патенты / 16669

720587-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB720587A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 720,587 Дата подачи Полной спецификации: 31 марта 1953 г. 720,587 : 31, 1953. Дата подачи заявления: 9 марта 1953 г. : 9, 1953. № 6402/53. . 6402/53. \ Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. \ : . 22, 1954. Индекс при приемке --Класс 103(1), E2(H9A: L4). -- 103(1), E2(H9A: L4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Автоматическое торможение колясок, детских колясок и т.п. Я, РОБЕРТ ГЕНРИ ХАМФРИС, 35 лет, провод Виктория, проходящий через трос, ведущий к дороге, Пенарт, Гламорган, Великобритания, настоящим управляю рычагом, прикрепленным к ручке 50, заявляю об изобретении, для которого Я молюсь об этом или занимаюсь поддержкой автомобиля. , , , 35, , , , , 50 . Мне может быть предоставлен патент, и нижний упор троса может быть зафиксирован.. , .. 5, 1er,,,h4:.:_.. - _-.2 НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ . 720, 587 5, 1er,,,h4:.:_.. - _-.2 . 720, 587 В шапке на стр. 1 вместо «31 марта 1953 года» читать «Авг. 31, 19553". 1, " 31, 1953" ". 31, 19553". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 26 мая 1955 г. Рычаг к стержню, стержень, проходящий от одной оси транспортного средства к другой, рычаг, работающий на шарнире. , 26th , 1955 , , . Рычаг может быть прикреплен к стержню с помощью заклепки или чего-либо подобного, проходящего через отверстие в рычаге и стержне, или путем пропускания рычага через кусок металла удобной формы, прикрепленный к стержню, и пропускания поворотного пальца через отверстие в металле, рычаге и стержне, благодаря чему штифт поддерживается выше и ниже рычага. , , . На одном конце рычага с помощью заклепок или им подобных прикреплена тормозная прорезь, которая покрыта резиной или чем-то подобным для обеспечения сцепления. . Тормоз притягивается к колесу транспортного средства с помощью пружины, один конец которой продевается через отверстие в рычаге (отверстие находится между тормозной колодкой и поворотными штифтами), а другой конец пружины крепится с помощью зажим, прикрепленный к оси колеса, пружине корпуса или шасси так, чтобы усилие на тормозе было направлено на человека, толкающего автомобиль. ' , . К другому концу тормозного рычага прикреплен трос посредством муфты 78042/1(5)/SS3369 150 5/55 , удерживающий ниппель от вытягивания. 70 Рычаг управления расположен параллельно ручке транспортного средства и может иметь такую форму, чтобы при вытягивании он мог удобно прилегать к ручке транспортного средства. 78042/1(5)/SS3369 150 5/55 . 70 ' ' . Рычаг управления управляет растормаживанием тормоза 75, и когда его прижимают к ручке автомобиля, тормоз выключается, когда захват рычага управления отпускается, тормоз включается автоматически. 75 ' . Когда кузов транспортного средства поддерживается винтовыми пружинами 80 или им подобными и не имеет шасси, устройство может работать на двух стержнях, идущих от одной оси к другой. 80 . Когда тормоз должен работать за колесом транспортного средства, натяжной трос может быть прикреплен 85 к тормозному рычагу в точке между поворотным штифтом рычага и тормозной колодкой. 85 ' ' . Конец тормозной колодки рычага перемещается вперед и назад на одной из планок шасси, и его можно проверить на предмет подъема или опускания 90 с помощью куска металла подходящей формы, прикрепленного к тормозному рычагу, позволяющего штанге шасси проходить между тормозной рычаг и прикрепленный к нему металл. 90 - . Ниже приводится описание 95 прилагаемых рисунков. 95 . р-В2,И---"ги-Ф--,11.-. -V2, --- " -- --, 11 . -. ж_! ;_" .0 0, ?-,,7 .. _! ;_" .0 0, ? -,, 7 .. - %, ", " '7, C_ )1, -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - %, ", " '7, C_ )1, -, Дата подачи Полной спецификации: 31 марта 1953 г. : 31, 1953. Дата подачи заявления: 9 марта 1953 г. : 9, 1953. № 64021,53. . 