патенты / 16894

725238-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB725238A
[]
-1 РґРѕ ___ -1 ___ СЏ СЏ ты _ 4 _ 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 725,238 725,238 Рзобретатель: РОБЕРТ РЈРЛЬЯМ БОРДЕВЕЙК. :- . Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 3 июля 1953 РіРѕРґР°. 3, 1953. в„– 18536/53. 18536/53. // Полная спецификация опубликована: 2 марта 1955 Рі. // : 2, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(6), 3 (:5). :- 40 ( 6), 3 (: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Автоматическая электронная схема исправления ошибок. . РњС‹, , , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, Рё Вустера, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной схеме коррекции ошибок, работающей совместно СЃ двигателями, клапанами или РґСЂСѓРіРёРјРё механизмами для обеспечения желаемой коррекции. Эта схема обеспечивает обнаружение ошибок сигнала, усиление этих ошибок Рё работу реле, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, управляют РґСЂСѓРіРёРµ устройства, которые фактически исправляют ошибку Рё возвращают ее Рє нулю. , , , , , , , . Эти цели достигаются СЃ помощью электронной схемы, показанной РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором показана РѕРґРЅР° РёР· форм электронной схемы для автоматического исправления ошибок. , . Применительно Рє схеме цифрой 10 обозначен источник электрической энергии, обеспечивающий РЅР° клеммах 12 Рё 14, или РҐ 1-, источник потенциала для нагревателей РҐ, РҐ выходных ламп катодного повторителя 70 Рё 80, Р° также РЅР° клеммах 16 Рё 18. или 1-, источник напряжения нагревателя для нагревателей , ламп усилителя моста 40 Рё 50, Р° также источник высокого напряжения РЅР° выводах 20 Рё 22. Низковольтная клемма 20 заземляется через линию 21. Вывод высокого напряжения 22 соединен линиями 24 Рё 24 Рђ СЃ обкладками 74 Рё 84 катодных повторителей 70 Рё 80 соответственно, Р° линией 24 Рё балластным резистором 28 - СЃ регулируемой точкой высокого напряжения 29, Р° оттуда через стабилизатор напряжения. трубки 30 Рё 32 заземлить так же, как Рё 33. , 10 12 14, 1-, , 70 80, 16 18 1-, , , 40 50, 20 22 20 21 22 24 24 74 84 70 80 , 24 28, 29, 30 32 33. lЦена 2 СЃ 8 Линия 34 подключается РѕС‚ источника регулируемого высокого напряжения 29 Рє пластинчатым нагрузочным резисторам 48 Рё 58 ламп 40 Рё 50 соответственно. Мостовой усилитель, состоящий РёР· ламп 40 Рё 50, имеет одинаковые сеточные резисторы 43 Рё 53, подключенные РѕС‚ сеток 44. Рё 54 соответственно Рє земле. Катоды 42 Рё 52 соединены потенциометром 60, ползун 62 которого соединен через резистор 64 СЃ землей. Пластина 46 соединена линией 46 Рђ СЃ сеткой 76 катодного повторителя. Пластина 56 соединена линией 56 Рђ СЃ землей. сетка 86 катодного повторителя 80. 2 8 34 29 48 58 40 50 40 50 43 53 44 54 42 52 60 62 64 46 46 76 56 56 86 80. Лампы 40 Рё 50 РјРѕРіСѓС‚ быть объединены РІ РѕРґРёРЅ РґРІРѕР№РЅРѕР№ триод, например, 6 7, Р° лампы СЃ катодным повторителем 70 Рё 80 РјРѕРіСѓС‚ быть объединены РІ РґРІРѕР№РЅРѕР№ триод, например, 12 7 (стандартные номера типов ламп РІ РЎРЁРђ); или пентоды РјРѕРіСѓС‚ быть заменены триодами РІ мостовом усилителе Рё РІ каскадах катодного повторителя. 40 50 , 6 7, 70 80 , 12 7 ( ); . Катод 72 соединен резистором 71 СЃ землей, Р° катод 82 соединен таким же катодным резистором 81 СЃ землей. Выпрямитель 73 Рё выпрямитель 83 подключены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ между катодами 72 Рё 82. Катушки реле 75 Рё 85 включены последовательно между катодами 72 Рё 82. 82 Линия 90 соединяет точки соединения между катушками реле Рё выпрямителями. Контакты 75 , нормально разомкнутые, Рё 75 , нормально закрытые, управляются катушкой реле. 75 Контакты 85 , нормально разомкнутые, Рё 85 , нормально закрытые, управляются катушкой реле. 85 Внешние. соединения обеспечиваются РѕС‚ этих контактов РїРѕ линиям 91, 92, 93, 94, 95 Рё 96 для управления такими внешними цепями, которые желательны, РІ соответствии СЃ сигналом ошибки, подаваемым РЅР° РІС…РѕРґС‹ Рё . Вкратце, работа этой схемы следующая: следующим образом: Мостовой усилитель, состоящий РёР· ламп 40 Рё 50, устроен обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј , Р·Р° исключением того, что используются очень высокие значения сопротивления пластинчатой нагрузки 48 Рё 58, РїРѕСЂСЏРґРєР° 2 или 3 РњРћРј. более высокий коэффициент усиления будет достигнут РІ однокаскадном мостовом усилении, РЅРѕ выходная мощность между пластинами РЅРµ может быть получена. Ползунок 62 регулируется так, что РїСЂРё отсутствии сигнала РЅР° входах Рё напряжение между пластинами 46 Рё 56 равно нулю или, РїСЂРё желании напряжение между 46 Рё 56 можно сделать равным нулю, подав небольшой сигнал РЅР° РІС…РѕРґ или . Положение ползунка резистора 60 можно немного сдвинуть, чтобы сместить баланс РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону. 72 71 82 81 73 83 72 82 75 85 72 82 90 75 , 75 , 75 85 , 85 , 85 91, 92, 93, 94, 95 96 , . , : 40 50 48 58 , 2 3 , , 62 46 56 , , 46 56 60 . РљРѕРіРґР° сигнал подается РЅР° РІС…РѕРґ или , схема становится несимметричной Рё РІ соответствии СЃ теорией мостового усилителя потенциал РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· пластин 46 или 56 повышается, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ понижается РЅР° величину, зависящую РѕС‚ усиления схемы. Этот СЃРґРІРёРі напряжения прикладывается Рє сеткам катодных повторителей Рё проявляется без усиления РЅР° катодах этих трубок, тем самым создавая почти такую же разность потенциалов между катодами 72 Рё 82, какая существует между пластинами 46 Рё 56. , , 46 56 , , 72 82 46 56. Если предположить, что РЅР° РІС…РѕРґ Рђ подается положительное напряжение :10 РІ качестве сигнала ошибки, напряжение РЅР° пластине 46 упадет, Р° РЅР° пластине 56 повысится. Это приведет Рє падению напряжения РЅР° катоде 72 Рё повышению напряжения РЅР° 82, вызывая ток течет РѕС‚ катода 82 :35 через выпрямитель 83 Рё через катушку 75, РЅРѕ РЅРµ через катушку 85, поскольку РѕРЅ эффективно замыкается накоротко германиевым выпрямителем 83, который может быть типа 48 или может быть ламповым выпрямителем, или селеновый выпрямитель или любой РґСЂСѓРіРѕР№ выпрямитель СЃ РЅРёР·РєРёРј импедансом. :10 , 46 , 56 72 82 , :35 82, 83, 75, 85 83 48 , , . Если РЅР° РІС…РѕРґ Рђ подается отрицательный сигнал, напряжение РЅР° пластине 46 увеличится, Р° РЅР° пластине 56 упадет, РІ результате чего напряжение РЅР° сетке 76 увеличится, Р° РЅР° сетке 82 упадет, что приведет Рє увеличению напряжения РЅР° катоде 72, Рё РЅР° катоде 82 падать, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє