патенты / 16858

724496-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724496A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Полное В«., уточнение: 24 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. "., : 24, 1953. ковчег| Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 6 сентября 1952 Рі. | 6, 1952. / Полная спецификация опубликована: 23 февраля 1955 Рі. / : 23, 1955. Рндикация РїСЂРё получении: - Класс 135, )( 3 ( 2 :0 :73 ). \ :- 135, )( 3 ( 2 :0 :73 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Клапаны контроля СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости 1, РР Р’РРќР“ КАЛЛЕНДЕР ДЖЕННРНГС, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РІ Южном Норуолке, графство Фэрфилд, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь Рѕ выдаче патента. может быть предоставлено РјРЅРµ. 1, , , , , , , , . Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , :- Настоящее изобретение относится Рє клапанам регулирования СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, приспособленным для использования РІ любых обстоятельствах, РєРѕРіРґР° накапливающаяся жидкость должна автоматически сбрасываться РґРѕ заданного СѓСЂРѕРІРЅСЏ или РєРѕРіРґР° жидкость, подверженная истощению, должна автоматически пополняться РґРѕ заданного СѓСЂРѕРІРЅСЏ. Рзобретение имеет множество применений. полезен для слива жидкости РёР· сепаратора водокольцевого насоса хорошо известного типа Нэша. , . РџСЂРё работе жидкостно-кольцевого компрессора типа Нэша определенное количество охлаждающей жидкости непрерывно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через компрессор Рё выбрасывается вместе СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Эта жидкость удаляется РёР· сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ сепараторе или ресивере, снабженном перегородками или РґСЂСѓРіРёРјРё средствами для очистки. осуществление разделения. Жидкость накапливается РІ нижней части сепаратора Рё желательно автоматически возвращается для повторного использования РІ источник, РёР· которого РѕРЅР° поступила. , . Р’ течение РјРЅРѕРіРёС… лет предпринимались попытки создать удовлетворительный поплавковый клапан для контроля СЃР±СЂРѕСЃР° жидкости РёР· сепаратора, РЅРѕ РґРѕ настоящего времени СЃРѕ всеми этими устройствами возникали более или менее проблемы. Основная трудность заключается РІ том, что что необходимо удалить относительно большое количество жидкости, Р° это означает, что необходимо предусмотреть довольно большое отверстие или РїРѕСЂС‚ для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° необходимого количества жидкости, РєРѕРіРґР° давление РІ сепараторе РЅРёР·РєРѕРµ. РљРѕРіРґР° давление высокое, клапан удерживается плотно закрытым. РёР·-Р·Р° большого размера отверстия подъемная сила 724496 в„– 17502/53. , , , 724,496 17502/53. поплавок необходимо многократно увеличить, чтобы поднять клапан СЃ седла. Рспользование составных рычагов, штифтов, скользящих РІ пазах, Рё РґСЂСѓРіРёС… устройств подвержено недостаткам РёР·РЅРѕСЃР°, трения Рё засорения, что РІСЃРєРѕСЂРµ привело Рє выходу клапана РёР· строя. вышел РёР· строя. , , , , 50 . Также необходимо, чтобы клапан имел определенный зазор, чтобы РѕРЅ РјРѕРі плотно Рё СЂРѕРІРЅРѕ состыковаться СЃРѕ СЃРІРѕРёРј седлом. . Обычно РЅР° конце клапана предусматриваются направляющие для направления его РІ выпускное отверстие. Такие устройства ограничивают РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕРµ сечение отверстия Рё способствуют скоплению РіСЂСЏР·Рё или РґСЂСѓРіРёС… вредных веществ, которые имеют тенденцию засорять клапан. 55 60 . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью изобретения является создание усовершенствованного поплавкового клапана, РІ котором РІСЃРµ эти трудности преодолены или избегаются. . Р’ противоположном случае, РєРѕРіРґР° клапан 65 контролирует пополнение жидкости РЅР° заранее заданном СѓСЂРѕРІРЅРµ, применимы почти РІСЃРµ вышеизложенные соображения. Новый клапан особенно полезен РІ баке подачи РІРѕРґС‹ канализационного эжектора Рё РІ знакомом смыве 70 унитаза. бак. , 65 , 70 . Новый клапан РІ соответствии СЃ практическим Рё выгодным вариантом осуществления изобретения сочетает РІ себе следующие особенности. РћРЅ самоцентрируется РІ отверстии без помощи 75 посторонних направляющих средств. РћРЅ установлен СЃ возможностью перемещения Рє седлу Рё обратно СЃ помощью вытирающего действия. установлен СЃ возможностью перемещения РїРѕРґ углом РѕС‚ седла РїРѕ дугообразной траектории, что обеспечивает выраженное механическое преимущество РІ пользу поплавка РЅР° начальном этапе движения открытия. Рмеет отдельную головку клапана РёР· РєРѕСЂСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕ-изнашивающегося материала, которую можно легко Рё недорого заменяется. РћРЅ обеспечивает установку головки клапана 85 РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· плеч рычага поплавкового клапана, что позволяет головке автоматически находить СЃРІРѕРµ правильное положение РЅР° рычаге, прежде чем РѕРЅ будет зафиксирован РЅР° месте РЅР° рычаге. , , - 75 80 --- 85 . Для достижения вышеперечисленных целей 90 ; Р’ изобретении в„– 724,496 предложен механизм поплавкового клапана, содержащий, РІ сочетании, рычаг, опорный элемент, соединенный СЃ рычагом для определения его точки РѕРїРѕСЂС‹, причем указанный рычаг имеет поплавковый рычаг Рё рычаг клапана, причем рычаг клапана имеет РїСЂРѕС…РѕРґ через него, Рё элемент клапана, имеющий РїРѕ существу полусферическую головку Рё шток, выступающий РёР· головки через канал рычага клапана СЃРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ люфта относительно рычага клапана, Рё средство фиксирования отрегулированного клапана РЅР° рычаге клапана. , 90 ; 724,496 , , , , , , , . Здесь Рё далее появятся РґСЂСѓРіРёРµ объекты Рё преимущества. . РќР° сопроводительном чертеже: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе насоса Нэша, показывающий новый механизм настоящего изобретения, установленный РІ его сепараторе; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ разрезе, причем сечение взято РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фиг.1, если смотреть РІ направлении стрелок; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ дополнительный подробный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фиг.2, если смотреть РІ направлении стрелок; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, РІ целом аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 3, РЅРѕ РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе, СЃ добавлением определенных линий, чтобы подчеркнуть геометрические особенности конструкции; фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий применение изобретения РІ конденсатоотводчике, связанном СЃ паровыми змеевиками, Р° фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг. 1, показывающий клапан, воплощающий изобретение, применяемый для управления пополнением жидкости РґРѕ постоянного СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РІ резервуаре для подачи жидкости. : 1 ; 2 , 2-2 1, ; 3 3-3 2, ; 4 3 , ; 5 , 6 1, , . РќР° рисунках 1–4 показан сепаратор 1, соединенный СЃ компрессором Нэша 2. 1 4, 1 2. Отражательные пластины 3 служат для отделения РІРѕРґС‹ РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р°. Блок 4 поплавкового клапана содержит РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 5, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек Рё закрывает отверстие 6, образованное РІ стенке контейнера или сепаратора 1. Пластина 5 прикреплена Рє стенке сепаратора СЃ возможностью съема. 3 4 5 6 1 5 . Пластина 5 имеет внутренний канал 7, который вводится через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие Рµ Рё выходит РІ трубу 9. Седло клапана совпадает СЃ краем канала 8 Рё установлено РЅР° сменной вставной втулке 8Р° (СЂРёСЃ. 4). ). 5 ' 7 9 8 8 ( 4). Пластина также включает наклоненные РІРЅРёР· рычаги 10, которые поддерживают шарнирный штифт 11 поплавкового рычага 12. РћРґРЅРѕ плечо рычага 12 несет шариковый поплавок 13. Другой рычаг предназначен для поддержки регулируемой Рё съемной головки 14 клапана. Головка 14, которая РёР· коррозионностойкого материала, такого как нержавеющая сталь или натуральный сплав, продаваемый РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой Монель, металл , выполненный РІ РІРёРґРµ сегмента сферы, имеющий партисферическую внешнюю поверхность Рё плоскую внутреннюю поверхность. Резьбовой стержень 15 закреплен. Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РѕС‚ его плоской поверхности через отверстие 16, образованное РІ рычаге рычага 12. Гайка 17 навинчена РЅР° нижний конец штока 15, чтобы плотно прижать плоскую поверхность тарелки клапана РЅР° место. РЅР° плоской поверхности рычага Отверстие 16 имеет значительно больший диаметр, чем шток 15. Перед затягиванием гайки 17 70 шарик 13 нажимается, прижимая головку клапана Рє седлу. Головка клапана автоматически центрируется относительно седла. Рё затем фиксируется РЅР° месте путем затягивания гайки. Р’РѕРєСЂСѓРі штифта 11 имеется небольшой люфт 75, который позволяет сферическому клапану 8 всегда контактировать СЃ отверстием 9. 10 11 12 12 13 14 14, - 0 , , - 15 16 12 17 15 16 15 17 70 13 75 11 8 9. РќР° СЂРёСЃ. 4 центр РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ тарелки клапана обозначен цифрой 18, радиальные линии 19, 80 Рё 20 проведены РѕС‚ РѕСЃРё пальца 11 РґРѕ ближайшей Рё дальней точки седла клапана, Р° линии симметрии 21 Показаны головка Рё шток клапана, РІСЃРµ СЃ целью показать некоторые геометрические особенности конструкции Рё монтажа клапана. 4 18, 19 80 20 11 , 21 , 185 . Следует заметить, что РѕСЃСЊ штифта 11 расположена РїРѕ существу РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ ближайшей точкой седла клапана Рё РЅР° расстоянии 90В° РѕС‚ этой точки, РїРѕ существу равном ширине канала 8. Таким образом, радиальная линия 19 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу параллельно. Рє центральной линии 21, РІ то время как радиальная линия 20 пересекает центральную линию 21 примерно РїРѕРґ углом 45В°. Р’ результате такого расположения часть поверхности клапана, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиальная линия 19, перемещается РІ зацепление СЃ седлом Рё выходит РёР· него РІ направлении почти параллельно седлу, РІ то время как часть поверхности клапана 100, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиальная линия, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ седлом Рё выходит РёР· него РїРѕРґ углом примерно 45В° Рє седлу. Р’ любом случае реализуется хорошее очищающее действие 105. Также очевидно, что клапан РЅРµ оттягивается непосредственно РѕС‚ седла, чтобы противодействовать непосредственно давлению жидкости, стремящемуся удерживать клапан закрытым, Р° сначала постепенно Рё СЃ возрастающей составляющей РІ направлении центральная линия 21. Также важно, чтобы, РєРѕРіРґР° клапан полностью посажен, центр РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ 18 находился Р·Р° пределами радиальной линии 20, поскольку это позволяет клапану плавно перемещаться 115 непосредственно Рє своему седлу без каких-либо выступов, которые можно преодолеть. 11 90 8 19 21 20 21 45 95 19 , 100 450 105 - , 110 21 18 20, 115 . Головка клапана, изготовленная РёР· износостойкого Рё коррозионностойкого материала, прослужит долго. Однако РїСЂРё желании ее можно легко снять Рё установить заново. РўРѕС‚ факт, что весь клапанный механизм установлен РЅР° пластине 5, позволяет снять головку клапана. конструкция клапана РІ РІРёРґРµ узла для замены головки клапана Рё центрирование РЅРѕРІРѕР№ головки клапана 125, как описано, перед заменой узла РІ сепараторе. , - , , , 120 5 , 125 , . РќР° фиг.5 используется тот же клапанный блок 4, что Рё показанный РЅР° фиг.1-4, РЅРѕ этот блок применяется Рє конденсатоотводчику 22, который принимает 130 724,496 конденсат РёР· паровых труб 23. РўСЂСѓР±С‹ 23 показаны соединенными СЃ конденсатоотводчиком 22 через коллектор 24, труба 25 Рё колено 26. Цель этого показа состоит РІ том, чтобы просто проиллюстрировать тот факт, что описанный клапанный механизм полезен РІ любой ситуации, РєРѕРіРґР° необходимо слить накопившуюся жидкость, чтобы поддерживать РїРѕ существу постоянный уровень РІРѕРґС‹. 