патенты / 16674

720689-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720689A
[]
720,689 720,689 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 10, 1953. : . 10, 1953. в„– 3735/53. . 3735/53. Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 37, Рђ13Рђ3, Рђ13Р’(1:3Рђ2). :-- 37, A13A3, A13B(1: 3A2). Усовершенствования фазовых компараторов или относящиеся Рє РЅРёРј . - , 7A, , , Финляндия, гражданин Финляндии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы патент I1 был выдан I1, Р° также метод посредством которого это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем утверждении: . - , 7A, , , , , , , I1, , , :- Настоящее изобретение относится Рє фазовому компаратору для определения разности фаз РґРІСѓС… электрических колебаний Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является создание усовершенствованного устройства для этого. , . Другой целью изобретения является создание фазового компаратора, который непосредственно указывает РЅР° шкале разность фаз РІ градусах. Рё РІ то же время дает направление разности фаз, тем самым указывая, какое колебание РёР· РґРІСѓС… рассматриваемых РІ данный момент является ведущим, Р° какое отстающим. . . 1ime , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание фазового компаратора, который будет работать РІ широком диапазоне частот, изменяющемся РѕС‚ нескольких циклов РІ секунду РґРѕ сотен Рё даже тысяч мегагерц РІ секунду. . Фазовый компаратор для измерения разности фаз электрических колебаний согласно изобретению содержит мостовую схему, состоящую РёР· четырех импедансов одинакового абсолютного значения РЅР° частоте сравниваемых колебаний, причем взаимно противоположные пары плеч указанной мостовой схемы являются таковыми. что векторы, представляющие противоположные плечи, имеют одинаковую фазу, РІ то время как импедансы соседних плеч упомянутой мостовой схемы таковы, что векторы, представляющие соседние плечи, взаимно смещены РїРѕ фазе РЅР° 90В°, входные выводы для РґРІСѓС… сравниваемых колебаний, РѕРґРёРЅ вывод каждая РёР· РґРІСѓС… пар РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ заземлена. Рє шасси фазового компаратора Рё РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС…, ведущих Рє РґРІСѓРј диагонально противоположным точкам указанной мостовой схемы, соответственно, электронно-лучевой осейографической трубке, вертикальному Рё горизонтальному усилителям, выходы которых соединены СЃ соответствующими отклоняющими электродами сказал: [Цена 2 шилл. 8d.] осциллографическая трубка, Рё ее РІС…РѕРґС‹ соединены СЃ РґРІСѓРјСЏ РґСЂСѓРіРёРјРё диагональными точками указанной мостовой схемы. . , . , 90 , , . , , , , , , [ 2s. 8d.] , , . РќР° экране электронно-лучевой трубки РІ зависимости РѕС‚ РїРѕСЂСЏРґРєР° разности фаз образуется линия, приспособленная поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё Рё РїСЂСЏРјРѕ СЃРІРѕРёРј угловым положением указывать РїРѕСЂСЏРґРѕРє Рё направление угла разности фаз РїСЂРё изменении амплитуд напряжения, подаваемые РЅР° мостовую схему, выравниваются. Если амплитуды РЅРµ выровнены, появится указанный экран. сплющенный эллипс, большая РѕСЃСЊ которого будет представлять указанную линию. , , , . . . Другие цели Рё преимущества изобретения выявляются РёР· формулы изобретения, прочитанной вместе СЃРѕ следующим описанием СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых изобретение иллюстрируется РІ качестве примера. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 представлена принципиальная схема Р°. , 1 . фазовый компаратор, воплощающий настоящее изобретение, фиг. 2, 3 Рё 4 иллюстрируют напряжения, возникающие РІ различных случаях РЅР° отклоняющих электродах электронно-лучевой трубки , фиг. 5 Рё Р° иллюстрируют линии, образующиеся РІ соответствующих случаях РЅР° экране электронно-лучевой трубки, РќР° фиг.7 показана шкала, расположенная перед электронно-лучевой трубкой, Р° РЅР° фиг.8 показана принципиальная другая электрическая схема фазового компаратора, воплощающего изобретение. , 2, 3 4 , 5 , 7 , 8 .. Р’ фазовом компараторе, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, переменные напряжения Рё E2 подаются РЅР° выводы 1, 11 Рё переходы 2, 21 соответственно. Выводы 1' Рё 2' заземлены РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ фазового компаратора. 1 , E2 , 1, 11 2, 21 . 1' 2' . РџРѕ выводам 1, 1l Рё 2, 2' РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ сопротивления , составляющие выходное сопротивление источников напряжения. Соединения 1 Рё 2 подключены Рє РґРІСѓРј диагонально противоположным точкам 3 Рё 4 соответственно мостовой схемы, состоящей РёР· РґРІСѓС… омических сопротивлений Рё сопротивления '- . Две РґСЂСѓРіРёРµ диагонально противоположные точки 5 Рё 6 указанной мостовой схемы соединен СЃРѕ РІС…РѕРґРѕРј усилителя вертикальной развертки электронно-лучевой трубки (..) Рё РІС…РѕРґРѕРј усилителя строчной развертки соответственно. Р’Рѕ-первых, Рё подстраиваются так, чтобы РЅР° частоте сравниваемых напряжений - // Рё />> .=/ />>, РіРґРµ - РІС…РѕРґРЅРѕРµ сопротивление усилителей Рё . 1, 1l 2, 2' . 1 2 3 4 , '- . 5 6 (..) , . , - // />> .=/ />>, . Теперь рассмотрим условия, РєРѕРіРґР° Рє выводам 1, 1' фазового компаратора подключен только Р•, С‚.Рµ. Р­.=0. Затем напряжение , показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 Рё развивающееся РЅР° чистом реактивном сопротивлении между точками 5 Рё 4 мостовой схемы Рё через усилитель вертикальной развертки , создается РЅР° вертикально отклоняющих электродах 8 Рё 8' трубки 7, РїСЂРё этом напряжение , показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 Рё развивающееся РЅР° чисто омическом сопротивлении между точками 6, 4 мостовой схемы Рё через усилитель РќРђ, создается РїСЂРё ; горизонтальные отклоняющие электроды 9 Рё 9'. Эти напряжения находятся РІРѕ взаимном смещении Рё имеют равные амплитуды РїСЂРё условии, что Р’Рђ Рё Р Рђ одинаковы РїРѕ частоте Рё усиливающим свойствам. Эти напряжения создадут РЅР° экране лампы точку света, движущуюся РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ траектории, РІ чем легко может убедиться любой специалист РІ данной области. РўРѕРіРґР°, если Рє выводам 2 Рё 21 подать напряжение Р•, имеющее частоту Рё амплитуду, равную напряжению Р• Рё находящееся РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же фазе, что Рё напряжение Р•, то это напряжение Р• будет создаваться РЅР° соответствующих отклоняющих электродах .1СЂ. трубки СЃ напряжениями Рё , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. , 1, 1' , .. .