патенты / 16696

721138-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB721138A
[]
я 4 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 721,138 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации, сентябрь. 18, 1953. 721,138 . 18, 1953. № 25856153. . 25856153. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 20 сентября 1952 г. 7.07. Полная спецификация опубликована в декабре. 29, 1954. . 20, 1952, '7. . 29, 1954. Индекс при приемке: -Класс 36, А2Е(3D2:6); и 82(2), U4(: E2A), U7B. : - 36, A2E(3D2: 6); 82(2), U4(: E2A), U7B. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в области изолированных электрических проводников и в отношении них Мы, ( , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, офис которой находится по адресу : 5. Штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что «изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в и следующее заявление: - \, ( ,, ' , , : 5. , , ' , ,, , , :- Настоящее изобретение относится к обеспечению электрической изоляции медных проводников. Задачей изобретения является создание улучшенных электрических проводников, которые либо состоят из меди, либо покрыты медью и имеют внешнюю оболочку из полимерного полимонохлорфторэтилена. . . До сих пор электрические проводники, имеющие медную поверхность при покрытии таким смолистым составом, который, как известно, обладает термостойкостью до температур примерно 170°С или даже выше, не могли эксплуатироваться в условиях, приводящих даже к умеренному нагреву провода без что приводит к серьезному износу покрытия. например, медные проводники, электрически изолированные полимоноклоротрифторэтиленом (также известным в торговле как -1113) при воздействии температуры около 1,50°С. - 170 . , . , ' ( -1113) 1.50 . Даже на короткое время, всего два дня, а затем намотанный по спирали, диаметр которого примерно в три раза превышал диаметр провода, он был сильно изношен, так что изоляция имела трещины и трещины. Такое поведение смолы -1113 породило распространенное мнение, что при повышенных температурах этот материал слишком химически активен по отношению к меди, чтобы его можно было использовать на медных проводниках. .- , . -1113 61eevated . Мы обнаружили, что смола -1113 даже при повышенных температурах, вплоть до 150°С или около того, химически инерционна по отношению к черному оксиду меди, полученному в химически окислительном растворе (а не в результате газового окисления), и что медные проводники, покрытые даже тонким Пленка такого оксида может эксплуатироваться при температуре [ 2s. 8да. -1113 150 . ( ) [ 2s. 8da. номинальная температура значительно выше 100°С. 50°С без ухудшения качества такого соединения. . 100 . 50 . Защитная пленка или барьер между медной основой, обычно медной проволокой, и соединением -1113 создается путем окисления меди в щелочном растворе 65, содержащем активный окислитель. Например, медная проволока или другое желаемое медное основание может быть окислено в водном растворе, содержащем сильную щелочь и активный окислительный реагент, как, например. Хлорит натрия или калия. Окислители для меди продаются на открытом рынке, например, «Эбонол-С» («Эбонол» является зарегистрированной торговой маркой), продаваемый компанией 65 . из Нью-Хейвена, Коннектикут, и « » (зарегистрированная торговая марка). Марк) продается компанией - . из Стратфорда, Коннектикут. Иллюстративной концентрацией раствора для целей настоящего изобретения является раствор, содержащий 25 граммов таких коммерческих реагентов на 100 куб.см. воды. Время реакции 30 минут является удовлетворительным, но условия могут потребовать более длительного или более короткого времени реакции. , , -1113 65 . , , , , 60 , . . , "-" ("" ) 65 . , , " " ( ) - . ., . 70 25 100 .. . 30) 75 . Черный оксид меди, образующийся в водно-щелочном растворе, физически не похож на оксид, образующийся при окислении меди при контакте с кислородом воздуха. Оксид, образующийся при окислении воздухом, обычно не пригоден для использования в качестве основы для электроизоляции. Во-первых, если такой оксид не слишком тонкий, он легко трескается и ломается при сгибании. Оксид меди, окисленный в растворе, напротив, обладает значительной гибкостью. Он состоит как из медной, так и из медной форм оксида меди. Для удобства будем называть черный оксид меди, образующийся в щелочном окислительном растворе, g0 оксидом меди, прореагировавшим в растворе, чтобы противопоставить такой оксид природному продукту, образующемуся при атмосферном окислении. 95 не могут объяснить разницу в поведении прореагировавшего в растворе черного оксида меди по сравнению с черным оксидом 7,1", который имеет тенденцию образовываться со временем в результате атмосферного окисления при обычной изоляции. , - S0 . . , 85 . - . . , g0 - . 95 - 7,1 " . Медные изделия следует очистить от прилипших посторонних веществ перед помещением их в щелочной раствор. Предпочтительная очистительная обработка включает обработку подходящим растворителем, например дихлоридом этилена. с последующим ополаскиванием и последующей обработкой, например, кислотой. соляной кислоты, после чего следует еще раз промыть. , . - , . , , . . Водный щелочной окислительный раствор, например водный раствор эбонола-С, 1,5, следует нагревать примерно до 97-99°С, когда в него погружают медное изделие, чтобы ускорить окисление. После контакта медного изделия с нагретой окислительной ванной в течение примерно 30 минут изделие следует промыть, высушить и затем оно готово к нанесению полимерного монохлортрифторэтилена. Для покрытия проводов подходят суспензии органических эмульсий или растворы таких соединений. .., - , 1.5 .97 99' ., . , 30 , . . Подходящий оттенок. композиции, состоящие из суспензий полимерного хлортрифторэтилена, описаны в описаниях патентов №№ 682,(038. 