патенты / 16766

722590-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB722590A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 722,590 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 23, 1952. 722,590 : . 23, 1952. № 32599/52. . 32599/52. Заявление подано в Швейцарии 1 декабря. 29, 1951. . 29, 1951. Опубликована полная спецификация. Ян. 26, 1955. . . 26, 1955. Индекс при приемке: -Классы 2(3), :(3:6:7:8): и 81(1), 1311.131. : - 2(3), :(3: 6: 7: 8): 81(1), 1311.131. 1
Б40А4А(2:3), М. Н. B40A4A(2: 3), . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся производных дифенилметана. ОШИБКА СПЕЦИФИКАЦИЯ №. 722,5890 . 722,5890 Страница 3, строка 21, для. D1hpdroxyd1фенил, читать «Дигидроксидифенил». 3, 21, . D1hpdroxyd1phenyl, "". ОФИС ПАЦИЕНТОВ, 6 июня 1955 г. 78094/3(3)/3374 150 5/55 , дополнительно замещенный в одном из положений 3 и 5 атомом галогена, формальдегидом или агентами, выделяющими формальдегид, новым 2,2'-дигидроксидифенилметаном. можно получить соединения общей формулы: , 6th , 1955 78094/3(3)/3374 150 5/55 3 5 , , 2.2' : i40 -0- CH2 '-' X2 В этой формуле в каждом бензольном кольце представляет собой галоген, один представляет собой водород, а другой представляет собой галоген. i40 -0- CH2 '-' X2 , , , . Новые соединения 2,2'-дигидроксидифенилметана обладают превосходным бактерицидным действием и отличаются от других аналогичных ранее известных соединений более широким диапазоном активности. 2.2'- . По экономическим причинам атомы хлора, а также атомы брома рассматриваются в качестве заместителей галогена в 4-галоген-1-гидроксибензолах приведенного выше определения, используемых в соответствии с настоящим изобретением. В качестве подходящих фенолов можно назвать: 3,4-дихлор-1-гидроксибензол, 3,4-дибром-1-гидроксибензол, 3-хлор-4-бром- и 3-бром-4-хлор-1-гидроксибензол. , , , 4-halogen1- . : 3.4-dichloro1-, 3.4--1-, 3--4-- 3--4chloro-1-. Конденсация 4-галогенфенолов с новыми производными дифенилметана согласно настоящему изобретению имеет преимущество повышенной активности и, в частности, более широкого спектра действия, поскольку они также активны против некоторых грамотрицательных бактерий. 4- , , - . Производные 2,21-дигидроксидифенилметаутина согласно настоящему изобретению представляют собой белые, четко кристаллические порошки, не имеющие запаха и большинство из которых имеют определенную температуру плавления. Они слабо растворяются в воде, но хорошо растворяются в слабых спиртах и кетонах, таких как этиловый спирт или ацетон. В воде их однощелочные соли растворяются слабо, а дищелочные соли растворяются хорошо. Для целей дезинфекции новые соединения дифенилметана используются в водных или органических растворах или дисперсиях и могут быть включены для этой цели, например, в чистящие средства, основы мазей, зубные пасты, кремы и т.п. 2.21- , . , . , - - . , , , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, никоим образом не ограничивая его. Детали всегда указываются по весу, а температура указывается в градусах Цельсия. . . ПРИМЕР 1. 1. C6 2" .: -.., '__;. ..- ., . '10I 1--.-,.\ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ C6 2 " .: -.., '__;. ..- ., . '10I 1--.-,.\" - 722,590 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 23, 1952. 722,590 : . 23, 1952. № 32599/52. . 32599/52. Заявление подано в Швейцарии 1 декабря. 29, 1951. . 29, 1951. Полная спецификация опубликована: январь. 26, 1955. : . 26, 1955. Индекс при приемке: -- Классы 2(3), C1E5K(3:6:7:8); и 81(1), , B40A4A(2:3), М.Н. :-- 2(3), C1E5K(3: 6: 7: 8); 81(1), , B40A4A(2: 3), . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся производных дифенилметана. Мы, .. .-., юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Швейцарии, по адресу 215, , Базель, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , . . .-., , 215, , , , , , , :- Настоящее изобретение касается новых очень активных бактерицидных производных дифенилметана, обладающих широким спектром действия. . Установлено, что при конденсации известными сами по себе методами 4-галоген-1-гидроксибензолов, у которых положения 2- и 613 свободны и соединения которых дополнительно замещены в одном из положений 3 и 5 атомом галогена, с формальдегидом или агентов, выделяющих формальдегид, можно получить новые соединения 2,2'-дигидроксидифенилметана общей формулы: 4--1hydroxybenzenes, 2- 613 3 5 , , 2.2' : 1 - 2 -_i-- ,, X2 В этой формуле в каждом бензольном кольце представляет собой галоген, один представляет собой водород, а другой представляет собой галоген. 1 - 2 -_i-- ,, X2 , , , . Новые соединения 2,21-дигидроксидифенилметана обладают превосходным бактерицидным действием и отличаются от других аналогичных ранее известных соединений более широким диапазоном активности. 2.21- . По экономическим причинам атомы хлора, а также атомы брома рассматриваются в качестве заместителей галогена в 4-галоген-1-гидроксибензолах приведенного выше определения, используемых в соответствии с настоящим изобретением. В качестве подходящих фенолов можно назвать: 3,4-дихлор-1-гидроксибензол, 3,4-дибром-1-гидроксибензол, 3-хлор-4-бром- и 3-бром-4-хлор-1-гидроксибензол. , , , 4-halogen1- . : 3.4-dichloro1-, 3.4--1-, 3--4-- 3--4chloro--. Конденсацию 4-галогенфенолов, используемых согласно данному изобретению, с формальдегидом или с агентами, выделяющими формальдегид, проводят известными способами, например, в концентрированной серной кислоте в присутствии или в отсутствие органических растворителей или разбавителей, таких как низкие спирты. . В качестве формальдегида или агентов, выделяющих формальдегид, рассматриваются концентрированные водные растворы формальдегида или параформальдегида. 4- , , . . В отличие от известных галогенированных соединений 2,21дигидроксидифенилметана, которые либо не имеют свободного о-положения по отношению к гидроксильной группе, либо не имеют соседнего положения к атому галогена в занятом р-положении, новые производные дифенилметана согласно данному изобретению имеют преимущество: повышенной активности и, в частности, более широкого спектра действия, поскольку они также активны в отношении некоторых грамотрицательных бактерий. 2.21dihydroxydiphenyl - - , , , - . Производные 2,21-дигидроксидифенилметана согласно настоящему изобретению представляют собой белые, четко кристаллические порошки, не имеющие запаха и большинство из которых имеют определенную температуру плавления. Они слабо растворяются в воде, но хорошо растворяются в слабых спиртах и кетонах, таких как этиловый спирт или ацетон. В воде их однощелочные соли растворяются слабо, а дищелочные соли растворяются хорошо. В целях дезинфекции новые соединения дифенилметана используются в водных или органических растворах или дисперсиях и могут быть включены для этой цели, например, в чистящие средства, основы мазей, зубные пасты, кремы и т.п. 2.21- , . , . , - - . , , , , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, никоим образом не ограничивая его. Детали всегда указываются по весу, а температура указывается в градусах Цельсия. . . ПРИМЕР 1. 1. CH2 _I CZ_1 1 11 4- - -, 1 ' 2 722 590 16,3 части 3,4-дихлор-1-фенола растворяют в 16 частях метанола; этот раствор добавляют по каплям в течение 3 часов к 250 частям 80%-ной серной кислоты при 0-5'. 1.5 затем по каплям добавляют части формальдегида (около 40% водного раствора) в течение 6 часов при 0-5°С, после чего все перемешивают в течение 24 часов при 5-10°С. Продукт реакции выливают на лед и выпадающее затем вещество выделяют, промывают водой и растворяют. динадиевая соль, разведенная каустическая сода, щелок. Из раствора удаляют небольшое количество смолистых побочных продуктов фильтрованием и фильтрат подкисляют соляной кислотой. Остаток, который затем выпадает в осадок в виде порошка, отфильтровывают. промывают водой до нейтральной реакции и дважды перекристаллизовывают из бензола. Таким образом получают белый кристаллический порошок с температурой плавления 194-196°. CH2 _I CZ_1 1 11 4- - -, 1 ' 2 722,590 16.3 3.4--- -16 ; 3 250 80%' 0-5'. 1.5 ( 40%, ) - 6 0-5 24 5-10 . , . ' . - - . : . . 194-196' . Соединение 2,21-дигидрокси-4,5,4',51-тетрахлордифенилметан может быть выделено из него путем дальнейшей очистки и получено в такой чистой форме, что точка плавления составляет 201', тогда как изомеры также получают вышеуказанным способом, 2;21-дигидрокси5,6,5',6'-тетрахлордифенилметан- и 2,2'-дигидрокси-4,5,51,6-тетрахлордифенилметан концентрируют в маточном щелоке: 2.21--4.5.4'.51-- 201', , 2;21-dihydroxy5.6.5'.6'-- - 2.2'- - 4.5.51.6 -- .: .,, расчетная С. 46,2; Н 2,39; ДИ 42,0 Х. Найдено С. 46,0; Н 2,64; 41,7':. .,, . 46.2; 2.39; 42.0 . 46.0; 2.64; 41.7':. ПРИМЕР 2. 2. 16.3 части 3,4-дихлор-1-фенота растворяют в 65 частях ледяной уксусной кислоты. 16.3 3.4--1- 65 - -. Затем к этому раствору медленно по каплям добавляют от 0,5 до 160 частей 93% серной кислоты. 0-5 160 93% . 1.5 добавляют части формальдегида (около 40% водного раствора) при 0-5 и все перемешивают в течение 16 часов при 5-10 л. Продукт реакции выливают на лед и обрабатывают, как описано в примере 1. Получают белый кристаллический порошок, плавящийся при 194—196°. 1.5 ( 40%, )- 0-5 16 5-10L. 1. 194-196'. МЕТОД СРАВНЕНИЯ БАКТЕРИЦИДНОЙ АКТИВНОСТИ ДЕЗИНФИЦИРУЮЩИХ СРЕДСТВ. - . Бактерицидная активность дезинфицирующего средства определяется минимальной концентрацией, которая с уверенностью убивает стандартную суспензию исследуемых микробов при определенных условиях. Минимальную бактерицидную концентрацию определяют с помощью ступенчатых концентраций в зависимости от процесса разведения и, т.е. - - - . ' . выражается в 10-С мол. 10- . _ УСЛОВИЯ ИСПЫТАНИЯ: Стерилизованная водопроводная вода, добавленная к 16-часовым агаровым культурам, служит стандартной суспензией. Его прозрачность доведена до 85% в так называемом Хеллиге. Аппарат «Био-Фото-Кол». _ : 16 . 85% . "--" . Стандартную суспензию смешивают с равными количествами градуированных растворов испытуемых дезинфицирующих средств (в водных растворах). ( '. Продолжительность теста 10 минут. Температура: 10 . : 20C-. По истечении 10 минут готовят две субкультуры из каждой реакционной смеси с глюкозным бульоном. Субкультуры разводят на 37'. Развитие или стерильность субкультур определяют через 48 часов. 20C - , 10 , - . - 37'. - 48 . ТАБЛБ – ТфЛ БАКТЕРИЦИДНАЯ АКТИВНОСТЬ, [=.. - , [ =.. : =- ': -- - - - - - - - -- - - - - --- цианы Соединение - -3 2,21-ди-:гидрокси-':4_5. 5.. : =- ': -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 2.21--: - ': 4_5. 5.. тетрахлор- 6,2 6,2 333 333 333 333 222 333 500 дифенил- метан -: - 6.2 6.2 333 333 333 333 222 333 500 - -: : Л-; ..,, т. е. ' : -; ..,, . '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:53:19
: GB722590A-">
: :

722591-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB722591A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве трубчатых изоляторов для электрических проводников или в отношении них Мы, , французская корпорация, расположенная по адресу: 41, , Париж, Франция, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы он был запатентован. может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет подробно описан в следующем заявлении: - Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований или относится к производству трубчатых изоляторов для электрических проводников. , , , 41, , , , , , , : - . Уже известны средства изоляции, в которых изолирующая трубка расположена вокруг всего электрического проводника и одновременно сжимается через определенные промежутки времени таким образом, чтобы захватывать указанный проводник и образовывать изоляцию, имеющую воздушные пространства, благодаря которым диэлектрические свойства улучшаются. , - . Изолированный таким образом проводник может использоваться в качестве центрального проводника коаксиальной пары для телекоммуникаций. . Его также можно использовать для изготовления симметричных пар или четверок для воздушных фидеров или в любой другой электрической цепи. . Также известно, что суженные части предназначены для удержания проводника в центре трубчатого изолятора и могут образовывать канавки, которые фиксируют проводник на месте, а также обеспечивают герметичное разделение, способное предотвратить случайную циркуляцию воды внутри. указанный трубчатый изолятор. - . Известные устройства для изготовления таких изоляторов состоят из неподвижных или подвижных зажимов, расположенных через определенные промежутки и создающих сужения при закрытии. Однако они не дают идеальных результатов, а также способны обрабатывать такие материалы, как бумага или неволокнистая резина, то есть материалы, имеющие определенную жесткость, тогда как если метод такого рода применить к очень пластичным материалам, выходящим из экструзионной машины, то Например, полиэтиленовые детали, промежуточные трубчатые части между окрашенными частями поддаются, сплющиваются и деформируются, и полученный результат становится очень плохим. Устройство согласно настоящему изобретению преодолевает эти серьезные недостатки. . , , , , - , Çinted , . . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для непрерывного формования экструдированной изолирующей пластиковой трубки для электрического проводника, которая формируется вокруг указанного проводника во время отверждения экструдированного материала, в котором используются бесконечные ленты из резины или аналогичного гибкого материала. пригодный пластиковый материал, имеющий формовочные выступы на нем и зубья шестерни для удержания упомянутых выступов в подходящем положении по отношению друг к другу, при этом проводник подается с непрерывным перемещением между указанными ремнями и с той же линейной скоростью, что и указанные ленты, в то время как Внутри указанной трубки поддерживают давление газа, обеспечивающее прижатие ее наружной поверхности к указанным выступам. , , , - . Если используется полиэтилен или любой другой термопластичный продукт, операция осуществляется с охлаждающим действием, а если используется вулканизируемый материал, такой как резина или термореактивный материал, указанная операция выполняется в закрытом помещении, которое нагревается в течение всего периода. необходим для превращения мягкого материала в затвердевший продукт. , , , - , . Настоящее изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 иллюстрирует общеизвестную форму проводника, снабженного табличной изоляцией того типа, который получен с помощью устройства согласно настоящему изобретению; Фигуры 2 и 3 иллюстрируют аппарат для изготовления изоляции в соответствии с настоящим изобретением; На рисунках 4 и 5 показаны детали конструкции устройства, показанного на фигуре 2; а рисунки 6, 7, 8 и 9 иллюстрируют в качестве примера новые формы трубчатой изоляции, которые можно получить с помощью устройства, показанного на рисунках 2 и 3. , : 1 ; 2 3 ; 4 5 2; 6, 7, 8 9 2 3. Что касается чертежей и, в частности, устройства, показанного на рисунке 2, то штампы для формирования выступов состоят из бесконечных лент из резины или формованного пластика, такого как обозначенный под номером 3. Выступы, которые создают сужения или углубления 2 в предварительно экструдированной трубке, формируются путем формования на упомянутых ремнях, как показано под номером 4 на фигуре 3. 2, 3. 2 - ' , 4 3. Ремни 3 удерживаются в направляющих 5 и прижимаются друг к другу таким образом, чтобы образовать бобышку 4, которая представляет собой оболочку получаемого продукта. Изделие формируется при движении лент вперед, при этом указанные ленты 3 захватывают и несут вдоль трубки 6, вытянутой вокруг проводника. Ремни 3 приводятся в движение через зубчатые колеса 8 посредством приводного механизма, не показанного на прилагаемых чертежах. 3 5 4, . ,- 3 6 . 3- 8 . Проводник 1 проходит между лентами с непрерывным линейным движением на выходе из экструзионной машины, посредством чего материал впрыскивается вокруг упомянутого проводника. Пластмассовый материал впрыскивается в трубку с помощью указанной экструзионной машины, которая частично показана позицией 10 на фиг. 2, и сформированная таким образом трубка, все еще находясь в пластическом состоянии, затем проходит между выступами на ремнях 8 и продолжает свое движение, чтобы наконец покинуть машину - одновременно с проводником, на котором он закреплен. 1 , , ~. . , 10 2, , , 8 - - . На фиг.8 показано формирование полного выступа 4, образованного давлением ремней друг на друга и их одновременным перемещением. 8 4 . Для обеспечения непрерывного соответствия между частями выступов, расположенными на ремнях, та сторона ремней, которая лежит напротив выступов, снабжена зубьями 7, приспособленными для взаимодействия с шестернями 8, которые управляют перемещением упомянутых ремней. - 7 8 . Формованные зубья 7 могут быть заменены металлической цепью, заключенной в пластиковый материал, из которого изготовлен ремень. 7 - . Указанные шестерни 8 или звездочки механически соединены друг с другом таким образом, что выступающие части, расположенные на указанных ремнях, всегда находятся в соответствующих положениях друг другу. 8 . Указанные ремни могут приводиться в движение механической приводной системой, предназначенной, в частности, для изменения скорости движения вперед. В дальнейшем скорость изготовления экструдированного изделия будет определяться. указанная механическая система. . , . . При выходе из цепочки лент, образующих бобышки, полученное изделие наматывают на бобину, движение которой синхронизируется с движением лент соответствующим образом с помощью известных устройств. , , . Экструдированный продукт также может приводиться в движение транспортной лебедкой, и в этом случае экструдированный продукт сам будет приводить в движение систему. босса для ремней после охлаждения. Выбор между этими приводными средствами зависит от размеров экструдируемого продукта и доступного пространства. , . . . Чтобы гарантировать, что экструдированный продукт принимает форму внешней оболочки, образованной выступами, предусмотренными на ремнях, с помощью которой продукту придается окончательная форма после затвердевания, к внутренней части экструдированной трубы прикладывают давление воздуха. . Это давление воздуха подается через входное отверстие 11, расположенное на стороне входа проводника внутри экструзионной машины, при этом указанный проводник проходит через указанное входное отверстие. , , . 11 , , , - . Указанное давление, составляющее порядка нескольких граммов на квадратный сантиметр, обеспечивает постоянство внешней формы экструдированного и формованного изолятора. , , . Если желательно получить изоляцию небольшой толщины, предпочтительно создать вокруг экструдированной трубки, пока она не будет введена в ленты, давление, по существу равное этому. , , . введен во внутреннюю часть указанной трубки. . Необходимое для этого инъекционное устройство показано на рисунках 4 и 5. 4 5. На рис. 4 показано сопло 12, которое окружает экструдированную трубку с момента, когда она покидает экструзионную машину, до момента входа в ленты, образующие бобышки. Давление внутри этого сопла 12 и внутри впускного отверстия 11 регулируется редукционным клапаном 18 и измеряется манометром 14. На рисунке показана модифицированная конструкция устройства, показанного на фиг. 4, причем эта модификация применима. в тех случаях, когда желательно установить небольшую разницу давлений между входным отверстием 11 и соплом 12 из-за потери давления, возникающей при прохождении воздуха (или другого газа) от входного отверстия 11 внутрь экструдированного изделия. трубка. В этом случае давления индивидуально регулируются редукционными клапанами 13, 132 и измеряются манометрами 14, 142. -" 4 12 . 12 11 18 ' 14, - 4, . - ' 11 12 ( ) 11 . , . 