5 4 1 4, 22 130 724,496 23 23 22 24, 25 26 . РќР° фиг.6 резервуар 31 СЃ постоянным уровнем жидкости подается через трубу 32 Рё выгружается через трубу 33. Также предусмотрена вентиляционная труба 34. РўСЂСѓР±Р° 32 ввинчена РІ пластину 35, которая РІ целом аналогична пластине 5 Рё которая, как Рё пластина 5 СЃ возможностью съема закрывает отверстие РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке соответствующего резервуара. Пластина 35 имеет образованный РІ ней РїСЂРѕС…РѕРґ 36, который выводит РІРѕРґСѓ через отверстие 37 РІ резервуар 31. Отверстие 37 предусмотрено РІ съемной втулке 38, причем втулка является выполнен СЃ седлом клапана РЅР° нижней стороне. Пластина также включает рычаги 39, которые поддерживают шарнирный штифт 40 рычага 41 клапана. Рычаг 41 несет РЅР° своем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце шариковый поплавок 42. 6 31 32 33 34 32 35 5 , 5, 35 36 37 31 37 38, 39 40 41 41 42. Р’ этом случае рычаг представляет СЃРѕР±РѕР№ рычаг второго класса, РїСЂРё этом клапан 43 расположен сравнительно близко Рє точке РѕРїРѕСЂС‹ между точкой РѕРїРѕСЂС‹ Рё шаровым поплавком 42. Будучи рычагом второго класса, плечо клапана включено РІ плечо шара. Клапан 43 имеет ту же конструкцию, что Рё клапан 14, Рё монтируется аналогичным образом. Клапан 43 включает РІ себя шток, который СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через рычаг 3541. Гайка 44, навинченная РЅР° шток, затягивается, чтобы надежно зафиксировать клапан 43 РЅР° рычаге после клапан отцентрировался относительно седла клапана. , 43 42 , 43 14, 43 3541 44 43 . Как Рё прежде, точка РѕРїРѕСЂС‹ рычага РїРѕ существу находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ ближайшей точкой седла клапана Рё существенно удалена РѕС‚ плоскости седла клапана. Однако РІ этом случае точка седла клапана, ближайшая Рє точке РѕРїРѕСЂС‹, находится СЃРѕ стороны седло клапана удалено РѕС‚ поплавка шара. Линия, проведенная через точку РѕРїРѕСЂС‹ рычага РґРѕ самой дальней точки седла клапана, пройдет между седлом клапана Рё центром РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ головки клапана. Такое же простое Рё точное перемещение РІ полностью севшее положение Рё обратно. условие реализуется, Рё достигается такое же очищающее действие, как Рё РІ вариантах реализации, показанных РЅР° фиг. 1-5. , , , , 1 5. Р’ этом случае, как будет очевидно, клапан открывается РїСЂРё падении СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ Рё закрывается РїСЂРё повышении СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹. Таким образом, РєРѕРіРґР° РІРѕРґР° падает ниже заданного СѓСЂРѕРІРЅСЏ, пополняется РІРѕРґР° РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет восполнен недостаток. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:39:15
: GB724496A-">
: :

724497-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724497A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє фильтрам РЇ, РАЙМОНД ПЬЕР РЕНЕ ТЮРБЕЛЬЕ, гражданин Франции, проживающий РїРѕ адресу: улица Префонтен, 24, Руан (Сена Тфеньер), Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє фильтрам для жидкостей Рё, более конкретно, Рє фильтрам для осветления или очистки растворителей, наполненных абсорбирующими землями. , RENГ‰ , 24 , ( '), , , , , : . Осветление или фильтрация такого растворителя РїРѕРґ давлением, как правило, требует дорогостоящего оборудования, которое обычно приходится очищать трудоемким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РІ результате чего приходится прерывать непрерывную работу, особенно РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° поглощающие земли используются РІ повторяющихся дозировках, например, РєРѕРіРґР° диатомитовая земля используются. , , . Задачей изобретения является создание недорогого фильтра для очистки или фильтрации растворителей, который позволит высвобождать или отделять растворитель РѕС‚ коагулянта практически РІ непрерывном режиме без перерывов для удаления накопившегося осадка, Р·Р° исключением очень редких случаев для тщательной очистки. . . Фильтр РІ соответствии СЃ изобретением включает полностью закрытый РєРѕСЂРїСѓСЃ, разделенный РЅР° три отсека РґРІСѓРјСЏ поперечными перегородками, Рє которым прикреплено несколько фильтрующих трубок или рукавов, имеющих РЅР° РѕР±РѕРёС… концах впускные Рё выпускные отверстия соответственно, причем фильтруемая жидкость подается РїРѕРґ давлением. РІ РѕРґРёРЅ РёР· концевых отсеков Рё после прохождения фильтрующих рукавов сливается через центральный отсек, РІ то время как часть жидкости, еще содержащая шлам или взвешенные вещества, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РґСЂСѓРіРѕР№ концевой отсек, РёР· которого РѕРЅР° сливается, Рё отличается тем, что РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет форму вертикального барабана, увенчанного куполом Рё заканчивающегося коническим днищем, РїСЂРё этом фильтрующие рукава прикреплены Рє поперечным перегородкам таким образом, чтобы иметь небольшой провисание, Рё каждый такой рукав имеет РІ верхней части en4 внутреннюю дефлектор, который отклоняет поступающую жидкость Рє внутренней стенке рукава, РІ результате чего РІРѕ время работы стенки фильтрующих рукавов пульсируют Рё автоматически очищаются РѕС‚ шлама, попадающего РІ выпускное отделение. , , en4 , . Предпочтительно также, чтобы РІС…РѕРґРЅРѕРµ сечение каждого РёР· фильтрующих рукавов имело относительно ограниченную площадь, РїРѕСЂСЏРґРєР° 4-6 миллиметров Рё РІ любом случае меньше площади выходного поперечного сечения таким образом, чтобы выпуск осадка РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ всасывающий эффект РІ каждом таком рукаве, очищая стену. - , 4 6 - . РћРґРЅР° форма фильтра растворителя РІ соответствии СЃ изобретением показана РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: фиг. 1 представляет фильтр РІ поперечном сечении РІ плоскости - фиг. 2; РќР° фиг. 2 изображен фильтр РІ горизонтальном разрезе РІ плоскости - фиг. 1, Р° РЅР° фиг. 3 - РІРёРґ РІ увеличенном масштабе средств крепления концов фильтрующих рукавов. , : . 