Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 16678

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
354.84 Кб
Скачать
720770-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720770A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7 7 Рзобретатель:-БЕНГТ ЛЕННАРТ НОРДСТРОМ. :- . Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 3 марта 1953 РіРѕРґР°. в„– 5839/53. 3, 1953. . 5839 /53. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 52(1), F3; 52(2), Рџ2(Рђ:Р‘:Р•:Дж); Рё 116, Р. :- 52(1), F3; 52(2), W2(: : : ); 116, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . улучшения РІ отсеках для прилавков, платформ Рё Рё РІ отношении РЅРёС…. , . РњС‹, Рђ-Р‘. 1HOGLUND, шведская акционерная компания, расположенная РїРѕ адресу Торггатан 1, Сундсвалль, Швеция, настоящим заявляет, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ следующем заявлении: , -. . . 1HOGLUND, , 1, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству, СЃ помощью которого прилавки магазинов, платформы, столы Рё РґСЂСѓРіРёРµ подобные РѕРїРѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть легко снабжены отсеками различного размера. , , . Согласно изобретению отсекающее устройство для прилавков магазинов, платформ, витрин, полок, кассет Рё С‚.Рї. РЅР° опорах содержит прямоугольные перегородки РёР· стекла, пластика, листового металла или С‚.Рї., расположенные перпендикулярно плоской РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности Рё удерживаемые посредством удерживающих средств, вставленных РІ отверстия РІ указанной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности, причем указанные удерживающие средства состоят РёР· стоек, снабженных группами кольцевых канавок, РІ которые вставлены РїРѕ существу -образные зажимы, причем края указанных прямоугольных перегородок выполнены СЃ возможностью вставки между хвостовиками указанных зажимы. , , -, , , , , , - , . Рзобретение иллюстрируется РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, показывающем РІРёРґ РІ перспективе части прилавка магазина, снабженного устройством отделения согласно изобретению. , . РќР° чертеже ссылочная позиция 1 обозначает часть плоской РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности, например. прилавок магазина, РІ котором отверстия 2 выполнены перпендикулярно плоскости РѕРїРѕСЂС‹ Рё предпочтительно расположены РІ РѕРґРёРЅ или РґРІР° СЂСЏРґР°. Р’ указанные отверстия вставлены нижние концы 3 металлических стоек 4 квадратного сечения (РЅР° чертеже показаны только РґРІРµ РёР· РЅРёС…). Эти стойки снабжены РѕРґРЅРѕР№ или несколькими ступенчатыми частями 5 так, что РѕРЅРё имеют участки 6 круглого сечения [Цена 2С€. 8Рґ.], имеющие диаметр меньше сечения стоек. , 1 , .. , 2 . 3 - 4 ( ). 5 6 - [ 2s. 8d.] - . РќР° этих частях 6 СЃ возможностью съема Рё вращения закреплены РїРѕ существу -образные зажимы 7, хвостовики 8 которых снабжены изогнутой частью 9 для зацепления СЃ частями 6. Части 6 каждой РіСЂСѓРїРїС‹ предпочтительно имеют общую длину, достаточную для размещения четырех зажимов РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј, РїСЂРё этом хвостовики указанных зажимов направлены так, чтобы образовывать СѓРіРѕР» 90В° РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 6 - 7, 8 9 6. 6 , 90 . Между стойками 8 пары зажимов РЅР° каждой РёР· РґРІСѓС… соседних стоек 4 вставлена прямоугольная перегородка 10 РёР· стекла, пластика, листового металла Рё С‚.Рї. 8 4 10 , , . Стойки 4 РЅРµ обязательно должны быть квадратного сечения, как показано, РЅРѕ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь круглое, шестиугольное или РґСЂСѓРіРѕРµ сечение, Р° количество зажимов 7 РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ может быть больше или меньше четырех РІ зависимости РѕС‚ количества перегородок 10. которые должны поддерживаться соответствующей стойкой. 4 , , , , 7 10 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:09:05
: GB720770A-">
: :

720771-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720771A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' & Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 марта ' & : 3, в„– 5858/53. . 5858/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 5 марта 1952 РіРѕРґР°. 5, 1952. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 103(1), (1H:10). :- 103(1), (1H: 10). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования тормозного узла СЃ защитным уплотнением или относящиеся Рє нему РЇ, РўСѓРѕРјСЃ Леви Фавико, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу 17815 , , , , настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь. что патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 17815 , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє тормозам транспортных средств Рё, РІ частности, Рє средствам закрытия СЃ скользящим уплотнением, предназначенным для предотвращения попадания РІРѕРґС‹, РіСЂСЏР·Рё Рё РґСЂСѓРіРёС… посторонних веществ внутрь тормозного узла. - , . Его цель состоит РІ том, чтобы создать улучшенное средство закрытия СЃ скользящим уплотнением для тормоза транспортного средства Рё, РІ частности, создать конструкцию, РІ которой герметичное состояние будет сохраняться, несмотря РЅР° коробление тормозного барабана РїРѕРґ действием теплоты трения Рё несмотря РЅР° такое искажение тормоза. барабан РІ результате тормозного давления колодки или колодок РЅР° нее. - . Согласно изобретению предложен тормозной узел, включающий РІ себя тормозной барабан, тормозную ступицу Рё средства для закрытия Рё герметизации кольцевого пространства между этими РґРІСѓРјСЏ элементами, причем указанные средства содержат кольцо, СѓРїСЂСѓРіРѕ установленное РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· указанных элементов Рё уплотненное Рє нему Рё выполненное РІ форме СЃ кольцевой поверхностью скользящего уплотнения только плоской формы, Рё кольцом скользящего уплотнения, установленным РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј РёР· указанных элементов Рё уплотненным СЃ РЅРёРј Рё имеющим кольцевую поверхность скользящего уплотнения, сопрягающуюся только СЃ кольцевой средней Р·РѕРЅРѕР№ поверхности скользящего уплотнения первое упомянутое кольцо, РїСЂРё этом узел включает РІ себя СѓРїСЂСѓРіРёРµ средства, расположенные между вторым упомянутым кольцом Рё РѕРґРЅРёРј РёР· упомянутых элементов, РЅР° котором РѕРЅРѕ установлено, для СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ удержания сопрягаемых поверхностей скользящего уплотнения РІ уплотнительном зацеплении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , -, , - , - - - - , - . Для того чтобы изобретение можно было полностью понять, теперь РѕРЅРѕ будет описано [Цена 2 шилл., , 1 &] СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный осевой разрез тормозного узла, воплощающего РјРѕРµ изобретение РІ его предпочтительной форме, РЅРѕ СЃ частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° РѕСЃРё, показанной СЃР±РѕРєСѓ. , [ 2s.,,1 & :. 