Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16849
.txt 724309-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB724309A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7249309 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 20 марта 1953 г. 7249309 : 20, 1953. № 7781/53. 7781/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 22 марта 1952 года. 22, 1952. Полная спецификация опубликована: 16 февраля 1955 г. : 16, 1955. Индекс при приемке: - Классы 39 (1), Д 4 А( 4:8), Д 4 Е 5, Д 4 К'( 2 3), Д 14; 39(3), , 2 ( 4 3:11); и 98(1), Р(10:14). :- 39 ( 1), 4 ( 4: 8), 4 5, 4 '( 2 3), 14; 39 ( 3), , 2 ( 4 3: 11); 98 ( 1), ( 10: 14). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с электрическим нагревом облученных образцов Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, с офисом по адресу Скенектади 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к приспособлению для нагрева образца внутри устройства, в котором образец исследуется посредством луча лучистой энергии. Используемый здесь термин «лучистая энергия» включает электромагнитное излучение, например, рентгеновские лучи, гамма-лучи и т.д.; и частицы, например, электроны, протоны и т. д. , " " , , -, , ; , , , , . Часто желательно, например, в микроскопии и дифракционных исследованиях, исследовать образец, пока он выдерживается при повышенной температуре или проходит заданный температурный цикл. Таким образом, в электронно-оптических приборах, таких как дифракционные приборы, кристаллические фазовые изменения материалов вызванные изменениями температуры образца, могут быть исследованы для получения информации, полезной для многих целей в связи с исследовательской работой над материалами. Однако любое устройство, используемое для нагревания образца, должно быть способно поддерживать образец в правильном положении на пути движения образца. луч, и он не должен существенно влиять на траекторию луча; в противном случае невозможно получить по-настоящему репрезентативные дифракционные картины с высоким разрешением. Кроме того, средства нагрева образца должны иметь низкие потери тепла за счет излучения и проводимости, чтобы обеспечить достижение желаемых высоких температур. И опять же, средства нагрева образца должны быть способны быстро разбираться для очистки и иметь конструкцию, которая облегчает установку или удаление образцов как отражения, так и пропускания без полной разборки. , , , , , , , ; , , . Настоящее изобретение обеспечивает новое и улучшенное средство нагрева образца для прикрепления к устройству, в котором образец исследуют с помощью луча лучистой энергии. Среди преимуществ изобретения можно назвать то, что средство нагрева образца в соответствии с ним способно нагревать образец. до желаемой повышенной температуры, не нарушая луч лучистой энергии, с помощью которого исследуется образец; что спец. : ; . мужские отопительные средства можно быстро разобрать и почистить; и что образцы на отражение и пропускание могут быть вставлены поочередно без полной разборки средства нагрева. ; . Основными особенностями изобретения являются
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:34:45
: GB724309A-">
: :
724310-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB724310A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Кровать для лежачих пациентов Мы, ' , юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, в Этабл-сюр-Мер (Кот-дю-Нор), Франция, улица дю Маршал Фош, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Некоторые пациенты вынуждены постоянно поддерживать горизонтальное положение. позиция. , ' , , , -- (Côtes-- ), , Maréchal , , , , : . Есть даже такие, кому запрещено любое движение. . Поэтому очень сложно разместить подстилку для их использования, когда это необходимо. - . Целью настоящего изобретения является кровать, позволяющая устанавливать подстилку на место, не перемещая пациента. - . Эта кровать отличается тем, что часть пола или пружинного матраса вместе с соответствующей частью матраса приспособлена для перемещения в продольном направлении к изножью кровати, причем смещение этой подвижной части создает отверстие в котором судно может быть закреплено снизу. -, , , . Прилагаемый чертеж представляет собой неограничивающий пример осуществления изобретения. - , . На этом рисунке: Инжир. 1, 2 и 3 представляют собой кровать в перспективе с закрытой или открытой подвижной частью; на фиг. 4 - план этажа; Рис. 5, 6 и 7 — поперечные разрезы пола и матраса; Фиг.8 представляет собой вид в перспективе одной стороны пола и матраса; Фиг.9 представляет собой вид в разрезе подвижной части. : . 1, 2 3, , ; . 4 ; . 5, 6 7 ; . 8 ; . 9 . Свинья. 1 (а) — опоры для поддона; Свиньи. 11–14 представляют собой изображения, поясняющие работу. . 1 () -; . 11 14 . Как видно Оллу на этом рисунке. Кровать нэн состоит из головной и ножной панелей, а также угловых элементов, образующих рамы, которые в представленном примере предположительно изготовлены из металлических трубок. . , , . Каркас поддерживает напольный пружинный матрас, состоящий из двух частей: одна, а, неподвижная, и другая, б, подвижная. Подвижная часть может направляться в неподвижной части с помощью фальца и выступа, как показано на рис. 5. Когда деталь перемещается, образуется пустое пространство . , : , , , , . . 5. , . Верхний матрац также состоит из двух частей: одна, д, неподвижная, другая, е, подвижная (рис. 3). Подвижная часть е соединена с ползунком б посредством полотняных петель г, пришитых к детали е, проходящих в пазы Е (рис. 4) ползуна б, отведенных назад и зафиксированных под этим ползунком (рис. . , , , , , , (. 3). , (. 4) , (. 7). Точно так же льняные язычки , прочно соединенные с матрасом , проходят через прорези в полу и возвращаются под них; Эти выступы предназначены для предотвращения расхождения внутренних краев отверстия матраса . 7). , , , ; ( . Для поддержки поддона два стержня (рис. 10) поддерживаются кронштейнами , закрепленными под неподвижным полом. -, (. .10) , . Наконец, подвижная часть снабжена пружиной (рис. 9), удерживающей ее в закрытом положении. , (. 9), . Нижний лист (рис. 13) разрезается так, чтобы иметь отверстие , имеющее те же размеры, что и отверстие . Это отверстие окантовано тремя полосками , , 1, которые можно отвернуть назад. Когда они повернуты назад, они частично перекрываются, как показано на рис. 14. - , (. 13), , . , , 1, . , . 14. Операция заключается в следующем: чтобы поставить поддон на место, скользящие части , (рис. ) вытягиваются наружу и выдвигаются достаточно вперед, чтобы позволить поддону зацепиться вертикально между стержнями и края подвижных частей, как показано на рис. 12. Затем подкладной лоток толкают в направлении неподвижной части проема, устанавливая его на два стержня. Подвижная часть выдвигается вперед. Тогда расположение выглядит так, как показано на рис. 11. : - , , , (. ) - , . 12. - - . . 11. Полоски и листа предварительно повернуты назад, как на рис. . 13. 13. Поддон вынимается обратным действием. - . Новое расположение предохраняет пациента от любого смещения и усталости. Более того, он предоставляет большие возможности для ухода за туалетом, постановки клизм, инъекций и т. д. . , , - , . Следует отметить, что устройство согласно изобретению позволяет использовать глубокий поддон, имеющий край, форма которого соответствует. к этому, тела. - , . , . Изобретение не ограничивается только что описанным вариантом осуществления, который был приведен лишь в качестве примера, который никоим образом не ограничивает его. , . Мы утверждаем следующее: - 1. Кровать для лежачего пациента, отличающаяся тем, что часть пола или пружинного матраса вместе с соответствующей частью матраса приспособлена для перемещения в продольном направлении к изножью кровати, причем смещение этой подвижной части создает отверстие в котором снизу можно закрепить поддон. : - 1. , - - , - . 2.
Кровать по п. 1, дополнительно отличающаяся тем, что часть пола представляет собой скользящий элемент, перемещаемый в продольном направлении, снабженный средствами для его направления относительно неподвижной части. 1, , . 3.
Кровать по п.1 или 2, дополнительно отличающаяся; тем, что прорези, предусмотренные в скользящем элементе, позволяют проходить льняным полоскам, крепящим подвижную часть матраса к скользящему элементу. 1 2, ; . 4.
Кровать по любому из предыдущих пунктов, дополнительно отличающаяся тем, что прорези, предусмотренные в ее фиксированной части, служат для прохождения полосок белья, фиксирующих края части матраса, окружающей отверстие. , - - . 5.
Кровать по любому из предшествующих пунктов, дополнительно отличающаяся тем, что она сочетается с нижней простыней, имеющей отверстие, соответствующее отверстию матраса, при этом края упомянутого отверстия образованы полосами, приспособленными для поворота назад, которые полосы приспособлены для частичного перекрытия, когда они не повернуты назад. , , - , . 6.
Кровать по любому из предшествующих пунктов, дополнительно отличающаяся тем, что верхняя часть поддона кровати имеет форму, полностью соответствующую форме пациента. , - . 7.
