патенты / 16765

722570-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB722570A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: РђР РўРЈР  ЭЙШЕН, ДЖЕЙМС ЭДМУНД УОРБЕРТОН Рё РОБЕРТ РҐРђРўР§РРќРЎРћРќ ВАЛЕНТРРќ 722 570 Дата подачи Полная спецификация: октябрь. 5, 1953. : , 722,570 : . 5, 1953. Дата подачи заявления: октябрь. 15, 1952. : . 15, 1952. в„– 25815/52. . 25815/52. (Дополнительный патент Рє в„– 685256 РѕС‚ РѕРєС‚. 9, 1951. ) Полная спецификация опубликована: январь. 26, 1955. ( . 685,256 . 9, 1951. ) : . 26, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 75(3), F7G; Рё 135, РђР». :- 75(3), F7G; 135, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Регулятор пилотной газовой горелки РњС‹, , РўРёРјР±Р» Милл Лейн, Астон, РіРѕСЂРѕРґ Бирмингем, 6, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , 6, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє средствам регулирования пилотных газовых горелок, используемых СЃ различными видами бытовых или РґСЂСѓРіРёС… газовых обогревателей, таких как, например, водонагреватели. , , , . Р’ полной спецификации нашего патента в„– 685256, РјС‹ описали Рё заявили . 685,256,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:52:51
: GB722570A-">
: :

722571-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB722571A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 722 571 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 22 октября 1952 Рі. 722 571 : 22, 1952. Заявка в„– 26554/52, поданная РІ Соединенных Штатах Америки 18 декабря 1951 Рі. . 26554/52 18, 1951. Полная спецификация опубликована: 26 января 1955 Рі. : 26, 1955. СЃ 2(3), C3A13D. 2(3), C3A13D. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Получение -аллилнорморфина РњС‹, & ., ., корпорация, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, Р СЌСѓСЌР№, штат РќСЊСЋ-Джерси, Южные Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение РІ целом касается производства -аллилнорморфин. Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ Рё усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения -аллилнорморфина реакцией норморфина СЃ аллилгалогенидами, РІ результате которого указанный -аллилнорморфин получается СЃ выходами, приближающимися Рє теоретически достижимым. Было обнаружено, что -аллилнорморфин предотвращает или отменяет действие морфина РїСЂРё использовании РІ сочетании СЃ этим препаратом, тогда как РїСЂРё использовании отдельно -аллилнорморфин обладает анальгетической активностью, равной активности морфина. - , & ., ., , , , , , , , , : -. , - , - . - , , , - . До СЃРёС… РїРѕСЂ -аллилнорморфин получали взаимодействием РІ органическом растворителе РґРІСѓС… молекулярных эквивалентов норморфина СЃ 1 молекулярным эквивалентом аллилгалогенида. Этот процесс имеет тот недостаток, что требует использования герметичного реакционного СЃРѕСЃСѓРґР°. РљСЂРѕРјРµ того, РІ этой методике предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники было обнаружено, что для получения заметных выходов желаемого -аллилнорморфина РЅР° каждый моль аллилгалогенида необходимо использовать РґРІР° молекулярных эквивалента норморфина. Таким образом, извлечение -аллилнорморфина РёР· реакционной смеси, полученной РІ соответствии СЃ предшествующей процедурой, было осложнено необходимостью отделения желаемого -аллилнорморфина РѕС‚ побочного продукта гидрогалогенида норморфина, который присутствовал РІ указанной реакционной смеси РІ количестве, приблизительно равном что Рё -аллилнорморфин. Таким образом, общие выходы -аллилнорморфина, полученные СЃ использованием этого известного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, обычно были очень РЅРёР·РєРёРјРё, РІ пределах 20-25% РѕС‚ теоретического. - , , 1 . . , -. - - - -. - , 20-25% . Р’ настоящее время обнаружено, что РјРѕРіСѓС‚ быть получены чрезвычайно высокие выходы -аллилнорморфина, приближающиеся Рє теоретически достижимым, Рё обычно более 85% РѕС‚ теоретического [Цена 2 шилл. 8d.] СЃ помощью РЅРѕРІРѕР№ Рё улучшенной методики, РІ которой реагенты норморфин Рё аллилгалогенид реагируют вместе приблизительно РІ эквимолекулярных порциях, вместо использования 55-100% молекулярного избытка реагента норморфина, который РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ считался необходимым РІ этой реакции. Р’ этой усовершенствованной методике эквимокулярные количества норморфина Рё аллилгалогенида, такие как аллилхлорид или аллил-60 Р±СЂРѕРјРёРґ, растворяются РІ практически безводном органическом растворителе, Рё раствор вступает РІ реакцию РїСЂРё контакте СЃ более чем эквимолекулярным количеством кислотосвязывающего агента. . Бикарбонат натрия обычно используется РІ качестве агента, связывающего кислоту, РІ сочетании СЃ органическим растворителем, содержащим этанол. -, , 85% , [ 2s. 8d.] , 55 100% . , 60 , - . 65 - . Р’ предпочтительном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ проведения реакции раствор этанола, содержащий 70 эквимолекулярных эквивалентов норморфина Рё аллилгалогенида, предпочтительно аллилбромида, перемешивают Рё нагревают СЃ обратным холодильником РІ контакте СЃ необходимым избытком бикарбоната натрия РІ течение нескольких часов. Обычно около полутора молярных эквивалентов бикарбоната натрия используют РІ сочетании СЃ этанольным раствором, содержащим РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ эквиваленту норморфина Рё аллилбромида, РїСЂРё которых реакция практически завершается после периода нагревания РІ течение пяти-шести часов, Рё -аллилнорморфин получают СЃ выходом около 85% РѕС‚ теоретического. Образовавшийся таким образом -аллилнорморфин СѓРґРѕР±РЅРѕ выделить РёР· реакционной смеси путем выпаривания органического растворителя, предпочтительно РїСЂРё пониженном давлении, Рё экстракции остаточного материала горячим хлорированным углеводородным растворителем, таким как хлороформ. Полученный раствор 90, который РїСЂРё желании можно очистить обработкой активированным углем, затем выпаривают СЃ получением сырого -аллилнорморфина. , 70 , , . - , 80 , - 85% . - 85 , , , . , 90 , -. Этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно частично очистить растиранием СЃ безводным диалкиловым эфиром, Р° 95 можно дополнительно очистить перекристаллизацией РёР· спиртового растворителя, такого как метанол. , 95 . РџР РМЕР. . Сто двадцать граммов безводного аналитически чистого норморфина 100 (0,44 моля) суспендировали РІ 1500 РєСѓР±.