=0. , 2 .5 4 8 8' .. 7, , 2 6, 4 ; 9 9'. 90 , . : .. , . 2 21 . , , , .1R. , , 3. РќР° экране трубки только эти напряжения создадут точку света, движущуюся РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ траектории, причем направление вращения указанной точки света противоположно направлению вращения РІ предыдущем случае, Р° скорость вращения Рё диаметр РєСЂСѓРі остается неизменным. Вместе напряжения , , Рё ]. создаст РІ результате упомянутых круговых движений точку света, движущуюся взад Рё вперед РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии РїРѕРґ углом 45 градусов Рє направлению отклонения. Следовательно, РЅР° экране появится линия 1.0, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. .. , . , ,, ]. , - , , '45 . 1.0 5. Рассмотрим теперь случай, РєРѕРіРґР° Рє выводам 2, 21 подключено напряжение Р•, которое отстает РЅР° 90В° РѕС‚ напряжения Р• Рё имеет амплитуду Рё частоту выброса, соответствующие напряжению Р•1. Это напряжение создается РЅР° отклоняющих электродах .. трубки напряжения .' Рё показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Р’ этом случае экран файла (. РќР° трубке .. изображена вертикальная линия 11, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, РїРѕ которой линию 11 можно легко определить .-'. путем графического построения, поточечно, РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ напряжений ,1 ,, EV2 Рё ,'. производятся РЅР° указанных 70 отклоняющих электродах. Продолжая таким образом, РїРѕ мере увеличения разности фаз линия, образующаяся РЅР° экране смазки , будет вращаться дальше, СѓРіРѕР» указанной линии относительно линии. 10 РІСЃРµ время 75 пропорциональна фазовому углу, Рё линия достигнет положения 12, показанного пунктирной линией РЅР° фиг. 6, повернувшись РЅР° 180В°, что соответствует фазовому углу РІ полные 360В°. Более того, 80 РЅР° основании вышеизложенного естественно, что если напряжение E2 временно опережает , указанная линия изменит направление своего вращения РЅР° указанном экране. 2, 21 . 90 , ,. , .. .' 4. (. .. 11 6, 11 .-'. , , ,1 ,, EV2 ,'. 70 . , .. , . 10 75 , 12, 6 180, 360 . , 80 E2 ,, . Р’ этом случае компаратор фазы 85 согласно настоящему изобретению также покажет, какое РёР· РґРІСѓС… сравниваемых напряжений находится РЅР° временном опережении. 85 . РќР° фиг.7 показана линия, полученная РЅР° экране трубки РІ нулевом () положении, шкала 13 разности фаз, СЃ которой можно непосредственно считывать СѓРіРѕР» разности фаз РІ градусах вместе СЃ направлением разности фаз. 95 РќР° практике выгодно сделать выходные сопротивления как можно меньшими, С‚.Рµ. СЃ помощью преобразователей, чтобы иметь <<.= //. Потому что РІ функции этой схемы СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны выгодно, чтобы / >> = ./. РњС‹ можем выгодно выбрать импедансы так, чтобы = ]/ =: //. /|; например / =] 2 1 = =- 1(000 Рё ' =1 M2. 105 Р’ качестве реактивного сопротивления предпочтительно использовать конденсатор СЃ РЅРёР·РєРёРјРё потерями. 7 go90 .. (() , 13 . 95 , , .. , <<.= //. 100 / >> = ./. , = ]/ =: //. /|; .. / =] 2 1= =- 1(000and ' =1 M2. 105 . Описанный фазовый компаратор хорошо приспособлен для использования РЅР° сравнительно РЅРёР·РєРёС… частотах, РїСЂРё этом собственная емкость Рё самоиндукция омического сопротивления, Р° также самоиндукция Рё сопротивление потерь реактивного сопротивления , соответствующие таковым конденсатора, РЅРµ оказывают вредного воздействия. . РќРѕ чем выше поднимаются частоты, тем сильнее влияние указанных факторов СЃ последующим нарушением работы мостовой схемы Рё трудностями выполнения условий, требуемых РІ импедансах схемы!... , - , , . 115 !.. . РќР° фиг.8 показана модификация фазового компаратора, воплощающая изобретение Рё адаптированная для использования РІ высокочастотных операциях. Р’ этой модификации мостовая схема состоит РёР· импедансов Рё , причем импедансы Рё имеют такие размеры, что РЅР° сравнительно РЅРёР·РєРѕР№ частоте, например, 10 130 С‚ 720 689 СЃ килогерц РІ секунду: 8 . , , , ., .. 10 130 720,689s : // = /Z2/ Рё фазовый СѓРіРѕР» между РЅРёРјРё =90'. // = /Z2/ =90'. РћР±Р° высокочастотных напряжения, подлежащие сравнению РїРѕ фазам, подаются РЅР° соответствующие каналы усилителя 14 Рё 14', причем указанные каналы максимально похожи РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° РїРѕ частотным характеристикам Рё, следовательно, работают так, чтобы изменить фазу РґРІСѓС… напряжений РЅР° РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же направления РІ равной степени. Р’ РѕР±РѕРёС… каналах частота сравниваемых высокочастотных напряжений преобразуется таким образом, что РЅР° выходе. напряжения, вырабатываемые РґРІСѓРјСЏ каналами усиления, имеют частоту, для которой РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ мостовая схема Z1 Рё Z2, причем указанные напряжения имеют одинаковые разности фаз, что Рё высокочастотные напряжения, подаваемые РЅР° РІС…РѕРґС‹ каскада усилителя. Это может быть осуществлено известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем использования генераторов биений, соответственно 15 Рё 16, общих для каналов усиления для преобразования частоты, РїСЂРё этом упомянутые низкочастотные напряжения сравнения, подходящие для целей сравнения фаз, получаются СЃ выходов каналов усилителя соответствующим образом. регулировку частот колебаний указанных локальных генераторов Рё генераторов биений. 14 14', , . . Z1 Z2 , , . , 15 16, , . Упомянутые генераторы 13 Рё 16 также РјРѕРіСѓС‚ быть отдельными для каждого канала РїСЂРё условии, что РѕРЅРё взаимно синхронизированы. Предпочтительно между выходными сопротивлениями каналов усилителя Рё сопротивлениями ,,, мостовой схемы, Р° также входным сопротивлением -осциллографа применяются формулы /<<//= //<</ Рё например //=/ /= /'/. // должен быть действительным. 13 16 . ,,, , .. /<<//= //<</ .. //=/ /= /'/. // . Здесь обращается внимание РЅР° тот факт, что РЅР° основании проведенных испытаний наблюдался благоприятный факт. что частота сравниваемых переменных напряжений может отклоняться РЅР° целых 10 процентов. Частота подстраивается РїРѕ мостовой схеме без заметных ошибок. Отсюда СЏСЃРЅРѕ, что аппарат РЅРµ слишком критичен РІ отношении частоты, что РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях имеет заметное преимущество. , . 