протеканию тока РѕС‚ катода 72 через выпрямитель 73 Рё катушку реле 85 Рє катоду 82. Таким образом, если )) ошибка РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, ток будет течь через РѕРґРЅСѓ катушку реле, тогда как, если ошибка РІ противоположном направлении, РЅР° катушку альтернативного реле подается напряжение, поэтому предусмотрены средства обнаружения ошибок любой полярности. Контролируя чувствительность реле СЃ учетом точек включения Рё выключения, создается очень универсальная схема управления. количество ошибок, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РґРѕ того, как произойдет коррекция ($ Рё насколько близко ошибка будет сведена Рє нулю РґРѕ того, как коррекция прекратится. Рспользование мостового усилителя СЃ очень высоким коэффициентом усиления Рё очень чувствительных реле 75 Рё 85 СЃ точками отпускания Рё включения РІ точках очень РЅРёР·РєРёРµ значения тока позволяют создать чрезвычайно чувствительную Рё стабильную схему коррекции ошибок. Рмпеданс катушек реле 75 Рё 85 можно сделать достаточно РЅРёР·РєРёРј, Р° контакты, соответственно, достаточно прочными РёР·-Р·Р° способности соответствовать импедансу 1000 РћРј. или катушку реле 70 сопротивлением 2500 РћРј, правильно подобрав резисторы 71 Рё 81. , 46 56 , 76 , 82 72 , 82 , 72, 73, 85 82 , )) , , , , , , , ($ 75 85 , 75 85 , 1000 2500 70 71 81. Эта схема позволяет использовать простой мостовой балансный мостовой усилитель СЃ высоким коэффициентом усиления, имеющий возможность использования РґРІСѓС… отдельных РІС…РѕРґРѕРІ, сохраняя РїСЂРё этом выход СЃ РЅРёР·РєРёРј импедансом 7,5 Рё исключая использование дифференциального или поляризованного реле; РєСЂРѕРјРµ того, эта схема позволяет независимо регулировать напряжение включения Рё падения для коррекции ошибок Рё, таким образом, обеспечивает независимый контроль ошибок РІ каждом направлении, функция, недоступная РїСЂРё использовании дифференциального реле. , 7,5 ; , 80 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:57:00
: GB725238A-">
: :

725239-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB725239A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования пневматических инжекторов или относящиеся Рє РЅРёРј для подачи гранулированного материала, такого как зерно. РњС‹ , британская компания . , . Халл, Восточный Йоркшир, ФРЕДЕРРРљ ЭРНЕСТ РњРђР РўРРќ, британский подданный, Рё ДЖОРДЖ РЈРЛЬЯМ ФЬЮЛАСС, британский подданный, РѕР±Р° имеют адрес компании РІ Бертон-РџРёРґСЃРё, Халл, Восточный Йоркшир, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент РјРѕРі быть получен. быть предоставлено нам, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям пневматических инжекторов для подачи сыпучего материала, такого как зерно. , , , , , , ' , , , , , , : . Гранулированный материал, РІ частности зерно, хранящееся РІ соседних бункерах, извлекается РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РёР· таких бункеров для доставки РІ РґСЂСѓРіРѕР№ бункер или РґСЂСѓРіСѓСЋ точку, Рё известно, что такое извлечение Рё доставка материала осуществляется РїРѕ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґСѓ, Р° поток РІРѕР·РґСѓС…Р° продувается СЃ помощью РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. экстрактор-инжектор, расположенный РїРѕРґ бункером, РёР· которого должен быть извлечен материал. РџСЂРё таком расположении инжектор должен быть расположен РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРµ Рё подсоединен Рє бункеру, РёР· которого должен быть извлечен материал. Эта операция РїРѕ снятию участка РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° Рё установке форсунки является пустой тратой времени. Поэтому стало практикой устанавливать инжектор РїРѕРґ каждым бункером Рё перекрывать соединение инжектора СЃ бункером. Недостаток этой конструкции заключается РІ том, что материал, переносимый РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, дросселируется РІ каждом инжекторе, так что некоторое количество материала может задерживаться РІ канале, Рё инжектор может засориться. . , . . . . Задача настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенную конструкцию инжектора, который, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ действует как инжектор, вытягивающий материал РёР· бункера Рё С‚.Рї., обеспечивает непрерывный СЃРєРІРѕР·РЅРѕР№ канал, РїРѕ которому материал, переносимый воздушным потоком, может течь без сужения. . Дополнительной целью изобретения является создание такого инжектора простой конструкции, который можно очистить РѕС‚ любого материала, который может попасть РІ него, без необходимости демонтажа устройства. . РЎ этой целью инжектор согласно настоящему изобретению содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ отверстием РЅР° каждом конце Рё закрывающимся входным отверстием вверху, пару дугообразных элементов, проходящих поперек РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїРѕРґ входным отверстием Рё поворачивающихся соответственно вверху Рё РІРЅРёР·Сѓ. отверстие РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, пара поперечных плоских пластин, идущих сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ отверстия РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце, РїСЂРё этом РѕРЅРё поворачиваются так, чтобы заканчиваться СЂСЏРґРѕРј СЃ дугообразными элементами, СЃРѕ средствами, проходящими через боковые стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° для соединения свободный конец таких пластин Рё валы дугообразных элементов соединены СЃ рычажной системой, которая РїСЂРё перемещении РІ РѕРґРЅРѕ предельное положение раздвигает пластины, РїСЂРё этом дугообразные элементы перекрывают зазоры между РёС… концами Рё концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° так, что возникает СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ непрерывный РїСЂРѕС…РѕРґ, Р° РїСЂРё перемещении РІ РґСЂСѓРіРѕРµ предельное положение раскачивает дугообразные элементы Рё перемещает свободные концы пластин РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ СЃ образованием сужения Вентури СЃ зазором между самым верхним дугообразным элементом Рё концом соседней пластины, через который материал продолжает всасываться через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие, которое теперь открыто. , , , , . РљСЂРѕРјРµ того, согласно настоящему изобретению средства, проходящие через стенку РєРѕСЂРїСѓСЃР° для соединения свободных концов пластин СЃ системой рычагов, непосредственно механически соединены СЃ ней, РІ то время как валы дугообразных элементов соединены посредством