1 . Рсправить. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный осевой разрез, показывающий модификацию. . 2 , . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный осевой разрез, иллюстрирующий дальнейшую модификацию. . 3 . РўРѕСЂРјРѕР·РЅРѕР№ барабан 10 жестко соединен СЃ колесом 11 транспортного средства Рё вращается вместе СЃ РЅРёРј. Неповоротная тормозная ступица 12 жестко закреплена РЅР° фланце 13 РєРѕСЂРїСѓСЃР° моста или РѕСЃРё 14. 10 11. - 12 13 - 14. Чтобы обеспечить вращающуюся поверхность скользящего уплотнения, РЅРµ жесткую РїРѕ отношению Рє тормозному барабану 10 Рё, следовательно, РЅРµ подвергающуюся чрезмерной деформации РёР·-Р·Р° деформации барабана РІ результате применения тормоза или РІ случае коробления барабана РїРѕРґ действием тепла, СЏ монтирую РЅР° открытом конце барабана жесткое уплотнительное кольцо 15, соединенное СЃ барабаном только посредством резиновой прокладки 16, расположенной между кольцом 15 Рё барабаном Рё удерживаемой РїСЂРё сжатии каналообразным, несколько РіРёР±РєРёРј зажимным кольцом 17, предпочтительно изготовленным РёР· штампованный листовой металл, предпочтительно имеющий поперечный разъем Рё подходящие зажимные средства, такие как зажимной болт 18, проходящий через проушины 17%, 17Р°, отогнутые РѕС‚ тела кольца 17, для затягивания его РїРѕ окружности РЅР° конических фланцах 10 Рё 15Р°, образованных РЅР° барабан 10 Рё кольцо 15 соответственно Рё охватывает прокладку, так что давление уплотнения РЅР° квадратный РґСЋР№Рј контакта скользящего уплотнения может быть высоким без очень большого общего давления уплотнения, так что влаге Рё РґСЂСѓРіРёРј посторонним веществам придется проходить через множество такие кольцевые уплотнительные Р·РѕРЅС‹ Рё промежуточные канавки или канавки для РІС…РѕРґР° РІ тормоз; Рё Таким образом, повышается вероятность 20,077 1 953. - 10 , , 15 16 15 , 17, , 18 17%, 17a 17, 10 15a 10 15 , - , , ; 20,O77 1 953. что всегда будет РѕРґРЅР° или несколько таких кольцевых уплотнительных Р·РѕРЅ, эффективно герметизированных, несмотря РЅР° деформацию или даже небольшое покачивание барабана относительно ступицы. ( , . Часть кольца 15, примыкающая Рє прокладке 16, имеет достаточно большой внутренний диаметр, чтобы обеспечить небольшой зазор 19 между барабаном Рё кольцом, Рё предпочтительно, чтобы прокладка 16 была образована РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне своей внутренней периферии СЃ наклонным центрирующим фланцем 16". прилегает Рє дополнительной скошенной поверхности, образованной РЅР° кольце 15. 15 16 19 16 16" 15. Часть кольца 15, выступающая РѕС‚ барабана, имеет -образное сечение для устойчивости Рє РёР·РіРёР±Сѓ Рё РІРѕ избежание большого максимального радиуса, Р° часть , выступающая Рє РѕСЃРё вращения, имеет РЅР° внешней стороне полированную кольцевую накладку. - поверхность уплотнения, герметизируемая кольцом 20 скользящего уплотнения, предпочтительно изготовленным РёР· материала, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материалу тормозных накладок, РЅРѕ СЃ высоким содержанием графита для смазки поверхностей скользящего уплотнения. 15 - , - - 20 - - . Кольцо скользящего уплотнения 20 установлено внутри периферийного фланца 21' штампованной закрывающей пластины 21, прикручено болтами Рё уплотнено РїРѕ своей внутренней периферии Рє невращающемуся фланцу РѕСЃРё 13. Кольцо скользящего уплотнения 20 уплотнено Рё центрировано РЅР° фланце 211 СЃ помощью резинового уплотнительного кольца или «мягкой набивки» 22, установленного РІ канавке, образованной РЅР° радиально внешней поверхности кольца. - 20 21' 21, - 13. - 20 211 - "- " 22 . Между внутренней периферией контактного уплотнительного кольца 20 Рё кольцом 15 предусмотрен небольшой зазор РЅР° расстоянии 20 РґСЋР№РјРѕРІ. , 20", 20. 15. Кольцо скользящего уплотнения 20 постоянно удерживается РЅР° поверхности скользящего уплотнения плавающего кольца 1.5 СЃ помощью расположенного РїРѕ окружности набора пружин сжатия, таких как пружины 23, причем каждая РёР· пружин установлена РІ чашечном элементе седла пружины, таком как элемент 24, образованный шиповым фитингом РІ отверстии закрывающей пластины 21. Кольцо 20 скользящего уплотнения предпочтительно имеет форму канала, как показано, для СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё материала Рё для размещения пружин 23 Рё РёС… посадочных элементов 24 СЃ экономией осевого пространства. - 20 - 1.5 23, - 24 - 21. 20 , , 23 24 . Предпочтительно кольцо 20 скользящего уплотнения выполнено РЅР° его поверхности скользящего уплотнения СЃ канавкой или канавками 2,5 для разделения поверхности кольца 20 РЅР° множество индивидуально уплотняющихся кольцевых уплотнительных областей. - 20 - 2.5 20 . РљРѕРіРґР° контактное уплотнительное кольцо 20 является самосмазывающимся, как описано выше, дополнительная смазка РЅРµ обязательна, РЅРѕ может быть обеспечена, например, путем установки пресс-масленки 26 РІ отверстие РІ закрывающей пластине 21 Рё установки сальника 27. как показано. - 20 , , , , 26 , - 21 - 27. . между кольцом 15 Рё пластиной 21. 15 21. Рассматриваемый здесь тормоз относится Рє типу, имеющему множество колодок. например колодка 28. шарнирно закреплена РЅР° тормозной ступице 12 СЃ помощью РЅРµ показанных средств Рё приводится РІ действие жидкостью РїРѕРґ давлением, подаваемой Рє подходящим устройствам (РЅРµ показаны) через трубопровод, содержащий трубы 29, 80, соединенные СЃ помощью резьбовых выступов 29, 30", приваренных Рє противоположные стороны 70 закрывающей пластины 21. . 28. 12 , , , 29, 80 29, 30" 70 - 21. Структура, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 2, РїРѕ существу соответствует структуре, показанной РЅР° СЂРёСЃ. . 2 . 1
