патенты / 16681

720832-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720832A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 720,832 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 марта 1953 Рі. 720,832 : 20, 1953. в„– 7787/53 4\/7 Полная спецификация Опубликовано: 29 декабря 1954 Рі. . 7787/53 4\/7 : 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 146(2), G3D. : - 146(2), G3D. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Доска, РґРѕСЃРєР° или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. РЇ, БАТУ, гражданин Республики Бирма, Мандалай Лашио Р РѕСѓРґ, Маймио, Бирма, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє грифельным доскам, классным доскам или подобным доскам для РїРёСЃСЊРјР°, допускающим многократное использование Рё далее называемым грифельными досками. , , rei0 , . Сланец согласно настоящему изобретению содержит каркас, образованный РІРѕРєСЂСѓРі его внутренней периферии или поверхности СЃРѕ шпоночным пазом, Рё СЂСЏРґ армирующих элементов, закрепленных внутри Рё поперек указанного каркаса, для обеспечения армирования цемента или РіРёРїСЃР°, отлитого РІ указанном каркасе, цемента или РіРёРїСЃР°. штукатурка, имеющая РѕРґРЅСѓ поверхность светлого цвета, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ - глубоко контрастного цвета. , , , , . Предпочтительно, РїРѕ меньшей мере, РґРІР° края СЃ обеих сторон рамы прикреплены Рє ней РІ РІРёРґРµ полоски, которая может частично перекрывать поверхность грифельной РґРѕСЃРєРё, причем эти элементы возвышаются над поверхностью грифельной РґРѕСЃРєРё, чтобы предотвратить нежелательное стирание материала, написанного РЅР° грифельной РґРѕСЃРєРµ. , . Предпочтительно шпоночный паз имеет форму выемки РІ форме ласточкиного хвоста РЅР° внутренней поверхности рамы, тогда как усиливающие элементы РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· проволоки, бамбука, тростника или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ относительно легкого материала РІ форме полос или стержней. , , , . Рзобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, который представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез сланца. , . РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежу, шифер содержит прямоугольную рамку 1, образованную РїРѕ всей его внутренней поверхности, СЃ выемкой 2 РІ форме «ласточкиного хвоста». Поперек рамы Рё РІ углублении 2 закреплено несколько армирующих элементов 3, которые РјРѕРіСѓС‚ СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь форму проволоки, бамбука или тростника. Предпочтительно такие элементы предусмотрены как поперек, так Рё продольно рамы. Армирующие средства 3 вместе СЃ выемкой 2 РІ форме «ласточкиного хвоста» образуют средства для надежного крепления Рє раме СЃ помощью литья, цемента или РіРёРїСЃР°. Для изготовления шифера :50 используются цемент или штукатурка РґРІСѓС… контрастных цветов, которые отливаются, как будет описано ниже, СЃ образованием РґРІСѓС… слоев: верхнего слоя 4 Рё нижнего слоя 5. Слой 4 может иметь светлый цвет, например, Р·Р° счет использования белого цемента или штукатурки, РІ то время как слой 5 имеет глубоко контрастный цвет 55, например, черный или темно-серый. , 1 2. , 2, 3 , . . 3, 2, , , . :50 , , , , 4 5. 4 , , 5 , 55 . Рљ РґРІСѓРј противоположным краям рамки 1 Рё СЃ обеих ее сторон прикреплены полоски 6, которые слегка перекрывают пишущую поверхность грифельной РґРѕСЃРєРё, так что, РєРѕРіРґР° РЅР° грифельной РґРѕСЃРєРµ имеется начертанное РЅР° ней вещество 60 Рё, например, грифельную РґРѕСЃРєСѓ помещают РІ футляре или подходящем контейнере СЃ бумагами или РґСЂСѓРіРёРјРё материалами, полоски 6 предотвращают горизонтальное расположение бумаги или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала РЅР° поверхности грифельной РґРѕСЃРєРё Рё, таким образом, предотвращают нежелательное стирание пишущего материала. 1 , 6 , , 60 , , , 6 , . Указанные полосы, конечно, можно закрепить РіРІРѕР·РґСЏРјРё или любыми РґСЂСѓРіРёРјРё удобными средствами. , , . Чтобы сформировать описанный выше сланец, каркас 1 закрепляется внутри него Рё поперек армирующих средств 3, Р° затем помещается РЅР° подложку, Рё туда заливается цемент или штукатурка, например черного цвета, РІ достаточном количестве для заполнения РЅР° половину глубины выемки 2 Рё непосредственно перед тем, как этот цемент или штукатурка затвердеет, заливается еще цемент или штукатурка, например белого цвета, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° рама РЅРµ будет заполнена. РљРѕРіРґР° шифер застынет, полосы 6 крепятся Рє раме 1, Рё шифер готов Рє использованию. 80 Разумеется, следует понимать, что Сѓ грифельной РґРѕСЃРєРё согласно настоящему изобретению темная или черная поверхность может использоваться для РїРёСЃСЊРјР° мелом или хорошо известным грифельным карандашом, тогда как светлая или белая поверхность может использоваться для РїРёСЃСЊРјР°. обычный карандаш или даже шариковая ручка, так что независимо РѕС‚ того, какую поверхность РІС‹ будете использовать, написанное РЅР° нем можно будет легко стереть РїСЂРё желании, так что грифельную РґРѕСЃРєСѓ можно будет использовать повторно. 90 , 1 3, , , , , 2 , 75 , , , , . 6 1 . 80 , , , - 85 , , , . 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:10:35
: GB720832A-">
: :

720833-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720833A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 720,833 - , _?-1 Дата подачи заявления Рё подачи Завершено >. Уточнение: 20 марта 1953 Рі. в„– 7792/53. 720,833 - , _?-1 >. : 20, 1953. . 7792/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 21 марта 1952 РіРѕРґР°. 21, 1952. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 123(2), Рђ1. '5Рђ113; Рё 123(3), G3B1A. :- 123(2), A1. '5A113; 123(3), G3B1A. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования трубчатых установок для генерации пара Рё перегрева РњС‹, & , британская компания, расположенная РІ Бэбкок Хаус, Фаррингдон Стрит, Лондон, EC4, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , , , , ..4, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє трубчатым парогенерирующим Рё перегревательным установкам, целью которого является обеспечение РІ установке такого типа топочной камеры СЃРѕ стенками, включающими парогенерирующие трубы, Рё средства сжигания топлива для обжига топочной камеры шлакообразующим топливом РїСЂРё температурах выше температура плавления шлака улучшенной конструкции пароперегревателя, подходящей для обеспечения высокой температуры перегрева. , , , . Согласно настоящему изобретению, РІ установке указанного типа высокотемпературная Р·РѕРЅР° содержит СЂСЏРґС‹ разнесенных труб перегревателя, расположенных СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё включающих первый набор СЂСЏРґРѕРІ, перемежающихся рядами второго набора СЂСЏРґРѕРІ, которые продолжаются. СЃ относительно большим расстоянием между РЅРёРјРё Р·Р° пределами первого набора Рё РІ Р·РѕРЅРµ еще более высокой температуры, РіРґРµ соседние трубы каждого СЂСЏРґР° находятся РІ контакте или РїРѕ существу РІ контакте РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , , . Теперь изобретение будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые частично схематические чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе парогенерирующего Рё перегревающего устройства, воплощающего изобретение; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ сверху РІ полуразрезе РїРѕ линии 2-2' РЅР° фиг.1, показывающий расстояние между рядами труб перегревателя РІ Р·РѕРЅРµ высокой температуры газа. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ сверху РІ полуразрезе. РїРѕ линии 3-3 СЂРёСЃ. 1, показывающей более широкое расстояние между рядами труб перегревателя РІ Р·РѕРЅРµ еще более высокой температуры газа; РќР° СЂРёСЃ. 4 схематически показаны перекрестные соединения [Цена 2/8] для отрезков труб перегревателя; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ сверху РІ разрезе, показывающий конструкцию трубной проставки, используемой РІ рядах труб перегревателя РІ нижних температурных зонах; РЅР° фиг. 6 - фрагментарный РІРёРґ конструкции трубчатых связей, применяемой РІ частях СЂСЏРґРѕРІ длинных труб пароперегревателя, ближайших Рє зонам топочных газов СЃ наиболее высокой температурой; 55 Рё фиг. 7 - фрагментарный РІРёРґ РІ плане РІ разрезе РїРѕ линии 7-7 фиг. 6. , , , : . 1 ; . 2 2-2' . 1, , . 3 3-3 . 1, ; . 4 , [ 2/8] - ; . 5 50 ; . 6 - ; 55 . 7 7-7 . 6. Установка, показанная РЅР° фиг. 1, содержит СЂСЏРґС‹ коротких трубок перегревателя 10 Рё 12 60 Рё СЂСЏРґС‹ длинных трубок перегревателя 14 Рё 16, подвешенно закрепленных внутри радиационной камеры 18, которая имеет Р·РѕРЅСѓ СЃ самой высокой температурой газа РїРѕРґ рядами трубок. Р СЏРґС‹ трубок 10 Рё 12 соответственно перемежаются рядами трубок 14 Рё 16, Рё каждый СЂСЏРґ трубок образован -образными отрезками трубок, расположенными вложенно РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР°. Р’ радиационную камеру 18 печные газы снабжаются циклонной печью, сжигающей золу 70, содержащей топливо Рё работающей РїСЂРё температурах, значительно превышающих температуры плавления золы. Циклонная печь включает камеру циклонной печи 20 Рё вторичную камеру печи 22, которая устроена так, чтобы 75 принимать расплавленный шлак РёР· камеры циклонной печи, РїСЂРё этом преобладающая часть шлака отделяется РѕС‚ газов, чтобы течь через отверстие 24 РІ шлаковая СЏРјР° 26. 80 Циклонная печь Рё связанные СЃ ней компоненты сконструированы Рё расположены аналогично тому, как показано РЅР° фиг. . 1 10 12 60 14 16 18 . 10 12 14 16 - . 18 , 70 . 20 22 75 , 24 26. 80 . 3 9 спецификации нашего патента в„–. 3 9 . 552,747. РџСЂРё его работе измельченный уголь 85 Рё предварительно нагретый первичный РІРѕР·РґСѓС… подаются тангенциально РІ горелку или РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ камеру 28. 552,747. , 85 28. Высокотемпературный вторичный РІРѕР·РґСѓС… вводится тангенциально, СЃ тем же направлением завихрения, что Рё первичный РІРѕР·РґСѓС…, через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 90, 72Рѕ, 833 30, Р° дымовые газы покидают камеру циклонной печи через ее газоотводное отверстие 32. Ниже газоотвода 32 РІ передней стенке камеры циклонной печи выполнено отверстие (РЅРµ показано! для отвода шлака РёР· камеры циклонной печи РІРѕ вторую камеру печи. , , 90 72o,833 30, 32. 32 ( ! . Хотя большая часть шлака отделяется РѕС‚ газов РІ камере клоновой печи Рё камере вторичной печи 22, газы РІСЃРµ еще несут значительные количества частиц шлака, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через трубчатые экраны 34, 36 Рё 38 РІ радиационную камеру 18. 22, 34, 36, 38 18. Для получения оптимальной температуры перегрева РїРѕСЂСЏРґРєР° 1050В° нижние части СЂСЏРґРѕРІ длинных трубок перегревателя 14 Рё 16 располагаются РІ Р·РѕРЅРµ СЃ более высокими температурами газа, чем высокотемпературная Р·РѕРЅР°, РІ которой расположены СЂСЏРґС‹ коротких труб перегревателя. утилизированы. Р’ Р·РѕРЅРµ более высокой температуры газа частицы шлака, переносимые газами, прилипают Рё скапливаются РЅР° нижних частях СЂСЏРґРѕРІ длинных труб перегревателя. Возникающие трудности, однако, сводятся Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ Р·Р° счет того, что расстояние между рядами труб 14, Р° также между рядами труб 16 становится настолько большим, что шлак РЅРµ может перекрывать промежутки между соседними рядами труб 14 или 16, Р° также Р·Р° счет расположения соседних трубок нижние части СЂСЏРґРѕРІ труб 14 Рё 16 соприкасаются или расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, образуя РїРѕ существу непрерывные поверхности труб, так что облегчается периодическое удаление скоплений шлака. 1050 -., 14 16 . . , , 14 16 - 14 16, -14 16 . Пароперегреватель, компонентами которого являются СЂСЏРґС‹ труб, представляет СЃРѕР±РѕР№ высокотемпературный пароперегреватель, принимающий уже перегретый пар РІ своем потоке через СЂСЏРґС‹ труб первичного пароперегревателя, РѕРґРёРЅ РёР· СЂСЏРґРѕРІ которого обозначен цифрой 40. РўСЂСѓР±С‹ первичного перегревателя РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперечно нижнему каналу 42, предназначенному для приема печных газов через пространство 44 для вращения газа РёР· выпускного отверстия 46 для газа РІ верхней части радиационной камеры 18. 40. 42 44 46 18. Стенки газового РїСЂРѕС…РѕРґР° 42 содержат парогенерирующие трубки, соответствующим образом соединенные СЃ циркуляционной системой установки. Некоторые РёР· этих парогенерирующих трубок Рё РёС… циркуляционные соединения СЃ нижним Рё верхним барабанами 48 Рё 50 обозначены номером 52. 53. 55, 57, 58 Рё 59. Аналогичные парогенерирующие трубки Рё соединения 60-66. 68. Рё 64 включены РІ конструкцию циклонной печи. радиационная камера 18 Рё трубчатые экраны 34. 36. Рё 38. 42 . 48 50 52. 53. 55, 57, 58 59. 60 66. 68. 64 . 18, 34. 36. 