1 - - . 2; . 2 - . 1, . 3 , , . Как показано, фильтр содержит вертикальный барабан 1, имеющий РЅР° РґРІСѓС… концах перфорированные пластины 2Р°, 2b. 1 2a, 2b. Барабан увенчан куполом 3, РІ который насыщенный посторонними примесями растворитель подается РїРѕРґ давлением через центральную трубу 4 Рё распределяется дефлектором или перегородкой 5, Рё установлен РЅР° нижнем РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕРј ресивере 6 для отделенного осадка. 3 4 5, 6 . Между РґРІСѓРјСЏ перфорированными пластинами 2Р°, 2b расположено несколько фильтрующих рукавов 7, причем эти рукава предпочтительно выполнены РёР· текстильного материала РіСЂСѓР±РѕР№ текстуры Рё прикреплены РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних Рё нижних концах СЃ помощью фиксирующих средств 8 таким образом, чтобы иметь небольшой провисание. 7 2a, 2b, 8- . Каждое фиксирующее средство 8 имеет форму (СЂРёСЃ. 3) шайбы СЃ буртиком 9 СЃ резьбой, РІ которую ввинчен резьбовой ниппель 10 Рё удерживается шестигранной гайкой 11, которая РїСЂРё навинчивании РЅР° ниппель 10 зажимает суженный или сжатый конец ниппеля. втулка 7 между шайбой 9 Рё перфорированной торцевой пластиной 2Р° или 2b. 8 (. 3) , 9 10 11 10 7 9 2a 2b. Барабан 1 имеет РЅР° нижнем конце трубу 12 для слива отфильтрованного растворителя. 1 12 . Конический шламоприемник 6 снабжен РЅР° своем нижнем конце трубой 13, имеющей клапан 13Р° для выпуска ила. 6 13 13a . Диск 14, предпочтительно металлический Рё диаметром немного меньшим, чем внутренний диаметр втулки 7, снабжен, скажем, тремя штифтами 15, прикрепленными клепкой или, предпочтительно, сваркой, РїСЂРё этом свободные концы этих штифтов крепятся, предпочтительно, посредством приваркой Рє внутренней поверхности шайбы СЃ буртиком 9. 14, , 7, 15, , , , 9. Длина этих штифтов такова, что растворитель, текущий через каждый ниппель 10, СЃ небольшой потерей давления направляется РІ направлении стрелок РЅР° фиг. 3 Рє окружности РґРёСЃРєР° 14 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ кольцевым потоком вдоль стенки соответствующего рукава 7. Фильтр работает следующим образом: - Фильтруемый растворитель наполнен значительным количеством коагулирующей земли, пропитанной примесями, например, образующимися РІ результате чистки загрязненной одежды или РІ результате крашения Рё отделки. процесса, вводится РїРѕРґ давлением через патрубок 4 РІ РєСѓРїРѕР» 3 Рё распределяется РїРѕ ниппелям 10 средств крепления 8 фильтрующих рукавов 7. 10 . 3 14 7 : - , , , 4 3 10 8 7. РџРѕРґ действием давления растворитель, продавленный через ткань рукавов, вытекает РёР· барабана 1 РїРѕ трубе 12, оставляя после себя осадок, который прилипает Рє стенкам рукавов. Благодаря небольшому провисанию рукавов Рё РїРѕРґ действием дефлекторов 14 рукава пульсируют Рё автоматически очищаются РѕС‚ налипшего осадка, который падает РЅР° РґРЅРѕ рукавов Рё оттуда выгружается, РІСЃРµ еще пропитанный растворителем. РІ конический приемник 6. , ,, 1 12, - , . ' 14 , , , -- 6. Благодаря наличию дефлекторных РґРёСЃРєРѕРІ 14 кольцевые потоки растворителя должны течь вдоль верхней части внутренней стенки гильз Рё РїРѕРґ действием РёС… удара Рё вибрации выпадать РІ осадок - РёРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ вещество - РІРѕ взвешенном состоянии. Таким образом, производительность фильтра улучшается, причем практически РІСЃСЏ фильтрующая поверхность становится эффективной. 14, - " ' , - - - -. - - , - ; . РљРѕРіРґР° накопившийся осадок необходимо выгрузить РёР· конического ресивера, клапан, установленный РЅР° выпускной трубе 13, открывается Рё осадок собирается для перегонки. ' - - , - 13 - . Периодически Рё РІ зависимости РѕС‚ доли используемого РІ процессе грунта возникает необходимость более тщательной очистки рукавов фильтра, РїСЂРё этом поток через фильтр меняют направление, Р° чистая жидкость вводится через выпуск фильтрата 12; растворитель затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ снаружи внутрь фильтрующих рукавов, РїСЂРё этом клапан РІ трубе 13 остается открытым. , , Г­low , 12; , 13 . Следует отметить, что конструкция фильтра особенно проста Рё облегчает его демонтаж. Таким образом, необходимое техническое обслуживание фильтрующих элементов значительно сокращается. Таким образом, фильтр имеет преимущество РЅРёР·РєРѕР№ стоимости Рё простоты обслуживания. РљСЂРѕРјРµ того, сама форма нижнего приемника облегчает слив ила РІ наиболее благоприятных условиях. . , , . . . РЇ утверждаю - 1. Фильтр для жидкостей, содержащий закрытый РєРѕСЂРїСѓСЃ, разделенный РЅР° три отсека - поперечными перегородками, Рє которым прикреплено несколько фильтрующих рукавов, снабженных РЅР° РѕР±РѕРёС… концах входными Рё выходными отверстиями соответственно, причем фильтруемая жидкость подается РїРѕРґ давлением. РІ РѕРґРёРЅ РёР· концевых отсеков Рё после прохождения фильтрующих рукавов сливается РёР· центрального отсека, РїСЂРё этом часть жидкости, еще содержащая взвешенные вещества, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ - РІ РґСЂСѓРіРѕР№ концевой отсек, РёР· которого РѕРЅР° сливается, отличающийся тем, что РљРѕСЂРїСѓСЃ имеет форму вертикального барабана, увенчанного куполом Рё заканчивающегося коническим РґРЅРѕРј, Р° Рє поперечным перегородкам прикреплены фильтрующие рукава СЃ небольшим провисанием. - что каждый такой рукав имеет РЅР° своем верхнем конце: внутренний дефлектор, который отклоняет поступающую жидкость Рє внутренней стенке рукава, РІ результате чего РІРѕ время работы стенки таких фильтрующих рукавов начинают пульсировать, причем автоматически; очиститься РѕС‚ шлама, попавшего РІ разгрузочный отсек 2. - 1. - , " '- - , ', , - - ' , - - - '. . - . -- . : , -, ; -- , - ~ 2. Фильтр РІ соответствии ,СЃ. 13, отличающийся тем, что фильтрующие рукава прикреплены Рє поперечным перегородкам СЃ помощью устройства, содержащего шайбу СЃ буртиком, РІ которую ввинчен резьбовой ниппель Рё закреплен контргайкой. - - 3. Фильтр РїРѕ Рї.1 или 2, отличающийся тем, что РєСѓРїРѕР» снабжен перегородкой, расположенной РїРѕРґ центральной РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубой для фильтруемой жидкости Рё СЃРѕРѕСЃРЅРѕР№ СЃ такой трубой. - - 4. Фильтр для жидкостей сконструирован Рё адаптирован. предназначено- работать РїРѕ существу так, как описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж-, ,. 13 -- . - - 3. - 2, -. - - - - . - - . - - 4. -. - - -, **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:39:17
