патенты / 16732

721896-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB721896A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 721,896 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 8, 1952. 721,896 : . 8, 1952. в„– 3442/52. . 3442/52. Заявление подано РІ Германии РІ феврале. 12, 1951. . 12, 1951. Полная спецификация опубликована: январь. 12, 1955. : . 12, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(5), R3C(6:11:12:17), R3D(1:2:4:11), R3T2. :- 2(5), R3C(6: 11: 12: 17), R3D(1: 2: 4: 11), R3T2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Полуэластичные материалы ячеистой структуры, полученные РёР· полиэфиров, модифицированных диизоцианатом. НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 721,896 - - . 721,896 Согласно распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, это было осуществлено РѕС‚ имени , немецкой корпорации РёР· Леверкузен-Байерверк, Германия. 17(1) 1949 , , -, . Тело приложения 1. 1. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 6 декабря 1954 Рі. Рё конец, РіСЂСѓРїРїС‹ которого состоят РёР· гидроксильных или карбоксильных РіСЂСѓРїРї. Высвободившейся РІ результате реакции угольной кислоты РІ большинстве случаев недостаточно для выдувания пластмассы; поэтому реакцию часто РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии РІРѕРґС‹. , 6th , 1954 , . ; , . РўРѕРіРґР° как. полуэластичные материалы ячеистой структуры получают аналогично. Таким образом, РёР· полиэфиров, имеющих меньшее количество разветвленных цепей, высокоэластичный материал может быть получен путем взаимодействия диизоцианатов только СЃ линейными полиэфирами, РЅРµ имеющими разветвленных цепей. . - . , . Эфиризоцианаты, полученные РёР· линейных полиэфиров Рё диизоцианатов, имеют преимущество перед соединениями, полученными РёР· разветвленных полиэфиров Рё диизоцианатов, РІ том, что РёС… можно хранить РІ безводных условиях РІ течение неопределенного периода времени. Р’ отличие РѕС‚ линейных полиэфиров, разветвленные полиэфиры сразу после реакции СЃ диизоцианатами образуют сшитые соединения. . - . Таким образом, получение полуэластичных Рё твердых материалов ячеистой структуры ранее могло быть достигнуто только РІ двухстадийном процессе, РІ котором Р·Р° РѕРґРЅРёРј этапом сразу следует РґСЂСѓРіРѕР№ (реакция разветвленного полиэфира СЃ [Цена 2s. 8d. ] 71278/1(30)/3496 150 11/54 1CLLV. Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ предпочтительно используют сложные полиэфиры \- 1 >@ _/ СЃ содержанием гидроксила 4,5%, что соответствует гидроксильному числу 150. настоящее изобретение. Полиэфир СЃ желаемым значением получают конденсацией дикарбоновых кислот СЃ избытком многоатомного спирта Рё отгонкой избытка многоатомного спирта РґРѕ достижения желаемого значения . Такие полиэфиры вступают РІ реакцию СЃ избытком диизованата. Диизоцианат преимущественно используется РІ количестве, превышающем 100 процентов. , - - ( [ 2s. 8d. ] 71278/1(30)/3496 150 11/54 1CLLV. \- 1 >@ _/ 4.5 ., 150, . . . . 100 . расчетная СЃСѓРјРјР° превышает плитку. Реакцию, протекающую экзотермически, осуществляют путем введения обезвоженного полиэфира РІ диизоцианат. . , , . Процесс. может проводиться РІ присутствии кислых сред. замедляющие реакцию, например, соляная кислота, бутадиенсульфон, ацетилхлорид; указанную кислоту добавляют Рє реакционной смеси РґРѕ того, как произойдет дегидратация. Полученные таким образом сложные полиэфиры изованата РјРѕРіСѓС‚ храниться РІ неизмененном РІРёРґРµ РІ безводных условиях РІ течение неопределенного периода времени Рё после реакции СЃ РІРѕРґРѕР№ дают полуэластичные пористые материалы. РЎРїРѕСЃРѕР± изобретения необязательно может осуществляться РІ присутствии ускоряющих сред. . . ' , , , ; . -, . . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 721,896 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 8, 1952. 721,896 : . 8, 1952. в„– 3442/52. . 3442/52. Заявление подано РІ Германии РІ феврале. 12, 1951. . 12, 1951. Полная спецификация опубликована: январь. 12, 1955. : . 12, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(5), R3C(6:11:12:17), R3D(1:2:4:11), R3T2. :- 2(5), R3C(6: 11: 12: 17), R3D(1: 2: 4: 11), R3T2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Полуэластичные материалы клеточной структуры, полученные РёР· полиэфиров, модифицированных РґРё-изоцианатом. РњС‹, , немецкая компания, признанная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу 22c, , Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. Нам будет предоставлено право, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет, РІ частности, описан РІ следующем утверждении : Настоящее изобретение относится Рє производству полуэластичных материалов ячеистой структуры. - - , , , 22c, , , , , : - , . До СЃРёС… РїРѕСЂ твердые губчатые материалы ячеистой структуры получали путем взаимодействия диизоцианатов СЃ полиэфирами, имеющими большое количество разветвленных цепей Рё концевые РіСЂСѓРїРїС‹ которых состоят РёР· гидроксильных или карбоксильных РіСЂСѓРїРї. Высвободившейся РІ результате реакции угольной кислоты РІ большинстве случаев недостаточно для выдувания пластмассы; поэтому реакцию часто РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии РІРѕРґС‹. , . ; , . РўРѕРіРґР° как. полуэластичные материалы ячеистой структуры аналогичным образом получают РёР· полиэфиров, имеющих меньшее количество разветвленных цепей, высокоэластичный материал можно получить путем взаимодействия диизоцианатов только СЃ линейными полиэфирами, РЅРµ имеющими разветвленных цепей. . - , . Эфиризоцианаты, полученные РёР· линейных полиэфиров Рё диизоцианатов, обладают преимуществом перед соединениями, полученными РёР· разветвленных полиэфиров Рё диизоцианатов, тем, что РёС… можно хранить РІ безводных условиях РІ течение неопределенного периода времени. Р’ отличие РѕС‚ линейных полиэфиров, разветвленные полиэфиры дают сшитые соединения сразу после РёС… реакции СЃ диизоцианалатами. . - . Поэтому получение полуэластичных Рё твердых материалов ячеистой структуры ранее могло быть достигнуто только РІ двухстадийном процессе, РїСЂРё котором Р·Р° РѕРґРЅРѕР№ стадией сразу следует другая (реакция разветвленного полиэфира СЃ [РџСЂ. 2СЃ. 8Рі. ] ,6 диизоцианаты Рё последующий процесс РїСЂРѕРґСѓРІРєРё). , - - ( [. 2s. 8d. ] ,6 ). Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением полуэластичные материалы ячеистой структуры получают путем взаимодействия линейных полиэфиров, имеющих молекулярную массу менее 1000', СЃ избытком диизоцианата над количеством, рассчитанным РЅР° концевые РіСЂСѓРїРїС‹, Рё реакции полученных продуктов: СЃ РІРѕРґРѕР№. - , 1000', , , . Концевые РіСЂСѓРїРїС‹ сложных полиэфиров РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· гидроксильных или карбоксильных РіСЂСѓРїРї. , . Если сложные полиэфиры содержат гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹, указанная молекулярная масса соответствует содержанию гидроксила 3,3%. (гидроксильный номер 112). Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения предпочтительно используются линейные полиэфиры СЃ содержанием гидроксила 4,5%, что соответствует гидроксильному числу 150. Сложный полиэфир СЃ желаемым значением РћРќ получают конденсацией дикарбоновых кислот СЃ анионом. избыток многоатомного спирта Рё отгонку избытка многоатомного спирта РґРѕ достижения желаемого значения . Такие полиэфиры вступают РІ реакцию СЃ избытком диизоцианата. Диизоцианат преимущественно используют РІ количестве, превышающем 100 процентов. , , 3.3 . ( 112). 4.5 ., 150, , . ' . , . . 100' . сверх расчетной СЃСѓРјРјС‹. Реакцию, протекающую экзотермически, осуществляют путем введения обезвоженного полиэфира РІ диизоцианат. . , , , . Процесс может осуществляться РІ присутствии кислых сред. замедляющие реакцию, например, соляная кислота, бутадиенсульфон, ацетилхлорид; сказали кислотные РЎРњР. добавляются РІ реакционную смесь РґРѕ того, как произойдет обезвоживание. Полученные таким образом сложные полиэфиры изоцианатов РјРѕРіСѓС‚ храниться РІ неизмененном РІРёРґРµ РІ безводных условиях РІ течение неопределенного периода времени Рё после реакции СЃ РІРѕРґРѕР№ дают полуэластичные пористые материалы. РЎРїРѕСЃРѕР± изобретения необязательно может осуществляться РІ присутствии ускоряющих сред. . , , , ; . , . -, . . Р’ СЂ С†. 1 ' 2 721 896 Степень эластичности материалов, полученных согласно изобретению, существенно зависит РѕС‚ молекулярной массы используемого полиэфира. Чем меньше молекулярная масса полиэфира, тем ниже эластичность полученных полимеров, Рё наоборот. . 1 ' 2 721,896 . ' , . РљСЂРѕРјРµ того, эластичность конечного продукта РІ определенной степени модифицируется исходными материалами, используемыми для предварительного: , , --: разделение полиэстера. - Прежде всего, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы алифатические линейные полиэфиры, такие как гликолевый эфир адипиновой кислоты, гликолевый эфир янтарной кислоты, или линейные сополиэфиры, состоящие РёР· трех или более компонентов, или смеси сложных полиэфиров. Особые эффекты РјРѕРіСѓС‚ быть дополнительно достигнуты Р·Р° счет дополнительного использования ароматических дикарбоновых кислот, таких как фталевая кислота. Пористый материал СЃ хорошими механическими свойствами получают путем взаимодействия диизоцианата СЃРѕ смесью сложного полиэфира, полученного РёР· алифатической дикарбоновой кислоты Рё многоатомного спирта, СЃ меньшим количеством линейного полиэфира, полученного РёР· ароматической дикарбоновой кислоты Рё многоатомного спирта. Вышеупомянутые сложные полиэфиры получают обычными способами. . - , , , , , . , . prop1erties . - . Полуэластичный пористый. материалы, полученные согласно изобретению, РјРѕРіСѓС‚ найти применение, например, РІ качестве РіСѓР±РѕРє СЃ шероховатой поверхностью, пригодных для массажных целей. Новый процесс позволяет производить полностью бесцветные РіСѓР±РєРё, которые интересны СЃРІРѕРёРј светлым цветом. Наполнители или дезинфицирующие средства, которые РЅРµ реагируют СЃ изоцианатами, РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ пористый материал путем добавления РёС… РІ реакционную смесь перед началом операции РїСЂРѕРґСѓРІРєРё. - . . - . .. Настоящее изобретение иллюстрируется следующими примерами: РџР РМЕР 1. :- 1. 500 Грамм полиэфира глиола Рё адипиновой кислоты СЃ гидроксильным числом 156, кислотным номером 1 Рё молекулярной массой 720 дегидратируют РІ вакууме РїСЂРё комнатной температуре 110-120°С РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ приема после добавления 5 капель концентрированной соляной кислоты. Обезвоженный полиэфир постепенно РІРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё перемешивании РІ 250 Рі толуилендиизоцианата, предварительно нагретого РґРѕ 80-90°С. Температура реакции РЅРµ должна превышать 10°С. Конденсацию продолжают РІ течение получаса РїСЂРё той же температуре. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации представляет СЃРѕР±РѕР№ высоковязкое масло желтого цвета. может храниться РІ безводных условиях РІ течение неопределенного периода времени. 500 ' . 156 1 720 : . 110-120 . 5 . ] , 250 80-90 - . 1Z0 . . . , . , ,. зерна продукта конденсации смешивают СЃ 5 Рі ацетона Рё смесью, состоящей РёР· 1,5 Рі гексагидродиметиланилина, 2 Рі эмульгатора Рё 2 Рі РІРѕРґС‹. добавлено РІ смесь. После интенсивного перемешивания РІ течение примерно полминуты начинает выделяться газ. Р’ зависимости РѕС‚ желаемого размера РїРѕСЂ перемешивание прекращают Рё разливают РІ формы. Фасонный материал есть. извлекается РёР· форм примерно через час. Таким образом получают полуэластичный губчатый материал СЃ превосходной шероховатой структурой Рё превосходными каучуковыми эластичными свойствами. 5 , 1.5 , 2. , 2 . , . . , . . . -, - . РџР РМЕР, 2. , 2. . Следуя процедуре примера 1, 789 граммов сложного эфира гликолядипиновой кислоты СЃ гидроксильным числом 80, 106 Рё кислотным числом 15 (молекулярная масса 90,0) подвергают взаимодействию СЃ 318 граммами толуилендиизоцианата после добавления 20 капель концентрированной соляной кислоты РІ РІРёРґРµ описано - РІ 85 Примере 1.-. 1, 789 80 - 106 15 -( 90.0) 318 , 20 - 85 1.-. Операцию РїСЂРѕРґСѓРІРєРё продолжают РІ условиях, указанных РІ примере 1. , 1. РџР РМЕР 3.. РҐ 2,735' килограмма эфира диэтиленгликоля 90 Рё адипиновой кислоты СЃ гидроксильным числом Рё кислотным числом 1 (молекулярная масса 560) РІРІРѕРґСЏС‚ РІ 1,778 детлог-баранов толайлендиизоцианата после добавления 2,5 СЃРј3 концентрированной соляной кислоты 95, как описано РІ примере 1. после обезвоживания. Материал, полученный после выдувания, имеет меньшую эластичность, чем изделия, полученные РїРѕ примерам 1 Рё 2. 3.. 2.735' 90 1 ( 560) 1.778 - 2.5 95 1 . - , 1 2. РџР РМЕР 4. 100 13,68 Рі сополиэфира 6f СЃ гидроксильным числом 200 Рё кислотой СЃ номером 1 (молекулярная масса 560), полученного РёР· гликоля, янтарной кислоты Рё адипиновой кислоты, обрабатывают 1,25 СЃРј 3 концентрированного 105. соляной кислоты Рё дегидратируют РІ вакууме РїСЂРё 120°С. Эфир смешивают СЃ 887 Рі толнилендиизоцианата РїСЂРё перемешивании РїСЂРё температуре 80–120°С Рё смесь конденсируют РІ течение еще 110–30 РјРёРЅСѓС‚. 4. -- 100 13,68 6f - 200 . 1 ( 560) , _and , 1.25 105 - ' 120 . 887 80 120e 0. 110 30' . Операцию РїСЂРѕРґСѓРІРєРё осуществляют, как описано РІ примере -.-. -.-