СЃРј. абсолютного алкоголя, Рё Рє этой суспензии была РїСЂРё приемке Рндекс: -Класс - РѕРЅ! С‡ %1 '__; РЇ добавил 53,5 Рі. аллилбромида (0,44 моль), Р° затем 53,5 Рі. бикарбоната натрия (0,63 моль). Полученную смесь перемешивали Рё нагревали СЃ обратным холодильником РІ течение примерно пяти СЃ половиной часов. Горячий реакционный раствор выпаривали РґРѕСЃСѓС…Р° РІ вакууме Рё остаточный материал растирали СЃ 1200 СЃРј3. горячего хлороформа. , 100 (0.44 ) 1,500 .. , : - - ! %1 '__; 53.5 . (0.44 ) 53.5 . (0.63 ). - . , 1,200 .. . : Примерно 10 Рі. Активированного угля добавляли Рє горячему раствору хлороформа, полученную смесь перемешивали Рё полученную суспензию древесного угля фильтровали РІ горячем РІРёРґРµ через слой диатомового кремнезема. Нерастворимый материал (уголь, кремнезем Рё соли) промывали четырьмя порциями РїРѕ 75 СЃРј3 кипящего хлороформа. Прозрачный раствор хлороформа Рё промывные жидкости объединяли Рё полученный раствор упаривали РґРѕСЃСѓС…Р° РІ вакууме. Остаточный материал растирали СЃ 450 СЃРј3. безводного диэтилового эфира РґРѕ полной кристаллизации. Кристаллическую суспензию охлаждали РґРѕ 2°С Рё выдерживали РїСЂРё этой температуре РІ течение примерно 15 часов. Затем эфирную суспензию фильтровали, кристаллический РїСЂРѕРґСѓРєС‚ промывали тремя порциями РїРѕ 50 СЃРј3 холодного диэтилового эфира (температура около 0°С) Рё промытый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сушили РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ, получая 117 Рі. сырого -аллилнорморфина; член парламента : 10 . , , . (, ) 75 ..- . , . 450 .. . 2 ., - 15 . , 50 ..- ] ( 0 .) - 117 . -; .. 198-201 РЎ.; смешанный Рј.Рї. СЃ аутентичным образцом -аллилнорморфина РЅРµ выявлено депрессии; выход 85,3% РѕС‚ теории. 198-201 .; .. - ; 85.3% . Сырой материал, полученный, как описано выше, очищали следующим образом: - 117 Рі. указанного сырого -аллилнорморфина (С‚.РїР». :-117 . - (.. 198-201 РЎ.) растворяли РІ 1000 СЃРј3. - горячего метанола, 5 РєСѓР±.СЃРј. активированного угля добавляли Рє метанольному раствору Рё полученную смесь перемешивали, фильтровали РІ горячем РІРёРґРµ Рё осадок РЅР° угольном фильтре промывали . горячего метанола. Отфильтрованный метанольный раствор Рё промывные РІРѕРґС‹ объединяли Рё упаривали РІ вакууме РґРѕ объема РѕС‚ 390 РґРѕ 400 СЃРј3. Полученный раствор метанола охлаждали примерно РґРѕ 2°С Рё оставляли стоять РїСЂРё этой температуре РІ течение примерно 15 часов. Выделившийся кристаллический материал извлекали фильтрованием, промывали тремя порциями ледяного метанола РїРѕ 35 СЃРј3 Рё сушили РІ вакууме над 50 серной кислотой РґРѕ постоянного веса, получая 97,7 Рі. практически чистого -аллилнорморфина; член парламента 205-207 РЎ.; Выход извлечения примерно 83,5% РѕС‚ теории. Еще 8,3 Рі. продукта извлекали РёР· 55 маточных растворов СЃ общим выходом 106 Рі. наллилнорморфина; Выход извлечения составляет примерно 90,6% РѕС‚ теоретического. 198-201 .) 1,000 .. - , 5 .. , , .. . 390 400 .. 2 ., 15 . -, 35 ..- - , 50 97.7 . -; .. 205-207 .; 83.5% . 8.3 . 55 106 . ; 90.6% .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:52:52
: GB722571A-">
: :

722572-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB722572A
[]
РџРђРќ ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 722,572 Рзобретатель: ФРЭНСРРЎ РџРћР› РЎРђРўРўРћРќ Дата подачи Полная спецификация: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1953. 722,572 :- : . 6, 1953. в„– 26721/52. . 26721/52. Дата подачи заявления: октябрь. 24, 1952. : . 24, 1952. Полная спецификация опубликована: январь. 26, 1955. : . 26, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 44, E4E. :- 44, E4E. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для изготовления застежек СЃРѕ скользящими застежками или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , британская компания , Миллбапк, Лондон, SW1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , ..1, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или Рє устройствам для изготовления застежек СЃРѕ скользящими застежками. . Р’ швейной промышленности хорошо известен тот факт, что установка скользящей застежки РЅР° ширинке Р±СЂСЋРє представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ явный недостаток. - . Это связано СЃ тем, что отверстие мушки «разрезано РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№В» примерно РЅР° три четверти своей длины Рё «разрезано РїРѕ РєСЂРёРІРѕР№В» РЅР° остальной части своей длины. " " " " . Обычно скользящая застежка является РїСЂСЏРјРѕР№, Рё РїСЂРё ее установке РІ ширинку Р±СЂСЋРє РёР·-Р·Р° изогнутой части ширинки РѕРЅР° имеет тенденцию тянуться Р·Р° левую штанину. Р’ результате этого нарушается драпировка Р±СЂСЋРє. , , , . . Чтобы преодолеть этот недостаток, некоторые производители Р±СЂСЋРє РІ прошлом создавали искусственный РёР·РіРёР± застежки СЃРѕ скользящей застежкой, растягивая стрингерную ленту РѕРґРЅРѕРіРѕ стрингера Рё сжимая стрингерную ленту РґСЂСѓРіРѕРіРѕ стрингера РЅР° ту длину, которая была необходима. кривая обязательна. Эти операции. однако РѕРЅРё утомительны, Рё полученная РІ результате изогнутая застежка далека РѕС‚ удовлетворительной. , , , , . . , . Р’ обычной застежке СЃ РїСЂСЏРјРѕР№ скользящей застежкой расстояние между соседними элементами застежки РЅР° каждой стрингерной ленте РїРѕ существу одинаковое. Рзвестно (СЃРј., например, описание патента Великобритании в„– 133729), что изогнутая застежка может быть изготовлена РІ скользящей застежке [цена 2 шилл. 8d.] крепление путем изменения расстояния между элементами РЅР° внешней стрингерной ленте относительно расстояния между элементами РЅР° внутренней стрингерной ленте. Таким образом, если расстояние между элементами РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стрингерной ленте больше, чем расстояние между элементами РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стрингерной ленте, Рё относительные расстояния были выбраны соответствующим образом, то тогда, РєРѕРіРґР° РґРІРµ стрингерные ленты собраны 50 вместе. будет изготовлена изогнутая застежка, причем первая стрингерная лента будет выпуклой, Р° другая стрингерная лента - вогнутой. , . , . 133729, [ 2s. 8d.] . , 45 , , 50 . , - . Машина, описанная РІ этой спецификации, обеспечивает изменение регулярного расстояния между взаимосвязанными элементами стрингерной ленты путем увеличения или уменьшения величины, РЅР° которую колесо подачи ленты, над которым РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ стрингерная лента, вращается РЅР° 60В° между прикреплением РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента Рє ленту Рё прикрепление следующего последующего элемента Рє ленте. Механизм для создания такого изменения регулярного расстояния довольно сложен 65, Р° сама машина РґРѕСЂРѕРіР° РІ производстве, если принять РІРѕ внимание относительно небольшое количество требуемого изогнутого крепежа. , , 60 ' . 65 . Р’РІРёРґСѓ того, что лишь небольшое количество изготавливаемых застежек должно быть изогнуто или, РІ случае Р±СЂСЋРє, изогнуто лишь частично, было Р±С‹ экономично, если Р±С‹ любую обычную машину для изготовления прямых застежек можно было просто модифицировать. так, чтобы обеспечить изменение регулярного расстояния между взаимосвязанными элементами стрингерной ленты. 