пружин, которые эффективно смещать эти элементы РІ рабочее положение так, чтобы самый верхний дугообразный элемент РјРѕРі перемещаться независимо РІРѕ время перемещения пластин РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ рабочего положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ. . РљСЂРѕРјРµ того, согласно настоящему изобретению шарниры плоских пластин РјРѕРіСѓС‚ быть смещены, чтобы позволить РІРѕР·РґСѓС…Сѓ проходить между такими пластинами, Р° также верхней Рё нижней частью РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы обеспечить выдувание любой пыли или материала, которые РјРѕРіСѓС‚ оказаться захваченными между такими пластинами. Рё верх Рё РЅРёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°. - . Теперь, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, вариант осуществления инжектора далее описывается более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые даны только РІ целях иллюстрации, Р° РЅРµ для ограничения. , . РќР° этих чертежах: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ множества бункеров, каждый РёР· которых снабжен инжектором для извлечения материала Рё подачи его РїРѕ каналу, - Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ инжектора СЃ деталями РІ рабочем положении для извлечения. Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РЅР° Р РёСЃ. 2, Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, соответствующий Р РёСЃ. 2, Р° Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ СЃ деталями, показанными РІ положении, которое РѕРЅРё занимают, РєРѕРіРґР° инжектор включен. неработоспособен. : . 1 , - . 2 , . 3 . 2, . 4 . 2, . 5 . Обратимся теперь Рє упомянутым чертежам Рё, РІ частности, Рє фиг. 1, РЅР° которой показан узел, содержащий множество бункеров 1, 2, 3, 4, СЃ каждым РёР· которых связан инжектор 5, 6, 7 Рё 8 соответственно, которые соединены между СЃРѕР±РѕР№. впритык участками 9, 10, 11 нагнетательного канала 12, РїРѕ которому продувается РІРѕР·РґСѓС… РѕС‚ компрессора 13. . 1 1, 2, 3, 4 5, 6, 7 8 9, 10, 11 12 13. Рнжектор согласно настоящему изобретению показан РЅР° фиг. 2, 3, 4 Рё 5 Рё содержит удлиненный РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ плоскими боковыми стенками 14 Рё наклонными верхней Рё нижней стенками 15, 16 соответственно. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце эти стенки образуют прямоугольное отверстие, РІ котором РѕРЅРё СѓРґРѕР±РЅРѕ снабжены внешними фланцами для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ крепления болтами Рє секции 17 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° или Рє такой секции 17 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, Р° также Рє РѕРїРѕСЂРµ 18. Другой конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° дополнен дополнительной пластиной 19, которая вместе СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ Рё нижней стенкой образует также прямоугольное отверстие Рё аналогично имеет внешние фланцы для крепления болтами Рє секции 20 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° или Рє такой секции 20, Р° также Рє РѕРїРѕСЂРµ 21. , . 2, 3, 4 5 14 15, 16 . 17 17 18. 19 20 20 21. Пластина 19 изогнута для соединения СЃ концом верхней стенки 15 Рё имеет отверстие, образующее РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие, которое может быть закрыто сдвижной пластиной 22. 19 15 22. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° находится пара дугообразных элементов 23, 24 соответственно, которые поворачиваются посредством соединения СЃ поперечными валами 25, 26. Самый верхний дугообразный элемент 23 может быть жестким элементом Рё иметь пластину 27, проходящую РѕС‚ его СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РґРѕ вала 25 или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ дугообразный элемент 24 является РіРёР±РєРёРј. 23, 24 25, 26. 23 27 25 24 . Также внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° находится пара плоских пластин 28, 29, поворачивающихся РІ точках 30, 31 соответственно вблизи верхней Рё нижней части отверстия РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Эти пластины 28, 29 оканчиваются СЂСЏРґРѕРј СЃ дугообразными элементами 23, 24, РєРѕРіРґР° расположение предпочтительно таково, что конец пластины 29 трется Рѕ дугообразный элемент 24. Свободный конец пластины 28 несет поперечную пластину 50, которая действует как направляющая материала вместе СЃ зависимой направляющей пластиной 51. 28, 29 30, 31 . 28, 29 23, 24 29 24. 28 50 51. Р СЏРґРѕРј СЃРѕ свободным концом пластин 28, 29 расположены элементы 32, 33, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через пазы 34, 35 соответственно РІ боковых стенках 14 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Концы элементов 32, 33 прикреплены Рє внешним пластинам 36, 37, которые перекрывают упомянутые пазы Рё соединены СЃ рабочим рычагом 38, который поворачивается РІ положении 39. 28, 29 32, 33 34, 35 14 . 32, 33 36, 37 38 39. Валы 25, 26 дугообразных элементов прикреплены снаружи Рє радиальным плечам 40, 41 соответственно. Рычаг 40 соединен через пружину 42 СЃ рычагом 38 Рё смещается, таким образом, РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° чертежах, РґРѕ степени, ограниченной регулируемым СѓРїРѕСЂРѕРј 43. Радиальный рычаг 41 аналогичным образом соединен через пружину 44 СЃ концом рычага 38. 25, 26 40, 41 . 40 42 38 43. 41 44 38. РљРѕРіРґР° части форсунки находятся РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 4, устройство извлекает материал РёР· бункера Р·Р° счет потока РІРѕР·РґСѓС…Р°, протекающего РёР· секции 20 канала РІ секцию 17 канала, которая сжимается дугообразными элементами 23, 24, создавая эффект Вентури, который всасывает материал через зазор между дугообразным элементом 23 Рё концом пластины 28. Материал поступает через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие вверху, которое теперь открывается путем СЃРґРІРёРіР° назад или удаления пластины 22. РљРѕРіРґР° больше РЅРµ требуется извлекать материал, скользящая пластина 22 перемещается или сдвигается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, чтобы закрыть РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие. Радиальный рычаг 40 перемещается против часовой стрелки, Р° затем рычаг 38 перемещается РёР· положения, показанного РЅР° фиг. 4, РІ положение, показанное РЅР° фиг. 5, после чего радиальный рычаг 40 освобождается так, что его пружина 42 раскачивается, образуя дугообразный элемент. назад, чтобы зацепить конец пластины 28. Р’Рѕ время движения рычага 38 пластины 29 перемещаются наружу РІ РїРѕ существу параллельное положение, Рё дугообразные элементы 23, 24 теперь перекрывают зазор между концами этих пластин Рё концом РєРѕСЂРїСѓСЃР°, обеспечивая СЃРєРІРѕР·РЅРѕР№ непрерывный РїСЂРѕС…РѕРґ вдоль через который РІРѕР·РґСѓС… может течь Рё переносить материал, извлеченный РґСЂСѓРіРёРј экстрактором РёР· какого-то РґСЂСѓРіРѕРіРѕ бункера: Следует отметить, что пластины 36, 37 закрывают прорези 34, 35 РІ боковых стенках 14 РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ альтернативных положениях рабочего рычага. 