кроме экономии и для облегчения сборки и разборки, при близко расположенных 75 положениях давления пружины на слегка деформируемое кольцо 20", комплект пружин 23 фиг. 1 и масленка 26 заменены извилистой кольцевой пружиной 31. и сальник 27 на фиг. 1 опущены. , 75 20", 31 23 . 1 26 27 . 1 80 . Структура, показанная на рис. 3, по существу соответствует структуре, показанной на рис. . 3 ( . 1 и 2, за исключением того, что штампованное металлическое зажимное кольцо снабжено резиновой прокладкой 85 32, допустимо выполненной с перфорациями 33, .33 в проточном пространстве, для обеспечения более свободно упругого соединения между плавающим кольцом 15 и тормозным барабаном, цельнорезиновым изоляция кольца 15 90 от барабана 10. 1 2 - 85 32, 33,.33, 15 -, 15 90 10. Возможны дальнейшие модификации без выхода за объем изобретения, определенный в прилагаемой формуле изобретения. 95 . 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:09:06
: GB720771A-">
: :

720772-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720772A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 марта 1953 Рі. : 3, 1953. в„– 5865153 Заявка подана РІ Швеции 17 марта 1952 Рі. . 5865153 17, 1952. Полная спецификация опубликована: 29 декабря 1954 Рі. : 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 80(2), РЎ5Р’(Р»:2), РЎ5РЎ1, Р”7Р‘(1:2). :- 80(2), C5B(: 2), C5C1, D7B(1: 2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ редукторах СЃ регулируемой скоростью для фонографов РњС‹, , шведская акционерная компания, расположенная РІ Р±РѕРєСЃРµ 1, Мотала, Швеция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє фонографическому устройству для придания проигрывателю различных скоростей вращения, например 78, 45 Рё 33 РѕР±/РјРёРЅ. - , , , 1, , , , , , : , .. 78, 45 33- ... Рзвестное устройство для этой цели имеет РІ передаче мощности между двигателем Рё поворотной платформой промежуточное колесо, которое регулируется РІ разные положения РїРѕ высоте для приведения его РІ зацепление СЃ разными ведущими колесами, вращаемыми двигателем, Р° также РІ каждом положении РїРѕ высоте. РІ зацепление СЃ внешним фланцем поворотной платформы. , , , . Однако эти промежуточные колеса РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РїСЂРё умеренных затратах Рё СЃ достаточной точностью, чтобы исключить неравномерность вращения поворотной платформы, причем неравномерности скорости поворотной платформы особенно заметны РЅР° меньших скоростях, С‚. Рµ. 45 Рё 33 РѕР±/РјРёРЅ. , , , .. 45 33- ... Чтобы исключить промежуточное колесо Рё связанные СЃ РЅРёРј недостатки, известно, что ведущий вал двигателя располагают вертикально Рё снабжают этот вал разными ведущими колесами, которые Р·Р° счет осевого смещения двигателя выдвигаются каждое РїРѕ очереди перед РЅР° поворотной платформе предусмотрена движущаяся дорожка; Р·Р° счет обеспечения возможности перемещения двигателя также РІ горизонтальном направлении соответствующее ведущее колесо может быть введено РІ зацепление СЃ указанной ведущей гусеницей. , , ; . Однако оказалось непросто обеспечить вертикальное смещение двигателя. Например, РёР·-Р·Р° своего относительно большого веса двигатель требует специальных «разгрузочных» устройств, чтобы РѕРЅ РЅРµ нагружал излишне устройство управления, СЃ помощью которого должны регулироваться скорости поворотной платформы. , , . , , "" . Целью настоящего изобретения является устранение упомянутого недостатка, Рё РѕРЅРѕ основано РЅР° устройстве без промежуточного колеса СЃ двигателем, закрепленным РІ вертикальном направлении. Рзобретение отличается тем, что РѕРЅРѕ расположено концентрично СЃ поворотной платформой Рё РїРѕРґ ней, Р° РїРѕ отношению Рє поворотной платформе - неповоротный, круглый Рё РіРёР±РєРёР№ РґРёСЃРє, который посредством 55 направляющих элементов выполнен СЃ возможностью контакта СЃ РґРёСЃРєРѕРј Рё соединен СЃ РЅРёРј. Рє устройству управления для регулирования скорости, деформируется таким образом, что ведущая дорожка, расположенная РїРѕ периферии РґРёСЃРєР°, может быть приведена РІ 60 различных положений РїРѕ высоте относительно ведущего вала для взаимодействия СЃ ведущими колесами различного диаметра или РЅР° нем расположено конусообразное ведущее колесо, вал которого перпендикулярен плоскости поворотной платформы. 65 Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства согласно изобретению. 70 РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ сверху детали того же устройства. . [ , -, , 55 , , 60 - , . 65 , 1 . 70 2 . РќР° чертеже 1 обозначена опорная пластина фонографа, проигрыватель 2 которого установлен СЃ возможностью вращения известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Р’ 75 ступице 3, приклепанной Рє поворотной платформе 2 Рё продолжающейся РІРЅРёР·, закреплен РіРёР±РєРёР№ РґРёСЃРє 4, который РІ настоящем варианте выполнен РІ РІРёРґРµ креста, например крестообразная пластина РёР· стали или фосфористой Р±СЂРѕРЅР·С‹. Рљ этой крестовине приклепано жесткое, 80 негибкое кольцо 5, снабженное РїРѕ своей периферии резиновым РѕР±РѕРґРѕРј, образующим ведущую гусеницу 6. 1 , 2 . 75 3 2 4, , .. . , 80 - 5, 6. РЎР±РѕРєСѓ РѕС‚ РґРёСЃРєР° 4 расположен двигатель 7, имеющий ведущий вал 8, причем вал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РІ направлении, перпендикулярном плоскости поворотной платформы 2. Ведущий вал 8 снабжен аксиально расположенными ведущими колесами 9, 10 Рё 11 различного диаметра. 4 7 8, 2. 8 9, 10 11 . РЎ каждой стороны кольца Рё вблизи ходовых ведущих колес 9, 10 Рё 11 расположена пара направляющих роликов 12 Рё 13, прижатых Рє кольцу 5, которые вращаются РІРѕРєСЂСѓРі валов, проходящих перпендикулярно плоскости вала поворотной платформы. Эти направляющие ролики соединены СЃ устройством управления регулированием скорости Рё РјРѕРіСѓС‚ СЃ помощью этого устройства перемещаться РІ направлении, параллельном плоскости ведущего вала 8 двигателя. Таким образом, направляющие ролики 12 Рё 13 переводят кольцо 100 СЃ ведущей гусеницей 6 РІ различные положения РїРѕ высоте перед ведущими колесами 9, 10 Рё 11. соответственно, РїСЂРё этом кольцо 5 перемещается РІ первое Рё последнее упомянутое положения Р·Р° счет деформации РґРёСЃРєР° 4. 9, 10 11 12 13 5, . 8 . 