682,289, (i70,280. G01,550. Раствор полимерный. хлортрифторэтилен, пригодный для покрытия проводов, описан в патенте № 676.737. Иллюстрацией положительного влияния покрытия растворо-окисленным поверхностным слоем на медный провод при сохранении изоляции -1113 является тот факт, что 32) мил меди, окисленной примерно за 30 минут, контактирует с окислительным раствором. как описано выше, при покрытии изоляцией -1113 и воздействии повышенных температур, например, при температуре 1;5 . было обнаружено отсутствие трещин или других повреждений в течение гораздо более длительного периода, чем покрытие без оксида меди, которое было подвергается такой же высокотемпературной обработке. . . 682,(038. 682,289, (i70,280. G01,550. . . 676.737. - -1113 32) 30 . , -1113 , 1;5 .. . Ускоренные жизненные тесты показали более чем пятидесятикратное улучшение жизни. - . Неожиданно было обнаружено, что стойкость к истиранию покрытий -1113 на поверхностях проволоки с оксидным покрытием оказалась значительно улучшенной. Например, в ходе испытаний было показано, что такие покрытия способны выдерживать около сорока абразивных ударов обычным абразивным аппаратом, тогда как аналогичные покрытия на непокрытой меди разрушаются после одного или двух одинаковых абразивных ударов. , - -1113 . , , . Здесь была приведена полная ссылка на сочетание (инъекций) и основной части мошеннических действий. настоящее изобретение не может быть применено к другим металлам путем предварительного нанесения на такой металл внешнего слоя или покрытия из CO1. Например, тела из железа, стали. никель или другой немедный металл 6 может быть покрыт медью электролитически; также нережущий металл может быть покрыт медью методами, известными в данной области техники. Проволока с медным покрытием или другой медный предмет может быть передан подходящему агенту для получения прореагировавшей в растворе черной пленки оксида меди, которая, в свою очередь, покрыта описанной здесь смолой. См. ссылку: ' или провод следует включить в 7? также тело или проволока. Поверхность медная, но состоит из другого металла. ( ' ). - .., ' - ) - ). , . - 6 ; - ' 1b- . - 7{ ) - . :' 7? . ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:17:50
: GB721138A-">
: :

721139-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB721139A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ / Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: | и № 26220/53. / : | . 26220/53. Заявление подано в Нидерландах в сентябре. 26, 1952. . 26, 1952. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. Индекс при приемке: -Класс 38(4), А14. : - 38(4), A14. 721,139 Сентябрь 23, 1953. 721,139 . 23, 1953. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах схем для зарядных конденсаторов или в отношении них Мы, , британская компания , , , , EC2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , , , ..2, , , , , : - Настоящее изобретение относится к схемным устройствам для зарядки конденсаторов от источника переменного тока через выпрямитель, причем эта схемная схема содержит ограничительную схему, вызывающую отключение источника зарядного тока при достижении конденсатором заданного напряжения. , . Помимо использования в сварочных цепях, эти устройства широко используются, в частности, в области фотографии, где конденсатор разряжается с помощью газоразрядной лампы, освещающей фотографируемый объект. , , - . В известных устройствах указанного типа схема ограничения включена в виде резистивного делителя напряжения параллельно конденсатору, так что конденсатор после заряда разряжается через резистивный делитель напряжения. Следовательно, конденсатор необходимо использовать либо сразу после достижения заданного напряжения, либо снова заряжать. , , , , . , . Этого недостатка пытались избежать путем отключения делителя напряжения, включенного параллельно конденсатору, при отключении источника зарядного тока. , , . Во время этого прерывания между контактами прерывателя устанавливается полное напряжение конденсатора, что может повлечь за собой структурные трудности, особенно при возникновении высоких напряжений, например превышающих 1000 В. , , , 1,000 . Целью настоящего изобретения является предотвращение прерывания цепи ограничения и предотвращение существенного разряда заряженного конденсатора цепью ограничения. . Согласно изобретению отличается устройство схемы зарядки для зарядки основного конденсатора от источника переменного тока через главный выпрямитель, причем устройство схемы содержит ограничительную схему для отключения источника зарядного тока, когда основной конденсатор достигает заданного напряжения. при этом вспомогательный конденсатор включен последовательно с основным конденсатором и основным выпрямителем, а вспомогательный выпрямитель предусмотрен параллельно с последовательно соединенными основным конденсатором и основным выпрямителем, направление прохождения указанного вспомогательного выпрямителя в цепи, шунтирующей основной конденсатор и содержащий последовательно соединенные выпрямители, такие же, как у основного выпрямителя, и ограничительную цепь, подключенную к любому из выпрямителей, при желании, через источник переменного тока. Вспомогательный конденсатор и вспомогательный выпрямитель являются элементами известной схемы удвоения напряжения. Основной конденсатор не может существенно разряжаться через ограничительную схему с помощью выпрямителя, к которому ограничивающая схема не подключена. , , - , - - , , . . . Ограничивающая схема может содержать катушку реле, управляющую подачей тока в устройство цепи зарядки, причем точка, предпочтительно один конец этой катушки, соединена с выводом основного конденсатора. Без необходимости замыкания ограничительной цепи, поскольку последняя не прерывается, схема зарядки после полезного разряда основного конденсатора может быть автоматически снова переведена в состояние зарядки путем подключения другой точки, предпочтительно другого конца катушки реле. , посредством последовательного соединения дополнительного вспомогательного конденсатора и резистора с другой клеммой основного конденсатора. , , , . , , , , , - . Для того чтобы изобретение можно было легко реализовать, теперь будет описан вариант осуществления, приведенный в качестве примера, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором ссылочная позиция 1 обозначает источник переменного тока, т.