38. . 2 4 - 20 17 23, 24 23 28. 22. 22 - -. 40 - - 38 . 4 . 5 40 42 28. 38 29 23, 24 , - : 36, 37 34, 35 14 38. Часть материала Рё РіСЂСЏР·Рё может оказаться зажатой между пластинами 28, 29 Рё верхней Рё нижней стенками 15, 16 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё для того, чтобы РёС… можно было удалить без демонтажа устройства, расположены шарниры 30, 31. РІ пазах 45, 46 соответственно, над которыми расположены пластины 47, 48, так что РїСЂРё ослаблении контргаек 49, 50 шарниры РјРѕРіСѓС‚ перемещаться вдоль соответствующих пазов для создания зазоров между этими концами пластин 28, 29 Рё прилегающей частью верхнюю Рё нижнюю стенки 15, 16 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы РІРѕР·РґСѓС… РјРѕРі проходить между такими пластинами Рё стенками РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё выдувать любой захваченный материал или РіСЂСЏР·СЊ. 28, 29 15, 16 30, 31 45, 46 47, 48 49, 50 28, 29 15, 16 . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Пневматический инжектор для подачи гранулированного материала, такого как зерно, содержащий РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ отверстием РЅР° каждом конце Рё закрывающимся входным отверстием вверху, пару дугообразных элементов, проходящих через РєРѕСЂРїСѓСЃ РїРѕРґ входным отверстием Рё поворачивающихся соответственно вверху Рё РІРЅРёР·Сѓ отверстие РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, пара поперечных плоских пластин, идущих сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ отверстия РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце, РїСЂРё этом РѕРЅРё поворачиваются так, чтобы заканчиваться СЂСЏРґРѕРј СЃ дугообразными элементами, СЃРѕ средствами, проходящими через боковые стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° для соединения свободный конец таких пластин Рё валы дугообразных элементов соединены СЃ рычажной системой, которая РїСЂРё перемещении РІ РѕРґРЅРѕ предельное положение раздвигает пластины, РїСЂРё этом дугообразные элементы перекрывают зазоры между РёС… концами Рё концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° так, что возникает СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ РїСЂРё непрерывном РїСЂРѕС…РѕРґРµ Рё РїСЂРё перемещении РІ РґСЂСѓРіРѕРµ предельное положение раскачивает дугообразные элементы Рё перемещает свободные концы пластин навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ СЃ образованием сужения Вентури СЃ зазором между самым верхним дугообразным элементом Рё концом соседней пластины, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ материал продолжает всасываться через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие, которое теперь открыто. : 1. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:57:03
: GB725239A-">
: :

725240-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB725240A
[]
Рџ-РџР¤ 2 ар Рћ - 2 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 725,240 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 9 июля 1953 Рі. 725,240 : 9, 1953. в„– 19128153. 19128153. Заявление подано РІ Канаде 14 августа 1952 Рі. 14, 1952. Полная спецификация опубликована: 2 марта 1955 Рі. : 2, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(7), РђР•( 3 : 4 2 : 6 ). :- 40 ( 7), ( 3 : 4 2 : 6 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ беспроводных антеннах или РІ отношении РЅРёС…. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 725,240 725,240 Страница 2, строка 108, вместо «как» читать «нет». 2, 108, "' ". Страница 2, строка 121, вместо «не читать «сейчас». 2, 121, " ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 6 РёСЋРЅСЏ 1955 Рі. 78 94/3 ( 13)/3374 150 5/55 имеет РІ качестве основных компонентов отрезок волновода СЃ прорезями РЅР° РѕРґРЅРѕР№ его поверхности Рё завершающую диссипативную нагрузку РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. волновод Микроволновая энергия подается РІ волновод РЅР° конце, противоположном нагрузке, Рё РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј излучается РёР· щелей, РїСЂРё этом небольшая часть микроволновой энергии, РЅРµ излучаемая так, существенно преобразуется РІ тепло рассеивающей нагрузкой. , 6th , 1955 78 94/3 ( 13)/3374 150 5/55 , , . Нерезонансные антенны этого типа сконструированы таким образом, что определенная часть приложенной энергии излучается РёР· щелей, Р° определенное количество энергии остается рассеиваться РІ нагрузке. Обычно используются Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться РґСЂСѓРіРёРµ компоненты, такие как отражатели Рё направляющие СЂСѓРїРѕСЂС‹. используются СЃ вариантом осуществления настоящего изобретения, РЅРѕ РёС… конкретная конструкция РЅРµ представляет интереса для настоящего описания. - , , . Практика заключалась РІ использовании плоских загрузок РёР· песка или бетона для рассеивания микроволновой энергии, РЅРµ излучаемой РёР· щелей, РЅРѕ такие нагрузки тяжелые, занимают РјРЅРѕРіРѕ места, РґРѕСЂРѕРіРё РІ изготовлении Рё РјРѕРіСѓС‚ изменяться РІ зависимости РѕС‚ погодных условий. , , . Нерезонансная антенна содержит щелевой волновод, приспособленный для подачи питания СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ его конца, РїСЂРё этом указанный волновод 60 заканчивается РЅР° его незапитанном конце средством согласования РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј пространстве, РїСЂРё этом практически РІСЃРµ энергия, РЅРµ излучаемая волноводом СЃ прорезями, излучается РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство посредством упомянутого согласующего средства РїРѕ фактически всенаправленной диаграмме направленности. 2 8 , - , 60 - , , 65 . Для лучшего понимания изобретения предпочтительный вариант его осуществления теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые 70 чертежей. , 70 . РќР° чертежах, РіРґРµ РѕРґРЅРё Рё те же ссылочные позиции обозначают одинаковые части РЅР° всех фигурах, фиг. показывает РІРёРґ РїРѕРґ углом 75 РІ три четверти предпочтительной формы щелевой волноводной нерезонансной антенны, сконструированной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; РќР° фиг.2 показан фрагментарный РІРёРґ поперечного сечения, показывающий разрез, взятый РїРѕРґ углом 80В° РїРѕ линии "-" РЅР° фиг.1, если смотреть РІ направлении, указанном стрелками РЅР° указанной линии: , , 75 - ; 2 - 80 " - " 1, : Р¤ СЂ. . , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 725,240 , 725,240 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 9 июля 1953 Рі. : 9, 1953. в„– 19128/53. 