Кровать для лежачего пациента, по существу, такая же, как описанная выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:34:46
: GB724310A-">
: :
724311-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB724311A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к аппарату для доставки и взвешивания заданных количеств гранулированных и подобных веществ. Я, СТЭНЛИ ИТОН, ...., британское гражданство, 65 лет, Гринхилл-роуд, Моссли-Хилл, Ливерпуль, 18 в графстве Ланкастер настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройству для доставки и взвешивание заданных количеств гранулированных и подобных веществ, такого типа, в котором подающий бункер приспособлен для периодического сообщения с измерительной камерой, из которой вещество выгружается на товарный лоток устройства для взвешивания, при этом вес впоследствии компенсируется посредством капельной подачи. , , ...., , 65, , , , 18 , , , , : - , , . Такая машина показана в описании предшествующего патента № 458296, которая также включает в себя расположенную с возможностью скольжения и предпочтительно наклонную пластину или заслонку для управления подачей материала из бункера в измерительную камеру и аналогичный клапан для управления подачей материала из бункера в измерительную камеру. подача материала из указанной измерительной камеры в устройство для взвешивания, причем указанные клапаны приспособлены для работы или возвратно-поступательного движения в унисон друг с другом внутри направляющих, так что, когда выпускное отверстие бункера открыто, выпускное отверстие измерительной камеры закрывается, и наоборот. . 458,296, , , . Из-за того, что клапаны работают синхронно, машины описанного типа страдают, среди прочего, недостатком, заключающимся в том, что во всех промежуточных положениях указанных клапанов имеется прямая связь между бункером и выпускным отверстием измерительного устройства, и, следовательно, Любое опоздание со стороны оператора приводит к выдаче избыточного веса вещества из бункера. , , , , ' , . Настоящее изобретение направлено на устранение вышеуказанного недостатка и с этой целью предлагает устройство указанного типа, которое отличается тем, что предусмотрены средства для управления клапаном бункера и клапаном измерительной камеры для обеспечения принудительного закрытия упомянутого клапана бункера перед клапаном измерительной камеры. начинает открываться, и наоборот; указанное средство содержит смещаемый элемент, в котором образованы две кулачковые прорези, входящие в зацепление с толкателями, связанными с указанными клапанами, причем указанные кулачковые прорези расположены таким образом, что перемещение смещаемого элемента в одном направлении вызывает срабатывание клапана бункера перед клапаном измерительной камеры, и перемещение перемещаемого элемента в противоположном направлении приводит к тому, что клапан измерительной камеры срабатывает раньше клапана бункера. , , ; , . Еще одной целью моего изобретения является создание усовершенствованных средств для изменения вместимости измерительной камеры, а также создание простого и эффективного подъемно-опрокидывающего устройства для подачи сыпучего материала в бункер. , . Далее я опишу свое изобретение с помощью прилагаемых пояснительных чертежей, которые иллюстрируют один вариант осуществления. , . На указанных чертежах: фиг. 1 и 2 представляют собой вид спереди и сбоку устройства согласно изобретению соответственно; на фиг. 3 - увеличенный фрагментарный вид измерительной камеры и клапанного механизма со снятой стороной для показа рабочих органов; Фиг.4 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, еще более увеличенный, по линии -. Фиг.3: Фиг.5 представляет собой фрагментарный вид сверху, главным образом в разрезе, клапана бункера и измерительной камеры; Фиг.6 представляет собой вид спереди, показывающий конфигурацию устройства капельной подачи, работающего совместно с клапаном бункера; на фиг.7 - увеличенный вид сбоку устройства (отдельно) для изменения вместимости измерительной камеры; фиг. 8 - вид сбоку, частично в разрезе, электрического механизма, связанного с масштабной чашей, показанной на фиг. 2; на фиг. 9 - схема подключения электрической цепи аппарата; на фиг. 10 - вид спереди бункера-загрузочного устройства; фиг. 11 представляет собой вид сбоку фиг. 9, выполненный в уменьшенном масштабе; фиг. 12 представляет собой разрез по линии фиг. 11; на фиг. 13 - вид сбоку опрокидывающегося контейнера, вид сбоку; фиг. На фиг. 14 представлен фрагментарный вид в перспективе верхних направляющих с одной стороны устройства. : . 1 2 , , ; . 3 , ; . 4 , , - . 3: . 5 , , ; . 6 ; . 7 () ; . 8 , , . 2; . 9 ; . 10 ; . 11 . 9, ; . 12 . 11; . 13 ; . 14 . В нескольких представлениях подобные ссылочные символы обозначают одинаковые части, где бы они ни встречались. . На чертежах позицией 1 обозначен загрузочный бункер, приспособленный для содержания сыпучих веществ, таких как сахар, крупы, удобрения и т.п., подлежащих взвешиванию и доставке в небольших или заданных количествах одинакового и точного веса, причем этот бункер поддерживается подходящая рамная конструкция 2. , 1 , , , , , 2. Указанный бункер 1 приспособлен для периодического сообщения с мерной камерой 3, из которой материал выгружается в мешок или тому подобное, помещенный на поддон для товаров или платформу 4, переносимую таким образом, чтобы он мог регулироваться по вертикали на вертикальной стойке. рычаг 5 кронштейна 5, 6, прикрепленный к подвижному основанию 7 весов 8, которые могут иметь любую подходящую известную конструкцию. Верхний конец рычага 5 несет воронку 9, расположенную под выпускным отверстием 10 измерительной камеры 3. 1 3 , , 4 - - 5 5, 6 7 8 . 5 9 10 3. Проиллюстрированное устройство для взвешивания представляет собой обычные весы, включающие в себя товары и чаши для весов 4 и 11 соответственно, а также указатель 12, перемещающийся по таблице 13, имеющей центральное нулевое положение, так что при достижении точных весов указанный указатель 12 совпадает с нулевое положение на диаграмме 13, в то время как, если материал, подаваемый на грузовую платформу 4, слишком тяжелый или слишком легкий, такое состояние обозначается указателем 12, покоящимся слева или справа от указанного нулевого положения, в зависимости от обстоятельств. . 4 11, , 12 13 , 12 13, , 4 , 12 , . Разгрузочное отверстие 14 (рис. 3) бункера 1 снабжено клапаном или запорным устройством, состоящим из расположенной с возможностью скольжения и наклонной, предпочтительно под углом около 55 дюймов, пластины или заслонки 15, имеющей шпильки или направляющие 16, установленные с обеих сторон. для уменьшения трения, когда указанный клапан 15 работает в пределах подходящих параллельных направляющих 17, предусмотренных в верхнем конце измерительной камеры 3, в то время как выпускное отверстие 10 указанной измерительной камеры также снабжено наклонным запорным клапаном 18, параллельным клапану бункера. 15 и может скользить между направляющей пластиной 19 и направляющими шпильками или подшипниками 20, установленными на боковых пластинах измерительной камеры 3. 14 (. 3) 1 - 55" 15 16 15 17 3, 10 18 15 19 20 3. Передние кромки клапана 15 бункера и клапана 18 измерительной камеры предпочтительно имеют фаски или снабжены ножевыми кромками, чтобы облегчить их прохождение через вещество, а указанные клапаны 15 и 18 приспособлены для управления или возвратно-поступательного движения посредством элемента 21, который выполнен с возможностью вертикального перемещения внутри отверстий 17", 19" задних выступов направляющих пластин 17, 19 и снабжен двумя кулачковыми пазами 22, 23, как наиболее четко показано на фиг. 3. Внутри кулачкового паза 22 работает следящий ролик или подшипник 24, установленный на стержне или шпинделе 25, который закреплен на каждом конце в креплении 26. Указанные крепления снабжены кронштейнами 27, к которым приклепан внешний конец клапана 15 бункера, который имеет прорези для обеспечения зазора для элемента 21. Кронштейновые части 27 опор 26 служат также опорами между верхним торцом клапана 15 с прорезью и направляющей пластиной 17. 15 18 , 15 18 21 17", 19" 17, 19, 22, 23, . 3. 22 24 25 26. 27 15, 21. 27 26 15 17. Внутри кулачкового паза 23 работает следящий ролик (не показан), аналогичный ролику 24, упомянутому выше, и установленный на стержне или шпинделе 28, поддерживаемом креплениями 29. Последние имеют кронштейны 30, которые прикреплены к заднему концу шторки 18, как описано выше со ссылкой на шторку 15. Пружины растяжения 31 прикреплены по одной с каждой стороны к измерительной камере 3 и к стержню 28, чтобы компенсировать любой люфт, который может существовать или возникнуть между толкателем и пазом кулачка 23. 23 ( ) 24 , 28 29. 30 18 15. 31 3 28, 23. В опорном кронштейне 32, установленном на поперечине 2" рамы 2, установлен рычаг 33 рукоятки управления, нижний конец которого шарнирно соединен 34 со звеном 35, которое, в свою очередь, соединено с боковым удлинителем 215. вертикального элемента 21. Приведение в действие рычага рукоятки 33 в направлении стрелки А (рис. 32 2" 2 33 - 34 35 , , 215 21. 33 (. 2)
вызывает подъем элемента 21, как указано стрелкой , при этом верхняя часть кулачкового паза 22, благодаря ее наклону от линии перемещения элемента 21, заставляет клапан 15 перемещаться через измерительную камеру 3 в закрытое положение. Верхняя часть кулачкового паза 23 расположена параллельно линии перемещения элемента 21 и поэтому не оказывает влияния на толкатель, находящийся в нем, во время закрытия заслонки 15, но на продолжающееся движение элемента 21 вверх нижняя часть кулачковый паз 23, расположенный под углом к направлению движения элемента 21, как показано, вызывает открытие заслонки 18. 21 , , 22, 21, 15 3 . 23 21, ' 15, 21 23 21, , 18. Поскольку нижняя часть кулачкового паза 22 расположена вертикально, заслонка 15 остается закрытой. 22 , 15 . При обратном движении деталей конфигурация кулачковых пазов 22 и 23 обеспечивает закрытие заслонки клапана 18 до открытия заслонки клапана 15 для возможности дозаправки мерной камеры 3 из бункера 1. , 22 23 18 15 3. 1. Вместимость камеры 3 можно изменять или регулировать в соответствии с различными требованиями или веществами, снабдив заднюю сторону камеры перегородкой или поршнем 36, расположенным с возможностью скольжения между направляющими пластинами 17 и 19, при этом поршень можно регулировать снаружи камеры. устройства с помощью (более подробно см. фиг. 7) регулировочного стержня 37, который вращается внутри подшипника 38 кронштейна 39, прикрепленного к поперечине 2а, и этот стержень имеет часть 374 с резьбой, которая воздействует на соответствующую гайку с резьбой. компонент 37с. 3 36 17 19, ( . 7) 37 38 39 2a, - 374 37c. К гайке компонента 37 прикреплен штифт на 40 дюймах, один конец тяги 40, другой конец которого шарнирно соединен на позиции 40b с рычагом 41, повернутым на позиции 41t к концу кронштейна 39; а верхний конец рычага 41 повернут под прямым углом и входит в отверстие, образованное на внешнем конце шатуна 42, который прикреплен к задней части поршня 36 поршневым пальцем 43. Таким образом, поршень 36 может перемещаться между направляющими пластинами 17 и 19 при вращении стержня 37 с помощью ручки 37b: а указатель 44, прикрепленный к гаечному компоненту 37, перемещается по шкале 45, которая может быть отмечена по мере необходимости для указания относительных положений корректирование. Боковое перемещение штока 37 относительно подшипника 38 предотвращается буртиками 3, 8а, закрепленными на указанном штоке. 37 - 40" 40 - 40b 41 41t 39; 41 42 36 43. 36 17 19 37 37b: 44 37 45 . 37 38 3 8a . Для компенсации количества пролетающего материала между разгрузочным отверстием 10 измерительной камеры 3 и товарной платформой 4 весов 8 предусмотрен компенсирующий механизм, включающий (рис. 8) рычаг или рычаг 46 на опоре. 