патенты / 16856

724455-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724455A
[]
РўРћРњРђРЎ ЛОНСДЕЙЛ, 17 лет, Ходжсон , 17 Террас, Вашингтон, графство Дарем (Великобритания), настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё , , (), , , , следующим заявлением: - : - УЛУЧШЕННОЕ РСКЛЮЧЕНРР• РўРЇР–РљР. . Усовершенствованный ограничитель уклона «А» показан РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: "" : РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ спереди полного выключателя; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан торцевой РІРёРґ; РЅР° фиг.3 показан РІРёРґ сверху; РќР° СЂРёСЃ. 4 показана деталь полного исключения; РќР° фиг.5 показан разобранный РІРёРґ отсекателя; РќР° СЂРёСЃ. 6 показан исключающий элемент, прикрепленный Рє дверной РєРѕСЂРѕР±РєРµ. 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 . Рсключатель состоит РёР· РґРІСѓС… планок Рё РёР· твердой древесины длиной 3 фута 6 РґСЋР№РјРѕРІ. Решетка имеет ширину 3 РґСЋР№РјР° Рё толщину 3 РґСЋР№РјР°, СЃ бортиками РїРѕ внешнему краю. Планка имеет ширину Рё толщину 1 РґСЋР№Рј, Р° внешний край покрыт полоска войлочного материала Рё пластина размером 1 С… 1 С… 1/16 РґСЋР№РјР° (СЃ резьбой для болтов), ввинченная между планками над каждым РёР· трех отверстий так, чтобы РѕРЅРё соответствовали обеим планкам, которые просверлены РїРѕ краям, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ возле каждого конца Рё РѕРґРЅРѕ РЅР° Р’ центре нужно взять 3 болта 14 . Пружина сжатия размером 1 3/6 РґСЋР№РјР° надевается РЅР° каждый болт между планками, которые Р±СѓРґСѓС‚ держать РёС… отдельно. РќР° лицевой стороне планок полоска тканевого переплетного материала или пластика. материал (цветной) шириной 1 РґСЋР№Рј приклеен РїРѕ краям, позволяя центру перемещаться РїРѕ мере необходимости. Вешалка крепится Рє дверной РєРѕСЂРѕР±РєРµ или дверной РєРѕСЂРѕР±РєРµ четырьмя шурупами . Поверхность, Рє которой крепится оградитель, может быть шероховатой или Неравномерно Рє нижней стороне планки приклеен бумажный канал , который действует как перегородка. Для фиксации сначала закройте lЦена 2 8 планки вместе СЃ болтами , затем поместите ограничитель РЅР° дверную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ СЃ помощью фетровой прокладки . вровень СЃРѕ СЃРєРёРґРєРѕР№ . 3 ' 6 " 3 " 3 " " " 1 " " 1/16 " ( ) 3 14 " " 1 " 3/,6 " () 1 " " , 2 8 . Прикрутите планку Рє раме . Рейку оставляют СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться, чтобы РѕРЅР° прилегала Рє лицевой стороне двери. Затем закройте дверь Рё поверните болты так, чтобы пружины прижимали планку Рє двери. Дополнительная половина Затем поворачивают болты так, чтобы создать небольшое сопротивление, которое обеспечивает плотное прилегание между ограничителем Рё дверью. Поскольку высота двери среднего размера составляет РѕС‚ 6 футов 6 РґСЋР№РјРѕРІ РґРѕ 7 футов 0 РґСЋР№РјРѕРІ, для РѕРґРЅРѕРіРѕ дверного РєРѕСЃСЏРєР° Р±СѓРґСѓС‚ использоваться РґРІРµ длины. Длина 3 фута 6 РґСЋР№РјРѕРІ обеспечивает удобство РІ обращении. Отсеиватель головки рамы сконструирован таким же образом Рё будет иметь длину 3 фута. Край планки Рђ должен быть окрашен, Рё это вместе СЃ тканевым или пластиковым облицовочным материалом. может сочетаться СЃ цветовой гаммой РґРѕРјР°. 6 ' 6 " 7 ' " 3 ' 6 " 3 ' " .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:38:17
: GB724455A-">
: :

724456-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724456A
[]
СЏ Р’,: 4 ,: 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 марта 1953 Рі. : 23, 1953. 724,456 в„– 7882153. 724,456 7882153. ,,,',$) Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 18 апреля 1952 РіРѕРґР°. ,,,',$) 18, 1952. Полная спецификация опубликована: 23 февраля 1955 Рі. : 23, 1955. Рндекс Сѓ приемника:-Класс 35, Рђ 2 Р•(2:4:9:10), Рђ 2 . :- 35, 2 ( 2:4:9:10), 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических динамо-машинах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, 1 , 40, Уолл-стрит, РќСЊСЋ-Йорк 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, РІ указанных Соединенных Штатах Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы патент был выдан штатам, Р° также метод, посредством которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение РІ целом относится Рє охлаждению динамо-электрических машин Рё, более конкретно, Рє охлаждению больших турбогенераторов того типа, который РєРѕРЅ- - , 1 , 40, , 5, , , , , , , , : - , -. работают только РЅР° РІРѕРґРѕСЂРѕРґРµ или РґСЂСѓРіРѕРј легком газе, что снижает потери РЅР° атмосферное давление Рё обладает РґСЂСѓРіРёРјРё преимуществами. , , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной системы охлаждения для электрических динамо-машин. - . РЎ учетом вышеизложенной цели изобретение РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј заключается РІ динамоэлектрической машине, имеющей элементы статора Рё ротора, заключенные РІ РїРѕ существу газонепроницаемый РєРѕСЂРїСѓСЃ, заполнение газом, омывающее как указанный элемент статора, так Рё указанный элемент ротора внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом указанный газ содержит молекулярная масса ниже 15, Рё средство рециркуляции, включающее охладитель. - , , 15, -, . для указанного газа указанный элемент статора содержит кольцевой сердечник, имеющий РІ себе проходящие РІ осевом направлении пазы статора для приема РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, обмотка статора имеет РѕРґРёРЅ или несколько прямых участков СЃРѕ стороны катушки, лежащих РІ каждом РёР· указанных пазов статора, принимающих РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, указанный статор - обмотка, также имеющая концевые части обмотки, соединяющие прямые части СЃРѕ стороны катушки РЅР° соответствующих концах машины, причем каждая РёР· множества РїРѕ меньшей мере упомянутых прямых частей СЃРѕ стороны катушки представляет СЃРѕР±РѕР№ многопроволочную часть обмотки, включающую множество относительно легко изолированных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. -РїСЂСЏРґРё. , - - , - - ' - -, - - - , - - -. каждая РёР· упомянутых многожильных обмоточных частей, включающая РґРІРѕР№РЅРѕРµ средство для обеспечения РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких охлаждающих каналов РІ хорошем тепловом контакте СЃ РѕРґРЅРѕР№ или несколькими жилами РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, средство РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ изолирующей оболочки, расположенное РІРѕРєСЂСѓРі РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 5) жилы Рё охлаждающий РґСѓСЌС‚ или дуэты каждого указанных многожильных участков обмотки, Рё герметичную систему охлаждения, отделенную Рё герметично изолированную РѕС‚ пространства внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё имеющую охлаждающую жидкость 55, заполненную инертной изолирующей жидкостью, причем указанная герметичная система охлаждения включает РІ себя средства, проводящие изолирующую жидкость, расположенные внутри, Рё герметично изолированы РѕС‚ пространства внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° для подачи охлаждающей жидкости 60 РІ соответствующие охлаждающие каналы обмотки статора, изолирующие средства, проводящие жидкость, расположены внутри Рё герметично изолированы РѕС‚ пространства внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, для вывода охлаждающей жидкости РёР· соответствующих охлаждающих каналов, Р° также средства рециркуляции, включающие РІ себя теплообменник охлаждения жидкости Рё герметично закрытые трубопроводные средства, для поддержания рециркуляции охлаждающей жидкости внутри указанной герметичной 70 системы охлаждения. - - , - 5) - -, - 55 , - , , , , - 60 - -, - , , , , - 65 -, , - , , - - 70 . Для того, чтобы идея могла быть более СЏСЃРЅРѕ понята Рё легко реализована, теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: 75 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частично схематический Рё несколько упрощенный РІРёРґ РІ продольном сечении, РЅРµ РІ масштабе, иллюстрирующий примерную форму. варианта осуществления изобретения применительно Рє двухполюсному турбогенератору, 80 плоскость сечения генератора обозначена пунктирной линией сечения - РІ ; ' 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение. , , : 75 1 , , - , 80 - - - ; ' 2 -. РІРёРґ РІ плоскости сечения - РЅР° фиг.85 1; Рё фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ поперечном сечении РѕРґРЅРѕР№ РёР· пазов статора, РІ несколько большем масштабе плоскость сечения обозначена позициями - РЅР° фиг.1; 90 724,456 Чертеж иллюстрирует применение изобретения Рє большому турбогенератору, примером которого может служить двухполюсный 60-тактный трехфазный генератор мощностью более 150 000 киловатт РїСЂРё напряжении РЅРµ менее 5 000 или 10 000 вольт. , обычно больше, хотя никаких ограничений для какой-либо конкретной мощности РЅРµ предусмотрено. Генератор содержит статорный элемент 4 Рё роторный элемент 5, которые заключены РІ РїРѕ существу газонепроницаемый РєРѕСЂРїСѓСЃ 6, который заполнен легким газом, омывающим РѕР±Р° статорных элемента. Рё роторный элемент внутри упомянутого хонингования, причем этот газ предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или, возможно, гелий, или РґСЂСѓРіРѕР№ газ, имеющий молекулярную массу ниже 15. Этот газ может находиться РїСЂРё любом желаемом давлении, Рё его можно использовать любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для вентиляции ротора. отдельного элемента или обычно для вентиляции как роторного элемента 5, так Рё статорного элемента 4. - - 85 1; 3 - -, - - 1; 90 724,456 , 60-, - 150,000 , 5,000 10,000 , , 4 5 - 6, , , , 15 , , 5 4. Р’ проиллюстрированной системе РІРѕРґРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ охлаждения статорный элемент 4 снабжен кольцевым ламинированным сердечником статора 10, который имеет множество радиально расположенных вентиляционных пространств 11. РќР° каждом конце роторного элемента 5 установлен вентилятор или нагнетатель 12, который обеспечивает правильную циркуляцию. Система циркуляции РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° также включает РІ себя РѕРґРёРЅ или несколько охладителей 13, которые РјРѕРіСѓС‚ быть обычного типа Рё расположения. - , 4 10 11 5 12 13, . Рзобретение имеет конкретное отношение Рє охлаждению статорного элемента 4 Рё, РІ частности, Рє охлаждению обмотки статора 14, которую можно рассматривать как состоящую РёР· множества катушек или полуобмоток, имеющих прямые части 15 СЃРѕ стороны обмотки, лежащие РІ соответствующих пазы 4016 статора для приема РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° сердечника 10 статора. Эти прямые части 15 СЃРѕ стороны катушки изогнуты РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РІ концевые части 17 обмотки РЅР° соответствующих концах машины. 4, - 14 - - 15 - - 4016 10 - 15 , , - 17 . Р’ больших машинах того типа, Рє которому конкретно относится изобретение, необходимо разделить, РїРѕ меньшей мере, прямые части 15 СЃРѕ стороны катушки, Р° предпочтительно РІСЃСЋ обмотку статора 14, РЅР° многопроволочную конструкцию, включающую множество относительно легкоизолированных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. -РїСЂСЏРґРё 18, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Эта многопроволочная конструкция необходима, особенно РІ занимающих пазы прямых участках 15 СЃРѕ стороны витка, чтобы вихревые токи или циркуляционные токи можно было уменьшить путем правильного перемещения положений нитей, что также хорошо понимается РІ искусстве. , - 15, - 14, - 18, 3 , - 15, , . Р’ соответствии СЃ изобретением охлаждение обмотки статора применяется РІ охлаждающих 2-дуэтах, которые обеспечиваются подходящими промежуточными средствами или РґСЂСѓРіРёРјРё средствами формирования каналов, так что охлаждающие каналы находятся РІ РїСЂСЏРјРѕРј направлении. или хороший тепловой контакт СЃ самими проводниками или СЃРѕ слегка изолированными жилами 18 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, особенно СЃ частями жил, которые находятся РІ прямых участках 15 СЃРѕ стороны катушки, которые лежат внутри пазов 16 статора. Рллюстративная или репрезентативная форма Вариант осуществления охлаждающих каналов 70 статорной обмотки показан РЅР° сопроводительном чертеже РЅР° фиг. 3, РёР· которого РІРёРґРЅРѕ, что жилы 18 лежащих РІ пазах частей 15 СЃРѕ стороны катушки расположены РІ РґРІСѓС… смещенных РїРѕ окружности стопках 21. Рё 75, 22, которые разделены стопкой металлических трубок или тонкостенных трубчатых РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ 23, которые слегка изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё расположены между указанными РґРІСѓРјСЏ стопками 21 Рё 22 жил 80. Катушки статорной обмотки 14 заключены РІ оболочку 24 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ изоляции, которая расположена РІРѕРєСЂСѓРі жил 18 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё охлаждающего канала или каналов 23 каждой РёР· многожильных 85 частей или катушек обмотки. Это средство 24 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ изоляции 24 представляет СЃРѕР±РѕР№ толстый теплоизоляционный