патенты / 16682

720853-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720853A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ разделом 8 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. 8 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 72O0853 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 26 марта 1953 Рі. 72O0853 : 26, 1953. в„– 8454/53. . 8454/53. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 97(3), H2A2. :- 97(3), H2A2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся циркулей Рё делителей чертежника. РњС‹, , британская компания, 117, Моргейт, Лондон, EC2, АЛАН РҐРђР Р›РРќР“ БЕРГ, британский подданный, СЃ тем же адресом, Рё РҐРћР РђРЎ РљРЛБРБРВЕН, британский подданный, РёР· РїРѕ тому же адресу настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: ' , . . , , 117, , , ..2, , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє чертёжным циркулям Рё делителям, РїСЂРё этом подразумевается, что термин «циркули» включает носовые циркули Рё пружинные луки, РЅРѕ исключает циркули луча 1s Рё пропорциональные циркули. ' , " " 1s . Согласно изобретению предложен компас или делитель, имеющий центральный РІРёРЅС‚ регулировки угловой установки ножек, который устроен так, чтобы обеспечить возможность РіСЂСѓР±РѕР№ настройки путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ манипулирования ножками независимо РѕС‚ регулировочного винта. указанный РІРёРЅС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ вращающийся элемент регулировки Рё работает РЅР° противоположных концах винта РІ гаечных элементах РЅР° ножках, которые РјРѕРіСѓС‚ расцепляться СЃ винтом, чтобы обеспечить возможность РіСЂСѓР±РѕР№ настройки, РїСЂРё этом гаечные элементы выполнены РІ каждом случае СЃ помощью гайки СЃ резьбой, разделенной РІ осевом направлении РЅР° РґРІРµ взаимодополняющие половины, РїСЂРё этом указанные половины установлены РІ РѕРїРѕСЂРµ СЃ возможностью перемещения РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё РѕС‚ РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РІС…РѕРґСЏ РІ зацепление СЃ винтом Рё выходя РёР· него, что СѓРґРѕР±РЅРѕ, как Рё РІ случае конкретных вариантов осуществления изобретение, описанное ниже, посредством ручного давления, прикладываемого Рє элементу управления податливостью, всегда стремящемуся привести половины РІ зацепление СЃ винтом. , , , , , , . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи [Цена 3 шилл. РћРґ.], которые иллюстрируют несколько предпочтительных вариантов осуществления исключительно РІ качестве примера. , [ 3s. .] . РќР° рисунках: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ пружинного делителя, имеющего регулировку СЃ помощью центрального винта, выполненную РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РїСЂРё этом, конечно, следует понимать, что конструкция РІ отношении регулировки может быть идентична такой же РІ случае карандаша СЃ пружинной РґСѓРіРѕР№ или ручка СЃ пружинным бантиком. Р’ целом то же самое можно сказать Рё Рѕ луковом компасе или обычно так называемом «компасе»; Фигуры 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ увеличенные фрагментарные РІРёРґС‹ инструмента, показанного РЅР° фигуре 1, РїСЂРё этом РЅР° РґРІСѓС… видах показаны части РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· упомянутых выше гаечных элементов Рё средства манипулирования РёРј РІ положениях, которые РѕРЅРё занимают, РєРѕРіРґР° гаечный элемент РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ винтом. регулировки (СЂРёСЃ. 2) Рё РїСЂРё ее отключении РѕС‚ нее (СЂРёСЃ. 3); Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 2, РЅРѕ иллюстрирующий немного РґСЂСѓРіСѓСЋ конструкцию, Р° фигура 5, которая представлена РІ меньшем масштабе, чем фигуры 2, 3 Рё 4, иллюстрирует третью возможную конструкцию, которая, как будет понятно, представляет СЃРѕР±РѕР№ несколько упрощенную конструкцию. РїРѕ сравнению СЃ РґРІСѓРјСЏ РґСЂСѓРіРёРјРё конструкциями. 1 , . " " ; 2 3 1, ( 2) ( 3); 4 2 , 5, 2, 3 4, , . Одинаковые ссылочные позиции применены Рє одинаковым деталям РЅР° различных фигурах. . Как показано РЅР° рисунках 1-3, регулировка центрального винта инструмента, показанного РЅР° этих рисунках, включает РІРёРЅС‚ 1 СЃ двусторонней левой Рё правой резьбой, резьба которого РЅР° РґРІСѓС… концах винта одинакова РїРѕ шагу. РЎ помощью винта 1 РІ центре его длины закреплено манипулирующее колесо 2 СЃ накаткой, направляемое внутри траверсы 3 720,853, закрепленной РЅР° элементе 4, РЅР° внешнем конце которого находится РЎ-образная пружина 5 Рё ручка инструмента. 1 3 - 1 . 1 2 3 720,853 4 - 5 . Конструкция одинакова РЅР° каждом конце регулировки. Поэтому РІ дальнейшем РѕРЅ будет описан только СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. . , . Р’РёРЅС‚ 1 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° каждом конце через гайку, разделенную РІ осевом направлении, РґРІРµ взаимодополняющие половины которой обозначены цифрами 6, 7 РЅР° рисунках 2 Рё 3. Половинки гайки установлены СЃ возможностью скольжения Рё вращения РІ отверстиях, предусмотренных для РёС… приема РІ боковых частях коробчатого расширения 8 ножки инструмента Рё направляются РІ этих отверстиях РїСЂРё движении Рє винту 1 Рё РѕС‚ него. выйти РёР· оперативного взаимодействия СЃ РЅРёРјРё, чтобы всегда двигаться РІ соответствии РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. РљРѕРіРґР° половинки находятся РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 (С‚.Рµ. РІРЅРµ зацепления СЃ винтом), РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить РїРѕ винту, поскольку соответствующая ножка инструмента перемещается Рє противоположной ножке или РѕС‚ нее, обеспечивая РіСЂСѓР±СѓСЋ установку ножек. путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ манипулирования РёРј независимо РѕС‚ винта. РљРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РІ противоположном (СЂРёСЃ. 2) положении, которое РѕРЅРё занимают РїСЂРё точной настройке ножек, вращение винта вызывает перемещение гайки вдоль нее СЃ последующей точной регулировкой угловой настройки ножки. 1 6, 7, 2 3. - 8 1 . 3 (.. ) . ( 2) , , . Следует понимать, что РґРІРµ ножки регулируются одновременно Рё РІ противоположных направлениях, РЅРѕ РІ одинаковой степени для заданного количества оборотов винта, поскольку РІРёРЅС‚ является общим для РґРІСѓС… гаек РІ РґРІСѓС… опорах соответственно Рё, как указано, РІРёРЅС‚ СЃ двусторонней левой Рё правой резьбой, резьба которого РЅР° РѕР±РѕРёС… концах винта имеет одинаковый шаг. Также будет понятно, что необходимо, чтобы половинки гайки имели возможность вращения РІ отверстиях, РІ которых РѕРЅРё работают РІ расширении 8, чтобы компенсировать угловое перемещение ножек циркуля или делителя относительно линии винта 1. РєРѕРіРґР° РЅРѕРіРё движутся навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё отдаляются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , , , - . 8 1 . Половинки гайки 6, 7 перемещаются РІ сторону раскрытия гайки, С‚.