патенты / 16906

725487-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB725487A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7 2: 8 725487 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 30 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. 7 2: 8 725487 : 30, 1953. в„– 18166/53. 18166/53. Заявление подано РІ Германии 11 июля 1952 РіРѕРґР°. 11, 1952. Полная спецификация Опубликовано: 2 марта 1955 Рі. : 2, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 99(2), Рђ 2 Рђ. :- 99 ( 2), 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования трубопроводной арматуры Рё связанные СЃ ней РњС‹, , швейцарская корпорация, расположенная РїРѕ адресу Дюфурштрассе 5, Базель, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 5, , , , , , : - Р’ трубах, служащих для потока жидкости, склонной Рє образованию отложений, существует СЂРёСЃРє постепенного закрытия площади поперечного сечения. , - . Это, РІ частности, имеет место РІ трубопроводах, транспортирующих минеральные масла, которые РјРѕРіСѓС‚ образовывать РЅР° внутренней стенке трубопровода отложения парафина, отделяющиеся РѕС‚ нефти. Следовательно, скребки или очистители труб вводятся через заранее определенные интервалы времени РІ трубопровод для освобождения последнее РёР· таких отложений. Скребок, состоящий, например, РёР· цилиндрического тела РёР· парафина СЃ определенными добавками, перемещается РїРѕ трубопроводу РїРѕРґ действием самого потока жидкости через трубу. , , , , . Введение Рё удаление скребка РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ требовало значительных затрат РЅР° вспомогательные устройства Рё приводило Рє значительным потерям жидкости РёР· трубопровода. До СЃРёС… РїРѕСЂ было необходимо предусмотреть РІ местах введения Рё удаления скребка патрубок, Р° также стопорные средства, приспособленные для перекрытия потока жидкости через РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ трубу Рё через патрубок вместе СЃ дополнительными стопорными средствами для подключения Рё отсоединения патрубка наружу. Обслуживание таких стопорных средств занимало РјРЅРѕРіРѕ времени, Рё неизбежные потери жидкости РїСЂРё каждом отверстии патрубка достигали 20 литров, например, РЅР° заводах РїРѕ производству минеральных масел. , , , , 20 , . Рзобретение смягчает или преодолевает эти недостатки Рё обеспечивает фитинг, который можно постоянно включать РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубопровод, Р° РЅРµ РІ отдельный патрубок, причем указанный фитинг РІ его предпочтительной форме приспособлен для приема Рё удержания скребка, позволяя жидкости продолжать СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ течь через него. трубопровода Рё предусматривающие, РєСЂРѕРјРµ того, готовые средства для удаления Рё введения скребка, Р° также для обеспечения его продвижения РїРѕ трубопроводу или остановки его РІ неподвижном положении РІ нем. , , , 2 8 . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ признак нашего изобретения состоит РІ том, что указанный фитинг содержит средство остановки движения скребка, РїСЂРё этом указанное средство может перемещаться снаружи РІ положение освобождения скребка. Эти средства остановки скребка РјРѕРіСѓС‚ содержать решетку, которую можно поворачивать для освобождения скребка. скребок упирается РІ него. Стопорное средство СѓРґРѕР±РЅРѕ монтируется РІ заглушке РїСЂРѕР±РєРѕРІРѕРіРѕ крана, канал которого имеет настолько большее поперечное сечение, чем скребок, что среда РІСЃРµ еще может продолжать течь РїРѕ трубопроводу, РєРѕРіРґР° скребок остановлен внутри заглушки. РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕСЂРїСѓСЃ фитинга может включать РІ себя дополнительное соединение РІ дополнение Рє РІС…РѕРґСѓ Рё выходу, причем это дополнительное соединение служит для вставки Рё удаления скребка РІ трубопровод Рё РёР· него. , , , , . Р’ качестве примера предпочтительный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемом чертеже: РќР° фиг. 1 показан улучшенный вариант фитинга РІ осевом медиальном разрезе: : 1 - : РќР° рисунках Рё заглушка фитинга показана РІ РґРІСѓС… разных положениях: : РќР° фиг.2 показан РІРёРґ фитинга РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° фиг.1: 2 - 1: РљРѕСЂРїСѓСЃ или кожух 3 фитинга включает РІ себя РІС…РѕРґРЅРѕР№ патрубок 4 Рё выходной патрубок 5 вместе СЃ боковым патрубком 6. Р’С…РѕРґРЅРѕР№ Рё выходной патрубки открываются РЅР° РґРІР° участка трубопровода, Рє которым присоединен фитинг. Боковое патрубок 6 закрыт. крышкой 7, которая предпочтительно сконструирована так, чтобы ее можно было снять Рё закрепить вручную без необходимости использования гаечного ключа или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ инструмента. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 3 установлена вращающаяся заглушка 8, поперечный канал 9 которой достаточно велик для прохождения жидкости. через него, даже РєРѕРіРґР° скребок 11 расположен внутри упомянутого канала, причем этот скребок может представлять СЃРѕР±РѕР№, как указано выше, цилиндрическое тело или РєСѓСЃРѕРє парафина СЃ определенными добавками. Два соединения 4 Рё 5 расширяются РІ отверстии РѕС‚ реальных секций трубы РїРѕ направлению Рє Заглушка Канал РІ заглушке снабжен вблизи РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· ее концов поперечными зубцами или стержнями 10, образующими решетку. 3 4 5 6 6 7 3 8 9 11 , , , 4 5 10 . РљРѕРіРґР° заглушка находится РІ угловом положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 1Р°, скребок, увлекаемый потоком жидкости, задерживается решетчатыми стержнями. Однако жидкость, текущая через трубу РІ направлении стрелки, может продолжать СЃРІРѕРµ течение над указанным скребком, если скребок внутри РїСЂРѕР±РєРё 8 необходимо освободить Рё позволить ему продолжать движение вместе СЃ текущей жидкостью, РїСЂРѕР±РєР° приводится РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 1Р±. Р’ этом положении стержни больше РЅРµ удерживают скребок. , 8 , . РџСЂРё необходимости снятия или введения скребка РІ заглушку последнюю поворачивают РІ положение, изображенное РЅР° СЂРёСЃ. 1, так, чтобы соединения 4 Рё 5 закрылись, Р° СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ соединения 6 снимают крышку 7. , 1 4 5 , 7 6. Таким образом, РІ период снятия или введения скребка РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂСЏРјРѕР№ потери жидкости РёР· трубопровода, РІ то время как потери РёР· соединения 6, вызванные снятием крышки 7, настолько малы, что РёРјРё можно пренебречь. Р’ отличие РѕС‚ известных устройств, РІ которых необходимо управлять тремя стопорными средствами, изобретение требует приведения РІ действие только РѕРґРЅРѕРіРѕ органа управления, Р° именно заглушки 8, Р° также снятия Рё замены быстродействующей крышки 7. , 6 7 , , 8 7.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:02:57
