтительно, в 1-мета-положении аминогруппы в бензольном кольце А, или они могут занимать 2-5-положения. 3-алкокси-1-дибензиламинобензольные соединения, например, 3-метокси и 3-6-диметокси-1-дибензиламинобензол представляют собой особенно легкосоединяемые азокомпоненты, которые соединяются даже с неацилированными диазосоединениями согласно настоящему изобретению. Однако особенно чистые и светостойкие красители согласно настоящему изобретению получают, однако, если бензольное кольцо А незамещено или если оно метилзамещено в положении 2-, 3 или 2; 5-положения Замены в бензильных радикалах незначительно влияют на оттенок; кроме незамещенных бензольных колец, которые являются предпочтительными, те, которые замещены в о- и р-положениях метиловой связи а электроноотталкивающими группами, такими как 7 5; 814":7': , , , - - , , , , , , 1 , 2 5- 3 1- , , 3methoxy 3 6--1-, - , , ) 2-, 3 2; 5- ; , - 7 5; 814 ": 7 ': алкил и алкокси; группы переходят в кон-диазотированные по 6 раствором 6. ; 6 : 6. сидерация частей нитрита натрия в 14 частях: - из 60. Особо ценная группа красителя. Водный диазосоединение затем добавляют к веществам согласно настоящему изобретению при 28-30-8 к раствору 27,3 частей полученного . как описано выше, дибензиламинобензол в 700 частях соответствует следующей формуле: этанол. -) смесь выдерживают при слабокислой реакции до конго красного путем добавления по каплям 65 3 натрий-ацетатного раствора > = , { После перемешивания в течение нескольких часов при 28p = 2 30: образование красителя ' завершается. 14 :- 60 28-30-8 27,3 700 : -) - 65 3 - > = , {> 28p = 2 30: , ' . úso Спирт отгоняют, остаток 3 2 { нейтрализуют карбонатом натрия и 70, затем каустической содой до концентрации , при этом добавляют 4 %. После перемешивания в течение 1 часа при представляет собой водород или метил. 80-85', омыление тозигруппы и оксигруппы до гидроксильной группы завершено. úso , 3 2 { 70 4 % 1 80-85 ' , , . представляет собой водород, низкомолекулярный раствор нейтрализуют хлорной кислотой с гидро-75-алкильной или алкоксигруппой, образовавшийся краситель солят. Красители образуются преимущественно на открытом воздухе, после охлаждения отфильтровывают и обычно в слабокислой среде, высушенной до конго красный, предпочтительно в или в красителе, темном порошке, растворяется в присутствии органических усилителей растворимости в воде красного цвета и дает 80 из-за плохой растворимости чистых синевато-красных красителей на шерсти, полученной при соединении. Компоненты Как таковые, низкокислотная ванна. Красители содержат очень спирты, кетоны, жирные кислоты и жирные кислоты, хорошие свойства устойчивости к мокрой воде, а также очень кислые амины и, при необходимости, также пиридин, хорошую устойчивость к свету. Основы, которые можно смешивать с красителем . с очень похожими свойствами 85 вода принимается во внимание получается, если в приведенном выше примере в Омыление ацилоксизаместителя 6 дибензиламинобензола, 30 1 группа, если она присутствует в гидроксильной группе, можно провести части ди(41-метилбензил)амино. , например, в водном растворе используют бензол. , 75 , , , , , , , 80 ' - , , , , , ' 85 , 6 , 30 1 , ( 41-) , , , . рации с разбавленными едкими щелочами при повышенной температуре 2 90 или в 70-90 % субл. натриевой соли из 31 9 частей 1-фуриновой кислоты при комнатной температуре; во втором случае а-мино-8-гидроксинафталин 3 6-дису красители затем растворяют в 400 частях превращенной в соли щелочных металлов горячей воды, раствор охлаждают и 30 г. в виде их солей щелочных металлов. , части концентрированной соляной кислоты 95. Красители по данному изобретению быстро добавляют - при 30. Раствор представляет собой порошки от красного до коричневого цвета, которые растворяются диазотированными при 2 ? с раствором 6 9 в воде с частями нитрита натрия от желтовато-красного до сине-красного цвета в 15 частях цвета. Они характеризуются хорошей водой, после чего все перемешивают для придания энергии шерсти со слабой 2-часовой температуры. 