64021,53. Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Индекс при приемке --Класс 103(1), E2(H9A: L4). -- 103(1), E2(H9A: L4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Автоматическое торможение детских колясок, детских колясок и т.п. Я, РОБЕРТ ГЕНРИ ХАМФРИС, 35 лет, Виктория Роуд, Пенарт, Гламорган, Великобритания, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , , 35, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к тормозам колясок, детских колясок и т.п., которые освобождаются посредством рычага управления, который прикреплен к ручке или опоре ручки коляски, детской коляски и т.п. , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы автоматически приводить в действие тормоз коляски, детской коляски и т.п., когда захват ручки и рычага управления транспортного средства освобождается, тем самым останавливая транспортное средство. , ' . Имея в виду вышеуказанную цель и тормоз для срабатывания перед колесом, я прикрепляю рычаг к штанге, причем штанга проходит от одной оси транспортного средства к другой, причем рычаг действует на шарнир. , , . Рычаг может быть прикреплен к стержню с помощью заклепки или чего-либо подобного, проходящего через отверстие в рычаге и стержне, или путем пропускания рычага через кусок металла удобной формы, прикрепленный к стержню, и пропускания поворотного пальца через отверстие в металле, рычаге и стержне, благодаря чему штифт поддерживается выше и ниже рычага. , , . На одном конце рычага с помощью заклепок или им подобных прикреплена тормозная прорезь, которая покрыта резиной или чем-то подобным для обеспечения сцепления. . Тормоз притягивается к колесу транспортного средства с помощью пружины, один конец которой продевается через отверстие в рычаге (отверстие находится между тормозной колодкой и поворотными штифтами), а другой конец пружины крепится с помощью зажим, прикрепленный к оси колеса, пружине корпуса или шасси так, чтобы усилие на тормозе было направлено на человека, толкающего автомобиль. ' , . К другому концу тормозного рычага прикреплен трос посредством муфты, трос, проходящий через трос, ведущий к рычагу управления, прикрепленному к ручке или опоре ручки автомобиля. . Нижний упор троса может быть закреплен на оси колес или в любом другом подходящем месте, верхний упор, регулируемый принятым способом, может быть прикреплен с помощью зажима, закрепленного на опоре ручки автомобиля. . Муфта рычага управления может быть закреплена либо на ручке автомобиля, либо на опоре ручки. ' . Рычаг управления работает на шарнире и крепится к муфте с помощью штифта или чего-то подобного, проходящего через муфту и конец рычага, так что противоположный конец рычага управления можно выдвинуть вперед от ручки автомобиля и отвести назад к ручка автомобиля. ' ' . На одном конце тянущей проволоки закреплен ниппель, который проходит через подходящее отверстие, в котором в рычаге управления вырезана прорезь, удерживающая ниппель от вытягивания. . Рычаг управления расположен параллельно ручке транспортного средства и может иметь такую форму, чтобы при вытягивании он мог удобно прилегать к ручке транспортного средства. ' ' . Рычаг управления управляет отпусканием тормоза, и когда его прижимают к ручке автомобиля, тормоз выключается, когда ручка рычага управления отпускается, тормоз автоматически включается. ' . Если кузов транспортного средства опирается на винтовые пружины или тому подобное и не имеет шасси, устройство может работать на двух стержнях, идущих от одной оси к другой. . Когда тормоз должен работать за колесом транспортного средства, натяжной трос можно прикрепить к тормозному рычагу в точке между поворотным штифтом рычага и тормозной колодкой. ' . Конец тормозной колодки рычага перемещается вперед и назад на одной планке шасси, и его можно проверить на предмет подъема или опускания с помощью куска металла подходящей формы, прикрепленного к тормозному рычагу, позволяющего штанге шасси проходить между тормозным рычагом. и прикрепленный металл. . Ниже приводится описание прилагаемых чертежей. . 