38. Смеси пара Рё жидкости перетекают РёР· парогенерирующих трубок РІ барабан 50, РІ котором пар отделяется для потока через трубчатые соединения 70, 71 Рё 72 РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ коллектор 74 первичного пароперегревателя. РР· промежуточного коллектора 76 первичного пароперегревателя пар течет через РґСЂСѓРіРёРµ СЂСЏРґС‹ труб первичного пароперегревателя Рє выходному коллектору 78 первичного пароперегревателя. Эти РґСЂСѓРіРёРµ РіСЂСѓРїРїС‹ труб первичного перегревателя Рё РіСЂСѓРїРїС‹ 80, 81 Рё 82 труб промежуточного перегревателя, которые предназначены для проведения пара РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ коллектора 84 промежуточного перегревателя Рє выпускному коллектору 86 промежуточного перегревателя, аналогичны РїРѕ конструкции Рё расположению, РїСЂРё этом РіСЂСѓРїРїС‹ труб промежуточного перегревателя РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ только частично через газовый канал 42 Рё упомянутые РґСЂСѓРіРёРµ СЂСЏРґС‹ первичного пароперегревателя, занимая остальную часть РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сечения газового канала. 75 РР· выпускного коллектора 78 первичного перегревателя пар поступает РїРѕ трубопроводу 88 РІ охладитель 90, Р° затем РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕР№ коллектор 92 вторичного перегревателя. РР· этого коллектора пар течет параллельно через трубы 80 СЂСЏРґРѕРІ длинных труб пароперегревателя 14, Р° затем через трубы СЂСЏРґРѕРІ длинных труб пароперегревателя 16 Рє промежуточному вторичному коллектору пароперегревателя 96 РІ распределенных положениях между входами 85 трубок. СЂСЏРґРѕРІ коротких трубок пароперегревателя 12. 50 70. 71 72 74 . 76 78. 80, 81 82 , 84 86, , 42 . 75 78 88 90 92. 80 14 16 96 85 12. РР· СЂСЏРґРѕРІ труб 12 пароперегревателя пар РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубы СЂСЏРґРѕРІ коротких труб 10 пароперегревателя Рє выпускному коллектору вторичного пароперегревателя 94, 90, РёР· которого высокотемпературный перегретый пар течет Рє месту использования. 12 10 94, 90 . Р СЏРґС‹ трубок 14 Рё 16 поддерживаются коллекторами 92 Рё 96 Рё промежуточными подвесками (РЅРµ показаны), прикрепленными Рє переходным трубкам 95, упомянутым ниже. Аналогичным образом СЂСЏРґС‹ трубок 10 Рё 12 поддерживаются коллекторами 94 Рё 96 Рё промежуточными подвесками (РЅРµ показаны), соединенными СЃ переходными трубками. 100 РќР° СЂРёСЃ. 2 показано расстояние между трубами РІ каждом СЂСЏРґСѓ Рё равномерное расстояние между рядами труб пароперегревателя 10 Рё 14 Рё рядами труб пароперегревателя 12 Рё 16 вблизи верха агрегата РІ Р·РѕРЅРµ повышенной температуры газа 105 Рё указано РѕРґРЅР° РёР· боковых стенок 104 блока облицована трубками 68, Р° также передняя стенка 106 облицована парогенерирующими трубками 60. РќР° фиг. 2 дополнительно показаны РіСЂСѓРїРїС‹ или пучки труб 108, образованные поперек 110 выхода 46 печных газов верхними частями парогенерирующих трубок 53. 14 16 92 96 ( ) - 95 . 10 12 94 96 ( ) - . 100 . 2 10 14 12 16 105 104 68. 106 60. . 2 108 110 46 53. РќР° СЂРёСЃ. 3 показано более широкое расстояние между рядами длинных трубок перегревателя 14 Рё 16 РІ Р·РѕРЅРµ еще более высоких температур ниже 115 СЂСЏРґРѕРІ коротких труб перегревателя 10 Рё 12. . 3 14 16 115 10 12. Р’ широко разнесенных вертикальных положениях. такие как 190 Рё 191. 192 Рё 193. 194 Рё 195 Рё 196 Рё 197. РўСЂСѓР±РєРё каждого СЂСЏРґР° трубок соединены, как показано РЅР° фиг. 5, рядами 120 устройств, включающих соединяющиеся СЃ возможностью скольжения детали Рё 112. Каждая РёР· вилок допускает относительное продольное перемещение между отдельными трубками. часть Рў-образной СЃРєРѕР±С‹, такая как 112, скользит внутри части 110 СЃРєРѕР±С‹ СЃ Рў-образными пазами. 125 Р’ позициях 200 Рё 201 нижние части труб СЂСЏРґРѕРІ длинных труб перегревателя удерживаются РІ рабочем положении СЃ помощью устройств, таких как показано РЅР° фиг. 6 Рё 7, РЅР° которых втулки 202 Рё 204, приваренные Рє трубке 130 720,833 '158, имеют штифт 206, проходящий через РЅРёС…, Р° также через аналогичную втулку 208, приваренную Рє соседней трубке 159. . 190 191. 192 193. 194 195 196 197. , . 5. 120 112. . 112 - 110. 125 200 201 . 6 7 202 204. 130 720,833 '158, 206 208 159. Устройства удаления шлака действуют через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку установки РІ положениях, обозначенных позициями 140-144 РЅР° фиг. 1, Рё аналогичные устройства предусмотрены РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке Рё предпочтительно также РЅР° передней стенке. РљСЂРѕРјРµ того, для облегчения удаления шлака РІ передней стенке предусмотрены дверцы фурм, как указано РїРѕРґ номером 145. 140 144 . 1, . , , 145. Для поддержания температуры металла труб перегревателя РІ допустимых пределах Рё, более конкретно, для предотвращения достижения наружными трубками СЂСЏРґРѕРІ труб перегревателя чрезмерно высоких температур I5, предусмотрено расположение перекрестных трубок, показанное РЅР° фиг.4. , I5 , . 4 . Р’ этой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ наружная -образная трубка 150 каждого СЂСЏРґР° длинных трубок 14 перегревателя имеет выходное отверстие, соединенное переходной трубкой 152 СЃ внутренней длиной 154 -образной трубы СЂСЏРґР° труб 16 перегревателя, Рё, наоборот, внутренняя -образная трубка 154. -труба длиной 260 каждого СЂСЏРґР° трубок перегревателя 14 соединена СЃ внешней -образной трубкой длиной 160 СЂСЏРґР° трубок перегревателя 16 посредством переходной трубки 161. Подобные перемещения производятся СЃ помощью промежуточных переходных трубок 162-166, соединяющих отрезки -образных трубок 159, 158, 157, 156 Рё 155 СЂСЏРґР° труб перегревателя 14 СЃ отрезками -образных трубок 174, 173, 172, 171 Рё СЂСЏРґ труб перегревателя 16 аналогичным образом. - 150 14 152 - 154 16, , , - 260 14 - 160 16 - 161. - 162 166 - 159, 158, 157, 156 155 14 - 174, 173, 172, 171 16, . Р СЏРґС‹ коротких труб 10 Рё 12 перегревателя расположены СЃ перестановками аналогично описанному выше для СЂСЏРґРѕРІ длинных труб перегревателя. Таким образом, например, наружная длина 180 -образной трубки каждого СЂСЏРґР° трубок 12 соединена посредством переходной трубки 182 СЃ внутренней длиной 184 -образной трубки выровненного СЂСЏРґР° трубок 10. 10 12 . , , - 180 12 - 182 - 184 10. Транспозиции ограничивают разницу температур металла РІ трубах пароперегревателя, поскольку наружные длины -образных трубок подвергаются более высокой скорости поглощения тепла, чем скорости поглощения тепла внутренними длинами -образных трубок. - - . Р’ проиллюстрированном конкретном варианте осуществления изобретения СЂСЏРґС‹ труб перегревателя РІ Р·РѕРЅРµ высокой температуры расположены СЃ интервалом 12 РґСЋР№РјРѕРІ, тогда как нижние части СЂСЏРґРѕРІ длинных трубок перегревателя РІ Р·РѕРЅРµ более высокой температуры расположены СЃ интервалом 24 РґСЋР№РјР°. . Р СЏРґС‹ труб имеют ширину около четырех футов РІ Р·РѕРЅРµ высоких температур, Р° размер передней части верхней части радиационной камеры РІ месте расположения СЂСЏРґРѕРІ труб перегревателя составляет около 12 футов. , 12 , 24 . ' , -- , , 12 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:10:35
