Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16911
.txt 725590-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725590A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Хлорсодержащие виниловые полимерные композиции Мы, -, французская корпорация, расположенная по адресу: 21, -, Париж, Франция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем пункте: Настоящее изобретение относится к красителям, которые можно красить кислотными красителями и металлосодержащими красителями, а также к способам их производства. - , -, , 21, -, , , , , :- . Известно, что некоторые поливиниловые пластмассы, содержащие связанный хлор, типичным примером которых является поливинилхлорид, могут быть окрашены растворимыми в смолах красителями, кубовыми красителями или азокрасителями, но не имеют сродства к кислотным красителям или металлосодержащим красителям, таким как хромовые красители, используемые для крашения шерсти. , , - , , . Крайне желательно иметь возможность окрашивания таких поливинилопластов в смеси с шерстью красителями того же класса. . Уже предлагалось придавать таким поливиниловым пластикам сродство к красителям, используемым для крашения шерсти, путем введения в них полимеров или сополимеров, образованных из полимеризуемого аминоэфира. . Согласно настоящему изобретению композиция, которую можно окрашивать кислотными красителями и металлосодержащими красками, включает однородную смесь хлорсодержащего винилового полимера, свободного от нитрильных групп, и полимерного аминоэтилвинилового эфира, как определено ниже, или его кислой соли. , . Предпочтительно такой хлорсодержащий виниловый полимер представляет собой полимер винилхлорида, суперхлорированный полимер винилхлорида или сополимер винилхлорида с сополимеризуемым с ним мономером, таким как винилацетат или винилиденхлорид. , . , , , . Теперь было обнаружено, и это составляет лучшее из настоящего изобретения, что путем диспергирования указанного хлорсодержащего винилового полимера и указанного полимерного аминоэтилвинилового эфира в обычной жидкой дисперсионной среде с образованием настоящего раствора или тонкой суспензии, после удаления жидкой дисперсионной среды путем выпаривания получают композиции, которые, как и шерсть, можно красить кислотными красителями или металлосодержащими красками, такими как хромовые красители, при этом результаты по глубине цвета и стойкости по меньшей мере эквивалентны те, которые производятся при модификации хлорсодержащего винилового полимера путем включения в него полимера или сополимера, полученного из полимеризуемого аминоэфира. , , - , , , , , , - . Под «полимерными аминоэтилвиниловыми эфирами» подразумеваются основные полимеры аминоэтилвиниловых эфиров формулы: < ="img00010001." ="0001" ="012" ="00010001" -="" ="0001" ="033"/>, в которой R1 и R3 представляют собой атомы водорода или одинаковые или разные насыщенные или ненасыщенные алифатические углеводородные радикалы, или вместе с атомами азота, к которым они относятся. присоединенные соединения образуют гетероциклическое кольцо, причем эти полимеры по существу соответствуют формуле: < ="img00010002." ="0002" ="014" ="00010002" -="" ="0001" ="033"/>, в которой R1 и R2 имеют значение, указанное выше, а представляет собой большой целый член. Среди этих продуктов особую ценность представляют полимеры виниловых эфиров диметиламиноэтанола, диэтиламиноэтанола и РФ -гидроксиэтилпирролидина. " " : < ="img00010001." ="0001" ="012" ="00010001" -="" ="0001" ="033"/> R3 , , : < ="img00010002." ="0002" ="014" ="00010002" -="" ="0001" ="033"/> R1 R2 . , , - . Эти полимеры удобно получать полимеризацией мономериоматериала с помощью трифторида бора. Производство таких полимеров описано в находящейся на рассмотрении заявке № . . 6983/52 (Заводской № 713487). Таким образом, два или более из этих виниловых эфиров могут быть сополимеризованы, и сополимерный виниловый эфир включается в хлорсодержащий виниловый полимер. Эти полимеры или сополимеры можно использовать как таковые или в форме кислой соли, образованной минеральной или органической кислотой, такой как хлорная кислота, фторборная кислота, серная кислота, муравьиная кислота, уксусная кислота или трихлоруксусная кислота. 6983/52 ( . 713,487). , - . , , , , , . Относительные пропорции хлорсодержащего винилового полимера и полимера могут варьироваться. Однако обычно предпочтительно использовать полиэфир в пропорции от 1 до 20% по массе хлорсодержащего винилового полимера и, более конкретно, от 3 до 12% по массе. - . , 1% 20% ' - , 3% 12% . При содержании полимерного эфира менее 3% сродство продуктов к кислотным или металлосодержащим красителям прогрессивно снижается, тогда как обычно нежелательно использовать более 12% по массе полимерного эфира. 3% , , 12% . Хлорсодержащий виниловый полимер и полиморный эфир можно перевести в раствор или суспензию в подходящей жидкой дисперсионной среде эфира на холоду или при нагревании. --Хлорсодержащий полимер винила можно суспендировать в холодном растворе полимерного эфира или кислой соли такого эфира, а затем нагревать до получения вязкого раствора или геля. При желании к раствору полимерного эфира можно также добавить пластификатор. . -- . - - . Нити, нити, пленки, пластические массы и т.п. могут быть получены из дисперсий путем исключения жидкой дисперсионной среды, например, путем выпаривания. Полученные таким образом продукты обладают превосходным сродством к красителям и способны фиксировать кислотные красители, хромовые красители или другие металлосодержащие красители так же, как шерсть. В частности, виниловые волокна согласно изобретению могут быть связаны с шерстью для получения смешанных тканей, которые равномерно окрашиваются кислотными или металлосодержащими красителями, что дает красители, обладающие превосходной устойчивостью к стирке. , , , , . , . , - . Следующие примеры будут служить для иллюстрации изобретения, но не должны рассматриваться как ограничивающие его каким-либо образом. Детали даны по весу. Полимерный винилдиэтиламиноэтиловый эфир, используемый в этих примерах, имел удельную вязкость 1,38, измеренную при 20°С в виде 2%-ного раствора в ацетоне, содержащем 3% воды, а используемый полимерный винилдиметиламиноэтиловый эфир имел удельную вязкость 0,92, измеренную аналогичным образом. . . 1.38, 20 . 2% 3% , 0.92, . ЯМПЛ 1. 1. 90 частей порошкообразного поливинилхлорида смешивают на холоду при перемешивании с раствором 10 частей полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира в 475 частях циклогексанона. Полученную смесь нагревают до температуры 80-90°С с образованием вязкого раствора, из которого готовят пленки. Пленки помещают в ванну, содержащую 0,5 см3. ледяной уксусной кислоты и 0,5 г. цианола экстра (№ 828 Фарбстоффбеллена Шульца) на литр. Температуру красильной ванны поднимают до 97-98°С за 15 минут нагреванием на кипящей водяной бане. Затем добавляют серную кислоту (5%) в количестве 0,5 куб.см. серной кислоты (66 Бэ) на литр раствора красителя и поддерживают температуру 97-98°С в течение еще 30 минут. В завершение пленки промывают и ополаскивают в кипящей воде до тех пор, пока они не перестанут окрашивать промывочную воду. Они имеют красивый синий оттенок. 90 , 10 475 . 80 -90 . . 0.5 . 0'.5 . (, 828 ' ) . 97 -98 . 15 . (5%) 0.5 . (66 Bé.) , 97 -98 . 30 . . . ПРИМЕР 2. 2. 10 части полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира и 2 части трикрезилфосфата растворяют на холоду в 475 частях циклогексанона. Затем при перемешивании добавляют 90 частей порошкообразного поливинилхлорида. Смесь нагревают до температуры 80-90 С и получают вязкий раствор, из которого готовят пленку. Эту пленку окрашивают по способу, описанному в примере 1, и благодаря этому ей придается темно-синяя окраска 1BÇMPLE 3. 10 2 475 . 90 . 80 -90 . , . 1, - , 1BÇMPLE 3. 10 порции полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира растворяют на холоду в 475 частях циклогексанона, после чего добавляют теоретическое количество хлорной кислоты, необходимое для перевода всего аминного эфира в солевую форму. 10 475 , . К полученному таким образом раствору добавляют 90 частей порошкообразного поливинилхлорида. , 90 . Затем смесь нагревают до температуры 80-90°С, чтобы образовался вязкий раствор, из которого получают твердые предметы формы. Их окрашивают способом, описанным в примере 1, и благодаря этому им придается красивый синий цвет, который полностью устойчив к стирке. 80 -90 , . 1,- - . ПРИМЕР 4. 4. К раствору 10 частей полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира в 475 частях циклогексанона прибавляют при перемешивании 8 частей трихлоруксусной кислоты, затем 90 частей порошкообразной кислоты, винилхлорида. Смесь нагревают до температуры 80-90°С и получают вязкий раствор, из которого получают пленки. Их окрашивают следующим образом: 1 г. окрашиваемого материала вводится в 100 куб.см. красящего раствора, содержащего 0,5 г. Цианола экстра (№ 10 475 , , 8 , 90 , . 80 -90 , , . , 1 . 100 . 0.5 . (. 828 ' ) и 1 мл муравьиной кислоты (80%) на литр. Температуру раствора повышают до 97—98°С в течение 5 мин с помощью кипящей водяной бани и поддерживают эту температуру в течение 1 часа. Окрашенный материал затем промывают в кипящей воде до тех пор, пока он не перестанет окрашивать воду для стирки. Материал окрашивается в темно-синий цвет. 828 ' ) 1 (80%) . 97 -98 . 5 , - . . ПРИМЕР 5. 5. Готовят раствор следующего состава: 30 частей поливинилхлорида (степень полимеризации 550), 15 частей 20% раствора полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира - в ацетоне, :3() частей сероуглерода и 25 частей ацетон. : 30 ( 550), 15 20% - , :3() , 25 . Этот раствор превращают в нити в обычных условиях, принятых при сухом прядении поливинилхлорида. Полученные нити затем вытягивают в кипящей воде на длину, в пять раз превышающую их длину. Получают пряжу, которую вполне удовлетворительно можно красить кислотными красителями. Глубокий синий цвет получается при окрашивании пряжи способом, описанным в примере 1. . . . - 1. - ПРИМЕР 6. - 6. 90 частей суперхлорированного поливинилхлорида смешивают на холоду, при перемешивании, с раствором 10 частей полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира в 475 частях циклогексанона. Полученный состав нагревают до температуры 80-90 С на водяной бане. Получают вязкий раствор, из которого получают пленку, которая после окрашивания по способу, описанному в примере 1, имеет очень глубокий синий цвет. 90 , , 10 475 . 80 -90 . . , , 1, . ПРИМЕР 7. 7. 90 частей суперхлорированного поливинилхлорида смешивают на холоду, при перемешивании, с раствором 10 частей полимерного винилдиметиламиноэтилового эфира в 475 частях циклогексанона. Полученную смесь нагревают до температуры 80-90°С на водяной бане. Получают вязкий раствор, из которого получают пленку, которая после окрашивания способом, описанным в примере:, имеет темно-синий цвет. 90 , , 10 475 . 80 -90 . . , , :, . ПРИМЕР 8. 8. 5 части полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира растворяют в 238 частях циклогексанона. К этому раствору прибавляют на холоду и при перемешивании 45 частей сополимера винилхлорида и винилиденхлорида, содержащего 75% винилхлорида и 25% винилиденхлорида. Полученную смесь нагревают до температуры 80 -90 С с образованием вязкого раствора, из которого готовят пленку, которую после окрашивания. в результате процесса, описанного в примере, имеет морскую синюю окраску. 5 238 . , , 45 - 75% 25% . , 80 -90 . , . , . ПРИМЕР 9. 9. 10 части полимерного винилдиметиламиноэтилового эфира растворяют в 475 частях циклогексанона. К этому раствору добавляют 90 частей сополимера винилхлорида и винилацетата, содержащего 85% винилхлорида и 15%. виниловых тузов съели. Полученную смесь нагревают до температуры 80-90°С с получением вязкого раствора, из которого образуется пленка. При окрашивании по способу, описанному в примере 1, эта пленка имеет очень глубокий синий цвет. 10 475 . 90 85% 15 %. . 80 -90 . . 1, . ПРИМЕР 10. 10. 10 части полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира растворяют в 475 частях циклогексанона. К этому раствору добавляют 90 частей сополимера винилхлорида и винилацетата, содержащего 85% винилхлорида и 15% винилацетата. Полученную смесь нагревают до температуры 80-90°С с получением вязкого раствора, из которого получают пленку, которая после окрашивания по способу, описанному в примере 1, становится лазурно-голубого цвета. 10 475 . , 90 85% 15% . 80 -90 . , 1, . Мы утверждаем, что вилат: - 1. Композиция, которую можно окрашивать кислотными красителями и металлосодержащими красителями, которая включает однородную смесь хлорсодержащего винилового полимера, свободного от нитрильных групп, и полимерного аминоэтилвинилового эфира формулы: < ="img00030001." ="0001" ="012" ="00030001" -="" ="0003" ="033"/> или его кислой соли, в которой R1 и представляют собой атомы водорода или одинаковые или разные насыщенные или ненасыщенные алифатические углеводородные радикалы, или вместе с атомами азота, к которым они присоединены, составляют гетероциклическое кольцо, и представляет собой большое целое число. : - 1. - : < ="img00030001." ="0001" ="012" ="00030001" -="" ="0003" ="033"/> , R1 , , . 2.