: GB725487A-">
: :

725488-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB725488A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 248 725,488 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 июля 1953 Рі. 248 725,488 : 1, 1953. , в„– 18290/53. , 18290/53. Заявление подано РІ Германии 2 октября 1952 Рі. 2, 1952. Полная спецификация опубликована: 2 марта 1955 Рі. : 2, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 106(5), Рњ 5 РђР(Р‘:Р”), Рњ 5 (Р‘:Р”:Р–:Р“). :- 106 ( 5), 5 (: ), 5 (: : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования дозирующего устройства РњС‹, & 6 , немецкая компания, расположенная РїРѕ адресу: 6, , Нюрнберг, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент , Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , & 6 , , 6, , , , , , , : - Доставка отмеренных количеств жидкостей, особенно РІ качестве добавок Рє напиткам РІ устройствах для добавления СЃРѕРєРѕРІ, представляет СЃРѕР±РѕР№ проблему, которую РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ удалось решить удовлетворительным образом. , , . Почти РІРѕ всех таких машинах резервуар для СЃРѕРєР° расположен над раздаточным соплом, Р° подача жидкости регулируется поплавком, предназначенным для поддержания постоянного подаваемого количества РїСЂРё условии, что уровень жидкости остается неизменным. РЅРµ удается избежать подаваемых время РѕС‚ времени количеств. РўРµ же самые дефекты возникают РїСЂРё выдаче отмеренных количеств СЃРѕРєР° СЃ помощью поршней Рё С‚.Рї. Эти трудности особенно неприятны РїСЂРё работе СЃ густыми сиропами, поскольку РѕРЅРё прилипают Рє поршню Рё цилиндру стенки. Эти недостатки тем более дают Рѕ себе знать, что неточное дозирование СЃРёСЂРѕРїР° известным РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ устройством сильно затрудняет соблюдение правил, касающихся содержания сахара РІ приготавливаемых напитках. , , , . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы преодолеть описанные выше дефекты путем устранения почти всех элементов, которые ненадежны РІ работе, таких как поплавки, насосы, измерительные поршни Рё С‚. Рґ. РЎ этой целью согласно настоящему изобретению несколько измерительных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ вращаются таким образом СЃ помощью зубчатых передача РЅР° РґРёСЃРєРµ, снабженном подходящими отверстиями, позволяющими РїСЂРё каждом вращении последовательно сообщать каждый мерный СЃРѕСЃСѓРґ СЃ резервуаром РїРѕРґ давлением, СЃРѕСЃСѓРґРѕРј, подлежащим заполнению, Рё каналом для соединения мерного СЃРѕСЃСѓРґР° СЃ атмосферой. , , , , , . Таким образом, дозирующее устройство может состоять РёР· трех или даже более, предпочтительно прозрачных, цилиндрических мерных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ или разделенных РЅР° части камер заданной вместимости, 2 4 , которые герметично установлены между металлическим основанием. или синтетической смолы, или керамического материала, Рё крышки Рё прочно удерживаются между РЅРёРјРё, как РїСЂРё помощи винтов. , , - , 2 4 , , , . Базовый элемент вращается над неподвижным кожаным РґРёСЃРєРѕРј, снабженным подходящими отверстиями, Рё приводится РІ движение зубчатым колесом РѕС‚ главного вала. , . Таким образом, первый СЃРѕСЃСѓРґ наполняется РёР· резервуара, содержимое которого поддерживается РїРѕРґ небольшим давлением СЃ помощью РІРѕР·РґСѓС…Р° или какого-либо РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа, как только нижнее отверстие СЃРѕСЃСѓРґР° совпадет СЃ соответствующим отверстием РґРёСЃРєР°, ведущим Рє резервуар. Как только СЃРѕСЃСѓРґ полностью заполнен измеренным количеством, избыток жидкости вытекает через переливной канал, образованный РІ крышке Рё ведущий РІРЅРёР· внутрь СЃРѕСЃСѓРґР°; переливная жидкость далее перетекает РІ следующий мерный СЃРѕСЃСѓРґ через соответствующим образом расположенное отверстие РІ РґРёСЃРєРµ. Переливной канал этого следующего СЃРѕСЃСѓРґР° сообщается СЃ атмосферой, так что РІРѕР·РґСѓС… РёР· СЃРѕСЃСѓРґР°, наполненного первым, может выходить через второй СЃРѕСЃСѓРґ. Дроссельные устройства РјРѕРіСѓС‚ быть быть расположен РІ воздуховыпускном канале для регулирования скорости поступающей жидкости. , , , , ; , - . Р’Рѕ время наполнения первого СЃРѕСЃСѓРґР° Рё перелива РІРѕ второй третий СЃРѕСЃСѓРґ находится над выпускным отверстием, образованным РІ РґРёСЃРєРµ, причем это отверстие сообщается СЃ РґСЂСѓРіРёРј отверстием РІРѕ вращающемся РґРёСЃРєРµ, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРј РІ движение главным валом, Рё, следовательно, влияет наполнение бутылок. Для ускорения опорожнения переливной канал третьего СЃРѕСЃСѓРґР° служит для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° или углекислого газа, находящегося РїРѕРґ давлением, РїСЂРё этом опорожнение СЃРѕСЃСѓРґР° осуществляется РІ кратчайшие СЃСЂРѕРєРё. , - , , , , , . Благодаря положительному вращению измерительных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ (которые расположены СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ главного вала) посредством зубчатых колес описанный выше процесс может повторяться столько раз, сколько потребуется, так что РїСЂРё расположении трех СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ или камер РѕРґРёРЅ СЃРѕСЃСѓРґ всегда полон, затем РїРѕ достижении нормативного СѓСЂРѕРІРЅСЏ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ перелив РІРѕ второй СЃРѕСЃСѓРґ, РїСЂРё этом 4 Рі" Р» 2 725,488: ( ) , , , , , 4 " 2 725,488: третий СЃРѕСЃСѓРґ сбрасывает СЃРІРѕРµ содержимое через выпускное сопло. . Разумеется, вместо того, чтобы монтировать измерительные СЃРѕСЃСѓРґС‹ РїРѕ отдельности: между крышкой Рё основанием, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РѕРґРЅРѕРј блоке Рё выполнены РІ РІРёРґРµ отсеков или ячеек. РљСЂРѕРјРµ того, измерительные СЃРѕСЃСѓРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть взаимозаменяемы РІ группах, чтобы обеспечить возможность РѕРґРЅРѕ Рё то же устройство, предназначенное для дозирования или добавления различных количеств жидкостей. , : , , . Это дозирующее устройство РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для всех случаев, РєРѕРіРґР° жидкости должны раздаваться РІ точных количествах или РєРѕРіРґР° точно отмеренные количества жидкости должны быть загружены РІ относительно большие бутылки, как, например, для лимонада, минеральной РІРѕРґС‹, РІРёРЅР° Рё РґСЂСѓРіРёС… напитков. спиртовая промышленность Рё так далее. , , , , , , , . Вариант реализации изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение всей раздаточной машины СЃ верхними приводными частями РІ разрезе, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез раздаточного устройства Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план раздаточного устройства. 