: GB720833A-">
: :

720834-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720834A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РЕНЕ ДЭВРР” ВАССЕРМАН. :- . 720,834 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 720,834 : 20 марта 1953 РіРѕРґР°. 20, 1953. в„– 7815/53. . 7815/53. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 82(1), , A8A(2:3), A8(:: :), A8Z(5:12); 82(2), Рњ; Рё 83(4), T2G. :- 82(1), , A8A(2: 3), A8(: : : ), A8Z(5: 12); 82(2), ; 83(4), T2G. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Покрытый сварочный электрод. . РњС‹, , британская компания, расположенная РІ , , Лондон, 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , ..1, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє сварочному электроду СЃ покрытием, предназначенному специально для сварки легированных сталей. Более конкретно, изобретение касается такого электрода, имеющего сердечник РёР· аустенитной хромоникелевой стали СЃ относительно РЅРёР·РєРёРј содержанием С…СЂРѕРјР° Рё специальное хромсодержащее электропроводящее флюсовое покрытие. . , - -, , . Сварочные электроды РёР· нержавеющей стали, имеющие покрытие РёР· проводящего флюса, хорошо известны РІ данной области техники. Такие электроды включают РІ себя сердечник РёР· нержавеющей стали, имеющий РїРѕ существу состав, необходимый для образующегося таким образом сварочного покрытия. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях желательно получить наплавку РёР· нержавеющей стали, состав которой включает около 29% РїРѕ массе С…СЂРѕРјР° Рё около 9% РїРѕ массе никеля (известную РІ промышленности как нержавеющая сталь типа 29-9). Однако существует СЂСЏРґ недостатков, связанных СЃ использованием такого металлического сердечника РІ сварочном электроде. Основным недостатком является то, что полученные таким образом сварные швы имеют весьма нежелательную склонность Рє растрескиванию. . . 29% 9% ( 29-9 ). , . . Целью настоящего изобретения является устранение таких недостатков Рё создание наплавленного покрытия СЃ желаемым высоким содержанием С…СЂРѕРјР°, РЅРµ подверженного растрескиванию. Было обнаружено, что этого можно достичь, используя нержавеющую сталь СЃ относительно РЅРёР·РєРёРј содержанием С…СЂРѕРјР° РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ металла Рё РІРІРѕРґСЏ достаточное количество металлического С…СЂРѕРјР° РІ покрытие электрода для получения желаемой композиции СЃ высоким содержанием С…СЂРѕРјР° [Цена 2s. Ред.] 3& . , . [ 2s. .] 3& . РІ сварочном наплавлении. РџРѕ какой-то неизвестной причине именно этот конкретный СЃРїРѕСЃРѕР± обеспечения желаемого высокого содержания С…СЂРѕРјР° РІ наплавленном шве РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє более плавному прохождению сварочного процесса Рё получению превосходных сварных швов, особенно РІ отношении устойчивости Рє растрескиванию, нагреванию Рё РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. Несмотря РЅР° включение РІ покрытие порошка металлического С…СЂРѕРјР°, электроды РїРѕ настоящему изобретению демонстрируют замечательные свойства отсутствия разбрызгивания. . , , . , " - " . Эти неожиданные результаты, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, весьма специфичны для конкретной комбинации состава металла сердцевины Рё состава покрытия, которая будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана ниже. , . Объяснение, вероятно, кроется РІ некоторых деталях, РЅРѕ РЅРµ установлено, какие РёР· РЅРёС… являются наиболее важными. Р’ любом случае существенное отклонение РѕС‚ диапазонов пропорций, указанных ниже, обычно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє потере наиболее желательных Рё непредсказуемых эффектов, описанных выше. , . , , . Сварочные электроды РїРѕ настоящему изобретению содержат металлический сердечник РёР· нержавеющей стали, имеющий состав РІ следующих диапазонах, РїСЂРё этом процентное содержание РїРѕ массе составляет: РҐСЂРѕРј, никель. , : .. Марганец Кремний.. .. Карбон.. .. Железо Рё примеси. РѕС‚ 17 РґРѕ 20%. РѕС‚ 8 РґРѕ 10%. лто3%. РґРѕ 3% РѕС‚ 0,05 РґРѕ 0,30% Баланс Примеси металлов, таких как молибден, титан Рё колумбий, РІ общей сложности менее 1%, допустимы, РЅРѕ фосфор Рё серу следует исключить, насколько это возможно. . 17 20% . 8 10% . lto3% . 3% 0.05 0.30% , , 1% , . Состав покрытия, которое успешно использовалось СЃ указанным выше металлом сердцевины, находится РІ следующих диапазонах, РІ весовых частях: Цена 25P720,834 Фторид кальция. , : 25P720,834 .. Карбонат кальция Диоксид титана Силикат кальция. . Феррокремниевый сплав СЃ порошком металлического С…СЂРѕРјР°. РѕС‚ 5 РґРѕ 7,5 РѕС‚ 7,5 РґРѕ 12,5 РґРѕ 25 . РћС‚ 5 РґРѕ 7,5 РґРѕ 45. РѕС‚ 5 РґРѕ 10. Эти компоненты тщательно смешивают РІ РІРёРґРµ порошка Рё переводят РІ желаемую пастообразную форму для покрытия СЏРґСЂР° путем добавления РІРѕРґС‹ Рё, РїСЂРё желании, обычного вододиспергируемого связующего материала, такого как крахмал, щелочной металл или силикат. Количество наносимого покрытия следует регулировать РІ зависимости РѕС‚ количества металла сердцевины, чтобы С…СЂРѕРј РІ покрытии РїСЂРё добавлении Рє сплаву нержавеющей стали, образующему сердцевину, повышал содержание С…СЂРѕРјР° РІ полученном сварочном наплавлении. примерно РґРѕ 29% РїРѕ массе. - . 5 7.5 7.5 12.5 25 . 5to 7.5 45 . 5 10 I0 , , - , - . , , , 29% . Покрытые сварочные электроды настоящего изобретения РјРѕРіСѓС‚ использоваться для РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки высоколегированных сталей Рё нержавеющих сталей РІ целом. Обычные процедуры РјРѕРіСѓС‚ быть использованы СЃ очень небольшим разбрызгиванием. РћРЅРё легко образуют сварные швы, которые отличаются превосходной устойчивостью Рє нагреву, РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Рё растрескиванию. . . , . РџР РМЕР. . Сердечник РёР· аустенитной нержавеющей стали диаметром 1 РґСЋР№Рј Рё следующего состава: РҐСЂРѕРј. } :. Никель.... .... Марганец Углерод Железо Рё примеси РџРѕ весу. . 19% . 9% . 19% . 9% . 2%
