патенты / 16695

721118-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB721118A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 721, Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 4, 1953. 721, : . 4, 1953. в„– 21482/53. . 21482/53. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приеме: -классы 20(3), BlBlB1; Рё 45, Дл. :- 20(3), BlBlB1; 45, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся складных РІРѕСЂРѕС‚, ставен Рё С‚.Рї. РњС‹, , британская компания, , , , . 1, Рё ФРЕДЕРРРљ ДЖОРДЖ КОУЛМАН, британский подданный, РґРѕРј 6 , , Кент, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , . 1, , , 6 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє складным воротам, ставням Рё С‚.Рї., которые РІСЃРµ РІ дальнейшем называются складными воротами, состоящими РёР· пластин или панелей ставней (далее называемых жалюзи), которые скреплены вместе СЃ возможностью вращения РЅР° СЃРІРѕРёС… соседних продольных краях. так, что заслонки РјРѕРіСѓС‚ быть выдвинуты РІ закрытое положение Рё РјРѕРіСѓС‚ быть сложены РёР· закрытого положения РІ открытое положение путем складывания заслонок вместе попеременно СЃРїРёРЅРѕР№ Рє СЃРїРёРЅРµ Рё лицом Рє лицу, РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ гармошки, РїСЂРё этом соседние продольные краевые части заслонок размещены СЃ возможностью вращения РІ каналах проходящих РІ продольном направлении желобчатых соединительных элементов, причем некоторые РёР· соединительных элементов, предпочтительно чередующиеся, прикреплены Рє пикетам. , , , ( ) , -, - , , , . Р’ складных воротах вышеуказанного типа продольные краевые части створок РІРѕ время открывания Рё закрывания РІРѕСЂРѕС‚ подвергаются защемлению, РІ результате чего краска или РґСЂСѓРіРѕРµ защитное покрытие РЅР° таких краевых участках удаляется, Р° ставни становятся неприглядными Рё подверженными повреждениям. ржаветь. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением вышеуказанные недостатки устраняются путем облицовки смежных сторон проходящих РІ продольном направлении краевых частей створок складных РІРѕСЂРѕС‚ типа, описанного выше, защитными выступающими полосками РёР· нержавеющей стали или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ нержавеющего материала, например Р±СЂРѕРЅР·Р°. - - , .. . РњС‹ предпочитаем облицовывать только прилегающие стороны проходящих РІ продольном направлении краевых частей пластин жалюзи защитными полосами, РїСЂРё этом контакт между соседними пластинами РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ между полосами, РЅРѕ СЃ удлинением 2s. 8d.] боковые краевые части каждой заслонки РјРѕРіСѓС‚ быть облицованы защитными выступающими полосками СЃ обеих сторон, чтобы также защитить удаленные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° стороны краевых частей. - 2s. 8d.] . Складные ворота РјРѕРіСѓС‚ быть СЃ успехом изготовлены РІ соответствии СЃ техническими требованиями наших патентов в„–в„– 679,249 Рё 679,250, Рё складные ворота, сконструированные РІ соответствии СЃ такими техническими требованиями Рё воплощающие настоящее изобретение, теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ сверху РІРѕСЂРѕС‚ РІ сложенном или открытом положении; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ сверху, иллюстрирующий ворота РІ выдвинутом или закрытом положении, Р° фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ вертикальной проекции, иллюстрирующий конструкцию краевых частей пластин створок, показанных РЅР° фигурах 1 Рё 2. . 679,249 679,250 , 1 , ; 2 , 3 - 1 2. Складные ворота, показанные РЅР° чертеже, содержат множество пластин 1 створки, которые скреплены СЃ возможностью вращения РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° соседних продольных краях СЃ помощью желобчатых соединительных элементов 2, РїСЂРё этом альтернативные соединительные элементы 2 прикреплены Рє пикетам 3, Р° пластины ставней складываются вместе СЃРѕ стороны РёР· выдвинутого или закрытого положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РІ сложенное или открытое положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Устройство «ленивый зажим» (РЅРµ показано) может соединять пикеты, чтобы поддерживать равномерное расположение между пикетами РІРѕ время открытия Рё закрытия РІРѕСЂРѕС‚. Альтернативные соединительные элементы 2 прикреплены Рє пикетам 3 СЃ помощью зажимных элементов 7, Рє которым приварены соединительные элементы Рё которые сами приварены Рє пикетам, РїСЂРё этом Рє каждому альтернативному соединительному элементу имеется четыре или РґСЂСѓРіРѕРµ желаемое количество зажимных элементов. 1 2, 2 3 2 1. ( ) . 2 3 7 , . Краевые части 13 каждой заслонки изогнуты РІ обратном направлении Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Рє противоположным сторонам промежуточной части заслонки, Рё такие краевые части заслонок РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутри каналов, предусмотренных соединительными элементами, каналы соединительных элементов, образующие свободные РѕРїРѕСЂС‹ для продольных краевых частей заслонок. Р’ сложенном состоянии заслонок, показанных РЅР° фиг.1, плоские концевые части соединительных элементов образуют СѓРїРѕСЂС‹, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ краевыми частями 13 заслонок, чтобы ограничить степень РёС… перемещения РІ сложенное положение. 13 - , 4s 6d 118 721,118 , . 1 13 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением прилегающие или открытые стороны продольных частей пластин жалюзи облицованы полосами 10 РёР· нержавеющей стали или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего нержавеющего материала, так что весь трущийся контакт между соседними пластинами РїСЂРё открытии Рё закрытии РІРѕСЂРѕС‚ принимается поместите между защитными полосами, которые можно приварить точечной сваркой Рє пластинам жалюзи. 10 - , - . Разнесенные РІ продольном направлении участки 14 краевых частей каждой заслонки РІ меньшей степени изогнуты РёР· плоскости промежуточных частей, причем разнесенные участки 14 каждой пары соседних краевых частей 13 расположены противоположно, как показано РЅР° фиг.3, так, чтобы для образования взаимодействующих СѓРїРѕСЂРѕРІ, ограничивающих степень перемещения заслонок РІ выдвинутое положение, как показано РЅР° фиг. 2, РїСЂРё этом меньшие согнутые краевые части 14 предпочтительно постепенно сливаются СЃ обратно согнутыми краевыми частями 13, как показано РЅР° фиг. 3. - 14 , 14 13 3 - , 2, 14 13 3. Защитные полоски, аналогичные защитным полоскам 10, также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне каждой продольной краевой части заслонок, чтобы предотвратить контакт между такими РґСЂСѓРіРёРјРё сторонами Рё плоскими концевыми частями соединительных элементов Рё РёС… свободными краями. 10 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:17:23
: GB721118A-">
: :

