Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 1690

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
535.7 Кб
Скачать
257780-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB257780A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . 1 Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 11, 1925, Нет, 28 434/25. . 1 : . 11, 1925, , 28,434/25. 2
57, Полностью принято: 9 сентября 1926 Рі., 57, : , 9, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Устройство для передачи движения, применимое, среди прочего, для приведения РІ действие тормозов автомобилей Рё С‚.Рї. . РЇ, ГУСТАФ РљРћРќР РђР” РљРћРќРЎРўРђРќРўРРќ АНДЕРССОН, Репслагарегатан, 24 РіРѕРґР°, Стокгольм, Швеция, гражданин Швеции, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим: заявление:- , , , 24, , , , , :- Р’ автотранспортных средствах, как известно, большое значение имеет то, чтобы тормоза функционировали полностью удовлетворительно. Однако используемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ тормоза, содержащие РґРёСЃРє СЃ опоясывающей лентой, имеют недостаток, заключающийся РІ том, что трудно регулировать нормальное или РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение тормозной ленты. Если указанная лента РІ своем РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении слишком провисает, существует СЂРёСЃРє того, что тормоз РЅРµ будет задействован полностью, поскольку педаль, приводящая РІ действие тормоз, будет вынуждена опуститься РІРЅРёР· РґРѕ конца своего С…РѕРґР°. Другими словами, транспортное средство РЅРµ будет остановлено достаточно быстро, что может привести Рє аварии. - , , . , , . , , . , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если тормозная лента РІ своем РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении сравнительно плотно прилегает Рє РґРёСЃРєСѓ, легко может случиться, что торможение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ без воздействия РЅР° педаль, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє чрезмерному РёР·РЅРѕСЃСѓ тормозного устройства. РљСЂРѕРјРµ того, РІ последнем упомянутом случае легко может случиться, что податливость рамы транспортного средства или любая другая случайная деформация, которой подвергается рама РїСЂРё проезде транспортного средства РїРѕ неровностям РґРѕСЂРѕРіРё, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє непреднамеренному затягиванию ленты. РІ результате чего автомобиль отклоняется РІ сторону. , , , , , . , - , . Указанные недостатки устранены или существенно устранены СЃ помощью описываемого здесь изобретения, которое относится Рє устройству передачи движения, которое может использоваться РІ сочетании СЃРѕ средствами управления тормозами мобильных автомобилей auto45i Рё подобных транспортных средств. - auto45i . [Цена 11-] Более конкретно, изобретение относится Рє устройствам передачи движения такого типа, РІ которых зубчатые элементы приспособлены для автоматического Рё положительного изменения скорости движения, которое должно передаваться, таким образом, что первый период движение, РІРѕ время которого ослабляется лента, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ быстрее, чем последний период движения, РІРѕ время которого лента натягивается РІРѕРєСЂСѓРі РґРёСЃРєР°. [ 11-] - 50 , , , , 55 . Характерная особенность изобретения состоит, РїРѕ существу, РІ том, что СЃ элементами передачи движения объединено регулировочное устройство 60, которое РїСЂРё смещении приспособлено для взаимодействия СЃ элементами передачи движения таким образом, что длина движения, РІРѕ время которого снижается зазор, тормозной ленты поднимается РЅР° 65 вверх, варьируется РІ зависимости РѕС‚ длины затягивающего движения. Таким образом, станет возможным легко Рё надежно адаптировать устройство передачи движения Рє особым условиям 70 торможения, которые существуют РІ каждом транспортном средстве, Рё выполнять корректировки, необходимые РёР·-Р·Р° РёР·РЅРѕСЃР° элементов или РґСЂСѓРіРёС… обстоятельств, причем такие корректировки РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены без мешая: действию 75 устройства передачи движения. - , 60 - 65 . - 70 , : 75 - . Конструктивная форма изобретения показана РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 показано устройство, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ 80В°; РќР° фиг. 2 показаны РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІ увеличенном масштабе основные части устройства, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ, включающий РёС…, показан РІ разрезе; 85 РќР° рисунках 3 Рё 4 показаны основные части, РІРёРґ сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ соответственно; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показана деталь, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показано поперечное сечение РїРѕРґ углом 90? 8o 1 несколько модифицированная форма конструкции изобретения. , : 1 80 ; 2 , ; 85 3 4 ; ' 5 , 6 ' - 90 ? 8o 1 . Р’ варианте исполнения, показанном РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 5 включительно, устройство совмещено СЃРѕ тягой 1, соединяющей рабочую педаль СЃ тормозным устройством. РџРѕ этой причине часть упомянутого стержня 1 отрезается, Р° концы крепятся Рє болтам 2 Рё 3, СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1 Рё 2, СЃ помощью подходящих винтовых Рё гаечных соединений, РЅРµ показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Чтобы предотвратить попадание пыли РЅР° основные элементы устройства, указанные элементы заключены РІ кожух 4, предпочтительно состоящий РёР· трубки, концы которой закрыты крышками 5 или тому подобным, предпочтительно РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала. Стержень 1 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия, предусмотренные РІ указанных колпачках. Р’ казино 4 может быть предусмотрена смазка, которая окружает основные элементы Рё смазывает РёС…. Кожух 4 соединен СЃ рамой автомобиля регулируемым образом. РќР° чертеже указанное соединение представляет СЃРѕР±РѕР№ стержень 2,5 6, закрепленный РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 4 СЃ помощью винтов Рё РЅР° свободный конец которого навинчен РѕРґРёРЅ конец втулочной гайки 7, снабженной правосторонним Рё левым -ручные нити. 1 5 1, . 1 2 3, 1 2, , 2. , 4, con1b 5 . 1 . 4 . 4 . 