патенты / 16821

723728-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB723728A
[]
РЅ СЂ Рє РџРђРќ РЎРџ ЕС РРљ Рћ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 723,728 723,728 -"\Дата подачи Полной спецификации: 6 июля 1953 Рі. 723,728 723,728 - "\ : 6 1953. > РЁ 10 в„– 30154152. > 10 30154152. Дата подачи заявки: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі. : 28, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 февраля 1955 Рі. : 9, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке - классы 3 (2), 2 4 ): Рё 87 (1), 4 2 (::), 4 2 (:). - 3 ( 2), 2 4 ): 87 ( 1), 4 2 (: : ), 4 2 (: ). СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' 723,728 ' 723,728 Страница 2, строка 12 , вместо «далеко» читать «часть». 2, 12 , ' "". Страница 3, строка 72, после «маркировки тротуара» вставить «ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 7-Р№ Афарх; Символы 1955 РіРѕРґР° РЅР° мощеных поверхностях. 3, 72, " ", , 7th ; 1955 . Плита имеет выступы РїРѕ центру Рё может иметь ребристую Рё/или шипованную верхнюю изнашиваемую поверхность, СЃ бедрами или торцами, изготовленную РІ РІРёРґРµ оболочки, кожуха или оболочки РёР· резины или любого менее пластичного материала, устойчивого Рє загрязнениям, сохраняющего цвет состава или искусственного каучука. . / , , , , , , . битумные или смолистые соединения, кремний-алюминиевые сплавы или нержавеющую сталь, Рё иметь любую подходящую длину, ширину или толщину, подходящую для предполагаемого использования, РЅРѕ предпочтительно РїРѕ производственным причинам плита должна быть размером 18 РґСЋР№РјРѕРІ РЅР° 5 РґСЋР№РјРѕРІ СЃ переменной толщиной края РѕС‚ РґРѕ РґСЋР№РјР°, для использования РїРѕ отдельности, парами или более для формирования непрерывной линии любой желаемой длины. , , , , - , 18 5 , , , . После изготовления плита, оболочка, оболочка или обшивка будет иметь сердцевину РёР· жесткого, полутвердого битума, наполненного сланцевой РјСѓРєРѕР№, который заливается горячим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, заподлицо СЃ толщиной РєСЂРѕРјРєРё РІ РґСЋР№Рј, чтобы сформировать твердое композитное тело, предназначенное для того, чтобы этот тип плиты РјРѕРі использоваться РІ качестве легкой разметки РЅР° поверхности сельских РґРѕСЂРѕРі СЃ небольшим движением транспорта Рё мест ожидания автобусов. , , , , , , - -- ' . Альтернативно, битум можно залить горячим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы увеличить край плиты РґРѕ любой требуемой разумной толщины, РЅРѕ РІ данном случае предпочтительно РґРѕ 1 РґСЋР№РјР°, чтобы такую более толстую плиту можно было использовать РІ качестве разметки РЅР° поверхности для тяжелых условий эксплуатации. продаваемый 74496/2 ( 15)/3533 150 2/55 обеспечивает битумную РѕСЃРЅРѕРІСѓ для плиты, имеющую идеальную адгезию, СЃ гудроновыми или битумными покрытиями, РёР· которых сейчас строятся почти РІСЃРµ покрытия проезжей части - особенность РїРѕР· 60, которой нет РЅРё Сѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ покрытия. разметочная плита; слегка нагретая битумная РѕСЃРЅРѕРІР° впивается РІ неровные поверхности, которые РІ настоящее время наиболее часто используются. После восстановления твердости сердцевина обеспечивает эффект жесткости, контролирует 65 свойственную резине ползучесть Рё придает твердость всему телу плиты. , , , - -- 74496/2 ( 15)/3533 150 2/55 , - 60 ; , , , 65 . РљСЂРѕРјРµ того, заполненные оболочки СЃ толщиной РєСЂРѕРјРєРё РІ 1 РґСЋР№Рј РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены двойным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем подсыпки битума 70 Рё путем прибивания краев плит РїРѕ всему периметру Рє обработанным деревянным блокам различной глубины, предпочтительно РѕС‚ 2 РґРѕ 3 РґСЋР№РјРѕРІ, постоянно вставленным РІ дорожное покрытие Рё, таким образом, обеспечивая СЏРІРЅРѕРµ преимущество, заключающееся РІ том, что блоки 75 маркеров РїСЂРё необходимости можно легко Рё дешево заменить без дальнейшего нарушения покрытия. Таким образом, можно избежать дорогостоящей вулканизации РІ дорогостоящую сталь. , , 70 , 2 3 , 75 . Еще РѕРґРЅР° важная особенность заключается РІ том, что 80 блоков Р±СѓРґСѓС‚ иметь прямые стороны, направленные наружу Рё РІРЅРёР·; С‚. Рµ. основание блока будет шире, чем его верх, что, РїРѕРјРёРјРѕ придания прочности внутреннему блоку. 80 - , ; , -. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , 85 723,728 Дата подачи Полной спецификации: 6 июля 1953 Рі. 723,728 : 6, 1953. в„– 30154/52. 30154/52. Дата подачи заявки: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі. : 28, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 февраля 1955 Рі. : 9, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 3(2), (2:4 ): Рё 87(1), 4 2 (::), 4 2 (:). : - 3 ( 2), ( 2:4 ): 87 ( 1), 4 2 (: : ), 4 2 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенная плита для обозначения демаркационных линий РЅР° тротуарах 1, , британский подданный. 1, , . РёР· «Дервента», Виктория-авеню, Чард, РІ графстве Сомерсет, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ следующем утверждении " ", , , , , , , Сущность настоящего изобретения заключается РІ создании усовершенствованного средства для постоянной маркировки линий движения, стоп-линий, демаркационных линий Рё символов направления движения РЅР° мощеных поверхностях. , , . РЈРєРѕР» имеет выступы РїРѕ центру Рё может иметь ребристую Рё/или шипованную верхнюю изнашиваемую поверхность, СЃ бедрами или торцами, изготовленными РІ РІРёРґРµ оболочки, кожуха или оболочки РёР· резины или любого менее пластичного, стойкого Рє загрязнениям, сохраняющего цвет состава или РёР· искусственный каучук, битумные или смолистые соединения, кремний-алюминиевые сплавы или нержавеющая сталь Рё иметь любую подходящую длину, ширину или толщину, подходящую для предполагаемого использования, РЅРѕ предпочтительно РїРѕ производственным причинам плита должна быть размером 18 РЅР° 5 РґСЋР№РјРѕРІ СЃ изменяемой РєСЂРѕРјРєРѕР№. толщина РѕС‚ РґРѕ РґСЋР№РјР°, для использования РїРѕ отдельности, парами Рё более для формирования непрерывной линии любой желаемой длины. / ;, , , , , , , , , , , , 18 5 , , , . После изготовления плита, оболочка, кожух или обшивка будет иметь сердцевину РёР· жесткого, полутвердого битума, наполненного сланцевой РјСѓРєРѕР№, который заливается горячим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, заподлицо СЃ толщиной РєСЂРѕРјРєРё -РґСЋР№РјР°, чтобы сформировать твердое композитное тело, предназначенное для того, чтобы этот тип плиты может использоваться РІ качестве легкой разметки РЅР° поверхности сельских РґРѕСЂРѕРі СЃ небольшим движением транспорта Рё мест ожидания автобусов. , , , , , , - -- ' . Альтернативно, битум можно залить горячим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы увеличить край плиты РґРѕ любой требуемой разумной толщины, РЅРѕ РІ данном случае предпочтительно РґРѕ 1 РґСЋР№РјР°, чтобы такую более толстую плиту можно было использовать РІ качестве прочной разметки РЅР° поверхности для тяжелых условий эксплуатации. движутся РїРѕ Рў лПри, дорогам Рё, опять же, РїРѕ стоянкам автобусов. , , , - -- , , , ' . РљСЂРѕРјРµ того, если толщина РєСЂРѕРјРєРё увеличена СЃ 45 РґРѕ -3 РґСЋР№РјРѕРІ, такие более толстые плиты РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ качестве вставной разметки, вставляться РІ поверхность дорожного покрытия Рё герметизироваться РІ углублениях, образованных деревянными шаблонами немного большей площади, чем плиты, РєРѕРіРґР° поверхность 50 дорожного покрытия обновляется. , 45 -3 , , 50 . Характерными особенностями композитной плиты являются: - сердцевина РёР· жесткого битума вытесняет РґРІРµ трети более РґРѕСЂРѕРіРёС… материалов - резины или РґСЂСѓРіРёС… соединений 55, ранее использовавшихся РІ том же объеме плиты; РѕРЅ обеспечивает битумную РѕСЃРЅРѕРІСѓ плиты, имеющую идеальную адгезию СЃ гудроновыми или битумными покрытиями, РёР· которых РІ настоящее время построены почти РІСЃРµ покрытия проезжих частей - особенность РїРѕР·. 