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:36:52
: GB721896A-">
: :

721897-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB721897A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 29, 1952. : . 29, 1952. 721,897 в„– 5356/52. 721,897 . 5356/52. -' <':Полная спецификация Опубликовано: январь. 12. 1955. -' <': : . 12. 1955. Рндекс : -Класс 19, (:3X:5:11), D1, , . :- 19, (:3X:5:11), D1, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ конструкции чистящей головки . Йосипи РГЕНРРТРРРќР”Р, гражданин Соединенных Штатов Америки. РёР· 17. Восточная 23-СЏ улица, Чикаго. Рллинойс. Соединенные Штаты Америки. настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент. Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: ,. ., . 17. 23rd , . . . , . , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям устройств для СѓР±РѕСЂРєРё Рё, более конкретно, относится Рє усовершенствованным средствам крепления для съемного крепления чистящего элемента Рє насадке швабры. . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенное средство крепления, предназначенное для крепления чистящего элемента Рє чистящей головке более простым Рё быстрым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чем раньше. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание РЅРѕРІРѕР№ Рё улучшенной формы крепежных средств для съемного крепления элемента для мытья полов Рє чистящей головке путем вставки удерживающего элемента РЅР° чистящую головку через тканевый рукав РЅР° элементе для мытья полов. . Дополнительной Рё более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ целью изобретения является создание средства крепления для съемного крепления чистящего элемента Рє чистящей головке СЃ использованием тканевого рукава, прикрепленного Рє чистящему элементу путем установки рукава РЅР° крепежный Рё фиксирующий элемент, разъемно прикрепленный Рє чистящему элементу. чистящая головка. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено чистящее устройство, содержащее средства для съемного крепления чистящего элемента Рє чистящей головке, включая тканевый рукав, прикрепленный Рє верхней части чистящего элемента, открытую раму, проходящую внутри указанного рукава Рё Р·Р° его противоположные концы, Рё РёР· этой рамы указанная втулка может быть снята СЃ возможностью скольжения, РїСЂРё этом нижняя часть указанной чистящей головки имеет утопленную часть, РїРѕ существу соответствующую форме указанной рамы, Рё средства крепления указанной рамы Рє нижней части указанной чистящей головки внутри углубленной части. Рё увеличения натяжения указанной втулки 50 ) путем ее сцепления СЃ нижней частью указанной чистящей головки. , , , [ 6j 4s , - 50 ) . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: - 55 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ чистящего элемента, прикрепленного Рє чистящей головке РІ соответствии СЃ изобретением, показывающий оторванную ручку швабры; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху чистящей головки 60, показанной РЅР° Фиг.1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, РїРѕ существу, через центр чистящей головки Рё чистящего элемента; фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ 65 РІ продольном разрезе, несколько похожий РЅР° фиг. 3, РЅРѕ показывающий крепежный элемент, освобожденный РѕС‚ чистящей головки РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· ее концов, Рё показывающий элемент швабры, вставленный РІ крепежный элемент; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе через чистящую головку Рё чистящий элемент; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ чистящей головки РІ закрытом положении РїРѕ отношению Рє ней (75), показывающий крепежный элемент; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез чистящей головки Рё чистящего элемента. показ модифицированной формы съемного крепления крепежного элемента 80 Рє чистящей головке; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, иллюстрирующий модифицированную форму изобретения, РІ которой элемент для мытья полов заменен щеткой; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ сверху варианта 85 изобретения, показанного РЅР° фиг. ' : - 55 . 1 ' , ; . 2 60 . 1; . 3 ; . 4 65 . 3 ; 70 . 5 ; . 6 75 , ; . 7 . 80 ; . 8 ; . 9 85 . 8; Фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный детальный фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе, показывающий удлиненную щетку, прикрепленную Рє передней стенке 90 чистящей головки Рё выступающую РѕС‚ нее; Рё фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади чистящего элемента t2) 721897, который может быть установлен РІ чистящей головке согласно изобретению. 8; . 10 90 ; . 11 t2) 721,897 . - Р’ варианте осуществления изобретения, проиллюстрированном РЅР° чертежах, чистящая головка 10 показана имеющей ручку 11, идущую РѕС‚ нее РїРѕРґ углом вверх, Рё имеющую относительно плоскую нижнюю часть, РЅР° которой закреплен чистящий элемент 12. Чистящий элемент 12 может быть изготовлен РёР· блока сжимаемого материала, такого как натуральная или целлюлозная РіСѓР±РєР°, или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, Рё РІ форме изобретения, показанной РЅР° фиг. 1-7 показаны как содержащие прямоугольный блок целлюлозной РіСѓР±РєРё, такой как обычно используемый для очистки Рё мытья полов. - , 10 11 12 . 12 , , . 1 7 . Чистящая головка 10 также показана имеющей переднюю вертикальную поверхность 13 СЃ проходящей вдоль нее прямолинейной прорезью 14, которая приспособлена для формирования РѕРїРѕСЂС‹ для скребка 15, который может быть вставлен РІ нее Рё может выступать РёР· нее для использования РІ целях очистки Рё который может Также служит торцевым бампером для швабры, чтобы предотвратить повреждение плинтуса или мебели РІРѕ время мытья полов. Также РїСЂРё желании ракель 15 можно заменить щеткой 16. Ракель 15 Рё щетка 16, Р° также РёС… установка РІ пазе 14 Р±СѓРґСѓС‚ более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны ниже РїРѕ мере дальнейшего описания. - 10 13 14 15 . , , 16 15. 15 16 14 . - Чистящая головка 10 может быть изготовлена РёР· металла, дерева или РёР· любого РёР· хорошо известных РЅР° рынке РІРёРґРѕРІ пластика, Рё здесь показано, что РѕРЅР° изготовлена РёР· термопластического материала. Канавка 17 образована РЅР° плоской нижней поверхности чистящей головки 10 Рё РІ целом соответствует ее краям. Указанная канавка приспособлена для размещения РІ ней крепежной рамы. 10 , , - . 17 10 . . Крепежная рамка 19 показана РЅР° фиг. 19 . 