Композиция по п.1, в которой хлорсодержащий виниловый полимер представляет собой полимер винилхлорида, суперхлорированный полимер винилхлорида или сополимер винилхлорида с сополимеризуемым с ним мономером. - 1 - , , . 3.
Композиция по п.1, в которой хлорсодержащий виниловый полимер представляет собой сополимер винилхлорида с винилацетатом или винилиденхлоридом. 1 - . 4.
Композиция по п.1, 2 или 3, в которой указанный полимерный аминоэтилвиниловый эфир представляет собой полимерный винил. 1, 2 3 **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:05:30
: GB725590A-">
: :
725591-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725591A
[]
4 е' 4 ' - 71 - 71 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 725 591 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 27 марта 1953 г. 725 591 27, 1953. № 8578/53. 8578/53. Заявление подано в Германии 27 марта 1952 года. 27, 1952. Полная спецификация опубликована 9 марта 1955 г. 9, 1955. Индекс при приемке: Классы 40 (4), К( 1 л Ул: 11 С 2 А); 40 (5), Л 26 Э( 3 Х:8), Л 26 Г 1 А; и (6), ТГ( : 2 В), ТГ 3 (К: М). : 40 ( 4), ( 1 : 11 2 ); 40 ( 5), 26 ( 3 : 8), 26 1 ; ( 6), ( : 2 ), 3 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электронных коммутационных устройств или относящиеся к ним Мы, & , немецкая компания из Сименсштадта, Берлин, Германия и 4, Мюнхен 2, Германия, настоящим объявляем изобретение изобретением, за которое мы молимся, чтобы нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , & , , , , , 4, 2, , , , , : - Настоящее изобретение относится к электронным коммутационным устройствам, которые могут использоваться, например, в телекоммуникационных и особенно в телефонных установках. , , . Изобретение состоит в электронном коммутационном устройстве, в котором путь проводимости в одном направлении между двумя парами клемм и путь проводимости в противоположном направлении между указанными парами клемм могут устанавливаться и разрываться независимо друг от друга, и при этом существует предусмотрен для каждого из двух направлений выпускной клапан, подключенный как катодный повторитель, при этом клапаны становятся проводящими за счет управляющих напряжений, приложенных к одному или более их электродам, при этом сетка каждого выпускного клапана 26 соединена с катодом другого выпускного клапана. , , , , 26 . Электронное коммутационное устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, показано в качестве примера на сопроводительном чертеже . Сетки 1 и 2 выпускных клапанов и имеют отрицательное смещение за пределами отсечки через резисторы . , и , так что оба клапана являются непроводящими и, следовательно, неспособны к передаче. Когда сигнальное напряжение прикладывается в точке 1, оно последовательно подается через конденсатор на сетку выпускного клапана . и если напряжение смещения сетки , приложенное затем через резистор , делает разрядный клапан проводящим, на резисторе 4 и, следовательно, в точке возникает напряжение, соответствующее указанному сигнальному напряжению. Устройство электронной схемы таким образом, действует в направлении 46, указанном стрелкой , как переключатель, управляемый без инерции и без потери мощности. , , 1 2 , , - , ,, - 1, , , , , , , , 4 , 46 . Когда в точке 2 подается сигнальное напряжение, оно последовательно подается через конденсатор 1 2 8 на сетку разрядного клапана , и, если напряжение смещения сетки , 60 прикладывается через резистор делает выпускной клапан проводящим, на резисторе 1 и, следовательно, в точке возникает напряжение, соответствующее сигнальному напряжению. Таким образом, электронная схема 56 действует в направлении, противоположном указанному стрелкой , в качестве переключателя. управляется без инерции и без потери мощности. 2, 2 8 1 , , , , 60 , , 1 , 56 . Если два напряжения смещения и 2 уменьшаются ниже значения отсечки 60 вентилей и , но не в разное время, а одновременно, так что вентили и оказываются проводящими одновременно, электронная схема Устройство действует одновременно в обоих направлениях и как переключатель, работающий без инерции и без потери мощности. , 2 - 60 ,, , , , 65 . Выпускные клапаны и/или также можно сделать проводящими путем подачи управляющего напряжения на другие электроды, например, путем подачи на экранные сетки и 4 управляющих напряжений и соответственно. несколько управляющих напряжений также могут быть поданы к различным электродам одного и того же выпускного клапана (например, сетке 75 подавления или аноду), чтобы управлять схемным устройством в одном или другом направлении или одновременно в обоих направлениях. , / , , 70 , 4 , , , ( 75 ), . Если, например, вызывающий абонент подключен к точке , а вызываемый абонент подключен к точке , напряжение может быть одновременно подано через резисторы и в течение необходимого периода разговора для отображения значения Ро, и Ро 2 проводящие 85. Если сообщения от вызывающего и вызываемого абонентов передаются в виде амплитудно-модулированных импульсов, причем сообщение от вызывающего абонента модулирует импульсы, возникающие с заданной частотой, тогда как 90 сообщение от вызываемого абонента модулирует импульсы, возникающие на одной частоте, но в разной фазе, чтобы не было перекрытия, серия импульсов, выделенная вызывающему абоненту, может быть подана в качестве управляющего напряжения 95 , на экранную сетку выпускного клапана 4 1 2, и серия импульсов, выделенная вызываемому абоненту, может быть приложена в качестве управляющего напряжения к экранной сетке выпускного клапана . Следовательно, сообщение вызывающего абонента, поданное в точке , пройдет через конденсатор 2 к сетке , выпускного клапана . Затем сообщение воспроизводится через резистор 4 и, следовательно, в точке вызываемого абонента, поскольку напряжение 4 делает клапан 2 проводящим в фазе с серией импульсов, выделенной вызывающему абоненту. Сообщение от вызываемого абонента, поданное в точке Р 2, проходит через конденсатор на сетку разрядного клапана и воспроизводится на резисторе и, следовательно, в точке для вызывающего абонента, поскольку управляющее напряжение оказывает клапан проводит синфазно с серией импульсов, выделенной вызываемому абоненту. Таким образом, можно видеть, что в направлении от вызывающего абонента к вызываемому абоненту (обозначено стрелкой ) электронная схема соединяет вызывающего абонента с вызываемым абонентом. в период разговора, тогда как в противоположном направлении (указанном стрелкой ) от вызываемого абонента к вызывающему абоненту электронное схемное устройство соединяет вызываемого абонента с вызывающим абонентом в период разговора. , , 80 , , , , , 2 85 - , , 90 , 95 , , 4 1 2, , , , ' 2 , , 4 , 4 2 2 , , , ( ) , ( ) . Вместо резисторов и 4 в катодных выводах можно использовать трансформаторы. Тогда одну обмотку трансформатора подключают, например, к линии вызывающего абонента, а другую обмотку трансформатора подключают к катоду. Лимингтон Спа: , 4 - , , ' : Опубликовано в Вывод так же, как и резистор 1. 1. Вместо резистора 4 в катодный вывод 40 будет включена обмотка другого трансформатора, а вторая обмотка будет подключена к линии вызываемого абонента. 4, 40 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:05:32
: GB725591A-">
: :
725592-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725592A
[]
ТСЭК АТ В -ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 марта 1953 г. : 30, 1953. 725,592 № 8648/53. 725,592 8648/53. Заявка подана в Швеции 29 марта 1952 г. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. 29, 1952 : 9, 1955. Индекс в один момент: -Класс 7 (4), 1)11 Дж. :- 7 ( 4), 1)11 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в свечах зажигания и в отношении них Мы, -, шведская компания из Ольераффинадериета, Нюнесхамн, Швеция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , -, , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к свече зажигания для зажигания топливно-воздушной смеси электрическими средствами, как в двигателях внутреннего сгорания. - , . Основные части свечи зажигания такого типа состоят из металлических электродов, диэлектрика (изолятора) и корпуса, причем последний образует вместе с первыми деталями неподвижный блок, причем указанный диэлектрик служит для изоляции по меньшей мере одного из электродов. из корпуса Электрический разряд, возникающий между электродами при подаче достаточного напряжения, служит воспламенению топливно-воздушной смеси. , () , - - . Как известно, электроды свечи зажигания в процессе службы свечи претерпевают изменения. Под действием горячих газов, выделяющихся при воспламенении топливно-воздушной смеси, электроды нагреваются и окисляются на поверхности. образовавшийся оксид прокалывается при последующих воспламенениях, при этом в некоторых точках слой отрывается. Вследствие этого расстояние между электродами постепенно увеличивается и в конце концов становится настолько большим, что имеющегося напряжения уже недостаточно для пробоя слоя оксида и газов. между точками электродов, в результате чего свеча зажигания больше не может воспламенить газовую смесь. - , , . Установлено, что износ особенно выражен в 2-тактных двигателях, поскольку в этих двигателях зажигание происходит при каждом обороте, тогда как в 4-тактном двигателе зажигание происходит только в том же цилиндре при каждом втором обороте. . 2- , , 4- . По этой причине свеча зажигания в 452-тактном двигателе подвергается более высокой тепловой нагрузке, чем в 4-тактном двигателе. Кроме того, скорость газа вокруг электродов свечи зажигания в 2-тактный двигатель из-за особой формы камеры сгорания 50, требуемой принципом работы 2-тактного двигателя, в котором удаление отработанных газов осуществляется новой топливно-воздушной смесью. Оба эти фактора способствуют электродов 55 чисто химическими способами. 452- 2/8 4- , 2- 50 2- , - 55 . Были предприняты попытки уменьшить износ электродов за счет использования специального износостойкого электродного материала. Для этой цели предпочтительно использовались никель и никелевые сплавы 60, легирующими металлами являются, в частности, кремний, а также хром и медь. Содержание никеля в этих сплавах обычно составляет от 90 до 98 процентов по массе. 65 Кроме того, в двухтактных двигателях возникает еще одно явление, заключающееся в том, что твердые частицы образуют электропроводящий мостик между электродами, в результате чего нормальное функционирование искровой свечи 70 становится невозможным. до конца не понятно, как происходит образование этого мостика, но предполагается, что оно связано с сильными вихревыми токами, возникающими в газах двухтактного двигателя, в результате чего твердые частицы в газах в камере сгорания притягиваются под действием электрического поля вокруг электродов и удерживаются в межэлектродном зазоре. 60 , 90 98 65 , 2- , , 70 2- , 75 . Однако в результате исследований, на которых основано настоящее изобретение, было установлено, что это образование перемычек между электродами из никеля или никелевых сплавов или других ферромагнитных материалов происходит частично, по крайней мере частично, из-за того, что электроды стали намагничены, предположительно, постоянным магнитом системы зажигания двигателя или действием самого тока зажигания, а твердые частицы, рассеянные в газах, также являются 90 :1 725,592 ферромагнитными и, таким образом, втягиваются в магнитное поле. между электродами, что способствует образованию этих мостиков. 