12 13 100 6 9, 10 11,. , 5 4. РљРѕРіРґР° устройство управления отрегулировано так, что детали приведены РІ положения, показанные РЅР° фиг. 1, РіРґРµ ведущая дорожка 6 находится перед ведущим колесом 10, фонограф, согласно настоящему варианту осуществления, настроен РЅР° воспроизведение СЃРѕ скоростью 45 РѕР±/РјРёРЅ. , записывает, Р° регулировка устройства управления так, что направляющие ролики 12 Рё 13 прижимают кольцо 5 СЃ ведущей направляющей 6 вверх РІ положение перед ведущим колесом 11, означает, что фонограф подготовлен Рє воспроизведению 331 РѕР±/РјРёРЅ. записи. Наконец, регулировка устройства управления так, что направляющие ролики 12 Рё 13 прижимают кольцо 5 СЃ ведущей направляющей 6 РІРЅРёР· РІ положение перед ведущим колесом 9, означает, что фотография подготовлена Рє воспроизведению СЃРѕ скоростью 78 РѕР±/РјРёРЅ. записи. . 1, 6 10. , , 45 .., , , 12 13 5 6 11, 331 ... . , 12 13 5 6 9, 78 ... . Для приведения различных ведущих колес РІ зацепление СЃ ведущей гусеницей 6 двигатель выполнен СЃ возможностью перемещения РІ горизонтальном направлении. 6 . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° чертежах, РіРёР±РєРёР№ РґРёСЃРє 4 выполнен РІ РІРёРґРµ креста. Диск, естественно, также может быть изготовлен РёР· СЂСЏРґР° металлических полос, которые прикреплены Рє ступице 3 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиально наружу РѕС‚ ступицы, Р° РЅР° концах, противоположных ступице, прикреплены Рє кольцу 5. Вместо этого РґРёСЃРє 4 может быть изготовлен РІ РІРёРґРµ цельного РґРёСЃРєР° РёР· металлической или стальной пластины или РёР· любого прочного картона, например картона. 4 . , 3 5. 4 , .. картон '3. '3 . Ведущие колеса 9, 10 Рё 11, естественно, РјРѕРіСѓС‚ быть заменены РѕРґРЅРёРј ведущим колесом конической формы, РЅРµ выходя Р·Р° пределы сущности изобретения. Разумеется, РІ рамках прилагаемой формулы изобретения также возможны варианты осуществления, отличные РѕС‚ описанных здесь. 9, 10 11 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:09:08
: GB720772A-">
: :

720773-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720773A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 720В», Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 3 марта 1953 Рі. 720,' 3, 1953. в„– 5872153. . 5872153. -/ Заявление, поданное РІ Нидерландах 6 марта 1952 РіРѕРґР°. -/ 6, 1952. Полная спецификация опубликована РІ декабре. 29, 1954. . 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38(4), (4:23); Рё 40(6), РўРџ(1Рњ7:3Рњ:4Рџ). :- 38(4), (4: 23); 40(6), (1M7: 3M: 4R). - ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Усовершенствования РІ схемах синхронизации пилообразного генератора или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, британская компания , Спенсер-Хаус, Саут-Плейс, Финсбери, Лондон, EC2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент Нам может быть предоставлено право, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє схемам. для синхронизации пилообразного генератора СЃ пульсирующими управляющими колебаниями Рё содержит разрядную трубку, РІ которой генерируется пилообразное напряжение. , , , , , , ..2, , , , , : . , ) . 1
0 тор подается РЅР° РѕРґРёРЅ управляющий электрод этой трубки, Р° пульсирующее управляющее колебание подается РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ управляющий электрод, причем управляющее напряжение для управления частотой Рё фазой пилообразного генератора поступает РёР· выходной цепи лампы. , . Такие схемы РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ телевизионных приемниках для синхронизации линейного пилообразного генератора. . 26 Целью настоящего изобретения является создание схемы, которая РїРѕ существу нечувствительна Рє мешающим сигналам, таким как, например, радиопомехи. 26 , , . Согласно изобретению предложена схема синхронизации пилообразного генератора СЃ пульсирующими управляющими колебаниями, содержащая Р°. разрядная трубка, РІ которой пилообразное напряжение, создаваемое пилообразным генератором, подается РЅР° РѕРґРёРЅ управляющий электрод этой трубки, Р° пульсирующее управляющее колебание подается РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ управляющий электрод, РїСЂРё этом получается управляющее напряжение для управления частотой Рё фазой пилообразного генератора. РёР· выходной цепи лампы, отличается тем, что импульсы для приведения трубки РІ проводимость возникают только РІРѕ время обратного С…РѕРґР° пилообразного вольт-. , . , , , - -. возраст поставляются РІ третью контрольную электронную сделку. ) elec4 . Р’ схеме согласно изобретению указанная трубка отключается РІРѕ время С…РѕРґР° пилообразного напряжения СЃ малым наклоном [Цена . 8Рґ.1 так, чтобы мешающие сигналы, возникающие РІ течение этого периода, РЅРµ влияли РЅР° величину 10 создаваемого управляющего напряжения. , - . , [ . 8d.1 , 10 . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° РѕРґРёРЅ вариант осуществления. это показано, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемом схематическом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РїРѕРґ номером 65, РЅР° котором: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему; Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показаны диаграммы напряжение-время, СЃРѕ ссылкой РЅР° которые будет объяснена работа схемы, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. . , , 65 : 1 ; 2 - 1 60 . Р’ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, телевизионный сигнал, имеющий положительные синхронизирующие импульсы, подается через Р°. конденсатор 1 Рє Р°. контрольная сетка Р» 65 трубка 2. 1, . 1 . 65 2. Управляющая сетка.qy1 напрямую соединена через резистор 3 СЃ катодом трубки 2, катодная цепь трубки состоит РёР· последовательно соединенных резисторов 4 Рё 5, Рє которым подключен конденсатор 6. РІ параллели. .qy1 , 3, 2, - 4 .5, . 6 . РўСЂСѓР±РєР° 2 содержит три экранные сетки 2, g4 Рё , соединенные непосредственно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё подключенные через резистор 75РћРј Рє источнику положительного потенциала. 2 , 2, g4 , 75 7, . Резистор 7 имеет такое значение, что база управляющей сетки лампы мала, так что синхронизирующий сигнал Рё видеосигнал разделены известным образом РЅР° управляющей сетке, так что РІ качестве управляющего сигнала возникают только синхронизирующие импульсы . напряжение, обозначенное как Vg1 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РЅР° сетке управления, q1. 7 , - 80 , Vg1 2 ,q1. РўСЂРё экранные сетки y2, . Рё РіРѕ 86 соединены СЃ землей через конденсатор 8. y2, . 86 8. Катод трубки 4 через резистор 9 соединен СЃ источником положительного напряжения. Место соединения резисторов 90 4 Рё 5 РІ катодной цепи соединено посредством Р°. резистор 10 Рє управляющей сетке q3 лампы 2 для обеспечения необходимого отрицательного смещения этой сетки. 