720,587 - 720,587 Рис. 1 представляет собой вид сверху рычага управления с опорой для упора троса, прикрепленной к ручке транспортного средства, причем рычаг управления крепится посредством штифта или подобного ему средства, проходящего через отверстие в ручке транспортного средства. и через отверстие на другой стороне рычага управления А. 720,587 - 720,587 . 1 ' ' . Рычаг управления , имеющий определенную форму, удерживается на одной линии, когда его прижимают к ручке транспортного средства. ' . Один конец опоры стопора троса имеет резьбу и крепится к ручке автомобиля путем пропускания конца с резьбой через соответствующие отверстия в ручке автомобиля и затягивания с помощью гайки . ' ' . Можно использовать фасонные шайбы . Опора стопора троса может иметь определенную форму и крепиться к ручке транспортного средства, как показано на рисунке, или быть прямой и прикреплена к опоре ручки . . ' . Ограничитель троса проходит через резьбовое отверстие в опоре ограничителя троса и может быть отрегулирован принятым способом. . На конце троса прикреплен ниппель А. Прорезь на конце рычага управления А позволяет проводу проходить в него, но предотвращает вытягивание ниппеля. . Провод проходит через трос к тормозному рычагу. . На рис. 2 показан вид сверху на тормоз, работающий за одним из колес транспортного средства. . 2 ' . Металлическая пластина 0 имеет удобную форму и крепится к пружине корпуса или шасси посредством заклепок и т.п. 0 . В металлической пластине 0 имеется отверстие , через которое проходит штифт, на котором поворачивается тормозной рычаг , причем штифт проходит через отверстие , через отверстие в тормозном рычаге и через отверстие в пружине корпуса или шасси . 0 , , . На одном конце тормозного рычага с помощью заклепок или тому подобного прикреплена тормозная колодка , которая покрыта резиной или чем-то подобным для обеспечения сцепления. . Тормозная колодка удерживается на колесе Т с помощью пружины , один конец которой продет через отверстие в тормозном рычаге , а другой конец продет через отверстие в муфте , прикрепленной к оси колеса. В. ' . Конец тормозной колодки рычага перемещается вперед и назад на одном стержне шасси и проверяется на предмет подъема или падения с помощью фигурного куска металла , прикрепленного к тормозному рычагу , позволяющего стержню шасси проходить между рычаг и металлический . . Тяговый трос прикреплен к тормозному рычагу посредством муфты М, причем упор троса прикреплен к оси другого колеса. , 60 ' . На рис. 3 показан вид сверху на тормоз, работающий перед одним из колес транспортного средства. . 3 ' . Металлическая пластина 0 имеет удобную форму 65 и прикреплена к стержню , проходящему от одной оси к другой, с помощью заклепок и т.п. 0 65 . В металлической пластине 0 имеется отверстие , через которое проходит штифт, на котором поворачивается тормозной рычаг 70 , причем штифты проходят через отверстие через отверстие в тормозном рычаге и через отверстие в стержне . 0 70 , . На конце тормозного рычага прикреплена тормозная колодка , которая покрыта резиной 75 или аналогичной ей для обеспечения сцепления. 75 . Тормозная колодка удерживается на колесе Т с помощью пружины , один конец которой проходит через отверстие в тормозном рычаге , а другой конец - через отверстие 80 в муфте , прикрепленной к ось колеса. На другом конце тормозного рычага имеется прорезь М, позволяющая протянуть тянущую проволоку через ниппель , упирающийся в паз, выполненный в тормозном рычаге . 85 Фасонный кусок металла прикреплен к тормозной рычаг для цели, описанной на рис. , 80 . . 85 . 2.