47 к опорной раме или основанию 48 и снабжен на одном конце регулируемой подвесной иглой или стержнем 49, приспособленным для нормального и легкого опирания на поверхность взаимодействующего кронштейна 50, перемещающегося вместе с основанием 7 товарной платформы 4 весов. 8. 10 3 4 8, , (. 8) 46 47 48 49 - 50 7 4 8. На противоположном конце рычага 46 жестко закреплен вертикальный стержень 51, снабженный упором или ручкой 52 из изоляционного материала и приспособленный для входа и выхода из зацепления с пружинной контактной металлической полосой 53, закрепленной на одном конце на изоляционной планке 54. Указанная контактная полоса и стержень 54 удерживаются на поворотном держателе 55, который представляет собой замыкающее устройство. 46 51 52 53 54. 54 55 -- . Рычаг 46 установлен таким образом на своей точке опоры 47, что, когда он свободен, подвешенная игла 49 будет просто следовать за движением кронштейна 50 весовой чаши 4, но лишь слегка опираться на него, чтобы компенсировать движение материала в полет между измерительной камерой 3 и весовым устройством 8 после отключения питания последнего. 46 47 , , 49 50 4, , 3 8 - . Электромагнит 56 установлен для взаимодействия с рычагом или держателем 57, идущим вверх от рычага 46, так что при подаче питания указанный магнит 56 перемещает указанный рычаг вокруг его точки опоры 47 и поднимает иглу 49 с указанного кронштейна 50. - 56 57 46 56 47 49 50. Поворотный держатель 55 контакта замыкающего устройства имеет пружину 58 на одном конце, так что его противоположный конец прижимается к регулируемому упору или винту 59, также находящемуся на опорной раме 48, причем расположение таково, что указанный поворотный Держатель 55 можно отрегулировать с помощью винта 59 так, чтобы можно было изменить точку, в которой изолированный упор 52 вертикального стержня 51 войдет в зацепление с пружинной металлической контактной планкой 53 и разорвет связанное с ней электрическое соединение 60. и контакт 61 электрической цепи - см. рис. 9 за счет движения вниз. конец рычага 46 по игле 49 следует за кронштейном 50 чаши весов 4. Таким образом, регулировка винта 59 позволяет компенсировать количество материала, проходящего между выпускным отверстием 10 и материалом на грузовой платформе 4. 55 - 58 59 48, 55 59 52 51 53 =- 60 61 - . 9due . 46 49 50 4. 59 10 4. Рабочая электрическая цепь (рис. 9) управляется с помощью колебательного ртутного переключателя 62, связанного посредством соединительного звена 63 с перемещением ручного рычага привода клапана 33, движением которого вниз последний замыкает клапан. бункерное отверстие 14 и открывает разгрузочное отверстие 10 мерной камеры 3 действием соответствующих клапанов 15 и 18. При этом движении ртутный переключатель 62 наклоняется для замыкания контактов 64, 65 цепи, как показано на схеме на фиг. 9, предназначенной для подачи питания на электромагнит 66, расположенный для взаимодействия с держателем 67 ( На фиг. 1 установлен элемент 21 для удержания последнего в поднятом положении и открытия выпускного отверстия 10. Одновременно с этим движением ртутный переключатель 62 размыкает контакты 65, 68, чтобы обесточить электромагнит 56, описанный выше, чтобы позволить свободному концу указанного поворотного рычага или рычага 46 следовать на регулируемое расстояние за движением товара вниз. лоток 4 на подаваемом в него материале. (. 9) 62 , 63, - 33, 14 10 3 15 18. 62 64, 65 - . 9-- - 66 - 67 (. 1 21 10 . , 62 65, 68 - - 56 46 4 . Такое состояние существует до тех пор, пока изолированная ручка 52 на другом конце рычага 46 не зацепится с пружинным контактным рычагом 53, чтобы разомкнуть контакты 60, 61 и разорвать цепь через магнит 66, так что элемент 21 сможет двигаться вертикально вниз под действием силы тяжести. , и пружины 31, вызывающие сначала закрытие клапана 18, а затем открытие клапана 15, как описано выше. Такое движение снова приводит в действие ртутный переключатель 62, замыкая контакты 65, 68 и возбуждая магнит 56, который поднимает рычаг 46 - посредством взаимодействия с якорем или его держателем 57 - и, таким образом, игла 49 отрывается от кронштейна 50 чаши весов, освобождая последний, чтобы включить вес, подлежащий проверке перед следующей операцией наполнения, в которой начальное перемещение осуществляется с помощью ручного рычага 33, как описано выше. 52 46 53 60, 61 66, 21 , 31 , 18 15, . 62 65, 68 56 46- - 57 - 49 50 33 . С целью обеспечения точного взвешивания материала нижняя часть заслонки клапана 15 бункера 1 снабжена относительно небольшим отверстием 15 дюймов, как подробно показано на фиг. 5, причем расположение таково, что после указанный клапан 15 закрыт, указанное отверстие 15а обеспечивает непрерывную каплю или струйку вещества из бункера 1 через измерительную камеру 3 прямо в чашу весов 4. Для управления или регулирования такого капельного отверстия 15а в нем с возможностью вращения расположен закрывающий элемент 69, снабженный эксцентриковой поверхностью 69а. Указанное затвор приводится в действие внешней ручкой 70, установленной с возможностью вращения в передней части измерительной камеры 3 и надежно удерживаемой в любом положении регулировки с помощью пружины сжатия 71. , 15 1 15"- . 5-- 15 15a 1 3 4. 15a 69 69a. 70 3 71. Для удобства электрическая часть устройства, описанная со ссылкой на фиг. , . 8 и 9 заключен в коробку или кожух 72, как показано на фиг. 1 и 2. 8 9 72 . 1 2. При желании вертикальное перемещение элемента 21 может быть достигнуто с помощью связанной ножной педали (как показано пунктирными линиями на фиг. , 21 ( . 2) до нижнего конца элемента 21. 2) 21. Обращаясь теперь более конкретно к фиг. . 10 по 14 включительно подъемник или таль для подъема и опрокидывания сыпучих материалов в бункер 3 содержит рамную конструкцию, состоящую из пары стоек 73, 73 с поперечинами 74, 75 и раскосов 76, при этом рама соединена с рамой. 2 весового устройства стойками 77 или, альтернативно, может составлять часть указанной рамы. 10 14 , 3 73, 73, 74, 75, 76, 2 77, , , . Подъемник или контейнер 78 имеет наклонную переднюю стенку 78" и поддерживается посредством пары боковых рычагов 80, 80, которые прикреплены к нему болтами или заклепками и проходят на небольшое расстояние ниже дна контейнера. Стержень или вал 81 свободно вращается внутри совмещенных отверстий, предусмотренных в нижних концах указанных рычагов, и шарнирно зацепляется с выступающими концами указанного стержня 81 концами подъемной рамы 82, имеющей подрамник 83 и коуш 84, к которому он прикреплен. конец подъемного троса 85, который проходит через шкивы 86, 87, удерживаемый поперечиной 75, и соединен с обычной или другой лебедкой 88, предпочтительно с ручным управлением, как показано. 78 78" 80, 80 . 81 , 81 82 83 84 85 86, 87 75 88, . На каждом конце стержня 81 установлен направляющий блок 89 с канавками 89 и , который находится в скользящем зацеплении с направляющей 90, прикрепленной к соседней стойке 73. 81 89, 89 & , 90 73. Второй стержень или вал 91 установлен с возможностью вращения внутри боковых пластин контейнера 78 рядом с его верхним краем и несет на каждом конце направляющий блок 92 с канавками, как показано на позициях 92 и , причем эти блоки 99 входят в зацепление с направляющими 93 стоек 73. . Указанные направляющие 93 проходят параллельно направляющим 90 до точки чуть выше верхнего края бункера 3, в этой точке рельсы 93 поворачиваются так, чтобы нависать над бункером 3, как наиболее четко показано на фиг. 11 и 14, а их внешние концы поддерживаются связями 94. 91 78 92, 92 & , 99 93 73. 93 90 3, 93 3 . 11 14, 94. Видно, что когда контейнер 78 поднимается с помощью лебедки 88 в самое верхнее положение, он поворачивается вокруг стержня 81 примерно на 90°, как показано пунктирными линиями на фиг. 11, и его содержимое опрокидывается в бункер 3. 78 88 81 90 . 11, 3. Я утверждаю следующее: 1. Устройство типа, предназначенного для автоматической подачи и взвешивания гранулированных и подобных веществ, отличающееся тем, что предусмотрены средства для управления клапаном бункера и клапаном измерительной камеры, которые обеспечивают принудительное закрытие указанного клапана бункера до того, как указанный клапан измерительной камеры начнет открываться, и наоборот ; указанное средство содержит смещаемый элемент, в котором сформированы кулачковые пазы, и следящие компоненты, связанные с указанными клапанами и входящие в указанные пазы, которые расположены таким образом, что перемещение смещаемого элемента в одном направлении вызывает срабатывание клапана бункера раньше клапана измерительной камеры. и перемещение перемещаемого элемента в противоположном направлении приводит к тому, что указанный клапан измерительной камеры срабатывает раньше клапана бункера. : 1. , , ; , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:34:47
: GB724311A-">
: :
724312-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB724312A
[]
т ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 724312 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 марта 1953 г. 724312 : 24, 1953. № 8153/53. 8153/53. Полная спецификация опубликована: 16 февраля 1955 г. : 16, 1955. Индекс при приемке:-Класс 35, А 1 В 2 (С:М). :- 35, 1 2 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Арматуры для устройств с электромагнитным управлением 1, ЖАН ЛЕОН РЕЙТТЕР, гражданин Швейцарии, Вилла Атмос, Весена, Женева, Швейцария, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: - 1, , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к подвижным якорям для устройств с электромагнитным управлением, имеющим якорь, содержащий магнитный сердечник, приспособленный для возвратно-поступательного движения. - . Якорь или магнитные сердечники, используемые в устройствах, имеющих возвратно-поступательное движение и управляемых электромагнитными средствами, таких как холодильные компрессоры, работающие по этому принципу, обычно состоят из одной детали, которую предпочтительно отливать и подвергать механической обработке. Однако из-за трудностей, часто возникающих при охлаждении таких устройств , тепло, выделяемое паразитными токами, трудно рассеивать, что иногда приводит к опасному перегреву устройства, в результате чего его эффективность значительно снижается. , , , , , , . Другой недостаток заключается в том, что жидкость, находящаяся по обе стороны сердечника, сжимается в камерах, в которых она движется. Поскольку упругость сжимаемой жидкости меняется в зависимости от температуры, необходимо предусмотреть передаточные каналы между камерами, в которых движется сердечник. , в результате чего изготовление аппарата усложняется, а проблема не решается полностью, поскольку сжимаемые жидкости имеют значительную и переменную вязкость. Это относится, в частности, к охлаждающим жидкостям, используемым в холодильных аппаратах. , , , , . Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков. . В широком смысле, в соответствии с изобретением, подвижный якорь для устройств с электромагнитным управлением, имеющий якорь, образующий магнитный сердечник, приспособленный для возвратно-поступательного движения, содержит удлиненный элемент по существу цилиндрической формы, центральная часть которого образует или поддерживает часть большего диаметра на которые представляют собой смонтированные пучки 50 пластин, расположенных в продольном направлении и изолированных друг от друга так, чтобы замкнутое через эти пластины магнитное поле не создавало паразитных токов, и ту часть 55 большего диаметра, в которой расположены отверстия большого сечения. Образовавшийся элемент не сжимает во время движения якоря жидкость, расположенную по обе стороны от двух боковых сторон, но позволяет указанной жидкости свободно проходить с одной стороны на другую. , , 50 55 , - , , , 60 . Для лучшего понимания изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой схематический вид в продольном разрезе компрессора с электромагнитным управлением, установленного для 70 возвратно-поступательного движения и снабженный челноком согласно настоящему изобретению, фиг. 2 - вид в разрезе в увеличенном масштабе магнитного сердечника компрессора 75, схематически изображенного на фиг. 1, фиг. 3 - разрез по линии -. Фигуры 2, Фигура 4 представляет собой вид в разрезе в уменьшенном масштабе на 80 градусов, аналогичный Фигуре 2, иллюстрирующий модифицированную конструкцию, Фигура 5 представляет собой вид в разрезе второй модификации, а Фигура 6 представляет собой вид в разрезе третьей модификации на 85 градусов. , 65 , : 1 - 70 , 2 75 1, 3, - 2, 4 80 , 2, , 5 , 6 85 . Компрессор, показанный на фиг.1, содержит цилиндрическую рубашку 1, закрытую с каждого конца герметичными кожухами 2 и 3, в которых с помощью пластин 5, 6 установлены цилиндры сжатия 7, 8. Рубашка 1, предпочтительно состоящая из металл ,7,,-,(-) 724,312 из -высокого удельного электрического сопротивления, входит в отверстия, образованные для этой цели в магнитопроводе 9, который может иметь, например, форму, показанную на чертеже. 1 1 - 2 3 7, 8 90 5, 6 1, ,7, , -,( -) 724,312 - , 9, , , . Электромагнитные обмотки 10 расположены между ветвями 11, 12 магнитопровода по обе стороны от двух постоянных магнитов 13, 14, расположенных, как показано на рисунке 1. Обмотки 10 питаются переменным током с помощью проводников 15, концы которых из которых подключены к контактным шпилькам двухполюсного переключателя 16, посредством которого они при необходимости подключаются к токоведущим проводникам 17. - 10 11, 12 13, 14 1 10 15, - 16 , , - 17. Внутренняя часть кожуха 1 служит для размещения якоря 18, образующего магнитный сердечник, выполненного с возможностью возвратно-поступательного движения при подаче напряжения на электромагнитные обмотки 10. Пружины 19, 20 расположены между двумя концами якоря 18 и внутренними концами корпусов 2 и 3. придают указанному якорю заданную частоту вибрации. Якорь 18 соединен штоками 21, 22 с поршнями 23, 24, скользящими в цилиндрах сжатия 7, 8 соответственно. 1 18 10 19, 20 18 2 3 18 21, 22 23, 24 7, 8 . На рисунках 2 и 3 подробно показана конкретная конструкция якоря 18, предназначенного для управления поршнями 23, 24 при его перемещении под действием переменного магнитного поля, создаваемого обмотками 10 и замкнутого через магнитопровод 9. указанный якорь содержит сердечник 25, состоящий из удлиненного металлического элемента, имеющего круглое сечение показанной на чертеже конструктивной формы. Сердечник 25 образует или поддерживает в своей центральной части цилиндрический элемент 26, имеющий выполненные в нем продольные отверстия 27 большого поперечного сечения. Кольцевую канавку. 28, образованный по периферии элемента 26, предназначен для фиксации центральной части 29 цилиндрической трубки 30, которая надвигается на элемент 26. Ребра 31 и 32 затем формируются в трубке 30 по обе стороны от элемента 26 в порядке что указанную трубку можно более удобно закрепить шпонкой, чтобы предотвратить ее перемещение относительно указанного элемента 26. Трубка 30 предназначена служить опорой для пучков пластин 33, расположенных по всей ее периферии, как показано на рисунке 3. 2 3 18, 23, 24 10 9 25 25 26 27 - 28 26 29 30 26 31 32 30 26 26 30 33 3. Пластины 33 образуют на каждом конце выступы 34, над которыми установлены крепежные элементы 35, служащие для удержания пластин на трубке 30. Концевые края 36 трубки 30 затем загибаются под прямым углом, чтобы поддерживать нисходящее движение. края 37 соединительных элементов 35, которые таким образом полностью охватывают концы пластин 33 и предотвращают их продольное перемещение относительно трубки 30. Пластины 33 предпочтительно покрыты слоем изоляции, состоящей из лака или имеют такую форму, как показано на рисунке 3, так, что их кривизна компенсирует разницу в длине окружностей, проходящих через их верхний и нижний концы. 33 34 35 30 36 30 37 35, 33 - 30 33, , 3, . Для облегчения позиционирования 70 пучков пластин 33 трубка 30, предварительно закрепленная на корпусе 26 быстро с сердечником 25, расположена в концентрической трубке, внутренний диаметр которой равен внешнему диаметру указанной трубки 30, 75. плюс удвоенная высота пластин 33. После сборки указанную вторую трубку вынимают и обрабатывают внешнюю периферию пластин и их боковые кромки, как показано 80 пунктирными линиями и обозначены ссылочной позицией 38 на рисунках 2. и 3 резьбовых отверстия 39 сформированы в сердечнике 25 на каждом из его концов, чтобы обеспечить возможность завинчивания концов стержней 21, 22, 85, соединяющих якорь с поршнями 23, 24. 70 33, 30 26 25 , 30 75 33 , , 80 - 38 2 3 39 25 21, 22 85 23, 24. Магнитное поле, создаваемое обмотками 10, закрывается якорем 18, а паразитные токи Фуко сводятся к минимуму за счет слоистой структуры указанного якоря, в результате чего электрические потери и, следовательно, нагрев компрессора значительно уменьшаются. уменьшено. Когда компрессор 95 работает, то есть когда якорь 18 движется внутри рубашки 1 под действием переменного магнитного поля, создаваемого обмотками 10, жидкость, содержащаяся в камерах 40 100, задерживается внутренние концы корпусов 2, 3 и стороны якоря проходят от одного к другому через отверстия 27 большого сечения, образованные в элементе 26, так что указанная жидкость никогда не сжимается 105 и, таким образом, ее действие может быть пренебрегается В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 4, сердечник 25 якоря содержит часть большего диаметра, верхняя часть которой имеет накатку. Эта часть 110 служит опорной поверхностью для ступицы 42, которая, например, отливается под давлением. одновременно с трубкой 30, служащей для поддержки пучков пластин 33. И пластина 42, и трубка 115 30 могут состоять из пластикового материала, такого как полиамид, или любого другого подходящего материала, обладающего хорошими качествами прочности и легкости, например алюминия. сплавы и т.п. Форма, в которую 120 вводится материал для изготовления пластины 42 и трубки 30, имеет такую форму, что кольцо материала 43 закрывает выступы 34, образованные пластинами 30, расположенными в форме. до введения наполнителя 125. Продольные отверстия 27 формируют, например, непосредственно путем формования или после изготовления арматуры. 10 18 90 , 95 , 18 1 10, 40 100 2, 3 , 27 26, 105 4, 25 , 110 42 , , 30 33 42 115 30 , , , 120 - 42 30 43 34 30, 125 , 27 , , . На фиг.5 показана еще одна модификация в 130:724,3123, в которой сердцевина 25 плитки имеет накатку только на ее центральной части 44. Вырезанные части 45 формируются на каждом из двух концов упомянутой сердцевины, которая помещается в форму -образным образом. уже описано, для того, чтобы оболочка 46, образующая внешнее покрытие, могла быть нанесена на упомянутый сердечник одновременно с формированием пластины 42 и трубки 30, как описано выше, части 45 с вырезами плитки и часть с накаткой плитки. 44, предотвращают любое перемещение сердечника 25 относительно материала, образующего якорь. 5 130 :724,312 3 25 44 - 45 , , 46 42 30 , - 45 44 25 . На фиг.6 вся арматура изготовлена из литого материала, резьба 39 и отверстия 27 выполнены в пресс-форме. 6, , - 39 27 . Изобретение не ограничивается вариантом реализации, проиллюстрированным и подробно описанным в качестве примера, поскольку в нем могут быть сделаны модификации 17, не выходя за его рамки. В частности, описанный выше якорь может использоваться в различных других устройствах, таких как вибраторы, работает по тому же принципу, что и компрессор , описанный выше в качестве примера. , 17 , , , . Аналогичным образом, пластины 33 могут быть расположены радиально, но в этом случае оказывается предпочтительным, чтобы их сечение имело трапециевидную форму, чтобы компенсировать разницу в длине окружностей, проходящих через их верхний и нижний концы. , 33 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:34:48
: GB724312A-">
: :
724313-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB724313A
[]
}'а я }' ПАТН СП ССАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7249313 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 марта 1953 г. 7249313 : 25, 1953. № 8230153. 8230153. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 5 декабря 1952 года. 5, 1952. Полная спецификация опубликована: 16 февраля 1955 г. : 16, 1955. Индекс при приемке -Класс 28 (2), 0, Вт. - 28 ( 2), 0, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Контейнер для столового серебра Мы, , корпорация из Огайо, Соединенные Штаты Америки, Вустера, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к контейнеру для столового серебра, контейнеру, предназначенному для съемной поддержки корзиной для сушки посуды в одном из двух различных положений, в зависимости от условия использования. , , , , , , , , , , , , . Задачей изобретения является создание контейнера для столового серебра, который можно легко снять с корзины для сушки посуды и быстро прикрепить к нему и который имеет такую конструкцию, чтобы множество таких контейнеров для столового серебра можно было вставлять друг в друга. , . с другой стороны, при этом при транспортировке таких корзин для сушки посуды и контейнеров для столового серебра множество корзин могут быть вложены одна в другую, а соответствующее количество съемных контейнеров для столового серебра, отделенных от корзин, может быть помещено вложенным образом в верхнюю корзину. множества этих вложенных друг в друга блоков со значительной экономией места в упаковке. , , , , . Кроме того, изобретение предлагает съемный контейнер для столового серебра, который предназначен для установки в опорном положении на корзину для сушки посуды либо внутри корзины, либо снаружи ее, причем наклон сторон контейнера таков, что одна его сторона соответствует наклону. внешней части корзины при установке в этом положении, а другая сторона контейнера будет соответствовать наклону внутренней части корзины при установке в этом положении. , , , , . Корзины для сушки посуды того типа, для которого предназначен съемный контейнер для столового серебра согласно изобретению, снабжены наклоненными вверх и наружу боковыми частями, так что корзины можно легко перемещать (. Цена 2 8 дл, вложенные друг в друга. Контейнер для столового серебра по изобретению имеет нижнюю часть и боковые части, отходящие от нее, при этом контейнер открыт сверху, одна из боковых частей наклонена или наклонена вверх и наружу от нижней части, и противоположная боковая часть контейнера наклонена или наклонена вверх и внутрь от нижней части в плоскости, по существу параллельной плоскости наклоненной наружу боковой части. Каждая из боковых частей контейнера снабжена вывернутым наружу крючкообразным краем на ее верхний край Ободок предназначен для зацепления за верхние края наклонной боковой части корзины. (. 