80 , , , , 85 , , 90 :1 725,592 , . На основании наблюдений, упомянутых Бове, электроды в свече зажигания согласно настоящему изобретению изготовлены из пластичного титана или пластичных титановых базовых сплавов, которые являются ненамагничивающимися материалами и в то же время обладают хорошей механической прочностью, твердостью. и стойкость к окислению, благодаря чему указанные недостатки в значительной степени устраняются. ' - - - , , . Предпочтительно, чтобы пластичные сплавы на основе титана имели содержание титана 90 мас.% или более, при этом легирующими металлами являются, например, марганец, молибден или цирконий. , 90 , , . Было обнаружено, что эти электроды поглощают азот, кислород и углерод из сгоревшей газовой смеси при температурах, которых достигают электроды при нормальном функционировании свечи зажигания, в результате чего поверхностная твердость металла и, следовательно, его механическое сопротивление значительно возрастают, не влияя на электропроводность поверхности или, во всяком случае, не в вредной степени. , , , . В качестве примера эффекта, полученного с электродами свечей зажигания из пластичного титана, можно упомянуть сравнительные испытания, проведенные в двухтактном двигателе с топливом, содержащим 0,4 мас.% тетраэтилсвинца, и с электродами из никеля с 2 процент по массе кремния дал результат, что износ составил 0,008 мм/час, тогда как при той же свече зажигания, имеющей электроды из пластичного титана согласно изобретению, износ составил всего 0,001 мм/час 40. В другом испытании с топливом, которое не содержал тетраэтилсвинца, износ составлял 0,003 и 0,001 мм/час в соответствующих случаях. 2- 0 4 2 0 008 /, 0 001 / 40 0 003 0 001 / . В этой связи можно упомянуть, что сравнительные испытания также были проведены 45 с тетраэтилсодержащим топливом, как указано выше, в тех же условиях со свечой зажигания, имеющей электроды из титана согласно изобретению и электроды из циркония соответственно. последний металл представляет собой немагнитный 50 металл с еще более высокой стойкостью к химическим веществам и окислителям, чем титан, износ электродов составил 0,065 мм./час, что в 65 раз больше, чем в случае титана (0,001 мм/час). час) 55 Ввиду этого превосходный результат, полученный с титановыми электродами согласно изобретению, следует считать весьма неожиданным. 45 - , , , - 50 , 0 065 ./ 65 ( 0 001 /) 55 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:05:33
: GB725592A-">
: :
725593-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725593A
[]
Ф, , ПАТ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 725,593 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 марта 1953 г. 725,593 : 30, 1953. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс у приемника:-Класс 80(4), Н. :- 80 ( 4), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Вибрационный аппарат. Я, ЙОХАННЕС БАККЕР, 86 лет, Керквег, Ланге Руиге Вейде, Голландия, голландского гражданства, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , 86, , , , , , , : Изобретение относится к вибрационному устройству для вибрирования бетона или подобного ему пластичного твердеющего материала, в котором вибрирующая поверхность упруго соединена с несущей рамой, а колебания создаются посредством вращающихся эксцентриковых масс. . Такое известное устройство обычно имеет одну вибрирующую поверхность в виде листа стола или вибрирующей рамы, состоящей из продольных и поперечных балок, причем на вибрирующей поверхности на нижней стороне установлен шпиндель, проходящий на части длины в середине и снабженный взаимно синфазны эксцентриковые массы, шпиндель которых приводится в движение двигателем. Однако в этом способе имеется недостаток вибрационного аппарата с относительно большой вибрирующей поверхностью, принуждаемой вибрировать от одной эксцентриковой массы, а именно то, что интенсивность вибраций уменьшается с расстоянием от источник колебаний, сами по себе эти известные конструкции имеют тот недостаток, что длинный шпиндель и подшипники очень неблагоприятно нагружены, а также двигатель. Для устранения этого недостатка известно также расположение эксцентриковых масс каждый на коротком шпиндель поддерживается в подшипниках с обеих сторон, причем шпиндели взаимно соединены гибкими муфтами, так что все эксцентриковые массы могут приводиться в движение одновременно и взаимно синфазно. Таким образом, действительно достигается механическое улучшение, но неблагоприятная нагрузка остается и даже по-прежнему сохраняется. более невыгоден, чем у вибрирующих аппаратов с одним источником колебаний, так как более равномерное распределение интенсивности вибрации по площади вибрирующей поверхности достигается за счет значительного увеличения общей массы эксцентрика. число колебаний обычно не превышает примерно 50-3000 колебаний/мин. Правда, известны вибрационные аппараты, в которых используются очень быстро вращающиеся двигатели, достигающие до 8000-9000 колебаний/мин, но такие аппараты могут быть изготовлены лишь для ограниченного количества колебаний. малая 55 степеней Однако известно, что для вибрирования бетона по ряду причин было бы желательно большее число колебаний. , , , , , , , , , , , , , 50 3,000 / , 8,000-9,000 /, 55 , , . Настоящее изобретение направлено на создание 60 вибрационного устройства, с помощью которого можно получить очень большое количество колебаний с произвольно выбираемой мощностью и очень благоприятным распределением интенсивности вибрации по вибрирующей поверхности. 65 Согласно изобретению это достигается за счет изготовления вибрирующей поверхности из ряда отдельных частей, расположенных рядом друг с другом, каждая из которых может быть приведена в колебание с помощью вращающейся эксцентриковой массы, причем 70 эксцентриковых масс взаимно связаны в противофазе таким образом, что они совместно передают частоту колебаний, кратную частоте колебаний Таким образом получается вибрирующий аппарат, в котором, поскольку отдельные части могут быть выполнены в виде узких жестких балок или балок, обеспечивается очень благоприятное распределение интенсивности колебаний по этим частям. В то же время при нормальном числе оборотов привода эксцентриковых масс около 3000 об/мин, располагая достаточное количество деталей рядом друг с другом, можно легко получить частоты колебаний 12 000-24 000. колебаний/мин и выше. 60 65 , 70 75 , , , , 80 3,000 /, , 85 12,000-24,000 / . Особым преимуществом вибрационного устройства согласно изобретению дополнительно является то, что число колебаний 90 составляет 8750/53. , 90 8750/53. 725,593 все устройство больше не зависит от размеров вибрирующей поверхности, как это было, например, с известными до сих пор вибростолами, или, по крайней мере, подвергается их влиянию в значительно меньшей степени, так как согласно изобретению вся поверхность не приводится к колебаниям, в которых со временем могут возникнуть стоячие волны, так что не получается равномерного колебания, но колеблющаяся поверхность состоит из отдельных колеблющихся частей. На практике вращающиеся эксцентриковые массы взаимно регулируются относительно их фазового соотношения и соединяются гибкими связями. и приводятся в общий привод. Такая конструкция в то же время благоприятна для приводного двигателя, поскольку эксцентриситеты, которые взаимно связаны в противофазе, действуют в меньшей степени как эксцентриковая нагрузка по мере увеличения числа эксцентриситетов. Далее изобретение будет описано со ссылкой на к прилагаемым чертежам, на которых: 725,593 , , , , , - , , & : Фиг.1 показывает вид конца, частично в поперечном сечении, четырех частей вибрирующей поверхности, упруго опирающихся друг на друга на опорной раме вибростола согласно изобретению. Фиг.2 представляет собой план фиг.1, причем часть представляет собой план в разрезе; и на фиг.3 показан частичный вид сбоку части вибрирующей поверхности с соединенными с ней упругими опорными средствами и эксцентриковой массой. -, , 2 1, ; 3 . На чертеже ссылочные позиции 1, 2, 3, 4 обозначают четыре части вибрирующей поверхности вибростола, расположенные через равные небольшие промежутки друг от друга. , 1, 2, 3, 4 . Стол в целом может содержать четыре или другое количество вибрирующих частей, необходимое для желаемого количества колебаний или длины форм или изделий, подлежащих вибрации. Эти части состоят из двутавровых балок, которые соединены с несущей рамой 8 в с возможностью вертикального перемещения с помощью болтов 5, а также верхних пружин 6 и нижних пружин 7. Каждая из балок 1-4 на одном или обоих концах несет эксцентричную массу 11, закрепленную с возможностью вращения на шпинделе 10, который установлен в корпусе 9, который может быть закрыто. - 8 5 6 7 1-4 11 10 9 . Эти эксцентриковые массы крепятся к балкам с помощью полос 12, образованных корпусом 9 или соединенных с ним и закрепленных болтами 13. Шпиндели 10 эксцентриковых масс соединены между собой гибкими муфтами (не показаны). Эксцентриковые массы закреплены на приводные шпиндели 10 находятся в противофазном отношении и объединены в одну или несколько групп, например, от четырех до восьми, таким образом, что они совместно дают, когда 60 вращаются со скоростью около 3000 оборотов в минуту, частоту колебаний. массы вибрируемого материала 12 00024 000 колебаний/мин или выше. При разделении частей вибрирующей поверхности 65 на группы по четыре двутавровых балки это может быть достигнуто, например, регулированием эксцентриковых масс балки 1 и 3 взаимно сдвинуты по фазе на 180°, а также эксцентрические массы балок 2 и 4, но с учетом того, что эти 70 последних лежат на 90° не по фазе относительно эксцентрических масс балок 1 и 3. 12 9 13 10 ( ) 10 , , 60 3,000 / , 12,00024,000 / 65 -, , , 1 3 180 , 2 4, 70 90 1 3. Тогда все эксцентриковые массы лежат взаимно в противофазе. Также возможно составить группы из пяти частей вибрирующей поверхности 75 с взаимной разностью фаз 72 и т. д. Группы естественным образом связаны друг с другом таким образом, что они лежат взаимно в фазе. . 75 72 , . Устройство 80 согласно изобретению также можно применять в качестве вибратора формы и погружного вибратора. 80 . В модификации вибростола эксцентриковые массы могут быть закреплены посередине на нижней стороне двутавровых балок. При желании расположение колеблющихся масс аналогично 85 можно применять и с другими вибраторами. - 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:05:35
: GB725593A-">
: :