Ограничитель троса прикреплен к оси колес, трос ведет к ограничителю троса рычага управления. ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:04:48
: GB720587A-">
: :

720588-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB720588A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ изготовления вставок из пористой резины для штемпельных подушечек Мы, .., швейцарская корпорация по адресу 136, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к способу изготовления вставок подушечек из пористой резины для штемпельных подушечек и к вставкам подушечек, изготовленным в соответствии с этим способом. , . ., 136, , , , , , : , . Вставки для штемпельных подушечек до сих пор изготавливались таким образом, что эмульсию, необходимую для изготовления пористых резиновых подушечек, наносили на подложку, например, из листового металла, резиновой ткани, дерева или подобного непроницаемого материала, и там было позволено коагулировать. , .., , , , . Однако было обнаружено, что подушечки, изготовленные таким способом, не имели той тонкости и однородности пористости на нижней стороне отлитой подушечки, которые требуются для рабочей стороны штемпельных подушечек. , . Задачей изобретения является создание способа изготовления пористой резиновой подушечки, имеющей на нижней стороне тонкость и однородность пористости, необходимые для рабочей стороны вставки для штемпельных подушечек. . Другой задачей изобретения является создание способа упомянутого типа, который пригоден для производства цельных подушечек большого размера, которые можно разрезать по мере необходимости, а также для изготовления отдельных деталей меньшей формы размера, необходимого для штемпельных подушечек. . . Еще одной целью изобретения является создание пористой резиновой подушечки с такой тонкостью и однородностью пористости на ее нижней стороне, которые необходимы для рабочей стороны штемпельных подушечек. . Соответственно, настоящее изобретение предлагает способ, включающий стадии свободного выливания вспененного латекса на пористую ткань, состоящую из нитей искусственных, в отличие от натуральных, волокон, коагуляции на ней такого вспененного латекса, вулканизации коагулированного латекса без любое давление, а затем удаление указанной ткани. , , - , , , , . Предпочтительно указанную ткань многократно используют для изготовления пористых резиновых прокладок. . Предпочтительно, пряжа, из которой изготовлена пористая ткань, может принадлежать к группе, включающей искусственный шелк, нейлон и перлон. , , . При применении способа по изобретению указанную ткань можно просто положить на подходящую опору или можно натянуть на такую опору. , , . Поверхность литой подушки, обращенная в процессе производства к ткани, после переворачивания в штемпельной подушке образует рабочую поверхность равномерной пористости. Подходящим подбором плотности ячеек ткани форму поверхности вставки для штемпельных подушечек можно произвольно изменять в определенных пределах. , , , , , . , . Для того чтобы изобретение можно было лучше понять и легко реализовать, его вариант осуществления теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид, частично вырванный; устройства, используемого при производстве пористых резиновых подушечек согласно изобретению: и фиг. 2 представляет собой перспективный вид штемпельной подушечки со вставкой из пористой резиновой подушечки, готовой к использованию. , , , , : . 1 , , : . 2 , . На фиг. 1 лоток А имеет дно В, покрытое пористой тканью , нити которой предпочтительно состоят из ацетата целлюлозы; однако они могут состоять из искусственного пластика, такого как искусственный шелк, нейлон или перлон. Ткань можно прикрепить к нижней части и натянуть на нее. Вспененный каучуковый латекс свободно выливают, т.е. заливают в указанный лоток А поверх ткани , дают возможность коагулировать, а затем вулканизируют. Образованную таким образом пористую резиновую прокладку К вынимают из указанного лотка, а указанную ткань снимают с ее нижней стороны. . 1, , ; , , , . , . , .., . , . Затем резиновую прокладку К разрезают по размеру и помещают в корпус С (рис. 2) с крышкой . (. 2) . Сторона К' резиновой прокладки К, которая при производстве была обращена к ткани , теперь стала верхней или рабочей поверхностью, при этом подушка К была перевернута. ' , . Хотя ткань удалена, указанная поверхность К' показывает отделку текстильного полотна. Он имеет однородную мелкую пористость, легко впитывает чернила и очень хорошо переносит их на прижатый к нему штамп. , ' . , , . Ткань можно использовать снова и снова для изготовления пористых резиновых прокладок К, поскольку ее всегда удаляют перед разрезанием последних. . Мы утверждаем следующее: - 1. Способ изготовления вставки из пористой резины для штемпельных подушечек, включающий стадии свободного наливания вспененного резинового латекса на пористую ткань, состоящую из нитей искусственных волокон, коагуляции на ней такого вспененного латекса, вулканизации коагулированного латекса без какого-либо давления. , а затем удаляем указанную ткань. : - 1. , , , , . 2.