10 . . , . .. Очевидно, что РІ конструктивные детали фазовых компараторов согласно настоящему изобретению можно внести множество модификаций РІ зависимости РѕС‚ цели, для которой РѕРЅРё используются. , . Фазовый компаратор согласно изобретению может быть преимущественно адаптирован для использования РїСЂРё синхронизации Рё фазировании РґРІСѓС… сетей, которые должны быть соединены вместе. Пусть Рё f2 — частоты сетей. РљРѕРіРґР° РґРІРµ цепи подходящим образом соединены СЃ фазовым копаратором, выполненным РІ соответствии СЃ изобретением, индикаторный эллипс или линия -f2 будет вращаться СЃРѕ скоростью --- оборотов РІ секунду, Рё направление вращения 70 покажет, какой РёР· РЅРёС… Две сети имеют большую частоту. ' . , f2 . , -f2 --- ' 70 1two . Фазовый компаратор согласно настоящему изобретению также может быть снабжен записывающим устройством. РЎ этой целью Рђ. Прозрачный лист, снабженный параллельными линиями Рё приспособленный для поворота СЃ помощью ручки управления, может быть расположен перед экраном -осциллографа. РљРѕРіРґР° указанный лист поворачивается СЃ помощью ручки управления 80 так, чтобы привести упомянутые параллельные линии параллельно большой РѕСЃРё сплющенных эллипсов или указанной линии, Рё РєРѕРіРґР° ручка управления приспособлена для одновременного перемещения записывающего элемента регистратор, показания компаратора автоматически передаются РЅР° самописец. . . .. . 80 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:07:11
: GB720689A-">
: :

720690-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720690A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное сито РёР· листового металла для дробеструйной сепарации. РЇ, ФРРДРРРҐ ГРЭПЕЛЬ, РёР· (23) Лёнинген (Олдб), Бенерсльрассе, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь Рѕ выдаче патента. для меня, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє штампованному ситу РёР· листового металла, предназначенному для отделения легких частей РѕС‚ более тяжелых, как, например, РІ сельскохозяйственных машинах. - , , (23) (), , , , , , , :- , . Согласно изобретению сито РёР· листового металла для струйной сепарации, имеющее верхние Рё нижние углубления, отличается тем, что верхние углубления снабжены РѕРґРЅРёРј или несколькими соплаобразными каналами, идущими РѕС‚ кончика углубления РґРѕ края отверстия РІ сепараторе. сказал отступ. , - . Предпочтительно каждый канал сужается Рє краю отверстия, С‚.Рµ. РѕРЅ имеет форму сопла РїРѕ направлению Рє выходному отверстию струи. РљСЂРѕРјРµ того, нижние углубления, имеющие широкую угловатую форму, предпочтительно делают как можно шире, чтобы принять как можно большую часть ударной волны, Р° край каждого углубления загибают наружу, чтобы образовать поверхность улавливания взрыва. , что также концентрирует последний вверх вместе СЃ сопловым каналом РІ верхнем углублении. Таким образом, сильный эффект можно получить РїСЂРё слабом взрыве. Таким образом, отделяемый материал будет разрыхляться Р·Р° счет ударов Рѕ края восходящих углублений, Р° также регулярно транспортироваться через поверхность сита. Таким образом, легкие части освобождаются Рё удаляются взрывной волной. , ., . , , , , - . . . . Прилагаемые чертежи иллюстрируют, РІ качестве примера, РґРІР° варианта реализации изобретения. , , . РЅР° фиг. 1 - РІРёРґ сверху части сита; фиг. 2 - поперечный разрез РїРѕ линии фиг. 1; фиг. Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° фиг. 1 РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ формой конструкции; Фиг.4 - РІРёРґ сверху РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции; фиг.5 - поперечный разрез РїРѕ линии фиг.4; Рё фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии фиг. 4. . 1 ; . 2 . 1; . 3 . 1, ; . 4 ; . 5 . 4 ; . 6 . 4. Ссылаясь РЅР° фиг. 1-3, Р° — верхнее углубление, снабженное сопловым каналом, Р± — одинаковой ширины РѕС‚ кончика углубления РґРѕ края отверстия, РІ — взрывоприемная поверхность нижнего углового углубления, Рі — отверстие сито. . 1-3, - , . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 4-6 сопловой канал Рµ верхнего углубления Р° сужается Рє краю отверстия. . 4-6, - . Сито согласно изобретению обеспечивает интенсивное разрыхление материала Рё хороший эффект струи для отделения легких частиц. . РЇ утверждаю следующее: - 1. Решето РёР· листового металла для разделения струи, имеющее верхние Рё нижние углубления, отличающееся тем, что верхние углубления снабжены РѕРґРЅРёРј или несколькими соплаобразными каналами, проходящими РѕС‚ кончика углубления РґРѕ края отверстия РІ указанном углублении. :- 1. - , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:07:13
: GB720690A-">
: :

720691-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720691A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования катушек для искусственной наживки или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, РљР РРЎРўРРђРќ АНТОНСЕН РњРћР™, подданный короля Норвегии, улица РњРѕР№, Норвегия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент , Р° СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє катушке для искусственной приманки, которая состоит РёР· барабана, РѕРґРЅР° сторона которого СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° Рё РІРѕ время Заброс поворачивается РІ направлении заброса, так что леску можно снять без необходимости вращения. , , , ., , , , , :- . Р’ таких катушках используется удержание катушки РІ РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРµ, Р° заброс производится путем выбрасывания приманки РґСЂСѓРіРѕР№ СЂСѓРєРѕР№. . Если РѕСЃСЊ катушки РЅРµ повернута примерно РІ сторону заброса, леска РЅРµ будет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ сходить СЃ барабана, так как между леской Рё частью края барабана существует значительное трение. , . Задачей изобретения является создание катушки такого типа, РѕСЃСЊ которой всегда будет находиться РІ направлении заброса РїСЂРё выбрасывании наживки. . Это достигается РІ соответствии СЃ изобретением Р·Р° счет закрепления части лески вблизи приманки Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ стороне катушки таким образом, что леска РІ нужный момент освобождается РѕС‚ катушки. Таким образом, заброс можно осуществлять СЃ помощью самой катушки Рё, соответственно, удерживая ручку для заброса, выступающую СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны катушки. , . . Свободная боковая поверхность катушки снабжена фиксатором РЅР° ее краю, выполненным СЃ возможностью направления лески. Эта свободная боковая поверхность дополнительно снабжена вторым направляющим элементом, соответствующим образом выполненным РІ РІРёРґРµ вилки. Вилку можно