4 9 . 90 4 5 . 10 q3 2 . Третья управляющая сетка 1,5 трубки 2 96 соединена СЃ землей через резистор 11, 773. Анодная цепь трубки 2 включает РІ себя резистор 12, причем анод также соединен СЃ землей посредством интегрирующей цепи, содержащей конденсатор 13, который включен параллельно последовательному соединению резистора 1,4 Рё конденсатора 15. 1,5 2 96 11, 773 2 12, 13 1.4 15. Управляющее напряжение, установленное РЅР° интегрирующей сети, подается РїРѕ выводу 16 РЅР° пилообразный генератор 17 (показан только схематически), который имеет известную конструкцию. 16 17 ( ) . Генератор 17 выработал РЅР° него сантиметр-зубчатое напряжение, которое подается через Рђ. вывод 18 Рё конденсатор 19 Рє управляющей сетке,93. Напряжение ,3, подаваемое РЅР° сетку , показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 17 - . 18 19 ,93. ,3 2. Генератор пилообразного напряжения 11, РєСЂРѕРјРµ того, вырабатывает РёР· него пульсирующее напряжение, состоящее РёР· положительных импульсов, возникающих только РІРѕ время обратного С…РѕРґР° пилообразного напряжения. 11 . - . Пульсирующее напряжение подается через вывод 20( Рё конденсатор 21 РЅР° управляющую сетку q5. Напряжение , подаваемое РЅР° сетку 5, показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РёР· которого следует отметить, что импульсы напряжения возникают РІРѕ время того же периода обратного С…РѕРґР° пилообразного напряжения Vg3. 20( 21 q5. .5 2 - Vg3. Пульсирующий сигнал синхронизации, возникающий РІ РІРёРґРµ управляющего напряжения РЅР° управляющей сетке 9l, содержит, РїРѕРјРёРјРѕ импульсов линейной синхронизации, импульсы кадровой синхронизации, которые для простоты опущены РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, поскольку были предприняты шаги для обеспечения того, чтобы кадровая синхронизация Синехронизирующие импульсы существенно РЅРµ влияют РЅР° ток РЅР° аноде лампы 2. Для этой цели конденсатор 6 имеет такую емкость, что реактивное сопротивление конденсатора 6 велико для частоты повторения кадровых импульсов Рё очень мало для частоты повторения линейных импульсов, так что трубка 2 сильно отрицательно резервируется РІ течение 46 секунд. кадровых импульсов Рё РїРѕ существу РЅРµ имеет отрицательной обратной СЃРІСЏР·Рё для линейных импульсов. Реактивное сопротивление конденсатора 8 также велико для частоты повторения кадровых импульсов Рё мало для частоты повторения линейных импульсов, что также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительной отрицательной обратной СЃРІСЏР·Рё для кадровых импульсов РёР·-Р·Р° наличия экранно-сеточного резистора 7.6Р±. Рмпульсы кадровой синхронизации, существенно подавленные РІ анодном токе, РјРѕРіСѓС‚ выводиться РїРѕ выводу 2 РѕС‚ конденсатора . 9l , , , 2 , - 2. 6 6 , 2 46 . 8 , - 7.6b - , , 2 . Полагая РїРѕРєР°, что трубка 2 может подавать анодный ток только РІРѕ время действия линейных синхронизирующих импульсов РЅР° управляющей сетке , Рё если одновременно СЃ этим РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ взлом Рў пилообразного напряжения РЅР° управляющей сетке . РїСЂРё этом амплитуда анодного тока Рё, следовательно, величина напряжения РЅР° интегрирующей сети 13, 1,4, 15,3 Рё. определяется РїРѕ соотношению напряжений - Рё \-,. Если фазовое соотношение изменяется РёР·-Р·Р° изменения 70 фазы или частоты РЅР° генераторе 17, то РІ результате - изменение управляющего напряжения противодействует указанному изменению. Если, однако, пульсирующее напряжение \ РЅРµ подавалось РЅР° управляющую сетку . 765 Рё эта сетка должны были иметь нормальный потенциал смещения, ток аллода также РјРѕРі течь РІ трубке 2 РІРѕ время возникновения помех, импульс РІ пределах, РїРѕ крайней мере, половины С…РѕРґР° пилообразного напряжения 80,3 ГЂ , особенно РІ Р’ случае возникновения множества мешающих импульсов это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что значение управляющего напряжения больше РЅРµ определяется исключительно зависимостью 85 синхронизирующих импульсов относительно обратного С…РѕРґР° пилообразного напряжения . 2 - , - , , 13, 1.4, 15.3 . - \-,. 70 ( 17. - , , \ . 765 , 2 , , 80 .3 ГЂ , 85 . - . Р’ схеме согласно изобретению этот недостаток РЅРµ возникает, так как трубка 90 может передавать анодный ток только РІ тот период, РІ течение которого РЅР° управляющей сетке возникают импульсы 1, периоды которых совпадают СЃ возникновением обратного С…РѕРґР° Рў пилообразного напряжения РіР’. 95 Для того чтобы значение создаваемого управляющего напряжения можно было сделать независимым РѕС‚ амплитуды импульсов РЅР° управляющей сетке /, требуется, чтобы указанные импульсы имели постоянную амплитуду. 100 Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, это обеспечивается тем, что обнаружение РїРёРєР° импульсов осуществляется СЃ помощью конденсатора 21 Рё резистора 11. , , 90 1 , - ,. 95 - /., . 100 \ 1, 21 11. Для полноты отметим, что может показаться ненужным использовать как импульсы РЅР° сетке R5, так Рё пилообразное напряжение РЅР° сетке #, поскольку управляющее напряжение можно также создать СЃ использованием фазового соотношения 110 синелиронизирующих импульсов Рё импульсов , РІ которых использование пилообразного напряжения РЅРµ является необходимым, Р° также сигналы помех РЅРµ представляют особых проблем. поскольку трубка может передавать анодный ток лишь РІ течение короткого периода времени. , R5, #, 110 - , ' . 115 , . lОднако. РІ такой схеме величина управляющего напряжения определяется степенью перекрытия импульсов Рё . Если эти импульсы различны РїРѕ ширине. 120, как это обычно бывает РЅР° практике, определенный фазовый СЃРґРІРёРі может произойти без последующих изменений РІ управляющей сетке, поскольку импульсы РїРѕ-прежнему полностью перекрываются. ,. ., . . 120 , , . Если. однако. Управляющее напряжение определяется фазовым соотношением импульсов Рё передним фронтом Рў пилообразного напряжения: - ... любой СЃРґРІРёРі фазы РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изменению управляющего напряжения, причем это управляющее напряжение меняется. быстро 130 720,773 РёР·-Р·Р° крутого наклона переднего фронта . Таким образом, чувствительность управляющего напряжения намного выше, если используется пилообразное напряжение. . . 125 .:- ... , ,, 130 720,773 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:09:08
: GB720773A-">
: :