слой. изолирующий барьер между проводниками 18 обмотки статора Рё сердечником 10 статора, так что крайне желательно, Р° РІ некоторых случаях практически необходимо, ввести средство охлаждения обмотки статора внутрь этой толстой изолирующей оболочки 24, чтобы отводить тепло РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° непосредственно РѕС‚ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, 95 без необходимости сначала заставлять тепло РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° проходить РІ сердечник статора, Р° затем извлекать его РёР· сердечника статора. , :;- cool60; 2- ::- - , - - , in65; - 18, - 15 - 16 - - 70 3, - 18 - - 15 21 75 22, - - 23 21 22 80 - 14 - 24, - 18 23 85 - - - 24 - - 18 10, 90 , , - - 24, , 95 - , . Хотя РјРѕРіСѓС‚ быть использованы любые подходящие промежуточные средства, образующие каналы, РІ качестве охлаждающих каналов 100, 23 показана стопка отдельных тонкостенных трубчатых двойных элементов 23 СЃ прямоугольным поперечным сечением, которые предпочтительно слегка изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы для уменьшения вихревых токов. Эти 105 трубчатые элементы 23 предпочтительно должны быть изготовлены РёР· немагнитного материала, чтобы избежать ненужной утечки потока Рё уменьшить потери Рё вибрацию. Эти элементы 23 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° предпочтительно должны быть изготовлены РёР· металл, чтобы РѕРЅРё могли легко проводить тепло; РЅРѕ металл предпочтительно должен быть металлом СЃ высоким сопротивлением, таким как латунь или сплав никель-С…СЂРѕРј-железо, такой как сплав, известный РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой 115 «». Р’Рѕ РІСЃСЏРєРѕРј случае, чтобы избежать чрезмерных потерь РЅР° вихревые токи РІ элементов РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 23, РѕРЅРё должны иметь электропроводность, которая значительно меньше, чем Сѓ меди, РїСЂРё измерении РІ 120 окружном направлении РІРѕРєСЂСѓРі поперечного сечения любого трубчатого элемента РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. Также желателен металлический материал элемента РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, чтобы обеспечить необходимая механическая прочность элемента, имеющего 125 стенок, достаточно тонких, чтобы обеспечить гибкость, необходимую для операций РёР·РіРёР±Р°, которые участвуют РІ формировании витков. - , - 100 23, -, -, - 23 , 105 - 23 - , -, - 23 1 , ; - -- 115 " " , - - 23, , 120 - - - , 125 - . Предусмотрена система охлаждения статорной обмотки 130 724,456 испарительного типа, РІ которой скрытая теплота испарения хладагента играет важную роль РІ передаче тепла РѕС‚ трубок 18 статорной обмотки Рє охлаждающей жидкости. Рспарительные системы охлаждения Ранее были известны случаи, РєРѕРіРґР° испарение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° внешней поверхности РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ изоляционной оболочки или вблизи нее. 24 Р’ такой форме системы испарительного охлаждения существуют РґРІР° основных возражения применительно Рє статорным элементам больших динамо-машин. -электрические машины. РћРґРЅРѕ РёР· возражений состоит РІ том, что испарение имеющихся охлаждающих жидкостей РІ этой РїРѕР·Рµ 5 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию тяжелых газов, которым нельзя допустить, чтобы РѕРЅРё окружали мембрану ротора, поскольку это приведет Рє слишком большим потерям РЅР° воздушность. Другое серьезное возражение заключается РІ том, что основная изоляционная оболочка , такой как показан РїРѕРґ номером 24 РЅР° фиг. 3 прилагаемого чертежа, представляет СЃРѕР±РѕР№ действительно мощный тепловой барьер, который блокирует выход тепла РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ обмотки статора 518 РЅР° внешнюю поверхность этого барьера или оболочки 24. - - 130 724,456 - - 18 - - , - 24 - , - , 5 , , 24 3 , - 518 24. Р’ настоящем изобретении этих возражений можно избежать Р·Р° счет использования газонепроницаемой системы охлаждения, которая включает ранее описанные охлаждающие каналы или трубки 23. , , - - - 23. СЃ подходящим образом соединенными трубопроводами, образующими газонепроницаемую рециркуляционную систему охлаждения. Характерная особенность изобретения РІ широком смысле заключается РІ использовании множества изолирующих впускных трубок 31 относительно небольшого диаметра для подачи охлаждающей жидкости РІ ее жидком состоянии, РІ соответствующие охлаждающие трубки или трубки 23 соответствующих катушек статорной обмотки 14, Р° также множество изолирующих выпускных трубок 32 относительно большого диаметра для вывода охлаждающей жидкости РІ парообразном состоянии РёР· соответствующих охлаждающих каналов или трубок 23. жидкий хладагент вводится РІРѕ внутреннюю часть соответствующих каналов или трубок 23 охлаждения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° либо РІ РѕРґРЅРѕР№ точке, либо РІРѕ множестве распределенных точек РїРѕ длине указанных трубок, создавая эффект струи. Существенная особенность РЅР° данный момент Что касается новых аспектов настоящего изобретения, то хладагент должен вводиться внутрь трубок 23 охлаждения обмотки РІ жидком состоянии, так что испарение жидкости РІ трубках РІ результате работы температуры статорной обмотки 14 Р±СѓРґСѓС‚ вызывать эффект охлаждения, который эффективен непосредственно внутри этих охлаждающих трубок 23. - - , , - - 31 , , 23 - 14, - 32 , , - 23 - 23, , , , , , - 23, , , - - 14 - 23. Отдельные впускные Рё выпускные трубки 31 Рё 32 изготовлены РёР· электроизоляционного материала Рё имеют длину, достаточную для обеспечения необходимого пути утечки для прочности изоляции, которая требуется для статорной обмотки 14. Отдельные изолирующие впускные трубки 31, может быть соединен СЃ кольцевым впускным коллектором 31', Рё аналогичным образом отдельные изолирующие выпускные трубки 32 РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ кольцевым выпускным коллектором 32'. - 31 32 , - - - 14 - 31 - 31 ', - 32 - 32 '. Рспаренный хладагент отводится РІ РІРёРґРµ газа РёР· охлаждающих трубок 23, 70 через кольцевой выпускной коллектор 32' Рё выпускную трубу 33, которая направляет газ или пар РІ конденсатор 34, РіРґРµ пар охлаждается. РґРѕ температуры ниже точки кипения, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏ жидкость, которая возвращается 75 РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ коллектор 31' через РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ трубу 35. Р’ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких только что описанных точках