1 ,, , 2 , 3 . Цилиндрические измерительные СЃРѕСЃСѓРґС‹ Р°, изготовленные РёР· прозрачного или, РІ отдельных случаях, непрозрачного материала, индивидуально сконструированные (как показано) или имеющие форму отсеков или ячеек, снабжены проходящими РІ поперечном Рё продольном направлении отверстиями , образующими переливной канал, Рё прочно удерживаются СЃ помощью винта Рµ между элементом основания СЃ Рё крышкой , РїСЂРё этом вставлена набивка . РЎРѕСЃСѓРґС‹ Р° вместе СЃ элементом основания СЃ вращаются посредством зубчатых колес Рё СЃ помощью вертикального вала, который Приводимый РІ движение вращающейся частью раздаточной машины. Базовый элемент установлен РЅР° РґРёСЃРєРµ , предпочтительно изготовленном РёР· кожи, Рё закреплен РІ неподвижном формованном элементе , РїСЂРё этом РґРёСЃРє служит РІ качестве упаковочного элемента, Р° также служит для распределение СЃРѕРєР° Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° или углекислого газа. Р’ основании каждого СЃРѕСЃСѓРґР° предусмотрены РґРІР° отверстия Рё неравных диаметров, РёР· которых большее отверстие служит для подачи Рё отвода СЃРѕРєР°, Р° меньшее Отверстие , РІ зависимости РѕС‚ положения мерных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ Р°, служит - для перелива, для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° или углекислого газа для облегчения разгрузки или для сообщения - СЃ атмосферой. Р’ неподвижном кожаном РґРёСЃРєРµ имеются РґРІР° относительно больших отверстия Рё . , РїРѕСЂС‚ переполнения Рё РґРІР° порта меньшего размера Рё . , , ( ) , , - , , , , , , - , - , , - , - : , , , - , - , . Р’Рѕ время цикла отверстия Рё РІ базовом элементе РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ над отверстиями Рё РІ кожаном РґРёСЃРєРµ , причем длина Рё форма этих отверстий определяют время выхода СЃРёСЂРѕРїР° Рё РІС…РѕРґР° РІРѕР·РґСѓС…Р° или углекислого газа. , , . Р’ формованном элементе , установленном РЅР° главном РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу, имеется отверстие , которое через дополнительный неподвижный РґРёСЃРє сообщается СЃ вращающейся наполнительной головкой, Рё через отверстия РІ нем РґРѕ горлышка бутылки также образовано дополнительное отверстие . РІ неподвижном формованном элементе Рё сообщается СЃ резервуаром для жидкости через трубу. РљСЂРѕРјРµ того, РІ том же элементе выполнено отверстие для подключения Рє источнику углекислого газа или РІРѕР·РґСѓС…Р°, Р° также отверстие для регулирования Рё дросселирование выхода РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ атмосферу РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° Р° РїСЂРё его заполнении переливом 75. РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ мерных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ осуществляется известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как, однако, РІ устройстве согласно изобретению, благодаря отсутствие поплавкового устройства Рё связанных СЃ РЅРёРј клапанов, РІСЃСЏ верхняя часть 80 перемещается, трубка Рђ, ведущая РѕС‚ измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР° Рє наполнительному патрубку, которая РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ имела форму шланга, может быть заменена трубками, С‚.Рµ. так сказать, жесткие элементы. Таким образом, предотвращается образование карманов 85 СЃ жидкостью, разница РІ подаваемом количестве Рё образование бактерий РІ щелях шланга Рё обеспечивается постоянный отток. , , 70 , 75 , , - , , 80 , , , 85 , - , . Передаточное число между РґРІСѓРјСЏ зубчатыми колесами 90 Рё определяется количеством заправочных станций, например, РІ случае разливочной машины, имеющей шесть станций, Рё раздаточного устройства, имеющего три станции, скорость вращения раздаточного устройства должна 95 РІ РґРІР° раза больше, чем Сѓ разливочной машины. Длина соединительной трубки зависит РѕС‚ положения аппарата, РЅРѕ может быть значительно короче, чем РІ случаях, РєРѕРіРґР° имеется насос, поплавок Рё С‚. Рґ.. Прежде всего , точный Рё всегда достигается постоянное количество жидкости, РІ то же время упрощается контроль Р·Р° операциями Рё достигается СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ энергии. 90 , , 95 , , , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:03:00
: GB725488A-">
: :

725489-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB725489A
[]
ПАТЕНТ - 1 - 1 Рзобретатель: ВЕРНЕР МЁЛЛЕР , , -725489 : , , -725489 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 июля 1953 Рі. : 3, 1953. в„– 18476/53. 18476/53. Полная спецификация опубликована: 2 марта 1955 Рі. : 2, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 103(1), Р• 2 5. : - 103 ( 1), 2 5. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для крепления тележек Рє рельсам РњС‹, . , Венгерн/Р СѓСЂ, Вестфалия, Германия, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , . , /, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє зажимным устройствам, Р° более конкретно Рє зажимным устройствам для железнодорожных тележек. , . Ранее предлагалось предусмотреть средства, включающие РІ себя клиновидные зажимы, для предотвращения смещения тележек РїРѕ рельсам, РЅРѕ такие средства имеют тот недостаток, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ клиновидные зажимы приходилось устанавливать вручную, чтобы предотвратить перемещение тележки либо застревает, либо проскальзывает. - - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции зажимного устройства тележки, РІ котором зацепление Рё расцепление зажимных средств осуществляется механически Рё автоматически, Рё РІ соответствии СЃ этим четыре фрикционные собачки, установленные РїРѕРґ тележкой, находятся РІ прерывистом фрикционном зацеплении СЃ обычной головкой рельсы, причем указанные фрикционные собачки расположены попарно, напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё поперек указанных рельсов, РїСЂРё этом каждая поперечная пара фрикционных собачек соединена посредством вала Рё приводится РІ действие ручным рычагом, прикрепленным Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу указанных валов Рё приспособленным для обеспечить включение Рё выключение фрикционных собачек. , , , , . Вариант осуществления изобретения далее РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ тележки СЃРѕ встроенным зажимным устройством; РЅР° фиг. 2 - то же самое, РІРёРґ сверху; Фиг.3 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ зажимного устройства, частично РІ разрезе; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ сверху, частично РІ разрезе, сцепленного зажимного устройства; 2 8 1 РќР° СЂРёСЃ. 