70 , , , 75 . Целью настоящего изобретения является создание модифицированной машины для изготовления стрингеров для застежек СЃРѕ скользящими застежками, РІ которой можно изменять регулярное расстояние между блокирующими элементами. . Согласно настоящему изобретению машина для изготовления стрингеров для застежек СЃРѕ скользящими застежками включает РІ себя зажимное средство прерывистого действия для крепления элементов застежки Рє стрингерной ленте Рё прерывисто вращающееся колесо подачи ленты, РїСЂРё этом указанное подающее колесо вращается РїРѕ существу РЅР° постоянный СѓРіРѕР» РІ течение каждого период прерывистого вращения РІ течение, РїРѕ меньшей мере, большей части каждого полного цикла прерывистого вращения, Рё зажимное средство, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие между периодами прерывистого вращения для закрепления крепежного элемента РЅР° ленте, отличающееся тем, что периферия колеса подачи ленты РїСЂРё этом находится непрерывный имеет часть, которая модифицирована путем создания либо выступа, либо углубления, так что лента РїСЂРё контакте СЃ измененной частью подается РІ течение каждого периода прерывистого вращения РЅР° РїРѕ существу постоянный СѓРіРѕР» РЅР° большее или меньшее расстояние чем тот, через который РѕРЅ подается РІ РґСЂСѓРіРѕР№ такой же период РїСЂРё контакте СЃ неизмененной частью колеса. , - - , , _wheel , , . - Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° РѕРґРЅСѓ хорошо известную машину для изготовления застежек СЃРѕ скользящими застежками, РЅРѕ следует понимать, что РґСЂСѓРіРёРµ машины РјРѕРіСѓС‚ быть аналогичным образом модифицированы для производства желаемых стрингеров. - - , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 чертежей, сопровождающих предварительную спецификацию, показано схематическое устройство известной машины. 1 - . РќР° фиг.2 показан РІРёРґ РІ вертикальной проекции колеса подачи ленты РІ соответствии СЃ изобретением, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для изготовления частично изогнутого внешнего стрингера скользящей застежки; Рё РЅР° фиг.3 чертежей показан вертикальный РІРёРґ колеса подачи ленты РІ соответствии СЃ изобретением, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для изготовления частично изогнутого внутреннего стрингера скользящей застежки. 2 - ; 3 - - . РќР° фиг.1 чертежей показано, что известная машина для изготовления застежек СЃРѕ скользящими застежками содержит матрицу , которая приспособлена для периодического вращения РїРѕ существу РЅР° постоянный СѓРіРѕР» Рё снабжена двенадцатью эквидистантно расположенными матрицами 3 для переноски застежки. элемент РёР· положения среза Рё вдавливания РІ положение зажима РЅР° стрингерной ленте 5. Р’ положении резки проволоку 7, -образного сечения, периодически подают - вверх через режущий блок 9 Рё стригут заготовку. РёР· проволоки возвратно-поступательным ножом 11. РќРѕР¶ 11 после разрезания заготовки переносит заготовку Рє матрице 1 Рё вставляет заготовку РІ РѕРґРЅСѓ РёР· матриц 3, РїСЂРё этом матрица РІ это время неподвижна. РљРѕРіРґР° заготовка вставляется РІ матрицу, вдавливающий пуансон 13 образует углубление Рё выступ РЅР° заготовке. 1 , - - - 3 5. , 7, , - 9 . 11. 11 1 3, . 13 . обеспечить крепежный элемент. РЅРѕР¶ отодвигается, Рё стол перемещается так, чтобы подать ножу следующий РєСѓР±РёРє. -. . Лента 5 также подается вверх, перемещаясь СЃ помощью подающего колеса 15, установленного РЅР° валу 16, который также периодически вращается. 70 Р’Рѕ время каждого периода прерывистого вращения подающее колесо вращается РїРѕ существу РЅР° постоянный СѓРіРѕР». РљРѕРіРґР° стол матрицы неподвижен для приема вышеупомянутой заготовки, лента вставляется 75 между ножками крепежного элемента РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· матриц СЃ помощью направляющей 17, совершающей возвратно-поступательное движение ленты. РљРѕРіРґР° лента находится РІ этом положении, зажимной механизм (РЅРµ показан) зажимает элемент РЅР° ленте, Рё лента вытягивается РёР· стола матрицы, прежде чем РѕРЅР° начнет вращаться. Направляющая ленты 18 позволяет ленте оставаться РІ контакте СЃ периферией колеса 15. 5 , 15 16 . 70 , . , 75 , 17. - ( ) . 18 15. Несколько вращающихся Рё возвратно-поступательных частей 85 работают СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ, Рё следует понимать, что, поскольку колесо подачи ленты вращается РЅР° РѕРґРёРЅ Рё тот же СѓРіРѕР» РІ течение каждого периода своего прерывистого вращения Рё имеет постоянный радиус, лента 90 подается одинаковой длины. плашку РІРѕ время каждого периода прерывистого вращения колес для обеспечения равноудаленного зажатия элементов крепления РЅР° стрингерной ленте. 85 , - , 90 . Колесо 19, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, имеет постоянный радиус 95В° РЅР° большей части своей периферии, РЅРѕ часть его снабжена выступом 21. Участок 21 представляет СЃРѕР±РѕР№ сектор круглого РґРёСЃРєР°, прикрепленный Рє нормальной периферии колеса сваркой. Периферия 100 колеса является непрерывной РІ том смысле, что лента, проходящая через колесо, будет оставаться РІ контакте СЃ колесом даже РїСЂРё приближении Рё удалении РѕС‚ выступа 21, Р° также РїСЂРё прохождении над РЅРёРј. Если 105 колесо 15 известной машины, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, снять Рё заменить колесом 19, расстояние между соседними элементами будет постоянным, РїРѕРєР° лента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ нормальной периферии колеса. Однако, РєРѕРіРґР° лента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через участок 21, лента _ будет подаваться РЅР° большую величину между каждой операцией зажима, Рё, следовательно, расстояние между элементами будет увеличено РЅР° 115 градусов. 19, 2, 95 21. 21 . 100 , , 21. 105 15 - 1 19, - . , 21 _ , 115 . Колесо 23, показанное РЅР° фиг.3, также имеет постоянный радиус РЅР° большей части своей периферии, РЅРѕ РЅР° его части выполнено углубление 25 Р·Р° счет удаления сектора 120 РёР· колеса. Р СЃРЅРѕРІР° периферия колеса непрерывна. Если колесо 15 известной машины, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, снять Рё заменить колесом 23, расстояние между соседними элементами будет постоянным, РїРѕРєР° лента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ нормальной периферии колеса. Однако, РєРѕРіРґР° лента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через углубление 25, лента будет подаваться меньшим количеством между каждой операцией зажима, 130 722 572 застежками СЃРѕ скользящими застежками, включая периодически РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие зажимное средство для крепления элементов застежки Рє стрингерной ленте Рё периодически РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие зажимное средство. - вращающееся колесо подачи ленты, РїСЂРё этом указанное подающее колесо поворачивается РЅР° 35 РїРѕ существу постоянный СѓРіРѕР» РІ течение каждого периода прерывистого вращения РІ течение, РїРѕ меньшей мере, большей части каждого полного цикла прерывистого вращения, Р° зажимное средство приводится РІ действие между периодами 40 прерывистого вращения. для прикрепления крепежного элемента Рє ленте, отличающийся тем, что периферия колеса подачи ленты, хотя Рё является непрерывной, имеет часть, которая модифицирована путем создания либо выступа, либо углубления, так что лента РїСЂРё контакте СЃ лентой модифицированная часть подается РІ течение каждого периода прерывистого вращения РЅР° РїРѕ существу постоянный СѓРіРѕР» РЅР° большее или меньшее расстояние, чем то, РЅР° которое РѕРЅР° подается РІ течение РґСЂСѓРіРѕРіРѕ такого периода РїСЂРё контакте СЃ немодифицированной частью колеса. 23 3 25 120 . . 15 - 1 ' 23, 125 - . , 25, ' , 130 722,572 - - - , 35 40 ' , , , 50 - . 2.