рециркуляционной системы охлаждения предусмотрены подходящие средства для поддержания рециркуляция охлаждающей жидкости 80, заполняющей систему охлаждения, причем такое средство проиллюстрировано или приведено РІ качестве примера РІ РІРёРґРµ насоса , который расположен РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубе 35. , , - 23 70 - 32 ' -:33, 34, , 75 31 ' - 35 - , 80 -, - 35. Рспаряющийся хладагент, заполняющий газонепроницаемую систему охлаждения обмоток статора, может представлять СЃРѕР±РѕР№ любую РёР· известных инертных изолирующих испаряющихся жидкостей, имеющих температуру кипения РІ диапазоне РѕС‚ 30 РґРѕ 150°С (РїСЂРё РѕРґРЅРѕР№ атмосфере) или, скажем, имеющих температура кипения 90 РїСЂРё давлениях, преобладающих РІ системе охлаждения, выше 25 0 Рё ниже самых высоких оптимальных температурных условий, достигаемых РІ проводящих жилах 18 статорной обмотки 14 РІРѕ время нормального 95 нормального режима работы машины, эта последняя температура РІ зависимости РѕС‚ теплостойкости изоляции статорной обмотки, Р° также РѕС‚ желаемого СЃСЂРѕРєР° службы изоляции. Рзвестно довольно РјРЅРѕРіРѕ РёР· 100 таких охлаждающих жидкостей. Подходящие для этой цели изолирующие жидкости включают метил- Рё диметилперфторциклогексаны, 14 Рё 8 16, имеющий следующие свойства: 105 Формула 7 4C 8 ,16 Молекулярная масса 350 400 Температура кипения 76 C102 Плотность 1 8 1 85 Теплота испарения 110 (калорий РЅР° моль) 7830 8580 Доступные РІ настоящее время испаряемые Р’СЃРµ охлаждающие жидкости, обладающие необходимыми свойствами, представляют СЃРѕР±РѕР№ тяжеломолекулярные жидкости СЃ молекулярной массой, превышающей 150, 115 или 200. Такие высокие молекулярные массы желательны СЃ точки зрения охлаждения, поскольку РѕРЅРё РІРЅРѕСЃСЏС‚ значительный вклад РІ количество тепла, которое может быть перенесено. удаляется заданным количеством жидкости. Р’ то же время сама тяжесть молекулы охлаждающей жидкости РЅРµ позволяла использовать ее РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј газонепроницаемом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 6 динамо-электрической машины, РіРґРµ ее пары омывали Р±С‹ роторный элемент 5 РёР·-Р·Р° сильного ветра. 125 возрастных потерь, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть. Рменно РїРѕ этой причине для содержания испаряющегося хладагента предусмотрена отдельная газонепроницаемая система охлаждения. Наиболее важным фактором, РїРѕРјРёРјРѕ необходимой температуры кипения 130 724 456, является теплота испарения РЅР° галлон. Предпочтительные жидкости поглощают около 12 или 13 киловатт РїСЂРё испарении РѕРґРЅРѕРіРѕ галлона жидкости РІ минуту, что обеспечивает очень удовлетворительное охлаждение. среда для статорных обмоток -намо-электрической машины. 85 - - - 30 150 ( ), , , , 90 , 25 - - 18 - 14 95 - , 100 - -, 14 8 16, : 105 7 4C 8 ,16 350 400 76 C102 1 8 1 85 110 ( ) 7830 8580 - - , 150 115 200 , 120 , 6 - , 5, 125 - - - , 130 724,456 , , , , - 12 13 , , - -- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:38:19
: GB724456A-">
: :

724457-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724457A
[]
Р» 11 '1 11 '1 " '' СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА Дата подачи заявки Рё подачи Завершено " '' ' Уточнение: 23 марта 1953 Рі. : 23, 1953. Заявление подано РІ Германии 24 апреля 1952 РіРѕРґР°. 24, 1952. Полная спецификация опубликована: 23 февраля 1955 Рі. : 23, 1955. Р’ ( РїСЂРё приемке: классы 1 (2), 13; Рё 2 (3), 3 1 2. ( :- 1 ( 2), 13; 2 ( 3), 3 1 2. 724,457 в„– 7937/53. 724,457 7937/53. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± производства тонкоизмельченного кремнезема Рё формиата щелочного металла РњС‹, - -, , 9, , , , , юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении , для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - -, , 9, , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства тонкоизмельченного кремнезема СЃ одновременным получением формиата щелочного металла. . Формиаты щелочных металлов обычно получают путем воздействия РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода РЅР° РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ щелочного или щелочноземельного металла РїСЂРё повышенной температуре Рё повышенном давлении. . Также было предложено получать формиаты щелочных металлов путем взаимодействия РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода РІ присутствии РІРѕРґС‹ СЃ солью щелочного металла кислоты, более слабой, чем муравьиная кислота, например карбонатом, сульфидом или силикатом. , , . Р’ настоящее время обнаружено, что РєРѕРіРґР° водный раствор силиката щелочного металла СЃ концентрацией, РЅРµ превышающей 20 процентов РїРѕ массе, обрабатывают РѕРєРёСЃСЊСЋ углерода РїСЂРё интенсивном перемешивании раствора только РїСЂРё давлении выше атмосферного РѕС‚ РЅРёР·РєРѕРіРѕ РґРѕ среднего Рё умеренно повышенных температурах. РџСЂРё температуре выше 1000 РІ результате гладкой реакции РЅРµ только образуется формиат щелочного металла, РЅРѕ одновременно получается Рё кремнезем РІ мелкодисперсной очень полезной форме. 20 / - 1000 , , . Соответственно, настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± производства тонкоизмельченного РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния Рё формиата щелочного металла, РІ котором водный раствор силиката щелочного металла СЃ концентрацией, РЅРµ превышающей 20 процентов РїРѕ массе, подвергается реакции РїСЂРё интенсивном перемешивании или перемешивании раствора. РїСЂРё повышенном давлении Рё температуре выше 1000 РЎ СЃ РѕРєРёСЃСЊСЋ углерода СЃ образованием формиата щелочного металла СЃ одновременным осаждением кремнезема. , 20 / 40 1000 . РќРё РІ коем случае нельзя было предвидеть, что таким образом можно будет получить высококачественный кремнезем РІ тонкоизмельченной форме РІ условиях, способствующих образованию формиатов, например, РІ отношении давления Рё температуры. 45 - , . Степень разделения или активность 50 осажденного кремнезема можно контролировать РІ широких пределах СЃ помощью очень простых мер РїСЂРё проведении процесса. Это достигается путем регулирования концентрации раствора силиката щелочного металла, РЅРѕ без превышения 55 вышеуказанных значений. определенный максимум, размер частиц РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния уменьшается СЃ увеличением разбавления. Точно так же тонкость зерна или активность РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния можно увеличить Р·Р° счет увеличения интенсивности процесса смешивания. Для этой цели смешивание можно осуществлять СЃ помощью механического мешалкой или СЃ помощью потока газа, например используемого РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода. - 50 , 55 - , 60 , . Полученные результаты показаны РІ таблице 65 ниже, РІ которой степень разделения РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния указана РїРѕ объемной плотности. 65 , - . Р’ последнем столбце таблицы указаны вязкости товарного смазочного масла СЃ добавкой 10 процентов РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния 70, полученного РІ соответствии СЃ изобретением. 10 70 . Увеличение вязкости можно рассматривать как показатель активности или тонкости разделения кремнезема. - . Концентрация Выход % Объемная плотность силиката Вязкость раствора СЃ мешалкой 2 Натрий 2 . % 2 2 . % / форинат Рі/СЃРј 3 лЦена 2/8 Р» 380 1400 80 360 6600 21000 Цена 3 Р» 6 1. % / / 3 2/8 380 1400 80 360 6600 21000 3 6 1. 802. 802. 3. 3. 4. 4. 5. 5. 1