2 8 , , , , - . Когда контейнер для столового серебра установлен на корзине в одном положении для поддержки контейнера снаружи корзины, край наклоненной внутрь боковой части контейнера зацепляется за верхний край соответственно наклоненной боковой части контейнера. корзины, а наклоненная внутрь боковая часть контейнера будет соответствовать внешнему наклону или наклону соседней боковой части корзины и лежать параллельно ей. , , . Альтернативно, когда контейнер для столового серебра установлен внутри корзины, край наклоненной наружу боковой части контейнера зацепляется за верхний край соответственно наклоненной или наклонной боковой части корзины; в этом положении соседние боковые части корзины и контейнера будут подходить друг к другу и быть параллельными. ; . Дополнительным признаком изобретения является обеспечение контейнера для столового серебра перегородкой, разделяющей его на два отделения. . Теперь изобретение будет описано более подробно на примерах и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , : Фигура 1 представляет собой вид сбоку контейнера для столового серебра; Фигура 2 представляет собой перспективу, если смотреть на 4 2724,313, ее нижнюю часть. Фигура 3 представляет собой разрез по линии 3-3 на фигуре 1; Фигура 4 представляет собой вид сверху части корзины для сушки посуды с контейнером для столового серебра, установленным внутри нее; Фигура 5 представляет собой частичный вид сбоку, показывающий части относительно Фигуры 4А; Фиг.6 - вид сверху, показывающий корзину для сушки посуды с контейнером для столового серебра, установленным снаружи; и фиг. 7 представляет собой частичный вид сбоку, показывающий части, показанные на фиг. 6. Контейнер для столового серебра, обычно обозначенный А, может быть изготовлен из формованной резины, пластика или любого подходящего материала и имеет нижнюю часть 1, по существу параллельную сторону. части 2 и 3, а также расширяющиеся боковые или концевые части 4 и 5. Контейнер для столового серебра открыт сверху, как показано на рисунке: 1 ; 2 , 4 2724,313 3 3-3 1; 4 , ; 5 , 4 ; 6 , - - ; 7 , 6 , - , , 1, 2 3, 4 5 - : Боковая часть 2 наклонена вверх и наружу от нижней части 1, в то время как противоположная боковая часть 3 наклонена вверх и внутрь от нижней части 1 в плоскости, по существу параллельной плоскости наклоненной наружу стороны 2. Каждая из по существу параллельных наклонных сторон 2 и 3, снабжен вывернутым крючкообразным бортиком на верхнем крае, при этом бортик на верхнем крае стороны 2 обозначен цифрой 2а, а участок бортика на верхнем крае стороны 3 обозначен цифрой 3а. : 2 1, 3 1 2 2 3 - - - , 2 2 3 3 : Контейнер А для столового серебра имеет перегородку 7, проходящую через его внутреннюю часть от стороны 2 до стороны 3, перегородка ? разделение контейнера на два отделения, которые относительно узки в обоих измерениях, так что, когда столовое серебро помещается в контейнер: А, оно попадает в одно или другое внутреннее отделение, и поскольку размеры отделения меньше чем отдельные предметы серебра, последние не будут полностью падать ни в одно из отделений плитки, а будут иметь тенденцию располагаться так, что части отдельных предметов серебра будут простираться вверх; из контейнера, чтобы их можно было легко схватить - для ремио Вала: Хотя противоположные боковые части -2 и 3 -контейнера -А по существу параллельны, они, те
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB724309A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7249309 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 20 марта 1953 г. 7249309 : 20, 1953. № 7781/53. 7781/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 22 марта 1952 года. 22, 1952. Полная спецификация опубликована: 16 февраля 1955 г. : 16, 1955. Индекс при приемке: - Классы 39 (1), Д 4 А( 4:8), Д 4 Е 5, Д 4 К'( 2 3), Д 14; 39(3), , 2 ( 4 3:11); и 98(1), Р(10:14). :- 39 ( 1), 4 ( 4: 8), 4 5, 4 '( 2 3), 14; 39 ( 3), , 2 ( 4 3: 11); 98 ( 1), ( 10: 14). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с электрическим нагревом облученных образцов Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, с офисом по адресу Скенектади 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к приспособлению для нагрева образца внутри устройства, в котором образец исследуется посредством луча лучистой энергии. Используемый здесь термин «лучистая энергия» включает электромагнитное излучение, например, рентгеновские лучи, гамма-лучи и т.д.; и частицы, например, электроны, протоны и т. д. , " " , , -, , ; , , , , . Часто желательно, например, в микроскопии и дифракционных исследованиях, исследовать образец, пока он выдерживается при повышенной температуре или проходит заданный температурный цикл. Таким образом, в электронно-оптических приборах, таких как дифракционные приборы, кристаллические фазовые изменения материалов вызванные изменениями температуры образца, могут быть исследованы для получения информации, полезной для многих целей в связи с исследовательской работой над материалами. Однако любое устройство, используемое для нагревания образца, должно быть способно поддерживать образец в правильном положении на пути движения образца. луч, и он не должен существенно влиять на траекторию луча; в противном случае невозможно получить по-настоящему репрезентативные дифракционные картины с высоким разрешением. Кроме того, средства нагрева образца должны иметь низкие потери тепла за счет излучения и проводимости, чтобы обеспечить достижение желаемых высоких температур. И опять же, средства нагрева образца должны быть способны быстро разбираться для очистки и иметь конструкцию, которая облегчает установку или удаление образцов как отражения, так и пропускания без полной разборки. , , , , , , , ; , , . Настоящее изобретение обеспечивает новое и улучшенное средство нагрева образца для прикрепления к устройству, в котором образец исследуют с помощью луча лучистой энергии. Среди преимуществ изобретения можно назвать то, что средство нагрева образца в соответствии с ним способно нагревать образец. до желаемой повышенной температуры, не нарушая луч лучистой энергии, с помощью которого исследуется образец; что спец. : ; . мужские отопительные средства можно быстро разобрать и почистить; и что образцы на отражение и пропускание могут быть вставлены поочередно без полной разборки средства нагрева. ; . Основными особенностями изобретения являются
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:34:45
: GB724309A-">
: :
724310-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB724310A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Кровать для лежачих пациентов Мы, ' , юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, в Этабл-сюр-Мер (Кот-дю-Нор), Франция, улица дю Маршал Фош, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Некоторые пациенты вынуждены постоянно поддерживать горизонтальное положение. позиция. , ' , , , -- (Côtes-- ), , Maréchal , , , , : . Есть даже такие, кому запрещено любое движение. . Поэтому очень сложно разместить подстилку для их использования, когда это необходимо. - . Целью настоящего изобретения является кровать, позволяющая устанавливать подстилку на место, не перемещая пациента. - . Эта кровать отличается тем, что часть пола или пружинного матраса вместе с соответствующей частью матраса приспособлена для перемещения в продольном направлении к изножью кровати, причем смещение этой подвижной части создает отверстие в котором судно может быть закреплено снизу. -, , , . Прилагаемый чертеж представляет собой неограничивающий пример осуществления изобретения. - , . На этом рисунке: Инжир. 1, 2 и 3 представляют собой кровать в перспективе с закрытой или открытой подвижной частью; на фиг. 4 - план этажа; Рис. 5, 6 и 7 — поперечные разрезы пола и матраса; Фиг.8 представляет собой вид в перспективе одной стороны пола и матраса; Фиг.9 представляет собой вид в разрезе подвижной части. : . 1, 2 3, , ; . 4 ; . 5, 6 7 ; . 8 ; . 9 . Свинья. 1 (а) — опоры для поддона; Свиньи. 11–14 представляют собой изображения, поясняющие работу. . 1 () -; . 11 14 . Как видно Оллу на этом рисунке. Кровать нэн состоит из головной и ножной панелей, а также угловых элементов, образующих рамы, которые в представленном примере предположительно изготовлены из металлических трубок. . , , . Каркас поддерживает напольный пружинный матрас, состоящий из двух частей: одна, а, неподвижная, и другая, б, подвижная. Подвижная часть может направляться в неподвижной части с помощью фальца и выступа, как показано на рис. 5. Когда деталь перемещается, образуется пустое пространство . , : , , , , . . 5. , . Верхний матрац также состоит из двух частей: одна, д, неподвижная, другая, е, подвижная (рис. 3). Подвижная часть е соединена с ползунком б посредством полотняных петель г, пришитых к детали е, проходящих в пазы Е (рис. 4) ползуна б, отведенных назад и зафиксированных под этим ползунком (рис. . , , , , , , (. 3). , (. 4) , (. 7). Точно так же льняные язычки , прочно соединенные с матрасом , проходят через прорези в полу и возвращаются под них; Эти выступы предназначены для предотвращения расхождения внутренних краев отверстия матраса . 7). , , , ; ( . Для поддержки поддона два стержня (рис. 10) поддерживаются кронштейнами , закрепленными под неподвижным полом. -, (. .10) , . Наконец, подвижная часть снабжена пружиной (рис. 9), удерживающей ее в закрытом положении. , (. 9), . Нижний лист (рис. 13) разрезается так, чтобы иметь отверстие , имеющее те же размеры, что и отверстие . Это отверстие окантовано тремя полосками , , 1, которые можно отвернуть назад. Когда они повернуты назад, они частично перекрываются, как показано на рис. 14. - , (. 13), , . , , 1, . , . 14. Операция заключается в следующем: чтобы поставить поддон на место, скользящие части , (рис. ) вытягиваются наружу и выдвигаются достаточно вперед, чтобы позволить поддону зацепиться вертикально между стержнями и края подвижных частей, как показано на рис. 12. Затем подкладной лоток толкают в направлении неподвижной части проема, устанавливая его на два стержня. Подвижная часть выдвигается вперед. Тогда расположение выглядит так, как показано на рис. 11. : - , , , (. ) - , . 12. - - . . 11. Полоски и листа предварительно повернуты назад, как на рис. . 13. 13. Поддон вынимается обратным действием. - . Новое расположение предохраняет пациента от любого смещения и усталости. Более того, он предоставляет большие возможности для ухода за туалетом, постановки клизм, инъекций и т. д. . , , - , . Следует отметить, что устройство согласно изобретению позволяет использовать глубокий поддон, имеющий край, форма которого соответствует. к этому, тела. - , . , . Изобретение не ограничивается только что описанным вариантом осуществления, который был приведен лишь в качестве примера, который никоим образом не ограничивает его. , . Мы утверждаем следующее: - 1. Кровать для лежачего пациента, отличающаяся тем, что часть пола или пружинного матраса вместе с соответствующей частью матраса приспособлена для перемещения в продольном направлении к изножью кровати, причем смещение этой подвижной части создает отверстие в котором снизу можно закрепить поддон. : - 1. , - - , - . 2.
Кровать по п. 1, дополнительно отличающаяся тем, что часть пола представляет собой скользящий элемент, перемещаемый в продольном направлении, снабженный средствами для его направления относительно неподвижной части. 1, , . 3.
Кровать по п.1 или 2, дополнительно отличающаяся; тем, что прорези, предусмотренные в скользящем элементе, позволяют проходить льняным полоскам, крепящим подвижную часть матраса к скользящему элементу. 1 2, ; . 4.
Кровать по любому из предыдущих пунктов, дополнительно отличающаяся тем, что прорези, предусмотренные в ее фиксированной части, служат для прохождения полосок белья, фиксирующих края части матраса, окружающей отверстие. , - - . 5.
Кровать по любому из предшествующих пунктов, дополнительно отличающаяся тем, что она сочетается с нижней простыней, имеющей отверстие, соответствующее отверстию матраса, при этом края упомянутого отверстия образованы полосами, приспособленными для поворота назад, которые полосы приспособлены для частичного перекрытия, когда они не повернуты назад. , , - , . 6.
Кровать по любому из предшествующих пунктов, дополнительно отличающаяся тем, что верхняя часть поддона кровати имеет форму, полностью соответствующую форме пациента. , - . 7.