720774-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720774A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Заполнено 720, Спецификация: 3 марта 1953 Рі. в„– 588& 720, : 3, 1953. . 588& Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 20 марта 1952 РіРѕРґР°. 20, 1952. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 38(5), B2C11; Рё 82(1), A2C, A8(:::Z9), A9A. ':- 38(5), B2C11; 82(1), A2C, A8(:::Z9), A9A. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических контактов Рё контактных материалов, Р° также СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РёС… изготовления. РњС‹, , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу 78, , , ..1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , 78, , , ..1, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям электрических контактов Рё контактных материалов, Р° также Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РёС… изготовления. . Электрические контакты, особенно замыкающие контакты, состоящие РёР· серебра Рё РѕРєСЃРёРґР° кадмия, использовались РІ течение нескольких лет Рё нашли широкое применение РІ низковольтных сильноточных реле, например, РІ самолетах, Р° также РІ промышленных применениях, таких как двигатели. пусковые выключатели Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Контакты этого типа получены методом порошковой металлургии РёР· порошков РѕРєСЃРёРґРѕРІ серебра Рё кадмия. , - , , , , . . Р’ описании патента в„– 611813 РЅР° РёРјСЏ настоящих заявителей описан Рё заявлен СЃРїРѕСЃРѕР± получения композиции металл-РѕРєСЃРёРґ металла, такой как композиция РѕРєСЃРёРґР° серебра Рё кадмия, путем внутреннего окисления окисляемого металла композиции металл-металл. или сплав. РЎРїРѕСЃРѕР± применим для производства материалов для электрических контактов, Рё речь идет Рѕ внутреннем окислении сплава или композиции серебро-кадмий СЃ получением композиции РѕРєСЃРёРґР° серебра-кадмия. РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения РѕРєСЃРёРґРЅРѕ-серебряной композиции серебро-кадмиевый сплав или композицию нагревают РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ или РІ окислительной атмосфере РїСЂРё температуре РІ пределах 200°С. ниже температуры плавления сплава. Кислород поглощается сплавом Рё соединяется СЃ кадмием, образуя РѕРєСЃРёРґ кадмия, РЅРѕ РЅРµ соединяется СЃ серебром. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ смесь серебра Рё РѕРєСЃРёРґР° кадмия, причем РѕРєСЃРёРґ кадмия диспергирован РїРѕ всей серебряной матрице РІ РІРёРґРµ мелкодисперсных частиц. . 611,813 , - , . - - . - , - 200'. . , . . Р’ целом серебряно-оксидные контактные материалы, полученные методом внутреннего окисления, характеризуются плотностью, пределом прочности, пластичностью Рё стойкостью Рє электрической СЌСЂРѕР·РёРё, которые значительно выше, чем Сѓ серебряно-оксидных контактов идентичного состава, изготовленных методами порошковой металлургии. . 55 Хотя контакты РёР· РѕРєСЃРёРґР° серебра Рё кадмия обладают РјРЅРѕРіРёРјРё превосходными качествами, РІ результате чего РѕРЅРё Р·Р° короткое время получили широкое признание общественности, РёС… недостатком является относительно низкая твердость, Рё поэтому РѕРЅРё подвержены значительному РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё деформации, особенно РїСЂРё те приложения, РіРґРµ контактные силы высоки Рё РіРґРµ контакты замыкаются РїРѕРґ действием высоких ударных СЃРёР». 65 РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является преодоление вышеуказанного недостатка Рё создание электрического контакта типа РѕРєСЃРёРґР° серебра-кадмия или контактного материала, имеющего улучшенные характеристики. 70 Другой целью изобретения является создание улучшенного электрического замыкающего Рё размыкающего контакта, который сочетает РІ себе преимущества известных контактов РёР· РѕРєСЃРёРґР° серебра Рё кадмия СЃ весьма желательным качеством значительно повышенной твердости. , - , , 50 - . 55 - , 60 , . 65 - . 70 - 75 . Дополнительной целью изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления электрических контактов или контактных материалов СЃ улучшенными характеристиками РІ практическом Рё промышленном масштабе РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ стоимости. - 80 . Р’ целом РјС‹ обнаружили, что новые Рё неожиданные преимущества достигаются Р·Р° счет включения РѕРєСЃРёРґР° олова РІ контактный материал РёР· РѕРєСЃРёРґР° серебра Рё кадмия. Новый контактный материал 85 обладает РЅРµ только хорошими контактными свойствами композиции РѕРєСЃРёРґР° серебра Рё кадмия, РЅРѕ Рё сочетает РІ себе такие свойства СЃ заметной твердостью, тем самым преодолевая нежелательное свойство РЅРёР·РєРѕРіРѕ 90- 774 /53. , . 85 - , , 90 -- 774 /53. твердость предшествующих контактных материалов, состоящих РёР· РѕРєСЃРёРґРѕРІ серебра Рё кадмия РІ отсутствие РѕРєСЃРёРґР° олова. . Таким образом, согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения. РјС‹ предоставляем электрический контакт или контактный материал, состоящий РёР· композиции, состоящей РёР· серебра, РѕРєСЃРёРґР° кадмия Рё РѕРєСЃРёРґР° олова, без примесей. , . , , . Массовое количество присутствующего РѕРєСЃРёРґР° олова предпочтительно составляет РЅРµ более 25 мас. присутствующего РѕРєСЃРёРґР° кадмия. 25, . РћРєСЃРёРґ олова предпочтительно присутствует РІ диапазоне 0,05-10 мас., Р° РѕРєСЃРёРґ кадмия - РІ диапазоне 1-25 мас., РїСЂРё этом остаток композиции составляет серебро, Р·Р° исключением любых примесей. Это обеспечивает получение желаемой твердости Рё характеристик отсутствия отжига без какого-либо ухудшения превосходных эксплуатационных характеристик, таких как, РІ частности, отсутствие СЌСЂРѕР·РёРё, сваривания или прилипания, свойственных контактам РёР· РѕРєСЃРёРґР° серебра Рё кадмия. 