Рµ. РІ целях РіСЂСѓР±РѕР№ установки ножек, путем ручного давления через пару двуплечих рычагов 9, 10, шарнирно закрепленных РЅР° удлинителе 8 РЅР° его конец Рє ручке инструмента через штифты 11, 12 Рё пружину, поджимаемую РІ направлении закрытия гайки, тем самым сцепляя ее СЃ винтом, СЃ помощью пружины 13, расположенной РІ выемке 14 РІ ножке, непосредственно примыкающей Рє расширению. , причем рычаги 9, 10 соединены СЃ соответствующими половинками гайки РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце рычагов посредством соединения, которое допускает небольшое угловое перемещение плеча рычага относительно половины гайки (РІ плоскости фиг. 3). РїСЂРё этом половина гайки движется Рє винту Рё РѕС‚ него, Р° пружина 13 зацепляет свободные концы рычагов, С‚.Рµ. РёС… концы, удаленные РѕС‚ половин гайки, СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, наглядно показанным РЅР° чертеже. 6, 7 .. , , - 9, 10 8 11, 12 , , 13 14 , 9, 10 ( 3) , 13 , .. , . Конструкция такова, что РїСЂРё зажатии свободных концевых частей рычагов 9, 10 между большим Рё указательным пальцами против давления пружины 13 гайка сразу же отделяется РѕС‚ винта, что позволяет осуществить РіСЂСѓР±СѓСЋ установку ножек инструмента. путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ манипулирования ногами РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ или РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° независимо РѕС‚ винта, РїСЂРё этом РѕР±Рµ РЅРѕРіРё манипулируются одновременно Рё РІ одинаковой степени, РЅРѕ, конечно, РІ противоположных направлениях, поскольку РѕРЅРё удерживаются РѕРґРЅСѓ РІ РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРµ, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ 8 РІ РґСЂСѓРіРѕР№ СЂСѓРєРµ человека, устанавливающего инструмент. Переведя ножки РІ необходимое положение РіСЂСѓР±РѕР№ настройки РїРѕ винту, ручное давление РЅР° рычаги 9, 10 снимают Рё винтом 85 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие необходимую точную настройку ножек. 9, 10 13 - , , 8 . - , 9, 10 85 . РџРѕ мере того как ножки движутся навстречу Рё РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїСЂРё грубых Рё тонких регулировочных движениях ножек, РІРёРЅС‚ перемещается РѕС‚ или, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств (РІ зависимости РѕС‚ направления движения ножек РЅР° 90В°), Рє РЎ-образной пружине инструмент. РџСЂРё этом движении винта его манипулирующее колесо направляется боковыми сторонами траверсы 3, имеющей СЃ ней СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ скользящее соединение. Назначение хомута 3 состоит РІ том, чтобы РїСЂРё движении РЅРѕРі навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ манипулирования независимо РѕС‚ винта манипулирующее колесо 2 удерживалось РІ центральном положении между ногами РІ результате реакции РЎ- пружина передается через элемент 4. ( 90 ) - . 3, . 3 2 100 - 4. Как будет РІРёРґРЅРѕ, рычаги 9, 10 соединены СЃ соответствующими половинками гайки посредством РёС… головчатой уменьшенной концевой части, входящей РІ развилку 105 РЅР° конце рычага. Однако РїСЂРё желании соединение может иметь любую РґСЂСѓРіСѓСЋ СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму. 9, 10 105 . . Конструкция, изображенная РЅР° фиг. 4, отличается РѕС‚ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1-3 110, только формой рычагов 9, 10 Рё пружинных средств для РЅРёС…. Как показано, рычаги РІ этой конструкции имеют несколько РёРЅСѓСЋ форму, чем РІ предыдущей конструкции, Рё имеют фланец 115 15 РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце рычага для взаимодействия СЃ пальцем или большим пальцем РїСЂРё операции РіСЂСѓР±РѕР№ настройки. инструмента, Р° нажимающая пружина РІ данном случае представляет СЃРѕР±РѕР№ спиральную пружину растяжения, прикрепленную Рє рычагам 120 РЅР° РґРІСѓС… концах пружины. 4 1 3 110 9, 10 . , , 115 15 , 120 . Конструкция, показанная РЅР° фиг.5, представляет СЃРѕР±РѕР№ конструкцию, РІ которой рычаги 9, 10 опираются РЅР° расширение 8, опираясь РЅР° плечи 17, 18, РїСЂРё этом рычаги 125 РІ данном случае представляют СЃРѕР±РѕР№ СѓРїСЂСѓРіРёРµ хвостообразные удлинения разрезного воротника 19, охватывающего его. ножка инструмента находится внутри небольшой кольцевой выемки 20, РїСЂРё этом воротник подпружинивается РІ нужное положение внутри этой выемки так, чтобы самостоятельно720,853 3 удерживаться РІ ней, Р° рабочее движение рычагов осуществляется Р·Р° счет зажимания частей хвоста -подобные продолжения воротника между указательным Рё большим пальцами РЅР° концах частей, прилегающих Рє воротнику. 5 9, 10 8 17, 18 , 125 - 19 20 , , self720,853 3 , - . Такое защемление сгибает хвостообразные выступы, препятствуя РёС… упругости, Рё заставляет части выступов, прилегающие Рє половинкам гайки, двигаться наружу, увлекая Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ половинки гайки. Устранение сжимающего давления РЅР° удлинители позволяет РёРј восстановить нормальную форму СЃ последующим возвратом половин гайки РІ зацепленное положение относительно винта. - , . , . Таким образом, можно видеть, что изобретение обеспечивает чрезвычайно простую Рё РІ то же время высокоэффективную форму точной Рё РіСЂСѓР±РѕР№ регулировки компасов Рё делителей, упомянутых здесь, РїСЂРё этом регулировка проста Рё быстра РІ эксплуатации Рё требует РјРёРЅРёРјСѓРјР° составных частей для изготовления Рё СЃР±РѕСЂРєРё. РїСЂРё изготовлении инструмента. , . Р’ техническом описании в„– 722,242 заявлены циркули для рисования, РІ которых ножки относительно регулируются посредством резьбового соединения СЃ ! стержень или стержень, проходящий между указанными ножками, отличающийся тем, что быстрая регулировка может осуществляться посредством съемного механизма винта Рё гайки. . 722,242 ! , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:11:05
: GB720853A-">
: :

720854-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720854A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 72O0854 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 марта 1953 Рі. 72O0854 : 27, 1953. в„– 85031/53. . 85031/53. Заявка подана РІ Нидерландах 3 апреля 1952 Рі. Полная спецификация опубликована: 29 декабря 1954 Рі., 3, 1952 : 29, 1954, Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 104(2), E2(A12: B7D). : - 104(2), E2(A12: B7D). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ рельсовых креслах Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, .. "- ", Берген-РѕРї-Р—РѕРј, Нидерланды, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Нидерландов, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , .. "- ," , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє рельсовым подставкам, которые используются для поддержки рельсов РЅР° шпалах Рё снабжены вертикальными элементами для фиксации рельса. . Для уменьшения веса рельсовых кресел ранее предлагалось снабдить РёС… полостью, проходящей РІ продольном направлении шпалы. Если такие рельсовые подставки изготовлены РёР· чугуна, возникает опасность того, что разрушение произойдет РІ периоды РјРѕСЂРѕР·РѕРІ, РєРѕРіРґР° подставка перегружена, так как РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре устойчивость чугуна Рє ударам существенно снижается. Указанная опасность РІСЃРµ еще увеличивается РёР·-Р·Р° РіСЂСѓР±РѕР№ кристаллической текстуры более толстой части РєРѕСЂРїСѓСЃР° стула. . . - . Целью настоящего изобретения является устранение недостатков упомянутых известных чугунных рельсовых стульев Рё получение стула, имеющего РІ поперечном сечении форму, благоприятную для отливки стула, Р° также для восприятия любой толчковой нагрузки поезда. бег РїРѕ рельсам. Согласно изобретению полость, продолжающаяся РІ продольном направлении шпалы, снабжена дугообразной верхней стенкой. РџСЂРё такой форме полости силы, действующие СЃРѕ стороны направляющей РЅР° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность стула, передаются Рє основанию стула без резких изменений направления, что позволяет избежать сильных напряжений РІ материале стула Рё вес упомянутого стула. последнее может быть соответственно уменьшено. - . . , . РќР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором показан вариант выполнения рельсового кресла согласно изобретению, РЅР° фиг. 1 показано кресло частично СЃР±РѕРєСѓ Рё частично РІ продольном разрезе, взятом РїРѕ линии - РЅР° фиг. 2. , , . 1 , - . 2. РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ кресла РІ плане, Р° РЅР° фиг. . 2 . 3 — поперечное сечение, взятое РїРѕ линии 50 - РЅР° СЂРёСЃ. 1. 3 -, 50 - . 1. Кресло состоит РёР· основания 1, которое СЃ помощью стяжных болтов крепится Рє спальному месту, Рё блочной части 2, приспособленной для поддержки рельса 3, как показано пунктирными линиями 55 РЅР° СЂРёСЃ. 1. 1, , - 2 3 55 . 1. Часть 2 кресла снабжена сплошным отверстием или полостью 4, продолжающейся РІ направлении, продольном спящему, Рё имеющей верхнюю стенку, выгнутую СЃ относительно небольшим радиусом 60 РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, так что образуется материально изогнутая арка. РЎ этой целью радиус РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ арки может, например, быть равна примерно половине ширины РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности стула. 65 Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 3, поперечное сечение стула имеет благоприятный момент инерции, поэтому вес стула может быть соответственно небольшим. 2 4 60 . .. . 65 . 3 - . Р СЏРґРѕРј СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью рельса кресла 70 приподнятые ступеньки 7 предусмотрены для размещения прижимных пластин 6, РѕРґРЅР° РёР· которых показана РЅР° фиг. 1 пунктиром, причем указанные пластины служат для крепления рельса РЅР° стуле посредством болтов. 8, имеющие Рў-образные головки, Рё 75, проходящие через пазы 10. 70 7 6, , . 1, , 8 - 75 10. РџСЂРё необходимости РЅР° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность кресла можно установить упаковочную пластину 9. 9 . Вместо прижимных болтов 8 для крепления рельсов можно использовать СѓРїСЂСѓРіРёРµ шипы 80. 8 80 . Для усиления кресла полость 4 может быть снабжена РѕРґРЅРёРј или несколькими гребнями или продольными перегородками, Р° также РѕРґРЅРѕР№ или несколькими поперечными перегородками. 85 4 . 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:11:08
: GB720854A-">
: :

720855-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720855A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 720,855 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 27 марта. 1953. 720,855 27. 1953. в„– 8571/53. . 8571/53. Заявление подано РІРѕ Франции 5 апреля 1952 РіРѕРґР°. 5, 1952. Заявление подано РІРѕ Франции РІ феврале. 28, 1953. . 28, 1953. Полная спецификация опубликована РІ декабре. 29, 1954. . 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 97(1), J14B. :- 97(1), J14B. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ очках РЇ, Р–РћР Р– Р›РРЎРЎРђРљ, гражданина Франции, проживающий РїРѕ адресу 112-114, улица Риволи, Париж, Франция, настоящим заявляю, что изобретение, Рѕ котором СЏ молюсь, Р°. РњРЅРµ может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Уже известны очки, РІ которых каждое стекло или окружающая его оправа прикреплены Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу Р°. сравнительно длинный рычаг, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого прикреплен, напр. припаян Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ планке очков, С‚.Рµ. планке L5, которая поддерживает РІСЃРµ элементы очков Рё которая предпочтительно повторяет общую линию бровей пользователя. , , , 112-114, , , , . , : , , . , .. , , .. L5 . Р’ такой конструкции, РіРґРµ поддерживающая стекло ость достаточно длинна, чтобы обладать некоторой гибкостью, РѕРЅР° испытывает РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ нагрузку РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ. , . Заявитель нашелся. что большее количество преимуществ, вытекающих РёР· такой конструкции (Р° именно: защита РѕС‚ ударов, возможность быстрой регулировки положения стекла относительно глаза пользователя), также может быть получено Р·Р° счет использования РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции, РІ которой элемент, поддерживающий стекло или окружающий его край испытывают РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ нагрузку РїСЂРё кручении. . (. , ' ), . Р’ конструкции согласно изобретению стакан (фактически изготовленный РёР· стекла или пластика) или закругляющий РѕР±РѕРґРѕРє Sur86 установлен РЅР° торсионе, жестко связанном СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРѕР№. планка очков РЅРµ менее чем РІ РґРІСѓС… точках, расположенных РЅР° противоположных сторонах РѕС‚ точки крепления стекла или оправы Рє торсиону. , ( ) sur86 . . Гибкость этого торсиона можно регулировать РїРѕ желанию РІ соответствии СЃ сечением стержня, характером его конструкции. , . материал, РёР· которого РѕРЅ изготовлен, Рё расстояние между точками крепления. . Такое расположение может быть реализовано различными способами, некоторые примеры которых приведены РІ последующем описании [Цена 2s. 8d.] СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 5. Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади половины пары очков, разработанных РІ соответствии СЃ изобретением, РІ первой форме РёС… осуществления; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ РІ плане; 55 РќР° СЂРёСЃ. 3 показан разрез РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 1; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 1, РЅРѕ относящийся Рє модифицированной конструкции; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный . Фиг.1, 60, РЅРѕ РІ увеличенном масштабе Рё относится Рє дальнейшей конструктивной модификации; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - Фигуры 5; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигурам. 