6 как сформированный РёР· стержня или проволоки, согнутого так, чтобы соответствовать краям чистящей головки. Соседние концы указанной рамы вставлены РІ закругленную, повернутую внутрь концевую часть 20 шарнирной пластины 21. Шарнирная пластина 21 прикреплена Рє нижней части чистящей головки СЃ помощью машинных швов 22, Р° ее повернутый внутрь конец РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутри паза 17 Рё образует шарнирное крепление для крепежной рамы 19 РЅР° нижней части чистящей головки. . Конец петли или открытой части рамы 19, противоположный шарнирной пластине 21, приспособлен для зацепления СЃ пружинным зажимом 23, прикрепленным Рє нижней части чистящей головки крепежными винтами 24 Рё имеющим обращенную внутрь Рё наружу часть 25, проходящую внутри. увеличенный участок 26 канавки 17 Рё снаружи Р·Р° ней. Внешняя концевая часть указанной обращенной наружу части указанного зажима имеет РєРѕРЅСѓСЃРЅСѓСЋ контактную поверхность, контактирующую СЃ внутренней частью проволоки рамы 19 Рё СЃ возможностью разъема удерживающую указанную рамку параллельно нижней поверхности насадки 10 швабры. 6 . 20 21. 21 - 22, - 17 19 . 19 21 23 24 25 26 17 . 19 10. Рама 19 может быть легко шарнирно закреплена РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё соединения СЃ шарнирным элементом 21, потянув наружу 70 пальцами для вставки РІ относительно плоский тканевый рукав или петлю 29 РЅР° элементе 12 швабры, как показано РЅР° фиг. 4 Рё 5. 19 21 70 29 12, . 4 5. РљРѕРіРґР° рама 19 находится РІ открытом положении, показанном РЅР° фиг. 4, втулка может быть легко вставлена вдоль указанной рамы, Рё указанная рама может перемещаться РІ зацепление СЃ зажимом 25 для крепления элемента швабры Рє чистящей насадке 10 Рё может быть 80 высвобождается РёР· указанного зажима, что позволяет легко снять указанный элемент швабры. 19 . 4, , 25 10 80 . РќР° фиг. 7 показана модифицированная форма, РІ которой может быть реализовано изобретение, РІ котором второй зажим 25Р°, подобный зажиму 25, 85, используется вместо шарнирного элемента 21 для съемного крепления рамочного элемента 19 Рє нижней поверхности чистящего средства. голова. . 7 25a 25 85 21 19 . Р’ этой форме изобретения рама 19 Рё элемент 12 швабры полностью снимаются 90 СЃ чистящей головки для замены РґСЂСѓРіРёС… элементов швабры или элементов для чистки Рё чистки. 19 12 90 . Втулка 29 показана РЅР° фиг. 4 Рё 5, как сформированный РёР· РєСѓСЃРєР° ткани 95, такого как холст, приклеенного РЅР° СЃРІРѕРёС… смежных концах Рє верхней части элемента швабры 12. Как показано РЅР° этих рисунках, концы ткани показаны загнутыми РїРѕРґ ее РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РЅР° короткой части ее длины 100, Р° РѕРґРёРЅ конец ткани приклеен Рє верхней части элемента швабры, РїСЂРё этом сложенная часть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ его вершина. Ткань показана простирающейся РѕС‚ центральной части элемента швабры 105 РґРѕ его заднего края. Затем ткань РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вперед вдоль элемента швабры над приклеенной частью Рё отделяется РѕС‚ элемента швабры, образуя петлю, через которую можно вставить крепежную рамку 19, 110. Оставшаяся часть ткани затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ назад вдоль элемента швабры РѕС‚ положения, близкого Рє его крайнему переднему концу, Рє соседнему концу ткани Рё приклеивается 115 Рє верхней части элемента швабры, РїСЂРё этом загнутая часть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль нее. , образуя относительно плоский рукав. 29 . 4 5 , 95 , 12. , 100 . - 105 . 19 110 . 115 - , - . Крайние концы верхнего слоя ткани 120 показаны РЅР° фиг. 4 срезанными, чтобы обеспечить возможность вставки элемента рамы 19, шарнирного элемента 21 Рё зажима 23, чтобы элемент швабры Рё рукав можно было вставить РЅР° элемент 19 рамы, концы которого выступают Р·Р° пределы конца втулки РЅР° 125В°. 120 . 4 19 21 23 - 19 125 - . РР· вышесказанного очевидно, что РѕРґРЅР° Рё та же форма конструкции втулки может использоваться независимо РѕС‚ того, прикреплена ли крепежная рама 19 шарнирно Рє чистящей головке, как 130 721,897, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 4, или прикреплена Рє чистящей головке, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7. 19 , 130 721,897 . 4, , . 7. Следует отметить, что элемент 19 рамы РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутри рукава или петли полотна, причем рукав может быть СЃРЅСЏС‚ СЃ рамы СЃ возможностью скольжения. Рамка частично утоплена РІ краевой паз 17 Рё зацепляет полотно рукава или петлю СЃ нижней частью чистящей головки, увеличивает натяжение указанной втулки Рё надежно удерживает элемент швабры РЅР° чистящей головке, РЅРѕ обеспечивает определенную гибкость. РІРѕ время чистки шваброй, что позволяет избежать чрезмерного напряжения РЅР° тканевой РѕСЃРЅРѕРІРµ Рё склонности РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рє отделению РѕС‚ элемента швабры после повторных операций мытья полов. 19 , . 17 , . Р’ модифицированном варианте изобретения, показанном РЅР° фиг. 8, показана щетка, прикрепленная Рє нижней части чистящей головки посредством крепежной рамы 19. Р’ этой форме изобретения щетка показана имеющей щетину, отходящую РѕС‚ головки 34, Р° тканевый рукав 35, подобный рукаву 29, приклеен Рє верхней части головки щетки 24 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным тому, как рукав 29 приклеивается Рє верхнюю часть элемента 12 швабры, СЃ той лишь разницей, что загнутые внутрь концы ткани выступают РёР· верхней части подложки, обеспечивая гладкую поверхность ткани, контактирующую СЃ верхней частью насадки щетки. Разумеется, очевидно, что РґСЂСѓРіРёРµ чистящие устройства, такие как насадки для полировки, аппликаторы для нанесения РІРѕСЃРєР°, швабры для пыли или любой РґСЂСѓРіРѕР№ тип чистящих устройств, РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє чистящей головке 10 СЃ возможностью отсоединения таким же образом, как щетка 33 элемента 12 швабры. закреплено Р·Р° этим. . 8, 19. 34, 35 29 24 29 12, . , , , , 10 33 12 . Ракель 15 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутри канала желобчатого стержня 37, который прижат Рє нему. Стержень 37 показан РЅР° фиг. 11 изогнутым, так что, РєРѕРіРґР° РѕРЅ вставляется РІ прямолинейную прорезь 14, РѕРЅ деформируется, придавая РїРѕ существу РїСЂСЏРјСѓСЋ форму, Рё удерживает швабру 15 внутри прорези Р·Р° счет стремления указанного стержня принять РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. изогнутая форма. 15 37 . 37 . 11 14 15 . РќР° СЂРёСЃ. 8 Рё 9 щетинки щетки 16 показаны проходящими внутри канала желобчатого стержня 39, который может быть прижат Рє указанным щетинкам Рё образовывать для РЅРёС… РѕРїРѕСЂСѓ. Указанный стержень также РёР·РѕРіРЅСѓС‚ Рё может удерживаться РІ пазу Рђ 14 Р·Р° счет силы, возникающей РІ результате стремления 55 указанного стержня принять изогнутую форму. . 8 9 16 39 . 14 55 . Понятно, что модификации Рё вариации РјРѕРіСѓС‚ быть осуществлены, РЅРµ выходя Р·Р° рамки РЅРѕРІРѕР№ концепции настоящего изобретения. 60 . 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:36:52