19128/53. Заявление подано РІ Канаде 14 августа 1952 Рі. 14, 1952. Полная спецификация опубликована: 2 марта 1955 Рі. : 2, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(7), РђР•( 3 : 4 2 : 6 ). :- 40 ( 7), ( 3 : 4 2 : 6 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ беспроводных антеннах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНЫЙ РССЛЕДОВАТЕЛЬСКРР™ СОВЕТ, юридическое лицо РІ соответствии Рё РІ силу положений Закона РѕР± исследовательском совете, глава 177, пересмотренного статута Канады, 1927 Рі. (СЃ поправками), РЅР° Сассекс-стрит, Оттава, Онтарио. Канада, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 177, , 1927 ( ), , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной антенне нерезонансного типа щелевого волновода. - . Волноводная антенна СЃ прорезями обычно имеет РІ качестве основных компонентов отрезок волновода СЃ прорезями РЅР° РѕРґРЅРѕР№ его поверхности Рё оконечную рассеивающую нагрузку РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце волновода. Микроволновая энергия подается РІ волновод РЅР° конце, противоположном нагрузке, Рё РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј излучается РёР· щелей, причем небольшая часть микроволновой энергии, РЅРµ излучаемая таким образом, существенно преобразуется РІ тепло РїРѕРґ действием рассеивающей нагрузки. , , . Нерезонансные антенны этого типа сконструированы таким образом, что определенная часть приложенной энергии излучается РёР· щелей, Р° определенное количество энергии остается рассеиваться РІ нагрузке. Обычно используются Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться РґСЂСѓРіРёРµ компоненты, такие как отражатели Рё направляющие СЂСѓРїРѕСЂС‹. используются СЃ вариантом осуществления настоящего изобретения, РЅРѕ РёС… конкретная конструкция РЅРµ представляет интереса для настоящего описания. - , , . Практика заключалась РІ использовании плоских загрузок РёР· песка или бетона для рассеивания микроволновой энергии, РЅРµ излучаемой РёР· щелей, РЅРѕ такие нагрузки тяжелые, занимают РјРЅРѕРіРѕ места, РґРѕСЂРѕРіРё РІ изготовлении Рё РјРѕРіСѓС‚ изменяться РІ зависимости РѕС‚ погодных условий. , , . lЦена 2 СЃ 8 Основная цель настоящего изобретения состоит РІ преодолении вышеупомянутых недостатков антенн, имеющих нагрузки описанного типа 45. Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы создать антенну, которую легче Рё экономичнее сконструировать. 2 8 45 . РџРѕ существу настоящее изобретение состоит РІ создании средств, СЃ помощью которых энергия, РЅРµ излучаемая щелями антенны упомянутого типа, будет излучаться РІ пространство СЃ диаграммой направленности, настолько широкой, что РѕРЅР° будет фактически всенаправленной Рё такой, что будет отсутствие помех 55 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ излучению антенны. 50 55 . Таким образом, РІ соответствии СЃ изобретением нерезонансная антенна содержит волновод СЃ прорезями, приспособленный для подачи питания СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ его конца, РїСЂРё этом указанный волновод 60 заканчивается РЅР° его незапитанном конце средством согласования РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј пространстве, посредством чего РїРѕ существу РІСЃСЏ энергия, РЅРµ излучаемая волноводом СЃ прорезями, излучается РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство СЃ помощью упомянутого согласующего средства РїРѕ фактически всенаправленной диаграмме направленности. , , - , 60 - , , 65 . Для лучшего понимания изобретения предпочтительный вариант его осуществления теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые 70 чертежей. , 70 . РќР° чертежах, РіРґРµ одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые части РЅР° всех фигурах, РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ РїРѕРґ углом 75 РІ три четверти предпочтительной формы щелевой волноводной нерезонансной антенны, сконструированной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; РќР° фиг.2 показан фрагментарный РІРёРґ поперечного сечения, показывающий разрез, взятый РїРѕРґ углом 80В° РїРѕ линии "-" РЅР° фиг.1, если смотреть РІ направлении, указанном стрелками РЅР° указанной линии: , , 1 75 - ; 2 - 80 " - " 1, : 1
( 0/7 '' " _F,4 ,", ' РќР° фиг.3 показан РєРѕСЃРѕР№ фрагментарный частичный разрез конца устройства, показанного РЅР° фиг.1, РІ районе линии сечения "-"; РќР° фигуре 4 показан РІРёРґ, аналогичный изображенноРСѓ РЅР° фигуре 3, без секционирования Рё СЃ добавлением крышки для защиты внутренней части устройства. РќР° фигуре 5 показана диаграмма диаграммы направленности, создаваемой описанной здесь антенной, Р° РЅР° фигуре 6; показан РєРѕСЃРѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃ частичным разрезом, аналогичный показанному РЅР° фиг. 2, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ формой согласующих средств. ( 0/7 ' ' " _F,4 ,", ' 3 - 1 " - "; 4 3 ; 5 , 6 - 2, . РќР° чертежах показан РєРѕСЃРѕР№ РІРёРґ СЃ тремя четвертями предпочтительного варианта осуществления. Время антенны, сконструированной РІ соответствии СЃ данным изобретением, показано позицией 1. Р’ показанной форме излучающим элементом является волновод СЃ прорезями, показанный позицией 2, имеющий РІ себе прорези 3. щели расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ центральной линии излучающей стороны волновода 2, Рё чтобы обеспечить РїРѕ существу равномерное излучение РёР· каждой РёР· щелей 3, величина смещения РѕС‚ центральной линии щелей увеличивается справа налево. СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, очевидным для специалиста РІ данной области. , - 1 , 2, 3 2 3, . Волновод 2 питается микроволновой энергией справа РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, как указано РЅР° нем, РїСЂРё этом питающий волновод, обозначенный цифрами 4. Волноводы 2 Рё 4 РјРѕРіСѓС‚ быть цельными или РјРѕРіСѓС‚ быть соединены подходящим соединением, РїРѕ желанию. . 2 1, , 4 2 4 , . РќР° противоположном конце волновода 2 РѕС‚ волновода 4 находится излучатель 5, причем последний находится РІ положении, которое обычно занимает оконечная нагрузка. Рзлучатель 5 предпочтительно является неотъемлемой частью волновода 2 Рё обычно является продолжением волновода 2. , РЅРѕ альтернативно волновод 2 Рё излучатель 5 РјРѕРіСѓС‚ быть отдельными блоками, прикрепленными дроссельными соединениями или С‚.