,00 98.3 97.8 99.3 99.2 97 98.7 0.22 0.104 0.185 0.111 0.115 фут% РџСЂРё проведении процесса действие РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода можно преимущественно продлить РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° силикат щелочного металла РЅРµ превратится полностью РІ формиат щелочного металла. Затем кремнезем выпадает РІ осадок РІ форме, которая особенно хорошо фильтруется. Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно изобретению нежелательно чрезмерное подкисление раствора всегда гарантированно предотвращается, поскольку РѕРєРёСЃСЊ углерода может поглощаться только РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ исчерпаются щелочные компоненты. Кремнезем может начать осаждаться даже РІ сильно щелочной области, Рё осаждение автоматически прекращается РІ нейтральной области. поэтому нет необходимости РІ специальном контроле концентрации РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. ,00 98.3 97.8 99.3 99.2 97 98.7 0.22 0.104 0.185 0.111 0.115 % - , , . Далее было установлено, что присутствие формиата щелочного металла даже РІ высокой концентрации РЅРµ оказывает существенного влияния РЅР° С…РѕРґ процесса Рё свойства осажденного кремнезема, так что возможно повторное возвращение РІ процесс растворов, содержащих Формиат щелочного металла, остающийся после осаждения Рё выделения РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния. Таким образом, после многократного повторного использования раствора получают РїРѕ существу насыщенные растворы формиата щелочного металла, всегда СЃ возмещением количества израсходованного силиката. , , , , . Переработка таких концентрированных растворов формиата щелочного металла РІ твердую соль требует лишь небольших дополнительных усилий. . РЎ особым преимуществом этот процесс можно осуществлять как непрерывный процесс, используя этот метод работы. Например, процесс можно осуществлять РІ устройстве, схематически показанном РЅР° РѕРґРЅРѕРј СЂРёСЃСѓРЅРєРµ прилагаемого чертежа. . Р’ этом аппарате раствор, содержащий силикат щелочного металла, течет РёР· СЃР±РѕСЂРЅРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° РІ верхний конец реакционной башни , наполовину заполненной раствором. РћРєРёСЃСЊ углерода, необходимая для реакции, подается через трубу Рё поступает через трубу . РІ нижний конец башни быстрым потоком РїРѕРґ давлением примерно атмосферного Рё реагирует СЃ силикатом щелочного металла СЃ образованием кремнезема Рё формиата щелочного металла. Поскольку реакция РІ высокой степени зависит РѕС‚ времени, большая часть РѕРєРёСЃРё углерода всегда остается РЅРµ вступившим РІ реакцию, тем самым одновременно обеспечивая желаемое перемешивание РІ реакционной башне. , , . Рзбыток РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода рециркулируется РїРѕ трубопроводу Рё постоянно выводится РёР· трубопровода . Прореагировавшая жидкость, вытекающая РёР· нижнего конца колонны, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сепаратор для отделения кремнезема; отделенную жидкость, содержащую формиат натрия, направляют РІ СЃР±РѕСЂРЅСѓСЋ емкость Р°, РєСѓРґР° РІРІРѕРґСЏС‚ раствор силиката щелочного металла для восполнения израсходованного силиката щелочного РјРµ‚алла. Приготовленный раствор рециркулируют РїРѕ трубе РІ верхнюю часть колонны. ; , - . Часть жидкости, выходящей РёР· сепаратора, непрерывно отводится через кран Рё перерабатывается РІ твердый формиат щелочного металла 70. Р’ конкретном варианте осуществления процесса кремнезем осаждается РІ присутствии РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких защитных коллоидов или гидрофобных веществ, таких как стеариновая кислота или органические амины, которые придают гидрофобные свойства осажденному РґРёРѕРєСЃРёРґСѓ кремния. 70 , 75 . Степень дисперсии осажденного кремнезема может быть дополнительно увеличена этими мерами, поскольку осажденные частицы кремнезема окружены, так сказать, 80 защитным слоем коллоидного или гидрофобного вещества, который препятствует росту частиц. Осаждение, начинающееся РІ щелочной области, может продолжаться РґРѕ полного превращения силиката щелочного металла РІ формиат щелочного металла, можно использовать вещества, которые проявляют СЃРІРѕРµ защитное действие либо РІ нейтральной области, как стеариновая кислота, либо РІ щелочной диапазон, как, например, органические 90 амины. , 80 , , , 85 , , , , 90 . Рспользование таких веществ, придающих гидрофобные свойства, дает СЂСЏРґ преимуществ. Так, например, фильтрация кремнезема чрезвычайно облегчается,95 поскольку кремнезем чрезвычайно легко отталкивает РІРѕРґСѓ, РІ отличие РѕС‚ кремнезема, которому РЅРµ приданы гидрофобные свойства, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє среди прочего, значительно сокращается время фильтрования или центрифугирования. Преимущества также дает использование РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния, который стал гидрофобным. Так, например, этот РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния можно СЃ особым успехом использовать для производства так называемых желатиновых смазок, С‚.