0-2 Желтая суспензия 100 с кислотной ванной, и они дают очень ровный результат. Диазосоединения добавляются в 30 чистых красителях для шерсти, которые имеют очень хорошую 32 к теплому раствору 833 частей 2 5, устойчивость к измельчению и морской воде. Их диметокси 1-дибензиламинобензол обладает свойством окрашивания: корни и кончики 600 частей этанола, который был предварительно очень равномерно обработан шерстью, следует разделить в горячем виде, и при этом все тщательно перемешивают. Во многих случаях температура красителей Реакция в соответствии с настоящим изобретением сохраняется слабо в виде кислоты до конго красного путем очень быстрого добавления по каплям на свету водного раствора ацетата натрия. Следующие примеры иллюстрируют до тех пор, пока через 16 часов не исчезнет диазосоединение изобретения, никоим образом не ограничивая его. Суспензия нагревается 110 Если не указано иное, части представляют собой спирт, отогнанный, остаток выражен в массовых частях, температура, нейтрализованная карбонатом натрия, и температура выражена в градусах Цельсия. Краситель высаливают после охлаждения; Соотношение массовых частей к частям красителя - отсасываемого под давлением объема - как килограммы к литрам и высушенного. Это коричнево-красный порошок, который 115 1 растворяется в воде с синевато-красным цветом. натриевая соль из 47 3 части 1 цвета Окрашивает шерсть от нейтрального до амино-8-тозилоксинафталина 4 61 -дисульф: слабокислая ванна в очень концентрированной сине-красной фоновой кислоте растворяется в 200 частях оттенков. очень хорошая горячая вода, раствор охлажден, 20 частей влагоустойчивых свойств и довольно хорошие 120 концентрированной соляной кислоты обладают светостойкостью _ -' добавляется в 20, и затем быстро все. Тот же самый краситель получается, если вместо 1 ламино вместо 1 ламино получается 125 814. -8-гидроксинафталин-3.& 6-дисульфоновая кислота, 47. Используют 3 части 1-амино-8-тозилоксинафталин-3-6-дисфлоновой кислоты и по завершении связывания тозилоксигруппу омыляют до гидроксильной группы, как подробно описано в примере 1. ' ' 2 90 70-90 % 31 9 1phuric ; --8- 3 6- 400 , 30 , 95 - 30 2 ? 6 9 ' - 15 2 0-2 ' 100 , 30pure, 32 833 2 5fastness 1- - 600 - 105 , 16 110 , , ; - , - 115 1 - 47 3 1 -8-- 4 61 -: - 200 , , 20 120 _ -' 20 , in_ 125,814 1 -8-hydroxynaphthalene3.& 6- , 47 3 1amino 8 3 6- , , 1. Пример А 1 3. 1 3. 47.3 частей 1-амино-8-тозилоксинафталин-3-6-дисульфоновой кислоты диазотируют способом, описанным в примере 1 для изомерного соединения. Диазосоединение выливают при 28-30°С в раствор, полученный растворением 28 7 частей 3 -метил-1-дибензиламинобензол в 250 частях горячего этанола. Затем смесь делают слабокислой до конго-красного путем добавления 57 объемных частей 40% раствора ацетата натрия и все перемешивают при 28-30°С до тех пор, пока диазосоединение не растворится. исчезает, что происходит через несколько часов. После отгонки этилового спирта раствор красителя нейтрализуют карбонатом натрия и добавляют такое количество каустической соды, что образуется 4%-ный щелок каустической соды. После перемешивания в течение 1 часа при температуре 80°С, омыление тозилоксигруппы в гидроксильную группу завершается. Все нейтрализуют соляной кислотой, краситель высаливают, охлаждают и выпавший в осадок краситель в виде красного кристаллического порошка отфильтровывают и сушат. 47.3 1--8--3 6- 1 28-30,' 28 7 3--1- 250 57 40 % 28-30 , , 4 % 1 80 85 , , , . 535 Краситель представляет собой красный порошок, который растворяется в воде и окрашивается в красный цвет. Шерсть окрашивается от нейтральной до слабокислой ванны в очень чистые, ровные красные оттенки. Красители обладают превосходными мокрыми свойствами и очень хорошей светостойкостью. 535 , . ПРИМЕР 4. 4. 