2,5 6 4 - 7 - - . Стержень 8 находится РІ резьбовом зацеплении 3) СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом гайки 7 Рё крепится Рє раме автомобиля любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 8 screw3) 7 . Рљ стержню 6 прикреплена РґСѓРіР° 9, имеющая вилкообразный хвостовик 10, охватывающий гайку 7, причем последняя снабжена упорами 11, которые ограничивают регулировочное движение гайки 7 Р·Р° счет зацепления вилкообразного хвостовика 10 РІ качестве гайки. РїСЂРё вращении переместился РЅР° определенное расстояние РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону. 9 6, - 10 7, - 11 7 - 10 . Более того, хвостовик 10 содержит указатель, который указывает регулировку, Р° также степень, РІ которой движение зубчатой передачи, описанное ниже, было изменено РІ результате регулировки. Втулочная гайка 7 фиксируется РІ отрегулированном положении СЃ помощью контргаек 12. Режим работы только что описанного регулирующего устройства будет пояснен ниже РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ описанием режима работы собственно устройства передачи движения. [, 10 , , . 7 12. - . Болт 2, закрепленный РЅР° стержне 1, соединен СЃ ползуном 15 посредством пальца 13, 56 (СЂРёСЃ. 2 Рё 5). Указанный ползун 15 подвижен РІ направляющей 16, закрепленной РЅР° трубке 4 СЃ помощью винтов 17. Болт 3 шарнирно соединен СЃ РґРІСѓРјСЏ зубчатыми колесами 18 посредством пальца 14, причем указанные зубчатые колеса выполнены СЃ возможностью вращения РЅР° коротком валу 19, который вставлен РІ отверстие 20 ползуна 15. Штифт 14 имеет эксцентричное положение относительно вала 19. Указанные зубчатые колеса 18 расположены РїРѕ разные стороны ползунов 15 Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃРѕ стойками 21, предусмотренными РЅР° направляющей 16. Р’ ползуне 15 предусмотрена прорезь 22 изогнутой формы, РІ которую может входить штифт 14. 2 1 15 13, 56 2and 5. 15 16, 4 17. 3 18 14, 19 20 15. 14 19. 18 15 21 16. 15 - 22 , 14 . Модификация, показанная РЅР° фиг.6, отличается РѕС‚ описанной выше формы исполнения 70 тем, что ползун 15 имеет вилкообразную форму РІ поперечном сечении. Хвостовики 23 ползуна охватывают однозубчатое колесо 18, Р° ползун 15 подвижен РЅР° стойке 21, закрепленной СЃРІРѕРёРјРё концами РЅР° трубке 4. 75 Указанная рейка 21 зацепляется СЃ зубчатым колесом 18, соответствующим зубчатым колесам 18, показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 6 70 15 -. 23 18 15 21 4. 75 21 18, 18 2. Болт 2 соединен СЃ ползуном 15 практически так же, как показано 80 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Р° болт 3 посредством пальца 14 шарнирно связан СЃ зубчатым колесом 18. 2 15 80 2, 3 14 18. Дальнейшая модификация, показанная РЅР° фиг.7, состоит РІ том, что зубчатое колесо 85 состоит РёР· РґРІСѓС… зубчатых сегментов, которые имеют разные радиусы Рё приспособлены для поочередного взаимодействия СЃ каждой рейкой. Благодаря такому расположению разница между движениями захвата Рё затягивания может варьироваться еще больше. 7 85 , - . :,. . Устройство работает следующим образом: Можно предположить, что элементы занимают положения, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 95, СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Рё что РЅР° педаль воздействуют так, что стержень 1 тянется РІ направлении, указанном стрелкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Затем слайд 15 перемещается вправо, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2. РџСЂРё указанном движении 1 0 зубчатые колеса 18 поворачиваются РІ направлении, указанном стрелкой, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2, Р·Р° счет зацепления зубчатых колес СЃ неподвижными стойками 21. РџСЂРё этом вывод 14 (05) перемещается вверх РїРѕ циркулирующей линии. :- 95 2 , 1 2. 15 , 2. 1 0 18 , 2, 21. 14 (05 . Р’ то время как болт 2 перемещается РІ только что упомянутом направлении, РєРѕРіРґР° стержень 1 подвергается тянущему действию, штифты 1, 3 Рё 19 Р±СѓРґСѓС‚ двигаться СЃ той же скоростью, 1I), тогда как штифт 14 РёР· положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 (или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РґСЂСѓРіРѕРµ предыдущее положение) поворачивается вправо СЃ большей скоростью РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° штифт РЅРµ окажется практически РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии 1i между штифтами 13 Рё 19, после чего штифт 14 РЅР° оставшейся части своего пути движется практически СЃ той же скоростью, что Рё штифты 13. Рё 19. Вследствие этого РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ относительное перемещение 120 болтов 2 Рё 3 или существует разница скоростей движения указанных болтов, причем скорость болта 3 значительно превышает скорость болта 2 12i РїСЂРё начало РёС… движения. 2 1 , 1 3 19 , 1I) 14 2 ( ) 1i 13 19, 14 13 19. 120 2 3 , 3 2 12i . Однако скорость болта 3 постепенно уменьшается Рё, наконец, становится практически равной скорости болта 2. Р’ течение первого 130 257,780 257,780 периода движения, хотя скорость болта 3 сравнительно велика, зазор тормозная лента будет поднята. Упомянутая операция натягивания требует сравнительно небольшого усилия Рё РїРѕ этой причине, очевидно, может быть осуществлена быстрее, чем собственно натяжение ленты или операция торможения. Натяжение ленты или операция торможения осуществляются только тогда, РєРѕРіРґР° скорость болта 3 уменьшается РґРѕ такой степени, что указанный болт движется РїРѕ существу СЃ той же скоростью, что Рё болт 2. 3, , 2, 130 257,780 257,780 , 3 , . - . 3 2. Возврат элементов РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение может осуществляться РїРѕ существу таким же образом, как Рё РІ тормозных устройствах, используемых РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РІ автомобилях, Рё РїРѕ этой причине РЅРµ описывается. РџРѕ этой же причине РЅР° чертеже РЅРµ описано Рё РЅРµ показано соединение тяги 1 СЃ педалью Рё СЃ тормозной лентой. . 1 . Если РїРѕ каким-либо причинам необходима регулировка 2, тормозного устройства, то необходимо лишь ослабить контргайки 12 Рё повернуть втулочную гайку 7.. РўСЂСѓР±РєР° 4 вместе СЃ закрепленной РЅР° ней направляющей 16 перемещается РїСЂРё этом РЅР° некоторое расстояние РІ том или РёРЅРѕРј направлении, РІ результате чего изменяется РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, Р° значит, Рё движение зубчатой передачи. Как указано выше, пределы указанной регулировки фиксируются вилкой 10 Рё упорами 11. Посредством указанной регулировки длина движения, РІРѕ время которого устраняется провисание тормозной ленты, очевидно, может изменяться РІ зависимости РѕС‚ длины движения натяжения. Указанная регулировка осуществляется простым Рё легким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј без помощи специалиста РІ данной области техники. 2, , 12 - 7.. 4 16 , ' . , 10 11. . . Очевидно, что изобретение может быть модифицировано РјРЅРѕРіРёРјРё способами, РЅРµ выходя Р·Р° его пределы. . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:16:10