соответственно установить РЅР° рукоятку, которая установлена эксцентрично, РЅРѕ параллельно РѕСЃРё барабана, РЅР° его СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности. Леска проводится СЃ катушки через край Сѓ защелки, Р° затем через вилку. . . , . . Согласно изобретению катушка для искусственной приманки, содержащая ручку, выступающую РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности катушки, отличается тем, что противоположная сторона катушки РЅР° ее краю снабжена фиксатором или направляющим устройством для лески Рё направляющий элемент вилкообразной формы, расположенный примерно диаметрально указанному захвату или направляющему устройству, причем расположение таково, что РїСЂРё забросе леска располагается так, чтобы проходить через сторону катушки РѕС‚ захвата РґРѕ направляющего элемента вилкообразной формы, катушка раскачивается РІ забросном режиме Рё леска освобождается РѕС‚ захвата Рё направляющего элемента РїРѕ завершении движения катушки. , , . Далее изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи. . РќР° фиг.1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ катушки РІ соответствии СЃ изобретением; РќР° фиг.2 показан РІРёРґ РІ перспективе катушки СЃ выдвинутой ручкой РІ уменьшенном масштабе. РќР° фиг.3 показан направляющий элемент вилкообразной формы. . 1 ; . 2 : . 3 . Барабан 1 РІ форме барабана установлен СЃ возможностью вращения РЅР° валу (РЅРµ показан), выполненном РІ РІРёРґРµ концевой части ручки 2, выступающей РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности барабана. Катушку можно закрепить РЅР° ручке, чтобы РѕРЅР° РЅРµ вращалась, СЃ помощью винта. Линия 3 намотана РІРѕРєСЂСѓРі цилиндрической поверхности барабана Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через защелку 4 РЅР° краю СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ стороны барабана через СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ сторону барабана Рё через вилкообразный направляющий элемент 5, соответствующим образом установленный РЅР° кривошипе. ручка 6. Так, чтобы леска лежала примерно диаметрально РїРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ стороне барабана. Катушка захватывается забросовой ручкой 2 Рё раскачивается РІ режиме заброса, Р° леска удерживается РЅР° месте РґРѕ остановки движения катушки, РєРѕРіРґР° приманка 7 продолжается, Рё освобождает леску 3 РѕС‚ вилки 5 Рё захвата 4. 1 ( ) 2, . , , . 3 4 5 6. . 2 7 , 3 5 4. Чтобы получить более высокую скорость заброса Рё, следовательно, большую длину заброса, рукоятку можно удлинить СЃ помощью стержня 8, который может быть расположен РІ осевом отверстии РІ рукоятке. РЇ утверждаю следующее: 1. Катушка для искусственной приманки, содержащая ручку для заброса, выступающую РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности катушки, отличающуюся тем, что противоположная сторона катушки РЅР° ее краю снабжена фиксатором или направляющим устройством для лески Рё направляющим элементом вилкообразной формы. расположен примерно диаметрально указанному фиксатору или направляющему устройству. конструкция такова, что РїСЂРё забросе леска располагается так, чтобы проходить через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть катушки РѕС‚ захвата РґРѕ вилкообразного направляющего элемента, катушка раскачивается РІ режиме заброса, Рё леска освобождается РѕС‚ захвата Рё направляющего элемента РїРѕ завершении движения барабана. , 8 :- 1. . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:07:13
: GB720691A-">
: :

720692-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720692A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7290692 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 11 февраля 1953 Рі. в„– 3795/53. 7290692 : . 11a 1953. . 3795/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 23 февраля 1952 РіРѕРґР°. . 23, i952. Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 29 112 (Рђ:Рќ), Рќ15. :- 29 112 (:), H15. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенный холодильник РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр РІ Соединенных Штатах Америки, РЅР° Гранд-бульваре РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Детройт, штат Мичиган, РІ Соединенных Штатах Америки (правопреемники РћР РЎРћРќРђ ВОНДОНА Сондерс, гражданин Соединенных Штатов Америки, 1653 Рі., Хартстоун, Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты Америки) настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе его реализации». должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , ( , , 1653, , , , ) ' , :- Настоящее изобретение относится Рє холодильному аппарату Рё, более конкретно, Рє холодильнику РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ назначения, имеющему морозильную камеру Рё камеру для хранения продуктов. . Между РґРІСѓРјСЏ отсеками существует значительная разница температур, поэтому желательно изолировать РѕРґРЅРѕ РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. . Р’ настоящее время общепринятой практикой является расположение морозильной камеры непосредственно внутри камеры для хранения Рё наличие внутренней двери для закрытия отверстия камеры для хранения. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением внутренняя дверь сконструирована Рё устроена таким образом, что для ее открытия требуется очень небольшое усилие Рё что, как только наружная дверь закрыта, внутренняя дверь остается прочно запечатанной. , . Это осуществляется СЃ помощью первого пружинного средства, которое слегка смещает внутреннюю дверь РІ закрытое положение, Р° второе пружинное средство вступает РІ действие, РєРѕРіРґР° внешняя дверь закрыта, чтобы более прочно удерживать внутреннюю дверь закрытой. . Как СЃ точки зрения стоимости, так Рё СЃ точки зрения внешнего РІРёРґР° внутреннюю дверь желательно изготовить РёР· пластика. Однако коэффициент расширения пластикового материала относительно высок, РІ результате чего трудно обеспечить хорошее уплотнение между дверью Рё дверным РєРѕСЃСЏРєРѕРј. Таким образом, еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения является прокладка для герметизации морозильной камеры [Цена 2/8], которая поддерживается посредством металлической пластины, имеющей относительно РЅРёР·РєРёР№ коэффициент расширения. , . , . [ 2/ 8 - . Объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения; Рё то, как это может быть реализовано, далее РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ холодильника РІ соответствии СЃ изобретением, 55 фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе СЃ вырванными частями, дверца морозильной камеры; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди СЃ оторванными частями двери морозильной камеры. 