13, , 132 14, 142. Известно, что постоянство внешних размеров изолятора имеет большое значение в отдельных случаях, например, при изготовлении изолированного центрального проводника коаксиальной пары, поскольку именно эти размеры, определяющие размеры внешнего обратного проводника; который впоследствии будет упираться в поверхность изолятора, и известно, что могут возникнуть помехи при передаче высокочастотных токов, если диаметр обратного проводника непостоянен. Требуемая точность этих размеров будет достигнута в хороших условиях с помощью способа согласно настоящему изобретению и будет зависеть исключительно от точности, с которой выступы сформированы на ремнях. - =- , , -~ '- , - . ; , - . . Поэтому их необходимо будет тщательно проектировать и формовать в металлических формах, состоящих из одного или нескольких элементов. . Воздух под давлением, естественно, может быть заменен любым инертным газом, например азотом. , . Когда экструдированная изоляция представляет собой термопластический материал, отверждение должно быть завершено до того, как она покинет ленты, образующие бобышку, и поэтому обе эти ленты могут быть погружены в резервуар с водяным охлаждением или в резервуар, снабженный системой охлаждения, работающей за счет орошения или вентиляции. . , , - . Для облегчения охлаждения и уменьшения длины лент, образующих бобышки, материал, из которого состоят указанные ленты, например резина или силиконовая резина, может содержать теплопроводящие наполнители, такие как алюминиевый порошок. , , , , . С другой стороны, если используются вулканизуемые или термореактивные материалы, устройство будет помещено в камеру, нагретую до соответствующей температуры, и должно быть такой длины, чтобы обеспечить время, необходимое для превращения материала. , , . Если требуется длинная цепь ремней, между шестернями 8 могут быть расположены другие синхронизированные с ними шестерни, задача которых состоит в поддержании выступов, предусмотренных на ремнях, в соответствующих положениях и компенсации эластичности материала, из которого они изготовлены. указанные ремни состоят. , 8, , . На фиг.2 количество используемых лент равно двум, но это число может быть увеличено, например, до трех или четырех, при этом каждый ремень содержит соответствующий элемент формовочной бобышки. 2, , , , . Регулировать захватывающее действие, оказываемое ремнями 3, можно с помощью любого механического стопорного устройства, воздействующего на расстояние между торцами шестерен 8 и, следовательно, на давление, оказываемое на ремни. На фиг.2 показан один из элементов управления для этого запирающего устройства, который также может быть приспособлен для полного снятия ремней 3 для чистки. 3 8, . 2 . , 3 - . На фигурах 6, 7, 8 и 9 в качестве примера показаны новые и выгодные формы изоляции центрального проводника, которые могут быть изготовлены описанным выше способом из трубки экструдированного пластикового материала одновременно с операцией экструзии. 6, 7, 8 9 , , . Эти формы изоляции можно с успехом использовать для изоляции и поддержки центрального проводника параллельной пары или проводников симметричных пар или четверок. . На рис. 6 показана такая изоляция, изготовленная из экструдированной полиэтиленовой трубки вокруг центрального проводника коаксиальной пары. Экструдированная трубка имеет внешний диаметр, по существу равный внутреннему диаметру трубчатого обратного проводника указанной пары. 6 . . Хотя экструдированная трубка все еще остается пластичной, с помощью устройства, описанного выше, формируются углубления 15, цель которых - удержание проводника на месте. При таком расположении количество изоляции вблизи проводника очень мало, что выгодно с точки зрения передачи высокочастотных токов. , 15 , . , (. , . На фиг.7 показана модификация этой конструкции, в которой углубления 16 являются поперечными, а не продольными и расположены попарно друг к другу. В другом варианте те же углубления могут быть расположены по винтовой линии. 7 , 16 . . На рисунках 8 и 9 показана другая конструкция, в которой полиэтиленовая трубка экструдируется вокруг проводника и затем через определенные промежутки времени сплющивается небольшими выступами в виде зажимов, расположенными на ремнях 3, образующих выступы. 8 9 - 3. На рисунках 8 и 9 сплющивание осуществляется поочередно в плоскостях, перпендикулярных друг другу. В этой схеме количество изоляционного материала уменьшено по сравнению с тем, что используется в схеме, показанной на рисунках 1 и 4, поскольку диаметр экструдированной трубки тогда меньше внутреннего диаметра обратного проводника, который впоследствии будет наноситься на внешнюю поверхность изоляционной трубки. 8 9, . , 1 4, , . При заданном диаметре предпочтительно выбирать так, чтобы =0,75 . , : =.75 . Описанные изолированные проводники можно не только использовать в качестве центрального проводника коаксиальной пары, но также можно с успехом использовать для создания телефонных пар из четверок, образованных путем скручивания двух или четырех изолированных проводников, как описано выше. , ' . В частности, опять-таки с целью использования в телекоммуникационных целях, это устройство может быть использовано для изоляции проводников, покрытых изолятором ячеистой структуры типа пены или губки. , , . При таком покрытии изоляционный продукт, например полиэтилен или полистирол, распыляется в экструзионной машине газом под давлением или веществами, которые выделяют инертные газы под действием температуры. . , , , . Продукт, полученный горячим экструдированием, в этом случае имеет вид пены и нестабильные размеры, поскольку он всегда имеет тенденцию расширяться под действием внутреннего давления газов, которыми заполнены многочисленные ячейки. - . Следовательно, трудно получить внешний контур точных размеров, что часто является серьезным недостатком, особенно в случае изолированных проводников для телекоммуникаций. , , . Устройство, описанное и проиллюстрированное на фиг. 2 и 3, может быть использовано в этом случае с преимуществом, поскольку внешний контур экструдированного ячеистого материала будет поддерживаться в тесном контакте с внутренней частью лент 3, образующих бобышки, во время его охлаждения. 2 3 - 3 . Затем может быть с успехом использовано устройство, подобное описанному выше со ссылкой на фиг. 4 и 5, чтобы предотвратить расширение ячеек при их прохождении от экструзионной машины к точке приема в форму лент. 4 5 . Мы заявляем: . Устройство для непрерывного формования экструдированной изолирующей пластиковой трубки для электрического проводника, причем указанная изолирующая трубка формируется вокруг указанного проводника во время затвердевания экструдированного материала, в котором используются бесконечные ленты из резины или пластмассовый материал, имеющий формовочные выступы и зубчатые колеса для удержания упомянутых выступов в подходящем положении относительно друг друга, при этом проводник подается с непрерывным движением между указанными ремнями и с той же линейной скоростью, что и указанные ленты, в то время как газ Внутри указанной трубки поддерживается давление, обеспечивающее прижатие ее внешней поверхности к указанным выступам. . , , , , - - . 2.