е. вторичную обмотку трансформатор 2, конденсатор 4 емкостью примерно 0,05 МП, включенный последовательно с выпрямителем 3 через обмотку 1. , , , , 1 , .. 2, 4 0.05 3 1. 721,139 Выпрямитель 3 шунтируется последовательным соединением выпрямителя 5 и конденсатора 6 емкостью примерно 6 ПаФ. В схеме, состоящей из элементов 3, 5, 6, направление прохождения выпрямителей одинаковое. Конденсатор 4 заряжается через выпрямитель 3 в течение данного полупериода, конденсатор 6 заряжается через конденсатор 4 и выпрямитель 5 в течение следующего полупериода. Конденсатор 6 является основным конденсатором, к выводам 7, 8 которого может быть подключена нагрузка, например газоразрядная лампа. Выпрямитель 3 — вспомогательный выпрямитель, конденсатор 4 — вспомогательный конденсатор или конденсатор удвоения напряжения. С помощью элементов 3 и 4 конденсатор 6 можно зарядить до удвоения пикового напряжения обмотки 1. Элементы имеют такие пропорции, чтобы заряжать конденсатор примерно до 4000 В. 721,139 3 5 6 6 . 3, 5, 6, - . 4 3 , 6 4 5 . 6 , 7, 8 , - . 3 , 4 . 3 4, 6 1. 4,000 . В результате измерений установлено, что постоянная составляющая напряжения на вспомогательном выпрямителе 3 или на основном выпрямителе 5, а также на последовательно соединенных элементах 3 и 1 (т.е. постоянное напряжение на вспомогательном конденсаторе 4) или на последовательно соединенные элементы 5 и 1 (т.е. разница между постоянным напряжением на основном конденсаторе 6 и на вспомогательном конденсаторе 4) по существу пропорциональна напряжению на основном конденсаторе 6 и, более конкретно, составляет примерно его половину. 3 5 - 3 1 (.. 4) - 5 1 (.. 6 4) 6 , , . При этом вспомогательный конденсатор 4 подключается параллельно ограничительной цепи в виде делителя напряжения, состоящего из последовательно соединенных резисторов 9, 10 и 11, номиналы которых составляют примерно 20, 15 и 5 МОм соответственно. Резистор 11 представляет собой переменный резистор. 4 9, 10 11 20, 15 5 . 11 . Альтернативно, ограничивающая схема может быть подключена к выпрямителю 5, если желательно, через обмотку 1, и в этом случае выпрямитель 3 предотвращает существенную разрядку конденсатора 6, при этом емкость 4 мала по сравнению с конденсатором 6. , 5, 1, 6 3, 4 6. К последовательному соединению резисторов 10 и 11 подключен конденсатор 12 емкостью примерно 0,05 1хФ, который включен в последовательное соединение разрядника 13 и катушки реле 14. Эта катушка управляет замыканием и размыканием контактов 15 и 16 реле в соответствии с направлением тока через катушку 14. Если напряжение конденсатора 12, напряжение которого регулируется с помощью переменного резистора 11, достигает напряжения пробоя разрядника 13 примерно 1000 В, этот разрядник становится проводящим и катушка 14 размыкает контакты 15 реле и 16. - 10 11 12 0.05 1xF, - 13 14. 15 16 14. 12, 11, 1,000 13, 14 15 16. Контакт 15 соединен через главный выключатель 17 с одной клеммой батареи 18 постоянного тока напряжением примерно 6 В, а контакт 16 соединен через дополнительную катушку реле 19 с другой клеммой указанной батареи. 15 17 18 6 , 16 19 . Контакты 15 и 16 также могут быть соединены посредством кнопочного переключателя 20. Катушка реле 19 подключена к входным клеммам вибратора 21, к выходным клеммам которого подключена первичная катушка 22 трансформатора 2. 15 16 - 20. 19 21, 22 2 . При замкнутом главном выключателе 17 вибратор 70 21 подключается к аккумулятору путем нажатия кнопочного переключателя 20, тем самым инициируя операцию зарядки основного конденсатора 6 через трансформатор 2 и элементы 3, 4 и 5. Катушка реле 19, подключенная к входным клеммам 75 вибратора, вызывает непосредственное замыкание контактов 15 и 16, следовательно, вибратор остается включенным даже после отпускания кнопочного переключателя 20. Как только разрядник 13 пробивается, катушка реле 14 размыкает 80 контакты 15 и 16, в результате чего аккумулятор 18 и трансформатор 2, питаемый от этой батареи через вибратор 21, отключаются. 17 70 21 - 20, 6 2 3, 4 5. 19 75 15 16, - 20. 13 , 14 80 15 16 18 2 21 . Заряженный конденсатор 6 защищен основным выпрямителем 85 5 от несанкционированного разряда через любой элемент зарядного устройства. 6 85 5 . Только небольшой удваивающий напряжение конденсатор 4 разряжается делителем напряжения 9 и 11, однако без отвода энергии от основного конденсатора. 4 9, 11 , , 90 . Без использования кнопочного переключателя 20 зарядное устройство после разряда основного конденсатора 6 может быть автоматически включено в работу путем подключения конца 95 катушки реле 14, подключенного к искровому промежутку 13, к выводу 7 основного конденсатор 6 посредством переключателя 23, резистора 24 и конденсатора 25, причем конденсатор 25 затем подключается параллельно основному конденсатору 100 6 через резистор 24 и катушку реле 14. Разряд конденсатора 6 через клеммы 7 и 8, следовательно, вызывает разряд конденсатора 25, в результате чего в катушке реле 14 в течение 10 с создается импульс тока такого направления, который вызывает зацепление контактов и 16 друг с другом. . Резистор 24 служит для развязки цепи конденсатора 25 от других цепей зарядного устройства. В положении переключателя 23 1lq, показанном пунктирными линиями, катушка 14 больше не включена в цепь конденсатора 25. 20, , 6, 95 14 13, 7 6 23, 24 25, 25 100 6 24 14. 6 7 8 25, 10s 14 16 . 24 25 . 23 1lq , 14 25.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:17:50
: GB721139A-">
: :