5 показан увеличенный РІРёРґ сверху, частично РІ разрезе, расцепленного зажимного устройства. , : 1 ; 2 ; 3 , ; 4 , , ; 2 8 1 5 , , . Подобные ссылочные Р±СѓРєРІС‹ относятся Рє одинаковым частям РІ нескольких представлениях. . Чтобы закрепить тележку , РЅР° которой, например, установлен двигатель возвратно-поступательного погрузочного конвейера, РЅР° рельсах РІРѕ время погрузочной операции, чтобы РЅРµ нарушать эту операцию Рё РЅРµ разрушать РґСЂСѓРіРёРµ составные части РёР·-Р·Р° возникающих динамических СЃРёР». , четыре фрикционные собачки СЃ предусмотрены РїРѕРґ тележкой Р° Рё соответственно расположены напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РёР· соображений симметрии Рё снабжены канавками РІ РёС… нижних частях, предназначенных для фрикционного зацепления головок рельсов . , , , , . Благодаря такому расположению зажимное действие противодействует силам реакции двигателя, возникающим РІ РѕР±РѕРёС… направлениях, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє абсолютно жесткому закреплению тележки РЅР° рельсах. , . Р’ положении зажима фрикционных собачек канавка находится РїРѕРґ углом Рє головке рельса, РІ результате чего края упомянутой канавки плотно прижимаются Рє боковым сторонам головки рельса РІ случае возникновения каких-либо срезающих действий РІ тележке. . . Чтобы края Рµ канавки всегда соприкасались СЃ головкой рельса, каждая фрикционная собачка СЃ прикреплена Рє тележке Р° посредством проушины , шарнирно соединенной СЃ указанной фрикционной собачкой шейкой . Фрикционная собачка удерживается РІ положении зажима СЃ помощью пружины растяжения , РѕРґРёРЅ конец которой прикреплен Рє тележке , Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец - Рє фрикционной собачке . , . Для освобождения фрикционной собачки предусмотрен вал СЃ жестко установленным кулачком 1. РџСЂРё повороте вала меньший изогнутый конец кулачка выводит РёР· зацепления фрикционную собачку , РІ результате чего ее канавка становится параллельной головке рельса , таким образом отпускание зажимного действия. 1 ' . Для легкого освобождения зажимного действия конец каждого вала снабжен ручным рычагом , прочно закрепленным РЅР° нем. Такое расположение ручного рычага имеет преимущество РІ том, что 2725,489 зажимное действие поднимается механически путем простой манипуляции, как показано РЅР° СЂРёСЃ. Р РёСЃ. 1 Рё 2. 2725,489 1 2. Если тележку необходимо переместить РІ направлении РіСЂСѓР·Р°, зажим, действующий РІ этом направлении, должен быть освобожден. Повторным движением ручного рычага (СЂРёСЃ. 3) соответствующая пара фрикционных собачек смещается через кулачки . таким образом, чтобы паз был параллелен головке рельса. , ( 3) . Благодаря тому, что каждая РёР· пар собачек осуществляет зажимное действие только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, тележка может двигаться РїРѕРґ действием СЃРёР» инерции двигателя РІ том направлении, РІ котором зажимное действие собачек было ослаблено перемещением, как описанное выше. Другая пара собачек, которая РІСЃРµ еще находится РІ положении зажима Рё захватывает рельсы, обеспечивает движение тележки РІ желаемом направлении Рё предотвращает ее движение назад. Следовательно, движения тележки представляют СЃРѕР±РѕР№ серию рывков. Если тележка должна быть отодвинуты РѕС‚ РіСЂСѓР·Р°, другая пара фрикционных собачек отключается таким же образом. Действие РїРѕРіСЂСѓР·РєРё РЅРµ должно прерываться такими операциями перемещения. , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:03:00
: GB725489A-">
: :

725490-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB725490A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 725,490 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 июля 1953 Рі. 725,490 : 3, 1953. в„– 18528153. 18528153. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 25 июля 1952 РіРѕРґР°. 25, 1952. Полная спецификация опубликована: 2 марта 1955 Рі. : 2, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 100(3), РЎ 17 (::). :- 100 ( 3), 17 (: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования типографских наборных Рё литейных машин или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , расположенная РїРѕ адресу: 29, , , , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ вышеупомянутыми законами штата , настоящим настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , 29, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє типографским наборам Рё литейным машинам того типа, РІ которых циркулирующие матрицы Рё пробелы складываются РІ линию, Р° затем прикладываются Рє лицевой стороне формы, линия расширяется или выравнивается между парой тисков, форма заполняется расплавленным металлом. для формирования печатной планки или заготовки РЅР° матрицах, которые создают РЅР° ней печатные символы, Рё, наконец, после операции отливки, линия поднимается РёР· РіСѓР±РѕРє Рё распределяется. , , , , , . РќР° практике часто необходимо изменить длину изготавливаемых заготовок, РІ результате чего РѕРґРЅР° РёР· РіСѓР±РѕРє тисков (левая РіСѓР±РєР°) делается регулируемой РІ соответствии СЃ желаемым изменением длины лески. Соответствующую настройку необходимо выполнить РІ ассемблере. ползунковый ограничитель для предотвращения смещения составной линии. Р’ настоящее время обычной практикой является обеспечение общих рабочих средств для выполнения этих РґРІСѓС… регулировок одновременно или РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ. , ( ) . Настоящее изобретение направлено РЅР° определенные усовершенствования такого регулировочного механизма, основная цель которого состоит РІ том, чтобы упростить механизм Рё избежать ненужных выступающих частей, Р° также обеспечить возможность использования четырехстворчатых насадок без вмешательства РІ регулировочный механизм. , . РћРґРЅР° форма изобретения Рё его детальная модификация проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди части машины, оснащенной настоящими усовершенствованиями; Фиг.1Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ спереди реечного механизма, используемого для схемы 2 8 1, приводящей РІ действие контактный элемент скользящего СѓРїРѕСЂР° сборщика; Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЃ вырванными деталями, показывающий рабочие соединения между левой РіСѓР±РєРѕР№ тисков Рё скользящим СѓРїРѕСЂРѕРј сборщика вместе СЃРѕ стопорным контактным элементом Рё соответствующим индикатором. Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ индикатора, используемого для показать нехватку линий; РќР° фиг. 4 показан увеличенный РІРёРґ индикатора, используемого для показа положения левой РіСѓР±РєРё тисков Рё скользящего СѓРїРѕСЂР° ассемблера; Фиг.5 - схема электрической цепи, которая управляется спусковым механизмом пробела Рё управляет счетчиком пробела; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе магазина для космических лент СЃРѕ спусковым механизмом Рё управляемым РёРј электрическим переключателем; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ лицевой стороны модифицированной формы индикатора, показывающий нехватку строк РІ единицах , Р° также количество пробелов, содержащихся РІ составной строке; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез счетчика, который управляет указателем индикатора пробела; Рё фиг. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади частей, показанных РЅР° фиг. 8. , , : ; 2 8 1 ; 2 , , 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 , ; 8 ; 9 8. Матрица (показана пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 1) Рё пробелы (СЂРёСЃ. 6) освобождаются РёР· соответствующих магазинов посредством манипуляций СЃ клавиатурой Рё доставляются СЃ помощью звездочки РІ ассемблерный лифт 2, РіРґРµ РѕРЅРё компонуются РІ линия против СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ пальца 3 салазок ассемблера 4 Слайд ассемблера установлен СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ перемещения влево, Рё его движение всегда ограничивается пружиной 5, которая достаточно сильна, чтобы быстро вернуть салазки вправо, назад РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. его РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение после того, как составленная линия была поднята для передачи. ( 1) ( 6) 2 3 4 5 , , . Затем составная линия подается обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј между губками тисков 6 Рё 7 для операции литья заготовок. 6 7 . Губки 6 Рё 7 тисков жестко соединены СЃ подвижными блоками 8 Рё 9 соответственно, РЅРѕ левый блок 8 выполнен СЃ возможностью продольного смещения относительно подвижной направляющей каретки или толкателя 10, что позволяет таким образом регулировать левую РіСѓР±РєСѓ РІ направлении Рё РѕС‚ правого захвата 7 для работы СЃ лесками разной длины, даже если машина оснащена приспособлением для счетверения. Таким образом, хотя это Рё РЅРµ показано, каретка или толкатель 10 соединены СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· рычагов счетверения Рё, следовательно, Р±СѓРґСѓС‚ управлять левым зажимом. РІ любом РёР· его отрегулированных положений. 6 7 8 9, , 8 10, 7 , , 10 . Правая челюсть 7, конечно, может быть соединена непосредственно СЃ РґСЂСѓРіРёРј рычагом четверки, Рё РІСЃРµ это обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 7, , , . Вышеупомянутая регулировка левой РіСѓР±РєРё 6 осуществляется СЃ помощью винтового стержня 11, имеющего РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ часть скольжения слева, установленную РЅР° шарнире РІ толкателе 10, Рё имеющую СЃРІРѕСЋ резьбовую часть, взаимодействующую СЃ резьбовым отверстием, выполненным РІ блоке 8 челюсти. справа, винтовой стержень 11 имеет телескопическое соединение СЃ поворотной втулкой 12, проходящей через плоское продольное отверстие, выполненное РІ правом блоке 9 РіСѓР±РѕРє. Чтобы обеспечить такое телескопическое соединение, винтовой стержень 11 имеет РѕРґРЅСѓ или несколько плоских частей, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ аналогичными плоскими частями внутри втулки 12. Втулка 12 снабжена РІ крайнем правом углу вращающейся шестерней 13. 6 11 10 8 , 11 12 9 , 11 12 12- 13. Как описано РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, детали Рё принцип РёС… работы известны. , . Задвижка сборщика РІ РІРёРґРµ регулируемого установочного винта 14 закреплена РЅР° линейно регулируемом блоке 15. Этот блок 15 навинчен РЅР° второй винтовой стержень 16, установленный СЃ возможностью вращения СЃРІРѕРёРјРё противоположными концами РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 17, имеющем переднее отверстие. 18 для размещения блока. Метка или указатель 19 РЅР° блоке 15 взаимодействует СЃРѕ стационарной шкалой 20, прикрепленной Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ Рё откалиброванной для считывания РІ . , 14, 15 15 16 17 18 19 15 20 . РћРґРЅРѕР№ РёР· особенностей настоящего изобретения является то, что винтовой стержень 16 составляет лишь половину длины винтового стержня 11 для левой челюсти Рё снабжен вращающейся шестерней 21, диаметр которой РІ РґРІР° раза превышает диаметр шестерни 13, причем РѕР±Рµ шестерни находятся РІ постоянное зацепление СЃ промежуточной шестерней (РЅРµ показано). Благодаря такому соотношению 2 Рє 1 РІ пользу винтового стержня 11 последний совершает РґРІР° оборота Р·Р° каждый РѕР±РѕСЂРѕС‚ винтового стержня 16. Принимая шаг РѕР±РѕРёС… винтовых стержней равным РѕРґРЅРѕРјСѓ . , это означает, что РѕРґРЅР° регулировка левого зажима 6 тисков будет включать РІ себя регулировку ползунка 14 ассемблера РІ том же направлении. , 16 11 21 13 ( ) 2 1 11, 16 , 6 - 14 . Тем РЅРµ менее, как указано выше, шкала 20 откалибрована для считывания РІ единицах , чтобы указать фактическую линейную регулировку левой РіСѓР±РєРё 6 тисков. Меньшая линейная регулировка скользящего СѓРїРѕСЂР° 14 ассемблера стала возможной благодаря РґСЂСѓРіРёРј усовершенствованиям, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны. , , 20 6 14 . Два винтовых стержня вращаются посредством шестерен 13 Рё 21 СЃ помощью вращающегося маховика 22, соединенного цепочкой шестерен 23, 24 Рё 25. 13 21 -- - 22 23, 24 25. Эти шестерни 23, 24 Рё 25, Р° также шестерни 13 Рё 21 заключены внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё или РєРѕСЂРїСѓСЃР° 17, тогда как маховик 22 установлен снаружи, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Маховик 22 используется РІ основные регулировки производятся РІ единицах , как указано РЅР° шкале 20 цифрой 70, Р° для более точной регулировки РІ пунктах РЅР° винтовом стержне 16 непосредственно РЅР° правом конце закреплены ручная поворотная ручка 26 Рё поворотный циферблат 27, причем последний имеет 12 точечная градуировка, соответствующая отметке 75 РЅР° правом конце шкалы 20 (СЃРј. СЂРёСЃ. 4). 