1, 4 Рё 5 относятся Рє еще РѕРґРЅРѕР№ модификации; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ строке Фигуры 7; РќР° фиг.9 показан РІРёРґ сзади 70 половины пары очков, сконструированных согласно изобретению; Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 9, РЅРѕ относится Рє конструктивной модификации; Р РёСЃСѓРЅРєРё СЃ 11 РїРѕ 14 аналогичны видам 7? , [ 2s. 8d.] :- 5Figure 1 , ; 2 ; 55 3 , , - 1; 4 1, ; 5. . 1, 60 ; 6 - 5; 7 . , 4 5, ; 8 7; 9 70 ; 10 9 , ; 11 14 7? РќР° рисунках 9 Рё 10 стекло закреплено таким образом, чтобы лежать РїРѕРґ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ перекладиной. 9 10 . Как показано РІ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 1-3, эта конструкция заимствована РёР· известного типа очков заявителя РІ той степени, РІ которой стекло, поддерживающая перемычку 3, Рё стержень 9, поддерживающий СѓРїРѕСЂ для РЅРѕСЃР°, составляют цельный элемент, припаянный, как показано РЅР° позиции 4, позади 86 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ планки очков: однако РІ описанной здесь конструкции поддерживающая стекло планка 3 согласно изобретению расширена РЅР° стороне, удаленной РѕС‚ точки крепления 4, 90 Р·Р° точками 2 Рё 2', РІ которых стекло 1 поддерживается РЅР° стержне 3, Р° удлинитель прикреплен РІ точке 41 Рє задней части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ стержня 5, РІ результате чего поддерживающий стекло стержень 3 может работать преимущественно РІ торсион, 2720855. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє типу очков, показанных РЅР° рисунках 1-3, только РѕРґРЅР° половина которых показана РЅР° чертежах, Р° другая половина идентична; РІ этой конструкции стекло 1 может быть прикреплено, например, РІ РґРІСѓС… точках 2 Рё 2' Рє торсиону 3, который закреплен РѕР±РѕРёРјРё концами РІ точках 4 Рё 41 Рє задней части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ стержня 5 стекол. 1 3, - 89 ' , . 3 9 - 4 86 : , - 3 , , 4, 90 2 2' 1 3, ' 41 5, - 3 , 2,720,855 1 3, , ; , 1 2 2' 3 both1 4 41 5 . Такое прикрепление торсиона 3 Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ стержню 5 может быть осуществлено любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, пайкой. 3 5 , . Для крепления стакана 1 РЅР° торсионе 3 можно использовать любые подходящие средства. 1 3. например, СЃ помощью РґРІСѓС… штифтов 6 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3), проходящих через отверстия, образованные РІ стекле. причем упомянутые РґРІР° штифта 6 припаяны, например, Рє торсиону 3, Р° РґСЂСѓРіРёРµ концы приклепаны, например, Рє небольшой пластине 7, опирающейся РЅР° заднюю сторону стекла. Альтернативно, РґРІР° штифта РјРѕРіСѓС‚ заканчиваться резьбовой частью, предназначенной для приема стопорной гайки, прижимающей стекло 1 Рє стержню 3. Штыри также можно заменить стержнями РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ РїСЂРёРїРѕСЏ, РѕРґРёРЅ конец которых припаян Рє стержню 3, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец - Рє пластине 7. 6 ( 3) . 6 .3 7 . 1 3. 3 7. Р’ такой форме конструкции. как уже говорилось ранее, стержень 8 образует внутренний элемент СЃРѕ стержнем 9, РЅР° котором закреплена носовая пластина 8. . pret0 , 8 ' 9 - 8. Следует понимать, что, как показано РЅР° фиг. 4, стержень 9, несущий РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ пластину, может быть выполнен отдельно РѕС‚ торсиона 83. РџСЂРё этом стержень 9 закрепляется. , 4, 9 - 83. . 9 . например, припаян Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ планке 5 РІ точке 10, отдельной РѕС‚ точки 4. , 5 10 4. РџРѕ форме конструкции, показанной РЅР° 1, СЂРёСЃ. 5. расположение аналогично рисункам 1 - 3. то есть торсион 8 выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ пластиной-несущей тягой 9. Единственное отличие РѕС‚ конструкции Фисуров 1-3 заключается РІ том, что узел, состоящий РёР· торсиона 3 Рё тяги 9, спаян. аналогично 4, Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ стержню 5. Противоположный конец указанного торсиона 3 установлен СЃ возможностью скольжения РІРѕ втулке 11, которая закреплена, например, припоем, как показано РїРѕРґ 12 РЅР° СЂРёСЃ, 6, Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ планке 5. Результатом расположения является придание дополнительной степени СЃРІРѕР±РѕРґС‹ торсиону 3, который способен РЅРµ только скручиваться РїРѕРґ действием напряжений, оказываемых РЅР° стекло (удары или позиционная регулировка стекла). РЅРѕ может дополнительно деформироваться РІ направлении, РїРѕ существу перпендикулярном поверхности стекла, вследствие скользящего движения конца стержня 3 РІРѕ втулке 11. 1, 5. 1 3. , 8 -- 9. 1 .3 , 3 9 . 4, 5. 3 11 , .. , 12 , 6, 5. 3 56 ( ). , 3 11. Р’. РІСЃРµ вышеописанные варианты реализации. стекло 1 расположено Р·Р° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ планкой 5 очков, как это особенно РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 1, 3 Рё 4. . . 1 5 , 1. 3 4. Устройство, показанное РЅР° рисунках 7 Рё 8, аналогично предыдущим устройствам, РЅРѕ РІ нем верхняя РєСЂРѕРјРєР° стекла 1 занимает положение РїРѕРґ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ планкой 5. Для этого торсион 70 3 снабжен смещенным РІРЅРёР· участком 13. который может быть выполнен СЃ возможностью крепления точек крепления 2Р° Рё 2'Р° стекла 1. Стекло можно установить РЅР° смещенной части 76 РІ точках 2Р° Рё 2? точно так же, как Рё РІ предыдущем случае (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3); посредством штифтов 6, проходящих через стекло Рё объединенных СЃ небольшой стопорной пластиной 14 РЅР° передней стороне 80 РґРІСѓС… стекол Рё состаренных РЅР° заднем конце СЃ пластиной. 15. 7 8 , 1 5. , 70 3 13 . 2a 2' 1. 76 2a 2? ( 3) 6 14 80 2lasses 15. Р’Рѕ всех вышеизложенных вариантах реализации стержень 3 испытывает РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј скручивающее напряжение, так что РѕРЅ может служить амортизатором, если, например, стекла 85 подвергнутся удару. , 3 , - 85 . Более того, соответствующим образом скрутив планку. , . Положение стекла можно отрегулировать РІ соответствии СЃ потребностями владельца. Штанга диаметром 9,0 также приспособлена для частичной работы РЅР° РёР·РіРёР±. ' . 9,0 . поскольку РѕРЅ закреплен только РЅР° СЃРІРѕРёС… противоположных концах Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ планке 5 очков 1, тем РЅРµ менее РѕРЅ предназначен РІ первую очередь для работы СЃ кручением. 3.5 Таким образом, обеспечивается СЃР±РѕСЂРєР° сравнительно большой гибкости, приспособленная для предотвращения несчастных случаев РІ случае удара Рё, РєСЂРѕРјРµ того, позволяющая обеспечить определенную степень регулировки стекла относительно глаза пользователя. Гибкость торсиона можно изменять, варьируя поперечное сечение стержня, характер материала, РёР· которого РѕРЅ изготовлен, Рё расстояние между точками крепления 4 105 Рё 4'. Р’ некоторых случаях (например, РєРѕРіРґР° используется -), РєРѕРіРґР° требуется высокая гибкость, точки 4 Рё 4' РјРѕРіСѓС‚! РћРЅРё расположены РЅР° большом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 5 , 1but . 