721140-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB721140A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 721,140 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 23, 1953. 721,140 : . 23, 1953. № 26235/53. . 26235/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 6 апреля 1953 года. 6, 1953. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. Индекс при приемке: -Класс 52(2), WA2(::). :- 52(2), WA2(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в креплении спинки стула или в отношении его , БЕРТИС ФРАНК ГАМИЛЬТОН, гражданин Соединенных Штатов Америки, от (7nmnratinn 1 50l, усиленная форма, я полностью поддерживаю спину с задних концов подлокотников кресла) . Удобно, что 50 хакрк включают в себя ._rnmPal - ; НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ ОШИБКИ. 721, 140 - , , , / (7nmnratinn 1 50l , -. , 50 ._rnmPal - ; . 721, 140 Страница 1, стул-сиденье». 1, -". строка 14 вместо «спинка стула» читать «спинка стула от сиденья». Страница 1, строка 25 вместо «помолвка» читать «помолвка». 14, , " "- 1, 25, "" "". Страница 1, строки 63-66, после «внутрь» исключить «поперек……внутри». 1, 63-66, "" "...............". На странице 2, строка 2 вместо «удобно» читать «удобно». 2, 2, "" "". Страница 2, строка 51, после слова "с" вставить "такой". 2, 51, "" "". Страница 3, строка 25, вместо «заранее определенных» читать «заранее определенных». 3, 25, "-" "". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 4 апреля. 1c55 76297/1(13)/3353 150 4/55 адаптирован для изготовления из экономичного листового металла и трубчатой стали. Эти и другие объекты станут очевидными по мере понимания описания. , 4th . 1c55 76297/1(13)/3353 150 4/55 - . -. С этой целью настоящее изобретение в целом заключается в создании стула или подобного ему стула, содержащего основание, включающее в себя сиденье, спинку, причем указанная спинка снабжена парой разнесенных в поперечном направлении отверстий, каждый из поддерживающих элементов для указанной спинки имеет конец, повернутый внутрь. обеспечить первую часть, опирающуюся вперед на указанную заднюю часть, вторую часть, проходящую через одно из указанных отверстий, и третью часть, опирающуюся назад на указанную заднюю часть, и средства для крепления элементов к основанию, причем первая и третья части элемента опираются на спину указанным способом. , , , , , , , , - . При осуществлении моего изобретения в его пре[ - - .] стуле-сиденьи. Желательно, чтобы выступы, вступая в контакт с передней поверхностью спинки немного раньше, чем рычаги будут повернуты в конечное положение, создавали напряжения в металле рычагов и спинки, когда рычаги втягиваются в конечное положение за счет средства, которые крепят их к сиденью. [ - - .] -. , - , . Прилагаемый рисунок иллюстрирует мое изобретение: : На рис. 1 показан изометрический вид стула, воплощающего мою предпочтительную конструкцию с креплением на спине; на фиг. 2 - спинка кресла, вид сзади; фиг. 3 - горизонтальный разрез по линии 3-3 фиг. 2; и фиг. 4 - вертикальный разрез верхней части подлокотника кресла, взятый по линиям 4-4 на фиг. 3. . 1 - ; . 2 -; . 3 3-3 . 2; . 4 , 4-4 . 3. --_;11Т. --_;11T. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 721,140 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 23, 1953. 721,140 : . 23, 1953. № 26235/53. . 26235/53. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 6 апреля 1953 года. 6, 1953. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. Индекс при приемке: -Класс 52(2), W2(::). :- 52(2), W2(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в креплении спинки стула или в отношении его. Я, БЕРТИС ФРАНК ГАМИЛЬТОН, гражданин Соединенных Штатов Америки, зарегистрированный на компанию , 1503 , , , , настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении. - , , , / , 1503 , , , , , , , . Настоящее изобретение относится к стулу или подобному предмету мебели, а более конкретно к усовершенствованному средству жесткой поддержки спинки кресла от сиденья стула. , . Задачей настоящего изобретения является создание крепления для спинки стула, которое было бы прочным и жестким в использовании, имело привлекательный внешний вид и не требовало видимых средств крепления. Другой задачей является создание крепления, с помощью которого спинка стула может быть легко собрана неквалифицированным покупателем после поставки стула в разобранном состоянии. Еще одной целью является создание спинки, которая приспособлена для установки посредством прохождения в удерживающее спинку зацепление внутри сборной рамы спинки и подушки без ее разборки. Еще одной целью является создание крепления, которое было бы способно поддерживать спину только на подлокотниках кресла и которое было бы специально приспособлено для изготовления из экономичного листового металла и металлических трубчатых заготовок. Эти и другие объекты станут очевидными по мере понимания описания. , , . - - . - - . - . . С этой целью настоящее изобретение в целом заключается в создании стула или подобного ему стула, содержащего основание, включающее в себя сиденье, спинку, причем указанная спинка снабжена парой разнесенных в поперечном направлении отверстий, каждый из поддерживающих элементов для указанной спинки имеет конец, повернутый внутрь. обеспечить первую часть, опирающуюся вперед на указанную заднюю часть, вторую часть, проходящую через одно из указанных отверстий, и третью часть, опирающуюся назад на указанную заднюю часть, и средства для крепления элементов к основанию, причем первая и третья части элемента опираются на спину указанным способом. , , , , , , , , - . При реализации моего изобретения в его первоначальной форме я поддерживаю спину целиком за задние концы подлокотников стула. Удобно, что задняя часть включает в себя заднюю панель из листового металла, имеющую выступающий вперед периферийный фланец, который зацепляется с жесткой опорой подкладки и удерживает ее на расстоянии от поддона, преодолевая силу, оказываемую винтами или другими средствами, удерживающими поддон и опору подкладки в собранном виде. состояние. Около каждой стороны поддон имеет вертикальную прорезь, края которой желательно усилены. [P4,- _-17t , -. , - - - - . , . Задние концы подлокотников кресла сформированы так, чтобы проходить внутрь через заднюю поверхность спинки к прорезям и вперед через прорези и заканчиваться