141 9 части 1-амино-8-тозилоксинафталин-3-6-дисульфоновой кислоты диазотируют, как описано, и диазосуспензию выливают при 30-32°С в раствор 81,9 частей дибензиланилина в 750 частях этанола, приготовленный нагреванием 171 объемной части Добавляют 40% раствор ацетата натрия и смесь, имеющую слабокислую реакцию на конго красный, перемешивают 8-10 часов при 30°С до исчезновения диазосоединения. 141 9 1--8--3 6- 30-32 81 9 750 171 40 % , , 8-10 30 . Все нагревают, спирт отгоняют и тозилоксигруппу омыляют до гидроксильной группы, как подробно описано в примерах 1 и 3. , 1 3. Краситель представляет собой светло-красный порошок, хорошо растворяющийся в воде красного цвета. . Шерсть окрашивают от нейтральной до слабокислой ванны в очень чистые, даже красные оттенки. , . Краски для шерсти обладают очень хорошей влагостойкостью и светостойкостью. . ПРИМЕР 5. 5. 141 9 частей 1-амино-8-тозилоксинафталин-3-6-дисульфоновой кислоты диазо-65 выделяют, как описано, диазосоединение приливают при 3032 к раствору 113 7 частей 2(21-метилфенокси)1-дибензиламинобензола в 1450 частей этанола. После перемешивания в течение часа следят за тем, чтобы реакция оставалась слегка кислой до конго-красной, добавляя по каплям 40% раствор ацетата натрия. 141 9 1--8--3 6- 65 , 3 032 113 7 2 ( 21--) 1 1450 , 70 40 % . Все перемешивают при 30°С в течение еще 8-10 часов, пока не исчезнет диазосоединение 75. Смесь нагревают и этанол отгоняют. Тозилоксигруппу омыляют до гидроксильной группы после нейтрализации карбонатом натрия путем добавления такого количества каустическая сода 80 дает 4% каустический натровый щелок. 30 8-10 75 80 4 % . Омыление завершают после перемешивания в течение 1 ч при температуре 80-85°С. Горячий раствор красителя нейтрализуют добавлением по каплям соляной кислоты, краситель 85 высаливают, после охлаждения отфильтровывают и сушат. Представляет собой светло-красный порошок, окрашивающий шерсть от нейтральная или слабокислая ванна с прозрачными, желтовато-красными и очень ровными оттенками. Краски для шерсти 90 обладают очень хорошей влагостойкостью и светостойкостью. 1 80-850 , 85 , , 90 . Если в приведенном примере вместо 2(21-метил-фенокси)-1-дибензиламинобензола использовать 109 5 частей 2-фенокси-1-ди 95 бензиламинобензола, то получится краситель с очень близкими свойствами. , , 2 ( 21--) -1-, 109 5 2--1- 95 , . Соединения феноксидибензиламинобензола, используемые в этом примере, получают из соответствующих первичных 100 аминосоединений путем нагревания с избытком бензилхлорида в присутствии йода в качестве катализатора. 100 . ПРИМЕР 6. 6. частей предварительно смоченной шерстяной пряжи 105 вводят под 40,0 в ванну, содержащую 4000 частей воды, 2 части моноазокрасителя, полученного по первому пункту примера 5, 10 частей глауберовой соли и 2 части 110 уксусной кислоты. Ванна доводится до кипения в течение получаса, добавляется 1 часть муравьиной кислоты и кипятится еще полчаса. Затем пряжу прополаскивают и сушат. Получается очень равномерное желтоватое 115 красное прозрачное окрашивание шерсти, которое имеет очень хорошие свойства влагостойкости и светостойкости. 105 40,0 4000 , 2 5, 10 2 110 , 1 115 . Красители, идентифицированные по их компонентам и оттенкам, приведенным в следующей таблице 120, также можно получить способами, описанными в примерах 1-5. 120 1 5. 726,814 _ = диазокомпонент 1-амино-8-този 1-амино йоксинафталин-3,6-дисульфоновой кислоты; 8-гидроксинафта иен3,6-дисульфоновая кислота 1-амино-8-тозилоксинафталин «3,6-дисульфоновая кислота» 726,814 _ = ' 1--8- Ioxynaphthalene3.6- 1-; 8- Iene3.6- 1--8- ' 3.6- '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:10:41
: GB725814A-">
: :