. 0,15% . Баланс был покрыт составом покрытия следующего состава: фторид кальция. . 0,15% . : . Карбонат кальция.. .. Диоксид титана.. .. Силикат кальция.. .. Хромовый металлический порошок.. .. Ферро. Кремниевый сплав.. . .. Части по весу. . 6 23 Указанную композицию покрытия придавали желаемой густой пастообразной консистенции путем добавления достаточного количества водного раствора силиката натрия и затем наносили путем экструзии пасты на металлическое ядро. 6 23 , - , . Толщина покрытия была отрегулирована таким образом, чтобы обеспечить достаточное количество хрома для доведения процентного содержания хрома в наплавленном шве приблизительно до 29%. , 29%. Подготовленные таким образом сварочные электроды, имеющие электропроводящее флюсовое покрытие, использовались при обычной дуговой сварке нержавеющей стали и легко образовывали сварочные отложения, демонстрируя превосходную стойкость к нагреву и коррозии и, в частности, стойкость к растрескиванию. Во время сварки было очень мало брызг. , , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:10:37
: GB720834A-">
: :

720835-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720835A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 720,835 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 марта. 1953 720,835 : 23, 1953 Заявление подано РІ Германии 22 марта 1952 РіРѕРґР°. 22, 1952. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. 111(С‚.Рµ. РїСЂРё приемке:-Класс 135, , . 111( :- 135, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования поворотных дисковых затворов , ХАЙНЦ ВЕРНЕР ВАЛЬДЕНМАЙЕР, гражданин Германии, торговая фирма РёР· Хайденхайма-Бренца. Германия, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , -. , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє дроссельным затворам для управления текучими средами, протекающими РІ трубопроводах того типа, РІ котором поворотный поворотный РґРёСЃРє или заслонка имеет дополнительное осевое смещение для обеспечения идеальной герметичности клапана РІ закрытом положении. . Как известно, достижение идеального уплотнения РІ случае дроссельных заслонок РІ закрытом положении создает значительные трудности. Р’ случае дроссельных заслонок обычной конструкции для перекрытия трубопроводов заслонка прикреплена Рє вращающемуся валу, который шарнирно закреплен РЅР° РґРІСѓС… СЃРІРѕРёС… концах РІ опорных подшипниках РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Р’ закрытом положении заслонка обычно лежит РїРѕРґ углом 70В°. Для обеспечения желаемых условий эксплуатации конструкция седла обеих частей клапана обычно изготавливается РёР· жесткого материала, обычно металлического, например чугуна. Рё возникают трудности СЃ обеспечением идеально герметичного уплотнения. Для обеспечения лучшего уплотнения Р±‹Р»Рё приняты специальные конструкции, например, путем установки резинового уплотнительного кольца РЅР° клапане или РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. РџРѕРјРёРјРѕ недостатков, обусловленных сильным РёР·РЅРѕСЃРѕРј этой детали Рё ограниченностью применения таких дроссельных заслонок РІ зависимости РѕС‚ характера проходящей жидкости, РІ зазоре, РіРґРµ вал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РєРѕСЂРїСѓСЃ, может возникнуть утечка. , . thr6ttle . - 70 . , , . . . , . Рзвестны также дроссельные клапаны, РІ которых створка РїРѕРјРёРјРѕ обычного вращательного движения имеет осевое смещение таким образом, что створка РїСЂРё закрытии сначала закручивается РІ закрытое положение, Р° затем смещается РІ осевом направлении РЅР° уплотнительное кольцо, Р° РїСЂРё закрытии Клапан [Цена 2/8] открывается, створка которого сначала поднимается РІ осевом направлении РѕС‚ уплотнительного седла, Р° затем поворачивается РІ открытое положение. Для этого необходимы отдельные приводные средства для вращательного движения створки, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё для ее осевого перемещения, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, что делает необходимой сложную конструкцию Рё поэтому легко вызывает затруднения. . Так, например, был предусмотрен РїСЂРёРІРѕРґ, состоящий РёР· РґРІСѓС… реек 55 СЃ серводвигателем, РІ котором Р·Р° счет перемещения РґРІСѓС… реек РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении осуществляется осевое смещение, Р° Р·Р° счет перемещения РґРІСѓС… реек относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° - вращательное движение изготавливается лоскут. Другая конструкция использует РґРІР° отдельных ручных РїСЂРёРІРѕРґР°, чтобы иметь возможность получать желаемые осевые перемещения, Р° также вращательные движения независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , [ 2/8] , . , 50 , , , , . , 55 , , . , . Наконец, были предложены даже сложные эксцентриковые РїСЂРёРІРѕРґС‹ для получения РґРІСѓС… желаемых отдельных движений закрылка. , . Целью изобретения является устранение недостатков таких известных конструкций 70, которые являются РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРјРё Рё сложными. 70 . Согласно настоящему изобретению для створки предусмотрен СѓРїСЂСѓРіРёР№ подшипник, допускающий ее осевое смещение РїРѕРґ действием статического давления потока отсекающей жидкости 75. Таким образом, перемещение Рё механическая конструкция такого дроссельного клапана значительно упрощаются. , - 75 . , , . Чтобы получить желаемое дополнительное осевое смещение, целесообразно вставить РІ РѕРїРѕСЂСѓ закрылка СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы, такие как резиновые подушки, пружины Рё С‚.Рї., которые сжимаются РїРѕРґ действием статического давления жидкости, запруженной РІ 85В°. перед закрывающим элементом клапана Рё тем самым делают возможным определенное осевое смещение створки относительно ее РѕРїРѕСЂС‹. РЈРїСЂСѓРіРёРµ промежуточные элементы, РєСЂРѕРјРµ того, допускают РґРІР°, предпочтительно 90 в„–7861/53. , , - 85 , . , , , 90 . 7861/53. ,- ' -, - (' - __ ': - 720,835 Рђ; Р’. ,- ' -, - (' - __ ': - 720,835 ; . металлические уплотняющие поверхности идеально равномерно прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РїСЂРё этом компенсируется любой небольшой наклон относительного расположения уплотняющих поверхностей. , , . Р’ предпочтительной форме конструкции клапана РїРѕ настоящему изобретению створка удерживается РЅР° боковых опорных опорах, обеспечивающих ее поворотное перемещение без использования СЃРєРІРѕР·РЅРѕРіРѕ вала, причем эти РѕРїРѕСЂС‹ установлены СЃ возможностью вращения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ скользить РІ опорных канавках стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Чтобы поддерживать РЅРёР·РєРёРµ силы трения РІ конструкции дроссельного клапана РІ соответствии СЃ изобретением. СѓРїСЂСѓРіРёРµ пружинные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть первоначально нагружены так, что осевое смещение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только незадолго РґРѕ закрытого положения Рё осуществляется без специальных приводных средств. , , . . . Р’ клапанах уже известна особенность, заключающаяся РІ том, что поверхности дроссельного элемента Рё седла, СЃ которым РѕРЅ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление, имеют сферическую форму. Подобным же образом РІ случае настоящего изобретения уплотнительное кольцо РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё уплотнительное кольцо створки РјРѕРіСѓС‚ иметь сферические поверхности, отделенные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° небольшим радиальным зазором, которые РїСЂРё осевом закрывающем движении створки прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. СЃ РґСЂСѓРіРѕР№, СЃ уплотняющим эффектом. Р’ этом случае заслонка находится РїРѕРґ углом 90В° РІ положении закрытия, то есть расположена перпендикулярно РѕСЃРё трубы. . , , , . 90- - , . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ конструкции, подходящем для работы РІ любом РёР· РґРІСѓС… альтернативных направлений потока, РєРѕСЂРїСѓСЃ разделен посередине посадочного кольца РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° кольцо РєРѕСЂРїСѓСЃР° выполнено сферической формы СЃ обеих сторон. , . Рзобретение далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, показывающие РІ качестве примера РѕРґРЅСѓ форму конструкции. . РќР° чертежах: оснастка. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ внешнего поворотного механизма дроссельной заслонки согласно изобретению, частично РІ осевом разрезе; РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ спереди закрытой дроссельной заслонки, частично РІ радиальном разрезе; РќР° фиг. 3 - частичный разрез РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° фиг. 1: Рё РЅР° фиг. 4 - поперечный разрез СѓРїСЂСѓРіРёС… РѕРїРѕСЂ закрылка РІ увеличенном масштабе. :. ; . 2 , ; . 3 - . 1: . 4 . Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 дроссельной заслонки расположена заслонка 2, имеющая РЅР° своем кольцевом венце сферическую поверхность 2Р° (фиг. 1) или имеющую специальное металлическое или неметаллическое уплотнительное кольцо 2Р° СЃРѕ сферической поверхностью. (Рнжир. 4). 3 показано уплотнительное кольцо, расположенное РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, часть которого также имеет сферическую поверхность. Р’ качестве опорных элементов створки вместо обычного СЃРєРІРѕР·РЅРѕРіРѕ вала, приводившего РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ Рє потерям РѕС‚ утечек, используются четыре расположенные РїРѕ бокам подшипниковые РѕРїРѕСЂС‹ 4. Эти РѕРїРѕСЂС‹ подшипников установлены СЃ возможностью скольжения РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ траектории РІ четырех дугообразных опорных канавках 5, которые расположены СЃ левой Рё правой стороны уплотнительного кольца 3 РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 1 2 2a (. 1) - 2a . (. 4). 3 . , , 4. 5 3 . Для открытия Рё закрытия дроссельной заслонки 70 используется маховик 6, шпиндель 7 которого передает поворотное движение посредством червяка 8 Рё червячного колеса 9 РЅР° вал 10, который передает эти вращательные движения кривошипным рычагом Рє внешним пальцам 75СЂ 4Р° РЅР° РѕРїРѕСЂРµ подшипника 4. Положение створки 2 соответствует фактическому положению несущих РѕРїРѕСЂ 4. Такое расположение Рё установка заслонки позволяет избежать необходимости использования вала заслонки, благодаря чему РІ положении перекрытия обеспечивается условие идеальной герметичности запорного элемента. 70 6 , 7 , 8 9, 10 75r 4a 4. 2 4. - - . Для дополнительного обеспечения идеального уплотнения РЅР° уплотнительных поверхностях РІ закрытом положении клапана. используется СѓРїСЂСѓРіРѕРµ соединение, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4. 85, расположенное между несущими опорами 4 Рё створкой 2. Это эластичное крепление сконструировано таким образом, что четыре цапфы или винта СЃ головкой 12 СЃРѕ вставленными СѓРїСЂСѓРіРёРјРё промежуточными элементами 13 используются РІ качестве опорных элементов 90 для створки. РЈРїСЂСѓРіРёРµ промежуточные элементы состоят, РІ соответствии СЃ СЂРёСЃ. 4. РёР· резиновых подушек вместо которых, однако. Можно использовать пружинные элементы или РґСЂСѓРіРёРµ СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы. Передача крутящего момента РѕС‚ несущих РѕРїРѕСЂ 4 РЅР° створку 2 осуществляется шпоночными вставками 14, которые СЃ помощью винтов СЃ головками 15 РјРѕРіСѓС‚ закрепляться РІ своем положении либо РЅР° несущих опорах 4, либо РЅР° створке 100 2. Давление, оказываемое рабочей жидкостью РЅР° створку 2, РїСЂРё этом воспринимается несущими опорами 4 Рё передается РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ 1. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, поворотные моменты, необходимые для регулировки 105 створки 2, передаются РїСЂРёРІРѕРґРѕРј через подшипник РѕРїРѕСЂС‹ 4 створки. - . , 85 . 4. , 4 2. 12 13 90 . , . 4. , . . 4 2 14 15 4 100 2. 2 4 1. 105 2 4 . Рдеальная герметизация дроссельной заслонки РІ первую очередь становится возможной благодаря тому, что заслонка работает СЃ уплотняющим эффектом РїРѕ всей ее периферии: иными словами, неизбежные РІ противном случае потери РЅР° периферийных зазорах РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ возникнуть, как РІ случае СЃ затвором. обычный СЃРєРІРѕР·РЅРѕР№ вал. особенно СЃ учетом СѓРїСЂСѓРіРѕР№ поддержки лоскута РІ осевом направлении 115. Фактически, незадолго РґРѕ того, как заслонка 2 достигнет положения закрытия поперек РѕСЃРё трубопровода. РїСЂРё закрытии дроссельной заслонки створка смещается РїРѕРґ действием существующего перед ней статического давления 120 Рё СѓРїСЂСѓРіРёРµ промежуточные элементы 13 сжимаются. РґРёСЃРє скользит РїРѕ шпоночным вставкам 14 РІ направлении потока РЅР° величину (СЂРёСЃ. 4) РёР· своего центрального положения РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РґРІРµ сферические поверхности створки 2 Рё 123 седла 3 РєРѕСЂРїСѓСЃР° плотно РЅРµ прижмутся РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Рё запечатан. Статическое давление перед закрытой дроссельной заслонкой удерживает заслонку герметично закрытой РІ этом положении. 110 : . 115 . 2 - . , 120 13 . 14 (. 4) 2 123 3 . . 130 720, 835 130 720, 835
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:10:38
: GB720835A-">
: :