Способ по п.1, отличающийся тем, что указанная ткань изготовлена из искусственного шелка. 1, . 3.
Способ по п.1, в котором указанная ткань изготовлена из нейлона. 1. . 4.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором указанную ткань растягивают на опоре перед заливкой на нее вспененного резинового латекса. , . 5.
Способ изготовления вставок штемпельных подушек по существу такой же, как описан выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. . 6.
Вставка штемпельной подушки, изготовленная способом по любому из предшествующих пунктов. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:04:50
: GB720588A-">
: :

720589-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB720589A
[]
Я- _ - _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: УИЛЬЯМ ЛЕСТЕР МАКАРГ 720589 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 27 июля 1953 г. : 720589 : 27, 1953. № 20784153. . 20784153. Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Индекс при приемке: -Класс 142(2), E9F. :- 142(2), E9F. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный ткацкий станок с автоматической заправкой нити Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Алабама, Соединенные Штаты Америки, и Вест-Пойнта, Джорджия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: - , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к челнокам для использования в ткацких станках с пополнением утка и, в частности, относится к самозаправляющемуся челноку, имеющему улучшенную конструкцию проушины. - . Известны самозаправочные челноки, имеющие заправочные блоки или проушины и средства для предотвращения выскакивания заполняющей нити из заправочного ушка до тех пор, пока шпулька с нитью не будет израсходована и пустая шпулька не выйдет из своего положения внутри челнока. - . Один из недостатков заправочных проушин предшествующего уровня техники заключается в том, что заправочная нить часто смещается из своего прохода внутри заправочного ушка, что часто приводит к преждевременному выходу шпульки из челнока до того, как в нее будет заправлена нить. измученный. , . Некоторые из усовершенствованных блоков нарезания резьбы, разработанных для использования с челноком самонарезающего типа, оказались довольно успешными в преодолении вышеупомянутых проблем, но большинство из них были сложны и дороги в производстве или по другим причинам не оказались удовлетворительными в других отношениях. - - , , . Для современных высокоскоростных ткацких станков необходима проушина или блок для заправки нити, которые просты по конструкции и эффективны в эксплуатации и в то же время не требуют чрезмерного количества резцов для завершения продевания через заполняющие каналы нити внутри проушины. . , , , . Настоящее изобретение включает в себя проушину или блок с выступом на нем для направления нити в каналы в блоке при движении челнока по ткацкому станку, а также множество крючковых элементов на рожке, свисающих вниз и внутрь от него по направлению к блоку, чтобы предотвратить случайное смещение нити из резьбовых ходов. , . Усовершенствованный блок челночной проушины предпочтительно выполнен с износостойкой подающей проушиной, сконструированной таким образом, чтобы обеспечить возможность легкой заправки нити, но которая удерживает нить, так что нить не может вырваться вперед из блока во время операции ткачества. , , . Заправочный блок согласно изобретению также предотвращает выход пряжи из-за раздувания, а также из-за ее вращения в прямом направлении из подающей проушины. . Заправочный блок согласно изобретению имеет простую, прочную и недорогую конструкцию и предназначен для