Рµ. смазочных материалов. смазки 105, затвердевшие РЅРµ Р·Р° счет добавления мыла Рё подобных веществ, Р° Р·Р° счет высокодисперсного твердого вещества, РїСЂРё необходимости РІ коллоидном подразделении, такого как, например, углеродная сажа или 110 органических РѕРєСЃРёРґРѕРІ, полученных пирогенным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ РІРёРґРµ аэрогелей РљРѕРіРґР° гидрофобный РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния, полученный СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению, используется для производства желатиновых смазок, получаются смазочные материалы, которые отличаются 115 особенно высокой устойчивостью Рє РІРѕРґРµ Рё пару. Добавление даже относительно небольших количеств РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному увеличению вязкости смазка. , , , 95 , , 100 , , - , , 105 , , , -, 110 , 115 . Диоксид кремния, полученный РІ соответствии СЃ этим вариантом осуществления, проявляет свойства, которые позволяют использовать его для чрезвычайно большого числа целей. Таким образом, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ может, РІ частности, служить РІ качестве наполнителя для синтетического или натурального каучука, Р° также для пластмасс всех РІРёРґРѕРІ, например. для полимеризационных или конденсационных СЃРјРѕР». Поскольку РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния, полученный РІ соответствии СЃ изобретением, РЅРµ обладает окрашивающим эффектом Рё, таким образом, может использоваться РІ производстве как бесцветного, так Рё цветного 130 724,457 724,457 каучука или пластика; поэтому этот РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния особенно выгоден Рё ценен РІ качестве упрочняющего наполнителя. Диоксид кремния, полученный РІ соответствии СЃ изобретением, можно использовать РЅРµ только для загущения жиров Рё масел для получения твердых смазочных материалов, РЅРѕ также для загущения РґСЂСѓРіРёС… жидкостей всех РІРёРґРѕРІ, например аккумуляторной кислоты. РћРЅ, например, оказался полезным РІ качестве ингибитора седиментации Рё укрепителя пленки для лаков Рё РґСЂСѓРіРёС… средств для покрытия поверхностей, Р° также РІ качестве матирующего агента для лаков Рё масс для покрытия. РџСЂРё определенных условиях РѕРЅ также может использоваться для стабилизации активного кислорода РїСЂРё отбеливании Рё стирке. агенты Желаемые специальные эффекты, например, придание текстильным изделиям сопротивления скольжению, РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты путем обработки поверхности волокнистого материала. 120 , 125 , 130 724,457 724,457 ; , , , , , , , . Наконец, РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния также можно использовать РІ каталитических целях Рё РІ качестве носителя для трикотажных или тканых материалов Рё парфюмерии, Р° также для РґСЂСѓРіРёС… целей, для которых оказался пригодным пирогенный РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:38:19
: GB724457A-">
: :

724458-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724458A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 724,458 @ 2 2 \Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 марта 1953 Рі. . 724,458 @ 2 2 \ : 23, 1953 Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 18 августа 1952 РіРѕРґР°. 18, 1952. Полная спецификация опубликована: 23 февраля 1955 Рі. : 23, 1955. ( РїСЂРё приемке: - Классы 95, 122 (:); 100 (2), 122 ; Рё 117, 9 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( :- 95, 122 (:); 100 ( 2), 122 ; 117, 9 Улучшения РІ комбинированном аппарате для увлажнения Рё промокания трафаретов , РҐРђР РњРћРќ ПАРКЕР ЭЛЛРРћРўРў, гражданин Соединенных Штатов Америки, 17 лет, Шаттак-Р РѕСѓРґ, Уотертаун, графство Саффолк, Содружество Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - - , , , 17, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию устройства для увлажнения трафаретов Рё, более конкретно, Рє устройству для увлажнения тканевых панелей печатных трафаретов перед формированием печатных символов имени Рё адреса или РґСЂСѓРіРѕР№ информации РЅР° тканях трафарета. - , . Рмена Рё адреса или другая информация, которая должна быть нанесена РЅР° тканевые панели печатных трафаретов общего типа, используемых РІ адресных машинах Рё РґСЂСѓРіРёС… деловых Рё статистических машинах, формируется РЅР° тканях машинисткой, которая использует обычные клавиши пишущая машинка, оснащенная специальными средствами для удерживания трафарета. Однако важно, чтобы каждая ткань трафарета была предварительно увлажнена, чтобы печатные символы пишущей машинки можно было эффективно вырезать или впечатывать РІ ткани трафарета. Обычно ткани имеют тонкую пленку Рё печатные символы формируются РЅР° пленке, РїРѕРєР° РѕРЅР° находится РІРѕ влажном состоянии. , , , , , . Салфетки трафарета можно увлажнять различными способами, например, прижимая смоченный фитиль Рє каждой панели ткани Рё поддерживая РёС… РІ контакте РІ течение подходящего интервала времени, чтобы влага смягчила пленку ткани, прежде чем машинистка вставит какой-либо конкретный трафарет РІ ткань. пишущая машинка. Однако важно избегать излишка поверхностной влаги РЅР° тканевых панелях. Р’ противном случае после относительно непродолжительного периода использования пишущей машинки произойдет склеивание печатных символов пишущей машинки, Р° избыток влаги будет иметь РґСЂСѓРіРёРµ нежелательные Рё неприятные последствия. /8 отрицательное воздействие РЅР° печатный механизм. , , , , , 2/8 . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей моего настоящего изобретения является создание упрощенного, относительно недорогого комбинированного устройства для увлажнения трафаретов Рё промакивания стенков 50, которое эффективно смачивает ткани трафарета Рё которое эффективно удаляет избыточную поверхностную влагу РёР· каждого смоченного трафарета РґРѕ его поступления РЅР° сборщик. выключенное положение 55 Другой целью моего настоящего изобретения является создание комбинированного устройства для увлажнения трафарета Рё промокания трафарета, которое может быть существенно уменьшено РІ размерах РїРѕ сравнению СЃ предшествующими сопоставимыми устройствами Рё которое более легко Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ приводится РІ действие машинисткой для подачи увлажненных Рё промокните трафареты последовательно РІ позиции отбора. - 50 - - 55 - - , 60 - . Дополнительной целью изобретения является создание комбинированного устройства для увлажнения трафарета Рё промакивания трафарета, РІ котором увлажняющий фитиль Рё промокашка удерживаются РїРѕРґ действием силы тяжести РІ контакте СЃ тканевыми панелями последовательных трафаретов РІ промежутках между ручным перемещением последовательных трафаретов Рє 70 положение захвата, РїСЂРё этом каждому перемещению трафаретов автоматически предшествует подъем трафаретов над фитилем Рё промокательной бумагой, Р·Р° которым следует автоматический возврат приводимых РІ действие вручную средств продвижения. 75 Более того, моей целью Рё задачей РІ целом является улучшить структуру Рё эффективность комбинированных устройств для увлажнения Рё промокания трафаретов Рё, РІ частности, таких устройств легко переносимой разновидности 80, пригодных для использования машинисткой, занимающейся формированием печатных символов РЅР° тканях трафаретов СЃ помощью пишущей машинки. - 65 - 70 - , 75 , , - - 80 . РќР° прилагаемых рисунках: : Фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху комбинированного устройства для увлажнения трафарета Рё -промакивания трафарета, воплощающего особенности изобретения; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, показанного РЅР° Фиг.1: 90l 7942/53. 85 - - ; 2 1: 90 7942/53. 2