721119-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB721119A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 721419 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации. РђРІРіСѓСЃС‚. 5, 1953. 721419 . 5, 1953. в„– 21618/53. . 21618/53. Заявление подано РІРѕ Франции РІ августе. 8, 1952. . 8, 1952. Полная спецификация опубликована РІ декабре. 29,1954. . 29,1954. приемка:-Класс 36, Рђ(3G:5). :- 36, (3G: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± производства телефонных кабелей - Рё кабелей, полученных этим методом производства. РњС‹, ', французская корпорация РїРѕ адресу: 54, , Париж (8e), настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ Молитесь 6, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , ', .54, , (8e), , 6 , , :- Рзобретение относится Рє телефонным кабелям типа "звезда-четверка" Рё способам изготовления таких кабелей. - , . Рзвестно, что эти кабели получаются путем скручивания четырех одинаковых жил. Чтобы уменьшить перекрестные помехи, важно, чтобы четыре РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° находились РІ как можно более равномерном относительном положении; Чтобы уменьшить затухание РїСЂРё распространении, предпочтительно, чтобы четыре РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° были изолированы РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј газом или РІРѕР·РґСѓС…РѕРј; Рё, чтобы уменьшить магнитные СЃРІСЏР·Рё между РґРІСѓРјСЏ цепями четверки, известно, что четыре РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° располагаются равномерно, то есть РЅР° четырех вершинах теоретического квадрата. . -, ; , - 20 ; , , , 26 . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей изобретения является создание звездно-четверных телефонных кабелей, четыре жилы которых имеют большую регулярность взаимного расположения. - , . Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления телефонного кабеля «звезда-четверка» РёР· четырех телефонных жил отличается тем, что РЅР° каждой паре жил расположены, предпочтительно методом формования, равномерно расположенные изолирующие позиционирующие элементы, которые укладываются РЅР° центральную изолирующую пластину. сердечник, поверхность которого имеет спиральные гребни, выступы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль последнего наподобие винтовой резьбы. Рё РЅР° котором указанные средства позиционирования каждой пары РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ заклиниваются РІ заданных угловых положениях. , - , , , , , -. . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј предпочтительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј выполнения сердечник имеет четырехугольное сечение, предпочтительно квадратное, Р° средства размещения каждой пары [цена 2s, .] РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ состоят РёР· полудисков, содержащих РІ середине СЃРІРѕРёС… плоских сторон 60, которая соответствует части упомянутого четырехугольного сечения. , , , [ 2s, .] - 60 . Р’ соответствии СЃ предпочтительным вариантом осуществления РјС‹ начинаем СЃ центрального сердечника круглого сечения; этот центральный стержень 65 обрабатывается СЃ помощью формирователей, которые непрерывно подвергаются РґРІСѓРј движениям относительно этого центрального сердечника, то есть РєСЂСѓРіРѕРІРѕРјСѓ движению РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё Рё прямолинейному движению, параллельному указанной РѕСЃРё; 60, Рё каждая РёР· пар РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ СЃ расположенными РЅР° ней изолирующими пространствами прикладывается Рє указанному сердечнику, заставляя эти пары РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ разматываться СЃ катушек или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, РѕСЃСЊ которых непрерывно подвергается РїРѕ отношению Рє сердечнику одинаковым относительным перемещениям. как набор формирователей. , ; 65 , , ; 60 , , . Рзобретение поясняется СЃ помощью дополнительных данных, приведенных ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. Эта информация Рё этот чертеж, конечно, приведены РІ качестве неограничивающего примера. . . - . Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ: частично РІ разрезе, частично РІ вертикальной плоскости, части РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· элементов, использованных для получения звезды-четверки согласно изобретению; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ звездообразной четверки согласно изобретению; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ упрощенную схему устройства для изготовления звездообразной четверки согласно изобретению, причем само это устройство выполнено согласно изобретению. ; 85 Наконец, РЅР° СЂРёСЃ. 4 показана деталь СЂРёСЃ. 8. . 1 : 75 , , - ; . 2 - ; 80 . 3 - , . ; 85 , . 4 . 8. Звезда-четверка, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 2, изготавливается начиная СЃ РґРІСѓС… пар теле. - . 2 . телефонные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 2-3 Рё 21--831. Для этого РЅР° каждой РёР· этих 90 пар расположены, предпочтительно путем формования, расположенные СЃ очень равномерным интервалом изолирующие элементы, состоящие РІ этом варианте осуществления РёР· полудисков 1 Рё 1. Расстояние между изолирующими полудисками 96 пары РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ может, например, (индекс Сѓ 721119) составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° 2,5-0,50 миллиметров. 2-3 21--831. 90 , , , , - 1 1. - 96 , ( 721,119 2.5 .50 . Обеспечив таким образом каждую пару РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ изолирующими позиционирующими элементами, последние накладывают РЅР° центральную изолирующую жилу 5, например РёР· полиэтилена, имеющую выступы. выступы Рё С‚.Рї., которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ спирали вдоль указанного СЏРґСЂР°. РљСЂРѕРјРµ того, указанные изолирующие элементы сконструированы таким образом, чтобы располагаться РІ угловых положениях, четко определенных указанными выступами Рё С‚.Рї. ' , .5, , . , . , . Поскольку эти выступы Рё С‚.Рї. РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны СЃ высокой точностью, особенно РїСЂРё использовании фрезерования, Рё поскольку расстояние между формованными позиционирующими элементами каждой пары РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ может быть очень равномерным, РІ результате позиционирование четырех РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ четверные сами РїРѕ себе РјРѕРіСѓС‚ выполняться СЃ большой регулярностью. , , ' , . Р’ соответствии СЃ вариантом реализации, показанным РЅР° фиг. 2, сердечник. дано квадратное сечение. Выступы, используемые РїСЂРё размещении полудисков РЅР° этом сердечнике, затем состоят просто РёР· углов последнего, Р° полудиски 1 Рё 1', следовательно, становятся полыми РїРѕ направлению Рє центру РёС… плоских сторон, как показано цифрой 4 РЅР° СЂРёСЃ. . . 2, . . - - 1 1', , 4 . 1.