короткими выступами, которые проходят внутрь через заднюю поверхность спинки к прорезям и вперед через прорези и заканчиваются короткими губами, которые проходят внутрь спины вдоль передней поверхности задней панели. Удобно, чтобы каждый рычаг был выполнен из металлической трубки, согнутой так, чтобы образовалась нижняя горизонтальная часть, приспособленная для выдвижения вперед и прикрепления к одной стороне сиденья, проходящая вверх промежуточная часть и верхняя горизонтальная часть, задний конец которой сложен для зацепление и соединение с задней панелью. При сборке стула выступы на концах подлокотников вставляются в прорези перед тем, как подлокотники прикрепляются к сиденью стула, а затем подлокотники поворачиваются навстречу друг другу и закрепляются на сиденье стула. Желательно, чтобы выступы, вступая в контакт с передней поверхностью спинки немного раньше, чем рычаги будут повернуты в конечное положение, создавали напряжения в металле рычагов и спинки, когда рычаги втягиваются в конечное положение за счет средства, которые крепят их к сиденью. . , , , -. , -, -. , - , . Прилагаемый рисунок иллюстрирует мое изобретение: : На рис. 1 показан изометрический вид стула, воплощающего мою предпочтительную конструкцию с креплением на спине; на фиг. 2 - спинка кресла, вид сзади; фиг. 3 - горизонтальный разрез по линии 3-3 фиг. 2; и фиг. 4 - вертикальный разрез верхней части подлокотника кресла, взятый по линиям 4-4 на фиг. 3. . 1 - ; . 2 -; . 3 3-3 . 2; . 4 , 4-4 . 3. 721,140 Изображенный стул содержит сиденье 10, обычно выполненное в виде штампованного листового металла, имеющее зависимый периферийный фланец 12, к которому прикреплены опорные ножки 14 стула. В предпочтительной конструкции ножки 14 представляют собой концевые части трубчатых элементов, образующих ножки, имеющие перевернутую -образную форму, имеющую промежуточные горизонтальные части 15, проходящие вдоль фланца 12 сторон сиденья. 721,140 10, - , 12 - 14. , 14 - - , 15 12 . На стуле, как еще предстоит описать, находится спинка 20 стула, желательно содержащая спинку 22 из листового металла, поперечно проходящую через заднюю часть спинки и имеющую выступающий вперед периферийный фланец 24. 20, - - 22 - 24. Такой фланец 24 одновременно придает жесткость задней панели 22 и обеспечивает распорное средство, к которому прижимается жесткая опора 26 на расстоянии от указанной задней панели. Такие средства, как винты 28, проходящие между задней панелью 22 и опорой подушки 26, удерживают их в сборе, при этом слой набивки 30 перекрывает опору подушки 26 вперед и заправляется по периферии между опорой 26 и фланцем 24 панели, что оно охватывает. 24 - 22 - 26, -. 28 - 22 - 26 , 30 - 26 26 - 24 . Желательно, чтобы прокладка 30 была облицована снаружи листом гибкого материала, например пластиковым листом 32. Также желательно, чтобы опора 26 подушки имела направленный назад периферийный фланец 34, который кольцеобразно перекрывает переднюю часть фланца 24 поддона, причем фланец 34 опоры подушки имеет радиус больший, чем радиус фланца 24 задней панели. количество несколько меньше нормальной толщины листа набивки 30, заправленного между ними, таким образом достигается плотное прилегание, поскольку фланцы 24-34 выдвигаются за счет затягивания винтов 28, что улучшает внешний вид и жесткость сборки, а также натяжение набивки 30. и сталкивается с 32. , 30 , 32. , - 26 - 34 - 24, - 34 - 24 30 , 24-34 28 , 30 32. Рядом с каждой стороной спинки 22 имеется вертикально вытянутая прорезь 36, края которой желательно усилены пластиной жесткости 38, прикрепленной точечной сваркой или заклепками 40 к передней поверхности спинки 22. . Я предполагаю, что описанная выше сборка 4S, состоящая из набивки 30, пластикового листа 32, опоры 26 подушечки и спинки 22 с пластиной 38 жесткости последней, будет выполнена производителем; средства крепления, которые еще предстоит описать, позволяют подлокотникам 44 кресла жестко поддерживать спинку, проходя внутрь и находясь в плотном удерживающем зацеплении с вышеописанным узлом спинки без его разборки. - - 22, 36, 38 40 - 22. - 4S 30, 32, 26, - 22, ' - 38, ; - 44 - - . Такие подлокотники 44 стула желательно изготавливать из металлических трубок, каждая из которых имеет общую С-образную форму. 44 , -. Нижний участок 46 каждого рычага 44 проходит вперед и назад вдоль боковой стенки 12 сиденья или, более конкретно, в варианте реализации, показанном вдоль горизонтального промежуточного участка 15 элемента, образующего ножку, и крепится к нему винтами 48. В такой конструкции трубка растягивателя 46 руки может быть свернута и сформирована в поперечном сечении для прилегания к элементу ноги. Промежуточный вертикальный участок 50 подлокотника поднимается до высоты, на которой обычно переносят подлокотник кресла, и на этом возвышении поворачивается назад, образуя верхний, идущий назад горизонтальный участок 52, который служит подлокотником для обитатель стула. 70 В задней части верхнего участка 52 металлическая трубка сложена и изогнута горизонтально внутрь верхнего участка 52, образуя выступающий вбок язычок 54; и с помощью средств, которые будут описаны ниже, язычки 54, 75, идущие внутрь от правого и левого подлокотников 44 кресла в целом соосно, приспособлены для взаимодействия со спинкой 22 кресла и прочного удержания спинки в ее положении. на стуле. 46 44 -- - 12, 15 - , 48. , - 46 - . , 50 - , - 52 - . 70 52, , 52 54; , 54 75 - - 44 - - 22 . 80 Сплющенная часть язычка 54, примыкающая непосредственно к задней части участка 52 подлокотника кресла, такая часть язычка, обозначенная здесь как первая часть 58, имеет длину, по меньшей мере, равную расстоянию спинки 20 наружу от прорези для спинки. 36. Внутри первой части 58 язычок выдвигается вперед, образуя вторую часть 60 для прохождения через прорезь 36 задней панели, а на переднем конце такой второй части 60 язычок 90 изгибается с образованием третьей части язычка. или губа 62, как правило, параллельна первой части 58 языка. 80 54 52, 58, 20 - 36. 