60, которой РЅРµ обладает РЅРё РѕРґРЅР° другая плита для разметки дорожного покрытия; слегка нагретая битумная РѕСЃРЅРѕРІР° впивается РІ неровные поверхности, которые РІ настоящее время наиболее часто используются. После восстановления твердости сердцевина обеспечивает эффект жесткости, контролирует 65 свойственную резине ползучесть Рё придает твердость всему телу плиты. :- - -, 55 ; - 60 ; , , , 65 . РљСЂРѕРјРµ того, заполненные оболочки СЃ толщиной РєСЂРѕРјРєРё РІ РѕРґРёРЅ или РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены двойным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем подсыпки битума 70 Рё прибивания краев плит РїРѕ всему периметру Рє обработанным деревянным блокам различной глубины, предпочтительно РѕС‚ 2 РґРѕ 3 РґСЋР№РјРѕРІ, постоянно вставленным РІ дорожное покрытие Рё таким образом, обеспечивается СЏРІРЅРѕРµ преимущество, заключающееся РІ том, что блоки 75 маркеров можно РїСЂРё необходимости легко Рё дешево заменить без дальнейшего нарушения покрытия. Таким образом, можно избежать дорогостоящей вулканизации РІ дорогостоящую сталь. , , 70 , 2 3 , 75 . Еще РѕРґРЅР° важная особенность заключается РІ том, что 80 блоков Р±СѓРґСѓС‚ иметь прямые стороны, направленные наружу Рё РІРЅРёР·; то есть основание блока будет шире, чем его верх, что, РїРѕРјРёРјРѕ придания устойчивости вставленному блоку, легко способствует успешной 85 первоначальной утрамбовке окружающей начинки Рё постепенному уплотнению такой 723,728насыпи РїРѕРґ ударным воздействием колесного транспорта. РІРѕРїСЂРѕСЃ жизненно важного значения для устойчивости примыкающих РєСЂРѕРјРѕРє тротуара, обязательно вырытого траншеи для размещения блоков. Поскольку блок изготовлен РёР· жесткого материала, РѕРЅ РЅРµ подвержен РёР·РіРёР±Сѓ, как это было Р±С‹, если Р±С‹ использовался менее жесткий материал СЃ последующей вибрацией Рё разрушением. воздействие РЅР° примыкающие РєСЂРѕРјРєРё траншейного покрытия. 80 - , ; , , 85 723,728filling - , . Теперь понятно, что РѕРґРёРЅ тип формованной оболочки плиты может быть адаптирован Рє пяти различным типам маркировочной плиты, что значительно снижает производственные затраты. , . Плита может иметь различные формы изнашиваемой поверхности, РЅРѕ предпочтительно РѕРґРЅР° СЃ ребрами Рё шпильками, отлитыми Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ оболочкой плиты, Рё РІ этом случае РѕР±Рµ наклонные боковые поверхности Р±СѓРґСѓС‚ ребристыми, РґРІР° поясных конца Р±СѓРґСѓС‚ иметь шпильки, расположенные РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ плане. Альтернативно, РІСЃРµ четыре поверхности РјРѕРіСѓС‚ иметь расположенные РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ стойки сферической, цилиндрической, квадратной, призматической или пирамидальной формы. Ребра РІ плане Р±СѓРґСѓС‚ расположены РЅР° расстоянии примерно РґРІСѓС… РґСЋР№РјРѕРІ РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё РїРѕРґ углом 450В° Рє потоку транспорта. Передняя вертикальная поверхность каждого ребра будет вогнутой для обеспечения максимальной отражательной способности Рё будет подкреплен сзади длинным медленным уклоном. , , , , , , , 450 . Целями этого расположения являются: - широкое разнесение Рё установка РїРѕРґ углом 45В° вместе СЃ наклоном сторон плиты РїРѕРґ углом 9В° позволяет сфокусировать переднюю поверхность каждого ребра световыми лучами, что невозможно, если ребра расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, или РїРѕРґ прямым углом Рє потоку транспорта. Аналогичным образом, РїСЂРё относительно большом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё РїРѕРґ углом , ребра СЃ гораздо меньшей вероятностью собирают неизбежную дорожную РіСЂСЏР·СЊ, которая СЃРІРѕРґРёС‚ РЅР° нет отражательную способность. Поскольку ребра расположены РЅР° большом расстоянии Рё РїРѕРґ углом 45 градусов, ребра легче автоматически очищается действием дождя. :- 45 , 9 , , , , 45 , . РљСЂРѕРјРµ того, СѓРіРѕР» ребер РІ 45 футов СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ ущерб РѕС‚ ударов транспортных средств, который был Р±С‹ максимальным, если Р±С‹ ребра располагались перпендикулярно движению транспорта. , 45 ' . Р’ некоторых формах сляба изнашиваемая поверхность, шпильки Рё ребра РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены отражателями РІ РІРёРґРµ шариков хрустального стекла или отражающего песка или песка, включенных РІ оболочку сляба РІ процессе вулканизации РїСЂРё его изготовлении или выполненных отражающими посредством любой РёР· нескольких широко используемых сейчас методов. , , , , , . Крепление готовых плит различных форм РЅР° тротуаре или внутри него представляет СЃРѕР±РѕР№ простую работу дорожного мастера СЃ материалами, используемыми РІ повседневной жизни РЅР° дорогах. Для РґРІСѓС… форм плит, расположенных РЅР° поверхности, требуется площадь, немного большая, чем площадь плиты. Окрашенная РЅР° поверхность тротуара качественная горячая или холодная смола или битум, Р° плита слегка нагрета, впрессована РІ нужное положение, Р° ее края прилегают Рє поверхности тротуара путем создания наклонной окантовки РёР· горячего или холодного битума. Дополнительная защита РѕС‚ движения транспорта. тяга достигается Р·Р° счет использования поворотных винтов, ввинчиваемых через каждый СѓРіРѕР» плиты РІ покрытие. , , , ' - , - , , : . Для плиты СЃРѕ вставкой толщиной 4 РґСЋР№РјР° горячий асфальт заливается РЅР° РїРѕР» выемки 70, образованной шаблоном или путем выкапывания траншеи, Рё плита укладывается РЅР° нее, Р° ее стороны герметизируются РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ дорожного покрытия тем же заливаемым материалом. 4 , 70 . Для крепления плиты РІ РІРёРґРµ деревянных блоков 75 РІ тротуаре выкапывают траншею РЅР° РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј глубже, чем блок, который будет использоваться, чтобы обеспечить подушку РёР· быстросхватывающегося бетона три Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ, РЅР° который блок хорошо утрамбовывается Рё окружен бетоном, чтобы 80 РЅР° РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј СѓСЂРѕРІРЅСЏ дорожного покрытия РёР· того же материала. Наконец, стороны покрывают горячим или холодным асфальтом. , 75 80 , . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи 85, РЅР° которых фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ планы половинной длины изнашиваемой поверхности сляба. 85 1 2 . Фигуры 3 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ поперечные сечения плиты-оболочки вдоль Рё поперек соответственно фигур 1 Рё 2 РїРѕ линиям - 90 Рё -. 3 6 - , , , 1 2 - 90 -. РќР° рисунках 4 Рё 5 показаны разрезы ребра Рё шпильки соответственно. 4 5 , . Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ заполненной оболочки РІ ее простейшей готовой форме, также показанной РЅР° Фигуре 9, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение. 7 , 95 9 -. Фигура 8 также представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЃРЅРёР·Сѓ заполненной оболочки типа, показанного РЅР° фигуре, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение 100. Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение вставной плиты, установленной, уложенной Рё герметизированной РІ дорожном покрытии. 8 - 100 11 - , , . РќР° рисунках 12 Рё 13 показаны поперечные сечения половинной ширины, показывающие плиты типов, показанных РїРѕРґ номером 105 РЅР° рисунках 9 Рё 10, прикрепленных Рє деревянным блокам, уложенным, уложенным Рё загерметизированным РІ дорожном покрытии. 12 13 105 9 10 , . РќР° рисунках 1 Рё 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ готовый сляб, показывающий предпочтительные альтернативные поверхности РёР·РЅРѕСЃР°. обозначает сферические шпильки СЃРѕ 110 расположенными РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ частями; обозначает ребра, Р° - перфорационные отверстия РІ верхней поверхности оболочки, РІ которые проникает битумный заполнитель Рё обеспечивает шпоночное крепление между оболочкой Рё сердечником. 115 Р РёСЃСѓРЅРєРё 3 Рё 6, - поверхность дорожного покрытия, Р° - цилиндрические выступы СЃ нижней стороны. оболочки, которые выступают РІ битумный сердечник, чтобы дополнительно обеспечить шпоночное крепление между оболочкой Рё сердечником 120. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показано сечение ребра , Р° ' обозначает длинный медленный уклон, который действует как опорный контрфорс, направленный назад, для , . 2 показана передняя вогнутая вертикальная грань , Р° — собственно поверхность '15. Р РёСЃСѓРЅРѕРє / — сечение дальней сферической стойки , Р° ’ — собственная поверхность . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 — полдюйма. широкий край РІРѕРєСЂСѓРі нижней стороны полотна Рё 130 поверхность любого желаемого постоянного цвета. 1 2, , 110 ; , - 115 3 6, , 120 4 ' , ' , 2 , '15 / ,, ' 7, 130 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:20:47
: GB723728A-">
: :

723729-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB723729A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования машин для распыления инсектицидов Рё С‚.Рї. РњС‹, . & , . , . & , . Британская компания , Мейдстоун, Кент, настоящим заявляет, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующих документах. Заявление: Настоящее изобретение относится Рє машине для распыления жидкостей инсектицидной или фунгицидной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ РІ садах, хмельниках Рё подобных посаженных территориях. , , , , , , , : , . Для простоты такие жидкости РІ последующем описании Рё формуле изобретения называются инсектицидами. . Целью изобретения является создание машины для распыления инсектицидов, РІ которой диапазон несущей способности инсектицида РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких секторах распыления больше, чем РІ остальной части распыления, Рё РІ которой положение этого сектора или эти сектора распыления можно регулировать относительно остального распыления. , . Согласно изобретению предложена машина для распыления инсектицидов РІ садах, хмельниках Рё С‚.Рї. посаженных территориях, содержащая центробежный вентилятор СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, имеющий РєРѕСЂРїСѓСЃ, РїСЂРё этом указанный вентилятор приспособлен для втягивания РІРѕР·РґСѓС…Р° вдоль РѕСЃРё вентилятора Рё для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ направлении РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё вентилятора через выпускное отверстие РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ вентилятора. бак для инсектицида Рё насос СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, всасывающий инсектицид РёР· бака Рё подающий его Рє множеству распыляющих форсунок, которые направляют инсектицид РІ воздушный поток, выходящий РёР· указанного выпускного отверстия, характеризуются тем, что отверстие частично РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора, примыкающего Рє нему. Рє периферии вентилятора Рё что перегородка установлена РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ вентилятора или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј для перемещения, РїРѕ меньшей мере частично, РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора СЃ частичным перекрытием СЃ указанным отверстием, причем указанная перегородка Рё отверстие взаимодействуют, образуя выпускное отверстие вентилятора, имеющее выпускное отверстие площадь которого остается РїРѕ существу постоянной РїСЂРё перемещении перегородки РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° часть указанного отверстия имеет большую ширину РІ продольном направлении РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чем остальная часть отверстия, положение какой части или частей может быть изменено регулируется, РїРѕ меньшей мере, частично РїРѕ длине выпускного отверстия вентилятора. РџСЂРё желании РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ вентилятора РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РґРІРµ такие перегородки для взаимодействия СЃ отверстием РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. , - , . , , , , , , , , . Р’ этом случае стойки Р±СѓРґСѓС‚ установлены РЅР° кожухе РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ отверстия кожуха Рё частично СЃ перекрытием. , , . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° варианта осуществления распылительных машин согласно изобретению СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ первого варианта распылительного устройства. , : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - Фигуры 1. 2 - 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№. схема, иллюстрирующая СЃРїРѕСЃРѕР± применения распылительной машины согласно фиг. 1 Рё 2, Р° фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора второго варианта распылительной машины. 3 . 