3.5 , ' 100 . , 4 105 4'. ( -, ) ' , 4 4' ! . Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях, РєРѕРіРґР° гибкость РЅРµ является особым требованием (например, РІ случае очков РІ оправе), точки 4 Рё 4 РјРѕРіСѓС‚ располагаться РЅР° минимальном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 11l ( ' ) 4 4' . Р’ последнем случае стержень 3 РІСЃРµ же может оставаться достаточно длинным, РЅРѕ его крепление будет осуществляться РІ точках, максимально близких РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 3 , . Р’Рѕ всех примерах, описанных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. . предполагалось, что стекло 1 было установлено непосредственно РЅР° перекладине 3. Однако очевидно, что стекло можно альтернативно установить РІ РѕР±РѕРґРєРµ, изготовленном РёР·... 1 3. 120 , ... Рѕ(пластмассовый материал, РІ СЃРІРѕСЋ очередь имеющий его; верхняя РєСЂРѕРјРєР° закреплена РЅР° торсионе 3. ( , ; 3. РљСЂРѕРјРµ того, элемент 1, описанный здесь 125 как «стекло», РЅРµ обязательно изготовлен РёР· стекла, РЅРѕ может быть изготовлен РёР· прозрачного пластика. , 1 125 " . РќР° фигуре 9 показан вариант реализации, очень похожий РЅР° вариант, показанный РЅР° фигуре 1, РІ том, что РѕРЅ 130 720,855 3 СЃРЅРѕРІР° включает РІ себя . торсион 3 припаян Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ стержню 5 РІ точках 4 Рё 41. 9 1 130 720,855 3 . 3 5 4 41. этот торсион выступает Р·Р° точку 4 как стержень 9, несущий РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ РѕРїРѕСЂСѓ 6 8. 4 9 nose6 8. Отличие конструкции РѕС‚ показанной РЅР° фиг.1 заключается РІ том, что точки крепления стакана 1 СЃ торсионом 3 расположены РЅРµ близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 1 1 3, . Вместе, как Рё точки 2 Рё 21 РЅР° СЂРёСЃ. 1, расположены широко расположенные точки 2b2', несколько близкие Рє точкам крепления 4 Рё 41 торсиона Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ стержню 5. 2 21 1, - 2b2' 4 41 5. РќР° фигуре 10 показана конструктивная модификация, РІ которой торсион 3 РїРѕ фигуре 1, так сказать, разделен РЅР° РґРІРµ части, образуя РґРІР° торсиона, Р° именно (1) стержень 3Р° РЅР° стороне РЅРѕСЃРѕРІРѕРіРѕ моста, закрепленный РІ любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, припаиванием РІ точках 4a-4b Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ стержню 5, причем этот торсион 3a, например, удлинен - хотя это РЅРµ обязательно - посредством стержня 9 СѓРїРѕСЂР° для РЅРѕСЃР°; Рё (2Сѓ - торсион 3"Р°, СЃРѕ стороны около шарнирных соединений СЃ браншами очков, причем этот стержень также закрепляется любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например припоем, РЅР° 4'Р° Рё 4'Р± Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ стержню 5. 10 3 1 , , , , (1) 3a -, 4a-4b 5, 3a - - - 9; (2u 3", , , .. , 4' 4' 5. РќР° каждом РёР· этих торсионов предусмотрена точка крепления 2b или 2' для каждого стекла (или окружающего его РѕР±РѕРґР°), аналогичная точкам 2b Рё 2b РЅР° фигурах, описанных выше. 2b 2' ( ) 2b 2b . Крепление каждого стекла или окружающего его РѕР±РѕРґР° РІ точках 2b Рё 21b может быть осуществлено средствами, аналогичными описанным Рё показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 2b 21b 3. Здесь нет необходимости более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описывать такие средства, поскольку необходимо лишь то, чтобы соединительные пальцы были жесткими СЃ торсионом 3 или торсионами 3Р° Рё 31Р° РІ точках 2b Рё 2', Р° РЅРµ были целых 4, соединены, отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , 3 3a 31a 2b 2', 4, , . Р’ РѕР±РѕРёС… только что описанных вариантах реализации стекло 1 или РѕР±РѕРґ крепления его закреплены Р·Р° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ перекладиной 5. Формы конструкции, которые сейчас Р±СѓРґСѓС‚ описаны, относятся Рє случаю, РєРѕРіРґР° стекло или окружающиРего край монтируются РїРѕРґ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ перекладиной. Эти формы конструкции можно рассматривать как модификации конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. 1 5. -- - . 7. Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11. 11. для поддержки стаканов служит торсион 3, закрепленный РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј стержне 5 РЅР° РѕР±РѕРёС… его концах 4 Рё 4'. РЅРѕ отличие РѕС‚ конструкции, показанной РЅР° фигуре, заключается РІ том, что точки крепления каждого стекла, такие как 2Р° Рё 2'Р° (СЃРј. фигуру 7), вместо того, чтобы располагаться РІ близко расположенных местах Рё РЅР° общей смещенной части 13 (СЂРёСЃ. 7). ) торсиона удалены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё расположены РЅР° РґРІСѓС… отдельных смещенных участках 13Р° Рё 131Р° торсиона 3. 3 , .5 4 4'. , 2a 2' ( 7), 13 ( 7) , 13a 131a 3. РљСЂРѕРјРµ того, этот стержень РїСЂРё желании может быть припаян РІ промежуточной точке 10 Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ стержню 5. l0 Р’ варианте выполнения, показанном РЅР° фиг. 11, несущая тяга 9 РЅРѕСЃРѕРІРѕРіРѕ СѓРїРѕСЂР° закреплена независимо РѕС‚ торсиона РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј стержне. 5, РЅРѕ РІ качестве альтернативы, если желательно, может использоваться несущая тяга 9 СѓРїРѕСЂР° для РЅРѕСЃР°. быть выполнено РІ РІРёРґРµ продолжения торсиона 3 Р·Р° точку крепления 4. , , 10 5. l0 11, - 9 5, - 9 , 75 . . 3 4. РќР° фигуре 12 представлена модификация варианта реализации, показанного РЅР° фигуре 11. Р’ этой модификации торсион 3 был разделен РЅР° РґРІРµ части, чтобы получить РґРІР° отдельных торсиона, как РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 10, Р° именно торсионы 3b Рё 3', снабженные соответствующими 85 смещенными частями 13Р° Рё 13', РЅР° которых имеются штифты 2c Рё 2rc для крепления очков. 12 11. 80 , 3 10, 3b 3' 85 13a 13' 2c 2rc . Р’ этой конструкции также предусмотрено крепление несущего стержня 9 Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ стержню 4 очков независимо РѕС‚ торсиона, РЅРѕ очевидно, что РІ качестве альтернативы РѕРЅ может быть предусмотрен как продолжение торсиона 3b Р·Р° пределы точка крепления 4 95 его Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ перекладине. , 9 90 4 , , 3b 4 95 . РќР° фиг.13 показана модификация, аналогичная фиг.12, РЅРѕ РІ которой РЅР° торсионе 8b предусмотрены РґРІРµ точки крепления стекла 2d Рё 2f, поскольку РІ некоторых случаях РјРѕРіСѓС‚ потребоваться РґРІР° таких 100 штифта. 13, 12, 2d 2f 8b, 100 . Другой торсион 3' аналогичен показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12. 3' 12. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 13, несущая тяга 9 РЅРѕСЃРѕРІРѕРіРѕ СѓРїРѕСЂР° неразъемно 105 соединена СЃ торсионом 3 Рё образует его продолжение, РЅРѕ РѕРЅР° может быть предусмотрена независимой, как это было РІ случае СЃ фиг. 12. Более того, РІ конструкции, показанной РЅР° фиг.13, было Р±С‹ целесообразно предусмотреть РґРІРµ точки крепления стекол Рє торсиону 38b вместо РѕРґРЅРѕР№ точки крепления 2g. 13, - 9 105 3 , , 12. 