Устройство по п. 1, применимое к случаю экструдированных трубок, имеющих небольшую толщину, в котором давление газа, по существу равное давлению, приложенному внутри указанной трубки, прикладывается внутри сопла, окружающего указанную трубку, когда оно проходит от точки при котором он покидает эструзионную машину до точки; при этом он входит между указанными ремнями. 1, , ; . 3.
Устройство по п.1, применимое в случае, когда изоляционный материал трубки имеет ячеистую текстуру, при этом экструдированный материал смешивается с инертным газом под давлением в экструзионной машине. 1., , , . 4.
Устройство по п.1, применимое к случаю, когда изоляционный материал трубки имеет сетчатую текстуру, при этом экструдированный материал смешивается внутри экструзионной машины с веществами, выделяющими инертный газ под действием нагревать. 1, - , -- . 5.
Устройство для непрерывного удара по известной изолирующей пластиковой трубке для электрического проводника, сконструированное и приспособленное для работы по существу так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. , - . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:53:21
: GB722591A-">
: :

722592-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB722592A
[]
Венор: . : . Автор: . HAR1LEYr Дата подачи заявки Полная спецификация: . 23, 1953. : . HAR1LEYr ': . 23, 1953. № 3001/53. . 3001/53. / 7 _" Я Л.. _-. / 7 _" .. _-. Дата подачи заявления: февраль. 3, 1953. : . 3, 1953. Полная спецификация опубликована: январь. 26, 1955. : . 26, 1955. Индекс в : -Класс 52(2), (: 2AI). :- 52(2), (: 2AI). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся сидений с наклонно-подвижной спинкой . , британская компания, расположенная по адресу: , , , 7, настоящим заявляет, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются В частности, описанное в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к сиденьям, имеющим спинки, способные перемещаться под углом, и цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить сиденья такого типа простыми и новыми средствами для удержания спинки сиденья в любом из двух положений. регулируемые угловые положения. Изобретение, в частности, предназначено для применения в портативных металлических сиденьях, которые при желании можно сложить и которыми можно, например, пользоваться. на пикниках или других мероприятиях на свежем воздухе. Изобретение нет. однако. - - . , , , , , 7, , , , : - -, - . , . . . . ограничивается переносными складными сиденьями. . Согласно изобретению сиденье, имеющее наклонно-подвижную спинку, имеет часть, образующую неподвижный упор, приспособленный для взаимодействия со спинкой, чтобы поддерживать ее в отрегулированном угловом положении, и подвижный упорный элемент, приспособленный для размещения между спинка и указанная неподвижная упорная часть предназначены для поддержания спинки в другом отрегулированном угловом положении. , - - - , - - . Предпочтительно, подвижный стопорный элемент имеет форму поворотного рычага, который может поворачиваться вокруг своего шарнира в рабочее положение. Спинка может поворачиваться к паре разнесенных боковых стержней опорной рамы сиденья в положении, расположенном на расстоянии вперед от задних концов указанных стержней, при этом части боковых стержней, расположенные сзади от оси вращения спинки сиденья, каждая образующие неподвижную стопорную часть спинки сиденья и каждая из которых несет поворотный стопорный рычаг, приспособленный для размещения между соответствующей штангой и спинкой сиденья. Спинка может иметь отведенную назад поперечину, которая может непосредственно зацепляться за упорные части [Пар. , . - , , - -. - - [. боковые планки, когда поворотные упорные рычаги находятся в нерабочем положении. 45 . Фигура 1 прилагаемых чертежей представляет собой вид в перспективе с некоторыми вырванными частями сиденья, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением, причем указанное сиденье 50 имеет спинку, перемещаемую под углом, которая может поддерживаться в любом из двух различных положений. угловые положения и два поворотных упорных рычага. по одному с каждой стороны. 1 , , 50 - -, , . . Фигура 2 представлена в большем масштабе, чем фигура 551, и представляет собой фрагментарный вид сбоку упомянутого сиденья, показывающий спинку сиденья, поддерживаемую в одном из двух регулируемых положений. 2 55 1 - . Фигура 3 представляет собой вертикальный разрез по линии -. Фигура 2. 60 На рис. 4 показан фрагментарный вид сбоку, на котором показана спинка сиденья, повернутая вперед, чтобы освободить путь поворотным стопорным рычагам. 3 -. 2. 60 4 - . Рисунок 5 – горизонтальный разрез по линии В-В, Рисунок 4. 65 На рис. 6 показан фрагментарный вид сбоку, показывающий спинку сиденья, поддерживаемую в другом из двух отрегулированных положений. 5 -, 4. 65 6 - . Рисунок 7 - вертикальный разрез по линии -, рисунок 6. 70 На фиг.8 отдельно показан один из двух поворотных стопорных рычагов, предусмотренных на вышеупомянутом сиденье. 7 -, 6. 