1 2, 4 . РќР° фигурах 1 Рё 2 показано, что опрыскиватель установлен РЅР° двухколесном прицепе 1, имеющем буксировочное приспособление 2 РЅР° его переднем конце. Двигатель внутреннего сгорания 3 установлен РІ передней части прицепа. Двигатель 3 через муфту 5 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение центробежный насос 4, мощность РЅР° вал сцепления передается РѕС‚ двигателя посредством клиноременной передачи 6. Двигатель 3 также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение центробежный вентилятор 7, установленный РІ кожухе 8 возле задней части прицепа 1. Мощность РЅР° вентилятор передается РѕС‚ двигателя через клиноременную передачу 9, вал 10, карданную муфту 11 Рё вал вентилятора 12. Вал 10 опирается РЅР° подшипник 13, вал вентилятора опирается РЅР° подшипники 14. РЅР° каждом конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 8. 1 2, - 1 2 . 3 . 3 4 5, - 6. 3also 7 8 1. - 9, 10, 11 12, 10 13 14 8. Бак 15 для жидкого инсектицида установлен РЅР° прицепе между кожухом вентилятора 8 Рё двигателем 3, причем верхняя часть бака снабжена заправочным отверстием, которое обычно закрывается съемной крышкой 16. Вал 10 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через резервуар 15 внутри трубы 17. 15 8 3, - - 16. 10 15, 17. РўСЂСѓР±Р° 18 ведет РѕС‚ отстойника 19 РІ нижней части резервуара 15 Рє стороне всасывания насоса 4. РўСЂСѓР±Р° 20, соединяющая напорную сторону насоса 4, ведет РІ верхнюю часть резервуара 15 Рё снабжена запорным клапаном 21. 21. труба 22, снабженная предохранительным клапаном 23, пропускает клапан 21. 18 19 15 4. 20 4 15 - 21. 21. 22, 23 21. РўСЂСѓР±Р° 24, снабженная запорным клапаном 25, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ трубы 20 через резервуар 15 Рє РґРІСѓРј дугообразным трубам 26, установленным РЅР° концах кожуха 8. Каждая РёР· труб 26 снабжена несколькими распылительными форсунками 27, РѕСЃРё форсунок расположены РїРѕ существу параллельно РѕСЃРё вентилятора 7. 24, - 25, 20, 15 - 26 8. 26 27, 7. РљРѕСЂРїСѓСЃ вентилятора 8 имеет цилиндрическую форму Рё шт. часть его концов 28 снабжена центральным круглым отверстием 29. Эти отверстия, служащие воздухозаборниками для вентилятора, закрыты сеткой РёР· проволочной сетки 30 для предотвращения попадания посторонних предметов РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ. 8 . 28 29. , , 30 . Примерно посередине между СЃРІРѕРёРјРё концами РєРѕСЂРїСѓСЃ 8 имеет сформированное РІ нем СѓР·РєРѕРµ отверстие 31 СЃ параллельными сторонами, которое частично РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ плоскости, РїРѕ существу перпендикулярной РѕСЃРё вентилятора. Это отверстие простирается РѕС‚ точки 32 РґРѕ точки 33 РІ том случае, если направление вращения вентилятора 7 соответствует направлению, указанному стрелкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 8 31 . 32 33 7 2. Перегородка 34 РІ РІРёРґРµ цилиндрической -образной втулки выполнена вращающейся. смонтирован РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ так, что РѕРґРЅР° сторона втулки перекрывает РѕРґРЅСѓ сторону отверстия 31. Перегородка 34 расположена РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЃ торца СЃ помощью направляющих 35 Рё снабжена ручкой 36, СЃ помощью которой перегородка может перемещаться. Р±Р° вращается РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ; Ручка 36 может также служить зажимным устройством для фиксации перегородки относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° повернута РІ желаемое положение. 34 . 31. 34 35 36 . ; 36 . Периферийный край перегородки 34, который перекрывает отверстие 31, имеет выполненную РІ нем прорезь 37 РїРѕ существу прямоугольной формы. Таким образом, перегородка 34 Рё отверстие 31 образуют между СЃРѕР±РѕР№ выпускное отверстие вытянутой формы, которое РЅР° большей части своей длины имеет РїРѕ существу постоянную ширину, РЅРѕ которое вдоль его части, ограниченной прорезью 37, имеет большую ширину, чем ширина оставшаяся часть розетки. РР· вышеприведенного описания будет понятно, что путем вращения перегородки 34 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 8 положение части выпускного отверстия вентилятора большей ширины (определяемой прорезью 37) можно регулировать РѕС‚ конца РґРѕ конца. отверстие 31, РїСЂРё этом площадь выпускного отверстия остается неизменной РІРѕ время такой регулировки. 34 31 37 . 34 31 - @ , 37 . 34 8 ( 37) . 31, . РџСЂРё запуске двигателя 3 вентилятор Р° 7 вращается Рё Р°. порыв РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· выпускного отверстия вентилятора. Этот воздушный поток Рё есть РёРЅРґРёРєР°. показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 РїРѕРґ углом Рђ. РџСЂРё включении муфты 5 насос 4 всасывает инсектицид РёР· та. РЅРє 15 Рё подает его Рє соплам 27. Форсунки 27 направляют инсектицид РІ струю РІРѕР·РґСѓС…Р°, исходящую РёР· него. выходное отверстие вентилятора, РІ результате чего инсектицид превращается РІ веерообразную струю, распространяющуюся РїРѕРґ углом Рђ. 3 7 . . . 2 . 5 4 . 15 27. 27 . - . Вдоль той части выпускного отверстия вентилятора, которая ограничена прорезью 37, Р·Р° заданное время будет выпущен больший объем РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° единицу длины выпускного отверстия РїРѕ сравнению СЃ остальной частью выпускного отверстия. 37 ' - . Р’ результате распыление инсектицида РІ РѕРґРЅРѕРј секторе угла Рђ будет иметь большую дальность действия или несущую способность, чем распыление РІ остальной части угла Рђ. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 этот сектор распыления, имеющий большую несущую способность, обозначен углом Р‘. . 2 . Если машину предполагается использовать для спрея РґРІР° СЂСЏРґР° деревьев 38 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3), перегородку 34 следует отрегулировать РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 8 так, чтобы сектор струи был направлен вертикально вверх Рё достигал самых плотных верхних частей деревья. Секторы распыления РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ сектора (которые обозначены Р±СѓРєРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3) имеют меньшую несущую способность, чем сектор , поэтому эти сектора распыления достигают менее плотной нижней части. РїР°. деревья. 38 ( 3), 34 8 . ( . 3) . . Количество инсектицида, выходящего РёР· форсунок 27, можно изменять путем соответствующей регулировки клапана 25. Рнсектицид, подаваемый насосом 4 сверх необходимого форсунками 27, возвращается РІ бак 15 через предохранительный клапан 23 Рё трубу 22. Насос 4 может использоваться для заполнения резервуара необходимым количеством РІРѕРґС‹, необходимой для разбавления инсектицида, который вводится РІ концентрированной форме через отверстие РІ верхней части резервуара. Для этого труба 18 снабжена патрубком 39 Рё двухходовым клапаном 40. 27may 25. 4 27 15 23 22. 4 . 18 39 - 40. РџСЂРё необходимости заполнения бака 15 клапан 40 регулируется так, чтобы перекрыть трубу 18 Рё подсоединить патрубок 39 Рє всасывающей стороне насоса 4. Клапан 25 закрыт, клапан 21 открыт . Рё С‚. Патрубок 39 подключен Рє подходящему источнику водоснабжения. Р’РѕРґР°, забираемая насосом РёР· источника подачи, затем подается РІ резервуар 15 РїРѕ трубе 20. 