725594-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725594A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 725,594 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 7 апреля 1953 г. 725,594 : 7, 1953. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 4, А 6 А( 2 А:3 А), А 6 Б( 2 Д:5:6), ( 7 А 1:8 Д 3). :- 4, 6 ( 2 :3 ), 6 ( 2 :5:6), ( 7 1:8 3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Рулевое управление для вертолетов , , 531 , , штат Аризона, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет об изобретении, в отношении которого я Прошу, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , 531 , , , , , , , , , :- Изобретение относится к рулевому управлению вертолетов. Целью изобретения является создание более точного и облегченного рулевого управления вертолетов, в частности вертолетов с несущими винтами с реактивным двигателем. , . Обычным способом поворота вертолетов с использованием несущих винтов с реактивным двигателем является наклонное шарнирное хвостовое оперение. При расположении шарнирной оси под углом поток нисходящей волны сдувается, и реакция заставляет хвост разворачиваться, таким образом поворачивая машину. Это требует наличия выдвигающейся вперед длинной хвостовой балки. из фюзеляжа для поддержки этого хвоста, увеличивая вес и увеличивая необходимое пространство для хранения. Рулевое управление по этому изобретению исключает наклонный шарнирный руль направления и опорную конструкцию. Он центрирован на ступице несущего винта и не мешает, не требуя дополнительного места для хранения. , , , , . Для получения дополнительных подробностей изобретения можно обратиться к сопроводительным чертежам, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе вертолета с двигателем от двигателя, имеющего рулевое управление по настоящему изобретению; На рис. 2 показан увеличенный вид в разрезе по линии 2-2 на рис. 1: , : 1 ; 2 2-2 1: Фиг.3, 4, 5 и 6 представляют собой разрезы по линиям, имеющим соответствующие номера на Фиг.2; На фиг.7 показан вид сбоку в вертикальной проекции, частично в разрезе и с вырванными частями, измененной формы рулевого управления: 3, 4, 5 6 2; 7 , , : На рис. 8 показан увеличенный разрез линии 8-8 рисунка 7. Все виды показаны в направлении соответствующих стрелок. 8 8-8 7 _ . Как показано на чертежах, вертолет 1 имеет несущий винт 2 с лопастями 3 и 4, оканчивающимися реактивными двигателями 5 и 6. Рулевое управление 7 по настоящему изобретению имеет лопасти 8 и 9 на рычагах 10 и 11, которые Короткие, так что лопасти 8 и 9 находятся в благоприятном воздушном потоке, который менее турбулентен, чем воздушные потоки, действующие на гораздо более длинный шарнирный хвостовик 55, использовавшийся ранее. , 1 2, 3 4 5 6 50 7, , , 8 9, 10 11, 8 9 55 . Шаг или угол атаки лопастей 8 и 9 находится под контролем оператора, для этого предусмотрены педали 12. Как показано на рис. 2, направляющее устройство 60 управления 7 установлено на втулке 13 несущего винта. Ступица 13. имеет самовыравнивающийся качающийся подшипник 14, имеющий внешний опорный элемент 15, прикрепленный к ступице 13, и внутренний опорный элемент 16, прикрепленный к плечу 65 17 с помощью гайки 18 на верхнем конце полой стойки 19, выходящей из и прикрепленной к верх фюзеляжа 20. Внутри стойки 19 расположена универсальная муфта 21, концентричная с качающейся опорой 15, 16. Муфта 21 находится между 70 вилкой 22, а на верхнем конце тяги 23, которая перемещается вверх и вниз под управлением педалей. 12 для изменения шага лопастей или лопастей 8 и 9. Стержень 23 перемещается вниз правой педалью 12, см. рис. 1, 75 и вверх левой педалью 12. Педали 12 поворачиваются, как указано позицией 25, и включают в себя рычаги 26, которые управляют поворотом троса. 28 и возвратно-поступательный стержень 23. 8 9 , 12, 2, 60 7, 13 13 14, 15 13 16 65 17, 18, 19, 20 19 21 15, 16 21 70 22, 23, 12 8 9 23 12, 1, 75 12 12 25 26 28 23. Вилка 22 имеет подшипники скольжения 30, 31, закрепленные 80 в верхнем конце стойки 19. Провод зажигания 32 проведен через контактное кольцо 33 и цепи 34 и 35 двигателей 5 и 6. Топливопровод 36 проведен через поворотное уплотнение. 37 имеет топливопроводы 38, 39 для 85 двигателей 5 и 6. Контур 32 и топливопровод 36 проходят через ось 4 (' ее нижний конец прикреплен к карданному кольцу 41 муфты 21 между буртиком 42 и гайкой 43 90 № 9444/ 53. 22 30, 31 80 19 32 33 34 35, 5 6 36 37 38, 39 85 5 6 32 36 4 (' 41 21 42 43 90 9444/53. 725,594 Вилка 22 имеет поворотное соединение 64 с кольцом подвеса 65, а под прямым углом к нему кольцо 65 имеет поворотное соединение 66 с кольцом 41. 725,594 22 64, , 65, 65 66 41. Верх ступицы 13 имеет полое коническое основание или удлинение 44, к которому с помощью болтов типа 46 прикреплена коническая шестерня 45. 13 44 45 46. Шестерня 45 имеет подшипник 47 на оси 40, а противоположная коническая шестерня 48 имеет соосный подшипник 49 на оси 40. Между шестернями и 48 и в зацеплении с ними находятся противоположные шестерни 50 и 51, шестерни 45, 48, 50 и 51. удерживаются соосно крестовиной 27. Ведущая шестерня 50 имеет подшипник 52 для рычага 10, а ведущая шестерня 51 имеет аналогичный подшипник 53 для рычага 11. Шестерня 48 имеет шлицевой корпус 54 для шлицев 55 на верхнем конце оси 40, поэтому что шестерня 48 неподвижна относительно фюзеляжа 20, в то время как шестерня 45 вращается вместе со ступицей 13, приводя в движение шестерни 50 и 51. 45 47, 40, 48 49, 40 48 50 51 45, 48, 50 51 27 50 52 10 51 53 11 48 54 55 40, 48 20, 45 13 50 51. К возвратно-поступательной оси 40 прикреплено кольцо 56, имеющее канал 57 для кривошипа 58 на плече 10, а для кривошипа 59 на плече 11. Перемещение оси 40 вверх или вниз вдоль собственной оси вращает плечи 10 () и 11 об их осях для изменения шага и реакции лопастей 8 и 9. 40, 56 57 58 10, 59 11 40 10 () 11 8 9. Операция следующая. Предположим, пилот хочет повернуть свой вертолет вокруг вертикальной оси в направлении вращения несущего винта 2. Вилка 22 опускается нажатием левой педали руля направления 12 или другим удобным способом. При этом лопасти 8 и 9 приводят в нужное положение. показано под номером 60 на рис. 2 22 12 8 9 60 . 3 Будучи упрощенными, они представляют вер. 3 , . небольшое сопротивление и, следовательно, не препятствует передвижению шестерен 50 и 51 на шестерне 45. Это, в свою очередь, приводит в движение шестерню 48. Поскольку обе шестерни 45 и 48 вращаются, ось 40 вращает кольцо 41 карданного подвеса, что приводит к повороту стойки 19, что приводит к при повороте фюзеляжа 20 с помощью несущего винта 2. 50 51 45 48 45 48 , 40 41 19 20 2. Далее предположим, что пилот хочет развернуться в направлении, противоположном направлению вращения реактивного винта 2. Он поднимает ось 40, увеличивая угол лопаток 8 и 9 до положения 61, рис. 3, для создания очень высокого Условия сопротивления Ось шестерен 50 и 51 стремится оставаться неподвижной, заставляя их вращаться и поворачивать конические шестерни 45 и 48 в противоположных направлениях. Таким образом, фюзеляж 20 и несущий винт 2 вращаются в противоположных направлениях. 2 40, 8 9 61, 3, 50 51 , 45 48 , 20 2 . Третьим условием будет то, что пилот не желает поворачивать. Шаг лопастей 8 и 9 затем будет отрегулирован так, чтобы сопротивление просто уравновешивало трение зубчатой системы и позволяло шестерням 50 и 51 вращаться с половиной несущего винта. скорости, не производя переключения передачи 48. 8 9 50 51 - , 48. Если предположить, что скорость вращения несущего винта составляет 300 оборотов в минуту, что не приводит к изменению направления фюзеляжа, лопасти 8 и ( 9 будут вращаться со скоростью 150 об/мин. Чтобы получить скорость поворота фюзеляжа 10 об/мин или полный оборот за шесть секунд, лопасти 8 и 9 должны были бы переключаться на 70 примерно на 145 или 155 об/мин в зависимости от направления. Видно, что весьма небольших изменений достаточно, чтобы произвести необходимые изменения в повороте фюзеляжа. 75 Другой метод выполнения более положительного разворота в направление ротора достигается за счет наличия средств увеличения трения или сопротивления между шестернями 45, 48, 50 и 51 или этими шестернями и крестовиной 27. Средство 80 достижения этого заключается в наличии тормозного диска или сцепления 63, которое жестко прикреплен к оси 40 и перемещается вместе с ней вверх и вниз. 300 , 8 ( 9 150 10 , 8 9 70 145 155 75 45, 48, 50, 51, 27 80 63 40 . Когда ось 40 перемещается вниз для уменьшения сопротивления в лопастях 8 и 9, а шестерни 85 вращаются как единое целое, диск 63 входит в зацепление с верхней частью крестовины 27 и заставляет ее вращаться вместе с шестерней 48. 40 8 9 85 , 63 27 48. Модификация лопастей 8 и 9 показана на фиг. 7 и 8. В этом случае 90 рычаг 110 установлен и работает, как описано выше, имея подшипник 152 в шестерне 150 и имеющий кривошип 158, приводимый в действие буртиком 156. на возвратно-поступательной оси 140. Также есть аналогичный противоположный рычаг 95; не показано, как и противоположное расположение рычагов 10 и 11 на фиг. 2. Рычаг вращается в трубке 101, прикрепленной к крестовине 127 с помощью контргайки 102 и стопорных колец типа 103. 8 9 7 8 , 90 110 , 152 150 158, 156 140 95 ,; , 10 11 2 101 127, 102 103. Трубка 101 на своем внешнем конце прикреплена к ней 100 с помощью кронштейнов типа 104 полой фольгированной лопатки или лопасти 105, имеющей закрытый задний конец 106, а ее передняя кромка содержит подвижные элементы 107 и 108, имеющие соединительное стержневое соединение 109 и 111 в точке . 105 противоположные стороны кривошипа 112 на рычаге 110. Вращательная регулировка рычага 110 педалью 12 служит для изменения шага и улавливания или выпуска воздуха по желанию. 101 100 104 105, 106, 107 108, 109 111 105 112 110 110 12 . Поскольку фюзеляж вертолета 110 с реактивным двигателем подвешен на слухах, для его поворота требуется очень небольшая сила. Трение подшипника стремится повернуть его вместе с винтом, на него может повлиять нисходящая волна от несущего винта, если это желательно, и ветер вызывает он выдержит 115 петухов, если не иметь аэродинамической сбалансированности. 110 , , , 115 . Все эти силы довольно малы, поэтому для достижения желаемого эффекта не требуется передавать большую силу по оси. Шестерни, как показано на рисунке, намного больше, чем предполагается. В реальной эксплуатации потребуется 120 сопряжений. На вертолете может быть желательным небольшой фиксированный стабилизатор. для обеспечения путевой устойчивости при полете вперед, для предотвращения рысканья на желаемом курсе 125 120 , 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:05:35
: GB725594A-">
: :
725595-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 2
- 9, а, я -. - 9, , -. 7259595 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 апреля 1953 г. 7259595 : 8, 1953. я № 9582/53. 9582/53. Заявление подано в Швейцарии 10 апреля 1952 года. 10, 1952. (Дополнительный патент к № 684723 от 2 ноября 1950 г.). ( 684,723 2, 1950). Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 92(1), С 3 (С 4:::), С 5; и 92 (2), Б 5. :- 92 ( 1), 3 ( 4: : : ), 5; 92 ( 2), 5. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Крепление для автоматического оружия Мы, - , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Швейцарии, по адресу 155, Zurich3 , Швейцария, настоящим за