При необходимости можно предусмотреть в o30 части, находящиеся во взаимном контакте двух противоположных полудисков 1 и 1', такие устройства, как канавки, выступы, шпоры и т.п., предназначенные для непосредственной сборки этих двух полудисков, когда они находятся на ядре 5. , , o30 - 1 1', , , , -, 5. Однако такая непосредственная сборка двух полудисков не является существенной, поскольку поддержка последних обеспечивается внешним связующим звеном (не показано), таким как лента, пластиковая или металлическая оболочка и т. д. , - , , , , , . Звездообразная четверка, составленная таким образом относительно ее проводящей части, комплектуется снаружи любыми подходящими средствами, такими как защитная оболочка. - , , . Для изготовления внутренней части звездообразного четырехугольника в соответствии с изобретением можно использовать производственное устройство, указанное ниже со ссылкой на фиг.3 и 4. - , . 3 4. В соответствии с этим производственным устройством мы начинаем с центрального стержня 5а, сечение которого имеет круглую форму, и этот центральный стержень обрабатывается посредством формирователей, которые непрерывно подвергаются двум 66 движениям относительно него, то есть круговому движению вокруг упомянутого устройства. ядро и прямолинейное движение параллельно ему. 5a , 66 . , , , . В соответствии с проиллюстрированным вариантом реализации формирователей имеется два, как указано позициями 6 и 7, а сами фрезерные инструменты имеют угловой профиль, аналогичный показанному цифрой 8, что приводит к образованию сердечника 5 квадратного сечения. раздел. Таким образом, четыре грани указанного ядра могут быть получены разумным взаимным расположением то 1ilpur. ( и 7, например, как показано на рис. -1. , , 6 7, 8, 5 . 1ilpur. ( 7, . -1. Два относительных движения, которым подвергаются формирователи 6 и 7 относительно друг друга. к (руде 5,,, , полученной в тои 7, .:. путем установки этой пары формирователей на валы 9 и 10, переносимые вращающимся барабаном или диском 11 или т.п., и путем подачи указанного сердечник прямолинейным перемещением через центральное отверстие 75 указанного диска в направлении стрелки . , 6 7 . ( 5,,, , 7 .:. 9 10 11 . , 75 . Преимуществом является размещение этого же вращающегося диска 11 или другого подобного диска, соединенного с ним, с катушками 12 и 13, на каждую из которых намотана одна из 80 пар проводников, ранее снабженных позиционирующими дисками 1 и 1'. Эти золотники 12 и 1:3 установлены с возможностью вращения на валах 14 и 15, соединенных с диском 11. Таким образом, перемещение этого последнего диска 8 позволяет обеспечить, с одной стороны, профилирование сердечника 5а для придания ему квадратного сечения, проходящего по спирали, а с другой стороны, установку на место двух пар коннекторов. o90, скрученные соответствующим образом, на сердечнике, обработанном таким образом. 11. , - 12 13 80 1 1'. 12 1:3 , 14 15 11. 8 , , 5a , - o90 , , . Также возможно, если возникнет такая необходимость, предусмотреть в позиции 16, где каждая пара полудисков находится напротив друг друга или во взаимном контакте, устройство, которое облегчает или контролирует такое размещение напротив или в контакте. Устройством такого типа, например, является матрица, образующая направляющую, внутри которой два полудиска 100 расположены вместе и удерживаются друг против друга. , , 16 - 95 , . , , ' , - 100 . Наконец, звездообразная четверка, изготовленная в соответствии с изобретением, демонстрирует большую регулярность и большую уверенность в расположении своих четырех проводников как относительно друг друга, так и каждого из них относительно центра кабеля. Это приводит к большим преимуществам, особенно в отношении уменьшения перекрестных помех 110 и затухания при распространении. , - - 106 , . , - 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:17:23
: GB721119A-">
: :

721120-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB721120A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 721.120 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 6, 1953. 721.120 : . 6, 1953. в„– 21741/53. . 21741/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ сентябре. 27, 1952. . 27, 1952. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 20(3), BIE2A. :- 20(3), BIE2A. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, РћР›РВЕР КЛАРЕНС ЭКЕЛ, гражданин Соединенных Штатов Америки, 50 лет, Риджент-стрит, Кембридж, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , 50, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє дверному РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей моего изобретения является создание дверного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, конструкция которого была Р±С‹ прочной, РЅРѕ РІ то же время достаточно податливой РїСЂРё сильном ударе, чтобы поглощать большую часть ударов Рё, таким образом, избегать повреждения двери или ее петель. , , . Другой целью является создание такого дверного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, который был Р±С‹ РїСЂРѕСЃС‚ РїРѕ конструкции, экономичен РІ изготовлении Рё долговечен. , . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели, которые станут более понятными, РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты СЃ помощью конструкции Рё устройства, раскрытых РЅР° чертежах. Сущность изобретения такова, что РѕРЅРѕ допускает различные изменения Рё модификации, Рё поэтому СЏ РЅРµ ограничиваюсь конструкцией, раскрытой РЅР° чертежах, или конкретными частями, описанными РІ описании; РЅРѕ СЏ имею право РЅР° РІСЃРµ изменения, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ сферу РјРѕРёС… претензий. , , . , , ; . РќР° рисунках: : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ сверху РєРѕСЂРїСѓСЃР° моей двери; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ спереди; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 Фигуры 2; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 4-4 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 1 ; 2 ; 3 , 3-3 2; 4 , 4-4 2. Как показано, РєРѕСЂРїСѓСЃ моей двери имеет внешнюю крышку 10, причем РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° противоположных торцевых поверхностях РєРѕСЂРїСѓСЃР°, обычно называемых передней Рё задней. РћРЅ изготовлен РёР· такого материала, как листовой