Рї. 2 4 5, 5 2, 2, 2 5 . РўРѕС‚ факт, что излучатель 5 может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ волноводом 2, является важным фактором снижения стоимости производства, поскольку следует понимать, что РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ оконечные нагрузки обычно присоединялись посредством относительно РґРѕСЂРѕРіРёС… соединений, тогда как обычная антенна уже была установлена. радиатор 5, сконструированный СЃ концевой нагрузкой, может быть легко заменен СЃ помощью подходящего соединения. 5 2 , , , 5 . Обращаясь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 3, РіРґРµ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показан радиатор 5, можно увидеть, что радиатор 5 имеет электрически открытый конец, обозначенный цифрой 6, РЅРѕ РѕРЅ может быть физически закрыт подходящей диэлектрической крышкой (как показано РЅР° рисунках 1 Рё 4). Обозначается цифрой 7, чтобы предотвратить попадание влаги, РіСЂСЏР·Рё Рё РґСЂСѓРіРёС… посторонних веществ РІ антенну. 3, 5 , 5 , 6, ( 1 4) 7, , . РЎРЅРѕРІР° обращаясь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 3, чтобы обеспечить подходящее согласование СЃРѕ свободным пространством, предусмотрены согласующие штыри 8. РћРґРЅРѕР№ пары согласующих штырей 8 было Р±С‹ достаточно, если Р±С‹ использовался СѓР·РєРёР№ диапазон частот, РЅРѕ для использования РІ более широкой полосе частот предпочтительнее использовать РґРІРµ пары, как показано. 3, , 8 8 , . Конечно, можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ согласующие элементы 70, Рё РЅР° фиг.6 показан альтернативный вариант, РІ котором вместо соответствующих штифтов используются радужные оболочки, РїСЂРё этом элементы радужной оболочки обозначены цифрой 8Р°. 70 6 , , 8 . Будет очевидно, что либо СЃ согласующими штырями 8, как показано РЅР° фиг. 3, либо СЃ ирисовыми элементами 8Р°, показанными РЅР° фиг. 6, согласование является индуктивным. Можно также использовать емкостное согласование, Рё РІ этом случае согласующие штыри присоединятся Рє СѓР·РєРёРµ грани, Р° РЅРµ широкие грани радиатора 5, или 80 элементов диафрагмы Р±СѓРґСѓС‚ выступать внутрь РёР· широких граней, Р° РЅРµ РёР· СѓР·РєРёС… граней радиатора 5. Если Р±С‹ использовалось емкостное согласование, стойки или элементы диафрагмы находились Р±С‹ РІ РґСЂСѓРіРёС… продольных положениях, чем для РІ 85 кондуктивном согласовании. Такие альтернативы Р±СѓРґСѓС‚ понятны специалисту РІ данной области техники Рё РЅРµ нуждаются РІ дополнительном описании. Однако автор настоящего изобретения обнаружил, что для работы РЅР° высоких СѓСЂРѕРІРЅСЏС… мощности, как это обычно бывает СЃ щелевыми волноводными антеннами, 90 Описанное индуктивное согласование предпочтительнее емкостного согласования, поскольку меньше опасность образования РґСѓРіРё. 8, 3, 75 8 6, , 5, 80 5 , 85 , , , , 90 , , . РџСЂРё конструкции излучателя 5, как показано выше 95, его излучение фактически имеет нулевое усиление, Рё это РЅРµ мешает излучению СЃ высоким усилением РёР· щелей 3, Р° отраженные сигналы, полученные обратно РІ результате излучения излучателя 5, незначительны. РљСЂРѕРјРµ того, поляризация излучения щелей 3 перпендикулярна излучению излучателя 5. Альтернативно, если Р±С‹ основные щели излучения находились РІ СѓР·РєРѕР№ грани, поляризация РІСЃРµ равно была Р±С‹ РїРѕРґ прямым углом. 5 95 - 3, 5 100 3 5 , 105 . РќР° фигурах 1 Рё 4 диэлектрический колпачок, обозначенный цифрой 7, показан как радиатор 5. Р—Р° исключением колпака 7, конструкция радиатора 5 аналогична уже описанной. РџСЂРё сопоставлении варианта осуществления, показанного РЅР° фигуре 4, СЃРѕ свободным пространством будет понятно, что диэлектрический колпачок 7 повлияет РЅР° работу антенны, если колпачок 7 просто добавить Рє варианту реализации, показанному РЅР° рисунках 3 или 6. 115 Соответственно, колпачок 7 сначала размещается РЅР° излучателе 5, Р° затем соответствующим образом осуществляется согласование СЃРѕ свободным пространством. расположение соответствующих штифтов 8 (или элементов диафрагмы 8a) 120 Ссылка РЅРµ будет сделана РЅР° фиг. 2, РіРґРµ показан РІРёРґ РІ поперечном сечении РІ точке - РЅР° фиг. 1. Можно увидеть соответствующие штифты 8, Рё, как указано выше, Также можно использовать РёСЂРёСЃС‹. Пунктирные линии 10 125 обозначают типичный СЂСѓРїРѕСЂ, который можно использовать СЃ описанной здесь антенной, РЅРѕ это РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ является существенным Рё может быть полностью опущено, или можно использовать СЂСѓРїРѕСЂ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции 130 725,240 1 4 7 5 7 5 110 ' 4 , 7 7 3 6 115 , 7 5 8 ( 8 ) 120 2 - - 1 8 , , 10 125 , , 130 725,240
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:57:03
: GB725240A-">
: :

725241-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB725241A
[]
Рџ Рё Р• РўРџ_, РЎ РФТ _, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА 72; 2 725,241 72; 2 725,241 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 10 июля 1953 Рі. : 10, 1953. в„– 19209/53. 19209/53. Заявление подано РІ Нидерландах 14 июля 1952 РіРѕРґР°. 14, 1952. Полная спецификация опубликована: 2 марта 1955 Рі. : 2, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 75( 1), Рќ( 3 2 : 4 ). :- 75 ( 1), ( 3 2 : 4 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ линейках или кольцах паровых горелок или РІ отношении РЅРёС…, особенно для нефтяного жидкого топлива. РњС‹, ' , компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, РїРѕ адресу Эммасингель 29, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , ' , , , 29, , , , , , : - 11) Рзобретение относится Рє плите или плите СЃ паровой горелкой, содержащей контейнер для жидкого топлива, РІ частности нефти, Рё испаритель для этого топлива, СЃ которым сообщается множество струйных каналов, расположенных напротив каналов смешения паров РІРѕР·РґСѓС…Р°, ведущих Рє горелкам, какая РёР· РЅРёС… обеспечивает тепло испарителю. Последняя горелка РІ дальнейшем называется «вспомогательной горелкой». РЎР±РѕСЂРєР°, состоящая РёР· испарителя, горелок Рё вспомогательных элементов, называется «горелочным устройством». Такие горелки запускаются путем предварительного нагрева испарителя, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Р·Р° счет сжигание некоторого количества спирта РІ контейнере РїРѕРґ вспомогательной горелкой. РљРѕРіРґР° испаритель достаточно горячий для превращения нефти РІ пар, пар подается РІРѕ вспомогательную горелку, которая затем поддерживает температуру испарителя РЅР° нужном СѓСЂРѕРІРЅРµ. горелки можно запускать. 