2,5 Фиг.3 представляет собой вид с торца устройства, показанного на Фиг.1 и 2, если смотреть на тот конец, который нужно оставить на Фиг.1 и 2; Фиг.4 представляет собой вид в поперечном сечении по линии 4-4 на Фиг.1 в увеличенном масштабе, с частью промокательного элемента, показанной вертикально; Фиг.5 представляет собой вид в разрезе по линии 5-5 на Фиг.4; Фиг.6 представляет собой вид сверху концевых частей для приема трафарета двух направляющих трафарета и показывает элемент толкателя трафарета, установленный с возможностью скольжения на одной из направляющих; и фиг. 7 представляет собой вид с торца верхних частей устройства, показывающий дорожки трафарета и трафареты в них, расположенные над увлажняющим фитилем и промокательной бумагой в процессе продвижения трафаретов вдоль дорожек. 2,5 3 2, 1 2; 4 - 4-4 1, , ; 5 - 5-5 4; 6 - , - ; 7 . Как показано на чертежах, прямоугольный базовый контейнер 10 может быть оборудован ножками 12 из резины или чего-либо подобного для зацепления за верхнюю часть стола или стола или другой опоры, на которой может стоять устройство. Верхняя открытая сторона контейнера 10, частично закрыт крышкой, обозначенной в целом позицией 14, которая включает в себя два выступающих вперед параллельных рычага 16 на противоположных концах контейнера, каждый из которых имеет выступающий вверх фланец 18, проходящий по всей его длине и проходящий целиком назад вдоль крышки 14 для задняя сторона контейнера, где элемент крышки шарнирно прикреплен к стойкам, прикрепленным к противоположным торцевым стенкам контейнера 10, шарнирный винт 22, проходящий через каждую стойку 20 и прилегающий фланец 18, посредством чего элемент 14 крышки может поворачиваться вокруг оси вращения контейнера. поворотные винты 22. , 10 12, , , 10 14 16 , 18 14 10, 22 20 18 14 22. Две направляющие или направляющие 24, 26 прикреплены винтами 28 к нижним сторонам рычагов 16 закрывающего элемента 14, при этом направляющие проходят параллельно от края до конца контейнера 10, и каждая направляющая имеет паз 30 в его край обращен к другой дорожке, при этом относительно жесткие части каркаса трафаретов 32 могут с возможностью скольжения входить в краевые канавки дорожек и продвигаться вдоль дорожек, при этом тканевые панели 33 трафаретов расположены между дорожками. 24, 26 28, 16 14, 10, 30 32 33 . Традиционный тип держателя 34 трафарета прикреплен к направляющим 24, 26 с помощью винтов 36, а держатель 34 расположен на левых концевых участках дорожек на фиг. 1 и 2 и приспособлен для размещения стопки . трафаретов, при этом самый нижний трафарет дорожки опирается на направляющие. У каждой дорожки 24, 26 верхняя стенка краевой канавки срезана в точке 38, где дорожки проходят под держателем 34, так что самый нижний трафарет в стопке опирается на нижние стенки краевых канавок, как лучше всего видно на рис. 6. Следовательно, этот самый нижний трафарет находится в положении, позволяющем совместить его с направляющими, справа на рис. 34 24, 26, 36, 34 1 2, 24, 26 38 34, 6 , , . 1 и 6, когда толкающий элемент 40 приводится в движение вправо по направляющей 24. 1 6, 40 24. Фитиль 42 для смачивания трафарета установлен внутри контейнера 10 под стопкой трафаретов, при этом фитиль находится на подходящей высоте и имеет подходящую форму, чтобы постоянно контактировать с переходником 70 всей площадью панели 33 ткани того трафарета, который в любой момент времени представляет собой самый нижний трафарет стопки , при этом сила тяжести действует на самый нижний трафарет таким образом, что его тканевая панель 32 прижимается к 75 фитилю 42. Как показано, фитиль 42 представляет собой кусок листового материала, накинутый на опору 44, которая обычно имеет форма тканевой панели 33, при этом зависимые части драпированного фитиля погружены в воду или другую 80 жидкость, содержащуюся в подходящем количестве внутри приемника 46, который может быть закреплен внутри контейнера 10, но который предпочтительно поддерживается с возможностью съема в фиксатор 48 жестко поддерживается на нужной высоте с помощью ножек 50, 85. Фитиль может представлять собой лист овчины или другого материала, обладающего свойством проводить влагу из резервуара 46 к трафаретной панели под действием капиллярности. - 42 10 , , 70 33 , 32 75 42 , 42 44 33, , 80 , 46 10 , , 48 50 85 46 . Согласно изобретению, каждый нижний трафарет 32 в стопке сначала смачивается фитилем 42, а затем продвигается по направляющим 24, 26 к станции промокания, на которой избыточная поверхностная влага удаляется с панели 33 ткани с помощью промокательного элемента, указанного 95, обычно позицией 52 на фиг. 4 и 5. Промакивающий элемент 52 может быть изготовлен из любого подходящего влагопоглощающего материала, который при прижатии к увлажненной тканевой панели трафарета будет поглощать любые излишки поверхностной влаги 100 на панели перед ее продвижением вдоль направляющие 24, 26 в положение захвата, в котором он выступает существенно за правые концы направляющих. Крайний правый трафарет 32 на рис. 1 находится в положении захвата 105, готовый к удалению машинисткой и вставке. в пишущей машинке, тщательно смоченной тканевой панелью 33, но без избыточной поверхностной влаги. , 32 42 24, 26 33 95 52 4 5 52 , , 100 24, 26 - 32 1 - 105 , 33 . Промакивающий элемент 52 здесь показан как 110 лист влагопоглощающего материала, обернутый вокруг опоры 54, имеющей четыре плоские стороны, расположенные под прямым углом, каждая из которых имеет форму и размер трафаретной панели 33. Опора 54 установлена с возможностью вращения 115 на стойках. 