: GB724497A-">
: :

724498-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724498A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ машинах для выпуска таблеток Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј через регулярные промежутки времени. . РњС‹, ЭРКОЛЕ ДЕПЕТРРРЎ Рё АНЖЕЛО РњРђР  КЕЗР, граждане Рталии, РѕР±Р° проживающие РїРѕ адресу: Р’РёР° Антонио Чекки, 63, РўСѓСЂРёРЅ, Рталия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе его осуществления. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє машине для подачи через равные промежутки времени таблеток Рё С‚.Рї., подаваемых РІ машину РІ больших количествах. , , , 63, , , , , , , : . Машина особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для помещения таблеток между пластиковыми лентами. . Согласно изобретению машина содержит РґРІР° соосных цилиндрических барабана, вращающихся СЃ одинаковой скоростью РѕРґРёРЅ внутри РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Рё снабженных рядами совмещенных отверстий, средства для подачи таблеток РІ нижнюю часть внутреннего барабана, всасывающие средства для удержания таблеток РІ отверстиях. РІРѕ внутреннем барабане РІРѕ время первой части его вращения, сито, прилегающее Рє внутреннему барабану, для удержания таблеток РІРѕ время второй части его вращения Рё средства для СЃР±РѕСЂР° таблеток, перемещаемых РїРѕРґ действием силы тяжести РёР· отверстий внутреннего барабана РІ отверстия РІРѕ внешнем барабане. барабан РІРѕ время последней части вращения. , , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте машина содержит РґРІР° вращающихся барабана, снабженных отверстиями для образования карманов для приема таблеток. . Таблетки подаются россыпью РІ нижнюю часть внутреннего барабана Рё переносятся РІ карманы последнего Р·Р° счет его вращения. . РџСЂРё достижении определенной высоты таблетки удерживаются РІ карманах Р·Р° счет эффекта всасывания через внешний коллектор, Р° затем последовательно удерживаются РІ карманах РІРѕ время первой части РёС… движения РІРЅРёР· СЃ помощью неподвижного экрана. . РќР° втором этапе своего движения РІРЅРёР· таблетки РїРѕРґ действием силы тяжести переносятся РёР· карманов внутреннего барабана РІ карманы внешнего барабана Рё РёР· последнего РїРѕРґ действием силы тяжести РЅР° собирающую ленту. . Для лучшего понимания изобретения предпочтительный вариант его осуществления теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый схематический чертеж, РЅР° котором: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ машины РІ поперечном разрезе: Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе. просмотрите линию - фиг. 1 РІ меньшем масштабе. , : . 1 - : . 2 -- . 1 . 1
обозначает стационарную конструкцию машины. 2, 3 обозначают РґРІР° барабана, равномерно вращающиеся РІРѕРєСЂСѓРі общей РѕСЃРё РІ направлении стрелки . . 2, 3 . Барабаны 2, 3 снабжены РїРѕ своей периферии рядами совмещенных отверстий 4, 5. 2, 3 4, 5. 6 обозначает мелкоперфорированное стационарное сито, расположенное между РґРІСѓРјСЏ барабанами, 7 обозначает коллектор, снабженный соединением 8 СЃ всасывающим насосом. 6 , 7 8 . 9 обозначает неподвижное дугообразное сито, расположенное СЂСЏРґРѕРј СЃ внутренней стенкой барабана 2 примерно РЅР° половине его периферии. 9 2 - . 10 обозначает загрузочный бункер для таблеток , которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстие 11 РІ конструкции 1 РІ нижнюю часть внутреннего барабана 2. 10 11 1 2. РџСЂРё вращении барабанов таблетки попадают РІ отверстия 4 Рё транспортируются вверх. , 4 . РџСЂРё достижении высоты, РЅР° которой таблетки стремятся упасть, РІ действие вступает всасывание коллектора 7, удерживающее РёС… Сѓ РґРЅР° отверстий 4, образованных сеткой 6. , 7 4 6. Р—Р° верхом барабана всасывание уже РЅРµ эффективно, Рё таблетки РІ отверстиях 4 затем упираются РІ неподвижное сито 9. Р’ Р·РѕРЅРµ Рђ таблетки РїРѕРґ действием силы тяжести переносятся РёР· отверстий 4 РІ отверстия 5, РїСЂРё этом таблетки удерживаются РѕС‚ движения наружу пластиковой лентой 12, разматывающейся СЃ барабана 13 Рё удерживаемой Сѓ внешней поверхности барабана 3. Лента 12 СЃ таблетками подается РЅР° стол Рў, после чего таблетки покрываются дополнительной пластиковой лентой 16, разматываемой СЃ барабана 17. , 4 9. 4 5, 12 13 3. 12 . 16 17. Склеивание лент РІРѕРєСЂСѓРі таблеток осуществляется известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј между валками 14 Рё 15, снабженными подходящими карманами 14era, 15a, РїСЂРё этом запечатанная лента 18 включает РІ себя таблетки , выходящие РёР· валков. 14 15 14era, 15a, 18 . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Машина для подачи таблеток Рё С‚.Рї., более конкретно таблеток, приспособленная для размещения между РґРІСѓРјСЏ пластиковымР, содержащая РґРІР° коаксиальных цилиндрических барабана, вращающихся СЃ одинаковой скоростью РѕРґРёРЅ внутри РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Рё снабженных рядами совмещенных отверстий, средства для подачи таблеток внутрь РґРЅР°. часть внутреннего барабана, всасывающее средство для удержания таблеток РІ отверстиях внутреннего барабана РІРѕ время первой части его вращения, сито, примыкающее Рє внутреннему барабану, для удержания таблеток РІРѕ время второй части его вращения Рё средство для СЃР±РѕСЂР° таблеток. переносится РїРѕРґ действием силы тяжести РёР· отверстий внутреннего барабана РІ отверстия внешнего барабана РІРѕ время последней части вращения. : - 1. , , , , , . 2.
Машина по п.1, в которой между двумя барабанами в зоне, подвергающейся всасыванию снаружи, расположено перфорированное сито. 1, , . 3.
Машина по п.1 или 2, в которой всасывание осуществляется посредством коллектора, расположенного рядом с внешним барабаном и соединенного с всасывающим насосом. 1 2, . 4.