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725590A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Хлорсодержащие виниловые полимерные композиции Мы, -, французская корпорация, расположенная по адресу: 21, -, Париж, Франция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем пункте: Настоящее изобретение относится к красителям, которые можно красить кислотными красителями и металлосодержащими красителями, а также к способам их производства. - , -, , 21, -, , , , , :- . Известно, что некоторые поливиниловые пластмассы, содержащие связанный хлор, типичным примером которых является поливинилхлорид, могут быть окрашены растворимыми в смолах красителями, кубовыми красителями или азокрасителями, но не имеют сродства к кислотным красителям или металлосодержащим красителям, таким как хромовые красители, используемые для крашения шерсти. , , - , , . Крайне желательно иметь возможность окрашивания таких поливинилопластов в смеси с шерстью красителями того же класса. . Уже предлагалось придавать таким поливиниловым пластикам сродство к красителям, используемым для крашения шерсти, путем введения в них полимеров или сополимеров, образованных из полимеризуемого аминоэфира. . Согласно настоящему изобретению композиция, которую можно окрашивать кислотными красителями и металлосодержащими красками, включает однородную смесь хлорсодержащего винилового полимера, свободного от нитрильных групп, и полимерного аминоэтилвинилового эфира, как определено ниже, или его кислой соли. , . Предпочтительно такой хлорсодержащий виниловый полимер представляет собой полимер винилхлорида, суперхлорированный полимер винилхлорида или сополимер винилхлорида с сополимеризуемым с ним мономером, таким как винилацетат или винилиденхлорид. , . , , , . Теперь было обнаружено, и это составляет лучшее из настоящего изобретения, что путем диспергирования указанного хлорсодержащего винилового полимера и указанного полимерного аминоэтилвинилового эфира в обычной жидкой дисперсионной среде с образованием настоящего раствора или тонкой суспензии, после удаления жидкой дисперсионной среды путем выпаривания получают композиции, которые, как и шерсть, можно красить кислотными красителями или металлосодержащими красками, такими как хромовые красители, при этом результаты по глубине цвета и стойкости по меньшей мере эквивалентны те, которые производятся при модификации хлорсодержащего винилового полимера путем включения в него полимера или сополимера, полученного из полимеризуемого аминоэфира. , , - , , , , , , - . Под «полимерными аминоэтилвиниловыми эфирами» подразумеваются основные полимеры аминоэтилвиниловых эфиров формулы: < ="img00010001." ="0001" ="012" ="00010001" -="" ="0001" ="033"/>, в которой R1 и R3 представляют собой атомы водорода или одинаковые или разные насыщенные или ненасыщенные алифатические углеводородные радикалы, или вместе с атомами азота, к которым они относятся. присоединенные соединения образуют гетероциклическое кольцо, причем эти полимеры по существу соответствуют формуле: < ="img00010002." ="0002" ="014" ="00010002" -="" ="0001" ="033"/>, в которой R1 и R2 имеют значение, указанное выше, а представляет собой большой целый член. Среди этих продуктов особую ценность представляют полимеры виниловых эфиров диметиламиноэтанола, диэтиламиноэтанола и РФ -гидроксиэтилпирролидина. " " : < ="img00010001." ="0001" ="012" ="00010001" -="" ="0001" ="033"/> R3 , , : < ="img00010002." ="0002" ="014" ="00010002" -="" ="0001" ="033"/> R1 R2 . , , - . Эти полимеры удобно получать полимеризацией мономериоматериала с помощью трифторида бора. Производство таких полимеров описано в находящейся на рассмотрении заявке № . . 6983/52 (Заводской № 713487). Таким образом, два или более из этих виниловых эфиров могут быть сополимеризованы, и сополимерный виниловый эфир включается в хлорсодержащий виниловый полимер. Эти полимеры или сополимеры можно использовать как таковые или в форме кислой соли, образованной минеральной или органической кислотой, такой как хлорная кислота, фторборная кислота, серная кислота, муравьиная кислота, уксусная кислота или трихлоруксусная кислота. 6983/52 ( . 713,487). , - . , , , , , . Относительные пропорции хлорсодержащего винилового полимера и полимера могут варьироваться. Однако обычно предпочтительно использовать полиэфир в пропорции от 1 до 20% по массе хлорсодержащего винилового полимера и, более конкретно, от 3 до 12% по массе. - . , 1% 20% ' - , 3% 12% . При содержании полимерного эфира менее 3% сродство продуктов к кислотным или металлосодержащим красителям прогрессивно снижается, тогда как обычно нежелательно использовать более 12% по массе полимерного эфира. 3% , , 12% . Хлорсодержащий виниловый полимер и полиморный эфир можно перевести в раствор или суспензию в подходящей жидкой дисперсионной среде эфира на холоду или при нагревании. --Хлорсодержащий полимер винила можно суспендировать в холодном растворе полимерного эфира или кислой соли такого эфира, а затем нагревать до получения вязкого раствора или геля. При желании к раствору полимерного эфира можно также добавить пластификатор. . -- . - - . Нити, нити, пленки, пластические массы и т.п. могут быть получены из дисперсий путем исключения жидкой дисперсионной среды, например, путем выпаривания. Полученные таким образом продукты обладают превосходным сродством к красителям и способны фиксировать кислотные красители, хромовые красители или другие металлосодержащие красители так же, как шерсть. В частности, виниловые волокна согласно изобретению могут быть связаны с шерстью для получения смешанных тканей, которые равномерно окрашиваются кислотными или металлосодержащими красителями, что дает красители, обладающие превосходной устойчивостью к стирке. , , , , . , . , - . Следующие примеры будут служить для иллюстрации изобретения, но не должны рассматриваться как ограничивающие его каким-либо образом. Детали даны по весу. Полимерный винилдиэтиламиноэтиловый эфир, используемый в этих примерах, имел удельную вязкость 1,38, измеренную при 20°С в виде 2%-ного раствора в ацетоне, содержащем 3% воды, а используемый полимерный винилдиметиламиноэтиловый эфир имел удельную вязкость 0,92, измеренную аналогичным образом. . . 1.38, 20 . 2% 3% , 0.92, . ЯМПЛ 1. 1. 90 частей порошкообразного поливинилхлорида смешивают на холоду при перемешивании с раствором 10 частей полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира в 475 частях циклогексанона. Полученную смесь нагревают до температуры 80-90°С с образованием вязкого раствора, из которого готовят пленки. Пленки помещают в ванну, содержащую 0,5 см3. ледяной уксусной кислоты и 0,5 г. цианола экстра (№ 828 Фарбстоффбеллена Шульца) на литр. Температуру красильной ванны поднимают до 97-98°С за 15 минут нагреванием на кипящей водяной бане. Затем добавляют серную кислоту (5%) в количестве 0,5 куб.см. серной кислоты (66 Бэ) на литр раствора красителя и поддерживают температуру 97-98°С в течение еще 30 минут. В завершение пленки промывают и ополаскивают в кипящей воде до тех пор, пока они не перестанут окрашивать промывочную воду. Они имеют красивый синий оттенок. 90 , 10 475 . 80 -90 . . 0.5 . 0'.5 . (, 828 ' ) . 97 -98 . 15 . (5%) 0.5 . (66 Bé.) , 97 -98 . 30 . . . ПРИМЕР 2. 2. 10 части полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира и 2 части трикрезилфосфата растворяют на холоду в 475 частях циклогексанона. Затем при перемешивании добавляют 90 частей порошкообразного поливинилхлорида. Смесь нагревают до температуры 80-90 С и получают вязкий раствор, из которого готовят пленку. Эту пленку окрашивают по способу, описанному в примере 1, и благодаря этому ей придается темно-синяя окраска 1BÇMPLE 3. 10 2 475 . 90 . 80 -90 . , . 1, - , 1BÇMPLE 3. 10 порции полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира растворяют на холоду в 475 частях циклогексанона, после чего добавляют теоретическое количество хлорной кислоты, необходимое для перевода всего аминного эфира в солевую форму. 10 475 , . К полученному таким образом раствору добавляют 90 частей порошкообразного поливинилхлорида. , 90 . Затем смесь нагревают до температуры 80-90°С, чтобы образовался вязкий раствор, из которого получают твердые предметы формы. Их окрашивают способом, описанным в примере 1, и благодаря этому им придается красивый синий цвет, который полностью устойчив к стирке. 80 -90 , . 1,- - . ПРИМЕР 4. 4. К раствору 10 частей полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира в 475 частях циклогексанона прибавляют при перемешивании 8 частей трихлоруксусной кислоты, затем 90 частей порошкообразной кислоты, винилхлорида. Смесь нагревают до температуры 80-90°С и получают вязкий раствор, из которого получают пленки. Их окрашивают следующим образом: 1 г. окрашиваемого материала вводится в 100 куб.см. красящего раствора, содержащего 0,5 г. Цианола экстра (№ 10 475 , , 8 , 90 , . 80 -90 , , . , 1 . 100 . 0.5 . (. 828 ' ) и 1 мл муравьиной кислоты (80%) на литр. Температуру раствора повышают до 97—98°С в течение 5 мин с помощью кипящей водяной бани и поддерживают эту температуру в течение 1 часа. Окрашенный материал затем промывают в кипящей воде до тех пор, пока он не перестанет окрашивать воду для стирки. Материал окрашивается в темно-синий цвет. 828 ' ) 1 (80%) . 97 -98 . 5 , - . . ПРИМЕР 5. 5. Готовят раствор следующего состава: 30 частей поливинилхлорида (степень полимеризации 550), 15 частей 20% раствора полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира - в ацетоне, :3() частей сероуглерода и 25 частей ацетон. : 30 ( 550), 15 20% - , :3() , 25 . Этот раствор превращают в нити в обычных условиях, принятых при сухом прядении поливинилхлорида. Полученные нити затем вытягивают в кипящей воде на длину, в пять раз превышающую их длину. Получают пряжу, которую вполне удовлетворительно можно красить кислотными красителями. Глубокий синий цвет получается при окрашивании пряжи способом, описанным в примере 1. . . . - 1. - ПРИМЕР 6. - 6. 90 частей суперхлорированного поливинилхлорида смешивают на холоду, при перемешивании, с раствором 10 частей полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира в 475 частях циклогексанона. Полученный состав нагревают до температуры 80-90 С на водяной бане. Получают вязкий раствор, из которого получают пленку, которая после окрашивания по способу, описанному в примере 1, имеет очень глубокий синий цвет. 90 , , 10 475 . 80 -90 . . , , 1, . ПРИМЕР 7. 7. 90 частей суперхлорированного поливинилхлорида смешивают на холоду, при перемешивании, с раствором 10 частей полимерного винилдиметиламиноэтилового эфира в 475 частях циклогексанона. Полученную смесь нагревают до температуры 80-90°С на водяной бане. Получают вязкий раствор, из которого получают пленку, которая после окрашивания способом, описанным в примере:, имеет темно-синий цвет. 90 , , 10 475 . 80 -90 . . , , :, . ПРИМЕР 8. 8. 5 части полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира растворяют в 238 частях циклогексанона. К этому раствору прибавляют на холоду и при перемешивании 45 частей сополимера винилхлорида и винилиденхлорида, содержащего 75% винилхлорида и 25% винилиденхлорида. Полученную смесь нагревают до температуры 80 -90 С с образованием вязкого раствора, из которого готовят пленку, которую после окрашивания. в результате процесса, описанного в примере, имеет морскую синюю окраску. 5 238 . , , 45 - 75% 25% . , 80 -90 . , . , . ПРИМЕР 9. 9. 10 части полимерного винилдиметиламиноэтилового эфира растворяют в 475 частях циклогексанона. К этому раствору добавляют 90 частей сополимера винилхлорида и винилацетата, содержащего 85% винилхлорида и 15%. виниловых тузов съели. Полученную смесь нагревают до температуры 80-90°С с получением вязкого раствора, из которого образуется пленка. При окрашивании по способу, описанному в примере 1, эта пленка имеет очень глубокий синий цвет. 10 475 . 90 85% 15 %. . 80 -90 . . 1, . ПРИМЕР 10. 10. 10 части полимерного винилдиэтиламиноэтилового эфира растворяют в 475 частях циклогексанона. К этому раствору добавляют 90 частей сополимера винилхлорида и винилацетата, содержащего 85% винилхлорида и 15% винилацетата. Полученную смесь нагревают до температуры 80-90°С с получением вязкого раствора, из которого получают пленку, которая после окрашивания по способу, описанному в примере 1, становится лазурно-голубого цвета. 10 475 . , 90 85% 15% . 80 -90 . , 1, . Мы утверждаем, что вилат: - 1. Композиция, которую можно окрашивать кислотными красителями и металлосодержащими красителями, которая включает однородную смесь хлорсодержащего винилового полимера, свободного от нитрильных групп, и полимерного аминоэтилвинилового эфира формулы: < ="img00030001." ="0001" ="012" ="00030001" -="" ="0003" ="033"/> или его кислой соли, в которой R1 и представляют собой атомы водорода или одинаковые или разные насыщенные или ненасыщенные алифатические углеводородные радикалы, или вместе с атомами азота, к которым они присоединены, составляют гетероциклическое кольцо, и представляет собой большое целое число. : - 1. - : < ="img00030001." ="0001" ="012" ="00030001" -="" ="0003" ="033"/> , R1 , , . 2.