60 Шкаф 10 имеет обычные изолированные стенки, образующие РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ отделение 12 для хранения Рё морозильное отделение 14. Внешняя или главная дверь 16 обеспечивает доступ Рє РѕР±РѕРёРј отсекам 12 Рё 14. Внутренняя дверь 18 закрывает 65 отверстие морозильной камеры 14. ; : . 1 , 55 . 2 , ; . 3 , . 60 10 12 14. 16 12 14. 18 65 14. Отсеки 12 Рё 14 охлаждаются обычной холодильной системой, которая включает РІ себя первичный змеевик испарителя 20 (фиг. 2 Рё 3) РІ облицовке 22 морозильного отделения 14 Рё испаритель пластинчатого типа 24 РІ верхней задней части хранилища. отсек 12. 12 14 20 (. 2 3) 22 14, 24 12. Внутренняя дверь 26 содержит внешнюю полую пластиковую оболочку или элемент рамы 26, шарнирно поддерживаемый РІРѕРєСЂСѓРі своего нижнего края РЅР° паре кронштейнов 28, установленных РЅР° штифтах 30, установленных РЅР° внутренних стенках. вещевого отсека 12 (СЂРёСЃ. 26 26 28 30 . 12 (. 2)
. . РР·-Р·Р° высокого коэффициента расширения 80 пластикового материала Рё колебаний температуры РїРѕ обеим сторонам внутренней двери время РѕС‚ времени РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ заметное расширение Рё сжатие. Таким образом, РєРѕРіРґР° открывается только внешняя дверь 85, 16, РѕРґРЅР° сторона внутренней двери будет подвергаться воздействию температуры около 0'. - 80 . 85 16 , '. РєРѕРіРґР° другая сторона может подвергаться воздействию комнатной температуры РЅР° 700 Рё более градусов выше. 700 . Чтобы преодолеть эту трудность, отдельная 90 720 (,692) внутренняя металлическая панель 36, немного меньшая, чем оболочка 26, поддерживает РІ канале 20 оболочки 26 уплотнительную прокладку 36 РІРѕРєСЂСѓРі ее внешнего края. Металлическая панель 36 надежно прикреплена Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 26 СЃ помощью болтов СЃ головкой 40, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия РІ панели, которые больше, чем стержни или винты 40, чтобы обеспечить относительное перемещение между панелью 36 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 26, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє неравномерному расширению. , 90 720(,692 36 26, 20 26, 36 . 36 26 40 40 36 26 . Внешний край металлической панели 36 промаслен снаружи, как показано РЅР° фиг. 2 так, чтобы проходить РІ канал 50 Рё предотвращать соскальзывание внешней периферии прокладки 38 РїРѕ внешнему краю панели 36. 36 - . 2 50, 38 36. Внутренняя дверь установлена таким образом, что для ее открытия С‚ССЃСЏ очень небольшое усилие; Р° РєРѕРіРґР° РѕРЅ открыт РІРЅРёР· (против часовой стрелки РЅР° СЂРёСЃ. 2), РѕРЅ служит полкой. Пружина 52, прикрепленная Рє каждому кронштейну 28 штифтом 56 Рё Рє усиливающей полосе 54, обычно удерживает дверь слегка закрытой, как показано. ; ( . 2) . 52 28 56 54 , . Однако пружины недостаточно сильны, чтобы надежно удерживать дверь. Для обеспечения такого уплотнения пара подпружиненных плунжеров 60 РЅР° внутренней поверхности главной двери 16 расположена так, что прижимается Рє внутренней двери, РєРѕРіРґР° внешняя дверь закрыта, как показано РЅР° фиг. 2. Плунжеры 60 РІ сочетании СЃ пружинами 52 плотно прижимают внутреннюю дверцу 18 Рє поверхности дверного РєРѕСЃСЏРєР° 34 РІРѕРєСЂСѓРі отверстия морозильной камеры 14. , , . , 60 16 , . 2. 60 52 18 34 14. Ручка 62 отлита Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ внутренней дверью 18 Рё позволяет открывать ее. РљРѕРіРґР° внутренняя дверь повернута РІРѕРєСЂСѓРі нижнего края практически РЅР° 90В°, РѕРЅР° СѓРґРѕР±РЅРѕ служит временной полкой. РћРґРёРЅ или РѕР±Р° кронштейна 28 имеют выступ 66, примыкающий Рє его нижнему концу. 62 18 . 90:, . 28 66 . приспособлен для взаимодействия СЃ фиксированным СѓРїРѕСЂРѕРј 57 РЅР° полосе 34 для ограничения поворотного движения двери так, чтобы ее можно было использовать РІ качестве полки. Расположение выступа 66 Рё СѓРїРѕСЂР° 68 таково, что внутренняя дверь РЅРµ может переместиться РІ полностью горизонтальное положение, поэтому, если наружная дверь закрывается, РєРѕРіРґР° внутренняя дверь открыта, наружная дверь заставляет внутреннюю дверь подниматься вверх, чтобы закрыть ее. . - 57 34 . 66 68 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:07:16
: GB720692A-">
: :

720693-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720693A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ /(,,!-: Дата подачи заявки Рё завершения > -Спецификация: февраль. 11, 1953. /(,,!-: > -: . 11, 1953. K49, ??,) Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 2 февраля. 12, 1952. K49, ??,) . 12, 1952. .,: 'Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. .,: ' : . 22, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: --,33, , 1) (:(), P16E (2:3), (18:24KX). :--,33, , ) (:(), P16E (2:3), (18:24KX). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ пневматических системах управления или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ., корпорация, организованная Рё существующая РІ соответствии Рё РЅР° основании законов Содружества Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, адрес которой: Непонсет-авеню, Фоксборо, Массачусетс, РЎРЁРђ. Штаты Америки настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент. Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє системам управления пневматическими клапанами Рё, РІ частности, относится Рє системам точного позиционирования штоков клапанов, РІ которых действует обратная СЃРІСЏР·СЊ. Представитель фактического положения РєРѕСЂРјС‹ клапана используется как фактор работы системы управления. , ., , Amer5ica, , , , , , . 10it , : , - . Такие системы обычно доступны СЃ небольшой пневматической производительностью для использования СЃ клапанами обычного размера. Настоящее изобретение предоставляет средства для простого Рё недорогого применения таких доступных систем Рє клапанам гораздо большего размера, требующим гораздо большего пневматического объема для быстрой работы. . , ,. чем те клапаны, для которых система была разработана. Обычным методом быстрого обеспечения таких больших объемов является применение стандартного пневматического усилителя обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Р’ данном случае это неудовлетворительно, поскольку действие обратной СЃРІСЏР·Рё системы точного позиционера вызывает нежелательное колебание или циклическое движение большого клапана, РєРѕРіРґР° Рє нему внезапно подается сигнал большого объема РѕС‚ усилителя. . . - . Настоящее изобретение решает эту проблему Р·Р° счет использования такой системы СЃ обычным пневматическим объемным бустером Рё пневматическим байпасом РІРѕРєСЂСѓРі бустера. Этот байпас предназначен для заранее определенного ограничения потока РІРѕР·РґСѓС…Р°. Результатом такого расположения является то, что усилие РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє быстрому перемещению штока клапана РЅР° большую часть желаемого С…РѕРґР° Рё [Цена 2/91] 720,693 в„– 3881/53. - . - . , [ 2/ 91] 720,693 . 