пластик, РЅРѕ РїСЂРё этом достаточно податлив, чтобы РЅРµ повредиться РїСЂРё сильном ударе, например, движущегося РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° или товарного контейнера, используемого РІ магазинах Рё РЅР° складах. , 10, . , , , . Расположены РЅР° расстоянии внутрь РѕС‚ противоположных внешних боковых краев указанных внешних крышек 10, расположены РЅР° противоположных сторонах упомянутого РєРѕСЂРїСѓСЃР° двери Рё прикреплены [Цена 2 шилл. 8Рґ.] Рє указанным крышкам, как РїСЂРё помощи цемента, прикреплены периметральные элементы, показанные РІ РІРёРґРµ швеллеров 12. РћРЅРё изготовлены РёР· податливого материала, такого как резина или резиновая смесь, РїСЂРё этом перемычка или соединительные части упомянутых канальных элементов 12 РІ каждом случае находятся снаружи, как показано РЅР° указанной фигуре 4. Поскольку внешние крышки 10 выходят РЅР° СЃРІРѕРё внешние стороны Р·Р° пределы боковых элементов 12 каналов, РѕРЅРё имеют боковые расширения 10Р°. РўРµ удлинители 10Р° СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, которые должны быть прикреплены Рє дверному РєРѕСЃСЏРєСѓ или раме, РјРѕРіСѓС‚ иметь, как показано, наполнитель 16 РёР· прочного материала, например дерева, занимающий пространство между РЅРёРјРё. 10, , [ 2s. 8d.] , , 12. , 12 4. 10 12, 10a. 10a , , , , 16 , , . Р’ верхней Рё нижней части упомянутого дверного РєРѕСЂРїСѓСЃР° расположены элементы РїРѕ периметру между упомянутой крышкой 10, которые, как показано, имеют форму швеллеров 18 Рё 19 соответственно, каждый РёР· которых прикреплен СЃРІРѕРёРјРё боковыми сторонами Рє указанным лицевым крышкам 10 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ двери Рє указанным боковым элементам 12 канала, Рє которым РѕРЅРё прикреплены, как РїСЂРё помощи цемента. Указанный верхний элемент 18, нижний элемент 19 Рё боковые элементы 12 образуют герметичный периметр, который вместе СЃ указанными крышками 10 заключает пространство 20, образующее внутреннюю часть указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё которое естественным образом занято РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, если РѕРЅРѕ РЅРµ содержит наполнителя. 10, , , 18 19 , 10, 12 , . 18, 19 12 , 10, 20 , , . Чтобы уравнять давление РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ указанном пространстве 20 СЃ атмосферой, окружающей дверь, Рё, таким образом, предотвратить любое дыхательное движение там, РіРґРµ этого требуют условия, СЏ предлагаю вентиляционный элемент 22, прикрепленный Рє указанному верхнему канальному элементу 18 Рё имеющий съемную застежку. колпачок 24. 20 , , 22 18, 24. Р’ указанном пространстве 20, чтобы обеспечить жесткость дверного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, СЏ устанавливаю РѕРґРёРЅ или несколько сепараторов 26, предпочтительно изготовленных РёР· резины или резиновой смеси. РћРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек РєРѕСЂРїСѓСЃР° двери между пластиковыми крышками 10 Рё прикреплены Рє РЅРёРј. РћРЅРё поглощают часть удара, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ двери ударяется, например, РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРѕРј, Р° также служат для поддержания жесткости РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Передний Рё задний фланцы 27 указанных сепараторов 26, как показано, значительно шире соединительной или перегородчатой части 28; РЅРѕ РёС… можно сделать одинаковой ширины. 20, , 26 . , , 10. , , , . 27 26, , 28; . Указанное внутреннее пространство 20 может быть заполнено амортизирующим материалом, например фиброзным стеклом 721.120, для поглощения упомянутого удара Рё обеспечения прочности РєРѕСЂРїСѓСЃР° двери. 20 721.120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:17:25
: GB721120A-">
: :

721121-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB721121A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ индуктивное перемешивающее устройство для металлургических печей РњС‹, ( , шведская компания РёР· Вестерос, Швеция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого это должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: Рзвестно перемешивание расплавленной шихты РІ электродуговой печи СЃ помощью бегущего поля, индуцированного РІ расплавленной шихте. , ( , , , , , , , : . Это было достигнуто СЃ помощью мешалки, расположенной РїРѕРґ немагнитной нижней обшивкой печи, которая состоит РёР· двухфазной обмотки переменного тока, расположенной РІ пазах пластинчатого железного сердечника. РќР° обмотку подается ток очень РЅРёР·РєРѕР№ частоты примерно 2-0,5 РіС† РѕС‚ двухфазного генератора, Р° бегущее поле, создаваемое током РІ обмотке этого устройства, наводит вихревые токи РІ расплавленной шихте. Эти вихревые токи взаимодействуют СЃ полем, создавая силы, которые Сѓ РґРЅР° печи перемещают шихту. Это движение создает восходящий поток Сѓ края очага Рё обратный поток РІ верхней части ванны. - , - . 2-0.5 / - , . - , , . . Описанное выше устройство для перемешивания работает очень удовлетворительно, поскольку достигается перемешивание расплавленной загрузки, что делает расплавленный металл более однородным. РљСЂРѕРјРµ того, движение РїРѕ поверхности расплавленной шихты предотвращает чрезмерный перегрев шихты вблизи РґСѓРі Рё также облегчается удаление шлака РёР· шихты. Однако такое устройство является довольно дорогостоящим РёР·-Р·Р°, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, высокой стоимости железного сердечника Рё обмотки, которая должна быть изготовлена РёР· медных трубок СЃ водяным охлаждением, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РёР·-Р·Р° высокой стоимости двухпроводных сердечников. фазогенератор СЃ приводным двигателем Рё возбуждением, причем генератор большой Рё РґРѕСЂРѕРіРѕР№ РёР·-Р·Р° того, что ток РІ значительной степени реактивный. - . . , , , , - , . Настоящее изобретение касается индуктивного перемешивающего устройства, которое намного дешевле Рё СЃ помощью которого можно создать низкочастотное бегущее поле РІ расплавленной шихте металлургической печи, независимо РѕС‚ того, является ли это РґСѓРіРѕРІРѕР№ печью, мартеновской печью или смесителем горячего металла. . РџРѕРјРёРјРѕ того, что новая конструкция менее дорогая, чем использовавшаяся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ конструкция, РѕРЅР° имеет то