70 8 . Как показано на чертежах, переносное складное сиденье 1, которое можно использовать на пикниках 75 или других мероприятиях на открытом воздухе, содержит спинку 2 с возможностью углового перемещения, шарнирно прикрепленную к металлической опорной раме 3 сиденья. Упомянутая опорная рама 3 сиденья имеет пару разнесенных параллельных боковых стержней 4, выполненных из металлической полосы 80, расположенных вертикально по краям. эти боковые перекладины 4 соединены друг с другом спереди трубчатой концевой перекладиной 5. Опорная рама 3 сиденья снабжена передними и задними -образными элементами 6, 7, выполненными из металлических трубок 85 и имеющими сплющенные части 6а, 7а на каждом конце, при этом каждый -образный элемент 6 или 7 поворачивается на своих сплющенных концевых участках. между __j' боковыми брусьями 4 рамы. Когда сиденье находится в положении , эти -образные элементы 6, 7 поворачиваются вниз, образуя ножки сиденья, но когда необходимо сложить сиденье, упомянутые -образные элементы 7, 6 могут быть повернуты внутрь так, чтобы как лечь рядом с сиденьем-поддержкой, кадр 3. -члены 6, 7 повернуты вниз и имеют концевые части 6:'. 7' зацепите встроенные стопорные фланцы 8 на концах стержней 4 опорной рамы сиденья 3. , 1 75 , - - 2 - 3. - 3 4 80 . 4 5. - 3 - 6, 7 85 6a, 7a , - 6 7 , , __j' 4 . , -, 6, 7 , - -- 7, 6 -, 3. - 6, 7 ' 6:'. 7' 8 4 3. Угловая спинка 2 сиденья включает пару разнесенных между собой боковых перекладин 9, каждая из которых изготовлена из металлических полос, расположенных в вертикальной плоскости, нижние концевые части указанных боковых перекладин 9 спинки 2 сиденья. охватывающий боковые перекладины 4 опорной рамы 3 сиденья и шарнирно прикрепленный к последней заклепками 10 в положении, расположенном вперед от заднего конца опорной рамы 3 сиденья, а также на расстоянии вперед от шарниров задней -образной формы. член 7. Боковые перекладины 9 спинки соединены вверху с трубчатой концевой перекладиной 11 и соединены вблизи их нижних концов. но в положении, расположенном над их точками опоры Пи. через перекладину 12. Эта крестовина 12 изготовлена из металлической полоски, которая изогнута вперед: чтобы обеспечить перекладину 12 шО' между отдельными частями 13, которые прочно приклепаны. к боковой планке 9 завязки спинки:-остовка 2. -'- - 2 9 1t5 , 9 - 2 4 - 3 10 - 3. - 7. 9 - 11.: . . 12. - 12 . : : - : - 12 ' . 13 ,- 9 :- 2. так, чтобы отодвинуть или отвести поперечину 12 от задних кромок упомянутых боковых перекладин 9 спинки. Спинка и нижняя часть сиденья образованы одной длиной полотна 14, которое крепится узким концом к вершине ÀO :- _ на другом стержне ilot2, '1 '] к концевому стержню 5 в передней части рамы - 3, и которая имеет свой - Средняя часть прошла позади и под перекладиной 12 спинки 2. Спинка 2 может быть повернута вперед вокруг шарниров 10 ее боковых стержней, чтобы прилегать близко к несущей раме 3 сиденья, когда сиденье не используется. - 12 ' 9 - 14, ÀO :- _ ilot2, ' 1 '] 5 - 3, - - 12 - 2. - 2 10 - 3 . Каждая боковая балка 4 несущей рамы 3 сиденья имеет поворот к своей внешней поверхности, в положении между задним концом указанной рамы и осью поворота спинки 2, короткий, подвижный под углом рычаг 15, выполненный из металлической полосы. Упомянутый рычаг 15 поворачивается для перемещения в вертикальной плоскости, а шарнир рычага 15 удобно образован заклепкой 16, также шарнирно соединяющей соответствующий смежный конец заднего -элемента 7 с боковой перекладиной 4, несущей рычаг. Ширина каждого рычага 15 уменьшается к его внешнему концу, как показано, а в концевой части, показанной позицией 15а, упомянутый рычаг повернут внутрь под прямым углом к общей плоскости рычага. Каждый рычаг 15 может быть повернут вперед вокруг своего шарнира 16 в рабочее положение, показанное на фиг. 2-5, в котором нижний край загнутого внутрь конца 15' рычага 15 входит в зацепление с верхним краем соответствующей боковой перекладины 4 сиденья. - опорная рама 3, причем расположение таково, что если спинка 2 повернута назад, когда рычаги 1 5 находятся в этом переднем или 70 рабочем положении, нижний край перекладины 12 спинки 2, а задние края боковых стержней 9 спинки 2 будут зацепляться за загнутые внутрь концы 15' упомянутых рычагов 15, которые, таким образом, помещаются между боковыми стержнями 4 несущей рамы 3 сиденья и поперечиной. 12 спинки 2., как показано на рисунках 2 и 3, и образуют подвижные упоры для спинки 2, чтобы поддерживать последнюю в угловом положении 80°, как показано на фигуре 2, и сплошными линиями на фигуре 1. 4 - 3 , 2 - 15 . 15 15 16 7 4 . 15 , , , 15a, . 15 16 2 5, 15' 15 4 - 3, - - 2 1 5 70 , - 12 - 2, - 9 - 2 enga2e 15' 15, 4 3 12 - 2. 2 3, 2, 80 2 1. Однако если руки находятся в поднятом или направленном назад положении, таком как положение, показанное на фиг.6, вдали от спинки 2, то последняя 85 может быть сдвинута назад до тех пор, пока нижний край перекладины 12 спинки не достигнет нижнего края. упор 2 непосредственно зацепляется с задними частями боковых балок 4 несущей рамы сиденья, которые, таким образом, образуют неподвижные упоры для спинки 2, 90, как показано на рисунках 6 и 7, и поскольку подвижные упорные рычаги 15 больше не находятся между собой. , спинка 2 занимает угловое положение, показанное на фигуре 6 и пунктирными линиями на фигуре 1, причем это положение наклонено на 95 градусов меньше, чем положение, полученное с упорными рычагами 15 в их рабочих положениях. , - , 6, 2 85 12 - 2 4 - - 2, 90 6 7, 15 , - 2 , 6 1,. 95 - 15 . Таким образом, спинка 2 может быть отрегулирована для принятия любого из двух различных угловых положений, и для перехода из одного из этих 100 положений в другое необходимо только повернуть спинку 2 вперед, например, в положение, показанное на рисунках 4 и 5, чтобы освободить путь для рук 15. а затем переместить руки 15 вперед в рабочее положение или назад от их рабочего положения в соответствии с требуемым угловым положением спинки 2. спинка 2 затем поворачивается обратно в указанное требуемое положение. 110 Спинка. опорная рама сиденья и ножки сиденья могут быть любой другой подходящей конструкции. при условии, что предусмотрены стационарные и подвижные упоры в соответствии с изобретением. Сиденье не нужно складывать на 115° вверх, при желании оно может иметь жестко прикрепленные ножки. - 2 , 100 - 2 , 4 5, 15. 15 , , , - 2 , - 2 . 110 -. - , , . &. 115 , - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:53:22