: GB257780A-">
: :

257781-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB257781A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ SPECIF1CATION Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 72, 1925, Нет, 28 553/25. : . 72, 1925, , 28,553/25. Полностью принято: сентябрь. 9, 1926. : . 9, 1926. 0 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 0 . Усовершенствования электрических водонагревателей. . 1,
ЭДВАРД ЧАРЛЬЗ РОБЕРТ РњРђР РљРЎ, британский подданный, 57 Рё 58 лет, ' , Лондон, Вашингтон. 2, настоящим объявляете Рѕ характере этого изобретения (сообщение РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы РѕС‚ мадам Джордж РҐ. Уокер, урожденной Джорджи Рђ. Хани, гражданки Соединенных Штатов Америки, 141, Майами-авеню, Майами (Флорида) , Соединенные Штаты Америки), Рё каким образом это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. должно быть выполнено, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении , , 57 & 58, ' , , .. 2, ( . , n6e . , - , 141, , (), ), . , Настоящее изобретение относится Рє электрическим водонагревателям, РІ которых РІРѕРґР° нагревается Р·Р° счет электрического сопротивления, Рё, более конкретно, Рє тому типу нагревателя, РІ котором сопротивление подвешено РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, через который протекает РІРѕРґР°. , . Первой целью изобретения является создание, как описано ниже, электрического водонагревателя этого типа, имеющего улучшенный нагревательный элемент, приспособленный для простой Рё быстрой 2:! , , 2:! снимается СЃ водонагревательного устройства единым блоком без необходимости отсоединения устройства РѕС‚ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґР° или РёРЅРѕРіРѕ его демонтажа. . Вторая цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать, как изложено ниже, электрический водонагреватель, имеющий регулирующий реостат, СЃ помощью которого можно включить ток высокого давления для быстрого нагрева РІРѕРґС‹ или снизить давление 36 РґРѕ очень РЅРёР·РєРѕРµ значение, позволяющее поддерживать температуру РІРѕРґС‹ РІ течение любого желаемого периода времени. , , , 36 . Рзобретение заключается РІ электрическом водонагревателе вышеуказанного типа, РІ котором 410 съемный закрывающий элемент, надеваемый РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ водонагревателя Рё закрывающий последний, подвешивает Рє нему электрическое сопротивление Рё устанавливает РЅР° нем управляющий реостат Рё РІСЃРµ электрические устройство, конструкция которого такова, что закрывающий элемент, сопротивление - [Цена 1/-] Рё электрический аппарат СЃ реостатом образуют РѕРґРёРЅ блок, который можно легко снять СЃ РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° простой операцией. 410 , , , , - [ 1/-] . Ранее предлагалось сконструировать электроводонагреватель СЃ изолирующим стержнем, подвешенным РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ водонагревателя, Рё РІРѕРєСЂСѓРі него намотанным изолированным резистивным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј, причем стержень несет съемно установленную РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ крышку, Р° также несет часть электрический аппарат. , , . РћРґРЅР° форма изобретения описана ниже РІ качестве примера Рё 60 проиллюстрирована РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: , , 60 , : РќР° рисунках: : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ спереди устройства, воплощающего это изобретение.5 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлено его продольное сечение. 1 .,5 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано поперечное сечение РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 70 показано поперечное сечение РїРѕ линии 4-4 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 3 3-3 2, 70 4 4-4 2. Обращаясь теперь Рє чертежам РІ деталях, РЅР° которых одинаковые ссылочные позиции обозначают соответствующие части РЅР° 7f6 нескольких видах, устройство, воплощающее это изобретение, содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 значительной длины Рё здесь показан как круглый РІ поперечном сечении, хотя эта конкретная конструкция РЅРµ является существенной Рё Следует понимать, что структура РЅРµ ограничивается этим типом тела. 7f6 , 1 , 80 . РљРѕСЂРїСѓСЃ 1 обычно расположен вертикально Рё имеет периферийную резьбу 2 РЅР° нижнем конце Рё внутреннюю резьбу 5 РЅР° 3 РЅР° верхнем конце. Нижний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 закрыт нижней крышкой 4, которая имеет выступающую кольцевую часть 5 СЃ внутренней резьбой для зацепления СЃ периферийной резьбой 2 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° нижняя сторона крышки вытянута или сужена, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, Рє внутренней резьбе. Зависит выпускной ниппель 257,781 7. Р’ этот ниппель ввинчивается РѕРґРёРЅ конец РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ трубы 8. 1 2 5 3 . 1 4 5 2 6 depend257,781 7. 8 . РќР° верхнем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 расположена головная часть, обозначенная РІ целом цифрой 9. Эта головка 9 имеет больший диаметр, чем РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, как показано, Рё ее нижняя часть вытянута внутрь, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10, чтобы образовать суженную нижнюю концевую часть 11, которая имеет внешнюю резьбу Рё приспособлена для взаимодействия СЃ внутренней резьбой 3 РЅР° верхнем конце. РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, как показано. 1 9. 9 1 , 10 11 3 1 . Верхняя часть головки 9 имеет внутреннюю резьбу, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12, Р° РІРѕРєСЂСѓРі ее верхнего края образован кольцевой фланец или буртик 14. РќР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ головки 9 образовано прямоугольное удлинение 15, через которое образовано резьбовое отверстие, Р° также через РєРѕСЂРїСѓСЃ РІРѕ внутреннюю часть головки, Рё РІ это резьбовое отверстие РѕРґРёРЅ конец водовыпускной трубы 16, приспособленной для резьбовой. 9 12 14. 9 15 , , 16 . Р’ верхний конец головки 9 вмонтирована РѕРїРѕСЂР° нагревательного узла, обозначенная РІ целом цифрой 17. Эта РѕРїРѕСЂР° нагревательного блока содержит нижнюю втулку 18 СЃ внутренней Рё внешней резьбой, приспособленную для ввинчивания РІ верхний конец головки 9, зацепляющую резьбу 12, как показано РЅР° фиг. 2, Р° верхняя часть этой втулки 18 выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ней кольцевой буртик. 