Машина по любому из пп.1-3, в которой таблетки, перемещаемые из отверстий внутреннего барабана в отверстия внешнего барабана во время последней части вращения, удерживаются пластиковой лентой, удерживаемой в контакте с указанным внешним барабаном во время последней части вращения. часть вращения и формирование средства для сбора таблеток. 1 3, . 5.
Машина для доставки таблеток Рё С‚.Рї., сконструированная Рё приспособленная для работы, как описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:39:18
: GB724498A-">
: :

724499-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724499A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РђР РўРЈР  МЕЙЕР 724499 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 30 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. : 724499 : 30, 1953. в„– 18104/53. 18104/53. Полная спецификация опубликована: 23 февраля 1955 Рі. : 23, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 80(2), (4РЎ:9); Рё 103 (1), Р• 2 Р•. :- 80 ( 2), ( 4 : 9); 103 ( 1), 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования магнитного кольца для электромагнитного фрикционного устройства РњС‹, & , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 449, Гарднер-стрит, РіРѕСЂРѕРґ Саут-Белойт, РѕРєСЂСѓРі Виннебаго, штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее заявление: - , & , , , 449, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє магнитному кольцу типа, обычно используемого РІ электромагнитных фрикционах Рё тормозах Рё имеющему РґРІРµ неламинированные Рё жестко соединенные части, образующие полюса магнита Рё разделенные немагнитным зазором для уменьшения остаточного магнетизма. 13 . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы скрепить РґРІРµ магнитные части вместе Рё сформировать остаточный зазор более простым Рё менее дорогостоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чем используемые ранее СЃРїРѕСЃРѕР±С‹, Рё РІ то же время уменьшить зазор СЃ равномерным магнитным сопротивлением Рё без искажения структуры сердечника, как целое. . Рзобретение заключается РІ магнитном кольце для электромагнитного фрикционного устройства, отличающемся тем, что такое кольцо содержит магнитный кольцевой элемент, имеющий аксиально проходящее ребро РЅР° РѕРґРЅРѕРј его краю, Рё цилиндрическое кольцо, телескопически телескопирующее СЃ ребром Рё упирающееся РІ кольцевой элемент, такое цилиндрическое кольцо имеющий периферийную выемку, РІ которой ребро изогнуто радиально для жесткого соединения кольцевого элемента Рё цилиндрического кольца. , , . Обратимся теперь Рє сопроводительным чертежам, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный диаметральный разрез электромагнитного фрикционного тормоза, воплощающего магнитное кольцо настоящего изобретения. , 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано диаметральное сечение частей магнитного кольца РІ разобранном РІРёРґРµ. 2 . РќР° рисунках 3 Рё 4 представлены фрагментарные РІРёРґС‹ РІ разрезе, иллюстрирующие СЃРїРѕСЃРѕР± СЃР±РѕСЂРєРё Рё соединения частей магнитного кольца. 3 4 . РќР° чертежах изобретение показано РІ целях иллюстрации, включенное РІ магнитный фрикционный тормоз, содержащий РІ целом плоское СЏРєРѕСЂРЅРѕРµ кольцо 10, приспособленное для осевого захвата СЃ поверхностью жесткого магнитного кольца 11, обычно -образного поперечного сечения. имеющие внутренний Рё внешний полюсные наконечники 12 Рё 13, расположенные РЅР° противоположных сторонах многовитковой обмотки 14, надежно закрепленные РІ магнитном кольце. Сегменты РёР· износостойкого материала установлены РІ полюсных наконечниках РїРѕ существу заподлицо СЃ поверхностями полюсов. , 4 10 11 - 12 13 14 . РЎ помощью РґРёСЃРєР° 15, прикрепленного Рє задней части магнита, последний устанавливается РЅР° подходящую РѕРїРѕСЂСѓ 16. Внутренняя периферийная часть кольца СЏРєРѕСЂСЏ имеет отверстия для приема штифтов 17 РЅР° воротнике 18, соединенном шпонками СЃ приводным валом 18Р°. Пружины 19, механически прижмите кольцо СЏРєРѕСЂСЏ Рє легкому фрикционному контакту СЃ полюсными поверхностями магнитного кольца. 15 , 16 17 18 18 19 . Полюсные наконечники 12 Рё 13 образованы РґРІСѓРјСЏ отдельными кольцами РёР· неламинированного магнитного материала, жестко скрепленными вместе Рё разделенными РЅР° прилегающих поверхностях СѓР·РєРёРј немагнитным зазором, который РІ данном случае ограничен кольцевой полосой 20 РёР· немагнитного материала, такого как латунь. Наружный полюсный наконечник 13 содержит кольцевой или цилиндрический прямоугольный фланец, заодно СЃ внешним краем плоского кольца 22, РѕР±Р° РёР· которых образуют кольцо -образной формы РІ поперечном сечении. Около его внутреннего края кольцо 22 упирается РІ РѕРґРёРЅ конец цилиндрическое кольцо 12, причем противоположные поверхности разделены плоской частью немагнитной полосы 20. 12 13 , 20 - 13 22, - - , 22 12, - 20. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РґРІР° кольца 12 Рё 22 жестко скрепляются вместе СЃ помощью механически блокирующихся частей, образованных РЅР° РґРІСѓС… кольцах РІ С…РѕРґРµ операции обжатия или РёР·РіРёР±Р°. Для этой цели относительно тонкое СѓР·РєРѕРµ ребро или фланец 23 вырезается, куется или иначе сформировано РЅР° кольце 22 РЅР° его крайнем внутреннем крае, РїСЂРё этом ребро выступает аксиально, С‚.Рµ. РІ направлении полюсного наконечника 13, Рё, как первоначально сформировано, расположено РїРѕ существу концентрично РѕСЃРё магнитного кольца. Хотя ребро может быть 2 _ 724,499, прерванный или разделенный РЅР° множество, оставив РґРІРµ разделенные РІРѕ всех прилегающих угловых частях, РѕРЅ может быть образован РІ РІРёРґРµ поверхностей зазором, определяемым толщиной полного кольцевого пространства полосы 20 Рё фланца 25. , 12 22 , 23 , , 22 , , , 13 , , 2 _ 724,499 , 20 25. Другая часть блокировочного соединения. Очевидно, что конструкция представляет СЃРѕР±РѕР№ поверхность 24, образованную РЅР° кольце 12 описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, позволяющую получить магнитный сердечник . Вырезать канавку 35 РІРѕРєСЂСѓРі внутренней части фасонного поперечного сечения, которая должна быть изготовлена РёР· кольца. РЅР° его конце, который упирается РІ штамповки кольца РёР· листового металла, остаточный зазор 60 22. РџСЂРё этом поверхность 24 имеет форму усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° между РЅРёРјРё, образуя примыкающую Рє соседнему концу кольца Рё сходящуюся СЃ РЅРёРј операцию сжатия деталей вместе. . 24 12 35 - , 60 22 , 24 - . 12 Это простая операция прессования, которая позволяет предотвратить блокировку деталей: -РЅРµ включать нагрев деталей - это может привести Рє снижению эффективности, остаточные явления, способствующие деформации. РџРѕ той же причине 65 зазор, фланец 25 Образуется заодно СЃ остаточным зазором, имеющим одинаковую ширину полоски 20 Рё первоначально расположенным, РїРѕ существу, добытым только РїРѕ толщине полосы 20. 12 : - - - , 65 , 25 20 20.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:39:19