: GB721897A-">
: :

721898-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB721898A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ЭРНЕСТ РЈРЛСОН РҐРЈР›Р, РБЕРТРУРЛЬЯМ ХУЛРи ___ РЈРЛЬЯМ РќРћР РњРђРќ ЧУК 721 898 Дата подачи заявки Полная спецификация: 19 мая 1953 Рі. : , ___ 721,898 : 19, 1953. Дата подачи заявки: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. в„– 5725/52. . 5725/52. Полная спецификация опубликована: январь. 12, 1955. : . 12, 1955. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 17(1), A6C1B2. :-- 17(1), A6C1B2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования колодок для ботинок или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ( ) , британская компания, расположенная РІ литейном заводе РЅР° Холланд-стрит, Ньютон, Манчестер, 10, графство Ланкастер, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был запатентован может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , ( ) , , , , , 10, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє колодкам для ботинок, упоминаемым далее. как колодки упомянутого типа, Сѓ которых голень Рё ступня являются разъемными, Рё такие, которые используются РїСЂРё изготовлении так называемых резиновых сапог, причем такая разъемная конструкция облегчает снятие колодки после формования. , . , - , . Первоначально такие колодки изготавливались вручную РёР· левой Рё правой частей стопы Рё голени, Рё части РѕРґРЅРѕР№ пары обычно РЅРµ были взаимозаменяемы СЃ частями РґСЂСѓРіРѕР№. Для идентификации совпадающие детали каждой колодки всегда маркировались идентификационными номерами, чтобы РёС… можно было правильно спарить, РЅРѕ РЅР° практике такое спаривание, как хорошо известно, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє неоправданно высоким потерям рабочих мест, Р° также является причиной бракованного производства, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся СЂСЏРґРѕРј. сопоставление поощряет или РЅРµ выявляет ошибочную сортировку. . , , , , . Опять же, наличие правой Рё левой частей для голени, Р° также для ступни, хотя Рё является преимуществом, поскольку позволяет, РІ частности, пяточной части иметь более правильную форму, еще больше усугубляет эффект «почти промаха» РїСЂРё сортировке, Р° также увеличивает сложность сортировки, поскольку идентификация правой или левой частей менее очевидна, чем РІ случае частей стопы. , , , " " . Для решения указанной выше проблемы было предложено изготавливать такие колодки СЃ более высокой степенью взаимозаменяемости деталей Рё СЃ общей ножной частью, то есть подходящей как для правой, так Рё для левой части стопы. РџРѕРєР° это имеет [Цена 2 шилл. 8Рґ.] РІ некоторой степени уменьшаются потери человеко-часов Рё часть бракованного производства РёР·-Р·Р° неправильного сопряжения левой или правой стопы СЃ правой или левой частью РЅРѕРіРё, результат получается СЃ некоторой потерей формообразования РёР·-Р·Р° одиночного форма принята как для правой, так Рё для левой РЅРѕРіРё. , . [ 2s. 8d.] - - , . Настоящее изобретение основано РЅР° понимании того, что правая Рё левая части РѕРїРѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть созданы без сравнительного недостатка РІ увеличении вышеупомянутых потерь человеко-часов, РїСЂРё условии, что упомянутые правая Рё левая части РѕРїРѕСЂС‹ более легко Рё мгновенно идентифицируются как таковые Рё, безусловно, РЅРµ являются взаимозаменяемыми. . - , . Согласно изобретению колодки упомянутого типа отличаются тем, что предусмотрены правая Рё левая части голени, Р° также правая Рё левая части стопы, причем соединение или соединение частей имеют такую форму, чтобы образовать упомянутые правую Рё левую части голенища. четкая визуальная индивидуальность для легкой идентификации РїСЂРё сочетании СЃ правой Рё левой частями стопы, РІ то время как РІСЃРµ указанные правая Рё левая части стандартизированы для взаимозаменяемости соответственно между СЃРѕР±РѕР№. , , . Вышеупомянутая четкая визуальная индивидуальность может быть обеспечена СЃ помощью отличительных соединительных средств, например, Р·Р° счет различного количества, расположения или РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё соединительных средств, обычно простого типа вилки Рё розетки, или Р·Р° счет РґСЂСѓРіРѕР№ Рё отличительной формы ступенчатого выреза, образующего соединение частей. Таким образом, хотя пяточная часть обычно уже наклонена вперед Рє подъему, так что пяточная часть РЅРѕРіРё имеет сужающуюся форму для облегчения отвода, такая часть также может быть наклонена Рє внешней стороне стопы, таким образом укорачивая внешний край стопы. часть стопы Рё облегчить извлечение последней, чем это было Р±С‹ РІ противном случае, РёР·-Р·Р° более правильной формы пятки. , , , , , . , 721,898 . Далее изобретение будет описано РЅР° примерах СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе колодки для левой стопы, соответствующей настоящему изобретению; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху стопной части колодки, показанной РЅР° фиг.1, РІ паре СЃ дополнительной стопной частью для правой стопы; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ перевернутый РІРёРґ сверху частей стопы, показанных РЅР° фиг.2, РїСЂРё этом части стопы находятся РЅР° СЃРІРѕРёС… соответствующих частях ножки. :. 1 , ; . 2 . 1, ; . 3 . 2 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежей, каждая колодка левой стопы содержит ножную часть 10 Рё стопную часть 11. Ножная часть отрезается, образуя ступенчатые поверхности 12, 13 так, чтобы поверхность 13 находилась примерно РЅР° расстоянии 1 РґСЋР№РјР° РѕС‚ передней части ножной части 10. Лицевая сторона 13 срезана РїРѕРґ углом Рє воображаемой линии 14, проходящей примерно РїРѕ центру подошвы 15 стопной части 11 Рё пятки 16 голенистой части 10, так что край 17 между лицевой стороной 13 Рё пяткой 16 имеет тенденцию следовать естественной линии подъема стопы человека. Наклон поверхности 13 таков, что внутренний край пятки 18 (С‚.