Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16763
.txt 722530-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB722530A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: январь. 5, 1953. : . 5, 1953. С | | аНет. 292/52. | | . 292/52. Дата подачи заявления: январь. 3, 1952. : . 3, 1952. Полная спецификация опубликована: январь. 26, 1955. : . 26, 1955. 722,530 Индекс при приемке: -Класс 37, А9В7, А9С(1:6), А14 (:), К(lD4A:5). 722,530 :- 37, A9B7, A9C(1: 6), A14 (: ), (lD4A: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования ваттметров для использования на радиочастотах или относящиеся к ним Мы, , из , , Лондон, ..2, британской компании, и ДЖОРДЖ ДЖЕЙМС ХАНТ, из , , Уэмбли Миддлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее Изобретение относится к ваттметрам для использования на радиочастотах. , , , , , ..2, , , , , , , , , , , : . Хорошо известный метод измерения мощности на радиочастотах заключается в рассеивании мощности в резистивном элементе, имеющем большой температурный коэффициент, например в термисторном элементе, который имеет относительно большой отрицательный температурный коэффициент, и в измерении сопротивления тот элемент, который, конечно, зависит от рассеиваемой мощности. Фактическая температура, которую принимает элемент во время измерения мощности, зависит от температуры окружающей среды, окружающей термистор, поэтому, если не будет произведена некоторая компенсация, изменения температуры окружающей среды могут повлиять на точность измерения. - -, -, , , . , , . Поэтому было предложено создать два термистора, которые максимально точно согласованы. возможны и оба помещены в корпус таким образом, чтобы иметь как можно более одинаковую температуру окружающей среды. Эти два терморезисторных элемента соединены в соответствующие плечи двух аналогичных мостов. Один из этих мостов включен в цепь положительной обратной связи генератора, причем сигнал, полученный с выхода генератора, подается на одну диагональ моста, а сигнал несимметрии, вырабатываемый на другой диагонали, передается обратно. Амплитуда колебательного сигнала, подаваемого генератором 45, таким образом, зависит от температуры термисторного элемента, которая сама зависит от тока, протекающего через него, а расположение таково, что величина выходного сигнала генератора заставляет этот мост размыкаться. быть по существу самобалансирующимся, то есть амплитуда колебательного сигнала автоматически регулируется так, что мост почти сбалансирован. . . . , - . 45 , -, . Выходной сигнал генератора 55 также подается на другой мост, в то время как термисторный элемент этого моста также предназначен для питания измеряемой радиочастотной мощностью. Несимметричный колебательный сигнал с этого моста 60 подается на ламповый вольтметр, который показывает мощность радиочастоты, рассеиваемую в указанном элементе, а контроль амплитуды колебательного сигнала, подаваемого на этот мост, служит для компенсации любого изменения. при температуре окружающей среды. 55 . - 60 . Одной из задач настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы ваттметра для использования на радиочастотах. 70 Согласно настоящему изобретению ваттметр для использования на радиочастотах содержит первый и второй мосты переменного тока, каждый из которых содержит термочувствительный резистивный элемент, путь для подачи измеряемого радиочастотного сигнала на указанный элемент первого моста. , генератор, который предназначен для питания первого моста и который содержит второй мост в цепи обратной связи, так что второй мост 80 является по существу самобалансирующимся, а амплитуда колебательного сигнала, подаваемого на первый мост, зависит от температуры окружающей среды. , средство для получения напряжения в зависимости от несбалансированного колебательного сигнала 85, возникающего на первом мосте, пути подачи постоянного тока к упомянутому элементу первого моста и пути постоянного тока, содержащего измеритель для ., I_-722,530 отводит ток из ранее упомянутого пути в зависимости от напряжения, полученного с помощью последнего упомянутого средства, так что первый мост по существу самобалансируется, а измеритель устроен так, чтобы давать прямую индикацию радиочастотной мощности, рассеиваемой указанный элемент первого моста, причем эта индикация практически не зависит от температуры окружающей среды, что компенсируется изменением амплитуды колебательного сигнала, подаваемого указанным генератором. . 70 , - , 75 , 80 - , -- 85 , , ., I_ -722,530 - , ' . Таким образом, во время работы ваттметра оба моста по существу самобалансируются, так что оба упомянутых элемента имеют сопротивления, равные или очень близкие к значениям, необходимым для точной балансировки мостов. - - - . Предпочтительно, чтобы оба упомянутых резистивных элемента были резисторными элементами и оба монтировались в одном корпусе, который может быть изготовлен из латуни, чтобы они работали как можно более близко при одинаковой температуре окружающей среды. , , , , . Средство для получения напряжения, зависящего от несбалансированного колебательного сигнала, возникающего на первом мосту, может содержать усилитель, который приспособлен для передачи этого несимметричного сигнала на фазовый дискриминатор, который сравнивает усиленный сигнал с сигналом, подаваемым упомянутый осциллятор. -- -- . Одна конструкция микроваттметра, подходящего для использования на частотах порядка 2000 мегагерц в секунду в соответствии с настоящим изобретением, теперь будет описана в качестве примера со ссылкой на два рисунка чертежей, оставленных вместе с предварительным описанием. На рисунке 1 схематически показана схема микроваттметра, а на рисунке 2 показан вид сбоку корпуса двух термисторных элементов, которые являются частью ваттметра. - 2,000 . 1 - 2 . Обратимся теперь к рисунку 1 чертежа: микроваттметр содержит два моста 1 и 2, которые предназначены для подачи колебательного тока с частотой порядка 4000 циклов в секунду от генератора 3. Мосты 1 и 2 идентичны и имеют по три плеча, образованных резисторами 4 и 5, а остальные плечи образованы термисторными элементами 6 и 7. Эти термисторные элементы 6 и 7 имеют параллельно включенные конденсаторы 8 и 9 и, как описано ниже, установлены в общем корпусе так, что они имеют одинаковую температуру окружающей среды. Термисторный элемент 7 устроен (как описано ниже) для подачи на него радиочастотной мощности, которая должна быть измерена ваттметром. 1 , - 1 2 4,000 3.. 1 2 4 5 6 7. 6 7 8 9 , , . 7 ( ) . Каждый из резисторов 4 и 5 имеет сопротивление 100 Ом, так что, когда мосты 1 и 2 сбалансированы, термисторные элементы 6 и 7 также имеют такое же сопротивление. 4 5 100 1 2 6 7 . Генератор 3 содержит двухкаскадный усилитель, образованный пентодными лампами 11 и 12 с мостом 1, включенным в цепь обратной связи между выходом лампы 12 и входом лампы 11. Таким образом, 70 выходной сигнал клапана 12 подается через трансформатор 13 и -резисторы 14 и 15 через мост 1, в то время как несимметрическое напряжение с этого моста подается через трансформатор 16, который имеет коэффициент повышения 75, равный 25. на 1 на вход клапана 11. Такое расположение обеспечивает автоматическое регулирование амплитуды колебаний, создаваемых генератором 3, в зависимости от температуры окружающей среды элемента 80 6. 3 - - - 11 12 1 12 11. 70 12 13 - 14 15 1 - 16 75 - - 25 1 11. 3 80 6. Выходной сигнал трансформатора 13 также подается через резистор 17 через мост 2. Сигнал несимметрии с моста 2 через трансформатор 18, 85, аналогичный трансформатору 16, подается на двухкаскадный усилитель, образованный пентодными лампами 21 и 22. Твин-Т-сеть 24 подключена к цепи отрицательной обратной связи между клапанами 22 и 21. Эта цепь 90 24 устроена так, чтобы обеспечивать отрицательную обратную связь на всех частотах, кроме частот в области основной частоты генератора 3, чтобы уменьшить содержание гармоник в асимметрическом сигнале, подаваемом с моста 95 2. 13 17 2. -- 2 18, 85 16, - 21 22. - 24 22 21. 90 24 3 -- 95 2. Выходной сигнал клапана 22 подается на катодный повторитель, который образован пентодным клапаном 23, имеющим первичную обмотку 25 трансформатора 26, включенную в 100 его катодную цепь. Выходной сигнал генератора 3 также подается через каскад катодного повторителя, который образован пентодным клапаном 27, и трансформатором 28 по двум параллельно соединенным путям, каждый из которых 105 состоит из двух выпрямительных элементов 29 и потенциометра 30. Вторичная обмотка 31 трансформатора 26 включена между отводами 32 потенциометров 30, а отвод 33 110 обмотки 31 соединена с отводом 34 на потенциометре 35, включенном в катодную цепь клапана 12. 22 23 25 26 100 . 3 , 27, 28 - 105 29 30. 31 26 32 30 33 110 31 34 35 12. Отводы 32 отрегулированы таким образом, чтобы быть сбалансированными относительно отвода 36. 115 Схема, включающая трансформаторы 26 и 28 и выпрямительный элемент 29, реагирует на амплитуду и фазу любого колебательного сигнала, проходящего через клапан 23. Таким образом, напряжение, возникающее между отводом 120 36 вторичной обмотки 37 трансформатора 28 и отводом 33 во время работы ваттметра, является мерой дисбалансного колебательного сигнала, подаваемого мостом 2. 125 Также предусмотрена возможность подачи постоянного тока на мост 2 через миллиамперметр 38 и резистор 39 от источника стабилизированного напряжения (не показан). Следует понимать, что часть постоянного тока 130 722 530 Ом, проходящего через миллиамперметр 38, отводится через резистор 17 и вторичную обмотку 41 трансформатора 13. Кроме того, ток отводится через миллиамперметр постоянного тока 42 в зависимости от сигнала разбалансировки, подаваемого мостом 2. 32 36. 115 26 28 29 23. 120 36 37 28 33 -- 2. 125 2 38 39 ( ). - 130 722,530O - 38 17 41 13. - 42 -- 2. Для этой цели счетчик 42 подключают между отводом 36 и одной стороной моста 2, при этом любые колебательные компоненты, которые в противном случае могли бы пройти через этот счетчик, удаляются с помощью индуктора 43 и конденсаторов 44 и 45. Индуктор 43 также снижает нагрузку на генератор 3. Сопротивление пути постоянного тока через счетчик 42 мало по сравнению с сопротивлением резистора 17. 42 36 2, 43 44 45. 43 3. 42 17. Изменение величины постоянного тока через мост 2 влияет только на сопротивление элемента 7. Такие изменения вызваны изменениями тока, отводимого через счетчик 42, в результате изменений напряжения на отводе 36, в то время как это напряжение зависит от сигнала разбалансировки, подаваемого мостом 2. Вызванные таким образом изменения постоянного тока, проходящего через мост 2, стремятся уравновесить мост 2. 2 7. 42 36 -- , 2. 2 2. Если теперь сопротивление термисторного элемента 7 принимается за , то полная рассеиваемая в нем мощность равна (ACRF2 + ACoSC2 + DC2), где — ток через элемент 7 на радиочастоте, на которой производится измерение, — переменный ток, подаваемый к нему от генератора 3, а — постоянный ток, проходящий через элемент. 7 ' , (ACRF2 + ACoSC2 + DC2) 7 , 3 . Как упоминалось ранее, элемент 7 имеет то же сопротивление, что и резисторы 5, когда мост 2 сбалансирован, и, поскольку во время работы мост 2 всегда сбалансирован или почти сбалансирован, элемент 7 всегда работает примерно при заданной температуре. Изменение тока компенсирует изменения температуры окружающей среды элемента 6 и, следовательно, элемента 7, так что, если DC1 и DC2 являются постоянными токами, когда в элементе 7 не рассеивается радиочастотная мощность, и когда такая мощность рассеиваемая соответственно радиочастотная мощность определяется выражением (DC12 - DC22). Таким образом, при относительно небольших изменениях мощность радиочастоты прямо пропорциональна разности постоянного тока через элемент 7. Постоянный ток, проходящий через счетчик 38, устанавливается на определенное значение с помощью резистора 39, а часть, отводимая через резистор 17, также фиксируется так, что ток, проходящий через счетчик 42, является мерой радиочастотной мощности. изменение тока через счетчик 42 в два раза превышает указанную разницу, поскольку сопротивление во всех плечах моста 2 65 одинаково, когда мост сбалансирован. 