Машина, по существу, описанная выше со ссылкой на 55 чертежей, сопровождающих предварительную спецификацию. 55 . УОЛТЕР СКОТТ, представитель заявителей, и, следовательно, расстояние между членами будет уменьшено. , , . Если два подающих колеса 19 и 21 выбраны соответствующим образом, элементы двух стрингерных лент войдут в зацепление и образуют частично изогнутую застежку. 19 21 . Понятно, что только что описанная модифицированная машина будет производить стрингер непрерывной длины. . Когда необходимо изготовить отдельные отрезки стрингера, разделенные пустыми отрезками стрингерной ленты, движение подающего колеса будет таким, что на протяжении большей части каждого полного цикла прерывистых вращений оно будет поворачиваться практически на постоянный угол. в течение каждого периода прерывистого вращения и затем, как известно, будет поворачиваться на больший угол, чтобы позволить возобновить цикл прерывистого вращения. , , , , , . Следовательно, если стрингер будет использоваться в проемах брюк, окружность каждого колеса 19 или 23 будет равна желаемой длине стрингера плюс обычное расстояние между одним стрингером и другим, а также увеличенную или уменьшенную часть. колеса будет занимать почти четверть колеса. , , 19 23, , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:52:54
: GB722572A-">
: :

722573-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB722573A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ девятнадцатого апреля 1961 Рі. РІ соответствии СЃ разделом 29 Закона Рѕ патентах 1948 Рі. -, , 1961, 29, , 1948. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: Р­Р РРљ ГАРОЛЬД РЁРђР Рџ 722 573 Дата подачи Полная спецификация: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 6, 1953. : 722,573 : . 6, 1953. Дата подачи заявления: октябрь. 24, 1952. : . 24, 1952. в„– 26797/52. . 26797/52. \1 Полная спецификация опубликована: январь. 26, 1955. \1 : . 26, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 66, Рђ(1Р’7РҐ:2Р’:4РЎ:6Р’). :- 66, (1B7X: 2B: 4C: 6B). Согласно распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17(1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, данная заявка была подана РѕС‚ имени британской компании , расположенной РІ Хайамс-Парке, Лондон, .4. 17(1) , 1949, , , , , .4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє ведрам или подобным емкостям СЃ обручеобразными ручками РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Хайамс-Парк, Лондон, .4, Рё Р­Р РРљ ГАРОЛЬД РЁРђР Рџ, британский подданный вышеуказанного адреса Компании, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - - , , , , , .4, , ' , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє ведрам или подобным емкостям, имеющим обручеобразные ручки, Рё его целью является создание конструкции, которая, РІ частности, РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для изготовления контейнера ведра Рё С‚.Рї. РёР· формованного пластикового материала. - . Ведро или подобный СЃРѕСЃСѓРґ согласно настоящему изобретению содержит формованный пластиковый контейнер, имеющий обручеобразную ручку, РїСЂРё этом указанный контейнер имеет РІ диаметрально противоположных точках окружности сформированную РЅР° нем пару внешних гнезд, причем каждое гнездо содержит стенку или диафрагму, отстоящую РѕС‚ соседней части. стенки контейнера зазором, открытым РЅР° нижнем конце Рё имеющим РІ нем вертикальную прорезь, открытую РЅР° нижнем конце Рё закрытую РЅР° верхнем конце, Рё ручку, имеющую РЅР° каждом РёР· концов головку, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ лежит внутри упомянутого зазора, РЅРѕ РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь РІ диафрагме, причем головка соединена СЃ соседним концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° ручки шейкой, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ проходить через прорезь Рё вращаться РЅР° ее верхнем конце, [ шейки головок ручек Рё/или диафрагмы гнезд контейнеров СѓРїСЂСѓРіРѕ деформируются, что позволяет вставлять головки ручек РІ соответствующие зазоры. - , , , , , , [ / . Предпочтительно контейнер выполнен РёР· относительно РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, Р° ручка является относительно жесткой, РЅРѕ РІ некоторых случаях ручка может быть относительно РіРёР±РєРѕР№, РІ то время как контейнер является относительно жестким. , , . Таким образом, РІ собранном ведре каждое горлышко ручки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь РІ соответствующем гнезде, РІ то время как головка находится РІ зазоре, чтобы предотвратить выход горлышка РёР· паза РІ результате деформации стенки контейнера или ручки. . Предпочтительно, чтобы каждая прорезь была несколько шире РЅР° своем верхнем конце, РіРґРµ горловина находится РІ собранном ковше, чем РЅР° ее нижнем конце, Р° ее ширина РЅР° нижнем конце такова, что обычно РѕРЅР° несколько меньше диаметра горловины, РЅРѕ такая что прилегающие части диафрагмы РјРѕРіСѓС‚ быть временно деформированы РґРѕ необходимой степени, чтобы позволить шейке пройти вверх через более СѓР·РєРёР№ нижний конец прорези РІ ее более широкую верхнюю концевую часть, РіРґРµ шейка, таким образом, будет удержана РѕС‚ непреднамеренного смещения РІРЅРёР·. , , , . Р’ любом случае следует понимать, что верхний конец зазора, РІ котором находится каждая головка, предпочтительно закрыт, так что диафрагма соединена СЃРѕ стенкой контейнера как вдоль ее верхнего края, так Рё РїРѕ РґРІСѓРј ее сторонам. РљСЂРѕРјРµ того, контейнер предпочтительно имеет РІРѕРєСЂСѓРі своего верхнего края укрепляющий РѕР±РѕРґРѕРє большей толщины, чем средняя толщина стенки контейнера, РІ то время как часть еще большей толщины окружает край каждой диафрагмы, чтобы соединить диафрагму СЃ краем, таким образом обеспечивая прочное соединение между каждым гнездом Рё РѕР±РѕРґРѕРј. . , . РљРѕРіРґР° изобретение применяется Рє ведру , часть края ведра может быть отформована РїРѕ меньшей мере РЅР° РѕРґРЅРѕР№ части его окружности РІ форме выступа для облегчения выливания жидкости РёР· ведра. . Как уже говорилось, контейнер ведра Рё С‚.