Рµ. тот край пятки, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ края 17 РґРѕ воображаемой центральной линии 14, которая соответствует внутренней части стопы), укорочен. РїРѕ сравнению СЃ его внешним краем 19. , 10 11. 12, 13 13 1 10. 13 14 15 11 16 10, 17 13 16 ' . 13 18, (.. 17 , 14 ), 19 . Втулка 20 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ поверхности 12, ее РѕСЃСЊ параллельна поверхности 13, Рё образует соединение или заглушку, благодаря чему ножную часть можно прикрепить Рє ножной части. Плоскости поверхностей 12, 13 предпочтительно расположены РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, так что втулка 2i может быть вставлена РІ часть ножки РїРѕРґ прямым углом Рє поверхности 12. 20 12 13, ' . 12, 13 2i 12. Ножная часть 11 имеет РґРІРµ поверхности 21 Рё 22, которые дополняют поверхности 12 Рё 13 соответственно. РЈРіРѕР» между поверхностью 22 Рё воображаемой центральной линией 14 дополняет СѓРіРѕР» 0, так что += 180 . РќР° практике углы 85 Рё 9,5 для - Рё Р  соответственно оказались вполне удовлетворительными, хотя соответствующие углы РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РїРѕ желанию. 11 21 22 12 13 . 22 14 0 += 180 . , 85 9'5 - , . Трубчатое отверстие 23, перпендикулярное торцу 21, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ ножную вытачку 11 Рё образует гнездо для приема патрубка 20. 23 21 11 20. РќР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3 показаны соответственно, РІ дополнение Рє уже описанным частям левой стопы Рё голени, дополнительная правая часть 24 стопы (фиг. 2) Рё указанная правая 60 стопа 24 РІ положении РЅР° правой части 25 голени. . 2 3 , , 24 (. 2) 60 24 25. Конструкция этих частей правой РЅРѕРіРё Рё ступни РІ точности аналогична конструкции левых частей, Р·Р° исключением того, что СѓРіРѕР» лица РІ месте соединения частей ступни Рё голени противоположен ранее описанному, поскольку СѓРіРѕР» составляет примерно 85 градусов, Р° СѓРіРѕР» 8 составляет примерно 95 градусов. ), 65 85 8 95 . РџСЂРё использовании наклон поверхностей 70, которые части РЅРѕРі соединяют СЃ частями стопы, хотя Рё небольшой, РЅРѕ достаточен для быстрой Рё легкой идентификации частей, Рё, следовательно, время, затрачиваемое РЅР° сопоставление Рё соединение различных частей 75 РІ пары, сводится Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. Очевидно также, что РїСЂРё наклоне граней совершенно невозможно несовпадение части левой РЅРѕРіРё СЃ частью правой стопы или наоборот, Р° следовательно, эти ошибки полностью исключаются. , 70 , , , 75 . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:36:54
: GB721898A-">
: :

721899-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB721899A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: Р­Р РРљ СЭМЮЭЛ КОЛЛРРќРЎРћРќ Рё ДЖОН КЛЕГГ 721.899 Дата подачи заявки Полная спецификация: 5 марта 1953 Рі. : 721.899 : 5, 1953. Дата подачи заявки: 6 марта 1952 Рі. в„– 585, полная спецификация. Опубликовано: январь. 12, 1955. : 6, 1952. . 585 : . 12, 1955. 7/52. 7/52. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 51(1), . :- 51(1), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппараты для сжигания жидкого топлива для реактивных двигателей или газовых турбин. РњС‹, () , британская компания СЃ Грейт-РљРёРЅРі-стрит, Бирмингем, 19, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - - , () , , , 19, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройствам сгорания жидкого топлива для реактивных двигателей или газовых турбин, причем цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить полное сгорание топлива СЃ высокой скоростью. - , , . Устройство РІ соответствии СЃ изобретением содержит камеру сгорания РёР· листового металла, имеющую кольцевой воздухозаборник, воздушную рубашку, окружающую указанную камеру, сопло или сопла для жидкого топлива, приспособленные для выпуска топлива РІ форме полого РєРѕРЅСѓСЃР° или РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ РІ форме полого РєРѕРЅСѓСЃР° или РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ. направление вверх РїРѕ потоку для смешивания СЃ поступающим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё кольцевую перегородку РЅР° выходном конце камеры сгорания. - , , , . РќР° прилагаемых чертежах: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, схематически иллюстрирующий РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения применительно Рє цилиндрической камере сгорания. : 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, иллюстрирующий РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения применительно Рє камере сгорания кольцевой формы. 2 . РќР° фиг.1 цилиндрическая камера сгорания РёР· листового металла Р° окружена воздушной рубашкой , РІ которую РІРѕР·РґСѓС… подается через аксиально расположенную трубу РѕС‚ нагнетателя. Р’С…РѕРґРЅРѕР№ конец СЃ камеры сгорания имеет усеченный РєРѕРЅСѓСЃ или РґСЂСѓРіСѓСЋ СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму, Р° РЅР° меньшем конце установлена аксиально расположенная коническая или подобная заглушка , которая обеспечивает поступление поступающего РёР· указанной трубы РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ Р·РѕРЅСѓ сгорания РІ РІРёРґРµ кольцевого потока, направляемого РїСЂРѕР±РєРѕР№ [Цена 2 шилл. 84.1 Цена 3 шилл. & Рє периферийной стенке камеры сгорания. РџСЂРё желании РІ кольцевом канале РІРѕРєСЂСѓРі РїСЂРѕР±РєРё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены завихрительные лопатки Рµ. Р’ камере сгорания РЅР° РѕСЃРё указанной камеры установлена форсунка жидкого топлива , несущая радиально расположенную топливоподающую трубку Рё приспособленная для выпуска топлива РІ восходящем направлении РІ РІРёРґРµ полая коническая струя, которая сталкивается СЃ набегающим кольцевым потоком РІРѕР·РґСѓС…Р°. Для воспламенения топливно-воздушной смеси предусмотрено любое СѓРґРѕР±РЅРѕРµ средство воспламенения, расположенное РЅР° чертеже РІ месте, обозначенном . 