7 5 2 , 2 , 7 . 6 7 DC1 DC2 7 , (DC12 - DC22). , 7. 38 , 39 17 42 , 42 2 65 , . Фактически устройство таково, что счетчик 42 не пропускает ток, когда на термисторный элемент 7 не подается радиочастотная мощность, и в одной конструкции ваттметра счетчик 42 имеет отклонение полной шкалы 1466 миллиампер. При настройке микроваттметра резистор 39 сначала настраивают так, чтобы через счетчик 38 проходил известный ток, например 17 миллиампер 75. Затем, когда на элемент 7 не «подается» радиочастотная мощность, резистор 14 регулируется так, что через счетчик 42 не протекает ток, то есть резистор 14 действует как регулятор 80 установки нуля. Когда радиочастотная мощность подается на элемент 7, дальнейшая регулировка не требуется, и ток через счетчик 42 является прямой мерой этой радиочастотной мощности, а счетчик 42 85 может быть откалиброван по мощности, скажем, от нуля до 120 микрон. -ватты. 42 7 ' 42 1 466 -. -, 39 , 17 -, 75 38. ' ' 7 14 , 42, 14 , 80 . 7, 42 42 85 120 -. Таким образом, во время нормальной работы постоянный ток отводится от моста 2 через счетчик 42. Следует понимать, что 90 ток через измеритель 42 зависит как от амплитуды, так и от фазы разбалансированного сигнала от моста 2, так что «прежде чем устройство будет правильно отрегулировано, например, когда резистор 95 14 настроен неправильно, ток может течь в противоположном направлении через счетчик 42 s5, что приведет к приблизительной балансировке моста 2 . , ' 2 42. ' 90 42 ' -- 2 ' , 95 14 , 42 s5 2 . Конденсатор 9 компенсирует реактивный эффект, вносимый элементом 7. 9 7. Однако в настоящей конструкции емкость конденсатора 9 слишком велика для того, чтобы мост мог быть «сбалансированным», и, соответственно, в противоположном плече предусмотрен небольшой конденсатор 47. Конденсатор 48 также предусмотрен на одном плече моста 1, номинал этого конденсатора определяет частоту, на которой мост 1 сбалансирован, и, следовательно, рабочую частоту генератора 3. 110 Обратимся теперь к рисунку 2: два термисторных элемента установлены внутри одного блока 51 из латуни. В блоке 51 предусмотрены две цилиндрические полости 52 и 53, и в этих двух полостях расположены термисторные элементы 6 и 7 соответственно. Два элемента 6 и 7 идентичны и относятся к буровому типу с двумя солинеарными выводами 57, 59, 62 и 64, которые проходят по одному от каждого конца буртика. 120 Коаксиальное гнездо 54 прикреплено к задней поверхности 55 блока 51 и расположено таким образом, чтобы эффективно образовывать продолжение полости 53, проходящей через блок. Внутренний проводник 56 гнезда 125 54 проходит в полость 53, а вывод 57 плотно прилегает к осевому отверстию 58 в указанном удлинении. , , 9 ' ' 47 . . 48 1, 1 ' 3. 110 2, 51 . - 52 53 51 6 7 . 6 7 ' - 57, 59, 62 64 . 120 - 54 55 51 53 . 56 125 54 , 53 57 58 . Это удлинение внутреннего проводника 56 расширяется на конце, удаленном от гнезда 54, чтобы обеспечить направление в отверстие 58, в то время как расширяющаяся часть 66 имеет прорези, образующие четыре пальца, которые упираются в вывод 57. 56 54 58 66 57. Другой вывод 59 термисторного элемента 7 проходит через конденсатор дискового типа, который на самом деле является упомянутым выше конденсатором '9, и припаян к гильзе 61. Измеряемая радиочастотная мощность подается на термисторный элемент 7 через коаксиальный кабель (не показан), подключенный к разъему 54, и следует понимать, что на частотах, на которых он должен использоваться, конденсатор 9 представляет собой очень низкий импеданс, так что элемент 7 эффективно подключается через коаксиальный кабель. - К указанному кабелю эффективно подключают короткозамкнутую шлейфовую линию (не показана). на низких и нулевых частотах одна сторона элемента 7 соединена с колодкой 51, которая заземлена. 59 7 , '9 , 61. 7 - ( ) 54 - 9 7 - . - - ( ) . , ' 7 51 . Термисторный элемент 6 аналогичным образом устанавливается в полости 52, но в этом случае вывод 62 плотно прилегает к латунному стержню 63, идущему от дна полости, в то время как другой вывод 64 проходит через конденсатор 8. Тарелка. 65, в котором установлены конденсаторы 8 и 9, прикрепляется к блоку 51 с помощью винтов (не показаны). Пластина 65 также изготовлена из латуни; имеет выступающие части 67 и 68, которые окружают элементы 6 и 7 соответственно. , 6 52 , 62 63 - 64 8. . 65 8 9 , 51 ( ). 65 ; 67 68 6 7 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:51:56
: GB722530A-">
: :
722531-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB722531A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения или относящиеся к календарям и тому подобному Мы, - , , корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, по адресу 25, , , Коннектикут, Соединенные Штаты. Америки, настоящим объявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно будет реализовано. В частности, данное изобретение относится к каландру или подобной машине, в которой пластик пропускают через пару или пары взаимодействующих валков для выпуска из него листовой формы. , - , , , , 25, , , , , , , . : - . Изобретение, в частности, включает в себя средства для осуществления правильной регулировки или настройки валков для получения листа или полотна материала одинаковой толщины и желаемой толщины. . В машинах этого типа предусмотрена относительная регулировка взаимодействующих валков для перемещения одного из валков к другому или от другого для определения толщины подаваемого листа. В настоящее время, особенно в связи с некоторыми видами пластмасс, существует потребность в очень тонких листах или пленках, а это требует очень сильного давления на рулоны, значительно превышающего то, которое требовалось для листов или пленок из более тяжелый калибр. , - . , , , . В настоящем изобретении предложен каландр или подобное устройство, содержащее пару взаимодействующих валков, средства для установки указанных валков для относительного сближения и разделения движений, средства для приложения давления к одному из указанных валков, чтобы подтолкнуть его к другому, причем указанные средства содержат цилиндр и поршень, работающий в нем, при этом указанный цилиндр оказывает давление на валок, средства для подачи давления жидкости в указанный цилиндр и винт, воздействующий на указанный поршень и регулируемый для изменения давления, прикладываемого цилиндром к указанному одному валку, и средства соединения указанного прикрепите винт к цилиндру, чтобы вызвать перемещение последнего и отодвинуть указанный валок от другого. - , , , , , , , . ИрЛ~тл? Сопроводительные чертежи: фиг. 1 представляет собой вид сбоку каландра, в котором наше изобретение применено к одному из его валков; Фиг.2 представляет собой вид спереди каландра; Фиг.3 представляет собой вид в разрезе по линии 3-3 на фиг.2: фиг.4 представляет собой увеличенный вид в разрезе, аналогичный фиг.3, показывающий гидравлический цилиндр и связанные с ним детали; фиг. 5 - вид сбоку частей, показанных на фиг. 4; фиг. Фиг.6 представляет собой подробный вид несущей пластины, используемой в устройстве; и фиг.7 представляет собой схематический вид, показывающий традиционные средства поддержания постоянного гидравлического давления в цилиндрах. ~? : . 1 ; . 2 ; . 3 3-3 . 2: . 4 . 3 ; . 5 . 4; . 6 ; . 7 - . Для иллюстрации предпочтительного варианта осуществления нашего изобретения мы показали на фиг. 1 чертежей каландр, содержащий раму 10 и рабочие валки 11, 12, 13 и 14. , , . 1 , 10 11, 12, 13 14. Хотя, как показано, каландр относится к типу , следует понимать, что наши усовершенствования не ограничиваются каландром этой формы, а могут быть использованы в любом устройстве, где требуется относительно точная регулировка между двумя взаимодействующими валками. . , , , - - . Как показано, наше усовершенствование применено к валку 14 для поддержания этого валка в правильном соотношении с взаимодействующим с ним валком 13. В целях иллюстрации можно предположить, что валок 13 зафиксирован в положении, поскольку речь идет о движении в горизонтальном направлении, и, как будет описано, валок 14 может перемещаться по направлению к валку 13 и от него, чтобы изменять степень разделения валков и, следовательно, отрегулируйте эти валки в правильное положение для получения листа материала желаемой толщины. , 14 - 13. 13 , , , 14 13 , , . Также следует понимать, что рама включает в себя стандарты 15 и 16 (рис. 2), по одному с каждой стороны машины, и что гидравлический регулировочный механизм установлен на каждом из этих стандартов и дублируется на каждой стороне машины. так, чтобы давление могло быть приложено к каждому концу валка 14. 15 16 (. 2) , , 14. Как показано на фиг. 3 чертежей, валок 14 снабжен на каждом конце уменьшенной частью или шейкой 18, установленной с возможностью вращения в журнальной коробке 19. Эта шейка установлена на изнашиваемой пластине 20, которая опирается на регулировочную гайку 21, которая будет описана ниже. Изнашиваемая пластина 20 установлена с возможностью скольжения на этой регулировочной гайке так, что износная пластина вместе с буксой может скользить горизонтально в стандартной или раме. . 3 , 14 18 19. 20 21 . 20 ,. Кроме того, в верхней части буксовой коробки имеется аналогичная изнашиваемая пластина 22, скользяще зацепляющаяся с нижней стороной цилиндра 23, установленная подвижно в стандарте 16 так, что эта изнашиваемая пластина может свободно перемещаться горизонтально влево, как показано на рис. 3, и цилиндр может перемещаться вертикально из положения, показанного на этом рисунке. , 22 23, 16 , . 3, . К буксе 19 болтами 24 прикреплена опора 25, которая с возможностью скольжения опирается на направляющие 26, предусмотренные на стандарте 16, и аналогичным образом эта опора с возможностью скольжения зацепляется с направляющими 27 на раме, прилегающей к верхнему концу буксы. Болты 24 проходят через удлиненные отверстия в опоре, как показано на рис. 3. На этой опоре установлен цилиндр 28, показанный на рис. 3, цилиндр которого снабжен головкой 29, в которой имеется отверстие 30, через которое свободно проходит внутренний конец регулировочного винта 31, ввинченного в стандартный винт 16, как показано под номером 32 на рис. 1. 19 24 25 26 16, , 27 . 24 , . 3. 28, . 3, 29 30 31, 16, 32 . 1. Этот винт можно вращать с помощью обычного механизма, показанного под номером 33, и будет очевидно, что из-за его резьбового соединения с рамой вращение винта приведет к перемещению его конца к опорной коробке 19 или выведению из него. Раньше эти регулировочные винты воздействовали непосредственно на буксы, перемещая валок, с которым они связаны, непосредственно к сопряженному валку и от него, чтобы регулировать степень разделения валков. - 33, , 19. , . Однако в данном случае, как будет объяснено ниже, мы установили гидравлический цилиндр между концом этого регулировочного винта и коробкой журнала, так что давление регулировочного винта передается гидравлическим средством на коробку журнала. , , , . Обращаясь к фиг. 4, можно увидеть, что взаимодействующие изнашиваемые пластины 35 и 36 предусмотрены в раздаточной коробке и цилиндре соответственно, а между этими изнашиваемыми пластинами находится круглая дискообразная пластина 37, снабженная отверстиями, в которых расположены множество шариков подшипников 38, так что цилиндр будет воздействовать на коробку передач 19 через подшипники 38. Это позволяет журнальной коробке перемещаться вертикально относительно цилиндра 28, если это желательно, и, как будет объяснено ниже, предусмотрены средства для перемещения концов ролика 14 вертикально, чтобы обеспечить взаимное расположение поперечных осей между этими валками. валок и взаимодействующий валок 13. . 4, - 35 36 , - 37, 38 19 38. 