Кровать для лежачего пациента, по существу, такая же, как описанная выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:34:46
: GB724310A-">
: :
724311-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB724311A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к аппарату для доставки и взвешивания заданных количеств гранулированных и подобных веществ. Я, СТЭНЛИ ИТОН, ...., британское гражданство, 65 лет, Гринхилл-роуд, Моссли-Хилл, Ливерпуль, 18 в графстве Ланкастер настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройству для доставки и взвешивание заданных количеств гранулированных и подобных веществ, такого типа, в котором подающий бункер приспособлен для периодического сообщения с измерительной камерой, из которой вещество выгружается на товарный лоток устройства для взвешивания, при этом вес впоследствии компенсируется посредством капельной подачи. , , ...., , 65, , , , 18 , , , , : - , , . Такая машина показана в описании предшествующего патента № 458296, которая также включает в себя расположенную с возможностью скольжения и предпочтительно наклонную пластину или заслонку для управления подачей материала из бункера в измерительную камеру и аналогичный клапан для управления подачей материала из бункера в измерительную камеру. подача материала из указанной измерительной камеры в устройство для взвешивания, причем указанные клапаны приспособлены для работы или возвратно-поступательного движения в унисон друг с другом внутри направляющих, так что, когда выпускное отверстие бункера открыто, выпускное отверстие измерительной камеры закрывается, и наоборот. . 458,296, , , . Из-за того, что клапаны работают синхронно, машины описанного типа страдают, среди прочего, недостатком, заключающимся в том, что во всех промежуточных положениях указанных клапанов имеется прямая связь между бункером и выпускным отверстием измерительного устройства, и, следовательно, Любое опоздание со стороны оператора приводит к выдаче избыточного веса вещества из бункера. , , , , ' , . Настоящее изобретение направлено на устранение вышеуказанного недостатка и с этой целью предлагает устройство указанного типа, которое отличается тем, что предусмотрены средства для управления клапаном бункера и клапаном измерительной камеры для обеспечения принудительного закрытия упомянутого клапана бункера перед клапаном измерительной камеры. начинает открываться, и наоборот; указанное средство содержит смещаемый элемент, в котором образованы две кулачковые прорези, входящие в зацепление с толкателями, связанными с указанными клапанами, причем указанные кулачковые прорези расположены таким образом, что перемещение смещаемого элемента в одном направлении вызывает срабатывание клапана бункера перед клапаном измерительной камеры, и перемещение перемещаемого элемента в противоположном направлении приводит к тому, что клапан измерительной камеры срабатывает раньше клапана бункера. , , ; , . Еще одной целью моего изобретения является создание усовершенствованных средств для изменения вместимости измерительной камеры, а также создание простого и эффективного подъемно-опрокидывающего устройства для подачи сыпучего материала в бункер. , . Далее я опишу свое изобретение с помощью прилагаемых пояснительных чертежей, которые иллюстрируют один вариант осуществления. , . На указанных чертежах: фиг. 1 и 2 представляют собой вид спереди и сбоку устройства согласно изобретению соответственно; на фиг. 3 - увеличенный фрагментарный вид измерительной камеры и клапанного механизма со снятой стороной для показа рабочих органов; Фиг.4 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, еще более увеличенный, по линии -. Фиг.3: Фиг.5 представляет собой фрагментарный вид сверху, главным образом в разрезе, клапана бункера и измерительной камеры; Фиг.6 представляет собой вид спереди, показывающий конфигурацию устройства капельной подачи, работающего совместно с клапаном бункера; на фиг.7 - увеличенный вид сбоку устройства (отдельно) для изменения вместимости измерительной камеры; фиг. 8 - вид сбоку, частично в разрезе, электрического механизма, связанного с масштабной чашей, показанной на фиг. 2; на фиг. 9 - схема подключения электрической цепи аппарата; на фиг. 10 - вид спереди бункера-загрузочного устройства; фиг. 11 представляет собой вид сбоку фиг. 9, выполненный в уменьшенном масштабе; фиг. 12 представляет собой разрез по линии фиг. 11; на фиг. 13 - вид сбоку опрокидывающегося контейнера, вид сбоку; фиг. На фиг. 14 представлен фрагментарный вид в перспективе верхних направляющих с одной стороны устройства. : . 1 2 , , ; . 3 , ; . 4 , , - . 3: . 5 , , ; . 6 ; . 7 () ; . 8 , , . 2; . 9 ; . 10 ; . 11 . 9, ; . 12 . 11; . 13 ; . 14 . В нескольких представлениях подобные ссылочные символы обозначают одинаковые части, где бы они ни встречались. . На чертежах позицией 1 обозначен загрузочный бункер, приспособленный для содержания сыпучих веществ, таких как сахар, крупы, удобрения и т.п., подлежащих взвешиванию и доставке в небольших или заданных количествах одинакового и точного веса, причем этот бункер поддерживается подходящая рамная конструкция 2. , 1 , , , , , 2. Указанный бункер 1 приспособлен для периодического сообщения с мерной камерой 3, из которой материал выгружается в мешок или тому подобное, помещенный на поддон для товаров или платформу 4, переносимую таким образом, чтобы он мог регулироваться по вертикали на вертикальной стойке. рычаг 5 кронштейна 5, 6, прикрепленный к подвижному основанию 7 весов 8, которые могут иметь любую подходящую известную конструкцию. Верхний конец рычага 5 несет воронку 9, расположенную под выпускным отверстием 10 измерительной камеры 3. 1 3 , , 4 - - 5 5, 6 7 8 . 5 9 10 3. Проиллюстрированное устройство для взвешивания представляет собой обычные весы, включающие в себя товары и чаши для весов 4 и 11 соответственно, а также указатель 12, перемещающийся по таблице 13, имеющей центральное нулевое положение, так что при достижении точных весов указанный указатель 12 совпадает с нулевое положение на диаграмме 13, в то время как, если материал, подаваемый на грузовую платформу 4, слишком тяжелый или слишком легкий, такое состояние обозначается указателем 12, покоящимся слева или справа от указанного нулевого положения, в зависимости от обстоятельств. . 4 11, , 12 13 , 12 13, , 4 , 12 , . Разгрузочное отверстие 14 (рис. 3) бункера 1 снабжено клапаном или запорным устройством, состоящим из расположенной с возможностью скольжения и наклонной, предпочтительно под углом около 55 дюймов, пластины или заслонки 15, имеющей шпильки или направляющие 16, установленные с обеих сторон. для уменьшения трения, когда указанный клапан 15 работает в пределах подходящих параллельных направляющих 17, предусмотренных в верхнем конце измерительной камеры 3, в то время как выпускное отверстие 10 указанной измерительной камеры также снабжено наклонным запорным клапаном 18, параллельным клапану бункера. 15 и может скользить между направляющей пластиной 19 и направляющими шпильками или подшипниками 20, установленными на боковых пластинах измерительной камеры 3. 14 (. 3) 1 - 55" 15 16 15 17 3, 10 18 15 19 20 3. Передние кромки клапана 15 бункера и клапана 18 измерительной камеры предпочтительно имеют фаски или снабжены ножевыми кромками, чтобы облегчить их прохождение через вещество, а указанные клапаны 15 и 18 приспособлены для управления или возвратно-поступательного движения посредством элемента 21, который выполнен с возможностью вертикального перемещения внутри отверстий 17", 19" задних выступов направляющих пластин 17, 19 и снабжен двумя кулачковыми пазами 22, 23, как наиболее четко показано на фиг. 3. Внутри кулачкового паза 22 работает следящий ролик или подшипник 24, установленный на стержне или шпинделе 25, который закреплен на каждом конце в креплении 26. Указанные крепления снабжены кронштейнами 27, к которым приклепан внешний конец клапана 15 бункера, который имеет прорези для обеспечения зазора для элемента 21. Кронштейновые части 27 опор 26 служат также опорами между верхним торцом клапана 15 с прорезью и направляющей пластиной 17. 15 18 , 15 18 21 17", 19" 17, 19, 22, 23, . 3. 22 24 25 26. 27 15, 21. 27 26 15 17. Внутри кулачкового паза 23 работает следящий ролик (не показан), аналогичный ролику 24, упомянутому выше, и установленный на стержне или шпинделе 28, поддерживаемом креплениями 29. Последние имеют кронштейны 30, которые прикреплены к заднему концу шторки 18, как описано выше со ссылкой на шторку 15. Пружины растяжения 31 прикреплены по одной с каждой стороны к измерительной камере 3 и к стержню 28, чтобы компенсировать любой люфт, который может существовать или возникнуть между толкателем и пазом кулачка 23. 23 ( ) 24 , 28 29. 30 18 15. 31 3 28, 23. В опорном кронштейне 32, установленном на поперечине 2" рамы 2, установлен рычаг 33 рукоятки управления, нижний конец которого шарнирно соединен 34 со звеном 35, которое, в свою очередь, соединено с боковым удлинителем 215. вертикального элемента 21. Приведение в действие рычага рукоятки 33 в направлении стрелки А (рис. 32 2" 2 33 - 34 35 , , 215 21. 33 (. 2)
вызывает подъем элемента 21, как указано стрелкой , при этом верхняя часть кулачкового паза 22, благодаря ее наклону от линии перемещения элемента 21, заставляет клапан 15 перемещаться через измерительную камеру 3 в закрытое положение. Верхняя часть кулачкового паза 23 расположена параллельно линии перемещения элемента 21 и поэтому не оказывает влияния на толкатель, находящийся в нем, во время закрытия заслонки 15, но на продолжающееся движение элемента 21 вверх нижняя часть кулачковый паз 23, расположенный под углом к направлению движения элемента 21, как показано, вызывает открытие заслонки 18. 21 , , 22, 21, 15 3 . 23 21, ' 15, 21 23 21, , 18. Поскольку нижняя часть кулачкового паза 22 расположена вертикально, заслонка 15 остается закрытой. 22 , 15 . При обратном движении деталей конфигурация кулачковых пазов 22 и 23 обеспечивает закрытие заслонки клапана 18 до открытия заслонки клапана 15 для возможности дозаправки мерной камеры 3 из бункера 1. , 22 23 18 15 3. 1. Вместимость камеры 3 можно изменять или регулировать в соответствии с различными требованиями или веществами, снабдив заднюю сторону камеры перегородкой или поршнем 36, расположенным с возможностью скольжения между направляющими пластинами 17 и 19, при этом поршень можно регулировать снаружи камеры. устройства с помощью (более подробно см. фиг. 7) регулировочного стержня 37, который вращается внутри подшипника 38 кронштейна 39, прикрепленного к поперечине 2а, и этот стержень имеет часть 374 с резьбой, которая воздействует на соответствующую гайку с резьбой. компонент 37с. 3 36 17 19, ( . 7) 37 38 39 2a, - 374 37c. К гайке компонента 37 прикреплен штифт на 40 дюймах, один конец тяги 40, другой конец которого шарнирно соединен на позиции 40b с рычагом 41, повернутым на позиции 41t к концу кронштейна 39; а верхний конец рычага 41 повернут под прямым углом и входит в отверстие, образованное на внешнем конце шатуна 42, который прикреплен к задней части поршня 36 поршневым пальцем 43. Таким образом, поршень 36 может перемещаться между направляющими пластинами 17 и 19 при вращении стержня 37 с помощью ручки 37b: а указатель 44, прикрепленный к гаечному компоненту 37, перемещается по шкале 45, которая может быть отмечена по мере необходимости для указания относительных положений корректирование. Боковое перемещение штока 37 относительно подшипника 38 предотвращается буртиками 3, 8а, закрепленными на указанном штоке. 37 - 40" 40 - 40b 41 41t 39; 41 42 36 43. 36 17 19 37 37b: 44 37 45 . 37 38 3 8a . Для компенсации количества пролетающего материала между разгрузочным отверстием 10 измерительной камеры 3 и товарной платформой 4 весов 8 предусмотрен компенсирующий механизм, включающий (рис. 8) рычаг или рычаг 46 на опоре. 47 к опорной раме или основанию 48 и снабжен на одном конце регулируемой подвесной иглой или стержнем 49, приспособленным для нормального и легкого опирания на поверхность взаимодействующего кронштейна 50, перемещающегося вместе с основанием 7 товарной платформы 4 весов. 8. 10 3 4 8, , (. 8) 46 47 48 49 - 50 7 4 8. На противоположном конце рычага 46 жестко закреплен вертикальный стержень 51, снабженный упором или ручкой 52 из изоляционного материала и приспособленный для входа и выхода из зацепления с пружинной контактной металлической полосой 53, закрепленной на одном конце на изоляционной планке 54. Указанная контактная полоса и стержень 54 удерживаются на поворотном держателе 55, который представляет собой замыкающее устройство. 46 51 52 53 54. 