58, 60 - 36, 60 90 - 62 58. При сборке такого стула выступы 62 вставляются в прорези 36 спинки (см. пунктирную линию на фиг. 3) перед тем, как дуги прикрепляются к сиденью стула, а затем рычаги 44 поворачиваются друг к другу. , 62 36 ( - . 3) , 44 . Сложенная задняя часть каждого из рычагов желательно иметь такую форму и располагаться 100 относительно нижней части 46 рычага, что выступ 62 будет зацепляться с передней поверхностью усиленной спинки немного раньше, чем рычаги будут повернуты внутрь. в их конечное положение, определяемое зацеплением растяжек 105, 46 рук с промежуточным растяжкой 15 элемента формирования ноги. В результате, когда винты 48 затянуты, потеря движения в соединении между руками и спиной будет устранена, взаимодействующие части будут упруго 110 напряжены, и будет обеспечена надежная опора для спины. - 100 - 46 62 - - 105 46 15 . , 48 , - , 110 , . Следует отметить, что трубчатые элементы, ранее называемые подлокотниками, выполняют двойную функцию: поддерживают спину и обеспечивают опору для рук человека, сидящего в кресле. -. Чтобы повысить эффективность винтов 48 в сопротивлении силам, приложенным к спинке, и втягивании этих трубчатых элементов внутрь против упругих напряжений, упомянутых ранее 120, было бы желательно, чтобы нижние отрезки 46 проходили хорошо вперед по бокам сиденья. . Сформировав их так, чтобы они выдвигались настолько далеко вперед, можно предусмотреть с каждой стороны стула по одному недорогому элементу, который, помимо поддержки спины, также будет служить подлокотником для стула. 48 120 , 46 . , - 125 , , . Хотя я описал конкретный вариант осуществления моего изобретения, я намерен охватить все изменения и модификации примера 130721140, выбранного здесь в целях раскрытия, которые не представляют собой отклонения от сущности и объема прилагаемой формулы изобретения. 130 721,140 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:17:53
: GB721140A-">
: :

721141-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB721141A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 72 19141. 72 19141. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 27, 1950. : . 27, 1950. Н.6087/49. .6087/49. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. Индекс при приемке:-Класс 79(1), A3E2(:::). :- 79(1), A3E2(: : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся бесконечных гусениц для тракторов и других транспортных средств. Я, ДЖЕЙМС АРЧИБАЛД КАТБЕРТСОН, британский подданный, проживающий в Стейшн-Роуд, Биггар, Ланаркшир, Шотландия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к бесконечным гусеницам для тракторов и других транспортных средств. . Ранее было предложено создать бесконечное гусеничное устройство для автомобиля, содержащее ряд разнесенных тяговых башмаков и ряд относительно узких гибких соединительных элементов, каждый из которых несет по меньшей мере один тяговый башмак между своими концами и каждый из которых состоит из удлиненного узкого замкнутого контура. гибкого стального троса, лежащего в плоскости, по существу параллельной земле, когда находящие на нем башмаки соприкасаются с землей, металлических блоков, вставленных в выступы на концах петель и перфорированных для обеспечения возможности прикрепления башмаков, и блока, прикрепленного к петля в центре между двумя поперечно расположенными участками петли и имеющая резьбовое отверстие для присоединения обуви, при этом петля и блоки заключены в толстый слой резины или аналогичного материала. , - , , . В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю бесконечную гусеницу для трактора или другого транспортного средства, содержащую ряд гибких блоков, причем каждый блок имеет разнесенные в продольном направлении упоры и гибкий натяжной элемент, соединяющий эти упоры, при этом натяжной элемент скользит вокруг по меньшей мере одного упора. в поперечном направлении, и петля лежит по существу в плоскости, параллельной земле, когда блок находится в контакте с землей, так что между опорами образуются поперечно расположенные гибкие участки, а натяжной элемент единым образом заключен в, и упоры единым образом встроены в резину или резиноподобный материал для образования гибкого блока, а упор или упоры, вокруг которых с возможностью скольжения обвивается элемент растяжения _, сконструированы таким образом, чтобы облегчить передачу возрастающего напряжения в одном растягивается на другой участок или растягивается, а соединение означает соединение между собой упоров соседних гибких блоков. , , , , , , , _ , . 50 Кроме того, согласно настоящему изобретению я предлагаю гибкий узел для бесконечной гусеницы для трактора или другого транспортного средства, имеющий продольно расположенные опоры и гибкий натяжной элемент, соединяющий опоры 55, при этом натяжной элемент петлеобразно скользит вокруг по меньшей мере одной опоры в поперечном направлении. и петля лежит по существу в плоскости, параллельной земле, когда блок находится в контакте с землей, так что между опорами образуются 60 поперечно расположенных гибких участков, а натяжной элемент единым образом заделан в резину или резину. материал для формирования гибкого блока, а упор или 65 упоров, вокруг которых с возможностью скольжения обвивается растягивающий элемент, сконструированы таким образом, чтобы облегчить передачу увеличения напряжения от одного участка к другому участку или участкам. 70 Далее будут описаны варианты осуществления изобретения, но только в качестве примера, со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку части 75 гусеницы. 50 , 55 , 60 , , , 65 . 70 , , : . 1 75 . Фиг.2 представляет собой вид с торца участка пути. . 2 . Рис. 3 и 4 - соответственно вид сбоку и спереди гусеницы, входящей в зацепление с ведущей звездочкой трактора. . 3 4 . Фиг.5 представляет собой вид сверху одной из форм путевой единицы. . 5 . Фиг.6 представляет собой разрез по линии фиг.5. 85 Рис. 7 и 8 представляют собой детальные виды фиг. 5. . 6 . 5. 85 . 7 8 . 