28 , , , 14 - - 13. Внутри цилиндра с возможностью скольжения расположен поршень 40 чашеобразной формы, а между юбкой поршня и цилиндром находится подходящий сальник 41 для ограничения рабочей жидкости в пространстве 42 между передним концом поршня и концом поршня. цилиндр. - 40, 41 42 . На своей торцевой поверхности поршень снабжен выступающим боковым ребром 43, которое перемещается в пазу 44 на конце цилиндра. Следует отметить, что пространство 42 сравнительно невелико, поскольку требуется очень незначительное перемещение цилиндра, причем этого перемещения достаточно только для очень точной регулировки валков или для компенсации расширения деталей из-за изменений температуры. 43 44 . 42 , . Конец регулировочного винта 31 упирается в внешнюю поверхность поршня 40, как показано позицией 45, при этом поршень удерживается напротив винта за счет гидравлического давления внутри камеры 42 цилиндра. На винт навинчена гайка 46, так что, когда винт откручивается с помощью механизма 33, эта гайка может зацепиться за головку 29 цилиндра и оттянуть журнальную коробку влево и отвести ролик 14 от со- рабочий валок 13. 31 40, 45, 42 . 46 33, 29 14 - 13. Из вышеописанного устройства видно, что валок 14 удерживается напротив валка 13 или находится в надлежащем взаимодействии с ним за счет гидравлического давления внутри камеры 42, и следует отметить, что желательно поддерживать давление в этой камере. в количестве, желательном для конкретного материала, который перерабатывается в листовую форму. Следовательно, жидкость в камере 42 всегда будет иметь желаемое давление прокатки, и, поскольку это давление поддерживается на постоянном уровне, винт всегда будет оказывать это давление на коробку передач, чтобы поддерживать два взаимодействующих валка в их правильном соотношении. . 14 , , 13 42, . , 42 , , , . Иногда желательно поддерживать ось валка 14 под небольшим углом по отношению к оси валка 13, а не параллельно ей, чтобы компенсировать прогиб центральной части валков под экстремальным давлением и обеспечить предназначен для перемещения каждого конца рулона 14 в вертикальном направлении, когда это желательно. Как показано на фиг. 3, регулировочная гайка 21 соединена с резьбой регулировочным винтом 48, установленным с возможностью вращения в подставке 16 ~ и вращаемым обычным образом с помощью шестерни 49 так, что при вращении винта 48 регулировочный винт гайка 21 перемещается вверх или вниз. Цилиндр 23, который упирается в верхнюю поверхность опорной пластины 22 в верхней части буксовой коробки, вмещает в себя плунжер или поршень 50, прикрепленный к фланцу 51 на стандарте 16, и может быть предусмотрено обеспечение подачи давления. жидкости в камеру 52 цилиндров, что при поднятии коробки 19 она будет подниматься против давления жидкости в камере 52, а когда винт 48 откручивается, это давление жидкости будет стремиться усилить коробку передач > вниз. - 14 13 , 14 . . 3, 21 48 16 ~ ~ 49 48, 21 . 23, 22 , 50, = 51 16, 52 19 , 52, 48 , > - . Именно с целью обеспечения вертикального перемещения концов валка 14 между изнашиваемыми пластинами 35 и 36 предусмотрены шарики 38 подшипника, а несущая пластина 37, поддерживающая шарики 38, снабжена на своих концах цапфы 54. Как показано на рис. 4 и 5, каждая из цапф 54 свободно вставлена в отверстие 55 дискообразного элемента 56 люльки, причем этот элемент люльки снабжен выемками 57 и 58, в которые вставлены штифты 59 и 60, причем штифт 59 установлен на цилиндре. 28, в то время как штифт 60 закреплен в цапфе 19. 14 38 35 36, 37, 38, 54. . 4 5, 54 55 - 56, 57 58 59 60, 59 28 60 19. Таким образом, когда журнальная коробка движется вверх, например, правый конец люльки 56, как показано на фиг. 5, будет перемещаться вверх, качаясь вокруг пальца 59 на цилиндре 28, чтобы удерживать несущую пластину 37. вверх примерно на половину расстояния, на которое поднимается журнальный ящик. Наличие несущей пластины 37 и шариков подшипников 38, таким образом, обеспечивает легкую регулировку каждой из букс относительно соответствующего цилиндра 28, в то же время сохраняя прочное прилегание цилиндра к буксе в горизонтальном положении. речь идет о движении. , , , 56, . 5, , 59 28 37 . 37 38 28, . На фиг. 7 чертежа мы схематически показали средства для подачи давления жидкости в цилиндры 28 (подразумевается, что на каждом конце валка 14 или других валков, которые подлежат регулировке, будет по одному из них) и контролируя степень давления в нем. Позицией 63 показана воздухопровод, который может привести к подходящему источнику воздуха под давлением. Трехходовой клапан 64 соединяет эту воздухопровод с Т 65, где линия разделена и ведет к обоим цилиндрам. Ответвления Т 65 ведут к регуляторам давления 66, с помощью которых поддерживается давление на заданной цифре в трубах 67, идущих от этих регуляторов к четырехходовым клапанам 68. Эти клапаны контролируют поступление воздуха под давлением к любому концу цилиндров 69 через линии 70 и 71. . 7 , 28 ( 14 ) . 63 . - 64 65 .. 65 66 67 - 68. 69 70 71. Внутри каждого из цилиндров 69 находится поршень 72, так что посредством клапана 68 давление воздуха может поступать в цилиндр с любой стороны поршня для перемещения последнего в любом направлении. Понятно, что регуляторы 66 давления могут быть отрегулированы для определения степени давления, существующего в цилиндрах 69, когда клапаны 68 находятся в положении, позволяющем впускать в них воздух. 69 72 68 . 66 69 68 . Могут быть предусмотрены манометры 73 для указания оператору существующего давления на буровой установке. 73 . Каждый из поршней 72 соединен с ним штоком 74, проходящим в цилиндр 75, приспособленный для содержания масла или другой подходящей жидкости. Каждый из цилиндров 75 соединен с одним из цилиндров 28 трубкой 76, так что, когда давление воздуха подается в цилиндр 69 над поршнем 72, шток 74 оказывает желаемое давление на жидкость в цилиндре 75. , а также, конечно, и на жидкость в цилиндре 28. 72 74 75 . 75 28 76 69 72, 74 75, , , 28. Трубопроводы 76 могут быть соединены через обратные клапаны 78 с трубой 79, ведущей к отстойнику или подаче жидкости, так что, если масло в контуре, включая цилиндры 75 и 28, необходимо пополнить, это можно сделать, подняв масло в контуре, включая цилиндры 75 и 28. поршни 72 в цилиндрах 69, и масло из поддона будет засасываться в контуры через обратные клапаны 78. Могут быть предусмотрены манометры 80 для указания оператору давления, существующего в каждом из цилиндров 28, и, как указывалось ранее, в некоторых случаях может быть желательно поддерживать более высокое давление в одном цилиндре, чем в другом. 76 78 79 , 75 28, , 72 69, 78. 80 28 , , . При использовании вышеописанной конструкции будет видно, что давление воздуха в цилиндре 69 над поршнями можно поддерживать на желаемом уровне путем регулировки регуляторов давления 66 так, чтобы в цилиндрах 28 можно было получить любое желаемое давление, которое и будет желаемым давлением. для раскатывания или раскатки пластикового материала, проходящего через взаимодействующие валки. Когда это давление было отрегулировано до желаемой точки во время ранее описанного процесса «калибровки» и была достигнута желаемая толщина материала, в течение которого валки работали на относительно низкой скорости, скорость можно увеличить до рабочей скорости. и дальнейшая регулировка не потребуется. Несмотря на то, что увеличение скорости от контрольной до рабочей скорости приведет к повышению температуры шеек валков, подшипников и связанных с ними частей, любое расширение этих частей будет компенсировано перемещением цилиндра наружу. 28, создавая тем самым противодавление жидкости в цилиндрах 75. 69 66 28 - . "" , . , , 28, 75. Однако это противодавление будет поглощаться воздухом под давлением в цилиндре 69, так что давление на каждый конец валка 14 останется по существу постоянным. Таким образом, повышение температуры частей машины из-за изменения скорости работы или по другим причинам не повлияет на толщину листа материала, выходящего из валков. , , 69 14 . . Хотя изобретение было проиллюстрировано применительно к каландру, следует понимать, что оно может быть использовано в любой подобной машине, такой как машина для рафинирования резины или другая мельница, содержащая два или более валков, где имеется точная регулировка давления, с которым валки вращаются. желательно держаться вместе. , . С помощью настоящего изобретения оператор может удерживать в узких жестких пределах прокатку непрерывной однородной пленки из пластикового материала расчетной толщиной 3/1000 дюйма или менее, и это может быть сделано с безопасным контролем против термической деформации или расширения пленки. катить тела. При прокатке пленок в этом диапазоне толщины раскатываемый материал представляет собой смазку между поверхностями валков, а пленки такой толщины производятся только за счет динамического давления. Хотя операция была описана как операция каландрирования, поскольку она выполняется на машине, подходящей для такой работы, описанная здесь комбинация механического приближения к конечному размеру и последующего приложения гидравлического давления для точного желаемого размера позволяет производить пленки. тонкости, которая до сих пор была непрактичной. 3/1000 , . , , - . , , , . Мы утверждаем следующее: - 1. Каландр или подобное устройство, содержащее пару взаимодействующих валков, средства для установки указанных валков для относительного сближения и разделения, средства для приложения давления к одному из указанных валков, чтобы подтолкнуть его к другому, причем указанные средства содержат цилиндр и поршень. работающий в нем указанный цилиндр оказывает давление на валок, средство для подачи давления жидкости в указанный цилиндр и винт, воздействующий на указанный поршень и регулируемый для изменения давления, прикладываемого цилиндром к указанному одному валку, и средство соединения указанного винта с цилиндром. для осуществления движения последнего указанный откатывается от другого. : - 1. - , , , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:51:56
: GB722531A-">
: :
722532-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB722532A
[]
Я, УИЛЬЯМ АРТУР ДЖЕРРАМ, Бут 153 , , 153 Роуд, Колиндейл, Лондон, ..9, британский подданный, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в , , , ..9, , , , , и следующим заявлением: :- Настоящее изобретение относится к приспособлениям для установки и/или снятия поршневых пальцев в поршнях и шатунах. / . В торговле принято перед установкой поршня на шатун и/или снятием его с шатуна нагреть поршень с целью увеличения диаметра отверстия корпуса поршневого пальца, чтобы предотвратить повреждение поршня или поршневого пальца. в процессе установки и/или снятия поршневого пальца в поршне и шатуне. / , / . Известными и широко используемыми методами нагрева поршня, предназначенными для облегчения этой операции, являются погружение поршня в горячую воду или горячее масло. , . Целью настоящего изобретения является создание приспособления такого типа, которое можно использовать в широком диапазоне размеров поршня, поршневого пальца и шатуна и которое будет способствовать нагреву поршня, не вызывая деформации или повреждения поршня. , поршневой палец или шатун, а также обеспечить средства для установки и/или снятия поршневого пальца в поршень, пока поршень горячий, и в то же время поддерживать правильное выравнивание поршня для любой операции. , , , , / . Приспособление, изготовленное в соответствии с данным изобретением, содержит основной корпус, поддерживающий регулируемые поршневые зажимы нагревателя, нагревательный элемент, термостат, регулируемую платформу, регулируемые прижимные зажимы, регулируемый прижимной плунжер, электрическую контрольную лампу и электрический переключатель. , , , , , , . [Цена 2 шилл. & 4a. Оправка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, предпочтительно отличается тем, что предусмотрены один или несколько регулируемых зажимов, которые могут нагреваться и способны вмещать поршни в широком диапазоне диаметральных размеров и различной длины и которые будут зажимать поршни. поршень жестко установлен и правильно выровнен так, чтобы поршневой палец можно было вдавливать в поршень или снимать с него при приложении давления с помощью регулируемого нажимного плунжера, не вызывая деформации или повреждения ни поршня, ни поршневого пальца. [ 2s. & 4 , , . Приспособление, изготовленное в соответствии с данным изобретением, отличается тем, что регулируемый нажимной плунжер предназначен для приложения давления к поршневым пальцам в широком диапазоне диаметральных размеров и различной длины. , . Типичный пример приспособления, изготовленного в соответствии с данным изобретением, показан на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 - вид сбоку; Рисунок 2 представляет собой план, а Рисунок 3 представляет собой план зажима регулируемого поршневого нагревателя, показывающий различный радиус. , : 1 ; 2 : 3 . Этот пример включает в себя основную часть . . На верхней поверхности основного корпуса А установлены два регулируемых зажима поршневого нагревателя , которые просверлены и закреплены в нужном положении с помощью зажимных шпилек , которые позволяют зажимам поршневого нагревателя вращаться так, чтобы перед использованием можно было выбрать и зафиксировать их эффективные рабочие части. положение, зафиксировав гайки . . Контактные поверхности 0 и регулируемого поршневого зажима нагревателя, как показано на рисунке 3, имеют вогнутую форму и разные размеры радиуса. 