725815-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725815A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 725,815 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 февраля 1953 г. 725,815 : 5, 1953. № 331 и 4/53. 331 4/53. Заявление подано в Германии 8 февраля 1952 года. 8, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 51(2), А 9, В 9 В, С 10 С. :- 51 ( 2), 9, 9 , 10 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования вращающихся трубчатых печей или относящиеся к ним Мы, , , , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Германии, по адресу 17119, Гервинусштрассе, Франкфурт-на-Майне Германия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , 17119, , ---, , , , , :- Данное изобретение относится к вращающимся печам для проведения реакций в расплавленной фазе. . Задачей изобретения является создание вращающейся трубчатой печи, зона плавки которой имеет постоянную коррозионностойкую и огнестойкую футеровку. - , . Еще одной целью изобретения является создание вращающейся трубчатой печи, зона плавки которой имеет футеровку, которая автоматически обновляется при разрушении внутренними воздействиями. , . Дополнительные цели и преимущества станут очевидными по мере их описания. . Вращающаяся трубчатая печь по настоящему изобретению снабжена по всей длине зоны плавления одним или несколькими охлаждающими змеевиками, которые снабжаются охлаждающей жидкостью, такой как вода, через сальниковую коробку, которая также служит для выпуска охлаждающей жидкости. Указанные охлаждающие змеевики могут иметь форму одного или нескольких непрерывных змеевиков. . Благодаря такому расположению на охлаждающих трубах можно наморозить слой толщиной в несколько сантиметров материала, плавящегося во вращающейся трубе, причем этот слой затем действует как полностью огнестойкая футеровка, устойчивая к коррозии расплава. Таким образом, любое воздействие расплава на стенки печи предотвращается, в то время как замороженный слой продолжает иметь настолько низкую теплопроводность, что для достижения необходимого защитного эффекта требуется лишь очень небольшая подача охлаждающей воды. , - . Вопреки ожиданиям, температура охлаждающей воды составляет от 30 до 50 . Образование пара может произойти только в том случае, если замороженный слой разрушается внешними воздействиями. Однако в этом случае через короткое время на трубках образуется новый слой, поэтому что это явление не приводит к прерываниям или остановкам работы. 30 50 50 , 55 . Чтобы облегчить понимание изобретения, делается ссылка на прилагаемые чертежи, которые схематически иллюстрируют 60 в качестве примера два его варианта осуществления и на которых: , 60 , : Фиг.1 представляет собой продольный разрез одного варианта реализации; Фиг.2 представляет собой продольный разрез второго варианта осуществления, а фиг.3 иллюстрирует детали в более крупном масштабе. 1 ; 2 65 3 . На рис. 1 цифрой 1 обозначен корпус вращающейся цилиндрической печи, имеющей вход 2 в зону предварительного нагрева 3, из зоны предварительного нагрева 8 расплавляемый материал поступает в печь, а конечный продукт реакции выходит из печи через выход 4, 5. обозначает сальник 75, через который в печь подается охлаждающая вода и из которого при желании может быть отведена нагретая охлаждающая вода. 6 обозначает трубу подачи охлаждающей воды для отдельных охлаждающих змеевиков 7, на внешних 80 поверхностях которых расположены на расстоянии примерно 5 см от внутренней поверхности стенки печи. 1, 1 70 2 3 8 , 4 5 75 , , 6 7 80 5 . Как видно из чертежа, печь на разгрузочном конце сужается на 85 градусов к сальнику, так что в этом месте печь принимает коническую форму за счет сужающихся стенок 8. , , 85 8. В последней части печи 90 предпочтительно предусмотрены выпускные отверстия 9, через которые расплавленный материал может непрерывно выводиться из печи. Охлаждающие змеевики 7 прикреплены к внутренней части печи ;; КБХо я: 9 90 7 ;; : < 1I -1 -_, -1 '4 _ __ кольца После установки 20 Неподвижные трубы 17 и 20 представляют собой охлаждающие змеевики 7 и стальную проволочную сетку, уплотненную относительно вращающегося сальника слоем гидравлический огнеупорный цемент детали 21 посредством уплотнительных кромок 22, на которые нанесена лужа толщиной около 10 см, прижимается к барабану 21 под углом. Эта масса предназначена только для использования в качестве деталей 23 и 24, которые проходят по предварительной футеровке иглы и подшипники 25 там не нужны. < 1I -1 -_, -1 '4 _ __ 20 17 20 7 , 21 22 10 21 23 24 25.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:10:43