11) , , , , , , , " " , " " , , , . Р’ таких горелках запах бензина, образующийся РїСЂРё запуске горелок, часто является неприятным, Рё целью изобретения является, среди прочего, уменьшение этого запаха. , , . Рзобретение основано РЅР° признании того факта, что указанный недостаток РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј обусловлен слишком РЅРёР·РєРѕР№ температурой каналов смешения паров РІРѕР·РґСѓС…Р° основных горелок, вследствие чего РІ этих каналах РјРѕРіСѓС‚ конденсироваться пары нефти. , . Согласно изобретению над вспомогательной горелкой предусмотрен колпак, который собирает горячий пар, производимый этой горелкой, Рё снабжен каналами для проведения пара РїРѕ каналам смешивания РІРѕР·РґСѓС…Р° РѕРґРЅРѕР№ или нескольких горелок. , . 2 8 Чтобы изобретение можно было легко реализовать, РѕРЅРѕ теперь будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. 2 8 , . РќР° фиг.1 схематический РІРёРґ спереди горелочного устройства. 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - Фигуры 1, если смотреть РІ направлении стрелок. 2 - 1, . Фигуры 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ разрезе, аналогичные показанному РЅР° фигуре 2 слегка модифицированных вариантов реализации. 3 4 2 . Устройство содержит расходную емкость 1 Рё РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 2, имеющий запорный клапан 3, сообщающийся СЃ испарителем 4, выполненным РІ РІРёРґРµ трубки. РќР° левом конце испаритель сообщается через соединительную деталь 5 СЃ распределительным патрубком. РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 6. Последний снабжен пятью струйными каналами 7, каждый РёР· которых снабжен запорным клапаном, управляемым ручкой 8. 1 2, 3, 4, - 5 6 7, 8. Струйный канал Сѓ левого конца распределительного канала 6 расположен напротив отверстия паровоздушного канала 9, сообщающегося СЃ вспомогательной горелкой 10. - 6 - 9, 10. Второй струйный канал расположен напротив канала 11 смешения РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё пара, который сообщается СЃ горелкой 12, расположенной РїРѕРґ печью 13. Еще три струйных канала связаны СЃ каналами 14 смешивания РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё пара трех горелок 15. - 11, 12, 13 - 14 15. РџРѕРґ вспомогательной горелкой 10 предусмотрен контейнер 16, наполненный спиртом или аналогичным топливом. 10 16, . Чтобы запустить это горелочное устройство, СЃРїРёСЂС‚ РІ контейнере 16 зажигается, так что испаритель 4 нагревается. РљРѕРіРґР° температура становится достаточно высокой для превращения нефти РІ пар, запорный клапан 8 РІ струйном канале 7 слева открывается. ручной конец распределительного РєРѕСЂРѕР±Р° 6 открывается (после открытия запорного клапана 3 (РїСЂРё необходимости) Рё зажигания вспомогательной горелки 10). , 16 , 4 , 8 7 - 6 ( 3 ( ) 10 ). РџСЂРё открытии запорного клапана 8 пары бензина, выходящие РёР· струйного канала 7, РјРѕРіСѓС‚ конденсироваться РІ соответствующем канале (9, 11 или 14), РІ результате чего образуется очень тонкая пленка влаги или очень мелкие капли нефти. РїСЂРё простое масло будет медленно испаряться Рё выделять запах. 8 , 7 ( 9, 11 14), , . Чтобы избежать этого, над вспомогательной горелкой 10 предусмотрен колпак 17 (СЃРј., РІ частности, СЂРёСЃСѓРЅРєРё 2-4), причем этот колпачок предназначен для СЃР±РѕСЂР° части горячих продуктов сгорания, производимых вспомогательной горелкой 10. Этот колпак 17 сообщается СЃ тремя каналы 18 ниже каналов 14, которые РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ эти газы снаружи Рё вдоль каналов 14 смешивания паров РІРѕР·РґСѓС…Р°. Температура последних, таким образом, поддерживается РЅР° таком высоком значении, что СЂРёСЃРє конденсации нефти РІ этих каналах исключается. РЅРµ должен располагаться ниже каналов смешения паров РІРѕР·РґСѓС…Р° всех горелок. Дополнительный нагрев особенно важен для тех подводящих каналов, которые имеют наибольшую длину Рё работают часто, РЅРѕ СЃ перерывами. Канал смешения паров РІРѕР·РґСѓС…Р° 9 для вспомогательной горелки 10 нагревается РґРѕ достаточная степень излучения Рё проводимости этой горелки. Также канал смешанного газа 11 для горелки 12 печи РЅРµ требует дополнительного нагрева, так как: горелка печи используется: реже, РЅРѕ РІ течение длительного времени. Р’ этом случае канал становится достаточно горячим. Р·Р° счет тепла РѕС‚ горелки 12. 17 10 (: 2 4), 10 17 18 14, , , 14 18 , 9 10 - 11 12 , : : , 12. Колпак 17 над вспомогательной горелкой может быть расположен РЅР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС…. Р’ конструкции, показанной РЅР° рисунках 1 Рё 2, испаритель 4 Рё вспомогательная горелка 10 расположены РїРѕРґ колпаком 17. Это может привести Рє тому, что распределительный канал 6 станет слишком холодным. Р’ этом случае распределительный канал 6 также может быть расположен РїРѕРґ крышкой 17, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Р’ этих РґРІСѓС… случаях каналы 18 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль нижних сторон каналов 14 для смешивания РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё пара. 17 1 2 4 10 17 6 6 17, - 3 18 - 14. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.4, колпачок 17 расположен РЅР° более высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ, виден только конец колпачка; РѕРЅ расположен РІ этом случае позади струйного РєРѕСЂРѕР±Р°-7 Рё сообщается СЃ РєРѕСЂРѕР±РѕРј 18, проходящим вдоль верхней стороны паровоздушного канала смешения 14. 4 17 , ; -7 18, - 14. Колпачок 17 может иметь примерно такие же размеры, как колпачок, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, или может быть немного короче. Р’ этом случае тепло, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРµ вспомогательной горелкой 10, может использоваться РІ значительной степени для нагрева испарителя 4, распределяющего канал 6 Рё струйные каналы 7. Только тепло, которое РІ противном случае было Р±С‹ потеряно, передается РїРѕ каналам смешения пара Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°. 17 1 10 4, 6 7 - . Колпачок 17 РЅРµ обязательно должен проходить РїРѕ всей длине вспомогательной горелки. Его длину можно выбирать РІ зависимости РѕС‚ количества тепла, необходимого для нагрева подводящих каналов горелок. 17 . Должны быть предусмотрены меры, предотвращающие попадание горячих газов РёР· вспомогательной горелки РІ каналы паровоздушного смешения. Для этого колпачок 17 располагается СЃР±РѕРєСѓ Рё между струйными каналами 7 РІ расположении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, РІ то время как каналы 18 РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ горячие газы РјРёРјРѕ входных каналов паровоздушного смешения. - 17 7 4, 18 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:57:05