0 3 . Каждый регулируемый зажим поршневого нагревателя также просверлен для установки электрического нагревательного элемента , и только один регулируемый зажим поршневого нагревателя просверлен для установки -thermo7. 22,532 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи Полная спецификация: январь. 22, 1953. , -thermo7 22,532 : . 22, 1953. Дата подачи заявления: январь. 30, 1952. № 2494152. : . 30, 1952. . 2494152. Полная спецификация опубликована: январь. 26, 1955. : . 26, 1955. Индекс при приеме: - Классы 61, Y6B; и 83(4), Vl0. :- 61, Y6B; 83(4), Vl0. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования приспособлений для установки и/или снятия поршневых пальцев в поршнях и шатунах или в отношении них. / . положение , элементы и термостат запрессованы в зажимы. , . В верхнюю поверхность основного корпуса А вертикально ввинчена регулируемая платформа Е, так что перед использованием можно выбрать эффективное расстояние рабочей части регулируемой платформы Е от верхней поверхности основного корпуса А. . На верхней поверхности основного корпуса под прямым углом к регулируемым поршневым зажимам нагревателя установлен регулируемый прижимной зажим , прикрепленный к резьбовому стержню , который имеет скользящую посадку в корпусе и может фиксироваться в этом положении. контргайкой И. , . Контактная поверхность регулируемого прижимного зажима имеет вогнутую форму. . На верхней поверхности основного корпуса также установлен регулируемый прижимной плунжер с резьбой, установленный под прямым углом к регулируемым зажимам нагревателя поршня и параллельно регулируемому прижимному зажиму и управляемый рычажным рычагом . Закреплен на Внутри основного корпуса А находится электрическая контрольная лампа и электрический выключатель М. . - . К зажимным шпилькам прикреплен поддерживающий ремень -, который доходит до верхней поверхности основного корпуса А в подходящем положении, например. показано как , где он закреплен болтами или другими средствами. - . , . _Как видно, опорный ремень фиксирует регулируемые зажимы нагревателя в жестком положении под прямым углом к регулируемому прижимному плунжеру , в то время как давление прикладывается к регулируемым зажимам нагревателя , когда поршень (не показан) находится в нужном положении с помощью регулируемого прижимного плунжера и регулируемого прижимного зажима . _It-- - - - (- ) - : . Средства нагрева регулируемых зажимов нагревателя могут быть паровыми, газовыми или другими подходящими средствами, но в данном конкретном примере они предназначены для подачи тепла с помощью электрического нагревательного элемента и управления электрическим термостатом . . - , - - - . При использовании поршень помещается на регулируемую платформу Е в перевернутом положении, то есть головка поршня контактирует с верхней поверхностью регулируемой платформы Е. , , - . Регулируемая платформа затем регулируется на правильную высоту, чтобы совместить центральную ось корпуса поршневого пальца с линией центральной оси регулируемого прижимного плунжера . - - - . Затем регулируемые зажимы нагревателя регулируются, чтобы заставить выбранные вогнутые поверхности 6 контактировать с периферией поршня. - Регулируемые зажимы нагревателя затем фиксируются стопорными гайками . - 6 . - . Регулируемый прижимной зажим затем регулируется так, чтобы он контактировал с поршнем (не показан), так что можно приложить давление, чтобы усилить и закрепить поршень против регулируемых зажимов нагревателя . Средство подачи этого давления заключается в завинчивание гайки вдоль резьбового стержня так, чтобы гайка плотно прилегала к основному корпусу , как показано буквой . Теперь поршень надежно зажат и правильно выровнен на 70° в положении, позволяющем регулируемому нажимному плунжеру двигаться к поршню, и правильно совпадать с корпусом поршневого пальца при повороте воротка по часовой стрелке. Пока поршень 75 находится в этом положении, электрический ток подается к нагревательному элементу С через переключатель М, когда он находится в положении ВКЛ. - (- ), - - . . 70 , . 75 . Теперь будет видно, что особенностью этого изобретения является то, что нагревательный элемент 80 передает тепло регулируемым зажимам нагревателя , которые, в свою очередь, передают тепло поршню, а температура тепла контролируется термостатом . Поршневой палец (не показан) теперь можно вдавливать в поршень или снимать с него 85, пока поршень горячий, не вызывая деформации или повреждения ни поршня, ни поршневого пальца. 80 , , . ( ) 85 , . - Конец регулируемого нажимного плунжера , показанный как , который контактирует с поршневым пальцем 90 (не показан), имеет коническую форму, так что можно использовать сплошные поршневые пальцы различных диаметральных размеров, а также полые поршневые пальцы различных внутренних и наружных диаметров. быть размещены. - 95 - В этом примере предполагается, что, когда переключатель М находится в положении «ВКЛ», контрольная лампа будет гореть, обеспечивая контрольную лампу, как показано на Т, чтобы гарантировать, что нагревательный элемент С и термостат 100 функционируют и, следовательно, обеспечивают подачу тепла к регулируемым зажимам нагревателя . - - 90 ( ) - . - 95 --- "" - 100 . -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:51:58
: GB722532A-">
: :
722533-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB722533A
[]
ПАТЕНВ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 1 7229533 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 3 (3) Патентов). 7229533 ( 3 (3) Закон 1949 г.): январь. 27, 1953. , 1949): . 27, 1953. Дата подачи заявления: февраль. 5, 1952. : . 5, 1952. Дата подачи заявления: 22 апреля 1952 г. : 22, 1952. Полная спецификация опубликована: : № 2993/52. . 2993/52. № 10076/52. . 10076/52. Ян. 26, 1955. . 26, 1955. Индекс при приемке: -классы 3(2), (52:6); и 44, Е4А3. : - 3(2), (52: 6); 44, E4A3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в прейскурантах, уведомлениях и т.п. или связанные с ними Мы, J6ZSEF , 50, , Лондон, ..10, венгерского гражданства, и , 118, , Лондон, ..6, британец Субъект, настоящим объявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , J6ZSEF , 50, , , ..10, , , 118, , , ..6, , , , , : - Настоящее изобретение относится к ценникам, уведомлениям и т.п., в которых ценник или уведомление состоит из нескольких частей, на каждой из которых имеется цифра, буква или символ, расположенные рядом, и целью которых является предоставление улучшенного ценника, уведомления или подобные, в которых детали можно легко соединить вместе. , , , . Согласно этому изобретению ценник, уведомление и т.п. состоит из нескольких частей, каждая из которых имеет плоскую часть и базовую часть, на которую может опираться эта часть, при этом на лицевой стороне плоской части нанесена цифра. буква или символ, причем боковые края деталей сконструированы таким образом, что их можно соединять друг с другом так, что поверхности плоских частей находятся в одной плоскости. , , , , , . Изобретение станет понятным из следующего описания с помощью прилагаемых чертежей, на которых: Фигура 1 представляет собой вид спереди в перспективе детали, демонстрирующий один пример конструкции. , : 1 . Фигура 2 представляет собой вид сзади в перспективе, а фигура 3 представляет собой вид спереди трех частей, расположенных в виде ценника. 2 3 . Фигура 4 представляет собой вид спереди в перспективе модифицированной конструкции, фигура 5 представляет собой вид сзади в перспективе. Фигура 6 представляет собой вид в перспективе двух деталей для модифицированного использования этих деталей. Фигура 7 представляет собой перспективный вид нескольких частей согласно фигуре 6, показывающий уведомление или ценовой билет. Фигура 8 представляет собой вид сзади в перспективе зажима, а фигура 9 представляет собой вид сзади в перспективе нескольких частей, соединенных зажимом. 4 , 5 . 6 . 7 6 . 8 , 9 . В примере, показанном на фиг. 1, 2 и 3, ценовой билет состоит из нескольких частей 1, на каждой из которых имеется цифра, буква или символ. Каждая деталь 1 состоит из плоской части, предпочтительно продолговатой формы, образованной плоским основанием , выступающим сзади, при этом плоская часть расположена под углом к основанию так, что ее можно поддерживать на основании плоской частью под углом. угол вверх и назад к основанию . 1, 2 3, 1 , . 1 , , . На одном боковом крае детали 1, выступающем в деталь, имеется продольная прорезь или выемка 2, а на другом боковом крае каждой детали 1 находится плоская выступающая часть 3, расположенная таким образом, что детали 1 могут входить в зацепление с поверхностями детали. плоские части в одной плоскости путем зацепления выступающей части 3 одной детали 1 в прорезь или углубление 2 следующей детали для формирования полного ценового билета или уведомления, при этом на лицевых сторонах плоских частей нанесены цифры, буквы и символы, выбранные для требуется конкретная цена или уведомление. 1 2 1 3 1 3 1 2 , , . В примере, показанном на рисунках 4 и 5, на одном боковом крае каждой детали 1 образована продольная прорезь, которая открывается в продольную круглую канавку 4 детали 1, которая проходит от верха детали на небольшое расстояние от низа. а на другом боковом крае детали 1 сформирован продольный выступ 5 соответствующей формы, так что выступ 5 на одной детали можно вставить в паз 4 следующей детали 1, чтобы соединить детали вместе с поверхностями плоских частей. в одной плоскости и плоские части основания на уровне. 4 5, 1 4 1 1 5 5 4 1 . Выступы 3 или 5 и канавки 2 или 4 могут быть образованы в плоских основаниях 1а вместо плоских участков. 3 5 2 4 . Как показано на рисунках 6 и 7, несколько частей могут быть скреплены вместе рядами друг над другом, и, скажем, в двух рядах две части 6, 7, по одной на каждом конце, имеют двойную высоту других частей 1, так что два ряда деталей 1 можно соединить вместе, один над 722,533 , другим, соединив концевые детали рядов с деталями двойной высоты 6, 7. 6 7, , 6, 7, , 1 1 722,533 6, 7. Для скрепления рядов деталей или отдельных деталей друг над другом могут использоваться различные другие методы, например, с помощью зажимов 8, имеющих форму для зацепления с плоскими основаниями двух рядов деталей, как показано на рисунке. 8. , , , 8 , 8. Для соединения частей друг с другом могут использоваться различные другие средства, например, путем образования отверстий на одном боковом крае детали и формирования штифтов или выступов соответствующей формы на другом боковом крае каждой детали. , , . Боковой край основания каждой детали может быть выполнен с выемкой или выемкой, в которую может входить обычный штифт, когда две детали соединяются вместе, для подвешивания ценника или уведомления на товар, или держатель билета, состоящий из Для зацепления с основанием одной из деталей можно использовать -образную пружинную скобу со шпилькой или крючком. , - , - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:51:59