5. Рис. 9 и 10 представляют собой виды сверху соответственно внешней и внутренней сторон рельсовых путей согласно фиг. 5. . 9 10 . 5. На фиг. 11 показан фрагментарный вид сверху 90-секундной гусеничной единицы. . 11 90 . Рис. 12 и 13 представляют собой разрезы соответственно по линиям - и - фиг. 11. . 12 13 - - . 11. Фиг.14 представляет собой фрагментарный вид сверху третьего варианта путевого узла. . 14 . Фиг. 15 представляет собой вид в разрезе по направлению стрелки на фиг. 14. Фиг. . 15 . 14. На фиг. 16 показан частичный разрез гусеницы, проходящей вокруг звездочки. . 16 - . Фиг. 17 представляет собой фрагментарный вид сверху гусеницы, воплощающей четвертую форму узла, а фиг. 18 представляет собой вид сбоку фиг. 17. . 17 , . 18 . 17. Обращаясь к чертежам: На фиг. 1-4, бесконечная гусеница трактора состоит из ряда гибких, примыкающих друг к другу узлов 1, соединенных между собой средствами соединения в виде пары наружных и внутренних металлических пластин 2 и 3 и стяжных болтов 4, проходящих через соседние узлы. и соединяем пластины 2 и 3. Пластины 2 имеют выступающие наружу лопатки 5 для захвата почвы, и каждая пластина 3 закреплена болтами 4 парой зубьев 6, которые входят в зацепление с поперечинами 7 ведущей звездочки 8 трактора (не показано). : . 1 4, , 1 2 3 4 2 3. 2 5 , 3 4, 6 7 8 ( ). На рис. 5-10 каждая единица пути содержит многожильный проволочный трос 9, скользяще и извилистой петлей в поперечном направлении вокруг ряда упоров шкивов 10, расположенных в двух продольно расположенных поперечных сериях, причем упоры в каждой серии расположены в шахматном порядке относительно опор в другой серии. . Вокруг оси шкива-колеса образуются петли, которые перпендикулярны земле, когда блок находится с ней в контакте. Таким образом, кабель 9 проходит извилисто вокруг всех опор 10 и образует поперечную серию петель, которые лежат в плоскости, параллельной земле, когда устройство контактирует с землей, и ветви которых образуют поперечно расположенные гибкие участки 9А между сериями. абатментов. . 5 10 9 - 10 . - . 9 10 , 9A . Концевые упоры 11 Г-образной или полукруглой формы, подобные полубобине или полушкиву, закрепляют концы троса, при этом боковые стенки указанных упоров деформируются друг к другу в прессе с захватом или зажимом концов троса (рис. 8). Поперечная гибкая опорная полоса 12 из холста или другого полужесткого материала зацепляется за внутреннюю сторону гибких натяжек 9А, которые удерживаются полосой от резкого изгиба при прохождении гусеницы вокруг звездочки 8 (рис. 16). Таким образом, предотвращается или смягчается поломка участков 9А из-за многократного резкого изгиба. Полосу полотна 12 можно не использовать и заменить резиной, если гусеница будет работать с небольшой нагрузкой. Устои 10 и 11 имеют сквозные отверстия 13 для болтов, позволяющие соединять ряд блоков для образования направляющей. Растягивающий элемент единым образом заключен в блок 14, например, из резины или резиноподобного материала, а упоры единым образом заделаны в блок 14. 11 - , , (. 8). 12 - 9A 8 (. 16). , 9A . 12 - . 10 11 13 . , , 14 , . путем формования с образованием гибкого прямоугольного блока со сквозными отверстиями 13. Как показано, верхняя и нижняя поверхности концевых упоров 11 не содержат резины. Верхняя и нижняя поверхности абатментов 10 и 70 также не содержат резины. , , 13 . , 11 . 10 70 . Последующие блоки изготавливаются отдельно, но соседние блоки соединяются вместе путем пропускания болтов 4 через отверстия 13 в упорах 10 и 11. Металлические пластины 75 2 и 3, соединяющие последовательные блоки 1, могут оставлять между ними продольный зазор, скажем, в полтора дюйма, и при этом зазоре допускается гибкость гусеницы на указанных блоках. 80 Натяжение в пути передается через гибкие участки 9А троса 9, и любое увеличение натяжения на одном или нескольких участках 9А блока относительно натяжения на других участках 9А блока, например 85, возникающее из-за поперечного наклона пути и последующее увеличение натяжения на одном продольном крае пути распределяется вокруг опор 10 и через упомянутые другие участки 9А, так что предотвращается обрыв троса 90 из-за чрезмерной нагрузки. Кроме того, за счет заключения или заделки металлических частей 9-11 в единую резину образуется гибкий гусеничный узел, который легко снимать и заменять и имеет 95 металлических частей, защищенных от атмосферных воздействий. 4 13 10 11. 75 2 3 1 , . 80 9A 9, 9A 9A , 85 , 10 9A, 90 9 . , 9-11 , 95 . Ссылаясь на фиг. 11-13, разнесенные в продольном направлении абатменты состоят из упоров 15 с канавками и расположенных поперек рифленых упорных элементов 16, проволочных тросов 17, входящих в канавки и соединяющих упомянутые абатменты и элементы. Каждый упор 15 имеет вокруг себя одну -образную петлю 17А троса 17, которая образует внешнюю пару гибких участков 17В. Каждый элемент 16 имеет разнесенную 105 пару компонентных упоров 18, вокруг которых проходит трос 17, образуя две -образные петли 17C и внутреннюю пару гибких отрезков 17D, концы отрезков 17D прикреплены к опоре 15. Канавки 110 в опорах 15 и опорах 18 компонентов расположены так, что петли образуются вокруг осей, нормальных к земле, когда блок находится с ней в контакте. Любое увеличение натяжения, скажем, на соседних участках 17B и 115, 17D распространяется вокруг упора 15 на остальные участки 17B и 17D. Блоки соединены между собой, как описано ранее в связи с фиг. 1, при этом зажимные болты проходят через отверстия 13 в упорах 15, 120 и элементах 16. . 11 13, 15 16, 17 . 15 - 17A 17 17B. 16 105 18 17 - 17C 17D, 17D 15. 110 15 18 . , , 17B 115 17D 15 17B 17D. . 1, 13 15 120 16. Ссылаясь на фиг. 14 и 15, каждая пара рифленых абатментов 18 и 19 зацепляется в своих канавках с помощью бесконечного гибкого троса, образующего параллельные гибкие участки между 125 абатментами, при этом любое увеличение натяжения на одном участке распределяется вокруг упоров на другой участок. Как и ранее, пазы в упорах расположены так, что петли образуются вокруг осей, нормальных к грунту 130 721,141 721,141, а между собой узлы соединяются путем пропускания стяжных болтов через отверстия 13. . 