Рї. СѓРґРѕР±РЅРѕ изготавливать РёР· относительно РіРёР±РєРѕРіРѕ формованного пластика, такого как, например, полиэтилен, тогда как ручка изготавливается РёР· сравнительно жесткого материала, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ сравнительно жесткий формованный пластик, металл или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий материал. материал. , . Рзобретение может быть реализовано различными способами, Рё РѕРґРёРЅ конкретный вариант его реализации применительно Рє ведру для бытового использования теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ ведра РІ разрезе; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан увеличенный фрагментарный РІРёРґ СЃ торца РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· креплений гнезда для ручки, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан разрез СЃРЅРёР·Сѓ гнезда, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. , , 1 , 2 , 3 2 - 1. Контейнер 1 выполнен РёР· полиэтилена Рё имеет слегка заостренную РїРѕ окружности стенку 2, как это обычно бывает Сѓ ведер, Рё слегка выпуклое вверх основание 3 СЃ утолщенным венчиком 4, примыкающим Рє окружности основания, РЅР° котором - ведро предназначено. отдых. Р’ РѕРґРЅРѕРј примере контейнер может иметь высоту, скажем, РѕС‚ 9 РґРѕ 10 РґСЋР№РјРѕРІ, внутренний диаметр РЅР° верхнем конце РѕС‚ 8 РґРѕ 9 РґСЋР№РјРѕРІ Рё внутренний диаметр РЅР° нижнем конце РѕС‚ 6 РґРѕ 7 РґСЋР№РјРѕРІ. 1 2, , 3 4 - . , , 9 10 8 9 , 6 7 . Р’РѕРєСЂСѓРі верхнего края ковша имеется утолщенный РѕР±РѕРґРѕРє 5, который РІ проиллюстрированном примере, если стенка 2 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части ковша имеет толщину около РґСЋР№РјР°, может иметь толщину, например, 10–10 РјРј. РЅР° РґСЋР№Рј, причем этот край простирается РІРЅРёР· РѕС‚ верхнего края ведра, скажем, РЅР° 1–11 РґСЋР№РјРѕРІ. РљСЂРѕРјРµ того, верхний край РѕР±РѕРґР° 5 может иметь сформированный РЅР° нем Р±РѕСЂС‚ 6 для обеспечения дополнительного усиления. Этот Р±РѕСЂС‚, если рассматривать его как имеющий полностью круглое поперечное сечение, имеет диаметр, скажем, около 11/32 РґСЋР№РјР° РІ настоящем изобретении. пример. 5 2 , - , 1 11 . 5 6 , , -, 11/32nds . Р’ диаметрально противоположных точках РЅР° 61 утолщенном венчике 5 расположены РґРІР° гнезда для приема концов рукоятки 7. Каждое РёР· этих гнезд можно рассматривать как содержащее локальное наружное утолщение или выпуклость 8, РЅР° самом РѕР±РѕРґРµ, РѕС‚ нижнего края которого утолщение простирается вверх РІ РѕР±РѕРґРѕРє, углубление 9 прямоугольного сечения РІ плоскостях, нормальных РѕСЃРё ковша ( как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3), причем более длинные стороны 10 Рё 11 прямоугольника примерно параллельны стенке 2 ведра. Стороны 12 этой выемки 9, составляющие короткие стороны прямоугольника, наклонены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РїРѕРґ углом, скажем, РІ 300 (как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2), так что выемка 9 шире РЅР° своем нижнем конце, чем РЅР° верхнем конце. Рё сливаются РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах РІ дугообразную торцевую стенку 13, имеющую радиус, скажем, 15/32 РґСЋР№РјР° РІ приведенном примере. Таким образом, можно видеть, что внешнюю стенку 8 углубления 9 можно рассматривать как диафрагму, которая отделена РѕС‚ прилегающей части стенки 2 контейнера углублением. 61 5 7. 8 9 - ( 3) 10 11 2 . 12 9 300 ( 2), 9 , 13 15/32nds . 8 9 2 . Р’ этой диафрагме образована прорезь 14, открывающаяся через нижний край диафрагмы Рё имеющая полукруглый верхний конец, концентричный, РЅРѕ меньшего диаметра, чем верхний выступ 13 выемки. Полуцилиндрический верхний конец прорези 14 РІ настоящем примере может иметь диаметр, скажем, 8 РґСЋР№РјРѕРІ, РІ то время как расстояние между сторонами прорези РЅР° ее нижних концах может составлять, скажем, 17/32 РґСЋР№РјР°. РґСЋР№Рј. Можно видеть, что выемка 9 фактически образует зазор позади прорези. 14 - 13 . - 14 8- , 17/32nds . 9 . РЎ контейнером соединена ручка 7, которая может быть изготовлена РёР· подходящего твердого формованного пластика, такого как твердый поливинилхлорид, Рё содержит РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть РІ форме обруча, РЅР° каждом конце которой образована проходящая внутрь цилиндрическая горловина 16, имеющая диаметр скажем, 19/32 РґСЋР№РјР° РІ приведенном примере Рё оканчивается дискообразной головкой 17, имеющей диаметр, скажем, -7 доли РґСЋР№РјР° РІ приведенном примере. Ручку 7 прикрепляют Рє контейнеру путем размещения концов ручки РїРѕРґ РґРІСѓРјСЏ гнездами, РїСЂРё этом шейки 16 располагаются непосредственно РїРѕРґ нижними открытыми концами прорезей 14 РІ гнездах, Р° головки 17, следовательно, ниже зазоров 9 Рё затем усилием рукоятки вверх так, чтобы шейки 16 прошли через нижние концы пазов, временно деформируя РїСЂРё этом соседние части гнезд, Рё вошли РІ верхние концы пазов, РІ которых РѕРЅРё лежат, Рё могли сравнительно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться, головки 17 РїСЂРё этом одновременно РІС…РѕРґСЏ Рё находясь РІ зазорах, образованных выемками 9. 7, , , - 16 19/32nds - , 17, -7ths . 7 16 14 , 17 9 16 , 17 9.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:52:54
: GB722573A-">
: :