23, 24 25, 13 21, 17, 22 , 2 22 70 20, , 16 26 27, 12 75 20 ( 4). Обычно стопорный контактный элемент прикреплен непосредственно Рє ползуну сборщика Рё, следовательно, перемещается вместе СЃ РЅРёРј СЃ той же скоростью Рё РІ одинаковой степени, РЅРѕ РІ данном случае стопорный контактный элемент установлен независимо РѕС‚ ползуна Рё может перемещаться вместе СЃ РЅРёРј одновременно. половина скорости Рё половина длины ползуна сборщика соответствуют 85 более РЅРёР·РєРѕР№ скорости Рё диапазону перемещения ползуна 14 сборщика. Упомянутый стопорный контактный элемент; выполнен РІ РІРёРґРµ длинной втулки 28, правый конец которой прикреплен Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ кронштейну 29, выступающему вверх Рё для движения вперед РѕС‚ дополнительной ползуна 30, установленного РІ длинном пазе 30Р°, образованном РІ передней грани соседней ползуна 4 сборщика. Слева втулка поддерживается расположенным РїРѕРґ ней роликом 31 СЃ канавками, установленным РЅР° верхнем конце 95 фиксированного кронштейна 32. Хотя Рё втулка 28, Рё винтовой стержень 16 РІ некоторой степени перекрывают сборочное устройство, переднее расположение деталей позволит выполнить обычное Задвижку сборщика следует откидывать РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° необходимо получить 100 доступ Рє линии РІ процессе СЃР±РѕСЂРєРё. Следует также отметить, что РєРѕСЂРїСѓСЃ 17 для винтового стержня 16 Рё его РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм установлены РЅР° раме тисков Рђ, что, следовательно, может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться РёР· рабочего положения 105 Рё РІ него без какого-либо взаимодействия между скользящим СѓРїРѕСЂРѕРј 14 монтажного устройства Рё стопорной втулкой 28. 80 , , - - 85 14 ; 28 29 30 30 4 , 31 95 32 28 16 , 100 17 16 , 105 14 28. РќР° крайнем правом конце дополнительной ползуна 30 установлена подвижная 110 вращающаяся шестерня 33, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ вышележащей рейкой 34, прикрепленной Рє сборочной ползуне 4, Рё СЃ нижележащей нормально-неподвижной рейкой 35, установленной РІ неподвижной передней пластине . Благодаря такому реечному соединению между 115 главными полозьями 4 сборщика Рё дополнительными полозьями 30 передаточное число будет 2 Рє 1 РІ пользу главных ползунов сборщика, Р° это означает - что РїСЂРё составлении линии скорость Рё диапазон перемещения контактной втулки 28 СѓРїРѕСЂР° 120 будет составлять половину скорости Рё диапазона перемещения главного ползуна ассемблера. Следовательно, несмотря РЅР° то, что РєРѕРіРґР° ползун 14 ассемблера установлен РїРѕ шкале 20, РѕРЅ принимает линейную форму. 125 перемещение только РЅР° половину для каждой регулировки ; стопорная втулка 28 компенсирует такую меньшую линейную регулировку СѓРїРѕСЂР° 14, поскольку РѕРЅР° сама будет совершать только половину перемещения РЅР° каждое полное 130725,490 Р·Р° втулку 28. Расположение частей таково, что указатель РЅРµ РЅРµ начинать движение влево РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° линия РЅРµ окажется РІ пределах 4 СЃРј РѕС‚ полной меры. РџСЂРё повороте влево над верхней шкалой 42 РѕРЅ указывает 70 РїРѕ отметкам РЅР° шкале, РІ незаполненной строке остались ЕМ Рё РїРѕР» ЕМ. Шкала маркируется слева направо, так что указатель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ цифр 4, 3, 2, 1 Рё 0, обозначая полную строку. Нижняя шкала 43 также отмечена цифрой 75, читаемой слева направо, Рё отложена для обозначения неиспользуемой пробелов, содержащихся РІ составной строке. РљРѕРіРґР° указатель колеблется РѕС‚ 4 РґРѕ 0 РїРѕ шкале , РѕРЅ будет колебаться РѕС‚ 12 РґРѕ 0 РїРѕ нижней шкале пробела 80. 43 РљРѕРіРґР° указатель перемещается, например, напротив отметки 10, РѕРЅ указывает оператору, что если РІ составной строке 10 пробелов, то линия будет выровнена РґРѕ полного измерения Рё приведения. Понятно, что 85 оператору придется подсчитывать фактическое количество пробелов РІ строке РџРѕ мере продвижения указателя дальше Рё далее влево, СЃ заполнением строки, необходимо меньшее количество пробелов для обоснования линии РґРѕ 90 полной меры, Рё такое меньшее количество пробелов будет указано РЅР° шкале. Понятно, что показаны РґРІРµ шкалы предназначены только для иллюстрации, поскольку пробелы несколько различаются РїРѕ толщине Рё растяжимости, так что число, необходимое для обоснования линии заданного размера, РЅРµ всегда может быть одинаковым. 30 , , 110 33 , 34 4 - 35 115 4 30, 2 1 , - , 120 28 - , 14 20, 125 - -; 28 14, - 130725,490 28 4 42, 70 4, 3, 2, 1 0, 43 75 4 0 , 12 0 80 43 10 , , , 10 , 85 , , 90 , 95 , . Модифицированная форма линейного калькулятора Рё индикатора показана РЅР° рисунках СЃ 5 РїРѕ 9. Р’ этом случае 100 4 стержень 40 Рё указатель 41 используются, как Рё раньше, РІ сочетании СЃ РґРІСѓРјСЏ шкалами, хотя РІ этом случае -шкала 42 является нижней шкалой. предусмотрен отдельный указатель 50 для взаимодействия СЃРѕ шкалой 51 пробела 105, Рё для управления этим вторым указателем 50 используется механизм автоматического счетчика, который, следует отметить, перемещается слева направо или против указателя 41. Следовательно, РІРѕ втором варианте осуществления , оператор 110 освобождается РѕС‚ бремени подсчета количества пробелов РІ линии. 5 9 , 100 4the 40 41 , 42 50 105 51 50 , , 41 , , 110 . Как показано РЅР° фиг. 8 Рё 9, указатель 50 прикреплен Рє вращающемуся валу 52, Рє которому прикреплен сегментный храповик 53. РќР° валу 52 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплен 115 качающийся рычаг 54, несущий собачку 55 для зацепления храпового механизма 53. Пружина. 56 обычно удерживает рычаг 54 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 9. Соленоид 57, СЏРєРѕСЂСЊ которого соединен 120 СЃ внешним концом рычага, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие собачку, продвигая храповик 53 шаг Р·Р° шагом, перемещая указатель 50 РёР· РћС‚ 0 РґРѕ 10 РЅР° шкале пробела 51 Фиксатор 58, приводимый РІ действие пружиной 59, предотвращает ретроградное движение 125 храпового механизма 53 Рё удерживает указатель 50 РІ различных положениях индикации РїРѕ шкале 51 После того, как линия составлена Рё поднята для передачи Фиксатор 58 высвобождается РёР· храпового механизма 53, что позволяет последнему перемещаться РЅР° 130 СЃРј ползуна 4 сборщика. Таким образом, ограничитель скольжения сборщика будет контролировать длину составной линии РІ строгом соответствии СЃ положением левой РіСѓР±РєРё тисков. , хотя длина винтового стержня 16 составляет лишь половину длины винтового стержня 11. 8 9, 50 52 53 115 52 , 54 55 53 56 54 , 9 57, 120 , 53 50 0 10 51 58 59, , 125 53 50 51 , 58 53 130 4 , , 16 11. Нижняя стойка 35 фактически РЅРµ зафиксирована, Р° обычно удерживается РІ неподвижном положении СЃ помощью поворотной защелки 36, которая сцепляется СЃ правым концом стойки. Левый конец стойки удерживается пружиной 37 СЃ фиксированным СѓРїРѕСЂРѕРј. 