14 15, 18 19 125 , . , 130 721,141 721,141 , 13. Ссылаясь на фиг. 17 и 18, упоры 10 и 11 выполнены в виде неподвижных полушкивов, оси которых нормальны к земле при контакте агрегата с землей и разнесены несколько дальше друг от друга в каждом ряду по сравнению с рис. 5, так что трос 9 проходит в несколько диагональном, но обычно продольном направлении между каждым упором, а резина формуется и вулканизируется так, чтобы образовать вогнутости 21 на передней и задней кромках блоков между соседними упорами 10 и 11. Устои 10 соседних блоков 1 рельсовых путей приспособлены для встраивания в эти углубления 21, при этом углубления в одном блоке принимают выступающие упоры другого блока, и наоборот. Пазы полушкивов имеют расходящиеся устья для предотвращения перетирания троса. . 17 18, 10 11 . 5, 9 , 21 10 11. 10 1 21, . - . Резиновые накладки 4 на каждой опоре и 11 имеют уменьшенную высоту на внутренней и внешней поверхностях, образуя таким образом поперечные канавки 22, в которых поперечные металлические соединительные пластины 2 и 3 сидят практически заподлицо, при этом указанные пластины скрепляются вместе вышеупомянутыми зажимными болтами, проходящими через отверстия 13 в абатментах. Внутренняя металлическая пластина 3 снабжена выступающими выступами или зубцами (не показаны), предназначенными для зацепления с ведущей звездочкой или тому подобным. Гусеницы могут быть отлиты со встроенными внешними резиновыми гусеницами 23, поперечное сечение которых схематически показано позицией 23А. В процессе эксплуатации изгиб пути происходит на каждой единице пути между рядами опор. 4 11 , 22 2 3 , 13 . 3 ( ) . 23 23A. , . Металлические тросы 9 могут быть заменены, например, нейлоновыми или другими текстильными тросами или любыми другими подходящими гибкими элементами. 9 , , , . Как будет очевидно, конструкции упоров 10, показанные на чертежах, облегчают передачу любого увеличения напряжения на одном участке гибкого растянутого элемента на другой участок или участки. , 10 . В моей одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 9367/52 (серийный № 721169) я описываю бесконечные ленточные конвейеры, имеющие по существу те же характеристики, что и описанные здесь бесконечные гусеницы. . 9367/52 ( . 721,169) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:17:53
: GB721141A-">
: :

721142-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB721142A
[]
Я = -, = -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 721,142 Дата подачи полной спецификации: январь. 29, 1951. 721,142 : . 29, 1951. Дата подачи заявления: октябрь. 28, 1949. № 27735/49. : . 28, 1949. . 27735/49. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. Индекс при приемке: -Класс 38(2), (1A:3 ). :- 38(2), (1A: 3 ). СПЕЦИФИКАЦИЯ №. 721,142 . 721,142 ИЗОБРЕТАТЕЛИ: ТАДЕУШ СТЕФАН ХЕФ mL2i И ВЛАДИСЛАВ СЕКИЕРСКИЙ В соответствии с распоряжением, данным в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени , британской компании, расположенной на Гордон-авеню, Стэнмор, Миддлсекс. :- ' mL2i 17(1) 1949 , , , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 17 ноября 1954 г. 69862/(27)/3482 150 11/54 Устройство электропитания типа, приспособленного для получения постоянного напряжения относительно большой величины из постоянного напряжения относительно небольшой величины, приложенного к входным клеммам. устройства и содержит трансформатор, вибрационное устройство, причем вибрационное устройство имеет первичные контакты, соединенные для прерывания или изменения направления тока, протекающего в части или во всей первичной обмотке трансформатора от входных клемм, и имеющие вторичные контакты для подключения двух концов вторичной обмотки трансформатора поочередно к одному из выходных зажимов аппарата. , 17th , 1954 69862/(27)/3482 150 11/54 , , , , , , . Аппараты электропитания этого типа часто используются для подачи высокого напряжения в мобильное радиооборудование, например радиоприемники или передатчики-приемники, используемые в «рациях» или в автомобилях. Однако в случае передатчиков-приемников обычно необходимо подавать ток при двух разных напряжениях: более высокое для передатчика и меньшее для приемника. - "-" . -, , , . Два напряжения могут, например, составлять 300 и 200 вольт соответственно, оба из которых должны быть получены, скажем, от 12-вольтовой батареи. , , 300 200 , , , 12- . В известной схеме более низкое из двух высоких напряжений получается из более высокого с помощью делителя напряжения или резистора, снижающего напряжение. При таком расположении вторичная обмотка трансформатора должна быть рассчитана на выработку более высокого напряжения и [Цена 2с. 8г.] дополнительные контакты - вибраторного устройства. - . [ 2s. 8d.] - . Еще одной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства электропитания указанного типа, которое 60 способно подавать два выходных напряжения разных величин без необходимости использования падающего резистора или делителя потенциала и в котором вторичная обмотка Обмотка трансформатора 65 может быть выполнена так, чтобы обеспечивать максимальное напряжение, равное выходному напряжению меньшей величины. 60 , 65 . Согласно настоящему изобретению в устройстве электропитания указанного типа вторая выходная клемма устройства 70 подключена к отводу вторичной обмотки трансформатора через выпрямитель, при этом отвод смещен от электрического центра вторичной обмотки. . 70 - , . Кроме того, согласно изобретению вторая выходная клемма 75 подключена через второй выпрямитель ко второму отводу вторичной обмотки, при этом второй отвод смещен от электрического центра вторичной обмотки в направлении, противоположном 80 первому отводу. 75 , 80 . Согласно дополнительному признаку изобретения отвод по существу в электрическом центре вторичной обмотки соединен с третьей выходной клеммой. 85 Один вариант осуществления изобретения теперь будет описан в качестве примера