3881/53. Действие байпаса перемещает шток клапана менее быстро РЅР° оставшуюся часть желаемого С…РѕРґР°. - . Рзменения РІ процессах потока или процессах, контролируемых давлением, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ почти мгновенно, Рё РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… таких процессах даже небольшие изменения включают большие количества жидкости. . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… процессах необходимо использовать большие клапаны, Рё желательно, чтобы эти клапаны работали быстро, учитывая быстрые изменения РІ процессе. Вместо того, чтобы пытаться спроектировать, изготовить Рё хранить РЅР° складе множество специальных систем для быстрого Рё точного управления большими клапанами, предпочтительнее адаптироваться Рє РЅРёРј. существующие небольшие пневматические системы-60 для точного управления. , , 55 . , , , , . -60 . Целью является создание системы управления для точного позиционирования штоков клапанов, РІ которой небольшая пневматическая система адаптирована Рє большому клапану СЃ большим потреблением объема, чтобы обеспечить быстрый Рё точный отклик РІ нем. 65 , . Согласно настоящему изобретению система пневматического управления для позиционирования штока клапана РІ соответствии СЃ пневматическим управляющим сигналом 70 содержит пневматический двигатель для приема пневматического представления сигнала Рё для приведения РІ действие штока клапана РІ ответ РЅР° него, Р° также устройство для прием сигнала, создание пневматического представления Рё подача его РЅР° двигатель; устройство, включающее РІ себя элемент, подвижный вместе СЃРѕ штоком клапана, что отражает фактическое перемещение упомянутого штока, узел пневматической перегородки сопла-80, работающий совместно посредством сигнала Рё указанного элемента, блок пневматического объемного повышения давления, работающий РїРѕРґ действием сопла-перегородки СЃР±РѕСЂРєСѓ Рё небольшую запасную трубку СЃ заранее заданным ограничением пневматического потока РІ качестве байпаса РїРѕ отношению Рє бустерной установке. , 70 , , , ; , -80 , - , 85 - . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления 90720693 Рё РЅР° которых: Фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение системы управления пневматическим клапаном: Р° - СЂРёСЃ. представляет СЃРѕР±РѕР№ график, иллюстрирующий зависимость давления РѕС‚ времени РІ системе управления, показанной РЅР° фиг. , , 90 720,693 :. : - . . РЇ. . Ссылаясь РЅР° фин. , клапан 10 управляется системой управления согласно изобретению. Система, как правило, содержит блок 11 приема управляющего сигнала, узел форсунки 12, главным образом управляемый приемным блоком 11, пневматическое реле 13 РІ качестве усилителя пневматического давления для узла форсунки-отражателя Рё блок пневматического повышения объема 14 для выходного сигнала. реле 13. Положение штока клапана 10 связано СЃ узлом сопла-перегородки 12 через рычаг 15 как фактор обратной СЃРІСЏР·Рё РІ системе управления Рё как вторичная операция узла сопла-перегородки 12. . , 10 . 11. 12, 11. 13 - , 14 13. 10 - 12 15 - 12. Приемный блок 11 имеет РІС…РѕРґРЅРѕР№ трубопровод 16 для подачи пневматического управляющего сигнала РІ блок. Входная трубка 16 соединена СЃ сильфоном 17, имеющим фиксированный конец , Рє которому присоединена трубка 16. Рё подвижный конец 10. РљРѕРіРґР° пневматический сиенал подается РЅР° блок 11 через трубку 16, сильфон 17 расширяется или сжимается, РІ зависимости РѕС‚ направления синала. 11 16 . 16 17 , 16 . 10. 11 16, 17 , . Рё конец 19 сильфона перемещается соответственно. Витая пружина 20, входящая РІ зацепление СЃ подвижным концом сильфона Рё аксиально совмещенная СЃ сильфоном, предусмотрена РІ качестве нагружающей пружины для сильфона 17, чтобы противодействовать его расширению Рё способствовать его сжатию. 19 -. , 20 17. . Рљ подвижному концу 19 сильфона прикреплен рычаг 21, передающий движение, который зависит РѕС‚ сильфона Рё перемещается РІР±РѕРє вместе СЃ подвижным концом сильфона. РќР° нижнем конце рычага 21 расположенное РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении Рё вертикально расположенное ушко 22 расположено неподвижно РїРѕ отношению Рє рычагу 21. Р’ этом СѓС…Рµ 22 расположен шарнир 23. РїРѕ горизонтальной РѕСЃРё, перпендикулярной РѕСЃРё сильфона 17. РќР° шарнире 23 установлен зависимый рычаг 24 СЃ возможностью поворотного перемещения РІРѕРєСЂСѓРі него РІ Р°. вертикальная плоскость. РќР° полпути Рє рычагу 24 Рє рычагу прикреплена идущая РІР±РѕРє пружина смещения 25, чтобы создать тенденцию Рє движению рычага 24 РїРѕ часовой стрелке. Также частично РІРЅРёР· РїРѕ рычагу 24. Жесткий штифт 26 имеет РѕРґРёРЅ конец, закрепленный РЅР° рычаге, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚, как правило, горизонтально РґРѕ его края, выступая РІ качестве контактного расплава для узла сопла-перегородки 12. Нижний конец рычага 24 РЅРµ закреплен, РЅРѕ опирается. РЅР° его левой стороне, РЅР° конце 27 рычага 15, ранее упомянутого здесь как положение штока клапана, касающееся соединения между клапаном 10 Рё узлом перегородки 12 сопла. 19 21, . 21 22 21. 22 23 . 17. 23) 24 . . 24 25 - 24. 24. 26 , - 12. 24 , . , 27 15 10 12. Рычаг 15... относительно возможного поворотного движения рычага 24 противодействует смещающему действию пружины 25 РїРѕ часовой стрелке. 15.. 24, 25. РљРѕРіРґР° рычаг 24 перемещается РІР±РѕРє Р·Р° счет движения сильфона 17, рычаг 24 также перемещается РІР±РѕРє. СЃ питвотин_Р°-цией РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ шкворня 23 как латерально-РјРѕСЂРёРЅСЃРєРѕРіРѕ шкворня. Р° также СЃРѕ скользящим, поворотным действием РЅР° нижнем конце рычага 24. РЅР° конце 27 рычага 15. 24 - 17, 24 . pitvotin_ - 23 - . , 24. 27 15. Между силовым приемным блоком 11 Рё узлом сопловой перегородки 12. Последний этап 75 РІ обеспечении движения сильфона 17 заключается РІ зацеплении штифта 26 СЃ поворотной перегородкой 28 РІ узле 12. 