: GB725241A-">
: :

725242-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB725242A
[]
СЏ Р™ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 725,242 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 10 июля 1953 Рі. 725,242 : 10, 1953. в„– 19238/53. 19238/53. Заявление подано РІ Нидерландах 11 июля 1952 РіРѕРґР°. 11, 1952. Полная спецификация опубликована: 2 марта 1955 Рі. : 2, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 97 (1), 23. :- 97 ( 1), 23. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся объективов РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРІ СЃ положительными передними линзами. РњС‹, " ", компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, РїРѕ адресу: 36, Делфт, Нидерланды, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє объективам РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР° СЃ положительными передними линзами Рё имеет для своего применения возразить против обеспечения такого объектива передней линзой, которую можно было Р±С‹ эффективно Рё надежно установить. - , " ", , 36, , , , , , : - - . РџСЂРё работе СЃ сильными объективами РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°, РІ частности СЃ иммерсионными объективами, необходимо использовать плоско-выпуклую переднюю линзу, толщина которой примерно равна или превышает радиус РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ выпуклой поверхности. числовая апертура 1 25, например, необходима передняя линза, оптически эффективной частью которой является полусфера, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° изготовлена РёР· стекла СЃ показателем преломления Р-52 Рё настроена апланатически, С‚.Рµ. так, чтобы объект находился РІ первой апланатической точке выпуклой поверхности передней линзы. Таким образом, общая толщина должна быть больше полусферы. РўСЂСѓРґРЅРѕ установить такую линзу так, чтобы РѕРЅР° могла РІ достаточной степени выдерживать удары или удары Рё иметь возможность соприкасаться СЃ объект. Метод, который обычно использовался РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 прилагаемого чертежа. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ передняя линза 1 Рё часть оправы 2 изображены РІ разрезе. Последняя снабжена РѕР±РѕРґРѕРј 3, напротив которого выпуклую поверхность передней линзы прижимают, затем фланец 4 загибают внутрь Рё плотно прижимают Рє фаске 5 передней линзы 1. -, -, - - , - 1 25, , - , -52 , . - 1 , - 1 2 3, - 4 5 - 1. Этот метод технически удовлетворительен, РЅРѕ его можно использовать только РІ том случае, РєРѕРіРґР° часть 2 8 выпуклой поверхности передней линзы 45, используемая лучами света, меньше полусферы, так что РїСЂРё апланатической регулировке числовая апертура ограничена значениями меньше 125. , 2 8 - 45 , 125. Для больших значений числовой апертуры 50 обычно используется любой РёР· РґРІСѓС… методов, представленных РЅР° рисунках 2 Рё 3. 50 2 3 . Р’ конструкции, представленной РЅР° СЂРёСЃ. 2, передняя линза 6 снабжена фаской 7, СЃ помощью которой РѕРЅР° вклеена РІ оправу 8. 55 Большим недостатком этой конструкции является то, что переднюю линзу можно легко ослабить ударом. или удар. РљСЂРѕРјРµ того, РІ этой конструкции трудно добиться центрирования СЃ достаточной точностью 60. Р’ методе, представленном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, линза 9 приклеивается Рє плоскопараллельной стеклянной пластине 10, которая вдавливается РІ оправу 11. Это связано СЃ недостатком необходимость изготовления дополнительной детали, Р° именно пластины 65 10, которая должна быть очень тонкой РёР·-Р·Р° небольшого доступного пространства Рё поэтому ее трудно изготовить СЃ необходимой точностью. Более того, пластина 10 будет легко деформироваться вследствие склеивания 70 РЅР° объектив Рё, таким образом, вызывают аберрации. 2, - 6 7, 8 55 - , 60 3, 9 - 10, 11 , 65 10, , 10 70 . Согласно настоящему изобретению передняя линза снабжена канавкой, РІ которую вдавливается материал монтажной части 75. - , 75 . Пример передней линзы согласно изобретению РІ ее креплении показан РІ разрезе РЅР° фиг.4. - 4. Передняя линза 12 снабжена канавкой 80 13. Линза 12 лежит плоской поверхностью РЅР° плоском РѕР±РѕРґРµ 14. Фланец 15 нажимается так, чтобы зацепиться РІ канавке 13, так что передняя линза 12 надежно фиксируется РІ позиция. - 12 80 13 12 14 15 13, - 12 . Преимущества, полученные таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, заключаются РІ следующем: 85 (Р°) оптически полезная часть линзы 12 значительно больше полусферы, так что числовая апертура РЅРµ ограничена. : 85 () 12 , . (Р±) центрирование сравнительно простое, С‚.Рє. 11 . () , 11 . Р’ этом случае линза упирается РІ плоский РѕР±РѕРґРѕРє 14, тогда как РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении децентрация невозможна, если позаботиться Рѕ хорошей посадке. 14, , . (РІ) линза закреплена очень прочно Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° выдерживать сравнительно большие силы. () , . () установка передней линзы РЅРµ вызывает какой-либо деформации, которая могла Р±С‹ вызвать напряжение РІ стекле передней линзы. () - -. Это особенно важно РїСЂРё использовании поляризованного света. . Таким образом получается удовлетворительная конструкция, практическое применение которой оказывается очень простым. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:57:06
: GB725242A-">
: :

725243-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB725243A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7 5,4 725,243 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 июля 1953 Рі. 7 5,4 725,243 : 14, 1953. в„– 19550/53. 19550/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 16 июля 1952 Рі. 16, 1952. Полная спецификация опубликована: 2 марта 1955 Рі. : 2, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 52 (4), Рњ( 1 РЎ 3 Р’:2 Рђ). :- 52 ( 4), ( 1 3 :2 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся пружинных матрасов. РњС‹, , , РЅСЊСЋ-йоркская корпорация, имеющая местонахождение РїРѕ адресу: 36, , 8, , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , 36, , 8, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє пружинам, усиливающим края (РёРЅРѕРіРґР° называемым стабилизаторами края) для пружинных внутренних матрасов. ( ) - . Среди задач настоящего изобретения целью является созданиР