: GB725815A-">
: :
725816-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725816A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: БЕРНАР ЧАРЛЬЗ ЛКВАТТ. : - . Я опубликовал полную спецификацию: 28 января 19 5, ?: 5 февраля 1953 г., № 3328 143, Полная спецификация, опубликованная: 9 марта 1955 г. : 28, 19 5, ?: 5, 1953 3328 143, : 9, 1955. Индекс при приемке;-С 11 мы 7 (1), Еi; = 8 ( 1) 2 ( 2 2: ), ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. ;- 11 7 ( 1), ; = 8 ( 1) 2 ( 2 2: ), . Усовершенствования свободнопоршневых газогенераторов внутреннего сгорания или относящиеся к ним. -- - -. Мы, & , британская компания, расположенная в Норт-Хайд-лейн, аэропорт Хестон, Хаунслоу, Миддлсекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , & , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к свободнопоршневым газогенераторам внутреннего сгорания с внутренним сжатием. - - - . Свободнопоршневые газогенераторы этого типа обычно устроены и устроены следующим образом: - - : Газогенератор снабжен силовым цилиндром, окруженным корпусом двигателя, служащим ресивером воздуха для продувки и зарядки силового цилиндра. Впускные и выпускные отверстия расположены в стенке цилиндра и управляются соответственно двумя силовыми поршнями. Работающие в силовом цилиндре Два поршня компрессора большего диаметра, чем соответствующие рабочие поршни, и работающие в цилиндрах компрессора, соосных с силовым цилиндром, соединены соответственно поршневыми стволами с двумя силовыми поршнями. Термин «свободнопоршневой узел» будет использоваться в дальнейшем для описания узел, включающий силовой поршень, соответствующий поршень компрессора и корпус поршня, посредством которого эти два поршня соединены между собой. Два узла свободных поршней симметричны друг другу и вынуждены двигаться противоположно и синхронно друг с другом. - - , . Каждый из цилиндров компрессора закрыт на внешнем конце съемной крышкой, а на внутреннем конце - кольцевой перегородкой, которая будет называться «головной пластиной компрессора». Предусмотрены камеры между поршнями компрессора и головными плитами компрессора. с впускными клапанами и нагнетательными клапанами, причем последние размещены в головных плитах компрессора таким образом, чтобы воздух, сжатый поршнями компрессора, подавался в корпус двигателя. Отсюда воздух поступает в силовой цилиндр через Впускные отверстия и газообразные продукты сгорания, смешанные с избыточным воздухом, выводятся через выпускные отверстия, эта смесь представляет собой энергетический газ, подаваемый газогенератором. Камеры между поршнями компрессора и крышками цилиндров называются подушками и представляют собой аккумуляторы энергии. для возврата узлов свободного поршня в их внутреннюю мертвую точку посредством энергии, запасенной в подушках во время обратного хода узлов свободного поршня. , " - " , - 2 8 , , - - - - - . Свободнопоршневые газогенераторы этого типа обычно конструируются и устроены так, что каждая головная пластина зажимается между фланцем на внутреннем конце соответствующего цилиндра компрессора и фланцем на соседнем конце корпуса двигателя. Таким образом, головная пластина невозможно снять без снятия цилиндров компрессора. - - - - . Нагнетательные клапаны обычно располагают в головных панелях так, чтобы они входили в цилиндры компрессора со стороны корпуса двигателя, при этом стыковые поверхности клапанов прижимаются к соответствующим поверхностям на внешней стороне головных плит. Следовательно, когда нагнетательные клапаны требуют обслуживания, необходимо либо снять их по одному через отверстия в корпусе двигателя, снабженные съемными крышками, либо снять содержащие их головки, предварительно сняв соответствующие цилиндры компрессора, что, в свою очередь, предполагает демонтаж воздушных соединения впускного канала водяного охлаждения и т.