11 ]- 12. 75 17 26 28 12. Перегородка 2S РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РѕС‚ РѕСЃРё 80 29 Рё поджимается пружиной 30 РІРѕРєСЂСѓРі этой РѕСЃРё РІ контрэквивалентном направлении РґРѕ соединения СЃ концом штифта 26. Перемещение перегородки 2S РІРѕРєСЂСѓРі ее РѕСЃРё -9 осуществляется 85, РєРѕРіРґР° РЅР° сильфон 17 подается сигнал управления. Вместе СЃ перегородкой 2S предусмотрено пневматическое сливное сопло 31 таким образом, что перемещение перегородки РІРѕРєСЂСѓРі ее РѕСЃРё изменяет ограничение 90 пневматического потока РёР· сопла. Сопло 31 находится РЅР° той же стороне перегородки 28, что Рё штифт 26, Рё смещение пружины перегородки 2, следовательно, представляет СЃРѕР±РѕР№ смещение как РІ сторону сопла 31, так Рё РІ сторону штифта 26. Сопло 31 соединяется СЃ пневматическим усилителем давления 13 посредством трубы 32, через которое через сопло подается небольшой пневматический поток. 2S 80 29. 30 26. - 2S -9 85 17. 2S, 31 90 - . 31 28 26 2, 31 26. 95 31 13 32 . Пневматический усилитель давления 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ реле 100 для подачи пневматической энергии РІ ответ РЅР° небольшое давление срабатывания, создаваемое давлением подачи через трубу 32, поскольку поток через сопло 31 ограничивается перегородкой 29. Пневматический поток 105 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через реле 13 РІ сужении РѕС‚ трубопровода пневмопитания 33 для подачи - небольшой поток через сопло 31. Давление РЅР° форсунку подается РІ реле. Рє диафрагме 34. Реле 110 снабжается давлением РёР· питающего трубопровода.32. Рё или диафрагма.31 управляет клапаном 35, чтобы обеспечить выходное давление РѕС‚ реле 13 через трубу 37 или ,_ выхлоп через 115 трубу 37 Рё выход реле 36 РІ атмосферу <- РўС…Рѕ, РїРёРї '- ведет Рє ракете-носителю Лунит 14. СЃ трубой РЅР° 3 фута, разветвляющейся , перед повторным приемом ракеты-носителя. Эта труба 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ туалет, -, упомянутый 120 лиринхефор. 12 100 , ' 32 31 29. 105 13 .33 - 31. , . 34. 110 .32. .31 .35 , 13 , 37 ,_ 115 37 36 <- , '- 14. 3' . 3, ,, - 120 ,. Баустерный блок 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ усилитель громкости СЃ соотношением давления 1:1. Бустер содержит РіРёР±РєСѓСЋ диафрагму 39, РЅР° которую действует давление РѕС‚ реле 13. 125 Диафрагма 39 имеет седло клапана 40 Рё канал 41 РІ атмосферу. РћРґРЅР° сторона усилителя соединена СЃ подающей трубой 42, Р° другая сторона соединена СЃ выходной трубой 4.3, которая ведет Рє управляемому клапану 10 con720,693. Р’ усилителе неподвижное седло клапана 44 находится РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце канала 45, соединяющего подачу Рё выход усилителя. Через этот РїСЂРѕС…РѕРґ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ двусторонний клапан 46, поджимаемый Рє диафрагме 39 пружиной 47. 14 - 1:1 . 39 13 . 125 '39 - 40 41 . 42 4.3 con720,693 10. , 44 45 . - 46 39 47. Этот клапан регулирует поток РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· подающего трубопровода 42 РІ выходной трубопровод 43 Рё регулирует поток РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· выходного трубопровода 43 РІ атмосферу через РїСЂРѕС…РѕРґ 41. 42 43 43 , 41. РљРѕРіРґР° давление реле 13 перемещает диафрагму усилителя 39, седло клапана 40 прижимается Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу двустороннего клапана 46, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец клапана удерживается РЅР° расстоянии РѕС‚ неподвижного седла клапана 44. РџСЂРё этом открывается РїСЂРѕС…РѕРґ 45, позволяющий РІРѕР·РґСѓС…Сѓ течь РѕС‚ источника подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° усилителя Рє его выходу. РљРѕРіРґР° падение давления РЅР° усилителе снижается, РІРѕР·РґСѓС…, проходящий через усилитель, дросселируется, Р° седло клапана 40 отодвигается РѕС‚ клапана 46, чтобы соединить выходную трубу 43 усилителя СЃ каналом 41 РІ атмосферу. 13 39, 40 - 46 44. 45 . , 40 46 43 41 . Обводная труба 38 соединяет выходную трубку 37 реле СЃ выходной трубкой 43 усилителя Рё снабжена клапаном 48, регулируемым вручную для установления желаемой степени ограничения РІ перепускной трубе 38. - 38 37 43 48, - 38. Выходная труба 43 усилителя соединена СЃ клапаном 10 для подачи мощности усилителя РЅР° находящийся РІ нем пневматический двигатель (РЅРµ показан). Этот двигатель обычно относится Рє мембранному типу СЃ прикрепленным Рє нему штоком клапана 49. Для удобства РІ этом клапане конструкция такова, что увеличение давления перемещает шток 49 клапана РІРЅРёР·. Движению штока РІРЅРёР· противостоит большая винтовая пружина, которая установлена РїРѕ центру РІРѕРєСЂСѓРі штока 49 Рё устроена обычным образом для перемещения штока вверх, РєРѕРіРґР° давление РІ пневматическом двигателе снижается. РќР° штоке 49 установлены неподвижная втулка 51 Рё подвижная втулка 52, поджимаемая Рє неподвижной втулке 51 пружиной 53. 43 10 ( ). , 49 . , 49 . 49 . 49 51 52, 51 53. Таким образом, между этими буртиками СѓРїСЂСѓРіРѕ удерживается закругленный конец 54 рычага 15. Р’ условиях нормальной рабочей силы конец рычага 54 удерживается РІ РѕРґРЅРѕР№ точке вертикально РЅР° штоке клапана 49. Таким образом, конец рычага 54 перемещается вертикально вместе СЃРѕ штоком СЃ небольшой горизонтальной составляющей, РєРѕРіРґР° рычаг 15 перемещается РІРѕРєСЂСѓРі шарнира 55. Таким образом, рычаг 15 передает индикацию положения штока клапана РЅР° рычаг 24 как фактор управления клапаном. 54 15 . , 54 , , 49. 54 15 55. 15 24 . Р’ работе этой системы управления. . Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. Рё зависимость время-давление системы управления, РІСЃРµ показанные значения давления взяты РЅР° клапане 10, то есть давления РІ пневматическом двигателе клапана 10. Эти давления обозначаются (давление РЅР° клапане). PV1 представляет СЃРѕР±РѕР№ давление РІ электродвигателе клапана РІ момент подачи управляющего сигнала РЅР° сильфон 17. РљСЂРѕРјРµ того, нулевое время – это время, РІ которое управляющий сигнал подается РЅР° сильфон. представляет СЃРѕР±РѕР№ время 70 между подачей управляющего сигнала РЅР° сильфон 17 Рё первым приложением ответного давления Рє электродвигателю клапана. Рў2 представляет СЃРѕР±РѕР№ время, РІ течение которого усилитель находится РІ работе, Р° шток клапана 75 быстро перемещается. PV2 представляет СЃРѕР±РѕР№ точку, РІ которой падение давления РІ бустере настолько мало, что бустер закрывается. Рў3 — это время, необходимое для менее быстрого перемещения штока клапана РІ его конечное положение, РїСЂРё этом байпас 80 38 является единственным каналом дополнительного давления Рє клапану 10. PV3 — это конечное выходное давление, РєРѕРіРґР° шток клапана 49 находится РІ точно правильном положении, Р° система сбалансирована Рё находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ. . , , 10, , 10. ( ). PV1 17. , . , 70 17 . T2 75 . PV2 . T3 , , , 80 - 38 10. PV3 49 . 