15 40 18 39 4. 25 , 21 . . 39 . 15 20. Для перемешивания инсектицида РІ резервуаре 15 труба 20 снабжена патрубком 41 для возврата небольшой части подачи насоса 4 РІ резервуар. 15 20 41 4 . Отклоняющие пластины 42 РјРѕРіСѓС‚ быть шарнирно закреплены РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 8 РЅР° каждом конце выпускного отверстия вентилятора (показано только РЅР° фиг. 2). 42 8 ( 2 ). Регулируя эти пластины РЅР° РёС… шарнирах 43, можно немного регулировать СѓРіРѕР» Рђ распыления. 43 - . Сопла 27 предпочтительно расположены так, что выходящий РёР· РЅРёС… инсектицид попадает РІ воздушный поток РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє последнему. Однако форсунки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены таким образом, чтобы инсектицид попадал РІ струю РІРѕР·РґСѓС…Р°. РїРѕРґ любым РґСЂСѓРіРёРј углом. Разумеется, РЅРµ обязательно, чтобы РІСЃРµ форсунки имели одинаковый размер струи. Предпочтительно форсунки, отмеченные СЂСЏРґРѕРј СЃ самой верхней частью РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеют больший размер струи, чем остальные форсунки, так что сектор струи, направленный вверх РѕС‚ выпускного отверстия вентилятора, имеет больший вес сопла. то есть более широкий СѓРіРѕР» распыления, чем те участки распыла, которые направлены РїРѕ существу РІР±РѕРє РѕС‚ выпускного отверстия. Таким образом, больший вес инсектицида РЅР° градус распыления будет перенесен РІ верхние, более плотные части распыляемых объектов, чем РІ нижние, менее плотные части. 27 . , , . . . . . . Хотя выше РјС‹ описали конкретный вариант распылительной машины согласно изобретению, следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается этой конкретной машиной. Таким образом. например, перегородка 34 может иметь более РѕРґРЅРѕР№ прорези 37, образованной РЅР° периферийном крае, перекрывающей отверстие 31 , поэтому полученная струя будет иметь более РѕРґРЅРѕРіРѕ сектора, РІ котором дальность или несущая способность струи увеличивается. Опять же, машина может включать РґРІРµ перегородки 34 Рё 34', как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Р’ этом случае перегородка 34 перекрывает РѕРґРЅСѓ сторону отверстия 31, Р° перегородка 341 перекрывает РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону отверстия. РћР±Рµ перегородки РјРѕРіСѓС‚ регулироваться РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° 8. . . , 34 37 31 34 34' 4. 34 31 341 . 8. РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Машина для распыления инсектицидов РІ садах, хмельниках Рё С‚.Рї. посаженных территориях такого типа, содержащая центробежный вентилятор СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, имеющий кожух, РїСЂРё этом указанный вентилятор приспособлен для всасывания РІРѕР·РґСѓС…Р° вдоль РѕСЃРё вентилятора Рё выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ определенном направлении. РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё вентилятора через выпускное отверстие РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ вентилятора, резервуар для инсектицида Рё насос СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, всасывающий инсектицид РёР· резервуара Рё подающий его Рє множеству распыляющих форсунок, которые направляют инсектицид РІ РІРѕР·РґСѓС…. ., выходящая РёР· указанного выпускного отверстия, отличающаяся тем, что отверстие частично РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора, примыкающего Рє периферии вентилятора, Рё что РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ вентилятора или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј установлена перегородка для перемещения . РїРѕ меньшей мере частично РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора СЃ частичным перекрытием СЃ указанным отверстием, причем указанная перегородка Рё отверстие взаимодействуют, образуя выпускное отверстие вентилятора, имеющее выпускное отверстие, площадь которого остается РїРѕ существу постоянной РїСЂРё перемещении перегородки РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅР° часть указанного отверстие имеет большую ширину РІ продольном направлении. РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чем остальная часть отверстия, положение части или частей которого можно регулировать, РїРѕ меньшей мере, частично РїРѕ длине выпускного отверстия вентилятора. :- 1. , - - , , , , - .. , . , , . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 04:20:47
: GB723729A-">
: :

723730-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB723730A
[]
<Описание/Класс, страница номер 1> </ 1> Усовершенствования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ Рё устройстве для непрерывного формования удлиненных форм РёР· термопластических материалов или РІ отношении него РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законами штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 130 5th , , , . Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - Это изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для непрерывного формования удлиненных форм, таких как стержни или трубки, РёР· термопластических материалов. , , , , 130 5th , , , , , , , :- . РћРґРЅРѕР№ РёР· основных задач изобретения является улучшение однородности непрерывно формируемых удлиненных форм, особенно РІ отношении РёС… внутренней структуры, Р° также РІ отношении формы Рё размеров поперечного сечения, отсутствия пористости Рё С‚. Рґ. , , , . Различные аспекты изобретения касаются того общего типа операции Рё оборудования для непрерывного изготовления удлиненных форм, РІ соответствии СЃ которым используется механизм подачи РїРѕРґ давлением, например, шнекового или зубчатого типа, чтобы проталкивать размягченный пластиковый материал через внутренний РїСЂРѕС…РѕРґ РІ формовочное устройство, приспособленное для придания желаемой формы подаваемому материалу. Р’ большинстве оборудования такого типа устройство шнековой подачи используется РЅРµ только СЃ целью создания необходимого давления для проталкивания размягченного пластика через формующее устройство, РЅРѕ также Рё РІ качестве средства для размягчения пластика, цилиндра механизма винтовой подачи. снабжены нагревательными элементами для подачи тепла, необходимого для целей смягчения. , , . , . Р’ системах общего типа, упомянутых выше, давление подачи размягченного материала имеет тенденцию меняться, причем изменения возникают РёР·-Р·Р° нескольких причин, включая неравномерное действие механизма подачи РїРѕРґ давлением Рё тенденцию пластикового материала более или менее перемещаться через формовочное устройство. беспорядочно. Такие изменения давления, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє изменениям внутренней структуры формуемой детали, например, ее плотности. Рзменения давления также вызывают изменения формы поперечного сечения или размера формируемой удлиненной детали, Р° РІ случаях, РєРѕРіРґР° давление падает, может возникнуть чрезмерная внутренняя пористость. , . , . , . Учитывая вышеизложенное, РѕРґРёРЅ РёР· более широких аспектов изобретения предусматривает создание системы регулирования давления, согласно которой скорость работы шнека механизма подачи регулируется РІ соответствии СЃ давлением размягченного пластического материала РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ или сразу Р·Р° выходным концом винта. , . Р’ частности, изобретение предусматривает уменьшение скорости шнека, РєРѕРіРґР° давление размягченного пластикового материала превышает медианное значение, Рё увеличение скорости шнека, РєРѕРіРґР° давление материала падает ниже указанного медианного значения. Это позволяет преодолеть изменения давления РІ размягченном пластике независимо РѕС‚ РёС… причины. , . . Важная особенность, упомянутая выше, имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество РІ системе общего типа, Рѕ которой идет речь, которая дополнительно характеризуется использованием формовочного устройства специального типа, С‚.