722574-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB722574A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџРђРў. . ПАТЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 722,574 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 27, 1952. 722,574 : . 27, 1952. в„– 26903/52. . 26903/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ октябре. 27, 1951. . 27, 1951. Полная спецификация опубликована: январь. 26, 1955. :. 26, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(3), C3A12. :- 2(3), C3A12. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство солей замещенных нафталинонов РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 1700, , . , , . Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 1700, , . , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє производству солей металлов енольной формы 4Р°.5.8.8-тетрагидро-2-алкокси-4Р°-метил-1,4-нафтохинонов Рё, более конкретно, Рє производству РёС… солей щелочных Рё щелочноземельных металлов, РІ которых Алкоксигруппа содержит РѕС‚ 1 РґРѕ 5 атомов углерода. 4a.5.8.8atetrahydro-2-- 4a--1.4- , 1 5 . Соли, полученные согласно данному изобретению, РјРѕРіСѓС‚ быть представлены общей формулой: : 0 , РІ котором представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, содержащую РѕС‚ 1 РґРѕ 5 атомов углерода, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ щелочной или щелочноземельный металл. РС… можно обозначить как соли 5.8.8Р°-тригидро4-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-3-алкокси-8Р°-метил-1-нафталенона. Р’ случае двухвалентных щелочноземельных металлов СЃ каждым атомом щелочноземельного металла сочетаются РґРІРµ молекулярные пропорции органического соединения. Подразумевается, что термин «щелочноземельный металл», используемый здесь, включает магний. 0 1 5 . 5.8.8a-trihydro4 - - 3 - -8a--1-. , . " " . Соли, полученные РІ соответствии СЃ данным изобретением, являются исключительно полезными промежуточными продуктами для приготовления различных фармацевтических препаратов. . Эти соли существуют РІ РґРІСѓС… оптически активных формах, Р° именно правовращающей () Рё левовращающей (/), Рё получение обеих форм Рё РёС… смесей рассматривается данным изобретением. , , - () - (/) . tЦена 2 шилл. 8Рґ. ] Соли СѓРґРѕР±РЅРѕ получать СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который включает обработку 4Р°.5.8.8-тетрагидро-2-алкокси-4Р°-метил-1,4-нафтохинона, РІ котором алкоксигруппа содержит РѕС‚ 1 РґРѕ 5 атомов углерода, щелочным производным щелочного металла. металл или щелочноземельный металл РІ инертном органическом растворителе. После завершения реакции соль можно выделить РёР· реакционной смеси. 2s. 8d. ] 4a.5.8.8atetrahydro - 2 - -4a--1.4-, 1 5 . , . 4Р°.5.8.8Р°-тетрагидро-2-алкокси-4аметил-1,4-нафтохиноны, используемые РІ описанном выше процессе, РјРѕРіСѓС‚ быть представлены общей формулой , РІ которой представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, содержащую РѕС‚ 1 РґРѕ 5 атомов углерода. Эти соединения содержат РґРІР° асимметрических атома углерода. 4a.5.8.8a - - 2- -4amethyl-1.4- 1 5 . . Р’ результате эти соединения существуют РІ четырех оптически изомерных формах Рё РґРІСѓС… рацематах. Р’СЃРµ такие формы или РёС… смеси можно использовать РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения. Термины «цис» Рё «транс», используемые РІ данном описании, указывают пространственное положение метильной РіСЂСѓРїРїС‹ Рё атома РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ положениях 4Р° Рё 8Р° РІ структурной формуле, изложенной выше. , . , , . "" "" 4a 8a . Реакцию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ инертном органическом растворителе. Алифатические спирты чрезвычайно полезны РІ качестве таких растворителей, Р° алканолы, содержащие РѕС‚ 1 РґРѕ 5 атомов углерода РІ молекуле, особенно выгодны РІ качестве растворяющей среды. . 1 5 . Р’ этом процессе можно использовать любое щелочное РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ щелочного или щелочноземельного металла. Типичными такими соединениями являются РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹ натрия, калия Рё лития Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹ или РѕРєСЃРёРґС‹ кальция, бария Рё магния. Особенно выдающиеся результаты получаются РїСЂРё использовании алкоксидов щелочных или щелочноземельных металлов. . , , . . :1275 Рспользование алкоксидов щелочных Рё щелочноземельных металлов, содержащих РѕС‚ 1 РґРѕ 5 атомов углерода РІ молекуле, представляет СЃРѕР±РѕР№ предпочтительный вариант осуществления данного изобретения. :1 2 75 1 5 . Реакцию также можно проводить РІ существенном диапазоне температур. Можно использовать температуры реакции РІ диапазоне РѕС‚ точки замерзания реакционной смеси РґРѕ точки кипения реакционной смеси. Предпочтительно реакцию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё температуре РѕС‚ 150 РґРѕ 50°С. . . , 150 50 . После завершения реакции соли щелочных Рё щелочноземельных металлов 5,8,8Р°-тригидро-4РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-3-алкокси-8Р°-метил-1-нафталенона можно выделить РёР· реакционной смеси любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Особенно удобная процедура включает выливание реакционной смеси РІ нерастворитель соли, тем самым осаждая желаемую соль, которую можно выделить фильтрованием. Примерами таких нерастворителей являются эфиры СЃ открытой цепью Рё циклические эфиры, такие как диэтиловый эфир Рё диоксан. 5.8.8a--4hydroxy-3- - 8a--1- . - - = . - , . Следующие примеры иллюстрируют СЃРїРѕСЃРѕР± реализации изобретения. . РџР РМЕР Р. . 1
.21 .21 Рі. натрия растворяют РІ 20 РјР». метанола. Рљ этому раствору добавляют 10,85 Рі. . 20 . . 10.85 . РґРё-транс-4Р°.5.8.8Р°-тетрагидро-2-метокси4Р°-метил-1,4-нафтохинона РїСЂРё поддержании температуры ниже 30°С. Полученную светло-коричневую жидкость затем заливают примерно 500 РјР». кипящего диоксана. РЇСЂРєРѕ-желтая натриевая соль сразу отделяется, ее удаляют фильтрованием Рё сушат нагреванием РїСЂРё пониженном давлении. 11.6 Рі., что составляет выход 96,7%, получают натриевую соль -5.8.8a-тригидро-4-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-3-метокси8a-метил-1-нафталенона. - - 4a.5.8.8a--2-methoxy4a--1.4 - 30 . 500 . . . 11.6 ., 96.7% , -5.8.8a - - 4 - -3-methoxy8a--1- . РЇСЂРєРѕ-желтая натриевая соль: легко растворима РІ РІРѕРґРµ Рё спиртах, РІ которых дает РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ реакцию. Нейтрализация РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора соли кислотой (конечной точкой является исчезновение желтой енолятной окраски) РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє осаждению dlтранс-4a.5.8.8a-тетрагидро,-2--метокси-4аметил-1,4-нафтохинона. имеющую температуру плавления 126-127,5°С. Полученная выше натриевая соль имеет следующий анализ: : . ( ) -4a.5.8.8a - ,- 2 - --4amethyl-1.4- - 126 -127.5 .