предотвращения случайного выскальзывания нити из ее продетого пути между кончиком шпульки и ушком. , , . Другие и дополнительные цели и преимущества изобретения станут более очевидными после подробного описания и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: : Фигура 1 представляет собой вид сверху обычного ткацкого челнока, в котором реализована проушина или нитевдевающий блок согласно настоящему изобретению. Фигура 2 представляет собой вид сбоку, показывающий резьбовой блок в положении; Фигура 3 представляет собой вид с торца резьбонарезного блока по линии 3-3 на Фигуре 2; и Фигура 4 представляет собой аналогичный вид противоположного конца по линии 4-4 на Фигуре 2. 1 , 2 ; 3 3-3 2; 4 4-4 2. Обращаясь к чертежам более подробно, где одинаковые цифры обозначают одинаковые части на разных видах, на фиг. 1 показан обычный ткацкий челнок 6, имеющий отверстие 8 для носителя наполнителя с расположенной на нем наполненной шпулькой 10 и второе отверстие 9 для приема нового ушка челнока. блок нарезания резьбы по настоящему изобретению. Такое расположение частей имеет традиционную конструкцию. , 1 6 8 10 9 . . Усовершенствованный блок для нарезания резьбы с челночной проушиной, обычно обозначенный номером 12, может быть изготовлен из любого обычного материала, например латуни или бронзы, и с помощью любой обычной операции, такой как литье под давлением, и имеет форму, подходящую для установки в предусмотренную камеру для нарезания резьбы. для его приема в носовой части корпуса челнока. Как показано на фиг.3 и 4, блок имеет поперечное отверстие 14 для приема болта 16, с помощью которого блок закрепляется на месте в корпусе челнока. , 12, , , , , , . 3 4, 14 16 . Блок проушины для нарезания резьбы содержит основную или корпусную часть 18 (рис. 1), которая состоит из нижней части 19 (рис. 3) и верхней направляющей 11, которая с одной стороны составляет одно целое с нижней частью, но заканчивается за пределами контакта. с другой стороны, чтобы определить удлиненное узкое входное отверстие 20. Входное отверстие 20 открывается в резьбовой канал 22 (фиг. 3) внутри корпусной части. Верхняя направляющая 11 имеет закругленную гладкую поверхность 21 на части, обращенной к впускному отверстию 20, чтобы обеспечить направление заполняющей нити к каналу 22 для нити. Нижняя часть 19 и верхняя направляющая 11 имеют выпуклость на конце, обращенном к держателю наполнителя, как показано позицией 24. Нижняя часть 19 корпуса также слегка вогнута на своем противоположном конце, как показано позицией 26, поскольку заполняющая нить упирается в эту поверхность, когда она проходит через второй резьбовой канал 41. Верхняя направляющая 11 имеет вырезанную часть 23 на конце, противоположном держателю наполнителя 10, который образует крючок 25. 18 (. 1) 19 (. 3) 11, 20. 20 22 (. 3) . 11 21 20 22. 19 11 24. 19 26, 41. 11 23 10 25. Этот конец верхней направляющей имеет немного меньшую ширину, чем нижняя часть 19, чтобы придать внутреннему каналу 22 резьбы слегка конусную форму. 19 22. Верхняя направляющая 11 направляет нить в канал 22, а крючок 25 помогает удерживать нить в канале 22 при заправке, а также обеспечивает поверхность, на которую может быть выброшена заполняющая нить в случае, если заполняющая нить не проходит под рогом. 30 во время первых нескольких выборов. 11 22, 25 22 30 . Неотъемлемой частью основной части 18 является смещенная часть 28, от которой выступает рупорный элемент 30. Рупор 30 имеет закругленную верхнюю поверхность и проходит по слегка изогнутой траектории от смещенной части 28, причем его кончиковая часть 32 заканчивается рядом с вырезанной боковой частью 34 челнока. Корпусная часть, смещенная часть и рупорный элемент установлены в отверстиях 9 и 44. 