: GB722533A-">
:
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB722530A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: январь. 5, 1953. : . 5, 1953. С | | аНет. 292/52. | | . 292/52. Дата подачи заявления: январь. 3, 1952. : . 3, 1952. Полная спецификация опубликована: январь. 26, 1955. : . 26, 1955. 722,530 Индекс при приемке: -Класс 37, А9В7, А9С(1:6), А14 (:), К(lD4A:5). 722,530 :- 37, A9B7, A9C(1: 6), A14 (: ), (lD4A: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования ваттметров для использования на радиочастотах или относящиеся к ним Мы, , из , , Лондон, ..2, британской компании, и ДЖОРДЖ ДЖЕЙМС ХАНТ, из , , Уэмбли Миддлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее Изобретение относится к ваттметрам для использования на радиочастотах. , , , , , ..2, , , , , , , , , , , : . Хорошо известный метод измерения мощности на радиочастотах заключается в рассеивании мощности в резистивном элементе, имеющем большой температурный коэффициент, например в термисторном элементе, который имеет относительно большой отрицательный температурный коэффициент, и в измерении сопротивления тот элемент, который, конечно, зависит от рассеиваемой мощности. Фактическая температура, которую принимает элемент во время измерения мощности, зависит от температуры окружающей среды, окружающей термистор, поэтому, если не будет произведена некоторая компенсация, изменения температуры окружающей среды могут повлиять на точность измерения. - -, -, , , . , , . Поэтому было предложено создать два термистора, которые максимально точно согласованы. возможны и оба помещены в корпус таким образом, чтобы иметь как можно более одинаковую температуру окружающей среды. Эти два терморезисторных элемента соединены в соответствующие плечи двух аналогичных мостов. Один из этих мостов включен в цепь положительной обратной связи генератора, причем сигнал, полученный с выхода генератора, подается на одну диагональ моста, а сигнал несимметрии, вырабатываемый на другой диагонали, передается обратно. Амплитуда колебательного сигнала, подаваемого генератором 45, таким образом, зависит от температуры термисторного элемента, которая сама зависит от тока, протекающего через него, а расположение таково, что величина выходного сигнала генератора заставляет этот мост размыкаться. быть по существу самобалансирующимся, то есть амплитуда колебательного сигнала автоматически регулируется так, что мост почти сбалансирован. . . . , - . 45 , -, . Выходной сигнал генератора 55 также подается на другой мост, в то время как термисторный элемент этого моста также предназначен для питания измеряемой радиочастотной мощностью. Несимметричный колебательный сигнал с этого моста 60 подается на ламповый вольтметр, который показывает мощность радиочастоты, рассеиваемую в указанном элементе, а контроль амплитуды колебательного сигнала, подаваемого на этот мост, служит для компенсации любого изменения. при температуре окружающей среды. 55 . - 60 . Одной из задач настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы ваттметра для использования на радиочастотах. 70 Согласно настоящему изобретению ваттметр для использования на радиочастотах содержит первый и второй мосты переменного тока, каждый из которых содержит термочувствительный резистивный элемент, путь для подачи измеряемого радиочастотного сигнала на указанный элемент первого моста. , генератор, который предназначен для питания первого моста и который содержит второй мост в цепи обратной связи, так что второй мост 80 является по существу самобалансирующимся, а амплитуда колебательного сигнала, подаваемого на первый мост, зависит от температуры окружающей среды. , средство для получения напряжения в зависимости от несбалансированного колебательного сигнала 85, возникающего на первом мосте, пути подачи постоянного тока к упомянутому элементу первого моста и пути постоянного тока, содержащего измеритель для ., I_-722,530 отводит ток из ранее упомянутого пути в зависимости от напряжения, полученного с помощью последнего упомянутого средства, так что первый мост по существу самобалансируется, а измеритель устроен так, чтобы давать прямую индикацию радиочастотной мощности, рассеиваемой указанный элемент первого моста, причем эта индикация практически не зависит от температуры окружающей среды, что компенсируется изменением амплитуды колебательного сигнала, подаваемого указанным генератором. . 70 , - , 75 , 80 - , -- 85 , , ., I_ -722,530 - , ' . Таким образом, во время работы ваттметра оба моста по существу самобалансируются, так что оба упомянутых элемента имеют сопротивления, равные или очень близкие к значениям, необходимым для точной балансировки мостов. - - - . Предпочтительно, чтобы оба упомянутых резистивных элемента были резисторными элементами и оба монтировались в одном корпусе, который может быть изготовлен из латуни, чтобы они работали как можно более близко при одинаковой температуре окружающей среды. , , , , . Средство для получения напряжения, зависящего от несбалансированного колебательного сигнала, возникающего на первом мосту, может содержать усилитель, который приспособлен для передачи этого несимметричного сигнала на фазовый дискриминатор, который сравнивает усиленный сигнал с сигналом, подаваемым упомянутый осциллятор. -- -- . Одна конструкция микроваттметра, подходящего для использования на частотах порядка 2000 мегагерц в секунду в соответствии с настоящим изобретением, теперь будет описана в качестве примера со ссылкой на два рисунка чертежей, оставленных вместе с предварительным описанием. На рисунке 1 схематически показана схема микроваттметра, а на рисунке 2 показан вид сбоку корпуса двух термисторных элементов, которые являются частью ваттметра. - 2,000 . 1 - 2 . Обратимся теперь к рисунку 1 чертежа: микроваттметр содержит два моста 1 и 2, которые предназначены для подачи колебательного тока с частотой порядка 4000 циклов в секунду от генератора 3. Мосты 1 и 2 идентичны и имеют по три плеча, образованных резисторами 4 и 5, а остальные плечи образованы термисторными элементами 6 и 7. Эти термисторные элементы 6 и 7 имеют параллельно включенные конденсаторы 8 и 9 и, как описано ниже, установлены в общем корпусе так, что они имеют одинаковую температуру окружающей среды. Термисторный элемент 7 устроен (как описано ниже) для подачи на него радиочастотной мощности, которая должна быть измерена ваттметром. 1 , - 1 2 4,000 3.. 1 2 4 5 6 7. 6 7 8 9 , , . 7 ( ) . Каждый из резисторов 4 и 5 имеет сопротивление 100 Ом, так что, когда мосты 1 и 2 сбалансированы, термисторные элементы 6 и 7 также имеют такое же сопротивление. 4 5 100 1 2 6 7 . Генератор 3 содержит двухкаскадный усилитель, образованный пентодными лампами 11 и 12 с мостом 1, включенным в цепь обратной связи между выходом лампы 12 и входом лампы 11. Таким образом, 70 выходной сигнал клапана 12 подается через трансформатор 13 и -резисторы 14 и 15 через мост 1, в то время как несимметрическое напряжение с этого моста подается через трансформатор 16, который имеет коэффициент повышения 75, равный 25. на 1 на вход клапана 11. Такое расположение обеспечивает автоматическое регулирование амплитуды колебаний, создаваемых генератором 3, в зависимости от температуры окружающей среды элемента 80 6. 3 - - - 11 12 1 12 11. 70 12 13 - 14 15 1 - 16 75 - - 25 1 11. 3 80 6. Выходной сигнал трансформатора 13 также подается через резистор 17 через мост 2. Сигнал несимметрии с моста 2 через трансформатор 18, 85, аналогичный трансформатору 16, подается на двухкаскадный усилитель, образованный пентодными лампами 21 и 22. Твин-Т-сеть 24 подключена к цепи отрицательной обратной связи между клапанами 22 и 21. Эта цепь 90 24 устроена так, чтобы обеспечивать отрицательную обратную связь на всех частотах, кроме частот в области основной частоты генератора 3, чтобы уменьшить содержание гармоник в асимметрическом сигнале, подаваемом с моста 95 2. 13 17 2. -- 2 18, 85 16, - 21 22. - 24 22 21. 90 24 3 -- 95 2. Выходной сигнал клапана 22 подается на катодный повторитель, который образован пентодным клапаном 23, имеющим первичную обмотку 25 трансформатора 26, включенную в 100 его катодную цепь. Выходной сигнал генератора 3 также подается через каскад катодного повторителя, который образован пентодным клапаном 27, и трансформатором 28 по двум параллельно соединенным путям, каждый из которых 105 состоит из двух выпрямительных элементов 29 и потенциометра 30. Вторичная обмотка 31 трансформатора 26 включена между отводами 32 потенциометров 30, а отвод 33 110 обмотки 31 соединена с отводом 34 на потенциометре 35, включенном в катодную цепь клапана 12. 22 23 25 26 100 . 3 , 27, 28 - 105 29 30. 31 26 32 30 33 110 31 34 35 12. Отводы 32 отрегулированы таким образом, чтобы быть сбалансированными относительно отвода 36. 115 Схема, включающая трансформаторы 26 и 28 и выпрямительный элемент 29, реагирует на амплитуду и фазу любого колебательного сигнала, проходящего через клапан 23. Таким образом, напряжение, возникающее между отводом 120 36 вторичной обмотки 37 трансформатора 28 и отводом 33 во время работы ваттметра, является мерой дисбалансного колебательного сигнала, подаваемого мостом 2. 125 Также предусмотрена возможность подачи постоянного тока на мост 2 через миллиамперметр 38 и резистор 39 от источника стабилизированного напряжения (не показан). Следует понимать, что часть постоянного тока 130 722 530 Ом, проходящего через миллиамперметр 38, отводится через резистор 17 и вторичную обмотку 41 трансформатора 13. Кроме того, ток отводится через миллиамперметр постоянного тока 42 в зависимости от сигнала разбалансировки, подаваемого мостом 2. 32 36. 115 26 28 29 23. 120 36 37 28 33 -- 2. 125 2 38 39 ( ). - 130 722,530O - 38 17 41 13. - 42 -- 2. Для этой цели счетчик 42 подключают между отводом 36 и одной стороной моста 2, при этом любые колебательные компоненты, которые в противном случае могли бы пройти через этот счетчик, удаляются с помощью индуктора 43 и конденсаторов 44 и 45. Индуктор 43 также снижает нагрузку на генератор 3. Сопротивление пути постоянного тока через счетчик 42 мало по сравнению с сопротивлением резистора 17. 42 36 2, 43 44 45. 43 3. 42 17. Изменение величины постоянного тока через мост 2 влияет только на сопротивление элемента 7. Такие изменения вызваны изменениями тока, отводимого через счетчик 42, в результате изменений напряжения на отводе 36, в то время как это напряжение зависит от сигнала разбалансировки, подаваемого мостом 2. Вызванные таким образом изменения постоянного тока, проходящего через мост 2, стремятся уравновесить мост 2. 2 7. 42 36 -- , 2. 2 2. Если теперь сопротивление термисторного элемента 7 принимается за , то полная рассеиваемая в нем мощность равна (ACRF2 + ACoSC2 + DC2), где — ток через элемент 7 на радиочастоте, на которой производится измерение, — переменный ток, подаваемый к нему от генератора 3, а — постоянный ток, проходящий через элемент. 7 ' , (ACRF2 + ACoSC2 + DC2) 7 , 3 . Как упоминалось ранее, элемент 7 имеет то же сопротивление, что и резисторы 5, когда мост 2 сбалансирован, и, поскольку во время работы мост 2 всегда сбалансирован или почти сбалансирован, элемент 7 всегда работает примерно при заданной температуре. Изменение тока компенсирует изменения температуры окружающей среды элемента 6 и, следовательно, элемента 7, так что, если DC1 и DC2 являются постоянными токами, когда в элементе 7 не рассеивается радиочастотная мощность, и когда такая мощность рассеиваемая соответственно радиочастотная мощность определяется выражением (DC12 - DC22). Таким образом, при относительно небольших изменениях мощность радиочастоты прямо пропорциональна разности постоянного тока через элемент 7. Постоянный ток, проходящий через счетчик 38, устанавливается на определенное значение с помощью резистора 39, а часть, отводимая через резистор 17, также фиксируется так, что ток, проходящий через счетчик 42, является мерой радиочастотной мощности. изменение тока через счетчик 42 в два раза превышает указанную разницу, поскольку сопротивление во всех плечах моста 2 65 одинаково, когда мост сбалансирован. 