преимущество, что РІ нижней части печи отсутствует обмотка СЃ водяным охлаждением, поэтому СЂРёСЃРє взрывов, возникающих РёР·-Р·Р° контакта расплавленного металла СЃ РІРѕРґРѕР№ РІ обмотке, снижается. если футеровка печи сломается, полностью устраняется. , , . , , , . Рзобретение отличается тем, что РїРѕРґ днищем печи РґРІР° или более двухполюсных магнита установлены РїРѕ существу РЅР° горизонтальных вращающихся валах, причем указанные валы РїРѕ существу параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё приводятся РІ движение СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ подходящей РЅРёР·РєРѕР№ скоростью. Магниты РјРѕРіСѓС‚ быть либо постоянными магнитами, либо состоять РёР· электромагнитов, возбуждаемых постоянным током. , . . Р’ случае мешалки согласно изобретению, имеющей РґРІР° двухполюсных магнита, для создания двухфазного бегущего поля наилучший результат достигается, если валы магнитов расположены РїРѕРґ днищем печи РЅР° расстоянии РѕС‚ каждого РґСЂСѓРіРёРµ практически равны удвоенной длине магнитов. Для того чтобы магнитное поле могло проникнуть РІ расплавленную шихту, необходимо, чтобы нижняя оболочка печи имела площадь, РїРѕ крайней мере, РІ РґРІР° раза шире, чем осевая длина магнитов, Рё РІ РґРІР° раза длиннее, чем расстояние между РЅРёРјРё. вращающиеся валы, изготовлены РёР· немагнитного материала, удельное электрическое сопротивление которого должно быть как можно выше, например немагнитной стали. - , - , . , , - , , - . Вращающиеся валы соответственно приводятся РІ движение СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ РІ РѕРґРЅРѕРј направлении СЃРѕ скоростью, которая определяется РїРѕ формуле < ="img00010001." ="0001" ="010" ="00010001" -="" ="0001" ="049"/>, РіРґРµ обозначает расстояние между валами РІ СЃРј. Рё количество оборотов валов РІ секунду. < ="img00010001." ="0001" ="010" ="00010001" -="" ="0001" ="049"/> , . . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе металлургической печи, снабженной индукционной мешалкой согласно изобретению Рё показывающий магнитные силовые линии, РєРѕРіРґР° РѕСЃРё полюсов магнитов направлены. Рє РЅРёР·Сѓ печи, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан РІРёРґ печи РІ разрезе согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, показывающий РѕСЃРё полюсов, повернутые РЅР° 90 градусов РёР· положений, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, так что РѕСЃРё полюсов находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии Рё одинаковые полюса повернуты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. . , 1 , 5 1 90 1 . РќР° чертеже 1 обозначена футеровка РїРѕРґР° печи, 2 - немагнитная оболочка Рё 3 - расплавленная металлическая шихта. 4 обозначает магниты, которые вращаются валами 5, причем валы РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІ любом направлении. , 1 , 2 - 3 . 4 5, . 6 — обмотки магнита Рё 7 — полюсные башмаки. Чтобы магниты РЅРµ слишком сильно размагничивали РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, расстояние между вращающимися валами должно быть РЅРµ менее удвоенной длины магнитов РІ направлении РѕСЃРё полюсов. 6 7 . - , . РћСЃРё полюсов РЅРµ обязательно должны быть параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, поскольку РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ смещаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РґРѕ 45В°. , 45. Чтобы добиться эффективного перемешивания расплавленной шихты РІРѕ всей печи, РІСЃРµ перемешивающее устройство Рё, возможно, также нижняя футеровка печи РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ возможностью вращения относительно печи. РљСЂРѕРјРµ того, чтобы добиться вращения поверхности шихты Рё облегчить удаление шлака, РІСЃРµ перемешивающее устройство может быть выполнено подвижным относительно вертикальной РѕСЃРё симметрии печи, РІ случае круглой печи или РІ случае относительно вертикальной плоскости симметрии РІ случае прямоугольной печи, или же перемешивающее устройство может быть постоянно расположено асимметрично относительно этой РѕСЃРё или этой плоскости. , , , . , , , , , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Рндукционная мешалка для металлургических плавильных печей, смесителей горячего металла Рё С‚.Рї., отличающаяся тем, что РѕРЅР° состоит РёР· РґРІСѓС… или более двухполюсных постоянных магнитов или магнитов СЃ возбуждением постоянным током, расположенных РїРѕРґ печью, причем эти магниты установлены РЅР° РїРѕ существу параллельных, РїРѕ существу горизонтальных СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ вращающихся валах. . : - 1. , , - , , . 2.
Рндуктивная мешалка РїРѕ Рї. 1, содержащая РґРІР° магнита, отличающаяся тем, что валы приводятся РІ движение РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, причем полюсные РѕСЃРё РґРІСѓС… магнитов параллельны или смещены РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° РЅРµ более чем РЅР° 45В°. 1 , , 45. 3.
Рндуктивная мешалка РїРѕ Рї.2, отличающаяся тем, что расстояние между вращающимися валами РІ РґРІР° раза превышает длину магнитов. 2, . 4.
Рндуктивная мешалка РїРѕ Рї.1, отличающаяся тем, что магниты выполнены СЃ возможностью вращения СЃРѕ скоростью, определяемой формулой < ="img00020001." ="0001" ="011" ="00020001" -="" ="0002" ="048"/> РіРґРµ . обозначает взаимное расстояние между валами, Р° 1 — число оборотов валов РІ секунду. 1, < ="img00020001." ="0001" ="011" ="00020001" -="" ="0002" ="048"/> . 1 . 5.
Рндуктивная мешалка РїРѕ Рї.2 для печи, снабженной металлическим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, отличающаяся тем, что РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет Р·РѕРЅСѓ, ширина которой РїРѕ меньшей мере РІ РґРІР° раза превышает осевую длину магнитов, Р° длина РїРѕ меньшей мере РІ РґРІР° раза превышает расстояние между валы изготовлены РёР· немагнитного материала СЃ высоким удельным электрическим сопротивлением, предпочтительно РёР· немагнитной стали. 2 , , - , - . 6.
Рндуктивная мешалка РїРѕ Рї.1, отличающаяся тем, что направление вращения валов магнитов может быть изменено РЅР° противоположное. 1, . 7.
Рндуктивная мешалка РїРѕ Рї. 1, отличающаяся тем, что перемешивающее устройство Рё, возможно, кожух печи выполнены СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, проходящей через печь. 1, , , . 8.