54 55 -- . Рычаг 46 установлен таким образом на своей точке опоры 47, что, когда он свободен, подвешенная игла 49 будет просто следовать за движением кронштейна 50 весовой чаши 4, но лишь слегка опираться на него, чтобы компенсировать движение материала в полет между измерительной камерой 3 и весовым устройством 8 после отключения питания последнего. 46 47 , , 49 50 4, , 3 8 - . Электромагнит 56 установлен для взаимодействия с рычагом или держателем 57, идущим вверх от рычага 46, так что при подаче питания указанный магнит 56 перемещает указанный рычаг вокруг его точки опоры 47 и поднимает иглу 49 с указанного кронштейна 50. - 56 57 46 56 47 49 50. Поворотный держатель 55 контакта замыкающего устройства имеет пружину 58 на одном конце, так что его противоположный конец прижимается к регулируемому упору или винту 59, также находящемуся на опорной раме 48, причем расположение таково, что указанный поворотный Держатель 55 можно отрегулировать с помощью винта 59 так, чтобы можно было изменить точку, в которой изолированный упор 52 вертикального стержня 51 войдет в зацепление с пружинной металлической контактной планкой 53 и разорвет связанное с ней электрическое соединение 60. и контакт 61 электрической цепи - см. рис. 9 за счет движения вниз. конец рычага 46 по игле 49 следует за кронштейном 50 чаши весов 4. Таким образом, регулировка винта 59 позволяет компенсировать количество материала, проходящего между выпускным отверстием 10 и материалом на грузовой платформе 4. 55 - 58 59 48, 55 59 52 51 53 =- 60 61 - . 9due . 46 49 50 4. 59 10 4. Рабочая электрическая цепь (рис. 9) управляется с помощью колебательного ртутного переключателя 62, связанного посредством соединительного звена 63 с перемещением ручного рычага привода клапана 33, движением которого вниз последний замыкает клапан. бункерное отверстие 14 и открывает разгрузочное отверстие 10 мерной камеры 3 действием соответствующих клапанов 15 и 18. При этом движении ртутный переключатель 62 наклоняется для замыкания контактов 64, 65 цепи, как показано на схеме на фиг. 9, предназначенной для подачи питания на электромагнит 66, расположенный для взаимодействия с держателем 67 ( На фиг. 1 установлен элемент 21 для удержания последнего в поднятом положении и открытия выпускного отверстия 10. Одновременно с этим движением ртутный переключатель 62 размыкает контакты 65, 68, чтобы обесточить электромагнит 56, описанный выше, чтобы позволить свободному концу указанного поворотного рычага или рычага 46 следовать на регулируемое расстояние за движением товара вниз. лоток 4 на подаваемом в него материале. (. 9) 62 , 63, - 33, 14 10 3 15 18. 62 64, 65 - . 9-- - 66 - 67 (. 1 21 10 . , 62 65, 68 - - 56 46 4 . Такое состояние существует до тех пор, пока изолированная ручка 52 на другом конце рычага 46 не зацепится с пружинным контактным рычагом 53, чтобы разомкнуть контакты 60, 61 и разорвать цепь через магнит 66, так что элемент 21 сможет двигаться вертикально вниз под действием силы тяжести. , и пружины 31, вызывающие сначала закрытие клапана 18, а затем открытие клапана 15, как описано выше. Такое движение снова приводит в действие ртутный переключатель 62, замыкая контакты 65, 68 и возбуждая магнит 56, который поднимает рычаг 46 - посредством взаимодействия с якорем или его держателем 57 - и, таким образом, игла 49 отрывается от кронштейна 50 чаши весов, освобождая последний, чтобы включить вес, подлежащий проверке перед следующей операцией наполнения, в которой начальное перемещение осуществляется с помощью ручного рычага 33, как описано выше. 52 46 53 60, 61 66, 21 , 31 , 18 15, . 62 65, 68 56 46- - 57 - 49 50 33 . С целью обеспечения точного взвешивания материала нижняя часть заслонки клапана 15 бункера 1 снабжена относительно небольшим отверстием 15 дюймов, как подробно показано на фиг. 5, причем расположение таково, что после указанный клапан 15 закрыт, указанное отверстие 15а обеспечивает непрерывную каплю или струйку вещества из бункера 1 через измерительную камеру 3 прямо в чашу весов 4. Для управления или регулирования такого капельного отверстия 15а в нем с возможностью вращения расположен закрывающий элемент 69, снабженный эксцентриковой поверхностью 69а. Указанное затвор приводится в действие внешней ручкой 70, установленной с возможностью вращения в передней части измерительной камеры 3 и надежно удерживаемой в любом положении регулировки с помощью пружины сжатия 71. , 15 1 15"- . 5-- 15 15a 1 3 4. 15a 69 69a. 70 3 71. Для удобства электрическая часть устройства, описанная со ссылкой на фиг. , . 8 и 9 заключен в коробку или кожух 72, как показано на фиг. 1 и 2. 8 9 72 . 1 2. При желании вертикальное перемещение элемента 21 может быть достигнуто с помощью связанной ножной педали (как показано пунктирными линиями на фиг. , 21 ( . 2) до нижнего конца элемента 21. 2) 21. Обращаясь теперь более конкретно к фиг. . 10 по 14 включительно подъемник или таль для подъема и опрокидывания сыпучих материалов в бункер 3 содержит рамную конструкцию, состоящую из пары стоек 73, 73 с поперечинами 74, 75 и раскосов 76, при этом рама соединена с рамой. 2 весового устройства стойками 77 или, альтернативно, может составлять часть указанной рамы. 10 14 , 3 73, 73, 74, 75, 76, 2 77, , , . Подъемник или контейнер 78 имеет наклонную переднюю стенку 78" и поддерживается посредством пары боковых рычагов 80, 80, которые прикреплены к нему болтами или заклепками и проходят на небольшое расстояние ниже дна контейнера. Стержень или вал 81 свободно вращается внутри совмещенных отверстий, предусмотренных в нижних концах указанных рычагов, и шарнирно зацепляется с выступающими концами указанного стержня 81 концами подъемной рамы 82, имеющей подрамник 83 и коуш 84, к которому он прикреплен. конец подъемного троса 85, который проходит через шкивы 86, 87, удерживаемый поперечиной 75, и соединен с обычной или другой лебедкой 88, предпочтительно с ручным управлением, как показано. 78 78" 80, 80 . 81 , 81 82 83 84 85 86, 87 75 88, . На каждом конце стержня 81 установлен направляющий блок 89 с канавками 89 и , который находится в скользящем зацеплении с направляющей 90, прикрепленной к соседней стойке 73. 81 89, 89 & , 90 73. Второй стержень или вал 91 установлен с возможностью вращения внутри боковых пластин контейнера 78 рядом с его верхним краем и несет на каждом конце направляющий блок 92 с канавками, как показано на позициях 92 и , причем эти блоки 99 входят в зацепление с направляющими 93 стоек 73. . Указанные направляющие 93 проходят параллельно направляющим 90 до точки чуть выше верхнего края бункера 3, в этой точке рельсы 93 поворачиваются так, чтобы нависать над бункером 3, как наиболее четко показано на фиг. 11 и 14, а их внешние концы поддерживаются связями 94. 91 78 92, 92 & , 99 93 73. 93 90 3, 93 3 . 11 14, 94. Видно, что когда контейнер 78 поднимается с помощью лебедки 88 в самое верхнее положение, он поворачивается вокруг стержня 81 примерно на 90°, как показано пунктирными линиями на фиг. 11, и его содержимое опрокидывается в бункер 3. 78 88 81 90 . 11, 3. Я утверждаю следующее: 1. Устройство типа, предназначенного для автоматической подачи и взвешивания гранулированных и подобных веществ, отличающееся тем, что предусмотрены средства для управления клапаном бункера и клапаном измерительной камеры, которые обеспечивают принудительное закрытие указанного клапана бункера до того, как указанный клапан измерительной камеры начнет открываться, и наоборот ; указанное средство содержит смещаемый элемент, в котором сформированы кулачковые пазы, и следящие компоненты, связанные с указанными клапанами и входящие в указанные пазы, которые расположены таким образом, что перемещение смещаемого элемента в одном направлении вызывает срабатывание клапана бункера раньше клапана измерительной камеры. и перемещение перемещаемого элемента в противоположном направлении приводит к тому, что указанный клапан измерительной камеры срабатывает раньше клапана бункера. : 1. , , ; , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:34:47
: GB724311A-">
: :
724312-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB724312A
[]
т ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 724312 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 марта 1953 г. 724312 : 24, 1953. № 8153/53. 8153/53. Полная спецификация опубликована: 16 февраля 1955 г. : 16, 1955. Индекс при приемке:-Класс 35, А 1 В 2 (С:М). :- 35, 1 2 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Арматуры для устройств с электромагнитным управлением 1, ЖАН ЛЕОН РЕЙТТЕР, гражданин Швейцарии, Вилла Атмос, Весена, Женева, Швейцария, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: - 1, , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к подвижным якорям для устройств с электромагнитным управлением, имеющим якорь, содержащий магнитный сердечник, приспособленный для возвратно-поступательного движения. - . Якорь или магнитные сердечники, используемые в устройствах, имеющих возвратно-поступательное движение и управляемых электромагнитными средствами, таких как холодильные компрессоры, работающие по этому принципу, обычно состоят из одной детали, которую предпочтительно отливать и подвергать механической обработке. Однако из-за трудностей, часто возникающих при охлаждении таких устройств , тепло, выделяемое паразитными токами, трудно рассеивать, что иногда приводит к опасному перегреву устройства, в результате чего его эффективность значительно снижается. , , , , , , . Другой недостаток заключается в том, что жидкость, находящаяся по обе стороны сердечника, сжимается в камерах, в которых она движется. Поскольку упругость сжимаемой жидкости меняется в зависимости от температуры, необходимо предусмотреть передаточные каналы между камерами, в которых движется сердечник. , в результате чего изготовление аппарата усложняется, а проблема не решается полностью, поскольку сжимаемые жидкости имеют значительную и переменную вязкость. Это относится, в частности, к охлаждающим жидкостям, используемым в холодильных аппаратах. , , , , . Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков. . В широком смысле, в соответствии с изобретением, подвижный якорь для устройств с электромагнитным управлением, имеющий якорь, образующий магнитный сердечник, приспособленный для возвратно-поступательного движения, содержит удлиненный элемент по существу цилиндрической формы, центральная часть которого образует или поддерживает часть большего диаметра на которые представляют собой смонтированные пучки 50 пластин, расположенных в продольном направлении и изолированных друг от друга так, чтобы замкнутое через эти пластины магнитное поле не создавало паразитных токов, и ту часть 55 большего диаметра, в которой расположены отверстия большого сечения. Образовавшийся элемент не сжимает во время движения якоря жидкость, расположенную по обе стороны от двух боковых сторон, но позволяет указанной жидкости свободно проходить с одной стороны на другую. , , 50 55 , - , , , 60 . Для лучшего понимания изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой схематический вид в продольном разрезе компрессора с электромагнитным управлением, установленного для 70 возвратно-поступательного движения и снабженный челноком согласно настоящему изобретению, фиг. 2 - вид в разрезе в увеличенном масштабе магнитного сердечника компрессора 75, схематически изображенного на фиг. 1, фиг. 3 - разрез по линии -. Фигуры 2, Фигура 4 представляет собой вид в разрезе в уменьшенном масштабе на 80 градусов, аналогичный Фигуре 2, иллюстрирующий модифицированную конструкцию, Фигура 5 представляет собой вид в разрезе второй модификации, а Фигура 6 представляет собой вид в разрезе третьей модификации на 85 градусов. , 65 , : 1 - 70 , 2 75 1, 3, - 2, 4 80 , 2, , 5 , 6 85 . Компрессор, показанный на фиг.1, содержит цилиндрическую рубашку 1, закрытую с каждого конца герметичными кожухами 2 и 3, в которых с помощью пластин 5, 6 установлены цилиндры сжатия 7, 8. Рубашка 1, предпочтительно состоящая из металл ,7,,-,(-) 724,312 из -высокого удельного электрического сопротивления, входит в отверстия, образованные для этой цели в магнитопроводе 9, который может иметь, например, форму, показанную на чертеже. 1 1 - 2 3 7, 8 90 5, 6 1, ,7, , -,( -) 724,312 - , 9, , , . Электромагнитные обмотки 10 расположены между ветвями 11, 12 магнитопровода по обе стороны от двух постоянных магнитов 13, 14, расположенных, как показано на рисунке 1. Обмотки 10 питаются переменным током с помощью проводников 15, концы которых из которых подключены к контактным шпилькам двухполюсного переключателя 16, посредством которого они при необходимости подключаются к токоведущим проводникам 17. - 10 11, 12 13, 14 1 10 15, - 16 , , - 17. Внутренняя часть кожуха 1 служит для размещения якоря 18, образующего магнитный сердечник, выполненного с возможностью возвратно-поступательного движения при подаче напряжения на электромагнитные обмотки 10. Пружины 19, 20 расположены между двумя концами якоря 18 и внутренними концами корпусов 2 и 3. придают указанному якорю заданную частоту вибрации. Якорь 18 соединен штоками 21, 22 с поршнями 23, 24, скользящими в цилиндрах сжатия 7, 8 соответственно. 