7 5 2 , 2 , 7 . 6 7 DC1 DC2 7 , (DC12 - DC22). , 7. 38 , 39 17 42 , 42 2 65 , . Фактически устройство таково, что счетчик 42 не пропускает ток, когда на термисторный элемент 7 не подается радиочастотная мощность, и в одной конструкции ваттметра счетчик 42 имеет отклонение полной шкалы 1466 миллиампер. При настройке микроваттметра резистор 39 сначала настраивают так, чтобы через счетчик 38 проходил известный ток, например 17 миллиампер 75. Затем, когда на элемент 7 не «подается» радиочастотная мощность, резистор 14 регулируется так, что через счетчик 42 не протекает ток, то есть резистор 14 действует как регулятор 80 установки нуля. Когда радиочастотная мощность подается на элемент 7, дальнейшая регулировка не требуется, и ток через счетчик 42 является прямой мерой этой радиочастотной мощности, а счетчик 42 85 может быть откалиброван по мощности, скажем, от нуля до 120 микрон. -ватты. 42 7 ' 42 1 466 -. -, 39 , 17 -, 75 38. ' ' 7 14 , 42, 14 , 80 . 7, 42 42 85 120 -. Таким образом, во время нормальной работы постоянный ток отводится от моста 2 через счетчик 42. Следует понимать, что 90 ток через измеритель 42 зависит как от амплитуды, так и от фазы разбалансированного сигнала от моста 2, так что «прежде чем устройство будет правильно отрегулировано, например, когда резистор 95 14 настроен неправильно, ток может течь в противоположном направлении через счетчик 42 s5, что приведет к приблизительной балансировке моста 2 . , ' 2 42. ' 90 42 ' -- 2 ' , 95 14 , 42 s5 2 . Конденсатор 9 компенсирует реактивный эффект, вносимый элементом 7. 9 7. Однако в настоящей конструкции емкость конденсатора 9 слишком велика для того, чтобы мост мог быть «сбалансированным», и, соответственно, в противоположном плече предусмотрен небольшой конденсатор 47. Конденсатор 48 также предусмотрен на одном плече моста 1, номинал этого конденсатора определяет частоту, на которой мост 1 сбалансирован, и, следовательно, рабочую частоту генератора 3. 110 Обратимся теперь к рисунку 2: два термисторных элемента установлены внутри одного блока 51 из латуни. В блоке 51 предусмотрены две цилиндрические полости 52 и 53, и в этих двух полостях расположены термисторные элементы 6 и 7 соответственно. Два элемента 6 и 7 идентичны и относятся к буровому типу с двумя солинеарными выводами 57, 59, 62 и 64, которые проходят по одному от каждого конца буртика. 120 Коаксиальное гнездо 54 прикреплено к задней поверхности 55 блока 51 и расположено таким образом, чтобы эффективно образовывать продолжение полости 53, проходящей через блок. Внутренний проводник 56 гнезда 125 54 проходит в полость 53, а вывод 57 плотно прилегает к осевому отверстию 58 в указанном удлинении. , , 9 ' ' 47 . . 48 1, 1 ' 3. 110 2, 51 . - 52 53 51 6 7 . 6 7 ' - 57, 59, 62 64 . 120 - 54 55 51 53 . 56 125 54 , 53 57 58 . Это удлинение внутреннего проводника 56 расширяется на конце, удаленном от гнезда 54, чтобы обеспечить направление в отверстие 58, в то время как расширяющаяся часть 66 имеет прорези, образующие четыре пальца, которые упираются в вывод 57. 56 54 58 66 57. Другой вывод 59 термисторного элемента 7 проходит через конденсатор дискового типа, который на самом деле является упомянутым выше конденсатором '9, и припаян к гильзе 61. Измеряемая радиочастотная мощность подается на термисторный элемент 7 через коаксиальный кабель (не показан), подключенный к разъему 54, и следует понимать, что на частотах, на которых он должен использоваться, конденсатор 9 представляет собой очень низкий импеданс, так что элемент 7 эффективно подключается через коаксиальный кабель. - К указанному кабелю эффективно подключают короткозамкнутую шлейфовую линию (не показана). на низких и нулевых частотах одна сторона элемента 7 соединена с колодкой 51, которая заземлена. 59 7 , '9 , 61. 7 - ( ) 54 - 9 7 - . - - ( ) . , ' 7 51 . Термисторный элемент 6 аналогичным образом устанавливается в полости 52, но в этом случае вывод 62 плотно прилегает к латунному стержню 63, идущему от дна полости, в то время как другой вывод 64 проходит через конденсатор 8. Тарелка. 65, в котором установлены конденсаторы 8 и 9, прикрепляется к блоку 51 с помощью винтов (не показаны). Пластина 65 также изготовлена из латуни; имеет выступающие части 67 и 68, которые окружают элементы 6 и 7 соответственно. , 6 52 , 62 63 - 64 8. . 65 8 9 , 51 ( ). 65 ; 67 68 6 7 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:51:56
: GB722530A-">
: :
722531-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB722531A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения или относящиеся к календарям и тому подобному Мы, - , , корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, по адресу 25, , , Коннектикут, Соединенные Штаты. Америки, настоящим объявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно будет реализовано. В частности, данное изобретение относится к каландру или подобной машине, в которой пластик пропускают через пару или пары взаимодействующих валков для выпуска из него листовой формы. , - , , , , 25, , , , , , , . : - . Изобретение, в частности, включает в себя средства для осуществления правильной регулировки или настройки валков для получения листа или полотна материала одинаковой толщины и желаемой толщины. . В машинах этого типа предусмотрена относительная регулировка взаимодействующих валков для перемещения одного из валков к другому или от другого для определения толщины подаваемого листа. В настоящее время, особенно в связи с некоторыми видами пластмасс, существует потребность в очень тонких листах или пленках, а это требует очень сильного давления на рулоны, значительно превышающего то, которое требовалось для листов или пленок из более тяжелый калибр. , - . , , , . В настоящем изобретении предложен каландр или подобное устройство, содержащее пару взаимодействующих валков, средства для установки указанных валков для относительного сближения и разделения движений, средства для приложения давления к одному из указанных валков, чтобы подтолкнуть его к другому, причем указанные средства содержат цилиндр и поршень, работающий в нем, при этом указанный цилиндр оказывает давление на валок, средства для подачи давления жидкости в указанный цилиндр и винт, воздействующий на указанный поршень и регулируемый для изменения давления, прикладываемого цилиндром к указанному одному валку, и средства соединения указанного прикрепите винт к цилиндру, чтобы вызвать перемещение последнего и отодвинуть указанный валок от другого. - , , , , , , , . ИрЛ~тл? Сопроводительные чертежи: фиг. 1 представляет собой вид сбоку каландра, в котором наше изобретение применено к одному из его валков; Фиг.2 представляет собой вид спереди каландра; Фиг.3 представляет собой вид в разрезе по линии 3-3 на фиг.2: фиг.4 представляет собой увеличенный вид в разрезе, аналогичный фиг.3, показывающий гидравлический цилиндр и связанные с ним детали; фиг. 5 - вид сбоку частей, показанных на фиг. 4; фиг. Фиг.6 представляет собой подробный вид несущей пластины, используемой в устройстве; и фиг.7 представляет собой схематический вид, показывающий традиционные средства поддержания постоянного гидравлического давления в цилиндрах. ~? : . 1 ; . 2 ; . 3 3-3 . 2: . 4 . 3 ; . 5 . 4; . 6 ; . 7 - . Для иллюстрации предпочтительного варианта осуществления нашего изобретения мы показали на фиг. 1 чертежей каландр, содержащий раму 10 и рабочие валки 11, 12, 13 и 14. , , . 1 , 10 11, 12, 13 14. Хотя, как показано, каландр относится к типу , следует понимать, что наши усовершенствования не ограничиваются каландром этой формы, а могут быть использованы в любом устройстве, где требуется относительно точная регулировка между двумя взаимодействующими валками. . , , , - - . Как показано, наше усовершенствование применено к валку 14 для поддержания этого валка в правильном соотношении с взаимодействующим с ним валком 13. В целях иллюстрации можно предположить, что валок 13 зафиксирован в положении, поскольку речь идет о движении в горизонтальном направлении, и, как будет описано, валок 14 может перемещаться по направлению к валку 13 и от него, чтобы изменять степень разделения валков и, следовательно, отрегулируйте эти валки в правильное положение для получения листа материала желаемой толщины. , 14 - 13. 13 , , , 14 13 , , . Также следует понимать, что рама включает в себя стандарты 15 и 16 (рис. 2), по одному с каждой стороны машины, и что гидравлический регулировочный механизм установлен на каждом из этих стандартов и дублируется на каждой стороне машины. так, чтобы давление могло быть приложено к каждому концу валка 14. 15 16 (. 2) , , 14. Как показано на фиг. 3 чертежей, валок 14 снабжен на каждом конце уменьшенной частью или шейкой 18, установленной с возможностью вращения в журнальной коробке 19. Эта шейка установлена на изнашиваемой пластине 20, которая опирается на регулировочную гайку 21, которая будет описана ниже. Изнашиваемая пластина 20 установлена с возможностью скольжения на этой регулировочной гайке так, что износная пластина вместе с буксой может скользить горизонтально в стандартной или раме. . 3 , 14 18 19. 20 21 . 20 ,. Кроме того, в верхней части буксовой коробки имеется аналогичная изнашиваемая пластина 22, скользяще зацепляющаяся с нижней стороной цилиндра 23, установленная подвижно в стандарте 16 так, что эта изнашиваемая пластина может свободно перемещаться горизонтально влево, как показано на рис. 3, и цилиндр может перемещаться вертикально из положения, показанного на этом рисунке. , 22 23, 16 , . 3, . К буксе 19 болтами 24 прикреплена опора 25, которая с возможностью скольжения опирается на направляющие 26, предусмотренные на стандарте 16, и аналогичным образом эта опора с возможностью скольжения зацепляется с направляющими 27 на раме, прилегающей к верхнему концу буксы. Болты 24 проходят через удлиненные отверстия в опоре, как показано на рис. 3. На этой опоре установлен цилиндр 28, показанный на рис. 3, цилиндр которого снабжен головкой 29, в которой имеется отверстие 30, через которое свободно проходит внутренний конец регулировочного винта 31, ввинченного в стандартный винт 16, как показано под номером 32 на рис. 1. 19 24 25 26 16, , 27 . 24 , . 3. 28, . 3, 29 30 31, 16, 32 . 1. Этот винт можно вращать с помощью обычного механизма, показанного под номером 33, и будет очевидно, что из-за его резьбового соединения с рамой вращение винта приведет к перемещению его конца к опорной коробке 19 или выведению из него. Раньше эти регулировочные винты воздействовали непосредственно на буксы, перемещая валок, с которым они связаны, непосредственно к сопряженному валку и от него, чтобы регулировать степень разделения валков. - 33, , 19. , . Однако в данном случае, как будет объяснено ниже, мы установили гидравлический цилиндр между концом этого регулировочного винта и коробкой журнала, так что давление регулировочного винта передается гидравлическим средством на коробку журнала. , , , . Обращаясь к фиг. 4, можно увидеть, что взаимодействующие изнашиваемые пластины 35 и 36 предусмотрены в раздаточной коробке и цилиндре соответственно, а между этими изнашиваемыми пластинами находится круглая дискообразная пластина 37, снабженная отверстиями, в которых расположены множество шариков подшипников 38, так что цилиндр будет воздействовать на коробку передач 19 через подшипники 38. Это позволяет журнальной коробке перемещаться вертикально относительно цилиндра 28, если это желательно, и, как будет объяснено ниже, предусмотрены средства для перемещения концов ролика 14 вертикально, чтобы обеспечить взаимное расположение поперечных осей между этими валками. валок и взаимодействующий валок 13. . 4, - 35 36 , - 37, 38 19 38. 28 , , , 14 - - 13. Внутри цилиндра с возможностью скольжения расположен поршень 40 чашеобразной формы, а между юбкой поршня и цилиндром находится подходящий сальник 41 для ограничения рабочей жидкости в пространстве 42 между передним концом поршня и концом поршня. цилиндр. - 40, 41 42 . На своей торцевой поверхности поршень снабжен выступающим боковым ребром 43, которое перемещается в пазу 44 на конце цилиндра. Следует отметить, что пространство 42 сравнительно невелико, поскольку требуется очень незначительное перемещение цилиндра, причем этого перемещения достаточно только для очень точной регулировки валков или для компенсации расширения деталей из-за изменений температуры. 