Композиция по п.1, в которой хлорсодержащий виниловый полимер представляет собой полимер винилхлорида, суперхлорированный полимер винилхлорида или сополимер винилхлорида с сополимеризуемым с ним мономером. - 1 - , , . 3.
Композиция по п.1, в которой хлорсодержащий виниловый полимер представляет собой сополимер винилхлорида с винилацетатом или винилиденхлоридом. 1 - . 4.
Композиция по п.1, 2 или 3, в которой указанный полимерный аминоэтилвиниловый эфир представляет собой полимерный винил. 1, 2 3 **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:05:30
: GB725590A-">
: :
725591-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725591A
[]
4 е' 4 ' - 71 - 71 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 725 591 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 27 марта 1953 г. 725 591 27, 1953. № 8578/53. 8578/53. Заявление подано в Германии 27 марта 1952 года. 27, 1952. Полная спецификация опубликована 9 марта 1955 г. 9, 1955. Индекс при приемке: Классы 40 (4), К( 1 л Ул: 11 С 2 А); 40 (5), Л 26 Э( 3 Х:8), Л 26 Г 1 А; и (6), ТГ( : 2 В), ТГ 3 (К: М). : 40 ( 4), ( 1 : 11 2 ); 40 ( 5), 26 ( 3 : 8), 26 1 ; ( 6), ( : 2 ), 3 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электронных коммутационных устройств или относящиеся к ним Мы, & , немецкая компания из Сименсштадта, Берлин, Германия и 4, Мюнхен 2, Германия, настоящим объявляем изобретение изобретением, за которое мы молимся, чтобы нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , & , , , , , 4, 2, , , , , : - Настоящее изобретение относится к электронным коммутационным устройствам, которые могут использоваться, например, в телекоммуникационных и особенно в телефонных установках. , , . Изобретение состоит в электронном коммутационном устройстве, в котором путь проводимости в одном направлении между двумя парами клемм и путь проводимости в противоположном направлении между указанными парами клемм могут устанавливаться и разрываться независимо друг от друга, и при этом существует предусмотрен для каждого из двух направлений выпускной клапан, подключенный как катодный повторитель, при этом клапаны становятся проводящими за счет управляющих напряжений, приложенных к одному или более их электродам, при этом сетка каждого выпускного клапана 26 соединена с катодом другого выпускного клапана. , , , , 26 . Электронное коммутационное устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, показано в качестве примера на сопроводительном чертеже . Сетки 1 и 2 выпускных клапанов и имеют отрицательное смещение за пределами отсечки через резисторы . , и , так что оба клапана являются непроводящими и, следовательно, неспособны к передаче. Когда сигнальное напряжение прикладывается в точке 1, оно последовательно подается через конденсатор на сетку выпускного клапана . и если напряжение смещения сетки , приложенное затем через резистор , делает разрядный клапан проводящим, на резисторе 4 и, следовательно, в точке возникает напряжение, соответствующее указанному сигнальному напряжению. Устройство электронной схемы таким образом, действует в направлении 46, указанном стрелкой , как переключатель, управляемый без инерции и без потери мощности. , , 1 2 , , - , ,, - 1, , , , , , , , 4 , 46 . Когда в точке 2 подается сигнальное напряжение, оно последовательно подается через конденсатор 1 2 8 на сетку разрядного клапана , и, если напряжение смещения сетки , 60 прикладывается через резистор делает выпускной клапан проводящим, на резисторе 1 и, следовательно, в точке возникает напряжение, соответствующее сигнальному напряжению. Таким образом, электронная схема 56 действует в направлении, противоположном указанному стрелкой , в качестве переключателя. управляется без инерции и без потери мощности. 2, 2 8 1 , , , , 60 , , 1 , 56 . Если два напряжения смещения и 2 уменьшаются ниже значения отсечки 60 вентилей и , но не в разное время, а одновременно, так что вентили и оказываются проводящими одновременно, электронная схема Устройство действует одновременно в обоих направлениях и как переключатель, работающий без инерции и без потери мощности. , 2 - 60 ,, , , , 65 . Выпускные клапаны и/или также можно сделать проводящими путем подачи управляющего напряжения на другие электроды, например, путем подачи на экранные сетки и 4 управляющих напряжений и соответственно. несколько управляющих напряжений также могут быть поданы к различным электродам одного и того же выпускного клапана (например, сетке 75 подавления или аноду), чтобы управлять схемным устройством в одном или другом направлении или одновременно в обоих направлениях. , / , , 70 , 4 , , , ( 75 ), . Если, например, вызывающий абонент подключен к точке , а вызываемый абонент подключен к точке , напряжение может быть одновременно подано через резисторы и в течение необходимого периода разговора для отображения значения Ро, и Ро 2 проводящие 85. Если сообщения от вызывающего и вызываемого абонентов передаются в виде амплитудно-модулированных импульсов, причем сообщение от вызывающего абонента модулирует импульсы, возникающие с заданной частотой, тогда как 90 сообщение от вызываемого абонента модулирует импульсы, возникающие на одной частоте, но в разной фазе, чтобы не было перекрытия, серия импульсов, выделенная вызывающему абоненту, может быть подана в качестве управляющего напряжения 95 , на экранную сетку выпускного клапана 4 1 2, и серия импульсов, выделенная вызываемому абоненту, может быть приложена в качестве управляющего напряжения к экранной сетке выпускного клапана . Следовательно, сообщение вызывающего абонента, поданное в точке , пройдет через конденсатор 2 к сетке , выпускного клапана . Затем сообщение воспроизводится через резистор 4 и, следовательно, в точке вызываемого абонента, поскольку напряжение 4 делает клапан 2 проводящим в фазе с серией импульсов, выделенной вызывающему абоненту. Сообщение от вызываемого абонента, поданное в точке Р 2, проходит через конденсатор на сетку разрядного клапана и воспроизводится на резисторе и, следовательно, в точке для вызывающего абонента, поскольку управляющее напряжение оказывает клапан проводит синфазно с серией импульсов, выделенной вызываемому абоненту. Таким образом, можно видеть, что в направлении от вызывающего абонента к вызываемому абоненту (обозначено стрелкой ) электронная схема соединяет вызывающего абонента с вызываемым абонентом. в период разговора, тогда как в противоположном направлении (указанном стрелкой ) от вызываемого абонента к вызывающему абоненту электронное схемное устройство соединяет вызываемого абонента с вызывающим абонентом в период разговора. , , 80 , , , , , 2 85 - , , 90 , 95 , , 4 1 2, , , , ' 2 , , 4 , 4 2 2 , , , ( ) , ( ) . Вместо резисторов и 4 в катодных выводах можно использовать трансформаторы. Тогда одну обмотку трансформатора подключают, например, к линии вызывающего абонента, а другую обмотку трансформатора подключают к катоду. Лимингтон Спа: , 4 - , , ' : Опубликовано в Вывод так же, как и резистор 1. 1. Вместо резистора 4 в катодный вывод 40 будет включена обмотка другого трансформатора, а вторая обмотка будет подключена к линии вызываемого абонента. 4, 40 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:05:32
: GB725591A-">
: :
725592-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725592A
[]
ТСЭК АТ В -ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 марта 1953 г. : 30, 1953. 725,592 № 8648/53. 725,592 8648/53. Заявка подана в Швеции 29 марта 1952 г. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. 29, 1952 : 9, 1955. Индекс в один момент: -Класс 7 (4), 1)11 Дж. :- 7 ( 4), 1)11 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в свечах зажигания и в отношении них Мы, -, шведская компания из Ольераффинадериета, Нюнесхамн, Швеция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его осуществления. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , -, , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к свече зажигания для зажигания топливно-воздушной смеси электрическими средствами, как в двигателях внутреннего сгорания. - , . Основные части свечи зажигания такого типа состоят из металлических электродов, диэлектрика (изолятора) и корпуса, причем последний образует вместе с первыми деталями неподвижный блок, причем указанный диэлектрик служит для изоляции по меньшей мере одного из электродов. из корпуса Электрический разряд, возникающий между электродами при подаче достаточного напряжения, служит воспламенению топливно-воздушной смеси. , () , - - . Как известно, электроды свечи зажигания в процессе службы свечи претерпевают изменения. Под действием горячих газов, выделяющихся при воспламенении топливно-воздушной смеси, электроды нагреваются и окисляются на поверхности. образовавшийся оксид прокалывается при последующих воспламенениях, при этом в некоторых точках слой отрывается. Вследствие этого расстояние между электродами постепенно увеличивается и в конце концов становится настолько большим, что имеющегося напряжения уже недостаточно для пробоя слоя оксида и газов. между точками электродов, в результате чего свеча зажигания больше не может воспламенить газовую смесь. - , , . Установлено, что износ особенно выражен в 2-тактных двигателях, поскольку в этих двигателях зажигание происходит при каждом обороте, тогда как в 4-тактном двигателе зажигание происходит только в том же цилиндре при каждом втором обороте. . 2- , , 4- . По этой причине свеча зажигания в 452-тактном двигателе подвергается более высокой тепловой нагрузке, чем в 4-тактном двигателе. Кроме того, скорость газа вокруг электродов свечи зажигания в 2-тактный двигатель из-за особой формы камеры сгорания 50, требуемой принципом работы 2-тактного двигателя, в котором удаление отработанных газов осуществляется новой топливно-воздушной смесью. Оба эти фактора способствуют электродов 55 чисто химическими способами. 452- 2/8 4- , 2- 50 2- , - 55 . Были предприняты попытки уменьшить износ электродов за счет использования специального износостойкого электродного материала. Для этой цели предпочтительно использовались никель и никелевые сплавы 60, легирующими металлами являются, в частности, кремний, а также хром и медь. Содержание никеля в этих сплавах обычно составляет от 90 до 98 процентов по массе. 65 Кроме того, в двухтактных двигателях возникает еще одно явление, заключающееся в том, что твердые частицы образуют электропроводящий мостик между электродами, в результате чего нормальное функционирование искровой свечи 70 становится невозможным. до конца не понятно, как происходит образование этого мостика, но предполагается, что оно связано с сильными вихревыми токами, возникающими в газах двухтактного двигателя, в результате чего твердые частицы в газах в камере сгорания притягиваются под действием электрического поля вокруг электродов и удерживаются в межэлектродном зазоре. 