56 внутри контейнера 10 так, чтобы поворот опоры 54 на 90° представлял свежую и относительно сухую часть промокательного элемента 52 для контакта промокателя с панелью ткани трафарета в положении промокания, при этом сила тяжести на 120° действует для поддержания контакта ткани трафарета с промокательный элемент 52, пока колпачок 14 находится в самом нижнем положении. Ручка 58 на одном конце опоры 54 облегчает вращение промокательного элемента 52, 125, а подпружиненный шарик 60 упруго прижимается к пластине 62 на опоре 54. и входит в фиксаторы 64 в пластине 62 для гибкого удержания промокательного элемента 52 в любом из четырех его рабочих положений соседний край самого нижнего трафарета в стопке для переноса этого самого нижнего трафарета вправо вдоль направляющих, когда толкающий элемент 40 приводится в действие вправо от его положения, показанного на фиг. 1, 2 и 6. Поднимающийся вверх рычаг 40b жестко закреплен на толкающем элементе 40. , а относительно длинный стержень 66 имеет один конец, прикрепленный к рычагу 40b и выступающий от него вправо на фиг. 1, 2 и 6, в общем параллельно направляющим 24, 26. Правый конец стержня 66 имеет стопорный буртик. 68 закреплен на нем для зацепления с кронштейном 70, через который скользящий стержень проходит, при этом кронштейн крепится к направляющей 24 винтами 72. На стержне 66 установлена длинная спиральная пружина 74, один из ее концов входит в зацепление с кронштейном 70, а другой конец - с рычагом. 40b, или средство крепления стержня к рычагу 40b, посредством которого пружина постоянно смещает толкатель 40 в положение, показанное на фиг. 1, 2 и 6, при этом буртик 68 останавливается у кронштейна 70. Перемещение толкателя 40 вправо от его положение на фиг. 1, 2 и 6 сжимает пружину 74 и толкает самый нижний трафарет в стопке в положение промокания вдоль направляющих 24, 26, и этот самый нижний трафарет толкает трафарет, который находился в положении промокания, в положение захвата вперед. выступающая ручка 76 на рычаге 401' толкателя облегчает ручное перемещение последнего вправо. Когда ручка 76 отпускается после приведения в действие толкателя вправо, пружина 74 возвращает толкатель 40 в положение, показанное на фиг.1, 2. и 6. 52 110 54 , 33 54 115 56 10 900 54 52 120 52 14 58 54 52, 125 - 60 62 54 64 62 52 130 724,458 724,458 40 24 ' 40 40 1, 2 6 40 40, 66 40 , 1, 2 6, 24, 26 66 68 70 , 24 72 74 66 70 40 , 40 , 40 1, 2 6, 68 70 40 1, 2 6 74 24, 26 - 76 401 ' 76 , 74 40 1, 2 6. Однако, поскольку толкатель 40 приводится в действие для продвижения трафаретов по направляющим 24, 26, важно, чтобы трафареты в положениях увлажнения и промокания поднимались над фитилем 42 и промокательным элементом 52. Валик 78, установленный на толкателе 40, входит в зацепление с наклонным элементом 40. кулачковая часть 80' рельса 80, которая закреплена вдоль верхнего края передней стенки контейнера 10 внутри контейнера. Начальное перемещение толкателя 40 вправо на фиг. 1, 2 и 6 заставляет ролик 78 подниматься вверх. наклон кулачковой части 80', тем самым поднимая толкающий элемент 40, что приводит к повороту вверх крышки 14 вокруг оси поворотных винтов 22. , 40 24, 26 42 52 78 40 80 ' 80 10, 40 1, 2 6 78 80 ' 40 - 14 22. Направляющие 24, 26 и расположенные на них трафареты одновременно поднимаются вверх, обеспечивая зазор для прохождения трафаретов по направляющим, расположенным на расстоянии от фитиля 42 и промокательного элемента 52, в то время как толкающий элемент 40 продолжает свое перемещение вправо на фиг. 1. , 2 и 6, при этом ролик 78 движется по горизонтальному рельсу 80. Направляющие и трафареты продолжают подниматься, в то время как толкающий элемент возвращается пружиной 74 вдоль горизонтального рельса 80, падая под действием силы тяжести, когда ролик 78 скатывается по наклону кулачковой части 80' к приведите тканевые панели трафаретов, которые сейчас находятся в положениях увлажнения и промокания, в контакт с фитилем 42 и промокательным элементом 52 соответственно 70. 24, 26 42 52, 40 1, 2 6 78 80 74 80, 78 80 ' 42 52, 70 . При использовании раскрытого устройства машинистка выбирает трафарет из положения захвата и, вставив его в свою пишущую машинку, формирует желаемые печатные символы на бумажной панели 75 обычным способом. , - , , 75 . При этом смоченный трафарет будет находиться в положении промокания, а самый нижний трафарет в стопке будет контактировать с фитилем 42. 42. Когда машинистка готова использовать следующий трафарет 80, она просто перемещает ручку 76 вправо из положения, показанного на рисунках 1, 2 и 6, чтобы продвинуть промокший трафарет в положение отрыва, а вновь смоченный трафарет в положение промокания стоп 82. ограничивает перемещение толкателя 85 40 вправо по направляющей 24. , 80 76 1, 2 6, - 82 85 40 24. На одной из направляющих может быть предусмотрен упругий зажим 84 для упругого зацепления каждого трафарета в положении захвата, тем самым 90, для управления перемещениями трафаретов. 84 - 90 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:38:22
: GB724458A-">
: :

724459-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB724459A
[]
#'>, ' - #'>, ' - РЎРџР•РР¤РРљРђРўРћ, Рќ , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 724,459 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 марта 1953 Рі. 724,459 : 24, 1953. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 24 мая 1952 РіРѕРґР°. 24, 1952. Полная спецификация опубликована: 23 февраля 1955 Рі. : 23, 1955. Рндекс РїСЂРё ауептаике: -Класс 34 (2), 1 2, 8 (:). :- 34 ( 2), 1 2, 8 (:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Сушилка для белья РњС‹, , корпорация штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, ведущая деятельность РїРѕ адресу: 1303, , , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть предоставлен патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении. , , , , 1303, , , , , , , , Настоящее изобретение предназначено для создания сушилки для белья барабанного типа, которая может нагреваться попеременно газом или электричеством. РџСЂРё газовом нагреве горелка расположена РїРѕРґ нижним квадрантом РєРѕСЂРїСѓСЃР° барабана, Р° колпак простирается вверх РІРѕРєСЂСѓРі внешней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° барабана. Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию РІ верхнем квадранте РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ продукты сгорания СЃ некоторым дополнительным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ барабана. РџСЂРё электрическом нагреве нагревательный элемент также начинается РїРѕРґ нижним квадрантом барабана Рё распространяется вверх РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° барабана Рє воздухозаборнику. Кожух который РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ продукты сгорания РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ барабана РїСЂРё нагреве сушилки газом, служит для проведения РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ барабана РїСЂРё использовании электрического тепла. , , , . РќР° прилагаемых чертежах: фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сушилкР