- : Рассчитанный найденный эквивалент нейтрализации -- 228,2 230,5 Описанную выше натриевую соль также получают добавлением 10 Рі. -транс-4Р°.5,8.8атетрагидро-2-метокси-4Р°-метил-1.4.нафтохинона РґРѕ 17 РјР». метилового спирта, растворив РІ нем 1,94 Рі. РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, поддерживая температуру ниже 30°С. Полученную жидкость затем выливают РІ РѕРґРёРЅ литр диэтилового эфира, осаждая натриевую соль, которую удаляют фильтрованием Рё сушат нагреванием РїСЂРё пониженном давлении. 9.0 Рі. натриевой соли dl5;8,8a-тригидро-4-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-3-метокси-8аметил-1-нафталенона СЃ выходом 90,5% выделяют СЃ помощью следующего анализа: -- 228.2 230.5 10 . --4a.5,8.8atetrahydro - 2 - - 4a - -1.4. 17 . 1.94 . 30 . , . 9.0 . dl5;8.8a - - 4 - -3--8amethyl--, 90.5 %' , 65 : Рассчитанный найденный эквивалент нейтрализации 228,2 235,0 РџР РМЕР . 70 Повторяют процедуру, описанную РІ примере , используя -цис-4a.5.8.8a-тетрагидро2-метокси-4a-метил-1,4-нафтохинон вместо -транс-4a.5.8.8a-тетрагидро- 2метокси-4Р°-метил-1,4-нафтохинон. Получают превосходный выход натриевой соли -5,8,8-тригидро-4-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-3-метокси-8Р°-метил-1-нафталенона. - РџР РМЕР . 228.2 235.0 . 70 --4a.5.8.8a-tetrahydro2 - - 4a- -.4- --4a.5.8.8a--2methoxy - 4a --.4-. 75 -5.8.8atrihydro - 4 - -3--8a-methyl1- . - . 10.0 Рі. -транс-4Р°.5.8.8Р°-тетрагидро-2метокси-4Р°-метил-1,4-нафтохинон добавляют Рє 12 РјР». метилового спирта, содержащего 2,72 Рі. РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия. Полученный раствор выливают РІ РґРІР° литра безводного диэтилового эфира, осаждая калиевую соль 85 -5,8,8Р°-тригидро-4-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-3-мнетокси-8аметил-1-нафталенона. - Желто-оранжевую калиевую соль выделяют фильтрованием Рё сушат РІ течение ночи над хлоридом кальция РїСЂРё пониженном давлении. 11.7 Рі. желаемой калиевой соли получают СЃ выходом 99%. 10.0 . - - 4a.5.8.8a - -2methoxy - 4a - -1.4- 12 . 2.72 . . - , 85 -5.8.8a--4--3--8amethyl--. - . 11.7 . , - 99% . РџР РМЕР . ;. 11.0 Рі. -транс-4Р°-5.8.8Р°-тетрагидро-2этокси-4Р°-метил-1,4-нафтохинон добавляют Рє 12 РјР». этанола, содержащего 4,11 Рі. 95 этоксида калия. Полученный раствор выливают РІ РґРІР° литра безводного диэтилового эфира, высаживая РёСЃРєРѕРјСѓСЋ калиевую соль. 11.0 . --4a-5.8.8a - -2ethoxy - 4a - - 1.4- 12 . 4.11 . 95 . , . Получают превосходный выход СЏСЂРєРѕ-желтой гигроскопичной калиевой соли -5.8.8a-тригидро-4РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-3-этокси-8a-метил-1-нафталинона. -5.8.8a--4hydroxy-3--8a - -- . РџР РМЕР Р’.. .. Процедуру, изложенную РІ примере , повторяют, используя следующие ингредиенты: -4,99 Рі. метилата бария. РјР». метилового спирта, - 11,7 Рі. -цис-4Р°.5.8.8Р°-тетрагидро-2РЅ-РїСЂРѕРїРѕРєСЃРё-4Р°-метил-1,4-нафтохинон. - 110 Превосходный выход практически чистой соли бария -5.8.8a-тригидрокси-3-РЅРїСЂРѕРїРѕРєСЃРё-8a-метил-1-нафталина получают, РєРѕРіРґР° реакционную смесь выливают РІ 500 РјР». диоксана, осаждая соль бария, которую выделяют фильтрованием. : -4.99 . . . , - 11.7 . - - 4a.5.8.8a - -2n - - 4a - - 1.4 - . - 110 -5.8.8a -- - 3 - -8a--- 500 . , . РџР РМЕР . . Процедуру, изложенную РІ примере , повторяют СЃ использованием следующих ингредиентов: : 722,574Р° этоксид, рассмотренные конкретные варианты осуществления настоящего изобретения, СЃРїРёСЂС‚, возможны существенные изменения РІ количественных группах реагентов Рё условиях реакции, РёР»-1,4-нафтохинон. РЅРµ выходя Р·Р° рамки данного изобретения. Например, РІ то время как приблизительно чистые эквивалентные пропорции щелочного РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ 8.-тригидро-4-гидрокситива щелочного или щелочноземельного металла РёР»-1-нафталина составляют РѕР±- Рё 4a.5.8. РЎР°-тетрагидро-2-алкокси-4-рабочую смесь выливают. Предпочтительно метил-1,4-нафтохинон, оксан, осаждающий избыток любого РёР· этих реагентов, можно затем выделить путем фильтрации, если желательно. 722,574a , , , -4a.5.8.8a--2-- , -1.4-. . , deriva8.--4-- -1- - 4a.5.8. --2--4action -1.4- , , - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:52:57
: GB722574A-">
: :

722575-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB722575A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подача полной спецификации — 29 октября. 1952. - , 29. 1952. в„– 27234/52. . 27234/52. Заявление, поданное РІ Германии РІ октябре. 31, 1951. . 31, 1951. Заявление подано РІ Германии РІ октябре. 31, 1951. . 31, 1951. Заявление подано РІ Германии РІ октябре. 31, 1951. . 31, 1951. Заявление подано РІ Германии РІ октябре. 31, 1951. . 31, 1951. (Дополнительный патент Рє в„–715767 РѕС‚ РѕРєС‚. ( . 715,767 . 2,
1951). 1951). Полная спецификация опубликована РІ январе. 26, 1955. . 26, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 2(4), (2D: 3A). :-- 2(4), (2D: 3A). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство красителей, содержащих серу РњС‹, ( , немецкая компания, признанная РІ соответствии СЃ «немецким законодательством, Франкфурт-РЅР°-Майне»). Фехенхайм, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , ( , , ' , /. , , , , : :- Спецификация в„–715767 (Приложение . 715,767 ( 22952151) описывает производство кубовых красителей цвета РѕС‚ желтовато-оливкового РґРѕ зеленого. Эти красители получают путем обработки РєСѓР±РѕРІРѕРіРѕ красителя, полученного РїРѕ РўРЈ в„– 22952151) . , . 299,972 РёР· продуктов реакции антронов Рё глиоксаля посредством щелочного расплава СЃ обычным для реакции Фридала-Крафтса конденсирующим агентом, С‚. Рµ. галогенидом трехвалентного металла, Рё СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· следующих веществ: серой, галогенидом серы или сернистой кислоты, сульфида щелочного металла или гидросульфита щелочного металла. Таким образом были получены красители, которые характеризуются цветом раствора РІ серной кислоте РѕС‚ красного РґРѕ красно-фиолетового, краситель РёР· фиолетового хлопка Рё родственных волокон оттенков коричневого, желтовато-оливкового Рё желтовато-зеленого цветов, большинство РёР· которых имеют превосходные свойства стойкости. 