60 , 90 98 65 , 2- , , 70 2- , 75 . Однако в результате исследований, на которых основано настоящее изобретение, было установлено, что это образование перемычек между электродами из никеля или никелевых сплавов или других ферромагнитных материалов происходит частично, по крайней мере частично, из-за того, что электроды стали намагничены, предположительно, постоянным магнитом системы зажигания двигателя или действием самого тока зажигания, а твердые частицы, рассеянные в газах, также являются 90 :1 725,592 ферромагнитными и, таким образом, втягиваются в магнитное поле. между электродами, что способствует образованию этих мостиков. 80 , , , , 85 , , 90 :1 725,592 , . На основании наблюдений, упомянутых Бове, электроды в свече зажигания согласно настоящему изобретению изготовлены из пластичного титана или пластичных титановых базовых сплавов, которые являются ненамагничивающимися материалами и в то же время обладают хорошей механической прочностью, твердостью. и стойкость к окислению, благодаря чему указанные недостатки в значительной степени устраняются. ' - - - , , . Предпочтительно, чтобы пластичные сплавы на основе титана имели содержание титана 90 мас.% или более, при этом легирующими металлами являются, например, марганец, молибден или цирконий. , 90 , , . Было обнаружено, что эти электроды поглощают азот, кислород и углерод из сгоревшей газовой смеси при температурах, которых достигают электроды при нормальном функционировании свечи зажигания, в результате чего поверхностная твердость металла и, следовательно, его механическое сопротивление значительно возрастают, не влияя на электропроводность поверхности или, во всяком случае, не в вредной степени. , , , . В качестве примера эффекта, полученного с электродами свечей зажигания из пластичного титана, можно упомянуть сравнительные испытания, проведенные в двухтактном двигателе с топливом, содержащим 0,4 мас.% тетраэтилсвинца, и с электродами из никеля с 2 процент по массе кремния дал результат, что износ составил 0,008 мм/час, тогда как при той же свече зажигания, имеющей электроды из пластичного титана согласно изобретению, износ составил всего 0,001 мм/час 40. В другом испытании с топливом, которое не содержал тетраэтилсвинца, износ составлял 0,003 и 0,001 мм/час в соответствующих случаях. 2- 0 4 2 0 008 /, 0 001 / 40 0 003 0 001 / . В этой связи можно упомянуть, что сравнительные испытания также были проведены 45 с тетраэтилсодержащим топливом, как указано выше, в тех же условиях со свечой зажигания, имеющей электроды из титана согласно изобретению и электроды из циркония соответственно. последний металл представляет собой немагнитный 50 металл с еще более высокой стойкостью к химическим веществам и окислителям, чем титан, износ электродов составил 0,065 мм./час, что в 65 раз больше, чем в случае титана (0,001 мм/час). час) 55 Ввиду этого превосходный результат, полученный с титановыми электродами согласно изобретению, следует считать весьма неожиданным. 45 - , , , - 50 , 0 065 ./ 65 ( 0 001 /) 55 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:05:33
: GB725592A-">
: :
725593-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725593A
[]
Ф, , ПАТ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 725,593 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 марта 1953 г. 725,593 : 30, 1953. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс у приемника:-Класс 80(4), Н. :- 80 ( 4), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Вибрационный аппарат. Я, ЙОХАННЕС БАККЕР, 86 лет, Керквег, Ланге Руиге Вейде, Голландия, голландского гражданства, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , 86, , , , , , , : Изобретение относится к вибрационному устройству для вибрирования бетона или подобного ему пластичного твердеющего материала, в котором вибрирующая поверхность упруго соединена с несущей рамой, а колебания создаются посредством вращающихся эксцентриковых масс. . Такое известное устройство обычно имеет одну вибрирующую поверхность в виде листа стола или вибрирующей рамы, состоящей из продольных и поперечных балок, причем на вибрирующей поверхности на нижней стороне установлен шпиндель, проходящий на части длины в середине и снабженный взаимно синфазны эксцентриковые массы, шпиндель которых приводится в движение двигателем. Однако в этом способе имеется недостаток вибрационного аппарата с относительно большой вибрирующей поверхностью, принуждаемой вибрировать от одной эксцентриковой массы, а именно то, что интенсивность вибраций уменьшается с расстоянием от источник колебаний, сами по себе эти известные конструкции имеют тот недостаток, что длинный шпиндель и подшипники очень неблагоприятно нагружены, а также двигатель. Для устранения этого недостатка известно также расположение эксцентриковых масс каждый на коротком шпиндель поддерживается в подшипниках с обеих сторон, причем шпиндели взаимно соединены гибкими муфтами, так что все эксцентриковые массы могут приводиться в движение одновременно и взаимно синфазно. Таким образом, действительно достигается механическое улучшение, но неблагоприятная нагрузка остается и даже по-прежнему сохраняется. более невыгоден, чем у вибрирующих аппаратов с одним источником колебаний, так как более равномерное распределение интенсивности вибрации по площади вибрирующей поверхности достигается за счет значительного увеличения общей массы эксцентрика. число колебаний обычно не превышает примерно 50-3000 колебаний/мин. Правда, известны вибрационные аппараты, в которых используются очень быстро вращающиеся двигатели, достигающие до 8000-9000 колебаний/мин, но такие аппараты могут быть изготовлены лишь для ограниченного количества колебаний. малая 55 степеней Однако известно, что для вибрирования бетона по ряду причин было бы желательно большее число колебаний. , , , , , , , , , , , , , 50 3,000 / , 8,000-9,000 /, 55 , , . Настоящее изобретение направлено на создание 60 вибрационного устройства, с помощью которого можно получить очень большое количество колебаний с произвольно выбираемой мощностью и очень благоприятным распределением интенсивности вибрации по вибрирующей поверхности. 65 Согласно изобретению это достигается за счет изготовления вибрирующей поверхности из ряда отдельных частей, расположенных рядом друг с другом, каждая из которых может быть приведена в колебание с помощью вращающейся эксцентриковой массы, причем 70 эксцентриковых масс взаимно связаны в противофазе таким образом, что они совместно передают частоту колебаний, кратную частоте колебаний Таким образом получается вибрирующий аппарат, в котором, поскольку отдельные части могут быть выполнены в виде узких жестких балок или балок, обеспечивается очень благоприятное распределение интенсивности колебаний по этим частям. В то же время при нормальном числе оборотов привода эксцентриковых масс около 3000 об/мин, располагая достаточное количество деталей рядом друг с другом, можно легко получить частоты колебаний 12 000-24 000. колебаний/мин и выше. 60 65 , 70 75 , , , , 80 3,000 /, , 85 12,000-24,000 / . Особым преимуществом вибрационного устройства согласно изобретению дополнительно является то, что число колебаний 90 составляет 8750/53. , 90 8750/53. 725,593 все устройство больше не зависит от размеров вибрирующей поверхности, как это было, например, с известными до сих пор вибростолами, или, по крайней мере, подвергается их влиянию в значительно меньшей степени, так как согласно изобретению вся поверхность не приводится к колебаниям, в которых со временем могут возникнуть стоячие волны, так что не получается равномерного колебания, но колеблющаяся поверхность состоит из отдельных колеблющихся частей. На практике вращающиеся эксцентриковые массы взаимно регулируются относительно их фазового соотношения и соединяются гибкими связями. и приводятся в общий привод. Такая конструкция в то же время благоприятна для приводного двигателя, поскольку эксцентриситеты, которые взаимно связаны в противофазе, действуют в меньшей степени как эксцентриковая нагрузка по мере увеличения числа эксцентриситетов. Далее изобретение будет описано со ссылкой на к прилагаемым чертежам, на которых: 725,593 , , , , , - , , & : Фиг.1 показывает вид конца, частично в поперечном сечении, четырех частей вибрирующей поверхности, упруго опирающихся друг на друга на опорной раме вибростола согласно изобретению. Фиг.2 представляет собой план фиг.1, причем часть представляет собой план в разрезе; и на фиг.3 показан частичный вид сбоку части вибрирующей поверхности с соединенными с ней упругими опорными средствами и эксцентриковой массой. -, , 2 1, ; 3 . На чертеже ссылочные позиции 1, 2, 3, 4 обозначают четыре части вибрирующей поверхности вибростола, расположенные через равные небольшие промежутки друг от друга. , 1, 2, 3, 4 . Стол в целом может содержать четыре или другое количество вибрирующих частей, необходимое для желаемого количества колебаний или длины форм или изделий, подлежащих вибрации. Эти части состоят из двутавровых балок, которые соединены с несущей рамой 8 в с возможностью вертикального перемещения с помощью болтов 5, а также верхних пружин 6 и нижних пружин 7. Каждая из балок 1-4 на одном или обоих концах несет эксцентричную массу 11, закрепленную с возможностью вращения на шпинделе 10, который установлен в корпусе 9, который может быть закрыто. - 8 5 6 7 1-4 11 10 9 . Эти эксцентриковые массы крепятся к балкам с помощью полос 12, образованных корпусом 9 или соединенных с ним и закрепленных болтами 13. Шпиндели 10 эксцентриковых масс соединены между собой гибкими муфтами (не показаны). Эксцентриковые массы закреплены на приводные шпиндели 10 находятся в противофазном отношении и объединены в одну или несколько групп, например, от четырех до восьми, таким образом, что они совместно дают, когда 60 вращаются со скоростью около 3000 оборотов в минуту, частоту колебаний. массы вибрируемого материала 12 00024 000 колебаний/мин или выше. При разделении частей вибрирующей поверхности 65 на группы по четыре двутавровых балки это может быть достигнуто, например, регулированием эксцентриковых масс балки 1 и 3 взаимно сдвинуты по фазе на 180°, а также эксцентрические массы балок 2 и 4, но с учетом того, что эти 70 последних лежат на 90° не по фазе относительно эксцентрических масс балок 1 и 3. 12 9 13 10 ( ) 10 , , 60 3,000 / , 12,00024,000 / 65 -, , , 1 3 180 , 2 4, 70 90 1 3. Тогда все эксцентриковые массы лежат взаимно в противофазе. Также возможно составить группы из пяти частей вибрирующей поверхности 75 с взаимной разностью фаз 72 и т. д. Группы естественным образом связаны друг с другом таким образом, что они лежат взаимно в фазе. . 75 72 , . Устройство 80 согласно изобретению также можно применять в качестве вибратора формы и погружного вибратора. 80 . В модификации вибростола эксцентриковые массы могут быть закреплены посередине на нижней стороне двутавровых балок. При желании расположение колеблющихся масс аналогично 85 можно применять и с другими вибраторами. - 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:05:35
: GB725593A-">
: :