1, . , , [ 2s. 84.1 3s. & . . , , , - . - , . РќР° выходном конце камеры сгорания установлена кольцевая перегородка, лежащая РЅР° пути воздушного потока, причем перегородка служит для создания вихревого или вихревого движения РІ воспламеняемой топливно-воздушной смеси. - , . Выйдя через центр перегородки, горячие газы попадают РІ жаровую трубу , которая представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрическое продолжение камеры сгорания, Р° РІРѕР·РґСѓС…-разбавитель поступает РІ жаровую трубу РёР· воздушной рубашки через отверстия РІ жаровой трубе. РљСЂРѕРјРµ того, РІРѕР·РґСѓС… поступает РёР· рубашки через отверстия Рј, расположенные СЂСЏРґРѕРј СЃ перегородкой. , . . Выше РјС‹ описали изобретение применительно Рє РѕРґРЅРѕР№ камере сгорания. РџСЂРё желании несколько таких камер РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ кольцеобразном расположении. . . Альтернативно, как показано РЅР° фиг.2, камера сгорания может иметь кольцевую форму, имеющую РІС…РѕРґ для РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё иметь такую форму, как показано, Рё РІ этом случае предусмотрена кольцевая заглушка для направления поступающего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє внутренней Рё внешней стенкам камеры сгорания. Также предусмотрено множество топливных форсунок , расположенных РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РљСЂРѕРјРµ того, перегородка состоит РёР· пары колец, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 2, . - . . Благодаря этому изобретению можно осуществить быстрое Рё полное сгорание топливно-воздушной смеси РІ локализованной Р·РѕРЅРµ горения относительно небольшой длины. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:36:55
: GB721899A-">
: :

721900-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB721900A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Лекарственные препараты СЃ кишечной защитой РњС‹, ЧАРЛЬЗ КОФРАН ХАББАРД РўРћРњРђРЎ, 6WO, Вирджиния Авеню, Бен Р­Р№РІРѕРЅ, Питтсбург 2, РѕРєСЂСѓРі Аллегейни, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, Рё ЛЕОНАРД ЭДВАРД ЭДЕЛЬМАКС, 2133, Мазетт Плейс, Питтсбург, Аллегейни Граждане Соединенных Штатов Америки, РѕРєСЂСѓРі Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ предоставлении нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описано РІ следующем заявлении: Рзобретение предназначено для продуктов медицинского назначения СЃ кишечнорастворимой защитой, посредством чего такой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ обычно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через желудок животного или птицу без высвобождения или рассеяния своего активного агента, РЅРѕ будет высвобождаться. РІ пищеварительном тракте Р·Р° пределами таких органов, как, например, кишечник человека или животных, желудок или кишечник птиц. , , 6WO, , , 2, , , , , 2133, , , , , , , , , , : , , , . Рзобретение также допускает определенную избирательность РІ отношении момента начала Рё окончания высвобождения ингредиентов. . Конечно, ранее предлагалось использовать так называемые кишечнорастворимые покрытия РІ сочетании СЃ различными лекарствами Рё биологическими препаратами, РЅРѕ РїРѕ разным причинам РёС… эффективность РЅРµ столь удовлетворительна, как можно было Р±С‹ надеяться. Таким образом, было предложено разработать лекарственное средство для перорального введения, имеющее энтеросолюбильное покрытие РёР· РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ целлюлозы, которое содержит свободные карбоксильные РіСЂСѓРїРїС‹. -- , . , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ описании в„– 665073 раскрыта лекарственная композиция для перорального введения, которая содержит чувствительное Рє кислоте лекарственное средство, включенное РІ анионообменную смолу Рё простой эфир карбоксиалкилцеллюлозы. Лекарственное средство может быть смешано или иным образом включено РІ смолу, Р° затем смесь заключена РІ пленку или покрытие РёР· эфира целлюлозы. , . 665,073 - - . . Р’ спецификации указано, что анионообменные смолы защищают препарат РІ кислых отделах пищеварительного тракта, связываясь СЃ ионами РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, тогда как эфиры карбоксиалкилцеллюлозы нерастворимы РІ кислых жидкостях, РЅРѕ РІ щелочных отделах кишечника, таких как простые эфиры превращаются РІ натриевую соль эфира карбоксиалкилцеллюлозы, которая растворима РІ РІРѕРґРµ. - - , - - -. РџСЂРё введении коллоидного Р№РѕРґР° для лечения кишечника человека или животных или РїСЂРё лечении желудка или кишечника птиц возникают большие трудности СЃ обеспечением эффективного введения Р№РѕРґР° РІ полезных количествах Рё РІ несвязанной форме РІ эти органы. Среди некоторых трудностей - чрезвычайно активная РїСЂРёСЂРѕРґР° коллоидного Р№РѕРґР°, трудность обеспечения кишечной защиты, РЅРµ реагирующей РЅР° Р№РѕРґ Рё устойчивой Рє желудочному СЃРѕРєСѓ, РЅРѕ, тем РЅРµ менее, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ вызывать нарушения РІ заднем отделе пищеварительного тракта. Следовательно, хотя коллоидный Р№РѕРґ признан очень эффективным для лечения кишечных заболеваний, вызванных бактериями, простейшими Рё паразитами, как, например, кокцидиоз, круглые Рё ленточные черви Сѓ домашней птицы Рё животных, его нельзя эффективно использовать, поскольку желудочные жидкости делают его неэффективным, Рё были изобретены трубки, позволяющие ввести его РІ кишечник или, РІ случае домашней птицы, РІ желудок. , , . , , . , , , , , - , , , , . Рспользование таких трубок представляет СЃРѕР±РѕР№ сложную, трудоемкую Рё неэкономичную технологию. - . Целью настоящего изобретения является обеспечение кишечной защиты таких лекарственных средств, как РіРѕСЂРјРѕРЅС‹, пенициллин Рё особенно коллоидный Р№РѕРґ, Р° также усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… изготовления. , -- , . Дополнительной целью изобретения является создание защищенного РІ кишечном отношении Р№РѕРґР° Рё РЅРѕРІРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° его получения. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание коллоидного Р№РѕРґР°, РІ котором коллоидные частицы защищены кишечно- кишечным путем. . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели Рё преимущества вытекают РёР· нашего изобретения, которое более полно описано ниже. . Настоящее изобретение заключается РІ производстве твердого продукта для внутреннего лечения, состоящего РёР· материала, содержащего лекарственное вещество, растворенное РІ карбоксиэтилцеллидозе натрия или покрытое ею, причем этот материал окружен поверхностной пленкой кислой карбоксиметилцеллюлозы. - -, -. Натрийкарбоксиметилцеллюлоза имеет химическую формулу GR2CQONa, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ остаток целлюлозы. Химически это РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции сильного щелочи Рё слабой кислоты. РћРЅ легко растворим РІ РІРѕРґРµ, РЅРѕ РїСЂРё значениях РІ диапазоне РѕС‚ 0,4 РґРѕ 2,5 натрийкарбоксиметилцеллюлоза вступает РІ реакцию СЃ кислотой РїРѕ реакции < ="img00020001." ="0001" ="004" ="00020001" -="" ="0002" ="083"/>. - GR2CQONa . - . 