0.05-10- 1-25': , . - , , , - . Согласно еще РѕРґРЅРѕР№ особенности изобретения РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления электрического контакта или контактного материала, который включает внутреннее окисление сплава или композиции серебро-кадмий-олово для преобразования его РІ композицию РѕРєСЃРёРґ серебра-кадмия-РѕРєСЃРёРґР° олова. , - - . Внутреннее окисление предпочтительно осуществляют путем формирования сплава или композиции серебра, кадмия Рё олова Рё нагревания указанного сплава или композиции РІ окислительной атмосфере РїСЂРё подходящей температуре. , . Похоже, что РІРѕ время этой обработки кислород абсорбируется сплавом или композицией Рё соединяется СЃ кадмием Рё оловом, образуя РѕРєСЃРёРґ кадмия Рё РѕРєСЃРёРґ олова соответственно, РЅРѕ РЅРµ объединяется СЃ образованием стабильного РѕРєСЃРёРґР° СЃ серебром. Таким образом, полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ будет содержать серебряную матрицу СЃ частицами РѕРєСЃРёРґР° кадмия Рё РѕРєСЃРёРґР° олова, равномерно диспергированными РїРѕ всей матрице, Рё будет обладать хорошими контактными свойствами серебра-РѕРєСЃРёРґР° кадмия РІ сочетании СЃРѕ значительно более высокой твердостью. Эта более высокая твердость очень желательна, поскольку РѕРЅР° снижает РёР·РЅРѕСЃ Рё деформацию РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° контактные силы высоки Рё РіРґРµ контакт замыкается РїРѕРґ действием высоких ударных СЃРёР». РљСЂРѕРјРµ того, композиции РѕРєСЃРёРґР° серебра Рё кадмия Рё олова РїРѕ настоящему изобретению РЅРµ отжигаются РїСЂРё температурах вплоть РґРѕ температуры плавления серебра. Эти характеристики улучшенных контактов, РЅРµ требующие отжига, позволяют припаивать контакты серебром Рє подходящей РѕСЃРЅРѕРІРµ, сохраняя РїСЂРё этом первоначальную высокую твердость материала. , , . , , - . . , - . - - . РЎРїРѕСЃРѕР± изобретения предпочтительно осуществляют путем нагревания сплава или композиции серебро-кадмий-олово РІ окислительной атмосфере, такой как кислород или РІРѕР·РґСѓС…, РґРѕ температуры выше 200°С, РЅРѕ ниже температуры плавления серебра для /720,774, подходящего период. Таким образом, нагрев сплава РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ РїСЂРё температуре РѕС‚ 800 РґРѕ 850°С. РІ течение 12–72 часов дает удовлетворительные результаты. Требуемое время зависит РѕС‚ размера Рё формы детали. Возможно Рё РІ целом выгодно начинать обработку внутренним окислением СЃ нагревания РґРѕ более РЅРёР·РєРѕР№ температуры, например 675°С. - , , 200 . / 720,774 . , 800 850:. 12 72 . . , 675- . РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких часов, Р° затем нагревают РґРѕ значительно более высокой температуры, например 850°С. РІ течение длительного периода, например 72 часа. 75 , 850 -. , 72 . Р’ большинстве случаев, особенно РїСЂРё формировании контактов небольших размеров, выгодно проводить внутреннее окисление 80 после того, как контакты РїРѕ существу РїСЂРёРјСѓС‚ СЃРІРѕСЋ окончательную форму. Другими словами, РёР· РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сплава серебра, кадмия Рё олова прокатывают полосу Рё РёР· полосы глушат контакты. Наконец, заглушенные контакты 85 нагревают РІ окислительной атмосфере, тем самым превращая РёС… РёР· композиции серебра-РѕРєСЃРёРґР° кадмия-РѕРєСЃРёРґР° олова РїРѕ изобретению. Рли. РїСЂРё желании контакты РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены путем волочения проволоки РёР· РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сплава, причем контакты головки имеют желаемую форму Рё размер РёР· проволоки РёР· сплава, подвергая контакты головки термообработке РІ соответствии СЃ изобретением. , 80 . , , . , 85 - - . . , , - . Для того чтобы специалисты РІ данной области могли лучше понять изобретение, можно привести следующий иллюстративный пример: РџР РМЕР 95 , : Состав сплава. РґРѕ окисления. РёР· 100 7,5 -. кадмий. . . 100 7.5 -. . 1
.15, олово Рё остальное серебро РєСЂРѕРјРµ примесей получали плавлением подходящего сырья РІ высокочастотной индукционной печи. Расплав заливали РІ углеродистую форму размером 0,5 РЅР° 1,5 РЅР° 105 8,75 РґСЋР№РјР°: литой пруток очищали Рё подвергали холодной прокатке РґРѕ толщины примерно 0,040 РґСЋР№РјР°. .15, . 0.5 1.5 105 8.75 : 0.040" . Тестовые полоски Рё контактные РґРёСЃРєРё, изготовленные РёР· этой полоски, подвергали внутренней или диффузионной окислительной обработке путем нагревания РёС… РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа РїСЂРё 675°С СЃ последующим нагреванием РІ течение 72 часов РїСЂРё 850°С. РІ печи СЃ рециркуляцией РІРѕР·РґСѓС…Р°. 110 675:.. 72 850 -. . Полученный окисленный материал содержал 8,27':-. РѕРєСЃРёРґ кадмия. 1,27-, РІ РѕРєСЃРёРґРµ Рё 115 балансируют серебро без учета примесей Рё его свойств. как определено РЅР° тест-полосках. 8.27':-. . 1.27-, 115 . . были следующими: Твердость РѕС‚ 94 РґРѕ 97,5 РїРѕ Роквеллу «Н». :-94 97.5 " ." Предельная прочность РЅР° разрыв - 31,100 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. 120 Удлинение-8,2--2 РґСЋР№РјР°. -31.100 ... 120 -8.2-- 2 . Электропроводностьv-83.9:,- .... -83.9:,- .... Р’ отличие РѕС‚ этого, свойства соответствующего РїСЂСЏРјРѕРіРѕ контактного материала серебро-РѕРєСЃРёРґ кадмия, содержащего приблизительно 125 10"-РѕРєСЃРёРґР° кадмия Рё изготовленного РїРѕ существу тем же самым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, были следующими: Твердость - 74-84 РїРѕ шкале Роквелла "". , - 125 10"-. , :-74-84 " ." Предельная прочность РЅР° разрыв - 27 900 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. -27,900 ... Удлинение-23 - РІ 2 РґСЋР№РјР°. 130 /-Р’:. -23 - 2 . 130 / -:. 720,774 Электропроводность – 79,5, .... 720,774 -79.5 ,' .... Контакты, изготовленные РёР· описанного выше материала РѕРєСЃРёРґ серебра-кадмия-РѕРєСЃРёРґР° олова, были подвергнуты следующим испытаниям РІ авиационном реле: работа РїСЂРё токе 1000 ампер, 24 вольт постоянного тока. - - : 1000 , 24 .. работа РїСЂРё токе 1500 ампер, 24 вольт постоянного тока. 1500 , 24 .. 500 работа РїСЂРё токе 2000 ампер, 24 вольт постоянного тока. 500 2000 , 24 .. Было протестировано три набора контактов. РќРё прилипания, РЅРё сваривания РЅРµ было обнаружено РЅРё РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· испытаний. . , , . Р’ аналогичных условиях РґРІР° набора контактов, изготовленных РёР· материала, состоящего РёР· 90% серебра Рё 10% РѕРєСЃРёРґР° кадмия, показали следующее: РїСЂРё токе 1000 ампер РѕРґРёРЅ набор контактов трижды застревал РІ течение первых 35 операций Рё приваривался РЅР° 47-Р№ операции. Еще РѕРґРёРЅ комплект прилипал РЅР° первой операции, сварился РЅР° 35-Р№ операции, приклеился РЅР° 39-Р№ операции Рё сварился РЅР° 52-Р№ операции. Рспытания РЅР° более высоких токах РЅРµ проводились РёР·-Р·Р° плохой работы РїСЂРё токе 1000 ампер. , 90% , 10% : 1000 , 35 47th . , 35th , 39th , 52nd . 1000 . РР· приведенных выше сравнительных испытаний СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ превосходство контактов серебро-РѕРєСЃРёРґ кадмия-РѕРєСЃРёРґ олова РїРѕ изобретению над контактами РёР· РѕРєСЃРёРґР° серебра-кадмия РїРѕ существу того же состава. - - . Хотя выше был описан РѕРґРёРЅ конкретный пример СЃРїРѕСЃРѕР±Р° реализации изобретения, следует понимать, что РІ его детали РјРѕРіСѓС‚ быть внесены изменения, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. , . Более того, следует понимать, что изобретение включает РІ себя любой электрический компонент, такой как РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ выключатель двигателя или реле, которое включает РІ себя электрический контакт, сформированный или состоящий РёР· материала РІ соответствии СЃ изобретением, или контакт, РєРѕРіРґР° РѕРЅ выполнен. РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј изобретения. , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:09:11