19, который, как показано, имеет больший диаметр, чем втулка 18, Рё нависает над ее внешней стороной, упираясь РІ верхнюю поверхность кольцевого фланца 14 головки. 9 17. 18 9 12 2, 18 19 , , 18 - 14 . Внутренний диаметр этого воротника 19 также больше внутреннего диаметра втулки 18. 19 18. Р’ втулку 18 СЃ нижнего конца ввинчена изолирующая заглушка, которая может быть изготовлена РёР· твердой резины, стекла, фарфора или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего изолирующего материала. Нижняя часть вилки имеет больший диаметр, чем РєРѕСЂРїСѓСЃ, образуя кольцевой РѕР±РѕРґРѕРє 21, который, РєРѕРіРґР° вилка 6 ввинчивается РІРѕ втулку 18, упирается Рё прижимается Рє нижнему концу втулки Рё изолирующей шайбе 22. Верхний конец заглушки 20, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° ввинчена РІРѕ втулку 18, находится заподлицо 5Р° СЃ верхним краем втулки, как показано. 18 , , . 21 6( 18 22. 20, 18, 5a . Р’ продольном направлении вилки 20 выполнены три отверстия, через которые РјРѕРіСѓС‚ проходить определенные проводящие элементы. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 расположен нагревательный элемент, обозначенный РІ целом цифрой 23, состоящий РёР· нижней поперечной или РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 24, РѕС‚ которой РІ поперечной части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6 отходят три вертикальных резистивных стержня 25, 26 Рё 27. , соответственно, центральный стержень сопротивления 26 короче, чем РґРІР° стержня сопротивления 25 Рё 27, как показано, Рё имеет резьбу Рє уменьшенной части 28 РЅР° своем верхнем конце РїРѕРґ углом 7o проводящего РїСЂРѕРІРѕРґР° 29, верхний конец которого смещен как РІ позиции 30 Рё продлен вверх, как РІ позиции 31, через РѕРґРёРЅ РёР· РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ через заглушку 20. 20 . 1 , 23, 24 por6, , , 25, 26, 27, , 26 25 27, , 28 7o , 29, 30 31 20. Верхний конец этого проводящего РїСЂРѕРІРѕРґР° имеет резьбу 75 для установки РЅР° него барашковой гайки 32. Резистивные стержни 25 Рё 27 РґРѕС…РѕРґСЏС‚ РґРѕ нижней стороны вилки 20, Р° затем уменьшаются, образуя уменьшенные проводящие элементы 33, которые 80 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… отверстия РІ вилке 20, Рё каждый РёР· этих проводящих элементов 33 имеет верхний конец СЃ резьбой. аналогично проводящему элементу 31, чтобы установить РЅР° нем 85 аналогичные барашковые гайки 34. Нагревательный элемент 23 может быть изготовлен РёР· металла СЃ высоким сопротивлением, который РїСЂРё пропускании через него тока будет нагреваться Рё тем самым нагревать окружающую его РІРѕРґСѓ. 75 32. 25 27 20 33 80 20, 33 31 85 34. 23 90 . Рљ внутренней стороне воротника 19 прикреплена РѕРґРЅР° ножка кронштейна 35, промежуточная часть которого изогнута РїРѕРґ прямым углом Рє верхнему Рё нижнему 9. Части опираются РЅР° верхнюю часть воротника, чтобы более устойчиво удерживать кронштейн РІ вертикальном положении. 19 35, 9., . Этот кронштейн 35 поддерживает РЅР° своем верхнем конце реостат 36, имеющий управляющую ручку 10() 37 Рё циферблат 38 РЅР° его лицевой стороне, показывающий нижнюю, среднюю, верхнюю Рё выключенную точки реостата. Р’РІРѕРґРЅРѕР№ электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 39 РІС…РѕРґРёС‚ РІ заднюю часть реостата Рё после надлежащего подключения Рє 10)5 внутри него, токопроводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё вывод РѕС‚ него для присоединения Рє клеммам 31 Рё 33 нагревательного элемента. 35 36 10() 37 38 . , . - 39 10)5 31 33 . Верхняя крышка 41 надевается РЅР° воротник 1 0 19, как показано РЅР° фиг. 2, причем эта крышка имеет подходящие отверстия 42 для прохождения РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 40 Рё дополнительно имеет вырез 43 для зацепления СЃ кронштейном 3,5 116 РїСЂРё нахождении РІ нем. позиция. Таким образом, барашковые гайки Рё перемычки хорошо закрываются Рё защищаются колпачком РѕС‚ поломки или РґСЂСѓРіРёС… повреждений, Рё РїСЂРё желании этот колпачок может быть изготовлен РёР· изоляционного материала, чтобы РЅРµ возникало опасности короткого замыкания между точками. 31 Рё 33, если колпачок соприкоснется СЃ этими точками. 41 1 0 19 2, 42 40 43 3.5 116 :). , - lo0 31 33 . РР· приведенного выше описания можно 125 увидеть, что был предложен новый Рё очень эффективный электрический водонагреватель, который благодаря своей простой конструкции может быть легко разобран, Р° нагревательный блок полностью удален РёР· РІРѕРґС‹ 130, РЅР° нем установлен воротник большего размера. диаметр, РЅР° котором установлен реостат, причем нагревательное сопротивление соединено СЃ электрооборудованием проводниками, проходящими через указанную изолирующую РїСЂРѕР±РєСѓ. 30 3. Электрический водонагреватель 125 , , , 130 , . 30 3. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:16:13
: GB257781A-">
: :

257782-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB257782A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ идти. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 13, 1925. РќРї. 28 677/25. 57 Полностью принято: сентябрь. 9, 1926. . : . 13, 1925. . 28,677/25. 57 : . 9, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ цветной фотографии или РІ отношении нее. . РЇ, , гражданин Германии, проживает РїРѕ адресу: 787, , Саксония, Германия, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении. Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления фотографий РІ естественных цветах РЅР° бумаге путем последовательного переноса растворенного цвета СЃ нескольких слоев желатина РЅР° лист бумаги, снабженный принимающим слоем желатины. Р’ известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ процессах такого типа, например РІ так называемой пинатипе, частичные отпечатки производятся РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј СЃ различных печатных форм различной частичной цветной экспозиции РЅР° бумаге для печати, снабженной подходящим желатиновым покрытием. , , , 787, , , , , - , gelai5 . , - , , . Чтобы получить действительно четкое изображение, эти процессы необходимо провести так, чтобы РІСЃРµ частичные отпечатки точно совпадали26 или совпадали. РџСЂРё более распространенных РёР· таких процессов РЅРµ было обнаружено возможности сделать это даже РІ приблизительно достаточной мере; лишь РІ исключительных случаях удается получить совершенный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, причем трудности заключаются РІ следующем: 1) эдлоры всегда сразу переходят СЃ печатных форм РЅР° бумагу, как только последняя соприкасается СЃ печатными формами, Р° это почти всегда РґРѕ того, как будет получено точное совпадение или регистр контура. , 26 . ; , :1) , . Следовательно, второй Рё последующие частичные отпечатки всегда накладываются РЅР° первые СЃ более или менее большим недостатком точности РїСЂРёРІРѕРґРєРё. , . 2)