725594-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725594A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 725,594 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 7 апреля 1953 г. 725,594 : 7, 1953. Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 4, А 6 А( 2 А:3 А), А 6 Б( 2 Д:5:6), ( 7 А 1:8 Д 3). :- 4, 6 ( 2 :3 ), 6 ( 2 :5:6), ( 7 1:8 3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Рулевое управление для вертолетов , , 531 , , штат Аризона, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет об изобретении, в отношении которого я Прошу, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , 531 , , , , , , , , , :- Изобретение относится к рулевому управлению вертолетов. Целью изобретения является создание более точного и облегченного рулевого управления вертолетов, в частности вертолетов с несущими винтами с реактивным двигателем. , . Обычным способом поворота вертолетов с использованием несущих винтов с реактивным двигателем является наклонное шарнирное хвостовое оперение. При расположении шарнирной оси под углом поток нисходящей волны сдувается, и реакция заставляет хвост разворачиваться, таким образом поворачивая машину. Это требует наличия выдвигающейся вперед длинной хвостовой балки. из фюзеляжа для поддержки этого хвоста, увеличивая вес и увеличивая необходимое пространство для хранения. Рулевое управление по этому изобретению исключает наклонный шарнирный руль направления и опорную конструкцию. Он центрирован на ступице несущего винта и не мешает, не требуя дополнительного места для хранения. , , , , . Для получения дополнительных подробностей изобретения можно обратиться к сопроводительным чертежам, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе вертолета с двигателем от двигателя, имеющего рулевое управление по настоящему изобретению; На рис. 2 показан увеличенный вид в разрезе по линии 2-2 на рис. 1: , : 1 ; 2 2-2 1: Фиг.3, 4, 5 и 6 представляют собой разрезы по линиям, имеющим соответствующие номера на Фиг.2; На фиг.7 показан вид сбоку в вертикальной проекции, частично в разрезе и с вырванными частями, измененной формы рулевого управления: 3, 4, 5 6 2; 7 , , : На рис. 8 показан увеличенный разрез линии 8-8 рисунка 7. Все виды показаны в направлении соответствующих стрелок. 8 8-8 7 _ . Как показано на чертежах, вертолет 1 имеет несущий винт 2 с лопастями 3 и 4, оканчивающимися реактивными двигателями 5 и 6. Рулевое управление 7 по настоящему изобретению имеет лопасти 8 и 9 на рычагах 10 и 11, которые Короткие, так что лопасти 8 и 9 находятся в благоприятном воздушном потоке, который менее турбулентен, чем воздушные потоки, действующие на гораздо более длинный шарнирный хвостовик 55, использовавшийся ранее. , 1 2, 3 4 5 6 50 7, , , 8 9, 10 11, 8 9 55 . Шаг или угол атаки лопастей 8 и 9 находится под контролем оператора, для этого предусмотрены педали 12. Как показано на рис. 2, направляющее устройство 60 управления 7 установлено на втулке 13 несущего винта. Ступица 13. имеет самовыравнивающийся качающийся подшипник 14, имеющий внешний опорный элемент 15, прикрепленный к ступице 13, и внутренний опорный элемент 16, прикрепленный к плечу 65 17 с помощью гайки 18 на верхнем конце полой стойки 19, выходящей из и прикрепленной к верх фюзеляжа 20. Внутри стойки 19 расположена универсальная муфта 21, концентричная с качающейся опорой 15, 16. Муфта 21 находится между 70 вилкой 22, а на верхнем конце тяги 23, которая перемещается вверх и вниз под управлением педалей. 12 для изменения шага лопастей или лопастей 8 и 9. Стержень 23 перемещается вниз правой педалью 12, см. рис. 1, 75 и вверх левой педалью 12. Педали 12 поворачиваются, как указано позицией 25, и включают в себя рычаги 26, которые управляют поворотом троса. 28 и возвратно-поступательный стержень 23. 8 9 , 12, 2, 60 7, 13 13 14, 15 13 16 65 17, 18, 19, 20 19 21 15, 16 21 70 22, 23, 12 8 9 23 12, 1, 75 12 12 25 26 28 23. Вилка 22 имеет подшипники скольжения 30, 31, закрепленные 80 в верхнем конце стойки 19. Провод зажигания 32 проведен через контактное кольцо 33 и цепи 34 и 35 двигателей 5 и 6. Топливопровод 36 проведен через поворотное уплотнение. 37 имеет топливопроводы 38, 39 для 85 двигателей 5 и 6. Контур 32 и топливопровод 36 проходят через ось 4 (' ее нижний конец прикреплен к карданному кольцу 41 муфты 21 между буртиком 42 и гайкой 43 90 № 9444/ 53. 22 30, 31 80 19 32 33 34 35, 5 6 36 37 38, 39 85 5 6 32 36 4 (' 41 21 42 43 90 9444/53. 725,594 Вилка 22 имеет поворотное соединение 64 с кольцом подвеса 65, а под прямым углом к нему кольцо 65 имеет поворотное соединение 66 с кольцом 41. 725,594 22 64, , 65, 65 66 41. Верх ступицы 13 имеет полое коническое основание или удлинение 44, к которому с помощью болтов типа 46 прикреплена коническая шестерня 45. 13 44 45 46. Шестерня 45 имеет подшипник 47 на оси 40, а противоположная коническая шестерня 48 имеет соосный подшипник 49 на оси 40. Между шестернями и 48 и в зацеплении с ними находятся противоположные шестерни 50 и 51, шестерни 45, 48, 50 и 51. удерживаются соосно крестовиной 27. Ведущая шестерня 50 имеет подшипник 52 для рычага 10, а ведущая шестерня 51 имеет аналогичный подшипник 53 для рычага 11. Шестерня 48 имеет шлицевой корпус 54 для шлицев 55 на верхнем конце оси 40, поэтому что шестерня 48 неподвижна относительно фюзеляжа 20, в то время как шестерня 45 вращается вместе со ступицей 13, приводя в движение шестерни 50 и 51. 45 47, 40, 48 49, 40 48 50 51 45, 48, 50 51 27 50 52 10 51 53 11 48 54 55 40, 48 20, 45 13 50 51. К возвратно-поступательной оси 40 прикреплено кольцо 56, имеющее канал 57 для кривошипа 58 на плече 10, а для кривошипа 59 на плече 11. Перемещение оси 40 вверх или вниз вдоль собственной оси вращает плечи 10 () и 11 об их осях для изменения шага и реакции лопастей 8 и 9. 40, 56 57 58 10, 59 11 40 10 () 11 8 9. Операция следующая. Предположим, пилот хочет повернуть свой вертолет вокруг вертикальной оси в направлении вращения несущего винта 2. Вилка 22 опускается нажатием левой педали руля направления 12 или другим удобным способом. При этом лопасти 8 и 9 приводят в нужное положение. показано под номером 60 на рис. 2 22 12 8 9 60 . 3 Будучи упрощенными, они представляют вер. 3 , . небольшое сопротивление и, следовательно, не препятствует передвижению шестерен 50 и 51 на шестерне 45. Это, в свою очередь, приводит в движение шестерню 48. Поскольку обе шестерни 45 и 48 вращаются, ось 40 вращает кольцо 41 карданного подвеса, что приводит к повороту стойки 19, что приводит к при повороте фюзеляжа 20 с помощью несущего винта 2. 50 51 45 48 45 48 , 40 41 19 20 2. Далее предположим, что пилот хочет развернуться в направлении, противоположном направлению вращения реактивного винта 2. Он поднимает ось 40, увеличивая угол лопаток 8 и 9 до положения 61, рис. 3, для создания очень высокого Условия сопротивления Ось шестерен 50 и 51 стремится оставаться неподвижной, заставляя их вращаться и поворачивать конические шестерни 45 и 48 в противоположных направлениях. Таким образом, фюзеляж 20 и несущий винт 2 вращаются в противоположных направлениях. 2 40, 8 9 61, 3, 50 51 , 45 48 , 20 2 . Третьим условием будет то, что пилот не желает поворачивать. Шаг лопастей 8 и 9 затем будет отрегулирован так, чтобы сопротивление просто уравновешивало трение зубчатой системы и позволяло шестерням 50 и 51 вращаться с половиной несущего винта. скорости, не производя переключения передачи 48. 8 9 50 51 - , 48. Если предположить, что скорость вращения несущего винта составляет 300 оборотов в минуту, что не приводит к изменению направления фюзеляжа, лопасти 8 и ( 9 будут вращаться со скоростью 150 об/мин. Чтобы получить скорость поворота фюзеляжа 10 об/мин или полный оборот за шесть секунд, лопасти 8 и 9 должны были бы переключаться на 70 примерно на 145 или 155 об/мин в зависимости от направления. Видно, что весьма небольших изменений достаточно, чтобы произвести необходимые изменения в повороте фюзеляжа. 75 Другой метод выполнения более положительного разворота в направление ротора достигается за счет наличия средств увеличения трения или сопротивления между шестернями 45, 48, 50 и 51 или этими шестернями и крестовиной 27. Средство 80 достижения этого заключается в наличии тормозного диска или сцепления 63, которое жестко прикреплен к оси 40 и перемещается вместе с ней вверх и вниз. 300 , 8 ( 9 150 10 , 8 9 70 145 155 75 45, 48, 50, 51, 27 80 63 40 . Когда ось 40 перемещается вниз для уменьшения сопротивления в лопастях 8 и 9, а шестерни 85 вращаются как единое целое, диск 63 входит в зацепление с верхней частью крестовины 27 и заставляет ее вращаться вместе с шестерней 48. 40 8 9 85 , 63 27 48. Модификация лопастей 8 и 9 показана на фиг. 7 и 8. В этом случае 90 рычаг 110 установлен и работает, как описано выше, имея подшипник 152 в шестерне 150 и имеющий кривошип 158, приводимый в действие буртиком 156. на возвратно-поступательной оси 140. Также есть аналогичный противоположный рычаг 95; не показано, как и противоположное расположение рычагов 10 и 11 на фиг. 2. Рычаг вращается в трубке 101, прикрепленной к крестовине 127 с помощью контргайки 102 и стопорных колец типа 103. 8 9 7 8 , 90 110 , 152 150 158, 156 140 95 ,; , 10 11 2 101 127, 102 103. Трубка 101 на своем внешнем конце прикреплена к ней 100 с помощью кронштейнов типа 104 полой фольгированной лопатки или лопасти 105, имеющей закрытый задний конец 106, а ее передняя кромка содержит подвижные элементы 107 и 108, имеющие соединительное стержневое соединение 109 и 111 в точке . 105 противоположные стороны кривошипа 112 на рычаге 110. Вращательная регулировка рычага 110 педалью 12 служит для изменения шага и улавливания или выпуска воздуха по желанию. 101 100 104 105, 106, 107 108, 109 111 105 112 110 110 12 . Поскольку фюзеляж вертолета 110 с реактивным двигателем подвешен на слухах, для его поворота требуется очень небольшая сила. Трение подшипника стремится повернуть его вместе с винтом, на него может повлиять нисходящая волна от несущего винта, если это желательно, и ветер вызывает он выдержит 115 петухов, если не иметь аэродинамической сбалансированности. 110 , , , 115 . Все эти силы довольно малы, поэтому для достижения желаемого эффекта не требуется передавать большую силу по оси. Шестерни, как показано на рисунке, намного больше, чем предполагается. В реальной эксплуатации потребуется 120 сопряжений. На вертолете может быть желательным небольшой фиксированный стабилизатор. для обеспечения путевой устойчивости при полете вперед, для предотвращения рысканья на желаемом курсе 125 120 , 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:05:35
: GB725594A-">
: :
725595-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB725595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 2
- 9, а, я -. - 9, , -. 7259595 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 апреля 1953 г. 7259595 : 8, 1953. я № 9582/53. 9582/53. Заявление подано в Швейцарии 10 апреля 1952 года. 10, 1952. (Дополнительный патент к № 684723 от 2 ноября 1950 г.). ( 684,723 2, 1950). Полная спецификация опубликована: 9 марта 1955 г. : 9, 1955. Индекс при приемке: -Класс 92(1), С 3 (С 4:::), С 5; и 92 (2), Б 5. :- 92 ( 1), 3 ( 4: : : ), 5; 92 ( 2), 5. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Крепление для автоматического оружия Мы, - , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Швейцарии, по адресу 155, Zurich3 , Швейцария, настоящим за
Соседние файлы в папке патенты