720836-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720836A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 720836 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 марта 1953 Рі. 720836 : 23, 1953. Заявка в„– 7881153 подана РІ Соединенных Штатах Америки 21 апреля 1952 Рі. / Полная спецификация опубликована: 29 декабря 1954 Рі. . 7881153 21, 1952 / : 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(5), R22A; 87(2), Рђ(1R100:3DX); Рё 135, ЕлС(Р»:3), Р•2Рђ. : - 2(5), R22A; 87(2), (lR100: 3DX); 135, (: 3), E2A. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ клапанах управления жидкостью или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , 40, Уолл-стрит, РќСЊСЋ-Йорк 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, РІ - заявили Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , 40, , 5, , , , , , , , : - Настоящее изобретение РІ целом относится Рє элементу затвора клапана Рё, более конкретно, Рє элементу затвора клапана для электропневматического клапана РІ быстродействующей или быстродействующей пневматической системе. - . Р’ прошлом возникали трудности СЃ поддержанием удовлетворительного уплотнения РІ электропневматических клапанах «перевернутого» типа. Пневматический клапан «перевернутого» типа определяется как клапан, который останавливает поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, РєРѕРіРґР° катушка находится РїРѕРґ напряжением, РІ отличие РѕС‚ пневматического клапана «стандартного» типа, который позволяет подавать РІРѕР·РґСѓС… РІ систему, РєРѕРіРґР° катушка находится РїРѕРґ напряжением. . Запорный элемент клапана «перевернутого» типа продвигается Рє отверстию клапана посредством РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ штифта, установленного вдоль продольной РѕСЃРё РІ запорном элементе клапана. "" . "" "" . "" . Практикуется изготовление запорного элемента пневматических клапанов «перевернутого» типа РёР· латуни Рё создание посадочных поверхностей РЅР° запорном элементе путем прикрепления Рє нему резиновых РґРёСЃРєРѕРІ посредством соединения латуни Рё резины. Запорные элементы этого типа имеют недостатки, заключающиеся РІ плохой износостойкости латуни, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, разрушение соединения часто РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° запорный элемент клапана подвергается воздействию воздушного потока СЃ высокой скоростью Рё давлением. Чтобы преодолеть эти присущие РёРј недостатки, был изготовлен Рё испытан запорный элемент клапана РёР· формованной резины. Формованный резиновый запорный элемент клапана РЅРµ оказался удовлетворительным, поскольку рабочая сила, передаваемая через небольшой РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ штифт, вызывала такое напряжение РІ резине РЅР° конце штифта, что возникало холодное течение. "" . , . , . . Следовательно, последующее перемещение 5РЎ СЏРєРѕСЂСЏ РІ сторону сердечника РЅРµ привело Рє удовлетворительному перемещению клапана [Цена 2СЃ. 8Рі.] закрывающий элемент. Другие эластомерные материалы были опробованы Рё оказались столь же неудовлетворительными. , 5S [ 2s. 8d.] . . Целью настоящего изобретения является создание РІ электропневматическом клапане или для электропневматического клапана запорного элемента клапана РёР· жесткого формованного пластикового материала, имеющего посадочные РґРёСЃРєРё клапана РёР· более РјСЏРіРєРѕРіРѕ пластика, зафиксированного Рё прикрепленного Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ запорного элемента клапана путем формования. 60 Рє тому же. , , 55 - , 60 . Дополнительной целью настоящего изобретения является создание РІ электропневматическом клапане или для него элемента затвора клапана РёР· жесткого формованного пластика, элемент 65 затвора клапана имеет посадочные РґРёСЃРєРё РёР· листового пластика, прикрепленные Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ элемента затвора клапана Рё зафиксированные Рє нему посредством стопорного кольца, отлитого Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј запорного элемента клапана. 70 Настоящее изобретение заключается РІ создании запорного элемента клапана, РІ частности, для быстродействующей или быстродействующей пневматической системы, причем указанный элемент содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· формованного пластикового материала, РїСЂРё этом формованный пластиковый материал имеет твердость РѕС‚ 60 РґРѕ 80 РїРѕ шкале Рђ-75. Шкала Роквелла, предварительно отформованный посадочный РґРёСЃРє РёР· листового пластика, прикрепленный РїРѕ меньшей мере Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем каждый посадочный РґРёСЃРє РёР· листового пластика имеет твердость 80 РѕС‚ 50 РґРѕ 100 РїРѕ шкале РЁРѕСЂР°-, Рё стопорное кольцо означает блокировку РѕРґРЅРѕРіРѕ или каждого посадочный РґРёСЃРє Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ запорного элемента клапана, причем стопорное кольцо отформовано РёР· твердого пластика 85 РєРѕСЂРїСѓСЃР° запорного элемента клапана Рё соединено СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј запорного элемента клапана, РєРѕСЂРїСѓСЃ запорного элемента клапана Рё средство стопорного кольца, образующее цельноотлитый блок, 90 тем самым фиксирующий каждый посадочный РґРёСЃРє или каждый посадочный РґРёСЃРє СЃ концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° запорного элемента клапана. , - , 65 . 70 , , 75 60 80 - , , 80 50 100 - , , 85 , , 90 . Для более полного понимания сущности Рё целей изобретения необходимо обратиться Рє следующему РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРјСѓ описанию Рё прилагаемым чертежам, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, электропневматического клапана. реализующий запирающий элемент клапана. 100 Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху запирающего элемента клапана. , 95 , : 1 , , - . 100 . 2 . РЇ Р’.? 720,836 Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ запорного элемента клапана. . ? 720,836 . 3 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° фиг.2. . 4 - . 2. РќР° фиг.5 показан РІРёРґ сверху посадочного РґРёСЃРєР°. . 5 . РќР° фиг. 6 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ посадочного РґРёСЃРєР°, показанного РЅР° фиг. 5. . 6 . 5. Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху посадочного РґРёСЃРєР°, иллюстрирующий модификацию. . 