Краски пинатипа имеют свойство растекаться под длительным воздействием воды или влажного воздуха, в результате чего очертания исчезают. Собственные методы пинатипии не позволяют провести работу так быстро, так как тк 11-1 устраняют это губительное действие воды и влажного воздуха. , . 11-1 . 3)
При тщательном выдавливании 50 всей воды, содержащейся между слоями, особенно в случае мягкого желатина или чрезмерного рельефа слоев печатной формы, путем давления на желатин, насыщенный водой, между слоями легко образуется 55. на печатной пластине и на бумаге образуется множество мелких пузырьков воздуха, особенно при слегка высокой температуре, и полное устранение этих пузырьков затруднено, что препятствует равномерному прохождению цветов по бумаге для получения четкого изображения. 50 , , , 55 , , - 80 . В качестве усовершенствования было предложено осуществлять визуальную регистрацию формы и бумаги до того, как будет разрешена пропитка, но это потребовало высушивания окрашенной формы перед регистрацией и поступления влаги между пластиной и бумагой после регистрации. 65 . Другой способ избежать предварительной сушки окрашенной пластины состоит в том, чтобы временно держать пластину и бумагу отдельно во время их регистрации, но легко понять, что это очень деликатная операция и требует использования специальных приспособлений. , 70 . Все эти недостатки устранены настоящим изобретением. Он обеспечивает, с одной стороны, четкое совпадение или совмещение различных частичных отпечатков, а с другой стороны, идеальный тщательный контакт, простирающийся по всей поверхности, между печатной формой и бумагой, с выдавливанием всего лишнего. вода. Он простым способом обеспечивает по существу точную совмещение контуров печатной формы и бумажного изображения до того, как цвета получат возможность переноса на бумагу. . , 80 , , , . 85 - . 1Для этой цели в 90 случаях могут быть использованы два метода, известные сами по себе: . Все части изображений печатаются на одном слое желатиновой бумаги, один за другим, или - &r9782 257, 8 . Для каждой частичной печати на предыдущий отпечаток накладывается отдельный слой. 1Two 90 :. , , - &r9782 257, 8 . , . Первый частичный отпечаток создается в ходе двух процессов обычным способом. . В соответствии с настоящим изобретением и для способа , описанного выше, совмещение контуров готового частичного отпечатка с контурами печатной формы следующего частичного отпечатка производится до того, как печатная форма фактически будет окрашена или окрашена. Желатиновую бумагу с первым частичным отпечатком окунают на мгновение в воду, сразу же снова вынимают, избыток воды со стороны слоя удаляют с помощью ватного тампона; затем желатиновую бумагу оставляют плавать на воде слоем вверх и, таким образом, растягивают из-за проникновения влаги в бумагу снизу, при этом слой желатина не должен вступать в контакт с водой. Таким образом, сторона слоя бумаги, растянутая до желаемой степени 2,5, остается почти сухой. По этой причине сухие печатные формы можно размещать одну за другой на желатиновой бумаге и точно совпадать с соответствующими контурами путем визуального наблюдения через печатные формы, которые для этой цели обычно являются прозрачными. , , . , , ; , . , 2.5 , . , , . Когда печатная форма наложена таким образом, бумажное изображение закрепляется на месте, например, с помощью зажимов на одном крае печатной формы, который вместе с бумажным изображением делается для этой цели предпочтительно большего размера, чем действительно требуется, вдоль одного края. , , , . После этого бумагу отворачивают от формы, как раскрывают книгу, печатную форму окрашивают или окрашивают, а печать выполняют обычным способом. , . Уже упомянутое вредное воздействие воды и влажного тепла на печатную форму и желатин бумаги устраняется обработкой бумаги только что указанным способом. Таким образом, слой желатина благодаря наличию минимума воды имеет наивысшую степень адгезии, так что в момент соединения и сразу после этого сжимания печатной формы 56 и бумаги указанный слой сразу присасывается к слою печатной формы и вытягивает из него цвет, никоим образом не скользя по нему. Небольшие следы воды, оставшиеся между слоями, можно быстро и надежно выдавить любым известным методом. , , . , , , 56 , - , . - . Поскольку в новом способе, благодаря сильному прилипанию бумаги, последняя почти неподвижно прилипает к печатной форме, любое смещение печатной бумаги, которое чаще всего происходит в известных до сих пор процессах, совершенно невозможно. В новом процессе вода, выжатая из бумаги, остается по существу вне желатиновых слоев печатной бумаги и печатной формы и поэтому безвредна. Действие воды на уже законченные части изображения ограничено в чрезвычайно малой степени (всего несколькими секундами)5, так что напечатанные цвета не могут быть затронуты. Таким образом, резкость изображения сохраняется идеально. , , , , . , 70 , . ( ),5 , . . Если случайно после приводки контуров желатиновый слой печатной формы станет чрезмерно мягким, например, из-за слишком высокой температуры и присутствия влаги в помещении, в котором находится печатная форма, перед этапом крашения 85 лист сухой промокательной бумаги, а также бумагу и пластину с нанесенным таким образом листом помещают в комнату с более низкой температурой на определенное время, например, на 5-15 минут. Таким образом 90 желатин печатной формы «конденсируется» и затвердевает, а выходящая из него влага поглощается промокательной бумагой, так что печать можно продолжить 9 в теплом помещении. , , , 85 , , , 5 15 . 90 - " " , , 9 . При пинатипе и других известных способах невозможно перед самой операцией печати убедиться, что бумажное изображение из-за наличия влаги растянулось до той степени, которая необходима для того, чтобы показать контур точного изображения. того же размера, что и изображение печатной формы. Однако согласно настоящему изобретению совмещение 15 бумажного изображения и формы осуществляется перед окрашиванием или окраской для печати, и благодаря этому можно гарантировать, что бумажное изображение имеет тот же размер, что и изображение печатной формы 110. . Возможно, желатин на бумаге непреднамеренно намок, что привело к чрезмерному увеличению изображения на нем, или бумага не получила возможности растянуться до желаемой степени. Эти недостатки можно сразу устранить путем удаления избыточной воды или добавления воды в зависимости от обстоятельств. Таким образом, всегда можно получить изображения 12(1) очень четкого разрешения. , , 1() , . , 5 110 . , 11. . . 