85 Здесь следует отметить, что усилитель можно рассматривать как работающий либо как полностью дросселирующий клапан, либо как двухпозиционный клапан СЃ частичным дросселированием или без него. Эти различия заключаются РІ соотношениях давления Рё объема, которые РјРѕРіСѓС‚ быть встроены РІ бустер, Рё настоящее изобретение РЅРµ касается деталей таких устройств. РћРЅРё просто изменяют наклон или контур РєСЂРёРІРѕР№ время-давление, как показано РЅР° СЂРёСЃ. , особенно РІ области, охватываемой Рў2. РџСЂРё использовании усилителя, выполненного РІ РІРёРґРµ полностью дросселирующего устройства, можно было Р±С‹ ожидать, что будет получена прямолинейная зависимость, как показано РЅР° чертеже. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью этого изобретения является создание усилителя, который будет быстро менять PV1 РЅР° PV2, Р° СЃ PV2 РЅР° PV3 СЃ меньшей скоростью. 85 - , . - - . - . , T2. , . 100 PV1 PV2 PV2 PV3 . РџСЂРё поступлении положительного сигнала (повышенного давления) РІ сильфон 17 сильфон расширяется, Р° рычаг 21 перемещается влево вместе СЃ подвижным концом 19 сильфона. Поворотный рычаг 24 перемещается влево, поворачивая СЃРІРѕРё шарниры 23 Рё 27, РІ результате чего штифт 260Рѕ отодвигается РѕС‚ перегородки 28. РџРѕРєР° шток клапана 49 РЅРµ будет перемещен, РѕСЃСЊ 27 останется неподвижной. Пружина перегородки 30 заставляет перегородку следовать Р·Р° штифтом 26, РЅРѕ это действие ограничивает пневматический поток РёР· сопла 115 31. Противодавление РёР· сопла 31 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие реле 13 усилителя давления, Рё выходной сигнал РѕС‚ него подается РІ трубу 37. Поскольку объемы трубок 37 Рё 38 Рё камеры приема сигнала РІ бустерном блоке невелики, для практических целей полное выходное давление реле 13 достигает бустера Рё дросселя 48 одновременно. ( ) 17, , 21 19 . 24 , 23 27 26 0o 28. 49 , 27 . 30 26 115 31. 31 13 37. 37 38 , 13 48 . Бустер теперь действует быстро, подавая 125 больший объем РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё том же давлении Рё подавая этот объем РІ трубу 43, ведущую Рє клапану. РќРѕ есть небольшая задержка РёР·-Р·Р° времени, необходимого для работы усилителя Рё заполнения трубы 130 720,693 -, - Рё пневмоликтора -, РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РїСЂРё падении давления. TJJ_, -, означает, что есть , давление 'l37;заполните трубу _12. то есть, ,--'-- , 111ily]--, "!",- , "'. 125 , 43 . 130 720,693 -, - - ' -, --. TJJ_, -, , - 'l37; _12. , ,-- '-- , 111ily]--, "!",- , "'. летать (, . '-', -,, точка, _S: j1pilli( или --01 % r101. _ Начало старта) -19 Рђ-11-1-1. (, . '-', -,, , _S: j1pilli( --01 % r101. _ ) -19 -11-1-1. h1l--_- ); (,-, 111" 1( бустерный блок, thr_- -,- -_sfeni ,! ; &-, 111w- сплотилось - через,_Jl ,41 .-" ' - -,-- -,-. Как - РёС… освещен--, ,- (-,7., ' "РЇ,'- ' дуэтом ) , .- , ,--11 1,1q. Рлилл- ла:4,.1( С‚ Рлл1) РѕСЃС‚ лолит-'эль. РћС‚ ,- 'ложь_"- 11 :,;- '- , 12 -, -1 T11 -.-: - (- 1.5 Рё , ;-1-;! t_ -'11 ': 2i slo7. 1-1,--: ,- , t3le , ,_- имеет чувство РґРѕ 1, 17. -, - - , действие РІ шине; 2,, - ,-- 31 -- - ]"- -.-,917'- Рё стейти 49. h1l--_- ); (,-, 111" 1( , thr_- -,- -_sfeni ,! ; &-, 111w- - ,_Jl ,41 .-" ' - -,-- -,-. - ---, ,- (-,7., ' ",'- ' ) , .- , ,--11 1,1q. - :4,.1( Ill1) -'. , - ' _"- 11 :,;- '- , 12 -, -1 T11 -.-: - (- 1.5 , ;-1-;! t_ -'11 ': 2i slo7. 1-1,---: ,-- , t3le , ,_- 1, 17. - , - - , ; 2,, - ,-- 31 -- - ]"- -.-,917'- 49. 1.эстривтол- -Есть скажи Йор Зпентер РѕРІ ле-,;4 средство (иллалвайл'-, РґРѕРїСЂРѕР№ тлир- Рў РћIС…--расС часть поездки СѓСЂ- (3 Рли РўРў. Р¤ тилпрц-тл', Рли 4'-, это опеит! ( (,; '. 4?-- пусть < rna7 РЅРµ :- летит СЃ давлением 400f, необходимым для его повышения. 1.- - -,;4 ('-, - - -- - (3 . -', 4'-, ! ( (,; '. 4?-- < rna7 :- 400f -. альфл-1011! 211 ' cap2l- 'Если --, ;должен быть - ' &;, . Если ограничение,) !,:- , слишком безумно, действие -% будет таким же, как если Р±С‹ t7ierc- .-- -'-, ( Хантина Рли Эвелилл! штока клапана t1le - будет . -1011! 211 ' cap2l- ' --, ; - ' &;, . ,) !,:- , , -% t7ierc- .-- -'-, ( ! t1le - . Действие усилителя Рё байпаса аналогичное, Р·Р° исключением случая обратного С…РѕРґР°, если пространственное воздействие, приложенное Рє сильфону 17, представляет СЃРѕР±РѕР№ давление высокого давления. - (. , 17 . Таким образом, данное изобретение обеспечивает пневматический клапан Рё систему управления питанием РѕС‚ РєРѕСЂРјРѕРІРѕРіРѕ клапана. лу %-1; Р°. объемное общежитие. это Сѓ-СЌСЂРґР¶ без"Рђ 1. - -,) ,; ! РЅ Р–'С„ РѕР»' Р)0)Ситиоллим-, Р° РІР° 1 Р’-,Р» 011 илл Р’Р»-С„ Р]', лит 114-С‚ РќРІРёС‚Р, 60 льф СѓРєСЂРѕРї- Милиция РјРё"Рё 1"'Р–. , , pro7ide- - - - . %-1; . . - " 1. - -,) ,; ! ' ' )0)-, 1 -, 011 - ]', 114- , 60 - " 1"'. IT21 2'l2lp,-], -.-- 6 ,. ;i51 " ' 1) 1- , " 1"; ! ати,Рў, этоТ! I1 РёР»-Р»". - 1' 11 --,-! -", & -. ;- РІ пределах -1 2. \ .- -1 Щелочь - ', ',0 ;111- '(- РёР· 111, " Jl6lth 11v ;ter1113it ,)], РґРѕ, выход РёР· 9i сказал относительно-.;заполнить суахили])] 0, течь как " 1),-; подожди]] ),-, чтобы позвонить РїРѕ тел. 1111РёС‚. IT21 2'l2lp,-], -.-- 6 ,. ;i51 " ' 1) 1- , " 1"; ! ,, ! I1 -". - 1' 11 --,-! -", & -. ;- -1 2. \ .- -1 - ', ',0 ;111- '(- 111, " Jl6lth 11v ;ter1113it ,)], , 9i -.; ])] 0, " 1),-; ]] ),- . 1111it. Рђ РїРЅ,-111-11атиеволлтр, 11-столл) как 100 ,-111-11atievolltr, 11 -) 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:07:16
: GB720693A-">
: :

720694-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720694A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РќРЛЬС ОЛОФ Р‘РРГЕР АНДЕРССОН - 720 694 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: февраль. 11, 1953. : - 720,694 : . 11, 1953. в„– 39021/53. . 39021/53. Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 99(2), Рђ2Р’1, Рђ2РЎ(4:6:7), Рђ3. :- 99(2), A2B1, A2C(4: 6: 7), A3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для удаления сажи для паровых котлов Рё С‚.Рї. РњС‹, , Шведская акционерная компания РїРѕ адресу 7, Стокгольм, Швеция, настР