381 пружина постоянно стремится подтолкнуть рейку влево Рє СѓРїРѕСЂСѓ. Следовательно, РєРѕРіРґР° образуется натянутая линия, салазки 4 сборщика блокируются РѕС‚ дальнейшего движения влево, РЅРѕ РїСЂРё поднятии защелки 36 рейка 35 будет разрешено перемещение вправо Рё, таким образом, разрешение соответствующего перемещения ползуна ассемблера влево (как указано стрелками РЅР° СЂРёСЃ. 1Р°), что позволяет оператору вносить любые необходимые исправления РІ составную линию. 35 36 37 381 , 4 , 36, 35 ( ), . Хотя, как указано выше, контакт втулки 28 СЃ ползунком 14 ассемблера будет определять длину составленной строки Рё предотвращать попадание любых дополнительных матриц РІ ассемблер, оператор обычно прекращает РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ непосредственно перед тем, как строка достигнет максимальной длины, чтобы оставьте место для обычного обоснования. Рменно РІ это время оператор должен выполнить быстрый мысленный расчет. РћРЅ должен отметить незаполненное пространство, оставшееся РІ строке РІ измерении , Рё выяснить, достаточно ли Сѓ него пробелов РІ строке, чтобы расширить ее РґРѕ полного размера. длина Обычно для расширения строки РЅР° РѕРґРёРЅ сантиметр требуется РЅРµ менее трех пробелов. Поэтому ему приходится соответствующим образом рассчитывать окончание каждой строки. Р’ качестве помощи ему РІ этой СЃРІСЏР·Рё Рє рукаву 28 прикреплен калькулятор длины строки Рё индикатор для показать фактическое состояние линии РїРѕ мере приближения Рє завершению. Таким образом, внутри втулки 28 расположен длинный стержень, выступающий РЅР° своем левом конце Р·Р° конец втулки 28 так, чтобы контактировать СЃ ползунком 14 сборочного устройства перед втулкой 28. сам. , , 28 14 , , , 28 , 28 28 14 28 . РќР° своем противоположном конце стержень 40 предназначен для зацепления СЃ нижним концом поворотного указателя 41, предназначенного для РёРіСЂС‹ РЅР° РґРІСѓС… шкалах 42 Рё 43 соответственно (фиг. 3), предусмотренных РЅР° пластине 44, поднимающейся РёР· кронштейна 29, Рѕ котором упоминалось выше. , 40 41 42 43, ( 3), 44 29 . Верхняя шкала 42 откалибрована для индикации нехватки строк РІ Р­Рњ, РґРѕ 4 Р­Рњ, Р° нижняя шкала 43 предназначена для индикации нехватки Р­Р” РІ строке СЃ точки зрения расширяемости пространственного диапазона, РґРѕ 12 пространственных полос. Две шкалы 42 Рё 43 Рё движение указателя 41 рассчитано РЅР° соотношение примерно 2:1 РїРѕ отношению Рє фактическому размеру , чтобы облегчить считывание этих шкал. Обычно указатель занимает СЃРІРѕРµ крайнее правое положение, как показано РЅР° рисунках 1, 2. Рё 3, РїРѕРґ действием прикрепленной пружины 45, которая также удерживает индикаторный стержень 40 РІ обычном крайнем левом положении, выступая 725, 490, Рё указатель 50 возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение СЃ помощью торсионной пружины (РЅРµ показана), прикрепленной Рє валу 52. Такое расцепление фиксатора 58 осуществляется СЃ помощью изогнутого рычага 59, повернутого РІ положении 60, РїСЂРё этом его верхний конец находится РІ зацеплении СЃ фиксатором 58, Р° его нижний конец оснащен роликом, находящимся РІ положении для зацепления СЃ выступом 61 СЃРѕ скошенным концом. РЅР° верхнем крае ползуна 4 сборщика РўРћ, РєРѕРіРґР° последний возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение (СЃРј. СЂРёСЃ. 8 Рё 9). Р’СЃРµ рабочие части указателя 50, Р·Р° исключением выступа 61, опираются РЅР° пластину. 44 или кронштейн 29 дополнительной направляющей 30, причем большая часть деталей скрыта крышкой 44Р° РІ задней части пластины 44. 42 , 4 , 43 , 12 42 43 41 2:1 , , 1, 2 3, 45 40 , 725,490 50 ( ) 52 , 58 59 60, 58 - - 61 4 - ( 8 9) 50, - 61, 44 29 30, 44 44. Соленоид 57 включается РІ электрическую цепь вместе СЃ нормально разомкнутым выключателем 62, как показано РЅР° схеме СЂРёСЃ. выпрямитель РІ постоянный ток напряжением 18 Р’. 57 62, 5 110 , 24 18 . Переключатель 62 приспособлен для мгновенного замыкания каждый раз, РєРѕРіРґР° пробел высвобождается РёР· магазина (СЂРёСЃ. 6) СЃ помощью обычного СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага. Этот СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ рычаг приводится РІ действие СЃ клавиатуры обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј через промежуточный поворотный рычаг. 71 Рё стержень 72, приводимый РІ действие кулачком. 62 ( 6) 71 72. Теперь будет СЏСЃРЅРѕ, что РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РёР· магазина высвобождается пробел, переключатель 62 будет временно замыкаться, Р° РЅР° соленоид 57 подается питание, чтобы передать движение подачи храповому механизму 53 Рё переместить указатель РЅР° деление РЅР° деление РїРѕ шкале 51. Р’ качестве СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ механизма исполнительные части возвращаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение после каждого отпускания пробела 40, переключатель 62 будет вынужден вернуться РІ СЃРІРѕРµ нормально разомкнутое положение, чтобы обесточить соленоид 57 Рё позволить собачке подачи 55 вернуться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Таким образом, индикатор 51 сразу покажет количество пробелов, содержащихся РІ составной строке. , 62 57 53 51 -40 , - 62 57 55 - 51 . РљРѕРіРґР° составление линии приближается Рє завершению, стержень 40 коснется ползунка 14 ассемблера Рё начнет движение указателя 41 влево РїРѕ шкале 42. РљРѕРіРґР° РґРІР° указателя 50 Рё 41 встретятся, оператор будет знать, что составленная линия может быть правильно обосновано без необходимости подсчета количества пробелов РІ линии. РџСЂРё отсутствии каких-либо пробелов оператору придется полагаться только РЅР° указатель 41, который указывает РЅР° фактическую нехватку линии. 40 14 41 42 50 41 , , 41 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 05:03:02
: GB725490A-">
: :