Рндукционная мешалка РїРѕ Рї.2, отличающаяся тем, что мешалка расположена асимметрично относительно вертикальной РѕСЃРё симметрии или вертикальной плоскости симметрии печи или может перемещаться РІ такое положение. 2, , . 9.
Рндукционная мешалка для металлургических плавильных печей, смесителей горячего металла Рё С‚.Рї., сконструированная Рё устроенная РїРѕ существу так, как описано здесь Рё как показано РЅР° сопроводительном чертеже. , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:17:25
: GB721121A-">
: :

721122-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB721122A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 721,122 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 10, 1953. 721,122 : . 10, 1953. в„– 220341/53. . 220341/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ августе. 9, 1952. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. . 9, 1952. : . 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 29, Р“6(Р‘:Рљ). :- 29, G6(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ морозильных лотках Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, офис которой находится РїРѕ адресу Скенектади 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении: для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє лоткам для замораживания Рё, более конкретно, Рє решеткам для использования РІ лотках для замораживания. . Морозильные лотки для блоков льда поставляются для использования СЃ большинством современных холодильников. . Эти лотки для замораживания обычно включают решетку для разделения лотка РЅР° множество отделений для блоков льда, Рё для этой цели РѕРЅРё обычно включают РІ себя центральную продольную перегородку Рё множество расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° поперечных перегородок. . Лотки имеют более-менее стандартный размер, Рё для некоторых целей закрепленные вышеописанной конструкцией блоки льда слишком велики. Например, РёРЅРѕРіРґР° желательно использовать блоки льда РІ вакуумных бутылках Рё С‚.Рї., имеющих небольшое горлышко, Рё тогда необходимо расколоть блоки льда, чтобы РёС… можно было вставить через небольшое отверстие. Благодаря этому изобретению обеспечивается решетчатая конструкция, СЃ помощью которой создаются более мелкие блоки льда, подходящие для помещения РІ СЃРѕСЃСѓРґС‹ СЃ небольшим горлышком, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, благодаря этому изобретению решетка может быть сконструирована таким образом, что большие или меньшие блоки льда РјРѕРіСѓС‚ избирательно закрепляться. , - . , , . - , , . Целью настоящего изобретения является создание морозильного лотка, включающего усовершенствованную решетчатую конструкцию для закрепления блоков льда уменьшенного размера. . Другой целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции решетки для избирательного закрепления ледяных блоков разных размеров. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного узла решетки для закрепления ледяных блоков небольшого размера Рё облегчения удержания Рё удаления этих ледяных блоков. . Дополнительные цели Рё преимущества этого изобретения станут очевидными РїРѕ мере дальнейшего описания Рё особенностей [Цена 2СЃ. 8Рі.] РЅРѕРІРёР·РЅР°, характеризующая данное изобретение. [ 2s. 8d.] . РџСЂРё выполнении задач настоящего изобретения РІ каждой РёР· поперечных перегородок предусмотрены наклонные прорези, отстоящие РѕС‚ центральной продольной перегородки РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или обеих ее сторонах для разделения отсеков для ледяных блоков. Эти наклонные перегородки РјРѕРіСѓС‚ быть размещены СЃ возможностью скольжения Рё удаления внутри совмещенных наклонных пазов РІ поперечных перегородках, или РёС… концы Р·Р° пределами концевых поперечных перегородок РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты Рё деформированы для постоянного удержания наклонных перегородок РІ решетчатом узле. . . Для лучшего понимания настоящего изобретения можно обратиться Рє прилагаемому чертежу, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху морозильного лотка, включающего вариант осуществления настоящего изобретения; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, конструкции, показанной РЅР° фиг. 1; фиг. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.2, показывающий части РІ положении освобождения блока льда; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии 4-4 РЅР° фиг.2, если смотреть РІ направлении стрелок; Рё Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху части лотка для замораживания, показывающий модифицированную форму данного изобретения. . 1 ; . 2 , , . 1; . 3 . 2 ; . 4 4-4 . 2 ; . 5 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1-4 показан морозильный лоток 1, имеющий РІ себе решетчатый узел 2. Решетчатый узел включает РІ себя центральную продольную перегородку 3, продолжающую длину лотка, Рё множество поперечных перегородок 4, установленных РЅР° нем для разделения лотка РЅР° множество отделений 5 для блоков льда. . 1-4 1 2 . 3 4 5. Р’ конкретном варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 1-4, продольный разделитель 3 включает нижнюю секцию 6, продолжающуюся РїРѕ длине лотка, Рё верхнюю секцию 7, вертикально совмещенную СЃ нижней секцией 6. Верхняя секция 7 включает РІ себя множество звеньев 8. Поперечные перегородки 4 обычно находятся РІ наклонном положении, показанном РЅР° фиг. 2, Рё каждый поперечный делитель приспособлен для сцепления СЃ буртиком 9 РЅР° соответствующем звене 8 РІРѕ время операции освобождения льда для перемещения поперечных перегородок РІ вертикальное положение, показанное РЅР° фиг. . . 1-4 3 6 7 6. 7 8. 4 . 2 9 8 . 3. Для перемещения звеньев 8 Рё изменения положения разделителей 4 предусмотрена ручка 10. Рукоятка 10 шарнирно соединена СЃ нижней секцией 6 Сѓ 11 Рё соединена СЃ концевым РѕРґРЅРёРј РёР· звеньев 8 штифтом 12, вставленным РІ удлиненный -образный паз 13. Перемещение ручки РёР· положения, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 2, РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 3, вызывает продольное перемещение звеньев 8, РёС… перемещение вверх Рё смещение поперечных разделителей РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 3. Это относительное перемещение частей решетчатого узла РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє освобождению ледяных блоков. Однако РїРѕ С…РѕРґСѓ описания станет очевидным, что РїСЂРё желании можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ типы центральных продольных перегородок Рё РґСЂСѓРіРёРµ специальные РїСЂРёРІРѕРґС‹ для удаления льда. 3. 