: GB722592A-">
: :

722593-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB722593A
[]
...., ' ...., ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 722,593 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 11 февраля 195iS3. 722,593 . 11, 195iS3. № 3888/53. . 3888/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 20 марта 1952 года. 20, 1952. Полная спецификация опубликована в январе. 26, 1955. . 26, 1955. Индекс при приемке -Класс 2(5), R24C(6:9). - 2(5), R24C(6: 9). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Органополисилоксановый электроизоляционный материал Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 146, , , EC3, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , 146, , , ..3, , [ , , :- Настоящее изобретение относится к органополисилоксановому изоляционному материалу для электрооборудования. organol0 . Использование силоксановых смол для электроизоляции имело значительный коммерческий успех благодаря высокой долговечности и влагостойкости этих материалов. В прошлом силоксановые изоляционные смолы использовались сами по себе или в смеси с наполнителями, такими как стекло, слюда и асбест. Хотя такие материалы обладают превосходной термической стабильностью и хорошей водостойкостью, они недостаточно хороши для удовлетворительного использования с некоторыми типами электрооборудования в условиях экстремальной влажности. Это особенно верно для использования с трансформаторами, обычно используемыми в электронном оборудовании. Такие трансформаторы относятся к сухому типу и обычно имеют обычную органическую изоляцию. В таких трансформаторах медный проводник обычно наматывается на бобину из рыбной бумаги или нейлона, а последовательные слои обмотки изолируются бумагой. tern1j . , , . , . , . . trans0 , . Прошлые попытки пропитать такие трансформаторы стоимостью 5 долларов ранее известными изолирующими материалами из силоксановой смолы привели к созданию продуктов, которые не могли выдерживать условия высокой влажности без чрезмерной потери диэлектрических свойств. В настоящее время обнаружено, что при использовании композиций по данному изобретению в качестве пропиточного лака для таких трансформаторов сопротивление изоляции во влажных условиях существенно улучшается. $5 . , sub46 . Целью настоящего изобретения является создание электроизоляционного материала, который обладает высокой устойчивостью к влаге, термически стабилен и который [ 2s. 8d.] обладает превосходными диэлектрическими свойствами 50 при одновременном воздействии повышенных температур и низких температур. , , - [ 2s. 8d.] 50 . Электроизоляционный материал согласно изобретению состоит, по существу, из полиорганополислоксановой смолы 55, имеющей от .+ до . органических групп на атом кремния, при этом в смоле от 1U до 6U мольных процентов полимерных звеньев являются диметилсилоксановые звенья, остальная часть полимера единицами являются монометилсилоксановые 60 единиц, монофенилсилоксановые единицы, фенилметилсилоксановые звенья или дифенилсилоксановые звенья, с или без ограниченных количеств звеньев и/или I3blU,0. ед., где каждый представляет собой метильный или фенильный радикал, и от 10 до 40 мас.%, в расчете на массу слоксана, измельченной слюды, имеющей средний размер частиц от 0,2 до 20 мил. подразумевается, что во всех случаях комбинация силоксановых звеньев должна быть такой, чтобы число органических радикалов на атом кремния попадало в определенный выше диапазон. Предпочтительно, чтобы смола содержала как метил, так и фенилсилоксаны. 55 .+ . , 1U 6U , 60 , , , I3blU,0. , 65 10 40 , , 0.2 20 . . . Было обнаружено, что когда вышеуказанную композицию наносят на электрический проводник или устройство и нагревают до отверждения смолы, образуется покрытие 80, обладающее влагостойкостью, превосходящей любую смолистую композицию, известную до сих пор. Это улучшенное свойство обусловлено комбинацией конкретного силоксана и определенной здесь слюды 85. , 80 . 85 . Слюда, используемая в настоящем изобретении, должна иметь размер частиц от 0,2 до мил в поперечном сечении. Такая слюда имеется в продаже и может быть получена путем мокрого измельчения натуральной слюды. 0.2 . go90 . Если средний размер частиц слюды находится за пределами вышеуказанного диапазона, улучшение настоящего изобретения не достигается. , . Силоксан и слюду можно смешивать любым подходящим способом, но обращение с ними облегчается, если слюду суспендировать в растворе силоксановой смолы. Было признано удовлетворительным использование растворов альфа-резила, содержащих от 25 до 60 весовых процентов смолы. Подходящие растворители включают ароматические углеводороды, такие как 6-толуол. На электрооборудование можно наносить покрытие, погружая его в раствор -резира, в котором суспендирована слюда. 95 . ' ) 4 - 25 60 . 