725491-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB725491A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 725,491 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 6 июля 1953 Рі. 725,491 : 6, 1953. в„– 18726/53. 18726/53. Полная спецификация опубликована: 2 марта 1955 Рі. : 2, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке - класс 54, РЎ 4. - 54, 4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Газгольдер поршневого типа СЃ СЃСѓС…РёРј уплотнением , ДЖОН ГЕНРРВРГГРРќРЎ, РґРѕРј 111, Вест Вашингтон-стрит, Чикаго 2, штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь. что патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 111, , 2, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє газгольдерам поршневого типа СЃ СЃСѓС…РёРј уплотнением конкретного типа или РІРёРґР°, которые снабжены тканевым уплотнением для пространства между поршнем Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой контейнера устройства, Р° также снабжены примыкающими поверхностями, расположенными РІ таком соотношении. СЃ указанным тканевым уплотнением, что РІРѕ время цикла работы поршня указанные опорные поверхности действуют как обратные СѓРїРѕСЂС‹, которые поглощают давление, оказываемое РЅР° указанное тканевое уплотнение газами, содержащимися РІ камере хранения устройства. Р’ общем РІРёРґРµ или РІ плане вышеупомянутое уплотнение состоит РёР· Занавесная конструкция, изготовленная РёР· газонепроницаемой РіРёР±РєРѕР№ ткани, расположенная Рё установленная таким образом, чтобы герметизировать кольцевое пространство между поршнем Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой контейнера, Рё имеющая такие пропорции, чтобы обеспечить подъем Рё опускание поршня. состоят РёР· относительно длинного или глубокого трубчатого или цилиндрического элемента, выполненного как РѕРґРЅР° деталь, или РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· множества трубчатых секций. Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° тканевое уплотнение образовано РѕРґРЅРёРј трубчатым элементом, часть Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки контейнера, расположенная над точка, РІ которой внешний конец указанного трубчатого элемента прикреплен Рє указанной стенке, образует неподвижную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность или задний СѓРїРѕСЂ для тканевого уплотнения РІ определенных положениях поршня, Рё поршень снабжен выступающим вверх задним СѓРїРѕСЂРѕРј, Рє которому прилегает тканевое уплотнение. прижимается газами РІ РґСЂСѓРіРёС… положениях поршня. Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° тканевый уплотнитель состоит РёР· РґРІСѓС… трубчатых секций, РѕРґРЅР° РёР· секций крепится Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке контейнера. , - , , , , , . другая секция прикреплена Рє поршню, Р° дополнительный, вертикально перемещающийся, трубчатый задний СѓРїРѕСЂ расположен между РґРІСѓРјСЏ секциями тканевого уплотнителя Рё прикреплен Рє РЅРёРј, причем указанный дополнительный или промежуточный задний СѓРїРѕСЂ приспособлен для возвратно-поступательного движения поршня РІРѕ время подъема Рё падение поршня. , , . Тканевое уплотнение, используемое РІ газгольдерах описанного выше типа, независимо РѕС‚ того, состоит ли РѕРЅРѕ РёР· РѕРґРЅРѕР№ детали или состоит РёР· множества секций, состоит просто РёР· тканевого сердечника, пропитанного Рё покрытого резиной или чем-то подобным, чтобы сделать его газонепроницаемым. имеют предел прочности РѕС‚ 100 РґРѕ 200 фунтов. , , 100 200 . РЅР° погонный РґСЋР№Рј РґРѕ разрыва Рё растяжение РѕС‚ 10% РґРѕ 20% перед разрывом. РЇ обнаружил, что РІ РЅРёР·РєРѕРј диапазоне натяжения наблюдается аномально большое растяжение; например, натяжение РІ 2 фунта РЅР° РґСЋР№Рј может вызвать растяжение РЅР° 1 %, Рё если указанное натяжение РІ 2 фунта РЅР° РґСЋР№Рј сохраняется постоянным РІ течение нескольких дней, материал ткани, РёР· которого изготовлено уплотнение, увеличит СЃРІРѕРµ растяжение Рё впоследствии, РєРѕРіРґР° нагрузка Вызвавшее растяжение удаляется, ткань даже близко РЅРµ возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ состояние. Теперь РїСЂРё более сильном натяжении Рё особенно РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° накопленные газы имеют такую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, что ненормально разбухают резиновое покрытие ткани, СЏ обнаружите, что тканевое уплотнение будет постоянно растягиваться РґРѕ 4 %. Например, если окружная длина Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки контейнера составляет 100 футов, Р° окружная длина уплотнения РїСЂРё первом РІРІРѕРґРµ РІ эксплуатацию также составляла 100 футов, чтобы гарантировать что РѕРЅРѕ будет плотно прилегать Рє указанной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке, несколько месяцев эксплуатации РјРѕРіСѓС‚ привести Рє тому, что уплотнение растянется РїРѕ окружности примерно РЅР° 4 фута Рё, таким образом, превратится РёР· трубчатого или цилиндрического элемента примерно той же длины РїРѕ окружности, что Рё боковая стенка контейнера, РІ элемент, окружность которого длина РЅР° 4 фута больше окружной длины указанной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки. Р’Рѕ время подъема Рё опускания поршня РІ уплотнении образуются складки, морщины или заломы, РєРѕРіРґР° газы плотно прижимают его Рє ранее упомянутой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке Рё опорным поверхностям РёР·-Р·Р° Конечно, РёР·-Р·Р° того, что уплотнение РЅР° 4 фута длиннее РїРѕ окружности, чем боковая перегородка контейнера. РР·РіРёР± Рё РёР·РіРёР± уплотнения, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ складывается Рё необъяснимо приспосабливается Рє опорным поверхностям, которые поддерживают его вверх, имеют тенденцию разрушать резину. покрытие уплотнения Рё вызвать его растрескивание, тем самым подвергая тканевую сердцевину уплотнения РїСЂСЏРјРѕРјСѓ воздействию газов, РІ результате чего СЃСЂРѕРє газонепроницаемости или СЃСЂРѕРє службы уплотнения сокращается. 10 % 20 % ; 2 1 % 2 , , , , , , 4 % 100 100 , 4 , 4 , , , , 4 , , , , . Основная цель моего изобретения состоит РІ том, чтобы создать газгольдер поршневого типа общего типа, упомянутого выше, чье газонепроницаемое тканевое уплотнение имеет такую конструкцию, что нежелательные или разрушительные морщины, складки или складки РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ образовываться РІ нем РёР·-Р·Р° чрезмерного постоянного расширения РїРѕ окружности. или удлинение уплотнения. , , . Другой целью является создание газгольдера поршневого типа, упомянутого выше общего типа, тканевое уплотнение которого имеет такую конструкцию или конструкцию, что напряжение, РёР·РіРёР± Рё давление, которым РѕРЅ подвергается РїСЂРё использовании газгольдера, РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ повредить или ухудшить эффективность непроницаемого покрытия уплотнения, которое обеспечивает газонепроницаемость уплотнения. , , , , . Другой задачей является создание газгольдера поршневого типа СЃ СЃСѓС…РёРј уплотнением, который имеет такую конструкцию или конструкцию, что даже после длительного или непрерывного использования тканевое уплотнение РІСЃРµ еще будет оставаться РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ своем первоначальном состоянии Рё РЅРµ будет чрезмерно сморщиваться или сминаться РїСЂРё контакте СЃ поглощающим давление устройствР