0.4 2.5 < ="img00020001." ="0001" ="004" ="00020001" -="" ="0002" ="083"/> РџСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции, который выпадает РІ осадок, представляет СЃРѕР±РѕР№ кислую карбоксиметилцеллюлозу, нерастворимую РІ РІРѕРґРµ. Осадок СЃРЅРѕРІР° растворится РІ щелочи. нормального человеческого желудка составляет около 0,8, Рё поэтому этот осадок будет образовываться Рё обеспечивать защитную пленку РЅР° поверхности карбоксиметилцеллюлозы натрия, если будет принята таблетка, содержащая лекарственное вещество, обернутое карбоксиметилцеллюлозой натрия. Пленка, образуемая таким образом желудочными кислотами, затем рассеивается РїРѕ мере продвижения таблетки назад РІ кишечный тракт, РіРґРµ выше Рё встречается менее кислая или более щелочная среда. РџРѕРґРѕР±РЅРѕРµ состояние преобладает Сѓ животных, Р·Р° исключением жвачных. - . . 0.8 & - - . . . Однако РІ случае РєСѓСЂ существует особая проблема, как РІРёРґРЅРѕ РёР· рассмотрения следующих значений пищеварительного тракта курицы: Орган ' 5 Прожелудочек 6 или немного меньше Желудок 4,06 - Двенадцатиперстная кишка 6,31 7,04 Подвздошная кишка 7;59 Правая слепая кишка 7,0 Рё левая слепая кишка 7,12 Прямая кишка 7,38 7,24 Здесь диапазон органов слишком высок, чтобы обеспечить кислую среду для превращения натриевой карбоксиметилцеллюлозы РІ кислую карбоксиметилцеллюлозу. - , , : ' 5 6 4.06- 6.31 7.04 7;59 7.0 & 7.12 7.38 7.24 - -. Хотя это можно исправить СЃ помощью соответствующей сопутствующей диеты, предварительная обработка таблетки кислотой для образования нерастворимой пленки целлюлозной кислоты РІ соответствии СЃ изобретением более СѓРґРѕР±РЅР°. РљСЂРѕРјРµ того, РІ случае, РєРѕРіРґР° таблетка предназначена для человека или РџСЂРё употреблении РІ пищу животных продукты РїРѕ изобретению имеют то преимущество, что правильное действие будет гарантировано, даже если РІ желудке пациента РЅРµ будет достаточно кислой среды. , - , - ' . . Для того, чтобы! образуют кислую карбоксиметилцеллюлозную пленку. Таблетку лекарственного вещества, включенного РІ карбоксиметилцеллюлозу натрия, можно окунуть РІ кислоту СЃРѕ значением РѕС‚ 01,4 РґРѕ 2,5, особенно РІ соляную кислоту, которая имеет значение для осаждения РЅР° продукте. водонерастворимая кислота карбоксиметилцеллюлоза. ! - - 01.4 2.5, -. Соляная кислота РЅРµ только наиболее эффективна для этой цели, РЅРѕ также является наиболее летучей, поэтому РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно сушить после погружения РІ кислоту Рё сопутствующего осаждения пленки кислой карбоксиметил-целлиозы РЅР° его поверхности без соблюдения мер предосторожности. любая процедура нейтрализации; как это может потребоваться для серной, фосфорной или РґСЂСѓРіРѕР№ кислоты. , -- ; , . РќР° натрийкарбоксиметилцеллюлозу коллоидный Р№РѕРґ существенно РЅРµ влияет, Рё РјС‹ обнаружили, что РѕРЅР° обеспечивает особенно полезный кишечный носитель или протестирующую среду для коллоидного Р№РѕРґР°. - - , . Хотя его можно наносить РІ РІРёРґРµ покрытия РЅР° таблетку коллоидного Р№РѕРґР°, как Рё РІ случае СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё веществами, РјС‹ обнаружили, что таким же образом его можно смешивать СЃ коллоидным Р№РѕРґРѕРј. чтобы обеспечить связанную массу, РІ которой отдельные частицы Р№РѕРґР° окутаны энтеросолюбильным носителем. Порошкообразную карбоксиметилцеллюлозу натрия можно, например, ввести РІ РІРѕРґРЅСѓСЋ суспензию эоллоидного Р№РѕРґР° для образования густой, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕР№ для продажи композиции, которой можно придать форму пилюль или шариков, экструдировать или раскатать РІ тонкие подделки, которые можно раздробить РЅР° несколько частей. более мелкие кусочки или хлопья, либо высушенная смесь может быть измельчена РґРѕ крупности, близкой Рє порошку, или РЅР° частицы, пригодные для введения РІ РєРѕСЂРј для домашней птицы или РІ РґСЂСѓРіРёРµ РєРѕСЂРјР°. , , . . - , , , , - , - . Чтобы сделать такую смесь менее липкой Рё более легко поддающейся формованию, можно использовать наполнители, такие как бентонит, магнезиальный силикат алюминия, каолин Рё фарфоровая глина. Эти материалы РІ СЃСѓС…РѕР№, тонкоизмельченной форме предпочтительно смешивают СЃ порошкообразной натрийкарбоксиметилцеллюлозой. - , - , , , . , - . Альтернативно, можно приготовить раствор карбоксиметилцеллюлозы натрия Рё РІРѕРґС‹ СЃ инертным водонерастворимым наполнителем или без него, после чего РІ него РІРІРѕРґСЏС‚ коллоидный Р№РѕРґ, после чего карбоксиметилцеллюлоза натрия действует как защитный коллоид, который окружает коллоидный Р№РѕРґ. , - , - , , . Примеры подходящих композиций следующие: РџР РМЕР . : . Коллоидный Р№РѕРґ (20% водный суспензион) - - - - 40 Рі. (20% ) - - - - 40 . карбоксиметилцелинлоза натрия (порошок РЅРёР·РєРѕР№ вязкости) 17 Рі. -- ( ) 17 . РџР РМЕР . . (Йод коллоидный (20% водный суспензион) - - - - 40 это. ( (20% ) - - - - 40 . Карбоксиметилцеллюлоза натрия (порошок РЅРёР·РєРѕР№ вязкости) 10 джин. -- ( -) 10 . Бентонит (Р’.РЎ.Рџ.) - - 5 джинов. (...) - - 5 . Смесям, полученным РІ соответствии СЃ приведенными выше примерами, затем придают форму Рё сушат; или высушенная масса смеси может быть измельчена Рё использована РІ этой измельченной форме или СЃРЅРѕРІР° преобразована РІ таблетки. Состав может быть широко изменен РІ зависимости РѕС‚ концентрации йодистого суспензии Рё концентрации Р№РѕРґР° РІ готовом продукте. Р’ приведенных выше примерах используемая натрийкарбоксиметилцеллюлоза РЅРёР·РєРѕР№ вязкости составляет 2%. раствор РїСЂРё 25 РЎ имеет вязкость 25-50 сантипуаз. Карбоксиметилцеллюлозу натрия средней (100-800 сантипуаз) Рё высокой вязкости (50 000-80 000 сантипуаз) также можно использовать СЃ хорошим успехом. После формирования конечного продукта РјС‹ погружаем РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РІ РІРѕРґРЅСѓСЋ соляную кислоту, достаточную для осаждения РЅР° поверхности РџСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ тонкую пленку кислой амибонциметилцеллюлозы, как объяснялось выше, после чего РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сушат Рё тем самым удаляют любые остатки непрореагировавшей кислоты. ; - . - , - . - 2 . 25 . 25-50 . (100-800 ) (50000-80000 ) - - , -, , . Вместо введения натрийкарбоксиметилцеллюлозы РІ РІРѕРґРЅСѓСЋ суспензию коллоидного Р№РѕРґР° можно выполнить обратную процедуру, то есть коллоидный Р№РѕРґ можно ввести РІ РІРѕРґСѓ, Рє которой добавлена натрийкарбоксиметилцеллюлоза, после чего натрийкарбоксиметилцеллюлоза -целлюлоза действует как защитный коллоид РїРѕ отношению Рє Р№РѕРґСѓ. Предпочтительно пары Р№РѕРґР° вводятся непосредственно РІ водный раствор карбоксиметилцеллюлозы натрия, Рё РїСЂРё этом образуются коллоидные частицы Р№РѕРґР° СЃ карбоксиметилцеллюлозой натрия, образующими защитный РєР