12(1 . . Второй процесс осуществления изобретения заключается в нанесении на бумагу с первым частичным отпечатком, который немедленно закрепляется, и полностью высушенной поверхности 125, например, с помощью ватного тампона, сторону слоя, уже снабженную первая частичная печать. со вторым тонким слоем желатина, на котором производится второй частичный отпечаток 130 2ц5,т82. Таким образом, этот высушенный слой защищает цвет первого частичного отпечатка от воздействия воды и от контакта с печатной формой второго частичного отпечатка, так что соединение первого частичного отпечатка с печатной формой может быть осуществлено с надежным исключение любого набегания или иного повреждающего воздействия на цвет первой частичной печатной формы, а также с сохранением полной поглощающей способности бумаги по цвету второй частичной печатной формы. . , 125 , . , 130 2ts5,t82 . , , , , . Плавное перемещение бумажной основы и совмещение 16 или совпадение изображения на бумаге и изображения печатной формы осуществляют до окрашивания или нанесения чернил на печатную форму, как уже описано со ссылкой на процесс . 16 , . 23 Таким же образом поступают и с любой дальнейшей частичной печатью, чтобы каждая частичная печать имела свой собственный желатиновый слой. 23 , . С помощью этого процесса согласно можно надежно устранить любое повреждающее воздействие, каким бы оно ни было, в результате воздействия на предыдущее впечатление. Следующий метод плетения особенно предпочтителен для этой цели. , . . После закрепления первого частичного отпечатка и, при необходимости, высыхания на поверхности путем удаления возможной влаги с помощью ваты, пластинку с отшлифованной поверхностью помещают матовой стороной вверх в блюдце с водой. бумаге для печати дают плавать в воде над пластиной до тех пор, пока весь избыток воды на поверхности желатина не будет поглощен воздухом, пока не исчезнет липкость, а затем пластину поднимают до контакта с нижней поверхностью пластины. бумага. Затем диск с находящейся на нем бумагой для печати поднимают из воды так, чтобы последняя могла стекать, но чтобы вода не перетекала через сторону слоя, а избыток воды, находящийся между пластиной и бумагой, выдавливается в Самый простой способ — положить на поверхность изображения целлулоидную фольгу и поверх нее несколько листов промокательной бумаги, выступающих за ее пределы. При выдавливании воды, например, давлением ракеля, работающего из центра изображения, вода будет доведена до краев изображения, откуда она будет поглощена промокательной бумагой, выступающей за пределы целлулоидной фольги. , 55 , , , - . , , , , , , . - , , . Таким образом, бумага идеально гладко прижимается к пластине, которая затем помещается в горизонтальное положение отпечатком вверх. Затем поверхность бумаги для изображения покрывают тонким слоем соответствующим образом разбавленного раствора желатина, при этом следует следить за тем, чтобы раствор не вытек за пределы печатной бумаги или не натянул края на форму, и слой оставляют, например, стоять. примерно на полчаса, пока оно не застынет в достаточной степени. Затем бумагу для печати можно снять с пластины и высушить, скажем, подав ее вверх. , . , , , . , . В способе согласно предпочтительно во время или после соединения бумажной основы и печатной формы вставить между ними лист целлулоида или что-либо подобное подходящего размера, чтобы после отворачивания печатной бумаги последняя будет защищен от брызг краски или других повреждений во время подготовки печатной формы к печати. , , , . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:16:13
: GB257782A-">
: :

257783-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB257783A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявления: «ов. 16, 1925. в„– 28858/25. : ". 16, 1925. . 28,858/25. Полный : сентябрь. 9, 1926. : . 9, 1926. 257,783 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 257,783 . Усовершенствования уплотнительных устройств для качающихся валов холодильных компрессоров Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј. . Сообщение РѕС‚ , зарегистрированной РІ соответствии СЃ законодательством штатов РќСЊСЋ-Йорк, Вавилон, Лонг-Айленд, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки. , , , , , . РЇ, АЛЬФРЕД ЭРНЕСТ УАЙТ, .. . Р­., член Королевского института патентных поверенных, подданный короля Великобритании, фирмы Уайта, Лангнера, Стивенса Рё Парри, Джессел Чемберс, 88-90, Чансери Лейн, Лондон, РЈ.РЎ. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , . . . ., , , , , & , , 88-90, , , .. 2, , , :- Настоящее изобретение относится Рє уплотнительному устройству для качающегося вала компрессора холодильного агента Рё С‚.Рї. . Целью изобретения является создание значительно упрощенного устройства такого характера, РЅР° которое можно положиться РїСЂРё выполнении своей функции СЃ наименьшим возможным раздражением, хлопотами Рё вниманием. , . Другая цель состоит РІ том, чтобы создать машину, которую можно будет изготовить СЃРѕ значительно меньшими затратами, чем это было возможно РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, Рё которая будет чрезвычайно экономичной РІ эксплуатации. Для достижения вышеизложенного изобретение предлагает новый механизм уплотнения для компрессора. . . Как хорошо известно РІ данной области техники, холод 13() создается путем сжижения газа, такого как аммиак или РґРёРѕРєСЃРёРґ серы, Рё последующего испарения его для поглощения тепла, РїСЂРё этом змеевик, РІ котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ расширение, обычно находится РІ рассоле 36. бак. Хладагент почти РІРѕ всех случаях чрезвычайно летуч Рё весьма нежелателен РїСЂРё попадании РІ РІРѕР·РґСѓС…, Рё РїРѕ этой причине очень важно РЅРµ допускать утечек РёР· машины. Столь же важно, чтобы РЅРµ было утечек РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ машину, поскольку большая утечка РІ любом направлении РІСЃРєРѕСЂРµ выведет аппарат РёР· строя. Очень РјРЅРѕРіРёРµ РёР· трудностей, СЃ которыми РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ 46 встречались РІ механическом охлаждении, были связаны СЃ этим РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј утечки, Рё СЃ помощью моего изобретения СЏ стремлюсь полностью преодолеть эти трудности, Рё РїСЂРё этом СЏ получаю РІСЃРµ РёР· 50 объектов, указанных выше или ниже, которые Р±СѓРґСѓС‚ отмечены РІ СЃРІСЏР·СЊ СЃ описанием нашего устройства. 13() - , 36 . . ' 1 - . 