п. - , - , , , - . В некоторых случаях головная пластина изготавливалась с диаметром, достаточно малым, чтобы пройти через отверстие цилиндра компрессора, но для охлаждения такая головная пластина должна была полагаться на передачу тепла от нее к корпусу двигателя через гнездо между головной щиток и корпус двигателя. - , , - 725,816 - . Целью настоящего изобретения является создание газогенератора указанного типа с головными пластинами, съемными через отверстие цилиндра компрессора и имеющим улучшенные средства охлаждения. Согласно настоящему изобретению предложен свободнопоршневой двигатель внутреннего сгорания. газогенератор внутреннего сжатия, включающий компрессорный цилиндр, имеющий на внешнем конце съемную крышку и закрытый на внутреннем конце посредством напорной плиты, в которой установлены нагнетательные клапаны, через которые подается сжатый в компрессорном цилиндре газ к картеру двигателя, в котором головная пластина имеет наружный диаметр, достаточно малый для того, чтобы пройти через отверстие цилиндра компрессора, приспособлена для снятия вместе с клапаном или клапанами в нем без необходимости снятия цилиндра компрессора и снабжена каналами для водяного охлаждения, продолжающимися радиально между соседними нагнетательными клапанами и сообщающимися через аксиально направленные каналы с каналами водяного охлаждения в корпусе двигателя. В головной плите может быть предусмотрен кольцевой канал, соединяющий внутренние концы радиальных каналов. - - -- - - - - , , , - - . Нагнетательные клапаны предпочтительно имеют прямоугольную форму и могут быть расположены на одном кольцевом поясе головной пластины. Более длинный размер клапанов предпочтительно расположен радиально, чтобы можно было разместить максимальное количество клапанов. - . При желании клапаны могут быть расположены в виде двух концентрических кольцевых поясов и в этом случае, поскольку очевидно желательно, чтобы все клапаны были одинаковыми, и поскольку необходимо выровнять зазоры между клапанами в двух кольцах по порядку для размещения радиальных охлаждающих каналов больший размер клапанов во внешнем кольце может быть расположен по касательной к кольцу, а больший размер клапанов во внутреннем кольце может быть расположен радиально. , , neces4 , . Другие особенности изобретения станут очевидными из следующего описания и прилагаемой формулы изобретения. . Один вариант осуществления изобретения будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в вертикальной проекции с вырванными частями свободнопоршневого газогенератора в соответствии с изобретением; фиг. 2 представляет собой увеличенный вид в разрезе по линии 2-2 на фиг. 3 части газогенератора по фиг. 1, а фиг. 3 представляет собой вид в разрезе по линии 3-3 на фиг. 2. , , : 1 , , - - , 2 2-2 3 - 1, 3 3-3 2. Судя по чертежам, газогенератор содержит два однотипных поршневых узла, один из которых содержит поршень компрессора 10 и поршень двигателя 11, жестко соединенные между собой стволом 12, а другой - поршень компрессора 13 и: поршень двигателя 14, соединенный стволом 15. Поршни компрессора 10 и 13 работают в цилиндрах компрессора 16 и 17 соответственно, а два поршня двигателя - в цилиндре 18 двигателя. Два 70-тонных узла вынуждены двигаться синхронно с помощью двух реек 19 и взаимодействуют с шестерней 21. установлены на неподвижной оси 22. Стойки 19 и 20 имеют участки круглого сечения, направляемые 75 во втулках 23 (фиг. 3). - , 10 11 12 13 : 14 15 10 13 16 17 18 70 19 - 21 22 19 20 - 75 23 ( 3). В процессе работы воздух в цилиндрах компрессора 16 и 17 сжимается при ходе поршней 10 и 13 внутрь и подается в корпус двигателя 26 через обратные 80 нагнетательные клапаны 27, расположенные в головке 28 (рис. 2). , который будет подробно описан ниже и служит для отделения пространства сжатия 25 (рис. 2) от внутренней части корпуса двигателя 26, 85. Перемещение поршневых