13, , 38b, 2g. Наконец, РЅР° фигуре 14 показана модификация фигуры 13, РІ которой вторая торсионная балка 11-5 3' заменена жесткой точкой крепления, обеспечиваемой простой проушиной 11, прикрепленной любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ штанге 5 Рё имеющей РЅР° своем конце нижний конец — точка крепления РѕР±РѕРґР° 2 РґСЋР№РјР° для стекла 120 или РѕР±РѕРґРєР° для крепления стекла. Другая точка крепления находится РІ точке 2h РЅР° торсионе 3b. 14 13 11-5 3' 11 5 2' 120 . 2h 3b. РџСЂРё желании, если несущая тяга РЅРѕСЃРѕРІРѕРіРѕ СѓРїРѕСЂР° предусмотрена отдельно РѕС‚ торсиона 3b, положения торсиона 3b Рё неподвижного выступа 11 РјРѕРіСѓС‚ быть изменены местами. , - 125 3b, 3b 11 . РР· приведенного выше описания Рё описанных примерных конструкций 130 720 855 РІРёРґРЅРѕ, что средства для установки очков или РёС… поддерживающие средства РјРѕРіСѓС‚ принимать очень РјРЅРѕРіРёРµ модифицированные формы, РёР· которых только несколько основных были обозначены СЃРїРѕСЃРѕР± примера. 130 720,855 , - . Выбор конкретной РёР· этих форм будет зависеть РѕС‚ прочности используемых материалов, веса элементов, подвешенных Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ балке, Р° также РѕС‚ соображений, связанных СЃ доступным пространством, РїСЂРёСЂРѕРґС‹ используемых материалов, размера очков Рё РґСЂСѓРіРёС… факторов. . , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:11:08
: GB720855A-">
: :

720856-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720856A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ __ ? 20, РЎ56 __ ? 20,S56 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 30 марта 1953 Рі. : 30, 1953. в„– 8692153 — Заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 14 апреля 1952 Рі. _________ Полная спецификация Опубликована: 29 декабря 1954 Рі. . 8692153 - 14, 1952 _________ : 29, 1954. индекс РїСЂРё приемке: -Класс 103(1), E2H4. : - 103(1), E2H4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ регулируемых противооткатных упорах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу РЎСѓРѕРјРї-Р РѕСѓРґ, Дойлстаун, РѕРєСЂСѓРі Бакс, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє противооткатным устройствам Рё, РІ частности, касается регулируемых противооткатных СѓРїРѕСЂРѕРІ, пригодных для использования СЃ колесами самолетов, имеющими пневматические шины. . РџСЂРё управлении воздушными судами РЅР° земле, РёС… правильном расположении Рё закреплении РІ припаркованном положении РѕС‚ случайного движения желательно использовать стопорное устройство, которое можно быстро установить РЅР° место, чтобы предотвратить движение колес РІ любом направлении. Р’ частности, РїСЂРё управлении военными самолетами используемые противооткатные устройства должны быстро приспосабливаться Рє различным размерам шин. РћРґРЅРѕР№ РёР· основных задач настоящего изобретения является создание для этой цели просто сконструированной, быстро регулируемой колодки. , . , . , . Другой целью настоящего изобретения является создание прочной подкладки, которая может подвергаться интенсивному использованию Рё неправильному обращению, сохраняя РїСЂРё этом надлежащие эксплуатационные характеристики. . Эта цель включает РІ себя создание узла противооткатных СѓРїРѕСЂРѕРІ, выполненного РёР· металла, РЅРѕ изготовленного таким образом, который, обеспечивая РїСЂРё этом достаточную прочность, обеспечивает относительно легкий вес. , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание конструкции колесной колодки, РІ которой предусмотрено предотвращение случайного проскальзывания колодки, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РїРѕРґ колесом, что РёРЅРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° недостаточного фрикционного контакта между колодкой Рё поверхностью, РЅР° которой РѕРЅР° находится. отдыхает. , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание узла противооткатных СѓРїРѕСЂРѕРІ упомянутого выше типа, который имеет специальную форму или контур для защиты жизненно важных частей противооткатных СѓРїРѕСЂРѕРІ РѕС‚ повреждений РІ случае, если РЅР° РЅРёС… наедет РіСЂСѓР·РѕРІРёРє или РґСЂСѓРіРѕРµ транспортное средство, стоящее РЅР° твердом покрытии взлетно-посадочной полосы. . Еще РѕРґРЅРёРј объектом изобретения является [Цена 2 шилл. 8Рґ.] наличие специального запорного механизма для удержания колодки РІ отрегулированном положении, причем этот механизм полностью заключен внутри самой колодки. Рычаг управления 55, расположенный заподлицо СЃ поверхностью, используется для устранения выступающих частей, которые РјРѕРіСѓС‚ быть повреждены. [ 2s. 8d.] , . 55 . Как достигаются вышеизложенные Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели Рё преимущества изобретения, будет понятно РёР· следующего описания 60 прилагаемых чертежей, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РЅР° колодку РІ положении, прилегающем Рє колесу малого диаметра. 60 , : 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, как Рё Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1, РЅРѕ показывает колодку РІ отрегулированном положении относительно колеса большого диаметра. 2 65 1 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ сверху РЅР° блок колодки. 3. . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ 70 РІ вертикальной проекции, сделанный РІ направлении стрелок 4-4, фигура 1. 4 70 4-4, 1. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан увеличенный РІРёРґ РІ разрезе части колодки, зацепляющейся СЃ колесом, РІ направлении стрелок 5-5, 75, СЂРёСЃ. 4. 5 5-5, 75 4. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РІ направлении стрелок 6-6, фигура 3, показывающая конструкцию защелки. 6 6-6, 3, . Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ направлении 80 стрелок 7-7, фигура 6 показывает дополнительные детали защелки. 7 80 7-7, 6, . Обращаясь Рє фигурам 1 Рё 2, можно увидеть, что противооткатные башмаки РїРѕ настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ применяться Рє колесам различного размера. Эти СЂРёСЃСѓРЅРєРё иллюстрируют общий СЃРїРѕСЃРѕР± использования колодки, включая регулировку скольжения. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показано применение колодки РЅР° относительно небольшом колесе СЃ шиной 9, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 90 2 показано положение колодки напротив относительно большого колеса, несущего шину 10. Подпорный блок состоит РёР· барьерного элемента 11, жестко соединенного РѕРґРЅРёРј концом СЃ рамой или балочным элементом 12. Другой элемент 13 барьера 95 соединен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ гнездом 14, приспособленным для установки РЅР° элемент 12 балки для управляемого скользящего движения РїРѕ нему. 1 2 85 . . 1 9 90 2 10. 11 12. 