46 50 . Усовершенствованное уплотнительное устройство содержит поворотный или РіРёР±РєРёР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ, который окружает вал, используемый для РїСЂРёРІРѕРґР° компрессора. Такой РєРѕСЂРїСѓСЃ плотно прикреплен Рє компрессору Рё валу, так что невозможна утечка хладагента РІ РІРѕР·РґСѓС… или попадание РІРѕР·РґСѓС…Р° 60 РІ систему. . 60 . фиг. 1 - вертикальный разрез усовершенствованного устройства РїРѕ линии 1-1 фиг. 2; фиг. 2 - еще РѕРґРёРЅ вертикальный разрез, сделанный поперек сечения 6Р• фиг. 1 Рё РїРѕ линии 2-2 фиг. 1; фиг. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фиг.1, иллюстрирующий детали уплотнительного механизма; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение устройства 70, воплощающего изобретение; Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный разрез, аналогичный показанному РЅР° фиг. 1, иллюстрирующий использование шарикоподшипников для рабочего вала. . 1 1-1 . 2; . 2 6E . 1 2-2 . 1; . 3 3-3 . 1 ; . 4 70 ; . 5 . 1 . Обратившись сначала Рє схематическому расположению 75 РЅР° фиг. 4, можно увидеть, что компрессор снабжен парой цилиндров 1, предпочтительно расположенных вертикально, которые предназначены для подачи сжатого хладагента через трубу 80 2 РІ конденсатор . После того, как сжатый газ превратился РІ жидкость, РѕРЅ подается через трубку 3 Рє любому подходящему типу редукционного клапана Рђ. После того, как давление соответствующим образом снижено, жидкость подвергается испарению РІ змеевике 4, расположенном РІ солевом баке 5. Это РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ холод СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, хорошо понятным РІ этом искусстве. Расширенные газы поступают обратно РІ компрессор через патрубок 6. Двигатель используется для управления компрессором посредством соединений, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже. Электродвигатель питается током РѕС‚ сети 7 РїРѕ проводам 8 Рё 9, причем первая - находится РїРѕРґ управлением термостатической схемы управления 10. Р’ пилотном контуре 10 термостат Р• замыкает цепь РѕС‚ аккумулятора 11 РґРѕ электромагнита 12 РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° температура РІ соляном баке падает ниже определенной заданной точки. 75 . 4 1, , 80 2 . 3 . 85 per2 257,78a 4 5. .. 6. . - 7 8 9, - 10. 10 cir1i 11 12 . Переключатель 13 затем переместится влево, чтобы закрыть разрыв РІ РґРІСѓС… ветвях РїСЂРѕРІРѕРґР° 8, упомянутых ранее. РљРѕРіРґР° это выполнено, двигатель включается РІ работу. 13 8 . . Обратившись Рє СЂРёСЃ. 2, можно увидеть, что РІ каждом РёР· цилиндров 1 имеется поршень 14. Несконденсированный газ отбирается РёР· базовой камеры 15 компрессора РЎ Рё подается вверх через поршень через впускные клапаны 16. . 2- 14 1. 15 16. 3S Затем РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ сжатие газа, после чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ выпуск через: выпускные клапаны 17. Однако проиллюстрированное устройство имеет пару цилиндров: понятно, что РїСЂРё желании можно использовать РѕРґРёРЅ цилиндр, или можно использовать больше, если того потребует или делает целесообразным. 3S : 17. : . Двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение поршни компрессора посредством ведущего шкива 18, ведомого шкива 19 РЅР° конце вала 20 Рё ремня 21. - driv4f) 18, 19 20 ' 21. Для регулировки ремня можно использовать соответствующим образом установленный натяжной ролик 22 . Можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ формы побуждения, РЅРѕ СЏ нашел это весьма удовлетворительным. 22 . . Вместо непосредственного использования вращательного движения двигателя предпочтительно преобразовать его РІ колебательное движение РїРѕ причинам, которые Р±СѓРґСѓС‚ раскрыты ниже РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ описанием моего усовершенствованного уплотнительного устройства. Эта передача осуществляется РІ том, что СЏ назвал своей эксцентричной камерой . Звено 23 установлено эксцентрично РЅР° конце вала 20, Рё РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вращение вала, звену 24, которое поворачивается РІ РѕРґРёРЅ конец прикреплен Рє звену 23, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец прикреплен Рє качающемуся валу 25. . . 23 20 24 23 - 25. 6( Качающийся вал 25 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ основание 15 компрессора , РІ котором установлен подшипник 26. Движение вала передается поршням посредством: качающегося стержня 27 Рё звеньев 6i или поршневых штоков 28. Таким образом, можно увидеть, что РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ поршень тянется РІРЅРёР·, РґСЂСѓРіРѕР№ поршень толкается вверх. Это создает хорошо сбалансированную конструкцию, Рё СЏ предпочитаю использовать РґРІР° цилиндра вместо РѕРґРЅРѕРіРѕ. 70 Проблема состоит РІ том, чтобы успешно герметизировать элемент или вал, который соединяет компрессор СЃ силовыми средствами. 6( 25 15 26. : 27 6i 28. . . 70 . Усовершенствованное средство герметизации для этой цели содержит внешний РіРёР±РєРёР№ или скручиваемый РєРѕСЂРїСѓСЃ 29 Рё внутренний РєРѕСЂРїСѓСЃ 30 СЃ аналогичными характеристиками. РЎРІРѕР±РѕРґРЅРѕ плавающее кольцо или воротникообразный элемент 31 помещен РЅР° вал 25, причем такой элемент снабжен РґРІСѓРјСЏ частями 80 различных диаметров, Р° именно частью 32 малого диаметра Рё частью 33 большого диаметра. 75 29 30. - 31 25, 80 , , 32 33. РљРѕСЂРїСѓСЃ компрессора снабжен ступицей 34, окружающей вал 25, 85, диаметр которого РїРѕ существу равен увеличенной части 33 кольца или манжеты 31. Р’ точке, прилегающей Рє этой ступице, вал 25 снабжен расширением или буртиком 35 диаметром 90, РїРѕ существу равным диаметру части 32 кольца 31. Втулка или кольцо 31 размещается РЅР° валу так, чтобы часть меньшего диаметра выступала. Рє заплечику 35 РЅР° валу; как 95, наглядно показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. 34 25 85 33 31. 25 35 90 32 31 31 35 ; 95 . 1. Внутренний РєРѕСЂРїСѓСЃ или шланг имеет такой размер, чтобы соответствовать плечу 35 Рё части 32, Рє которой его концы надежно прикреплены СЃ помощью ленточных зажимов 1(10 36). Внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ или шланг 29 имеет размер, подходящий для втулки 34 Рё увеличенной части 33, Рє элементам которой РѕРЅ надежно прикреплен СЃ помощью РґСЂСѓРіРёС… ленточных зажимов 37. Соединения 105 между концами РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ Рё элементами или частями, Рє которым РѕРЅРё прикреплены, представляют СЃРѕР±РѕР№ герметичные уплотнения, так что трубы соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј таким образом, что образуется непрерывная сплошная оболочка 110 РѕС‚ компрессора РґРѕ вала, хотя РєРѕСЂРїСѓСЃ состоит РёР· множество секций, соединенных вместе. 