7 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением запорный элемент для электропневматического клапана «перевернутого» типа изготавливается путем формования РєРѕСЂРїСѓСЃР° запорного элемента клапана РёР· прочного жесткого пластика, такого как твердый нейлон, Рё формирования седел РЅР° клапане. РєРѕСЂРїСѓСЃ закрывающего элемента путем приклеивания Рё формования Рє нему, посадочные РґРёСЃРєРё РёР· более РјСЏРіРєРѕРіРѕ нейлона, степень твердости Рё мягкости должна быть такой, как описано ниже. Формовочный материал, используемый для запорного элемента клапана «перевернутого» типа, обязательно должен быть прочным Рё жестким, поскольку РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ штифт, установленный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ запорного элемента клапана, передает большие напряжения РЅР° конец штифта. , - "" , , , , . "" . Рљ каждому концу РєРѕСЂРїСѓСЃР° запорного элемента клапана прикреплены посадочные РґРёСЃРєРё. Эти РґРёСЃРєРё относительно РјСЏРіРєРёРµ РїРѕ сравнению СЃ материалом РєРѕСЂРїСѓСЃР° запорного элемента клапана, что способствует плотному уплотнению отверстий клапана. Особенностью настоящего изобретения является то, что посадочные РґРёСЃРєРё соединены СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј запорного элемента клапана как СЃ помощью сварки, так Рё СЃ помощью стопорных колец РЅР° внешних поверхностях РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Стопорные кольца отлиты Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј запорного элемента клапана, как будет описано ниже. Благодаря этой конструкции запорный элемент клапана РЅРµ только образует герметичное уплотнение СЃ отверстиями клапана, РЅРѕ Рё соединение между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј запорного элемента клапана Рё посадочными дисками выдерживает высокоскоростной поток РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё высокое давление, возникающее РІРѕ время работы системы. . . . . , , . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 1 чертежа, РЅР° котором показан электропневматический клапан, такой как тот, который используется РІ троллейбусном оборудовании. . 1 - . Цифра 10 обычно обозначает катушку, электрически соединенную СЃ подходящим источником электрического тока (РЅРµ показан). Катушка 10, показанная обесточенной, расположена для приведения РІ действие РІ направлении РІРЅРёР· поворотного рычага 11, который управляет клапаном 12 «перевернутого» типа, через колпачок 14 Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ штифт 16, передавая движение запорному элементу клапана. 18. Запорный элемент 18 клапана регулирует поток РІРѕР·РґСѓС…Р° через порты 20 Рё 22, устанавливаясь РЅР° его отверстия. Винтовая пружина 24, которая упирается РІ кулачки 32, расположенные РїРѕ периферии РєРѕСЂРїСѓСЃР° запорного элемента 18 клапана, обычно удерживает запорный элемент 18 клапана РІ положении закрытия порта 20. РљРѕРіРґР° РЅР° катушку 10 подается напряжение. 10 ( ). 10, -, 11 "" 12, 14 16, 18. 18 20 22 . 24, 32 18, 18 20. 10 . Запорный элемент 18 клапана закрывает РїРѕСЂС‚ 22 против действия пружины 24. 18 22 24. РџСЂРё формовании закрывающего элемента 18 клапана РЅР° нем создают 65 поверхностей клапана путем размещения предварительно сформированных посадочных РґРёСЃРєРѕРІ 26 Рё 27 заданного размера РІ верхней Рё нижней половинах литьевой формы. Опорные РґРёСЃРєРё 26 Рё 27 имеют полукруглые вырезы 70, 28 РїРѕ своей периферии, РїСЂРё этом образованные таким образом каналы СЃ надрезами образуют желоба для потока пластикового материала. Установочный РґРёСЃРє 26 имеет РІ центре отверстие для размещения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ штифта 16. Р’ верхней Рё нижней половинах литьевой формы расположен круглый канал, причем каждый канал имеет РїРѕ существу полукруглую конфигурацию поперечного сечения. 18, 65 26 27 . 26 27 - 70 28 , . 26 16. , - - . Эти каналы расположены таким образом, что, РєРѕРіРґР° посадочные РґРёСЃРєРё 26 Рё 27 помещаются РІ форму, литники или выемки 28 открываются непосредственно РІ нее. Прочный жесткий пластиковый материал, такой как твердый нейлон, впрыскивается РІ расплавленном состоянии РІ форму 85 для формирования РєРѕСЂРїСѓСЃР° запорного элемента 18 клапана. 80 , 26 27 , 28 . , , 85 18. РљРѕРіРґР° пластиковый материал попадает РІ форму, его вязкость приближается Рє вязкости РІРѕРґС‹. , . Рё, таким образом, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выемки или каналы 28 РІ круглые каналы РІ форме, образуя тем самым стопорные кольца 30. РљРѕРіРґР° впрыскиваемый пластиковый материал затвердевает, стопорные кольца 30 составляют единое целое СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 18 клапана посредством литников, образованных РІ каналах 28. Р’Рѕ время впрыска горячий поступающий пластиковый материал, образующий запорный элемент 18 клапана, частично расплавляет контактирующую поверхность посадочных РґРёСЃРєРѕРІ 26 Рё 27, Р° РїСЂРё охлаждении образует между РЅРёРјРё соединение плавлением. Усадочные РґРёСЃРєРё 100, 26 Рё 27 также прикреплены Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ клапана 18 СЃ помощью отлитых Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое стопорных колец 30. Стопорные кольца 30 также привариваются Рє посадочным дискам 26 Рё 27. 105 Р’ некоторых случаях может быть желательно использовать разнородный пластиковый материал, например резину. для посадочных РґРёСЃРєРѕРІ. Р’ таком случае СЃРІСЏР·СЊ между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј клапана Рё посадочными дисками может быть слабой. 110 Однако посадочные РґРёСЃРєРё Р±СѓРґСѓС‚ надежно удерживаться РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана СЃ помощью стопорных колец. 28 , 30. , 30 18 28. , 18 26 27, . 100 26 27 18 30. 30 26 27. 105 , , , . . , . 110 , . РќР° фиг.7 чертежа показан модифицированный посадочный РґРёСЃРє 34, имеющий отверстия 36, 115, пробитые РїРѕ его окружности, РїСЂРё этом образовавшиеся каналы образуют литники. Отверстия 36 функционируют так же, как Рё выемки 28, описанные выше. 120 Разумеется, кулачки 32 формируются РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ запорного элемента 18 клапана РІРѕ время операции формования. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ штифт 16 предпочтительно устанавливается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ закрывающего элемента 18 клапана РІРѕ время операции формования, РЅРѕ это РІРѕРїСЂРѕСЃ выбора закрывающего элемента Рё средства стопорного кольца, образующих цельно отлитый блок, тем самым блокируя РїСЂРё помощи формовки РѕРґРЅРѕ или каждое седло. РґРёСЃРє 40 РґРѕ конца РєРѕСЂРїСѓСЃР° запорного элемента клапана. . 7 34 36 115 , . 36 28 . 120 32 , , 18 . 16 18 - I25 , , 40 . 2.
Запорный элемент клапана по заявленному в
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:10:40
: GB720836A-">
: :

720839-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 100%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или Р