95 13 14 12 . Детали конструкции Р±СѓРґСѓС‚ более понятны, если обратиться Рє рисункам СЃ 3 РїРѕ 7 включительно. Р’ варианте реализации, показанном HL__', элемент 12 соединительной рамы имеет квадратное поперечное сечение, Р° элемент 14 скетча имеет квадратное трубчатое сечение такого размера, который РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ Рє элементу 12 рамы, обеспечивая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ скольжение РІ зацеплении. 10J 3 7, . __ ' 12 14 12 . Следует отметить, что элементы 11 Рё 13 барьера обычно имеют треугольное поперечное сечение, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє возникновению препятствия, которое будет зацепляться Р·Р° колесо РЅР° верхнем крае элемента барьера, образуя трудное препятствие. Рµ! РЅРµ будет охотно подниматься. - 11 13 : , ' ! . РЈРіРѕР» -;- бай-.- выбирается таким образом, чтобы наименьший размер, используемый СЃ наклоном РѕСЃРё, был примерно равен касанию катушки. РљРѕРіРґР° чурка - это ты! - СЃ большим диаметром, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ Рё РІ модели 2, колесо будет контактировать СЃ верхней частью подушек, причем закругленная вершина 11Р° предусмотрена для предотвращения повреждения крепежной РѕРїРѕСЂС‹: или колесо РёР·-Р·Р° _между РЅРёРјРё. Подушка, как Рё РґСЂСѓРіРёРµ детали СЃР±РѕСЂРєРё, предпочтительно изготовлена РёР· прочных металлических конструкций, устойчивых Рє высыханию Рё твердым материалам. Это соображение позволяет использовать сварку для обеспечения жестких соединений между различными частями конструкции, например, между подкладкой 11 Рё рамой 12, Р° также подкладкой 13 Рё муфтой 14. - -;- -.- : -- - ' .. - '! - -. : ' ' 2, th1 , 11a ; : _etwemn . , . - : , , 11 12, 13 14. Концы барьерных элементов 11 Рё 13 предпочтительно закрыты стенками, чтобы обеспечить дополнительную жесткость Рё предотвратить попадание РіСЂСЏР·Рё внутрь элемента. Предусмотренные дополнительные элементы жесткости РІ РІРёРґРµ . 16 используются для обеспечения достаточной прочности против разрушения барьерной конструкции, даже если ее оболочка может быть изготовлена РёР· относительно легкого листового металла РІ интересах СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё веса Рё обеспечения простоты обращения СЃ подушкой. . 11 13 [: . . . 16 . - Чтобы повысить эффективность противоскольжения колодки РїСЂРё ее использовании РЅР° скользкой поверхности, такой как взлетно-посадочная полоса самолета или металлическая палуба авианосца, нижние поверхности подкладочных элементов 11 Рё 13 снабжены высотными выступами. полозковое покрытие 17, более наглядно это показано РЅР° рисунках 4, 5 Рё 6. Это покрытие имеет шероховатую поверхность РёР· песчанистого материала, такого как порошкообразный карборунд Рё С‚.Рї., который обеспечивает превосходные фрикционные характеристики даже РЅР° относительно гладких или твердых поверхностях. - , , 11 13 - 17, 4. 5 6. , , . РќР° конце РїРѕРґРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции СЂСЏРґРѕРј СЃ элементом рамы 12 можно заметить, что каждый барьерный элемент 11 Рё 13 имеет наклонную часть 18 Рё 19. Эта конструкция обеспечивает специальную функцию, которая предотвращает повреждение колодки РїСЂРё определенных обстоятельствах. Следует отметить, что РІ нормальном положении подкладки СЃ нижней поверхностью 17 РЅР° земле элемент рамы 12 лежит близко Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности, так что РІ случае, если блок подкладки наедет транспортное средство 65, такое как Р’ РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРµ или рулежном самолете рама 12 будет отклоняться лишь РЅР° небольшую величину после того, как РѕРЅР° будет поддержана землей Рё предотвратит дальнейшее отклонение. Таким образом, элемент рамы РЅРµ отклоняется РІ достаточной степени, чтобы вызвать остаточную деформацию Рё РЅРµ привести Рє повреждению. Аналогично, РІ случае, если подушка случайно оставлена РІ перевернутом положении. то есть СЃ закругленными верхними краями, прилегающими Рє внешней поверхности. наклонные 75 поверхности 8 Рё 19 предотвращают попадание ДНК РІ раму 12. 12 11 13 18 19. . 17 , 12 , 65 - :, 12 - ' . . , l3ing . , 1 -, . 75 8 - 19 12. Р’ случае, если С‚.2! : его переехал транспортное средство, находясь РІ --...... расположите РіСЂСѓР· РЅР° раме 12 ' c_:-;.' [_-0-- наклонить Рё лечь РЅР° его наклон s_ : 12 РІ середине j9 РґРѕ углов славы. Член 12 вступает РІ контакт 7 СЃ поверхностью земли. Р’ этом положении 1 ;; получает поддержку РѕС‚ земли, так что колесо может пройти, вызывая его РёР·РіРёР±. .2! : --...... 12 ' c_:-;.' [_-0-- s_: 12 j9 . 12 7ih . 1 ;; .- . -,: ' для корректировки . Рё удерживать его РЅР° месте относительно просто. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 РІРёРґРЅРѕ, что храповые Р·СѓР±СЊСЏ 20 показаны РЅР° РѕРґРЅРѕРј углу 90 рамы 12. Рљ элементу гнезда 4 прикреплена храповая конструкция 21, которая наглядно показана РЅР° рисунках 6 Рё 7. Храповой механизм состоит РёР· собачки 22, закрепленной РІ цилиндрическом гнезде 23, прикрепленном Рє 95 углу трубки 14. Отверстие 24 РІ элементе 14 позволяет собачке 22 выступать Рё зацепляться СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 20. Для того, чтобы перевести собачку 22 РІ зацепленное положение. Пружина сжатия 25 установлена так, чтобы реагировать РЅР° 100 против было! ее 26, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, зацепляет штифт 27, выступающий через собачку 22 Рё паз _2. РІ розетке 23. Чтобы передать реакцию -пружины, колпачок 29 надевается РЅР° внутренний конец выступа 22 плитки Рё удерживается РІ положении 105 СЃ помощью стержня или рамы 30, который прикреплен Рє квадратной трубке 14 СЃ помощью блоков 31. -,: ' . . ' 3 20 90 12. 4 21 6 7. 22 23 95 14. 24 14 22 20. 22 . 25 100 ! 26 27 22 _2. 23. - , 29 22 105 30 14 31. Рљ СЃ. Открыв защелку 21, небольшая дверца 32 заподлицо крепится посредством шарнира 33 Рє наклонной поверхности 110 19. Выступающие пальцы 34 зацепляются Р·Р° конец штифта 27 так, что РїСЂРё нажатии дверцы 32 собачка 22 поднимается. . 21, 32 33 110 19. 34 27 32 22 . Таким образом, собачка отделяется РѕС‚ зубцов 20, обеспечивая перемещение барьерного элемента 13 115 вдоль рамы 12 РІ направлении РѕС‚ барьера 11. 20 115 13 12 11. Описанную выше конструкцию защелки можно собрать через отверстие 35 РІ нижней части барьерного элемента 13. Сначала вставляется элемент 22 защелки 120, после чего шайба 26 Рё пружина 25 сжимаются путем перемещения колпачкового элемента 29 РІРЅРёР· РІ положение, РІ котором рама 30 может поворачиваться над РЅРёРј. Затем давление пружины прижимает выемку 125 РІ крышке 29 Рє стержню 30, чтобы удерживать его РІРѕ втулке 720,856, прикрепленной Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РёР· указанных элементов, РїСЂРё этом указанная втулка имеет такие размеры, чтобы скользить РїРѕ указанной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ раме, Рё удерживающее средство удерживает указанную втулку РІ отрегулированном положении. РЅР° указанной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ раме 60 указанное средство крепления установлено РїРѕРґ углом РЅР° углу указанной втулки. ' 35 13. 120 22 26 25 29 30 . 125 29 30 720,856 , , 60 , . 2.