8 4, 721,122 10 . 10 6 11 8 12 13. . 2 . 3 8, , . 3. . , , , . Поперечные перегородки 4 снабжены кромками 14 РЅР° РёС… нижних краях для облегчения операции выпуска льда Рё для удержания блоков льда внутри решетчатого узла РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° решетчатый узел РЅРµ будет удален РёР· лотка. Расположение этих РєСЂРѕРјРѕРє 14 описано РІ описании патента. 4 14 . 14 в„– 677307. . 677,307. Поскольку стало более или менее стандартным обеспечивать морозильные лотки емкостью около РґРІСѓС… фунтов льда, морозильный лоток, сконструированный описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, обеспечивает получение блоков льда значительного размера РёР·-Р·Р° необходимого размера отделений для ледяных блоков. Как упоминалось выше, для некоторых целей РјРѕРіСѓС‚ быть желательны ледяные блоки существенно меньшего размера, Рё РІ соответствии СЃ данным изобретением предусмотрена возможность закрепления ледяных блоков уменьшенного размера. , . , , , , . Р’ проиллюстрированном варианте реализации каждая РёР· поперечных перегородок 4 включает РІ себя центральную прорезь для установки центральной продольной перегородки 3. Прорези 15, естественно, выровнены продольно для установки этого разделителя. Р’ соответствии СЃ данным изобретением каждая РёР· поперечных перегородок 4 дополнительно снабжена РґРІСѓРјСЏ наклонными прорезями 16 Рё 17. Прорезь 16 расположена СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ центральной прорези 15 Рё, конечно же, РѕС‚ центральной продольной перегородки 3 Рё примерно посередине между центральной прорезью Рё соответствующим концом 18 поперечной перегородки. Аналогично, другая наклонная прорезь 17 расположена СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ противоположной стороны центральной прорези 15 Рё продольного перегородки 3 РІ собранном положении центрального перегородки Рё примерно посередине между прорезью 15 Рё противоположным концом 19 поперечной перегородки 4. Р’СЃРµ прорези 16 поперечных перегородок 4 выровнены РІ продольном направлении лотка, Рё РІСЃРµ прорези 17 аналогичным образом выровнены РІ продольном направлении лотка. , 4 3. 15 , , . , 4 16 17. 16 15 , , 3, 18 . , 17 15 3 15 19 4. 16 4 , 17 . Чтобы разделить отсеки для ледяных блоков РЅР° множество меньших отсеков, наклонные продольные перегородки 20 Рё 21 вставляются РІ совмещенные наклонные пазы 17 Рё 16 соответственно поперечных перегородок. Благодаря такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ отсеки для блоков льда уменьшаются примерно РґРѕ половины РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ размера, обеспечивая большее количество блоков льда такого размера, который РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для помещения РІ контейнеры СЃ небольшим горлышком, такие как вакуумные бутылки Рё С‚.Рї. Р’ варианте изобретения, показанном РЅР° фиг. 1-4, концы 22 наклонных продольных перегородок 20 Рё 70 21 изогнуты наружу. Этот РёР·РіРёР± концов наклонных перегородок помогает удерживать эти перегородки РЅР° месте внутри узла решетки, поскольку РѕРЅРё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ совмещенные пазы 16 Рё 17. РљСЂРѕРјРµ того, 75 расширение концов 22 наружу облегчает удаление блоков льда РёР· центральных концевых отделений 23, особенно РЅР° правом конце лотка, как показано, РёР·-Р·Р° препятствий, создаваемых ручкой 80 Рё штифтами узла ручки. 20 21 = 17 16, , . 6S , - , . . 1-4, 22 20 70 21 . , 16 17. , 75 22 23, , 80 . Чтобы дополнительно поддерживать положение наклонных перегородок 20 Рё 21 РІ решетчатом узле, нижние края наклонных перегородок деформируются или закрепляются, как указано 85 Рё 24, СЂСЏРґРѕРј СЃ концевыми краями поперечных перегородок 4. 20 21 , , 85 24, 4. Прорези 16 Рё 17 Рё, следовательно, разделители Рё 21 наклонены наружу Рє РёС… верхнему краю, образуя центральные отсеки 25, которые расширяются Рє верху. 16 17 21 25 . Благодаря этой конструкции удаление ледяных блоков РёР· центральных отсеков облегчается, поскольку после освобождения РѕС‚ узла решетки действием ручки, как описано выше, центральные ледяные блоки РјРѕРіСѓС‚ быть выдвинуты вверх для удаления путем нажатия РЅР° нижнюю часть отсека. ледяные блоки. РљСЂРѕРјРµ того, этот конкретный наклон прорезей 16 Рё 17 Рё, следовательно, наклонных перегородок 20, 100 Рё 21 способствует удержанию блоков льда внутри центральных отделений 25 после того, как решетка была удалена РёР· лотка. Как описано РІ патентном описании в„– 677.307, выступы 14 обеспечивают удержание блоков льда 105 после РёС… освобождения РѕС‚ ручки Рё после удаления узла решетки РёР· лотка путем подъема его оттуда Р·Р° ручку. , , . , 16 17 20 100 21 25 . . 677.307, 14 105 . РўРѕ же самое действие, конечно, присутствует Рё РІ СЃР±РѕСЂРєРµ сетки, раскрытой РІ заявке. 110 Однако РїСЂРё использовании наклонных продольных перегородок 20 Рё 21 части РєСЂРѕРјРєРё 14 между РґРІСѓРјСЏ наклонными перегородками Рё центральной продольной перегородкой 3, как указано позицией 26, РјРѕРіСѓС‚ быть опущены, Рё ледяные глыбы 115 тогда полностью сохраняются благодаря наклонных перегородок 20 Рё 21 Рё возникающей РІ результате этого расширяющейся или конической формы ледяного блока. , , . 110 , 20 21 14 3, 26, , 115 20 21 . Хотя РІ варианте осуществления, описанном выше 120, используются РґРІРµ наклонные продольные перегородки 20 Рё 21, так что РІСЃРµ ледяные блоки имеют уменьшенный размер, будет очевидно, что РїСЂРё желании можно использовать только РѕРґРЅСѓ РёР· этих наклонных перегородок, чтобы Комбинация 125 больших Рё малых ледяных блоков закреплена СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ решетки. 