1 18 10 19, 20 18 2 3 18 21, 22 23, 24 7, 8 . На рисунках 2 и 3 подробно показана конкретная конструкция якоря 18, предназначенного для управления поршнями 23, 24 при его перемещении под действием переменного магнитного поля, создаваемого обмотками 10 и замкнутого через магнитопровод 9. указанный якорь содержит сердечник 25, состоящий из удлиненного металлического элемента, имеющего круглое сечение показанной на чертеже конструктивной формы. Сердечник 25 образует или поддерживает в своей центральной части цилиндрический элемент 26, имеющий выполненные в нем продольные отверстия 27 большого поперечного сечения. Кольцевую канавку. 28, образованный по периферии элемента 26, предназначен для фиксации центральной части 29 цилиндрической трубки 30, которая надвигается на элемент 26. Ребра 31 и 32 затем формируются в трубке 30 по обе стороны от элемента 26 в порядке что указанную трубку можно более удобно закрепить шпонкой, чтобы предотвратить ее перемещение относительно указанного элемента 26. Трубка 30 предназначена служить опорой для пучков пластин 33, расположенных по всей ее периферии, как показано на рисунке 3. 2 3 18, 23, 24 10 9 25 25 26 27 - 28 26 29 30 26 31 32 30 26 26 30 33 3. Пластины 33 образуют на каждом конце выступы 34, над которыми установлены крепежные элементы 35, служащие для удержания пластин на трубке 30. Концевые края 36 трубки 30 затем загибаются под прямым углом, чтобы поддерживать нисходящее движение. края 37 соединительных элементов 35, которые таким образом полностью охватывают концы пластин 33 и предотвращают их продольное перемещение относительно трубки 30. Пластины 33 предпочтительно покрыты слоем изоляции, состоящей из лака или имеют такую форму, как показано на рисунке 3, так, что их кривизна компенсирует разницу в длине окружностей, проходящих через их верхний и нижний концы. 33 34 35 30 36 30 37 35, 33 - 30 33, , 3, . Для облегчения позиционирования 70 пучков пластин 33 трубка 30, предварительно закрепленная на корпусе 26 быстро с сердечником 25, расположена в концентрической трубке, внутренний диаметр которой равен внешнему диаметру указанной трубки 30, 75. плюс удвоенная высота пластин 33. После сборки указанную вторую трубку вынимают и обрабатывают внешнюю периферию пластин и их боковые кромки, как показано 80 пунктирными линиями и обозначены ссылочной позицией 38 на рисунках 2. и 3 резьбовых отверстия 39 сформированы в сердечнике 25 на каждом из его концов, чтобы обеспечить возможность завинчивания концов стержней 21, 22, 85, соединяющих якорь с поршнями 23, 24. 70 33, 30 26 25 , 30 75 33 , , 80 - 38 2 3 39 25 21, 22 85 23, 24. Магнитное поле, создаваемое обмотками 10, закрывается якорем 18, а паразитные токи Фуко сводятся к минимуму за счет слоистой структуры указанного якоря, в результате чего электрические потери и, следовательно, нагрев компрессора значительно уменьшаются. уменьшено. Когда компрессор 95 работает, то есть когда якорь 18 движется внутри рубашки 1 под действием переменного магнитного поля, создаваемого обмотками 10, жидкость, содержащаяся в камерах 40 100, задерживается внутренние концы корпусов 2, 3 и стороны якоря проходят от одного к другому через отверстия 27 большого сечения, образованные в элементе 26, так что указанная жидкость никогда не сжимается 105 и, таким образом, ее действие может быть пренебрегается В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 4, сердечник 25 якоря содержит часть большего диаметра, верхняя часть которой имеет накатку. Эта часть 110 служит опорной поверхностью для ступицы 42, которая, например, отливается под давлением. одновременно с трубкой 30, служащей для поддержки пучков пластин 33. И пластина 42, и трубка 115 30 могут состоять из пластикового материала, такого как полиамид, или любого другого подходящего материала, обладающего хорошими качествами прочности и легкости, например алюминия. сплавы и т.п. Форма, в которую 120 вводится материал для изготовления пластины 42 и трубки 30, имеет такую форму, что кольцо материала 43 закрывает выступы 34, образованные пластинами 30, расположенными в форме. до введения наполнителя 125. Продольные отверстия 27 формируют, например, непосредственно путем формования или после изготовления арматуры. 10 18 90 , 95 , 18 1 10, 40 100 2, 3 , 27 26, 105 4, 25 , 110 42 , , 30 33 42 115 30 , , , 120 - 42 30 43 34 30, 125 , 27 , , . На фиг.5 показана еще одна модификация в 130:724,3123, в которой сердцевина 25 плитки имеет накатку только на ее центральной части 44. Вырезанные части 45 формируются на каждом из двух концов упомянутой сердцевины, которая помещается в форму -образным образом. уже описано, для того, чтобы оболочка 46, образующая внешнее покрытие, могла быть нанесена на упомянутый сердечник одновременно с формированием пластины 42 и трубки 30, как описано выше, части 45 с вырезами плитки и часть с накаткой плитки. 44, предотвращают любое перемещение сердечника 25 относительно материала, образующего якорь. 5 130 :724,312 3 25 44 - 45 , , 46 42 30 , - 45 44 25 . На фиг.6 вся арматура изготовлена из литого материала, резьба 39 и отверстия 27 выполнены в пресс-форме. 6, , - 39 27 . Изобретение не ограничивается вариантом реализации, проиллюстрированным и подробно описанным в качестве примера, поскольку в нем могут быть сделаны модификации 17, не выходя за его рамки. В частности, описанный выше якорь может использоваться в различных других устройствах, таких как вибраторы, работает по тому же принципу, что и компрессор , описанный выше в качестве примера. , 17 , , , . Аналогичным образом, пластины 33 могут быть расположены радиально, но в этом случае оказывается предпочтительным, чтобы их сечение имело трапециевидную форму, чтобы компенсировать разницу в длине окружностей, проходящих через их верхний и нижний концы. , 33 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:34:48
: GB724312A-">
: :
724313-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB724313A
[]
}'а я }' ПАТН СП ССАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7249313 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 марта 1953 г. 7249313 : 25, 1953. № 8230153. 8230153. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 5 декабря 1952 года. 5, 1952. Полная спецификация опубликована: 16 февраля 1955 г. : 16, 1955. Индекс при приемке -Класс 28 (2), 0, Вт. - 28 ( 2), 0, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Контейнер для столового серебра Мы, , корпорация из Огайо, Соединенные Штаты Америки, Вустера, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении. Настоящее изобретение относится к контейнеру для столового серебра, контейнеру, предназначенному для съемной поддержки корзиной для сушки посуды в одном из двух различных положений, в зависимости от условия использования. , , , , , , , , , , , , . Задачей изобретения является создание контейнера для столового серебра, который можно легко снять с корзины для сушки посуды и быстро прикрепить к нему и который имеет такую конструкцию, чтобы множество таких контейнеров для столового серебра можно было вставлять друг в друга. , . с другой стороны, при этом при транспортировке таких корзин для сушки посуды и контейнеров для столового серебра множество корзин могут быть вложены одна в другую, а соответствующее количество съемных контейнеров для столового серебра, отделенных от корзин, может быть помещено вложенным образом в верхнюю корзину. множества этих вложенных друг в друга блоков со значительной экономией места в упаковке. , , , , . Кроме того, изобретение предлагает съемный контейнер для столового серебра, который предназначен для установки в опорном положении на корзину для сушки посуды либо внутри корзины, либо снаружи ее, причем наклон сторон контейнера таков, что одна его сторона соответствует наклону. внешней части корзины при установке в этом положении, а другая сторона контейнера будет соответствовать наклону внутренней части корзины при установке в этом положении. , , , , . Корзины для сушки посуды того типа, для которого предназначен съемный контейнер для столового серебра согласно изобретению, снабжены наклоненными вверх и наружу боковыми частями, так что корзины можно легко перемещать (. Цена 2 8 дл, вложенные друг в друга. Контейнер для столового серебра по изобретению имеет нижнюю часть и боковые части, отходящие от нее, при этом контейнер открыт сверху, одна из боковых частей наклонена или наклонена вверх и наружу от нижней части, и противоположная боковая часть контейнера наклонена или наклонена вверх и внутрь от нижней части в плоскости, по существу параллельной плоскости наклоненной наружу боковой части. Каждая из боковых частей контейнера снабжена вывернутым наружу крючкообразным краем на ее верхний край Ободок предназначен для зацепления за верхние края наклонной боковой части корзины. (. 2 8 , , , , - . Когда контейнер для столового серебра установлен на корзине в одном положении для поддержки контейнера снаружи корзины, край наклоненной внутрь боковой части контейнера зацепляется за верхний край соответственно наклоненной боковой части контейнера. корзины, а наклоненная внутрь боковая часть контейнера будет соответствовать внешнему наклону или наклону соседней боковой части корзины и лежать параллельно ей. , , . Альтернативно, когда контейнер для столового серебра установлен внутри корзины, край наклоненной наружу боковой части контейнера зацепляется за верхний край соответственно наклоненной или наклонной боковой части корзины; в этом положении соседние боковые части корзины и контейнера будут подходить друг к другу и быть параллельными. ; . Дополнительным признаком изобретения является обеспечение контейнера для столового серебра перегородкой, разделяющей его на два отделения. . Теперь изобретение будет описано более подробно на примерах и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , : Фигура 1 представляет собой вид сбоку контейнера для столового серебра; Фигура 2 представляет собой перспективу, если смотреть на 4 2724,313, ее нижнюю часть. Фигура 3 представляет собой разрез по линии 3-3 на фигуре 1; Фигура 4 представляет собой вид сверху части корзины для сушки посуды с контейнером для столового серебра, установленным внутри нее; Фигура 5 представляет собой частичный вид сбоку, показывающий части относительно Фигуры 4А; Фиг.6 - вид сверху, показывающий корзину для сушки посуды с контейнером для столового серебра, установленным снаружи; и фиг. 7 представляет собой частичный вид сбоку, показывающий части, показанные на фиг. 6. Контейнер для столового серебра, обычно обозначенный А, может быть изготовлен из формованной резины, пластика или любого подходящего материала и имеет нижнюю часть 1, по существу параллельную сторону. части 2 и 3, а также расширяющиеся боковые или концевые части 4 и 5. Контейнер для столового серебра открыт сверху, как показано на рисунке: 1 ; 2 , 4 2724,313 3 3-3 1; 4 , ; 5 , 4 ; 6 , - - ; 7 , 6 , - , , 1, 2 3, 4 5 - : Боковая часть 2 наклонена вверх и наружу от нижней части 1, в то время как противоположная боковая часть 3 наклонена вверх и внутрь от нижней части 1 в плоскости, по существу параллельной плоскости наклоненной наружу стороны 2. Каждая из по существу параллельных наклонных сторон 2 и 3, снабжен вывернутым крючкообразным бортиком на верхнем крае, при этом бортик на верхнем крае стороны 2 обозначен цифрой 2а, а участок бортика на верхнем крае стороны 3 обозначен цифрой 3а. : 2 1, 3 1 2 2 3 - - - , 2 2 3 3 : Контейнер А для столового серебра имеет перегородку 7, проходящую через его внутреннюю часть от стороны 2 до стороны 3, перегородка ? разделение контейнера на два отделения, которые относительно узки в обоих измерениях, так что, когда столовое серебро помещается в контейнер: А, оно попадает в одно или другое внутреннее отделение, и поскольку размеры отделения меньше чем отдельные предметы серебра, последние не будут полностью падать ни в одно из отделений плитки, а будут иметь тенденцию располагаться так, что части отдельных предметов серебра будут простираться вверх; из контейнера, чтобы их можно было легко схватить - для ремио Вала: Хотя противоположные боковые части -2 и 3 -контейнера -А по существу параллельны, они, те
Соседние файлы в папке патенты