43 44 . 42 , . Конец регулировочного винта 31 упирается в внешнюю поверхность поршня 40, как показано позицией 45, при этом поршень удерживается напротив винта за счет гидравлического давления внутри камеры 42 цилиндра. На винт навинчена гайка 46, так что, когда винт откручивается с помощью механизма 33, эта гайка может зацепиться за головку 29 цилиндра и оттянуть журнальную коробку влево и отвести ролик 14 от со- рабочий валок 13. 31 40, 45, 42 . 46 33, 29 14 - 13. Из вышеописанного устройства видно, что валок 14 удерживается напротив валка 13 или находится в надлежащем взаимодействии с ним за счет гидравлического давления внутри камеры 42, и следует отметить, что желательно поддерживать давление в этой камере. в количестве, желательном для конкретного материала, который перерабатывается в листовую форму. Следовательно, жидкость в камере 42 всегда будет иметь желаемое давление прокатки, и, поскольку это давление поддерживается на постоянном уровне, винт всегда будет оказывать это давление на коробку передач, чтобы поддерживать два взаимодействующих валка в их правильном соотношении. . 14 , , 13 42, . , 42 , , , . Иногда желательно поддерживать ось валка 14 под небольшим углом по отношению к оси валка 13, а не параллельно ей, чтобы компенсировать прогиб центральной части валков под экстремальным давлением и обеспечить предназначен для перемещения каждого конца рулона 14 в вертикальном направлении, когда это желательно. Как показано на фиг. 3, регулировочная гайка 21 соединена с резьбой регулировочным винтом 48, установленным с возможностью вращения в подставке 16 ~ и вращаемым обычным образом с помощью шестерни 49 так, что при вращении винта 48 регулировочный винт гайка 21 перемещается вверх или вниз. Цилиндр 23, который упирается в верхнюю поверхность опорной пластины 22 в верхней части буксовой коробки, вмещает в себя плунжер или поршень 50, прикрепленный к фланцу 51 на стандарте 16, и может быть предусмотрено обеспечение подачи давления. жидкости в камеру 52 цилиндров, что при поднятии коробки 19 она будет подниматься против давления жидкости в камере 52, а когда винт 48 откручивается, это давление жидкости будет стремиться усилить коробку передач > вниз. - 14 13 , 14 . . 3, 21 48 16 ~ ~ 49 48, 21 . 23, 22 , 50, = 51 16, 52 19 , 52, 48 , > - . Именно с целью обеспечения вертикального перемещения концов валка 14 между изнашиваемыми пластинами 35 и 36 предусмотрены шарики 38 подшипника, а несущая пластина 37, поддерживающая шарики 38, снабжена на своих концах цапфы 54. Как показано на рис. 4 и 5, каждая из цапф 54 свободно вставлена в отверстие 55 дискообразного элемента 56 люльки, причем этот элемент люльки снабжен выемками 57 и 58, в которые вставлены штифты 59 и 60, причем штифт 59 установлен на цилиндре. 28, в то время как штифт 60 закреплен в цапфе 19. 14 38 35 36, 37, 38, 54. . 4 5, 54 55 - 56, 57 58 59 60, 59 28 60 19. Таким образом, когда журнальная коробка движется вверх, например, правый конец люльки 56, как показано на фиг. 5, будет перемещаться вверх, качаясь вокруг пальца 59 на цилиндре 28, чтобы удерживать несущую пластину 37. вверх примерно на половину расстояния, на которое поднимается журнальный ящик. Наличие несущей пластины 37 и шариков подшипников 38, таким образом, обеспечивает легкую регулировку каждой из букс относительно соответствующего цилиндра 28, в то же время сохраняя прочное прилегание цилиндра к буксе в горизонтальном положении. речь идет о движении. , , , 56, . 5, , 59 28 37 . 37 38 28, . На фиг. 7 чертежа мы схематически показали средства для подачи давления жидкости в цилиндры 28 (подразумевается, что на каждом конце валка 14 или других валков, которые подлежат регулировке, будет по одному из них) и контролируя степень давления в нем. Позицией 63 показана воздухопровод, который может привести к подходящему источнику воздуха под давлением. Трехходовой клапан 64 соединяет эту воздухопровод с Т 65, где линия разделена и ведет к обоим цилиндрам. Ответвления Т 65 ведут к регуляторам давления 66, с помощью которых поддерживается давление на заданной цифре в трубах 67, идущих от этих регуляторов к четырехходовым клапанам 68. Эти клапаны контролируют поступление воздуха под давлением к любому концу цилиндров 69 через линии 70 и 71. . 7 , 28 ( 14 ) . 63 . - 64 65 .. 65 66 67 - 68. 69 70 71. Внутри каждого из цилиндров 69 находится поршень 72, так что посредством клапана 68 давление воздуха может поступать в цилиндр с любой стороны поршня для перемещения последнего в любом направлении. Понятно, что регуляторы 66 давления могут быть отрегулированы для определения степени давления, существующего в цилиндрах 69, когда клапаны 68 находятся в положении, позволяющем впускать в них воздух. 69 72 68 . 66 69 68 . Могут быть предусмотрены манометры 73 для указания оператору существующего давления на буровой установке. 73 . Каждый из поршней 72 соединен с ним штоком 74, проходящим в цилиндр 75, приспособленный для содержания масла или другой подходящей жидкости. Каждый из цилиндров 75 соединен с одним из цилиндров 28 трубкой 76, так что, когда давление воздуха подается в цилиндр 69 над поршнем 72, шток 74 оказывает желаемое давление на жидкость в цилиндре 75. , а также, конечно, и на жидкость в цилиндре 28. 72 74 75 . 75 28 76 69 72, 74 75, , , 28. Трубопроводы 76 могут быть соединены через обратные клапаны 78 с трубой 79, ведущей к отстойнику или подаче жидкости, так что, если масло в контуре, включая цилиндры 75 и 28, необходимо пополнить, это можно сделать, подняв масло в контуре, включая цилиндры 75 и 28. поршни 72 в цилиндрах 69, и масло из поддона будет засасываться в контуры через обратные клапаны 78. Могут быть предусмотрены манометры 80 для указания оператору давления, существующего в каждом из цилиндров 28, и, как указывалось ранее, в некоторых случаях может быть желательно поддерживать более высокое давление в одном цилиндре, чем в другом. 76 78 79 , 75 28, , 72 69, 78. 80 28 , , . При использовании вышеописанной конструкции будет видно, что давление воздуха в цилиндре 69 над поршнями можно поддерживать на желаемом уровне путем регулировки регуляторов давления 66 так, чтобы в цилиндрах 28 можно было получить любое желаемое давление, которое и будет желаемым давлением. для раскатывания или раскатки пластикового материала, проходящего через взаимодействующие валки. Когда это давление было отрегулировано до желаемой точки во время ранее описанного процесса «калибровки» и была достигнута желаемая толщина материала, в течение которого валки работали на относительно низкой скорости, скорость можно увеличить до рабочей скорости. и дальнейшая регулировка не потребуется. Несмотря на то, что увеличение скорости от контрольной до рабочей скорости приведет к повышению температуры шеек валков, подшипников и связанных с ними частей, любое расширение этих частей будет компенсировано перемещением цилиндра наружу. 28, создавая тем самым противодавление жидкости в цилиндрах 75. 69 66 28 - . "" , . , , 28, 75. Однако это противодавление будет поглощаться воздухом под давлением в цилиндре 69, так что давление на каждый конец валка 14 останется по существу постоянным. Таким образом, повышение температуры частей машины из-за изменения скорости работы или по другим причинам не повлияет на толщину листа материала, выходящего из валков. , , 69 14 . . Хотя изобретение было проиллюстрировано применительно к каландру, следует понимать, что оно может быть использовано в любой подобной машине, такой как машина для рафинирования резины или другая мельница, содержащая два или более валков, где имеется точная регулировка давления, с которым валки вращаются. желательно держаться вместе. , . С помощью настоящего изобретения оператор может удерживать в узких жестких пределах прокатку непрерывной однородной пленки из пластикового материала расчетной толщиной 3/1000 дюйма или менее, и это может быть сделано с безопасным контролем против термической деформации или расширения пленки. катить тела. При прокатке пленок в этом диапазоне толщины раскатываемый материал представляет собой смазку между поверхностями валков, а пленки такой толщины производятся только за счет динамического давления. Хотя операция была описана как операция каландрирования, поскольку она выполняется на машине, подходящей для такой работы, описанная здесь комбинация механического приближения к конечному размеру и последующего приложения гидравлического давления для точного желаемого размера позволяет производить пленки. тонкости, которая до сих пор была непрактичной. 3/1000 , . , , - . , , , . Мы утверждаем следующее: - 1. Каландр или подобное устройство, содержащее пару взаимодействующих валков, средства для установки указанных валков для относительного сближения и разделения, средства для приложения давления к одному из указанных валков, чтобы подтолкнуть его к другому, причем указанные средства содержат цилиндр и поршень. работающий в нем указанный цилиндр оказывает давление на валок, средство для подачи давления жидкости в указанный цилиндр и винт, воздействующий на указанный поршень и регулируемый для изменения давления, прикладываемого цилиндром к указанному одному валку, и средство соединения указанного винта с цилиндром. для осуществления движения последнего указанный откатывается от другого. : - 1. - , , , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:51:56
: GB722531A-">
: :
722532-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB722532A
[]
Я, УИЛЬЯМ АРТУР ДЖЕРРАМ, Бут 153 , , 153 Роуд, Колиндейл, Лондон, ..9, британский подданный, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в , , , ..9, , , , , и следующим заявлением: :- Настоящее изобретение относится к приспособлениям для установки и/или снятия поршневых пальцев в поршнях и шатунах. / . В торговле принято перед установкой поршня на шатун и/или снятием его с шатуна нагреть поршень с целью увеличения диаметра отверстия корпуса поршневого пальца, чтобы предотвратить повреждение поршня или поршневого пальца. в процессе установки и/или снятия поршневого пальца в поршне и шатуне. / , / . Известными и широко используемыми методами нагрева поршня, предназначенными для облегчения этой операции, являются погружение поршня в горячую воду или горячее масло. , . Целью настоящего изобретения является создание приспособления такого типа, которое можно использовать в широком диапазоне размеров поршня, поршневого пальца и шатуна и которое будет способствовать нагреву поршня, не вызывая деформации или повреждения поршня. , поршневой палец или шатун, а также обеспечить средства для установки и/или снятия поршневого пальца в поршень, пока поршень горячий, и в то же время поддерживать правильное выравнивание поршня для любой операции. , , , , / . Приспособление, изготовленное в соответствии с данным изобретением, содержит основной корпус, поддерживающий регулируемые поршневые зажимы нагревателя, нагревательный элемент, термостат, регулируемую платформу, регулируемые прижимные зажимы, регулируемый прижимной плунжер, электрическую контрольную лампу и электрический переключатель. , , , , , , . [Цена 2 шилл. & 4a. Оправка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, предпочтительно отличается тем, что предусмотрены один или несколько регулируемых зажимов, которые могут нагреваться и способны вмещать поршни в широком диапазоне диаметральных размеров и различной длины и которые будут зажимать поршни. поршень жестко установлен и правильно выровнен так, чтобы поршневой палец можно было вдавливать в поршень или снимать с него при приложении давления с помощью регулируемого нажимного плунжера, не вызывая деформации или повреждения ни поршня, ни поршневого пальца. [ 2s. & 4 , , . Приспособление, изготовленное в соответствии с данным изобретением, отличается тем, что регулируемый нажимной плунжер предназначен для приложения давления к поршневым пальцам в широком диапазоне диаметральных размеров и различной длины. , . Типичный пример приспособления, изготовленного в соответствии с данным изобретением, показан на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 - вид сбоку; Рисунок 2 представляет собой план, а Рисунок 3 представляет собой план зажима регулируемого поршневого нагревателя, показывающий различный радиус. , : 1 ; 2 : 3 . Этот пример включает в себя основную часть . . На верхней поверхности основного корпуса А установлены два регулируемых зажима поршневого нагревателя , которые просверлены и закреплены в нужном положении с помощью зажимных шпилек , которые позволяют зажимам поршневого нагревателя вращаться так, чтобы перед использованием можно было выбрать и зафиксировать их эффективные рабочие части. положение, зафиксировав гайки . . Контактные поверхности 0 и регулируемого поршневого зажима нагревателя, как показано на рисунке 3, имеют вогнутую форму и разные размеры радиуса. 