299,972 , - , .., , : , , . ' 56 - , , , s0 . Р’ настоящее время обнаружено, что соединения того же класса красителей получают путем замены используемых конденсирующих агентов, обычных для реакции Фридала-Крафтса, полностью или частично РґСЂСѓРіРёРјРё кислотными конденсирующими агентами, РІ частности серной кислотой или хлорсульфоновой кислотой. 36 - , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением полезны те же соединения серы, что Рё РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј случае, РЅРѕ РјС‹ также можем использовать тиосульфат щелочного металла или ксантогенат щелочного металла. . Реакцию можно проводить РїСЂРё комнатной температуре, СЃ использованием охлаждения или РїСЂРё повышенной температуре. : 46 , . Следующие примеры, РІ которых части представляют СЃРѕР±РѕР№ весовые части, приведены СЃ целью иллюстрации изобретения: - 50 РџР РМЕР 1. , , : - 50 1. РќР° 180 частей 98% серной кислоты; РїСЂРё 70-8(0РЎ) РІРІРѕРґСЏС‚ 5 частей хлорида серы Рё 5 частей фиолетового красителя, полученного РІ результате реакции 55 продукта 2-хлорантронглиоксаля согласно патентному описанию. 180 98% ; 70-8(0 . 5 - 5 55 2-- 299,972; СЃ последующим перемешиванием около 1j часов РїСЂРё 70-80 РЎ. После выливания красно-фиолетового раствора РЅР° лед получают серосодержащий краситель, окрашивающий хлопок Рё родственные ему волокна РёР· фиолетовых оливковых оттенков. 299,972; 1j 70-80 . - , , . РџР РМЕР, 2. , 2. Смесь 80 частей хлорсульфоновой кислоты, 5 частей хлорида алюминия, 1,5 частей хлорида серы, 8 частей тионилхлорида Рё 5 частей РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, использованного РІ примере 1, нагревают РґРѕ 50°С Рё перемешивают РІ течение 70°С около 1 часа. РїСЂРё этой температуре. После выливания РЅР° лед получают краситель, окрашивающий хлопок РІ красно-фиолетовые, стойкие оливково-зеленые оттенки. 80 , 5 , 1.5 , 8 5 1 50 . 70 1 . - . РџР РМЕР, 3. 76 Р’ 180 частях моногидрата серной кислоты растворяют 10 частей РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ фиолетового красителя, упомянутого РІ примере 1. Затем РІРІРѕРґСЏС‚ 5 частей хлорида серы РїСЂРё комнатной температуре. 80 Температура несколько повышается Рё держится РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 30°С около 2 часов. , 3. 76 180 , 10 1 . 5 . 80 30 . 2 . После выливания РЅР° лед получают краситель, содержащий серу, который окрашивает хлопок РёР· фиолетового цвета РІ стойкий оливково-зеленый цвет РІ 85 оттенков. 85 . РџР РМЕР 4. 4. Р’ 180 частях хлорсульфоновой кислоты растворяют 5 частей красно-фиолетового красителя, полученного РІ результате реакции продукта антрона СЃ глиоксалем согласно патентному описанию в„– 299972. 180 5 - 90 . 299,972. Затем добавляют 2,22 Рё 3 части хлорида серы СЃ последующим перемешиванием РїСЂРё температуре РѕС‚ +5 РґРѕ 10°С РІ течение примерно 4 часов. После выливания РЅР° лед получается оливково-зеленый краситель. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ 6 содержит серу. Цвет раствора РІ концентрированной серной кислоте РІРёРЅРЅРѕ-красный. 2 22,& 3 + 5 10' . 4 . . 6 . -. РџР РМЕР 5. 5. Р’ 180 частей хлорсульфокислоты РїСЂРё 60-65 РЎ РІРІРѕРґСЏС‚ смесь 5 частей дихлордиантрон-этилена, упомянутого РІ примере 1, Рё 2 частей мелкоизмельченной серы Рё перемешивают около Дж-часа РїСЂРё 60-65 РЎ. 180 60-65 . 5 1, 2 60-65 . После выливания РЅР° лед РїСЂРѕРґСѓРєС‚ оливково-зеленого цвета фильтруют отсасыванием, промывают Рё сушат. После этого его экстрагируют сероуглеродом, РїСЂРё этом любая сернистая часть, входящая РІ состав молекулы, растворяется. Рё удален. Таким образом получают краситель РђРђ - интаниновую серу, которая окрашивает хлопчатобумажные Рё родственные волокна РІ фиолетовые Рё оливково-зеленые оттенки. , . , . . - nta6inig , - . Если РІ настоящем примере вместо хлорсульфоновой кислоты используется серная кислота, содержащая около 5% ангидрида серной кислоты, то после реакции, продолжающейся около РґРІСѓС… часов РїСЂРё 306-40°С, получают РїСЂРѕРґСѓРєС‚ оливково-зеленого цвета, частично сульфированный. Агентство РїРѕ охране окружающей среды. 5% - , 306-40 -. ' . . РџР РМЕР 6. 6. Р’ 80 частей хлорсульфокислоты медленно РІРІРѕРґСЏС‚ смесь РёР· 5 частей РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вещества, использованного РІ примере 1, Рё 4 частей безводного сульфида натрия РїСЂРё температуре около 40-50 Р» СЃ последующим повышением температуры РґРѕ 60°С. РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІ образце РІРѕРґС‹ РЅРµ выпадет осадок оливково-зеленого цвета. 80 , 5 1, 4 40--50 1. 60C. . После выделения красителя, как указано РІ примере 5, хлопок может быть окрашен продуктом фиолетового цвета РІ оливково-зеленые оттенки. 5, . РџР РМЕР 7. 7. части РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вещества фиолетового красителя, упомянутого РІ примере 1, растворяют РІ 180 частях моногидрата серной кислоты, РІ этот раствор прикапывают раствор 2 частей серы РІ 50 частях олеума, имеющего содержание 40% . После этого перемешивают РїСЂРё температуре РѕС‚ +5 РґРѕ 10°С РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° взятая РїСЂРѕР±Р° РЅРµ выдаст после введения РІ РІРѕРґСѓ осадок оливково-зеленого цвета. После выливают реакционную массу РЅР° лед; Получают РїСЂРѕРґСѓРєС‚ оливково-зеленого цвета, который можно освободить РѕС‚ несвязанной серы путем обработки десульфурирующими 6) агентами (например, 5% раствором сульфида натрия). 1 180 -- , 2 50 40% , . , +5 10 . , - , . ' ; - - 6) (.. 5% ). Краситель содержит серу Рё красители РёР· красно-фиолетового хлопка Рё родственных ему волокон оливково-зеленого оттенка СЃ хорошей стойкостью.. -. Если вышеописанную реакцию сразу после изменения цвета первоначально оливково-зеленого раствора РЅР° красно-фиолетовый прекратить выливкой РЅР° лед, то получится РїСЂРѕРґСѓРєС‚, содержащий серу Рё 70 красителей фиолетового или фиолетР