Противооткатный упор в соответствии с
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:11:10
: GB720856A-">
: :

720857-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720857A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 720,857 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 30 марта 1953 Рі. 720,857 : 30, 1953. /Нет. 8713153 Заявка подана РІ Германии 2 апреля 1952 Рі. Полная спецификация опубликована: 29 декабря 1954 Рі. /. 8713153 ) 2, 1952 : 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 97(1), Р•1Рђ17(Рђ:Р’). :- 97(1), E1A17(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования звуковоспроизводящих кинопроекционных аппаратов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, компания , можем использовать немые фильмы РїРѕ мере необходимости. - - , , . , , , предоставление соответствующей Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ головки , Лондон, ..2, британская компания (Р·Р° исключением фотоэлемента) исключительно РІ компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, поскольку разрешена часть проекции изображения. , Рѕ котором РјС‹ молимся, чтобы был выдан патент РЅР° часть проекции изображения РѕС‚ нас, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть помещен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ усилителя, без необходимости его выполнения, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РїСЂРё снятии пленки СЃРѕ Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ головки. . , , , - , , ..2, - ( ) , , , , , -. Рё следующим утверждением: - РљСЂРѕРјРµ того, расположение источника света : - , Настоящее изобретение относится Рє звуковоспроизводящей Рё механической части Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ головки СЃ устройством проецирования кинофильмов, причем часть проецирования изображения является примером для небольших фильмов, РІ которых изображение фиксируется таким образом, что может быть Важное значение для проекционной части установлено РЅР° усилителе для воспроизведения правильного Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ ассоциатора Рё приспособлено для легкого отделения РѕС‚ проецируемого изображения, указанное место РѕС‚ подъема проекционной части изображения Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ головки РїРѕ отношению Рє проецируемому изображению. картинка 65 ция. Такая конструкция позволяет сохранить проекционную часть изображения единой, Р° усилитель - РїСЂРё отделении усилителя РѕС‚ изготавливаемого отдельно Рё объединить РІ проекционную часть изображения. -- - 60 - , , , , - - , - - 65 . - . простой СЃРїРѕСЃРѕР± формирования СЃР±РѕСЂРєРё. Р—Р° счет обеспечения проекции изображения или согласно изобретению звуковоспроизведения Рё усилителя СЃ контактными штырями Рё 70, вызывающего проекционное устройство для кинофильмов, рукава РІ соответствии СЃ изобретением, например, для небольших фильмов, РІ которых достигается преимущество, заключающееся РІ том, что подъем части проекции изображения установлен над частью проекции изображения, включает РІ себя автоматический усилитель Рё приспособлен для легкого электрического отделения упомянутого номинала РѕС‚ него путем подъема части проецирования изображения Рё усилителя Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию. 75-СЏ часть характеризуется комбинацией признаков РІ соответствии СЃ тремя следующими моментами: Благодаря изобретению получается пленочный проект (Р°) Электрические соединительные элементы для устройства СЃ воспроизведением Р·РІСѓРєР°, питающие РІСЃСЋ форму устройства Р·Р° исключением части проекции изображения, которая является просто частью части проекции изображения. необходимо снять СЃ усилительной трубки 80 () Соответствующая звуковая головка (Р·Р° исключением фотоэлемента, позволяющего использовать проектор отдельно) является исключительно частью безвоспроизведения Р·РІСѓРєР°. . -- 70 , , , - - , . 75 , - : () , - . 80 () - ( ) . часть проекции изображения. Для того чтобы проектор можно было использовать отдельно () Контактные штифты Рё втулки, желательно, чтобы часть проекции изображения Рё тактовые элементы, установленные РЅР° усилителе проектора 85, были закреплены таким образом, чтобы можно было поднимать проектор 85 изображения. Рё подключение электрического проектора (часть проецирования изображения включается непосредственно Рє усилителю) РЅРµ должно вызывать разрыва электрического контакта между основанием проектора, так что часть проецирования изображения Рё усилитель - так, чтобы только основание проектора имело более плотный контакт. . его РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность, что позволяет обеспечить электрическое соединение прямоугольного позиционирования проектора. Для элементов питания всего устройства РЅР° этом конце основание проектора изображения РІ соответствии СЃ изобретением предпочтительно сконструировано таким образом, чтобы окружать экран, что позволяет после отделения РєРѕСЂРїСѓСЃР° усилителя РїРѕ крайней мере частично, РЅРѕ для этого требуется проектор изображения. приспособлен для использования отдельно Рё РЅРµ окружает последнего РґРѕ такой степени, что 95 скорее предназначен для показа немых фильмов. . - () 85 - , - . , . - , , - , 95 . Это возможно РїСЂРё использовании проекционного аппарата СЃ устройством, обеспечивающим, чтобы электрический усилитель, РєРѕСЂРїСѓСЃ проекционных частей проекционного изображения, для экскатора опирался СЃРІРѕРёРј основанием РЅР° поверхность, РЅР° которой имеется достаточное количество электродвигателя Рё проекционного устройства. весь аппарат. Фактически, источник света, как Рё раньше, может быть подан более эффективно, чем РєРѕСЂРїСѓСЃ усилителя 100, через подключение Рє сети, тогда как РЅР° нем находится РєРѕСЂРїСѓСЃ усилителя проектора, который является излишним РїСЂРё проецировании Рё который весь Проекционный аппарат РІ[Цена 2С€. 8Рґ.] вместе СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј усилителя опирается РЅР° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность. - , , - . , , , , 100 , , [ 2s. 8d.] . РљСЂРѕРјРµ того, выгодно, чтобы верхняя часть основания проектора представляла СЃРѕР±РѕР№ крышку РєРѕСЂРїСѓСЃР° усилителя, тем самым получая большое преимущество, заключающееся РІ том, что РїСЂРё подъеме проектора крышка усилителя также поднимается, что обеспечивает воспроизведение изображения. Внутренняя часть усилителя легко доступна РґР»С