Рµ. Рµ. , формовочное устройство, имеющее относительно длинный формовочный канал, снабженное охлаждающим механизмом, предназначенным для полного или практически полного затвердевания материала, проталкиваемого через формовочное устройство, перед его доставкой РёР· него. Р’ такой конструкции скорость подачи или продвижения затвердевающего материала РІ формовочном устройстве может быть более или менее неустойчивой, Рё поэтому механизм управления для регулирования скорости подающего шнека имеет РѕСЃРѕР±СѓСЋ полезность РІ этой ситуации. , . . , . , . Р’ конструкции, РІ которой формовочное устройство имеет относительно длинный формовочный канал Рё РіРґРµ материал РїРѕ существу полностью затвердевает РІРѕ время <Описание/Страница номер 2> </ 2> РїСЂРё прохождении через формовочное устройство изобретение предполагает использование РґСЂСѓРіРѕРіРѕ механизма управления РІ РІРёРґРµ механизма управления подачей, захватывающего затвердевшую форму Р·Р° разгрузочным концом формовочной трубы Рё РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение СЃ постоянной скоростью, чтобы обеспечить постоянную скорость подачи. затвердевшей формы РёР· формовочного устройства. Р’ типичном оборудовании механизм подачи соответственно включает пару приводных роликов, находящихся РІ фрикционном контакте СЃ затвердевшей деталью Р·Р° разгрузочным концом формовочной трубы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ формовочного устройства. , . - . Хотя изобретение этим РЅРµ ограничивается, РѕРЅРѕ, тем РЅРµ менее, особенно полезно РїСЂРё формировании удлиненных форм РёР· термопластических материалов, которые являются жидкими или РїРѕ существу жидкими РІ расплавленном состоянии, особенно тугоплавких полиамидов, таких как полигексаметиленадипамид, полигексаметиленсебакамид Рё 'полимеризованная эпсилон-аминокапроновая кислота (капролактам). , , , - ' (). Рспользование удлиненного формовочного устройства СЃ охлаждающим механизмом, обеспечивающим достаточное охлаждение для затвердевания материала перед доставкой РёР· формовочного устройства, еще больше увеличивает тенденцию изменения давления размягченного пластикового материала РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце формовочного устройства. поскольку движение затвердевшей или частично затвердевшей формы через формующее устройство имеет тенденцию быть несколько хаотичным. Однако РІ системе, предусмотренной изобретением, включающей РЅРµ только функцию регулирования давления подачи, РЅРѕ также подающие ролики или эквивалентный механизм подачи Р·Р° разгрузочным концом формовочной трубы, можно легко получить удлиненные формы РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ структуры Рё размеров. формировалась непрерывно, несмотря РЅР° возрастающую тенденцию Рє изменению РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ давления подачи. - , - . , - - , - , - . Как достигаются вышеизложенные Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели Рё преимущества, станет более полно РёР· следующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ вертикальной проекции оборудования, включающего РІ себя признаки настоящего изобретения; некоторые части для ясности вырваны Рё показаны РІ разрезе, Р° РґСЂСѓРіРёРµ части показаны здесь только РІ общих чертах СЃ той же целью; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ оборудования, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1, СЃ правого конца СЂРёСЃ. , :- . 1 - - , , ; . 2 . 1 . 1
; Фиг.3 представляет собой горизонтальное сечение в увеличенном масштабе, как указано линией сечения 3-3 на Фиг.1; Фиг.4 представляет собой увеличенный вертикальный разрез некоторых частей оборудования, показанного на фиг. 1, 2 и 3, особенно иллюстрирующие части формовочной трубы и системы регулирования давления, связанной с входным концом, фиг. 5, 6 и 7 представляют собой поперечные сечения, сделанные соответственно, как показано линиями сечения 5-5, 6-6 и 7-7 на фиг. 4 ; Фиг.8 представляет собой упрощенный схематический вид системы управления, включенной в вариант осуществления изобретения, показанный на фиг. с 1 по 7 включительно; Фиг.9 представляет собой вид, аналогичный фиг.4, но иллюстрирующий другой вариант осуществления изобретения, особенно адаптированный для формирования трубок; Фиг. 10 представляет собой частичный продольный разрез альтернативной формовочной трубы, адаптированной для использования либо в варианте осуществления, показанном на фиг. с 1 по 8 включительно или в варианте фиг. ; . 3 3-3 . 1; . 4 . 1,2 3, - , . 5,6 7 5-5, 6-6 7-7 . 4 ; . 8 . 1 7 ; . 9 . 4 , ; . 10 . 1 8 , . 9 ; и фиг. 11 представляет собой вид, показывающий некоторые части оборудования в общем виде, показанном на фиг. 1, с примененной к ним модифицированной формой системы управления. 9 ; . 11 . 1, - . При рассмотрении чертежей сначала делается ссылка на вариант осуществления, показанный на фиг. с 1 по 8 включительно. < ="img00020002." ="0002" ="014" ="00020002" -="" ="0002" ="068"/> . 1 8 . < ="img00020002." ="0002" ="014" ="00020002" -="" ="0002" ="068"/> Устройство винтовой подачи обычно обозначено позицией 12 на рис. 1, причем это устройство опирается на стандартную опору 13, которая может служить для размещения некоторых приводных механизмов. В В варианте осуществления, показанном на фиг. 1, устройство шнековой подачи содержит цилиндр, в котором шнек 14 выполнен с возможностью вращения, при этом цилиндр снабжен впускным отверстием, через которое вводится используемый материал, например, через воронку 15, известным способом. . Цилиндр устройства шнековой подачи предпочтительно окружен нагревательной рубашкой, так что пластиковый материал, обычно в гранулированной форме, размягчается и пластифицируется по мере продвижения шнека. 12 . 1, 13 - . . 1 14 , , 15, . , , . Как показано на рис. 1, 2 и 8, винт 14 приспособлен для приведения в движение двигателем 16, причем вал двигателя соединен с валом винта посредством подходящей зубчатой передачи, предпочтительно включая понижающую передачу. . 