узлов внутрь осуществляется за счет энергии, запасенной в подушках 29 и 29. ' на внешних сторонах поршней компрессора во время предыдущего такта зажигания. Когда воздух в цилиндре 18 двигателя 90 сжимается между поршнями двигателя во время хода поршней внутрь, топливо впрыскивается через форсунки 30 и происходит воспламенение или выхлоп. начинается ход 95. В нужный момент во время обратного хода поршень 14 открывает выпускные отверстия (не показаны), а вскоре после этого поршень 11 открывает продувочные отверстия (не показаны) в цилиндре 18, через которые проходит 100 воздух, находящийся под давлением в картере двигателя. 26, как описано выше, подается в цилиндр 18 двигателя. Излишек продувочного воздуха вместе с продуктами сгорания выходит через выпускные отверстия (не показаны 10а), открытые поршнем 14, и через выпускной коллектор (не показан) в приемник 31. , 16 17 10 13 26 - 80 27 - 28 ( 2), , 25 ( 2) - 26 85 29 29 ' 90 18 , 30 - 95 14 ( ) 11 ( ) 18 100 26, , 18 ( 10 ) 14 ( ) 31. Подходящая форма выпускного коллектора и другие детали раскрыты в описании 110 одновременно находящейся на рассмотрении заявки на патент Великобритании № 110 - . 3327/53. 3327/53. Воздух всасывается в полости 25 (рис. 2) цилиндров компрессора через обратные всасывающие клапаны 32 (рис. 2). Эти клапаны 115 расположены на ремне всасывающего клапана 35, образующем часть корпуса двигателя и закрепленном болтами между компрессором. цилиндр 17 и основной корпус двигателя-корпуса 26. 25 ( 2) - 32 ( 2) 115 35, - 17 - 26. Головная пластина 28, периферия которой обозначена позицией 120, обозначенной позицией 33 на фиг. 2, имеет достаточно малый диаметр, чтобы пройти через отверстие цилиндра 17 компрессора. Она удерживается напротив направленного внутрь фланца 34 на ремне 35 всасывающего клапана с помощью средства болтов с головкой под торцевой ключ 125 36, снабженных гайками 37, головки болтов установлены в выемках в головной пластине и доступны с правой стороны на рис. 2. Гайки 37 предотвращены от вращения и падения влево на рис. 130 725,816 канал 54, все они проходят через две канавки под блоками в водяную рубашку 55 и обратно в верхнюю половину канала 54 через две канавки над блоками 70. Дополнительная канавка (не показана) может быть вырезана во фланце 56. в самой высокой точке, чтобы позволить нагретой воде в рубашке 55, которая имеет тенденцию собираться вверху, вместе с воздухом выйти в канал 54 и оттуда 75 к выпускному отверстию 51. - 28 120 33 2 17 34 35 125 36 37, 2 37 - 130 725,816 54, 55 54 70 ( ) 56 55 , , 54 75 51. Две пробки 52 предпочтительно расположены таким образом, что, хотя они и действуют как эффективные блокираторы потока воды, они допускают небольшую утечку. Таким образом, воздушный затвор 80, расположенный на нижней стороне пробок 52, может выходить в верхнюю часть воздуховод 47 и выход 51. 52 80 52 47 51. Следует отметить, что кольцевой канал для воды 47 в ремне всасывающего клапана 85 в значительной степени препятствует передаче тепла от корпуса двигателя слева от ремня всасывающего клапана на фиг. 2 к части всасывающего клапана. ремень, содержащий всасывающие клапаны 32, 90. Следует понимать, что головная пластина, сконструированная, как описано, предусмотрена для каждого из двух цилиндров 16 и 17 компрессора. 47 85 2 32 90 - 16 17.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:10:44
: GB725816A-">
: :
725817-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725817A
[]