35 32 1(10 36. 29 34 33 37. 105 110 , . Гибкий РєРѕСЂРїСѓСЃ предпочтительно является жестким. высококачественный резиновый шланг СЃРѕ значительной толщиной стенок, хотя РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы. ,. , - 1 15 - . Р’РёРґРЅРѕ, что РїСЂРё каждом колебании вала 25 конструкция РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ целом будет слегка скручиваться сначала РЅР° 120В° РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° затем РІ РґСЂСѓРіРѕРј. Рспользуя шланги только самого высокого качества Рё правильно соизмеряя длину стержня 25 СЃ «способностью Рє скручиванию», как это можно было Р±С‹ назвать, шланга длиной 1,5 РґСЋР№РјР°, можно эксплуатировать устройство такого характера РІ течение длительного времени. РјРЅРѕРіРёРµ месяцы, РЅРµ обращая РЅР° это никакого внимания. 25 120 . 25 " ", , '5 , . РљСЂРѕРјРµ того, секционный характер соединения РєРѕСЂРїСѓСЃР° сам РїРѕ себе придает уплотнению значительную гибкость. , 130 . Это будет РІРёРґРЅРѕ, если. Любая утечка 257,783, 257,783 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ Р·Р° пределами подшипника 26, РѕРЅР° может попасть только РІ пространство между РґРІСѓРјСЏ шлангами. . 257,783, 257,783 26 . Никакой утечки РЅРµ может быть РЅРё РёР· компрессора, РЅРё РІ него. . Мощность, необходимая для скручивания РєРѕСЂРїСѓСЃР° такого типа СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, предусмотренным здесь, вообще ничего РЅРµ значит РІ сравнительном смысле, так что машина будет работать намного экономичнее, чем любая машина, РІ которой используется старый сальник. Устройство абсолютно надежно Рё, как заявлено, будет работать неопределенно долго, без какого-либо внимания. . , , . 16 Уже предлагалось сконструировать уплотнительное средство такого типа СЃ использованием РѕРґРЅРѕРіРѕ шланга, который РѕРґРЅРёРј концом крепится Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ компрессора, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - Рє валу. 16 . Однако эта конструкция вызывает СЂСЏРґ возражений, которые преодолевает настоящее изобретение. Разумеется, легко понять, что степень скручивания, которую выдержит конкретная трубка, зависит, РІРѕ-первых, РѕС‚ ее состава, Р° РІРѕ-вторых, РѕС‚ ее состава. его длина. Поэтому РЅР° первый взгляд может показаться, что необходимо просто обеспечить достаточную длину трубки, чтобы РІ любой момент предотвратить растяжение. Однако это означает, что РґРІР° основных узла машины, Р° именно компрессорный агрегат Рё силовой агрегат, должны быть разнесены РЅР° значительное расстояние, что создает определенные неудобства РІ конструкции. РљСЂРѕРјРµ того, если используется длинная трубка, необходим длинный вал, Рё чем длиннее вал, тем больше должен быть его диаметр, чтобы придать ему прочность, достаточную для выполнения функции -40. Длинный вал, чтобы успешно противостоять крутильному «пружинению», должен, РєСЂРѕРјРµ того, быть существенно больше РІ диаметре, чем короткий вал. . , , . . . , , , . -40 . "" , , . Предоставление улучшенной конструкции, включающей использование большой трубки вместо маленькой, позволяет преодолеть вышеуказанные возражения. Заметным преимуществом изобретения является то, что РѕРЅРѕ позволяет использовать подшипник гораздо меньшего размера РёР·-Р·Р° меньшего вала, что имеет большое значение РїСЂРё использовании шарикоподшипников 38, как показано РІ модифицированной конструкции РЅР° фиг. 5. РџРѕ мере увеличения размера шарикоподшипников РёС… стоимость возрастает РІ еще большей степени. Для подачи масла РѕС‚ основания РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рє подшипнику РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие фитили 39. , . , 38 . 5. . 39 . Увеличивая диаметр вала РІ месте присоединения меньшего шланга, можно избежать РІСЃСЏРєРѕР№ возможности натирания, поскольку РІРёРґРЅРѕ, что если Р±С‹ шланг был закреплен непосредственно РЅР° валу РІ точке нормального диаметра, между РЅРёРјРё возникло Р±С‹ значительное трение. шланг 6, 5 Рё стержень РЅР° большей части длины шланга. , 6 5 . РљРѕСЂРїСѓСЃР° РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РїСЂРё изготовлении уплотнения. РџСЂРё этом будет использоваться более 10, чем РѕРґРёРЅ плавающий член, РЅРѕ принципы Рё общее расположение Р±СѓРґСѓС‚ точно такими же. . 1O . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, как РјРЅРµ сообщили РјРѕРё иностранные корреспонденты, СЏ заявляю: , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 10:16:16
: GB257783A-">
: :

257784-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB257784A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 16, 1925. в„– 28881/25. 40 ' 9Принято полностью: сентябрь. 9, 1926. : . 16, 1925. . 28,881/25. 40 ' 9Complete : . 9, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования расширяемых изделий, изготовленных РёР· резины, или относящиеся Рє РЅРёРј. . РЇ, РћР Рђ РљР РЧБАУМ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу: РќРѕСЂС‚-Сандаски-стрит, 269, Делавэр, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , - , 269, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє резиновому изделию, приспособленному для надувания или содержащему РІРѕРґСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ жидкость. , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание конструкции, РІ которой предотвращается выпучивание РѕРґРЅРѕР№ части изделия РїСЂРё приложении давления Рє РґСЂСѓРіРѕР№ его части. 16 . Другая цель состоит РІ том, чтобы создать структуру, которая объединяет внутренние стенки изделия, чтобы тем самым противостоять локальным эффектам выпучивания РїСЂРё надувании изделия. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления изделия. , . . Следует обратиться Рє прилагаемым чертежам, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЃ частичным разрезом; РЅР° фиг. 2 - разрез РїРѕ линии 2-2, фиг. 1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху элемента, использованного РїСЂРё изготовлении изделия; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе формы, РЅР° которой отливается изделие. . 1 , ; . 2 2-2, . 1; . 3 ; . 4 . Рзделие, которое будет описано, представляет СЃРѕР±РѕР№ резиновую воздушную подушку, поскольку это вариант осуществления изобретения, разработанный РЅР° данный момент, РЅРѕ конкретное описание РЅРµ предполагает ограничения изобретения этим применением. , , . Подушка имеет любую желаемую форму, РЅРѕ показанная здесь форма является прямоугольной 41) угловой или РїРѕ существу угловой Рё состоит РёР· РґРІСѓС… внешних С
Соседние файлы в папке патенты