18 28 30 . 30 28 32 - 34 . , , 9 44 . вырезаются в челноке так, чтобы образовать дополняющие друг друга посадочные места для этих деталей. Под рогом 30 находится палец или коготь 36 (фиг. 4), который имеет два крючка 38 и 40, образующих одно целое с ним. Крючки 38 и 40 изогнуты вниз и внутрь от выступа 30 и заканчиваются рядом с нижней секцией 19 корпусной части 18. Два крючковых элемента расположены под углом друг к другу и вместе с пальцевым элементом 36 определяют второй проход 41 нити, который пересекает первый проход по существу под прямым углом. . 30 36 (. 4) 38 40 . 38 40 30 19 18. , 36, 41, . Нижняя поверхность рожка 30 срезана 71, как показано на рисунке 42 (рис. 2), чтобы обеспечить наклонную поверхность для направления нити в нитеходные каналы и наружу через боковое выходное отверстие 44 на боковой стороне челнока 6. . Смещенная часть 28 слегка вогнута 7 в точке 37 чуть ниже места соединения выступа 30, образуя третий проход 51 нити, а также обеспечивая контактную поверхность для заполняющей нити, когда челнок движется вправо поперек ткацкого станка. 8( В работе блок нарезания резьбы по настоящему изобретению работает следующим образом. Когда новый нитедержатель вставляется в углубление внутри корпуса челнока, передний край нити со шпульки будет удерживаться со стороны 85 ткацкого станка, пока челнок делает свой первый захват. 30 71 42 (. 2) 44 6. 28 7 37 30 51 . 8( . , 85 , . Во время первого захвата нить 46 будет перемещена под кончик 32 рожка 30, в этом положении она будет удерживаться до тех пор, пока не начнется второй захват, который тянет нить 46 наполнителя 90 в противоположном направлении, вызывая быстрое скольжение нити-наполнителя. вниз по наклонной гладкой нижней поверхности 42 выступа 30 и поверх гладкой изогнутой поверхности пальца 36, в этот момент нить 95, 46 протягивается под крючки или когти 38 и 40. Кончик 32 рожка 30 действует как средство направления нити. Как указывалось ранее, нижняя поверхность 42 выступа 30 имеет такую форму, чтобы выводить нить 46 наружу 100 через боковое выпускное отверстие 44 в контакте с тарельчатой частью 37 смещенной части 28. Когда начнется третий отбор, натяжение заполняющей нити 46 изменится на противоположное, в результате чего нить соприкоснется с металлическим штифтом 105 или стойкой 48, которая вертикально закреплена впереди бокового подающего канала. Наполняющая нить 46 будет полностью пропущена через проходы проушины или блока 12, как показано на рисунках 1 и 2, в этой точке 110. 46 32 30 , 90 46 , - 42 30 36, 95 46 38 40. 32 30 . , - 42 30 46 100 44 37 28. 46 , 105 48, . 46 12 1 2 110 . Следует отметить, что благодаря такому расположению обеспечивается ряд нитевых каналов, идущих от части корпуса, обращенной к отверстию держателя, для направления наполняющей нити к боковой проушине подачи в челноке. . При обратном ходе челнока контактный штифт не требуется, поскольку резьба проходит в канавке 37 смещенной части 28, из которой выступает выступ 30. 120 Когда резьба 46 находится в полностью заправленном состоянии, что может быть достигнуто двумя захватами, никакое раздувание или перемещение нити 46 не приведет к ее удалению из резьбовых каналов блока нарезания резьбы по настоящему изобретению. 125 Крючки 38 и 40 расположены под углом друг к другу и, как уже отмечалось, изогнуты вокруг второго канала нити. Эти крючковые элементы расположены таким образом относительно друг друга и относительно упомянутых резьбовых каналов. , 37 28 30 . 120 , , 46 . 125 38 40 . 130 720,589 . 2.