6 . - . В случае сложного оборудования, такого как трансформаторы, часто желательно провести пропитку в вакууме, чтобы обеспечить удовлетворительную изоляцию. После того как оборудование было покрыто смолой, она отверждалась нагреванием при температуре до 2500°С. Любых мышей, которые могут осесть в 1 л суспензии, можно легко повторно выдержать, встряхивая раствор. --- Желательно, чтобы облегчить отверждение смолы. - использовать - катализаторы, такие как соли карбоновых кислот - натрия, калия, свинца, - цинка, олова и кобальта. - Катализатор обычно используется в пропорции - менее 1 процента - по массе - в расчете на --- вес силоксана.- - -26 - Следующие -Примеры- иллюстрируют эти изобретения - - - - Пять электронных трансформаторов класса А с обычной органической изоляцией были использованы в - тест - описан - ниже. - - В каждом случае трансформатор погружали в 50-процентный толуольный раствор указанной силоксановой смолы, к системе прилагали вакуум и поддерживали его в течение 15 минут.- - - Затем вакуум сбрасывали и трансформатору давали пропитаться раствором смолы в течение 15 минут при атмосферном давлении. ' , - - . ' - 2500 0. 1l - -- - . ---, - - -- , - . - - : -- , , ,-- , , - normall3 - - - --- .- - -26 - -- - - - - - - - - - - - - - -. - - -50 ,0ion- - - - - -- 15 - -.- - - - - -- - 15 - . Затем трансформатор вынимали из раствора, сушили на воздухе в течение 4 часов, а затем нагревали 4 часа при 800°С и 2 часа при 1250°С. Трансформатор снова погружали в раствор смолы на 1-2 минуты, а затем вынимали. сушат на воздухе, как указано выше, и наконец прокаливают в течение 4 часов при температуре 800°С, 2 часа при 7-1Y-. и 4 часа при 150°С. Каждый пропитанный трансформатор затем подвергался следующему испытанию на влажность. Их помещали во влажную камеру с относительной влажностью от 90 до 95 процентов, а температуру повышали до 65°С в течение Период 2J хрипоты The3 затем поддерживали при этой температуре в течение 3 часов, после чего температура снизилась до 250°С в течение 2 часов. Температура снова поднялась до 65 градусов. в течение 2 Дж часов, поддерживалась при этой температуре в течение часов и снижалась до 250°С в течение 2 Дж часов. Затем температуру или поддерживали на уровне 25°С в течение нескольких часов, после чего трансформаторы вынимали из камеры влажности, охлаждали до -10°С и поддерживали при этой температуре 6°С в течение 2 часов. , 4 , 4 800 0. 2 1250 . - - 1 2 , - 4 - 800 ., 2 at7-1Y--. and4- 150. - - - - - humidit3 - humidit3 90 95 65' . 2J The3 3 &250 . 2- . 65 . ' 2J ' , 250 . 2J . - 25 0. - ' ( -10 ., 6 2 . Затем температуру крачек повысили до 25° и вибрировали в течение 15 минут. Их снова поместили во влажную среду. камере при относительной влажности от -90 до 95 процентов 70 и выдерживали при 250°С в течение 2 часов. 25 0. 15 . . - -90 95 70 250 . 2J . ' Вышеуказанная процедура представляет собой один цикл испытания, и было использовано 10 таких циклов. После завершения последнего цикла трансформаторы поддерживались при температуре 77 и относительной влажности 50 процентов, а сопротивление изоляции проверялось в этих условиях в конце указанного числа дней. часов показано в таблице ниже. - 80 с СОПРОТИВЛЕНИЕ ИЗОЛЯЦИИ В МОМ - Продолжительность работы 4 часа. 24 часа. 48 часов. ' 10 . ,' - 76 77 . 50 - -' ] - . - 80 -- . 4 . 24 . 48 . _1 150 - 360 530 2 O_: 0 720 1000 1 3 -.90 230:380 85 4 -8 95 -5 70 320 В опыте 1 трансформатор был пропитан силоксановой смолой состава 9 моль на: процент фенилметилсилоксан 38,5 мольных процентов диметилсилоксана, 22,5 мольных процентов монометилсилоксана и 30 мольных процентов монофенилсилоксана. Смолу катализировали 0,5 мас.% цинка 95 в пересчете на октоат цинка: в расчете на массу смолы. В эксперименте 2 использовали силоксановую смолу из опыта 1, и ее смешивали с 25 процентами по весу влажно измельченной слюды, имеющей средний размер частиц 0,5 мк. В прогоне 3 илоксановую смолу из прогона 1 смешивали с 25 л по весу слюды, имеющей средний размер частиц около 60 мил. - Опыт 4 был проведен с использованием силоксановой смолы 106, имеющей состав: 30 мольных процентов монометилсилоксана, 10 мольных процентов диметилсилоксана, 25 мольных процентов монофенилсилоксана и 35 мольных процентов фенилметилсилоксана. 110 Смола содержала 0,05 мас.% кобальта в виде октоата кобальта. - В Тун 5 использовалась смола опыта 4-: _1 150 - 360 530 2 O_: 0 720 1000 1 3 -.90 230:380 85 4 -8 95 -5 70 320 1 9 : 38.5 - , 22.5 , 30 . - 0.5- 95 , : - . 2, 1 -- - 25 - 0.5 . 3 1 25- 60 . -- 4 106 30 - 10 , 25 , 35 . 110 0.05 - . - 5 4- -: вместе с 25 процентами по весу влажной измельченной слюды, имеющей средний номинал 116 размер 0,5 мил. Опыты 2 и 5 показывают улучшение сопротивления изоляции, полученное при использовании слюды в сочетании с силоксановой смолой. Опыт 3 показывает критический характер размера частиц слюды. 25 - : 116 .5 . 2 5 . 3 120 - . Сравнение опытов 2 и 5 показывает улучшение, полученное при использовании большего количества -диметилсилоксана: 2 5: -.: Сравнительные результаты получены при использовании 116 29 мольных процентов дифенилсилоксана в композиции опыта 2 в виде фенилметилсилоксана. 1l6 29 - 2 ,. 722,593 722,593 2 Электронный трансформатор, в котором используется обычная силиконовая изоляция в виде стеклоткани, пропитанной 6-силоксановой смолой, был пропитан слюдяной композицией силоксановой смолы из опыта 2 примера 1 таким же образом, как описано в примере 1. После того, как трансформатор был подвергнут описанному выше испытанию на влажность, сопротивление изоляции составило 35 000 МОм по истечении 4 часов и 85 000 МОм по истечении 24 часов. 722,593 722,593 2 , 6 , 2 1, 1. , 35,000 , 4 , 85,000 24 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:53:24
: GB722593A-">
: :

722594-- = "/"; . , . .