: GB720774A-">
: :

720775-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720775A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 720,775 Рзобретатели: Р­Р РРљ ТОРСТЕН АНДЕРСОН ТЕШ Рё РРЎРђРљ ЭДВРРќ ЮХАНССОН. 720,775 :- . Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 3 марта 1953 Рі., в„– 5906/53. 3, 1953, . 5906/53. Полная спецификация опубликована: декабрь. 29, 1954. : . 29, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 51(2), B7C(1E:3A), B7C4(:), (7C6:19B). :- 51(2), B7C(1E: 3A), B7C4(: ), (7C6: 19B). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Устройство для загрузки шахтной печи. . РњС‹, Рў. Рђ. Рќ. , 29, Стокгольм, Швеция, шведская компания, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим заявлением: , . . , 29, , , , , , , : - РџСЂРё загрузке шахтных печей заготовкой, состоящей РёР· РєСѓСЃРєРѕРІ разного размера, важно, чтобы печь работала экономично Рё без нарушений, подавать заготовку РІ печь таким образом, чтобы была наименьшая неравномерность плотности заготовок. получается шихта. Р’ противном случае восходящие газы РІ печи Р±СѓРґСѓС‚ проходить через РѕРґРЅРё части печи быстрее Рё СЃ большей скоростью, чем через РґСЂСѓРіРёРµ, что приведет Рє РЅРёР·РєРѕРјСѓ РљРџР”. , , , . , . Например, РїСЂРё загрузке доменной печи заготовку обычно пропускают через РєРѕРЅСѓСЃ (колокол), который РІ поднятом положении образует газонепроницаемое уплотнение между печью Рё загрузочным бункером над печью. Р’ этом случае заготовка концентрически скользит Рє стенке печи Рё образует наклон РѕС‚ стены РІРЅРёР· Рє центру печи. Чтобы предотвратить придание большей газопроницаемости заготовке РІ центральной части печи РїРѕ сравнению СЃ Р·РѕРЅРѕР№, прилегающей Рє окружной стенке печи, РїРѕРґ загрузочным бункером было предложено расположить колокол-бабль так, чтобы заставьте выгружать заготовку поочередно РїРѕ окружности Рё РІ центре печи. Чтобы сделать возможным этот метод загрузки печи, нижняя стенка загрузочного бункера имеет форму РІРѕСЂРѕРЅРєРё, Р° нижнее отверстие закрыто коническим колпаком, РїРѕРґ которым находится второй конический колпак немного меньшего размера, который можно поднимать РІ верхний колокол. , , () - . , . , . , . Верхний колокол выполнен СЃ возможностью вертикального перемещения внутри загрузочного бункера 45, тогда как нижний колокол также может быть опущен РїРѕРґ загрузочный бункер. РљРѕРіРґР° заготовка опорожняется РёР· загрузочного бункера РІ печь путем одновременного поднятия РѕР±РѕРёС… колоколов 7, заготовка сбрасывается РІ центральную часть печи, образуя уклон Рє окружности печи. 45 . 7 , 50 . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° нижний колпак опускается ниже загрузочного бункера, Р° верхний колпак поднимается внутри загрузочного бункера 55, поток скользящей РІРЅРёР· массы распределяется нижним колпаком РїРѕ окружности печи, Рё заготовка образует наклон. Рє центральной части печи. 60 Для облегчения подачи скользящей заготовки РїРѕ окружности печи РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° диаметр нижнего колпака относительно мал РїРѕ сравнению СЃ диаметром печи, предложено также 65 устроить внутри печи неподвижный Распределитель массы выполнен РІ РІРёРґРµ РєРѕСЂРїСѓСЃР° усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, расположенного таким образом, чтобы РїСЂРё опускании нижнего колокола РІ самое нижнее положение служить продолжением нижнего колокола 70 Рё, таким образом, увеличивать его диаметр. 55 , . 60 , 65 - , , 70 . Экспериментально установлено, что для печей СЃ большим диаметром колпака распределение, полученное СЃ помощью описанного выше устройства или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ известного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° 75 загрузки, может быть существенно улучшено. - 75 . Важной особенностью является устранение недостатка более высокой плотности заготовки РїРѕ окружности Рё РІ центральной части печи РїРѕ сравнению СЃ плотностью 80В° РІ кольцевой промежуточной Р·РѕРЅРµ. 80 . Это усовершенствование достигается СЃ помощью настоящего изобретения, которое состоит РІ устройстве для загрузки шахтных печей, содержащем загрузочный бункер СЃ двойным разгрузочным колоколом, верхний конический клапан или колокол, закрывающий нижнее отверстие бункера Рё приспособленный для поднятия над его закрытием 720,775 положении, причем нижний колокол имеет меньший диаметр, чем нижнее отверстие бункера, Рё приспособлен для подъема над или опускания ниже нижнего отверстия бункера, Рё неподвижно расположенный конический распределитель массы, имеющий центральный РїСЂРѕС…РѕРґ через него, причем указанный нижний колокол представляет СЃРѕР±РѕР№ приспособлен для взаимодействия СЃ указанным распределителем шихты, РєРѕРіРґР° РѕРЅ опущен РІ положение ниже нижнего отверстия бункера, чтобы обеспечить подачу шихты вдоль стенки печи, РїСЂРё этом указанный распределитель шихты устроен таким образом, что РєРѕРіРґР° РѕР±Р° колокола подняты выше нижнее отверстие бункера, загрузка будет падать через центральное отверстие распределителя массы, отличающееся тем, что нижний раструб приспособлен для взаимодействия СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими дополнительными неподвижными распределителями массы, каждый РёР· которых имеет форму РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, имеющего центральный РїСЂРѕС…РѕРґ. РїСЂРё этом распределители шихты расположены РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј Рё РІРѕРєСЂСѓРі РґСЂСѓРіРѕРіРѕ так, что колпак РІ разных нижних положениях служит для закрытия того или РёРЅРѕРіРѕ РёР· СѓРїРѕРјСЏРЅСѓС‚С
Соседние файлы в папке патенты