1,2 8, 14 16, , . Поскольку эти детали привода сами по себе не составляют части настоящего изобретения, их нет необходимости подробно описывать здесь. Однако здесь можно отметить, что двигатель 16 является двигателем с регулируемой скоростью и образует часть системы управления давлением, которая будет описана ниже. . , 16 -. Как видно на рис. 1-5, в этом варианте оборудования формовочное устройство содержит удлиненную формовочную трубку 17, входной конец которой связан с камерой 18, образованной внутри головки или фитинга 19, расположенной на выпускном конце устройства шнековой подачи 12. Перфорированный элемент или разделительная пластина 20 обеспечивает прохождение размягченного пластикового материала из собственно шнекового устройства подачи в камеру 18, из которой размягченный материал выталкивается во впускной конец формовочной трубы. Нагревательный элемент 21 окружает головку 19, чтобы сохранять подаваемый материал в размягченном состоянии при его доставке через камеру 18. Входной конец формы- . 1 5, , 17 18 19 12. 20 18, . 21 19 18. - <Описание/Класс, страница номер 3> </ 3> Желательно также, чтобы трубка снабжалась теплом через блок 22, окруженный нагревателем 23. 22 23. Подающий или разгрузочный конец формовочной трубы 17 поддерживается любым подходящим способом, например, кронштейном 24, установленным на столе 25, что наиболее выгодно показано на фиг. 4 и 6. 17 24 25, . 4 6. На столе 25 также установлен тормоз с фрикционным зажимом, содержащий нижний неподвижный элемент 26 и верхний регулируемый элемент 27, имеющий соответствующие выемки или иным образом утопленные поверхности, приспособленные для фрикционного сцепления с формируемой удлиненной формой, в данном случае круглым стержнем . Верхний тормоз блок 27 соединен со штоком 28 поршня (не показан), работающего в цилиндре 29, в который и из которого рабочая жидкость, например воздух под давлением, может вводиться и выпускаться посредством трубопроводных соединений 30. Это обеспечивает контроль давления зацепления тормозных колодок 26 и 27 с формируемым стержнем, причем назначение этого тормоза поясняется более подробно ниже. 25 26 27 , . 27 28 ( ) 29, , , 30. 26 27 , . За тормозными колодками 26-27 расположена пара фрикционных подающих роликов 31 и 32 с канавками для сцепления с заготовкой . Эти два подающих ролика установлены с возможностью вращения в парах цапф 33 и 34, которые регулируются по вертикали между парами вертикальных направляющие 35. Шайбы 33 для нижнего валка 31 предпочтительно фиксируются в отрегулированном положении, соответствующем приему стержня , а блоки 34 прижимаются вниз регулировочными винтами 36, чтобы плотно зажать стержень между парой валков. 31 и 32. 26-27 31 32 . 33 34 35. 33 31 , 34 36, 31 32. Один или оба подающих ролика (нижний в этом конкретном варианте осуществления) приводятся в движение приводным валом 37, который соединен с блоком приводного двигателя (включающим понижающую передачу), обычно обозначенным позицией 38. ( ) , 37 ( ) 38. В процессе работы подающие валки 31 и 32 приводятся в движение с постоянной скоростью, однако эта скорость может быть отрегулирована на разные значения в зависимости от преобладающих конкретных условий эксплуатации. 31 32 , , , , . Формующая труба желательно имеет скользкую внутреннюю облицовку, предпочтительно содержащую политетрафторэтилен. Как здесь показано, эта облицовка имеет форму покрытия 39, непосредственно связанного с внутренней поверхностью трубки 17 в варианте осуществления, показанном на фиг. с 1 по 8 включительно. . 39 17 . 1 8 . Облицовка такого типа формовочной трубы сама по себе не является частью настоящего изобретения. . Формующая труба 17 снабжена рядом рубашек для регулирования температуры различных ее зон. Таким образом, сразу за входным концом формующей трубы предусмотрена охлаждающая рубашка 40, причем эта рубашка снабжена соединениями 41, обеспечивающими циркуляцию через нее охлаждающей среды. Блок подогревателя 42 окружает формовочную трубу сразу за охлаждающей рубашкой 40. За блоком промперегревателя находится ряд дополнительных рубашек охлаждения 43, 44 и 45, каждая из которых снабжена соединениями 41 для циркуляции через них охлаждающей среды. Обычно температура, поддерживаемая в рубашках 43, 44 и 45, будет постепенно снижаться, чтобы постепенно подвергать формуемый стержень более низким температурам по мере его продвижения через формовочную трубу. Конкретное расположение устройств 40, 42, 43 и 45 регулирования температуры само по себе не является частью настоящего изобретения. 17 . , 40 , 41 . 42 40. 43, 44 45, 41 . 43, 44 45 , . 40, 42, 43 45 . За подающими роликами 31-32 затвердевшая деталь проходит через удлиненную свободно прилегающую трубку 46, окруженную рубашкой 47 для регулирования температуры. Эта рубашка может быть снабжена теплоносителем посредством соединений 48. 31-32, 46 47. 48. Рубашка 47 может служить для того, чтобы подвергнуть затвердевшую деталь, по сути, операции отжига, чтобы уменьшить напряжения. 47 , . Теперь внимание обращается на систему регулирования давления настоящего изобретения, различные части которой лучше всего видны на фиг. , . 2,
4, 5 Рё 8. 4, 5 8. РџРѕ этому РїРѕРІРѕРґСѓ прежде всего следует отметить, что двигатель 16 РІ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 1-8 представляет СЃРѕР±РѕР№ двигатель СЃ регулируемой скоростью, обмотки двигателя соединены СЃ блоком управления, схематически обозначенным позицией 49 РЅР° фиг. 2 Рё 8, как проводниками 50. 16 . 1 8 , 49 . 2 8, 50. Детали блока управления двигателем Рё, РїРѕ сути, некоторых РґСЂСѓРіРёС… органов управления, используемых РІ системе РїРѕ изобретению, РЅРµ нуждаются РІ рассмотрении здесь Рё показаны только схематично, поскольку РѕРЅРё сами РїРѕ себе РЅРµ составляют части настоящего изобретения. , , , . Управляющий импульс для системы контроля давления РёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР· устройства, реагирующего РЅР° давление, такого как чувствительный Рє давлению сильфон 51, расположенный РІ камере 18 РЅР° разгрузочном конце устройства шнековой подачи 12. Соединение 52 давления жидкости РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ сильфона 51 Рє трубке Бурдона 53, предназначенной для смещения СЏРєРѕСЂСЏ 54 РІ соответствии СЃ давлением внутри элементов 51, 52 Рё 53. Р’ эту систему давления может подаваться соответствующая рабочая жидкость, например масло, через клапанное соединение 55 (СЃРј. фиг. 2). Манометр 56 также может быть связан СЃ соединением 52. , 51 18 12. 52 51 53 54 51,52 53. , , 55 ( . 2). 56 52. РЎ только что описанным расположением частей. изменения давления размягченного пластика РІ камере 18 вызовут изменения давления РІ сильфоне 51 Рё, следовательно, РІ трубке Бурдона 53, что приведет Рє РёР·РіРёР±Сѓ трубки Бурдона, Рё РІ результате этого действия СЏРєРѕСЂСЊ 54 будет смещен относительно связанные СЃ РЅРёРјРё обмотки управления 57 (СЃРј. СЂРёСЃ. 8). Некоторые РёР· обмоток 57 электрически соединены СЃРѕ схемой управления, схематически обозначенной позицией 58. - . 