- < " - < " ,;', ' ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ,;', ' ; Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 февраля . : 6, № 3431/53. 3431/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 9 февраля 1952 года. 9, 1952. Полная спецификация опубликована 9 марта 1955 г. 9, 1955. Индекс при приемке:-Класс 40(7), , 6. :- 40 ( 7), , 6. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Антенная система и система передачи волновых сигналов. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 725,817 - 725,817 Страница 1, строка 1, вместо "Хазелтин" читать "Хазелтин" Страница 1, строка 80, вместо "сигналы" читать "сигнал" Страница 6, строка 35, вместо " " читать "' ("Страница 9, строка 6, в Уравнение (15) (оба случая), вместо «» читать «(или» 1 1 ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 13 октября 1955 г.). 1, 1, "" "" 1, 80, "" "" 6, 35, " " "' (" 9, 6, ( 15) ( ), " " (" 1 1 , 13th , 1955. Система особенно полезна в качестве всенаправленного передатчика и, следовательно, будет описана в этой среде. Более конкретно, изобретение относится к антенным системам того типа, который может использоваться в передающей системе для трансляции двухволновых сигналов, имеющих эффективные относительные угловые скорости, представляющие направления его распространения. , , , . Изобретение также относится к приемным антенным системам того типа, который может быть использован в системе пеленгации для приема волнового сигнала и получения информации, характеризующей направление его распространения. В соответствии с разделом 9 Закона делается ссылка на Спецификацию 594,530. - , 9 , 594,530. Один предложенный ранее всенаправленный передатчик диапазона передает во всех направлениях волновой сигнал, имеющий направленную характеристику напряженности поля, которая представляет направления распространения волнового сигнала. С этой целью в системе используется антенная решетка для излучения волнового сигнала, имеющего направленное поле кардиоидной формы. -силовая характеристика, которая циклически меняется за счет изменения фазы сигналов, подаваемых на различные антенны. - , - . Соответственно, передаваемый сигнал, перехваченный удаленным приемником, имеющим заданный пеленг относительно передатчика, имеет амплитуду распространения - ' 1 . , - ' 1 . Другой целью изобретения является создание новой и улучшенной системы излучения волновых сигналов, которая может быть использована в вышеупомянутой передающей системе для излучения двух волновых сигналов, имеющих эффективные мгновенные относительные угловые скорости в любом направлении распространения, характерном для этого направления. - - . Другой целью изобретения является создание новой и усовершенствованной системы перехвата волнового сигнала для получения из распространяющегося волнового сигнала двух волновых сигналов, имеющих эффективные мгновенные относительные угловые скорости, соответствующие любому направлению распространения распространяемых сигналов, которые являются репрезентативными для этого направления. . - . В соответствии с изобретением система передачи волновых сигналов для передачи двух волновых сигналов, имеющих в каждом направлении распространения эффективные мгновенные относительные угловые скорости, представляющие направление распространения, содержит схему для, по существу, одновременной подачи двух сигналов непрерывной волны и, по меньшей мере, пару антенн. индивидуально и по существу одновременно, Рон к солнечным лучам для получения оттуда непрерывных волновых сигналов для передачи. Эффективная позиция 25 817 953. , ; ;- ; ; 25,817 953. 1-1 _ IPАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1-1 _ 7255817 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 февраля 1953 г. 7255817 : 6 1953. № 3431/53. 3431/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 9 февраля 1952 года. 9, 1952. Полная спецификация опубликована 9 марта 1955 г. 9, 1955. Индекс при приемке:- 40(7), , 6. :- 40 ( 7), , 6. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Антенная система и система передачи волнового сигнала Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 821, , Вашингтон, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки. настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , 821, , , , , , , , :- ОБЩИЙ. . Настоящее изобретение относится, в общем, к системам передачи волновых сигналов и особенно к таким системам, которые передают два волновых
Соседние файлы в папке патенты