120 , 20 21 , , , 125 . Р’ варианте реализации, описанном выше, концы 22 наклонных перегородок 20 Рё 21 изогнуты наружу, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, 721, 122 3-дюймовые перегородки деформируются, как показано позицией 24, так что наклонные перегородки постоянно удерживаются внутри узла решетки. Р’ некоторых случаях желательно предусмотреть решетчатый узел, РІ котором наклонные продольные перегородки размещаются СЃ возможностью скольжения Рё удаления внутри наклонных пазов 16 Рё 17 поперечных перегородок, чтобы пользователь РјРѕРі выборочно закреплять большие или маленькие ледяные блоки или комбинацию того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. как РѕРЅ пожелает. Модифицированная форма данного изобретения для этой цели показана РЅР° фиг. 5. Р’ таком РІРёРґРµ наклонные перегородки, РѕРґРёРЅ РёР· которых показан РїРѕРґ номером 27, выполнены совершенно прямыми, Р° деформации 24 формы, показанной РЅР° фиг. 1-4 опущены. Следовательно, РїРѕ желанию пользователя, РѕРґРЅР° или РѕР±Рµ наклонные перегородки РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены Рє решетчатому узлу или удалены РёР· него просто путем скольжения СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца решетчатого узла. , 22 20 21 in721,122 3 24 . 16 17 . . 5. , , 27, , 24 . 1-4 . , , . Наклонные перегородки РІ конструкции этого типа, конечно, удерживаются РЅР° месте РІ решетчатом узле РІРѕ время использования путем взаимодействия СЃ концами 28 морозильного лотка 1. , , 28 1.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:17:28
: GB721122A-">
: :

721123-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB721123A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: 72 1423 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, август. 10, 1953. : 72 1423 . 10, 1953. в„– 22048/53. . 22048/53. Полная спецификация опубликована РІ декабре. 29, 1954. . 29, 1954. танец:-Класс 12(3), C6. :- 12(3), C6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ автоматической железнодорожной масленке или РІ отношении нее РњС‹, ( ), корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством РЇРїРѕРЅРёРё, СЃ основным местом деятельности РїРѕ адресу: в„– 1, 6-, РўСЌРЅРЅРѕРґР·Рё-РєСѓ, РіРѕСЂРѕРґ Осака, РЇРїРѕРЅРёСЏ, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. :- , ( ), , . 1, 6-, -, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє автоматической рельсовой масленке, РІ частности Рє рельсовой масленке, установленной РЅР° неподрессоренной части каретки таким образом, что РѕРЅР° РЅРµ совершает никакого вертикального перемещения относительно каретки, Р° приспособлена для Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения. , . РќР° железнодорожных путях, особенно РЅР° криволинейных участках, неизбежно, что внутренний СѓРіРѕР» рельса, Р° также контактирующая СЃ РЅРёРј часть гребня колеса подвергаются значительному РёР·РЅРѕСЃСѓ РёР·-Р·Р° вынужденного Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения колеса относительно рельса. , , . Даже РЅР° РїСЂСЏРјРѕРј пути, если каретка совершает так называемое змеевидное движение, тот же недостаток неизбежен. , - , . Целью настоящего изобретения является создание средств для автоматической Рё эффективной подачи масляной пленки РЅР° внутренний СѓРіРѕР» рельса РЅР° криволинейном участке пути, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ РёР·РЅРѕСЃ этой части рельса Рё контактирующей части рельса. фланец колеса. . Другой целью изобретения является создание смазочного устройства, которое обычно удерживается РІ нерабочем положении Рё перемещается РІ рабочее положение даже РЅР° прямолинейном пути пути РІ случае змеевидного движения каретки. . Еще РѕРґРЅРѕР№ задачей является создание автоматического устройства для смазки рельсов, РІ котором пленка масла подается РЅР° СѓРіРѕР» рельса, Рє которому сместилось колесо, РІ ответ РЅР° змеевидное движение вагона РЅР° прямолинейном пути пути, РІ то время как РЅР° криволинейном участке пути масло подается РЅР° внутренний СѓРіРѕР» внешнего рельса. , 46 , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание рельсовой масленки, РІ которой смазочное устройство [Цена 2 шилл. 8Рґ.] сконструирован таким образом, что подача масла прекращается 50, РєРѕРіРґР° колесо движется РІ нормальном положении относительно рельса, или колесо остановлено, так что расход масла значительно минимизируется. [ 2s. 8d.] 50 , . РЎ учетом вышеупомянутых целей 55 согласно настоящему изобретению рельсовая масленка содержит опорный стержень, установленный РЅР° неподрессоренной части каретки Рё имеющий зависимую СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ часть, смазочное устройство, установленное РЅР° нижнем конце упомянутой зависимой 40 СѓРїСЂСѓРіРѕР№ части. часть РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня Рё имеющая вращающееся смазочное кольцо, частично открытое вблизи внешней поверхности фланца колеса Рё приспособленное для приведения РІ контакт качения СЃ внутренним углом рельса, направляющий ролик 65, установленный РЅР° указанной зависимой части опорный стержень, обычно приспособленный для нахождения РІ контакте качения СЃ внутренней поверхностью фланца колеса, чтобы удерживать указанное смазочное кольцо РІРЅРµ контакта СЃ рельсом, Рё средства для подачи масла Рє указанному смазочному устройству 70. , 55 , , 40 , 65 , 70 . Теперь изобретение будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 показан РІРёРґ спереди СЃ частичным разрезом РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм рельсовой масленки согласно настоящему изобретению; фиг. 2 - РІРёРґ смазочного устройства РІ разрезе; Рё СЂРёСЃ. 3-5 иллюстрируют диаграммами 80 характеристик изобретения, полученных РІ результате реальных экспериментов Рё испытаний РЅР° железной РґРѕСЂРѕРіРµ. :. 1 ; . 2 ; . 3 5 80 . Обращаясь теперь Рє чертежам РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, РЅР° фиг. 1 Рё 2 ссылочная позиция 1 показывает рельс, 2 - шину колеса, Р° 3 - балансир 1, установленный РЅР° каретке. Масленка, обычно обозначенная цифрой 4, состоит РёР· РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ штанги 6, прикрепленной РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє указанному уравнителю 3 СЃ помощью болтов 5, смазочного устройства 7, закрепленного РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце упомянутой штанги 6, Рё направляющего ролика 9 9, установленного СЃ возможностью вращения. РЅР° указанном РѕРїРѕСЂРЅРѕРј стержне 6 Рё обычно РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внутренней поверхностью 8 фланца указанного колесР