18 51 53 , 54 57 ( . 8). 57 58 <Описание/Класс, страница номер 4> </ 4> который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединен СЃ блоком управления двигателем 49 посредством соединений 59. , , 49 59. Р’ процессе работы термопластический материал РІ твердом РІРёРґРµ, обычно РІ чешуйчатой или гранулированной форме, подается РІ шнековое подающее устройство 12 через загрузочный бункер 15, Р° РїСЂРё продвижении через барабан подающего устройства РїРѕРґ действием шнека 14 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ нагрев. Рубашка, окружающая ствол, служит для размягчения материала, так что шнек подачи подает поток размягченного материала РІ камеру 18, РёР· которой материал поступает РІ формовочную трубу 17. РљРѕРіРґР° давление размягченного термопластического материала РІ камере 18 стремится превысить медианное значение, результирующее увеличение давления РІ сильфоне 51 Рё трубке Бурдона 53 вызывает движение СЏРєРѕСЂСЏ 54. Цепи управления реагируют РЅР° это движение СЏРєРѕСЂСЏ таким образом, что уменьшают скорость работы двигателя 16 Рё, следовательно, уменьшают скорость РїСЂРёРІРѕРґР° подающего шнека 14. Это приведет Рє тому, что давление РІ камере 18 СЃРЅРѕРІР° вернется Рє медианному значению. , , 12 15, 14, , 18, 17. 18 , 51 53 54. 16 14. 18 . Сходным образом. РІ случае падения давления размягченного материала РІ камере 18 срабатывает система регулирования давления для увеличения скорости РїСЂРёРІРѕРґР° подающего шнека 14, чтобы вернуть давление Рє медианному значению. Следует понимать, что система управления СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° регулироваться таким образом, чтобы изменять медианное значение, выше Рё ниже которого Р±СѓРґСѓС‚ происходить изменения давления. . 18, 14, . , . Такая регулировка, конечно, потребуется РІ зависимости РѕС‚ конкретных условий эксплуатации, таких, например, как диаметр или площадь поперечного сечения формируемой удлиненной детали, Р° также РѕС‚ конкретного используемого термопластического материала. , , , , , , . Вышеупомянутая система контроля давления имеет преимущество РїСЂРё любой непрерывной работе этого общего типа, так как обеспечивает существенную однородность давления РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне штампа или формовочного устройства, РЅРѕ система имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество РїСЂРё использовании СЃ оборудованием такого типа РІ котором формируемая деталь фактически затвердевает РІ формовочном устройстве Рё РІ котором механизм подачи, такой как валки 31-32, предназначен для захвата затвердевшей детали Р·Р° пределами формовочного устройства Рё приводится РІ движение СЃ постоянной скоростью, чтобы обеспечить равномерная скорость подачи затвердевшей заготовки РёР· формовочной трубы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ формовочного устройства. , , , 31-32, , . РџСЂРё использовании как подачи СЃ постоянной скоростью, так Рё подачи СЃ постоянным давлением достигается необычайно высокая степень однородности даже СЃ различными полиамидными или нейлоновыми материалами, которые являются жидкими РІ расплавленном состоянии. , , . Модифицированная форма системы регулирования давления представлена РЅР° СЂРёСЃ. 11. Р’ этой конструкции используется двигатель 16 СЃ постоянной скоростью, причем этот двигатель подключен для приведения РІ движение винта 14 через регулируемую муфту, обычно обозначенную номером 60. Для этой цели можно использовать любую РёР· множества регулируемых муфт, например магнитную муфту известного типа, приспособленную для изменения передаваемого крутящего момента путем регулирования тока, протекающего через обмотки ротора или СЏРєРѕСЂСЏ. Последний представляет СЃРѕР±РѕР№ общий тип сцепления, схематически показанный РЅР° СЂРёСЃ. 11. . 11. 16 , 14 60. , . . 11. РџСЂРё использовании двигателя постоянной скорости Рё регулируемой муфты, как РЅР° СЂРёСЃ. 11, цепи управления 58 соединяются СЃ обмотками СЏРєРѕСЂСЏ муфты, как Рё выводами РѕР». Другие элементы системы управления такие же, как описано выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ первым вариантом реализации, включая сильфон 51 Рё трубку Бурдона 53, последняя связана СЃ подвижным якорем 54. , . 11, 58 , . - , 51 53, 54. Р’ системе, показанной РЅР° фиг. 11, РєРѕРіРґР° давление размягченного термопластического материала превышает медианное значение, система управления работает для уменьшения крутящего момента, передаваемого через муфту 60, Рё аналогичным образом, РєРѕРіРґР° давление размягченного термопластического материала падает ниже указанного медианного значения. система управления работает для увеличения крутящего момента, передаваемого через сцепление 60. . 11 60, , 60. Здесь СЃРЅРѕРІР° система управления устанавливает Рё поддерживает РїРѕ существу постоянное давление подачи размягченного материала РІ формовочную трубу или РґСЂСѓРіРёРµ формовочные устройства. . Обращаясь теперь Рє модификации, проиллюстрированной РЅР° фиг. 9, следует предположить, что общее расположение показанного РЅР° ней оборудования такое же, как Рё РЅР° фиг. СЃ 1 РїРѕ 8 включительно. Однако РЅР° фиг. 9 формовочное устройство модифицировано для обеспечения формирования трубки Рў, Р° РЅРµ сплошного стержня. Для этой цели РІ центре формующей трубы 17 расположена оправка 62, причем эта оправка закрепляется, например, посредством резьбы, РІ перфорированном элементе 63, перфорации которого обеспечивают доставку размягченного пластического материала РёР· камеры 18 РІ кольцевое пространство. между оправкой Рё формовочной трубой 17. Как Рё раньше, формовочная труба 17 предпочтительно снабжена облицовкой 39 РёР· политетрафторэтилена Рё, РєСЂРѕРјРµ того, аналогичное скользкое покрытие предпочтительно наносится РЅР° внешнюю поверхность оправки 62, как указано позицией 64. . 9, . 1 8 . . 9, , , . 62 17, , , 63, 18 17. , 17 39 , , 62, 64. Система регулирования давления, описанная выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1-8 Рё 11, также предполагается для использования РІ устройстве, таком как показано РЅР° фиг. 9, РіРґРµ изготавливаются трубки. Механизм принудительной подачи РЅР° подающем конце системы, такой как подающие ролики 31-32, также может использоваться, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° стенка трубы очень тонкая. Рспользование канавок РІ подающих роликах 31-32, форма которых точно соответствует внешней поверхности формируемой трубы, позволяет использовать . 1 8 11 . 9 . , 31-32 , . 31-32 <Описание/Класс, страница номер 5> </ 5> таких подающих роликов даже РЅР° относительно тонкостенных трубах. . Как указано выше, система регулирования давления РїРѕ настоящему изобретению применима Рє оборудованию различных типов, РІ котором используются формовочные трубы различных форм или РґСЂСѓРіРёРµ формовочные устройства. Таким образом, формующее устройство может иметь различную форму Рё пропорции как РїРѕ длине, так Рё РїРѕ поперечному сечению. Система контроля давления оказывает существеР