: GB724499A-">
: :

724500-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724500A
[]
фи, Р»'СЂР° СЏ , ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 724,500 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 июля 1953 Рі. 724,500 : 7, 1953. Полная спецификация опубликована: 23 февраля 1955 Рі. : 23, 1955. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 51(1), 2 . :- 51 ( 1), 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования камер сгорания для циклонного типа сгорания или относящиеся Рє РЅРёРј , РЈРќРћ УЛОФ БЛОМКВРРЎРў, подданный короля Швеции, 5, Эдмансгатан, Вестерос, Швеция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , 5, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє камере сгорания для сгорания циклонного типа. Р’ камерах сгорания этого типа имеется РјРёРЅРёРјСѓРј подвижных механических частей Рё может быть получено очень большое удельное выделение тепла, так что объем печи, снабженный такой камерой сгорания, можно уменьшить РїСЂРё заданном необходимом количестве тепла РІ единицу времени. Поскольку сгорающее РІ камере сгорания твердое топливо вращается РїРѕ винтовой траектории, получается длинный путь сгорания РІ сравнительно небольшом объеме, Р° вторичный РІРѕР·РґСѓС… для горения может подаваться РІ количество, регулируемое РІ соответствии СЃ желаемым выделением тепла РІ подходящих местах РІРѕ время горения. Р’ результате этого можно использовать небольшой избыток РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё сгорание может происходить РїСЂРё таких высоких температурах, что большая часть минеральных компонентов может быть использована. удаляются РІ жидком состоянии, РїСЂРё этом продукты сгорания почти полностью освобождаются РѕС‚ золы. Благодаря уменьшению СЂРёСЃРєР° отложения золы РЅР° нагретых поверхностях котла Рё засорения газовых РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ между водяными трубами котла топка как Р° также вторичные тепловые поверхности Рё расстояние между трубами РјРѕРіСѓС‚ быть уменьшены, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє уменьшению общего объема котла Рё стоимости установки. РљСЂРѕРјРµ того, снижается процент несгоревшего угля Рё температура дымовых газов, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє снижению повышение эффективности котла, оснащенного камерой сгорания указанного типа. , , , , , , , , , , . Целью изобретения является создание усовершенствованной камеры сгорания упомянутого типа, которая характеризуется тем, что камера состоит РёР· трубчатого элемента, имеющего торцевые стенки, причем каждая торцевая стенка имеет выпускное отверстие для продуктов сгорания. Соответственно, камера сгорания согласно изобретению РЅРµ имеет торцевой стенки 50, через которую подаются топливо Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РІРѕР·РґСѓС… для горения. Вместо нее топливо Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РІРѕР·РґСѓС… для горения подаются РІ камеру либо РІ ее среднюю часть, так что сгорание будет происходить РІ направления площадки РѕРїРїРѕ 55 Рє выпускным отверстиям РІ торцевых стенках или вблизи торцевых стенок, РїСЂРё этом топливо перемещается РїРѕ винтовым траекториям Рє средней части камеры, после чего продукты сгорания топлива 60 выводятся через выпускные отверстия. РІ торцевых стенах. 2/ 8 , , 50 , 55 , , 60 . Камера сгорания согласно изобретению имеет то преимущество, что частицы топлива РјРѕРіСѓС‚ подвергаться тепловому излучению 65 СЃ обеих сторон. Поскольку это тепловое излучение усиливается РїРѕ направлению Рє средней части камеры, дегазация частиц топлива будет происходить очень быстро Рё полностью, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє полному сгоранию, что, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, делает возможным увеличение удельного тепловыделения Рё, следовательно, дополнительное уменьшение требуемых размеров. 65 , , 70 , , , . Рзобретение описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ 75 ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который иллюстрирует варианты реализации камеры сгорания, сконструированной РІ соответствии СЃ изобретением, Рё котла, снабженного такими камерами 80 сгорания. 75 , 80 . Фиг. - продольный разрез камеры сгорания, внутренний диаметр которой увеличивается Рє торцевым стенкам. Фиг. . 2
показан торцевой вид камеры 85, показанный на фиг. 1. Фиг. 3 представляет собой вид в продольном разрезе камеры сгорания, внутренний диаметр которой уменьшается к торцевым стенкам. Фиг. 4 показывает соответствующий торцевой вид. Фиг. 5 представляет собой вид в разрезе камеры сгорания, расположенной под углом 90°. № 18851153. 85 1 3 4 5 90 18851153. 724,500 паровой котел снабжен двумя камерами сгорания согласно изобретению, причем фиг.6 представляет собой поперечное сечение по линии 6-6 фиг.5. 724,500 , 6 - 6-6 5. Ссылаясь на фиг. 1, камера сгорания 1 имеет по существу цилиндрическую форму и предполагается, что она охлаждается посредством труб (не показаны), образующих часть системы циркуляции воды котла, при этом внутренние поверхности камеры покрыты подходящим огнеупорным материалом. камера имеет две торцевые стенки, снабженные выходными отверстиями 2 для продуктов сгорания. Топливо, например уголь мелкой фракции, вдувается в камеру вместе с первичным воздухом для горения в тангенциальном направлении через трубопровод 3 в средней части камеры, при этом Вторичный воздух для горения подается по отдельным трубопроводам 4 с каждой стороны топливопровода 3. 