0 3 . Каждый регулируемый зажим поршневого нагревателя также просверлен для установки электрического нагревательного элемента , и только один регулируемый зажим поршневого нагревателя просверлен для установки -thermo7. 22,532 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи Полная спецификация: январь. 22, 1953. , -thermo7 22,532 : . 22, 1953. Дата подачи заявления: январь. 30, 1952. № 2494152. : . 30, 1952. . 2494152. Полная спецификация опубликована: январь. 26, 1955. : . 26, 1955. Индекс при приеме: - Классы 61, Y6B; и 83(4), Vl0. :- 61, Y6B; 83(4), Vl0. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования приспособлений для установки и/или снятия поршневых пальцев в поршнях и шатунах или в отношении них. / . положение , элементы и термостат запрессованы в зажимы. , . В верхнюю поверхность основного корпуса А вертикально ввинчена регулируемая платформа Е, так что перед использованием можно выбрать эффективное расстояние рабочей части регулируемой платформы Е от верхней поверхности основного корпуса А. . На верхней поверхности основного корпуса под прямым углом к регулируемым поршневым зажимам нагревателя установлен регулируемый прижимной зажим , прикрепленный к резьбовому стержню , который имеет скользящую посадку в корпусе и может фиксироваться в этом положении. контргайкой И. , . Контактная поверхность регулируемого прижимного зажима имеет вогнутую форму. . На верхней поверхности основного корпуса также установлен регулируемый прижимной плунжер с резьбой, установленный под прямым углом к регулируемым зажимам нагревателя поршня и параллельно регулируемому прижимному зажиму и управляемый рычажным рычагом . Закреплен на Внутри основного корпуса А находится электрическая контрольная лампа и электрический выключатель М. . - . К зажимным шпилькам прикреплен поддерживающий ремень -, который доходит до верхней поверхности основного корпуса А в подходящем положении, например. показано как , где он закреплен болтами или другими средствами. - . , . _Как видно, опорный ремень фиксирует регулируемые зажимы нагревателя в жестком положении под прямым углом к регулируемому прижимному плунжеру , в то время как давление прикладывается к регулируемым зажимам нагревателя , когда поршень (не показан) находится в нужном положении с помощью регулируемого прижимного плунжера и регулируемого прижимного зажима . _It-- - - - (- ) - : . Средства нагрева регулируемых зажимов нагревателя могут быть паровыми, газовыми или другими подходящими средствами, но в данном конкретном примере они предназначены для подачи тепла с помощью электрического нагревательного элемента и управления электрическим термостатом . . - , - - - . При использовании поршень помещается на регулируемую платформу Е в перевернутом положении, то есть головка поршня контактирует с верхней поверхностью регулируемой платформы Е. , , - . Регулируемая платформа затем регулируется на правильную высоту, чтобы совместить центральную ось корпуса поршневого пальца с линией центральной оси регулируемого прижимного плунжера . - - - . Затем регулируемые зажимы нагревателя регулируются, чтобы заставить выбранные вогнутые поверхности 6 контактировать с периферией поршня. - Регулируемые зажимы нагревателя затем фиксируются стопорными гайками . - 6 . - . Регулируемый прижимной зажим затем регулируется так, чтобы он контактировал с поршнем (не показан), так что можно приложить давление, чтобы усилить и закрепить поршень против регулируемых зажимов нагревателя . Средство подачи этого давления заключается в завинчивание гайки вдоль резьбового стержня так, чтобы гайка плотно прилегала к основному корпусу , как показано буквой . Теперь поршень надежно зажат и правильно выровнен на 70° в положении, позволяющем регулируемому нажимному плунжеру двигаться к поршню, и правильно совпадать с корпусом поршневого пальца при повороте воротка по часовой стрелке. Пока поршень 75 находится в этом положении, электрический ток подается к нагревательному элементу С через переключатель М, когда он находится в положении ВКЛ. - (- ), - - . . 70 , . 75 . Теперь будет видно, что особенностью этого изобретения является то, что нагревательный элемент 80 передает тепло регулируемым зажимам нагревателя , которые, в свою очередь, передают тепло поршню, а температура тепла контролируется термостатом . Поршневой палец (не показан) теперь можно вдавливать в поршень или снимать с него 85, пока поршень горячий, не вызывая деформации или повреждения ни поршня, ни поршневого пальца. 80 , , . ( ) 85 , . - Конец регулируемого нажимного плунжера , показанный как , который контактирует с поршневым пальцем 90 (не показан), имеет коническую форму, так что можно использовать сплошные поршневые пальцы различных диаметральных размеров, а также полые поршневые пальцы различных внутренних и наружных диаметров. быть размещены. - 95 - В этом примере предполагается, что, когда переключатель М находится в положении «ВКЛ», контрольная лампа будет гореть, обеспечивая контрольную лампу, как показано на Т, чтобы гарантировать, что нагревательный элемент С и термостат 100 функционируют и, следовательно, обеспечивают подачу тепла к регулируемым зажимам нагревателя . - - 90 ( ) - . - 95 --- "" - 100 . -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:51:58
: GB722532A-">
: :
722533-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB722533A
[]
ПАТЕНВ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 1 7229533 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 3 (3) Патентов). 7229533 ( 3 (3) Закон 1949 г.): январь. 27, 1953. , 1949): . 27, 1953. Дата подачи заявления: февраль. 5, 1952. : . 5, 1952. Дата подачи заявления: 22 апреля 1952 г. : 22, 1952. Полная спецификация опубликована: : № 2993/52. . 2993/52. № 10076/52. . 10076/52. Ян. 26, 1955. . 26, 1955. Индекс при приемке: -классы 3(2), (52:6); и 44, Е4А3. : - 3(2), (52: 6); 44, E4A3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в прейскурантах, уведомлениях и т.п. или связанные с ними Мы, J6ZSEF , 50, , Лондон, ..10, венгерского гражданства, и , 118, , Лондон, ..6, британец Субъект, настоящим объявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , J6ZSEF , 50, , , ..10, , , 118, , , ..6, , , , , : - Настоящее изобретение относится к ценникам, уведомлениям и т.п., в которых ценник или уведомление состоит из нескольких частей, на каждой из которых имеется цифра, буква или символ, расположенные рядом, и целью которых является предоставление улучшенного ценника, уведомления или подобные, в которых детали можно легко соединить вместе. , , , . Согласно этому изобретению ценник, уведомление и т.п. состоит из нескольких частей, каждая из которых имеет плоскую часть и базовую часть, на которую может опираться эта часть, при этом на лицевой стороне плоской части нанесена цифра. буква или символ, причем боковые края деталей сконструированы таким образом, что их можно соединять друг с другом так, что поверхности плоских частей находятся в одной плоскости. , , , , , . Изобретение станет понятным из следующего описания с помощью прилагаемых чертежей, на которых: Фигура 1 представляет собой вид спереди в перспективе детали, демонстрирующий один пример конструкции. , : 1 . Фигура 2 представляет собой вид сзади в перспективе, а фигура 3 представляет собой вид спереди трех частей, расположенных в виде ценника. 2 3 . Фигура 4 представляет собой вид спереди в перспективе модифицированной конструкции, фигура 5 представляет собой вид сзади в перспективе. Фигура 6 представляет собой вид в перспективе двух деталей для модифицированного использования этих деталей. Фигура 7 представляет собой перспективный вид нескольких частей согласно фигуре 6, показывающий уведомление или ценовой билет. Фигура 8 представляет собой вид сзади в перспективе зажима, а фигура 9 представляет собой вид сзади в перспективе нескольких частей, соединенных зажимом. 4 , 5 . 6 . 7 6 . 8 , 9 . В примере, показанном на фиг. 1, 2 и 3, ценовой билет состоит из нескольких частей 1, на каждой из которых имеется цифра, буква или символ. Каждая деталь 1 состоит из плоской части, предпочтительно продолговатой формы, образованной плоским основанием , выступающим сзади, при этом плоская часть расположена под углом к основанию так, что ее можно поддерживать на основании плоской частью под углом. угол вверх и назад к основанию . 1, 2 3, 1 , . 1 , , . На одном боковом крае детали 1, выступающем в деталь, имеется продольная прорезь или выемка 2, а на другом боковом крае каждой детали 1 находится плоская выступающая часть 3, расположенная таким образом, что детали 1 могут входить в зацепление с поверхностями детали. плоские части в одной плоскости путем зацепления выступающей части 3 одной детали 1 в прорезь или углубление 2 следующей детали для формирования полного ценового билета или уведомления, при этом на лицевых сторонах плоских частей нанесены цифры, буквы и символы, выбранные для требуется конкретная цена или уведомление. 1 2 1 3 1 3 1 2 , , . В примере, показанном на рисунках 4 и 5, на одном боковом крае каждой детали 1 образована продольная прорезь, которая открывается в продольную круглую канавку 4 детали 1, которая проходит от верха детали на небольшое расстояние от низа. а на другом боковом крае детали 1 сформирован продольный выступ 5 соответствующей формы, так что выступ 5 на одной детали можно вставить в паз 4 следующей детали 1, чтобы соединить детали вместе с поверхностями плоских частей. в одной плоскости и плоские части основания на уровне. 4 5, 1 4 1 1 5 5 4 1 . Выступы 3 или 5 и канавки 2 или 4 могут быть образованы в плоских основаниях 1а вместо плоских участков. 3 5 2 4 . Как показано на рисунках 6 и 7, несколько частей могут быть скреплены вместе рядами друг над другом, и, скажем, в двух рядах две части 6, 7, по одной на каждом конце, имеют двойную высоту других частей 1, так что два ряда деталей 1 можно соединить вместе, один над 722,533 , другим, соединив концевые детали рядов с деталями двойной высоты 6, 7. 6 7, , 6, 7, , 1 1 722,533 6, 7. Для скрепления рядов деталей или отдельных деталей друг над другом могут использоваться различные другие методы, например, с помощью зажимов 8, имеющих форму для зацепления с плоскими основаниями двух рядов деталей, как показано на рисунке. 8. , , , 8 , 8. Для соединения частей друг с другом могут использоваться различные другие средства, например, путем образования отверстий на одном боковом крае детали и формирования штифтов или выступов соответствующей формы на другом боковом крае каждой детали. , , . Боковой край основания каждой детали может быть выполнен с выемкой или выемкой, в которую может входить обычный штифт, когда две детали соединяются вместе, для подвешивания ценника или уведомления на товар, или держатель билета, состоящий из Для зацепления с основанием одной из деталей можно использовать -образную пружинную скобу со шпилькой или крючком. , - , - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:51:59
: GB722533A-">
:
Соседние файлы в папке патенты