1, 1 ( ) , 2 , , 3 , 4 3. Внутренняя поверхность камеры имеет коническую форму и увеличивается в диаметре от средней части к торцевым стенкам. Возле обеих торцевых стенок предусмотрены стоки шлака. . Камера сгорания предназначена для размещения ее оси в горизонтальном направлении так, чтобы шлак, который во время горения поддерживается в жидком состоянии, стекал к торцевым стенкам, откуда его можно было непрерывно удалять. . Камера сгорания 6, показанная на рис. 3 и 4, увеличивается в диаметре от торцевых стенок к средней части. Топливо и основной воздух для горения подаются в камеру через трубопроводы 7, расположенные вблизи торцевых стенок, а вторичный воздух для горения вводится через каналы 8, расположенные по другую сторону трубопроводов 7 от торцевых стенок. Вблизи торцевых стенок предусмотрены трубопроводы 9 для подачи третичного воздуха горения для предотвращения выдувания несгоревшего топлива непосредственно через выпускные отверстия 10. В этой камере топливо будет вращаются по винтовым траекториям от торцевых стенок к средней части камеры, и, следовательно, продукты сгорания будут проходить вдоль оси камеры к выходам -10, увеличивая тем самым общую длину пути горения Жидкий шлак течет к средней части камеры, откуда его можно удалить через слив 11. 6 3 4 7 , 8 7 9 10 , - , - -10, 11. Альтернативно, камера сгорания, показанная на фиг. 3, может быть снабжена каналами подачи топлива и воздуха в средней части, как показано на фиг. 1, причем такие каналы обозначены пунктирными линиями на фиг. 3. , 3 1, 3. Подобным образом камера сгорания, показанная на рис. 1, может быть снабжена подводящими трубопроводами, расположенными, как показано на рис. 3, так, чтобы топливо и воздух вращались в направлении средней части. Расположение может быть таким, что направление вращения в одном направлении. половина камеры противоположна направлению вращения другой половины. , 1 - 3 . С этой целью в месте, обозначенном позициями 8', 71, 9' на фиг.4, может быть предусмотрена одна группа трубопроводов 7, 8, 9. Благодаря такому расположению частицы топлива, поступающие в среднюю часть 70 камеры, будут оказывают друг на друга фрикционное действие, чтобы оставаться плавающими вблизи оси камеры и тем самым обеспечивать более полное и быстрое зажигание и сгорание внутри камеры. 75 На рисунках 5 и 6 показан пример части котла, оборудованного двумя камерами сгорания. описанного выше типа. Стенки 13 прямоугольной печи 12 полностью покрыты водяными трубками 14, которые 80 окружают камеры сгорания 15. С помощью слоя 16 огнеупорного материала трубы 14 частично защищены от чрезмерного теплового излучения продуктов. Основная часть шлака удаляется, как описано выше, через отверстия в камере сгорания, а шлак, который мог бы быть унесен продуктами сгорания в печь, поддерживается в жидком состоянии благодаря высокой температуре в топке. печи и могут быть удалены через отверстие 17 в днище печи, причем указанное дно также покрыто водяными трубками. Камеры сгорания 15 расположены вдоль двух противоположных стенок печи на некотором расстоянии от других стенок. каждый угол печи 12 будет подвергаться тепловому излучению продуктов сгорания, выбрасываемых через выпускные отверстия 100 камер сгорания. , 7, 8, 9 8 ', 71, 9 ' 4 , 70 75 5 6 13 12 14 80 15 16 , 14 85 , 90 17 , 15 95 , 12 100 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:39:21
: GB724500A-">
: :

724501-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724501A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ санитарных поясах или РІ отношении РЅРёС…. . . МОЛЛРБЕРРР› РЎРљРћРўРЎ, британская подданная, проживающая РїРѕ адресу 47 , , , .7, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє гигиеническим ремням Рё имеет своей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью обеспечение максимального комфорта для пользователя без использования штифтов или РґСЂСѓРіРёС… металлических частей; обеспечить регулировку Рё возможность замены деталей; Рё простое присоединение Рє нему средств соединения петель Рё язычков. . , , 47 , , , .7, , , , : , ; ; . Согласно изобретению гигиенический РїРѕСЏСЃ имеет для прикрепления Рє нему петлю или язычок, причем указанное устройство содержит жесткий РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий крючок плоской формы РЅР° нижнем конце Рё РїРѕ меньшей мере три горизонтальные прорези РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ над крючком, причем прорези полностью РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через тело спереди назад так, чтобы . петля или язычок, подлежащие прикреплению Рє нему, можно продеть извилистым образом через прорези Рё закрепить через крючок или РІРѕРєСЂСѓРі него. , . . Устройство может иметь овальную или эллиптическую форму спереди, Р° крючок может выступать вперед Рё вверх РѕС‚ нижнего края РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Прорези предпочтительно закрыты СЃ РѕР±РѕРёС… концов. Два РёР· этих устройств РјРѕРіСѓС‚ быть соединены соответственно СЃ передней Рё задней частью ремня СЃ помощью РєСѓСЃРєР° резинки, прикрепленной РЅР° верхнем конце Рє ремню Рё продетой РЅР° его нижнем конце через РѕРґРЅСѓ РёР· прорезей или дополнительную прорезь. Устройство может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ изготовлено РёР· кости или формованного пластика, такого как казеин, композиция фенолформальдегидной смолы Рё С‚.Рї. , . . , . , , . Конструктивная форма изобретения теперь будет описана РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° следующие чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди устройства, выполненного РІ соответствии СЃ изобретением; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фигуре 1; РЅР° фиг.3 - перспективный РІРёРґ гигиенического РїРѕСЏСЃР°, изготовленного РІ соответствии СЃ изобретением; Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь, которая должна быть описана. : 1 ; 2 2-2 1; 3 ; 4 . Как показано РЅР° фиг. 1 Рё 2, устройство крепления петель или Р±РёСЂРѕРє содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 РёР· жесткого материала, имеющий плоский крючок 11, являющийся неотъемлемой частью него Рё выступающий РѕС‚ нижнего края РєРѕСЂРїСѓСЃР° вперед Рё вверх близко Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. Тело имеет овальную или эллиптическую форму спереди СЃ вертикальной длинной РѕСЃСЊСЋ, Р° крючок находится внутри этой овальной или эллиптической формы РЅР° фасаде. РљРѕСЂРїСѓСЃ снабжен верхней прорезью 12 Рё тремя дополнительными прорезями 13, 14, 15. 1 2 10 11 . . 12, 13, 14, 15. Р’СЃРµ прорези находятся над крючком, полностью РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РєРѕСЂРїСѓСЃ спереди назад Рё закрыты СЃ РѕР±РѕРёС… концов. . Гигиенический РїРѕСЏСЃ, показанный РЅР° рисунках 3 Рё 4, содержит РєСѓСЃРѕРє ленты 16 шириной около полутора РґСЋР№РјРѕРІ, простирающийся примерно РЅР° три четверти РІРѕРєСЂСѓРі талии Рё оставляющий пространство около девяти РґСЋР№РјРѕР