Автоматически заправляющий челнок
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:04:51
: GB720589A-">
: :

720590-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB720590A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ > BДата подачи заявки и подачи полной спецификации сентябрь. > . 1,
1953. 1953. Заявление подано в Италии в сентябре. 5, 1952. . 5, 1952. Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Индекс при приемке:-Класс 56, СО. :- 56, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для прядения текстильных нитей из стеклянных стержней 1 [, ИОГАН КРИСТОФ РИДЕЛЬ, австрийского гражданства, 4, Бурггассе, Фойтсберг, Австрия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: 1[, , , 4, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к прядению текстильных нитей из стеклянных стержней. В настоящее время такие нити прядут путем сбора оплавленной капли с одного конца стержней, которая увлекает за собой нить на движущуюся опору, например вращающийся барабан. Качество нити определяется точностью нити, сформированной на вращающемся конце. то есть в момент, когда при формировании нити возникает вращательная пластичность стеклянного стержня. . , .., . . , . Чем более концентрированным будет тепло и чем более точным будет этот процесс прядения, тем больше будет увеличение производительности. , . Кончик стеклянного стержня нагревается до состояния вращающейся пластичности либо с помощью небольшого острого пламени, либо с помощью электрических нагревательных спиралей. . Нагрев пламенем имеет тот недостаток, что необходимая скорость потока пламени в конечном итоге становится больше, чем механическое сопротивление образующейся крошечной нити. . Также было предложено нагревать наконечник косвенно, с помощью сопла. но этот метод сопряжен с другими неудобствами. , . . Электрический нагрев не позволяет точно сконцентрировать тепло в месте, где нить отделяется от стеклянного стержня, так что колебания условий течения на вращающемся наконечнике имеют нежелательные последствия. , . Согласно изобретению предложено устройство для прядения текстильных нитей из стеклянных стержней, содержащее по меньшей мере одно нагревательное пространство, в которое введен нагревательный элемент. хотя бы одно прядильное место в [Цена 2/81 7209590 . 24134/53. , . [ 2/81 7209590 . 24134/53. стеклянный стержень является термовязким, при этом нить накала оттягивается от конца стержня, и имеется средство, по меньшей мере, частичного экранирования пространства прядения от пространства нагрева. -, , . Нагрев может осуществляться любым подходящим источником тепла. Не имеет значения, используются ли в этом пространстве для нагрева, которое отделено от пространства для прядения, свободные или отдельно закрытые средства нагрева, или газообразные, жидкие или твердые средства нагрева, или средства электрического нагрева, или их комбинация. За счет щелевидного остаточного сообщения между нагревательным и прядильным пространством его увеличение или уменьшение может служить созданию наиболее благоприятных 60 условий для прядильного пятна, косвенно зависящих от источника нагрева. При желании помещения для прядения и обогрева могут быть разделены. 50 . , , , , . - , 60 , . . полностью создано и созданы наиболее благоприятные условия для прядения за счет формирования внутри и снаружи нагревательного и прядильного пространства наиболее рациональных форм. , . Теперь изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи 70, которые иллюстрируют его предпочтительные варианты осуществления; Рис. 1 и 2 иллюстрируют один вариант осуществления в поперечном сечении и виде сверху; а фиг. 3 показывает дополнительный вариант осуществления в поперечном сечении. 75 Со ссылкой на фиг. 1 и 2, 1 представляет собой изоляционное тело, предпочтительно изготовленное из огнеупорного материала. Изолирующий корпус 1 имеет выемку, которая сообщается с внешней средой сверху посредством вертикального стержня 3 и снизу посредством стержня 4. Выемка и стержень 4 покрыты изнутри высококачественным керамическим материалом 5, например фарфором. 70 ; . 1 2 - : . 3 . 75 . 1 2, 1 , . 1 80 3 4. 4 - 5, .., . В валу 3 предусмотрен вертикально 85 перемещаемый полый Т-образный формованный корпус 6 из керамического материала. В продольном направлении формованного корпуса 6 предусмотрен набор вертикальных отверстий 7, которые открываются вниз в сквозной вал 8 формованного корпуса 90 ( 720,590). 3 85 - 6 . 6 7, 8 90 ( 720,590 6. Формованное тело 6 регулируется по положению на валу 3 с помощью пластин 9 (например, из асбеста) подходящей толщины -5, которые помещаются на изолирующее тело 1. 6 3 9 (.., ) -5 1. Когда формованный элемент 6 проникает в выемку, последняя разделяется на три пространства. 6 . В пространства 2, расположенные снаружи формованного элемента 6, вводится нагревательный элемент любой желаемой формы, поэтому эти пространства называются пространствами нагрева. 2 6. , . Пространство, образованное валом 8 внутри формованного элемента 6, вместе с валом 4 представляет собой пространство для прядения. Прядильное пространство сообщается с нагревательными пространствами 2 через отверстие 12, размер которого регулируется посредством установки формованного элемента 6. 8 6 4, . 2 12, 6. В отверстия 7 формованного элемента 6 вводятся стеклянные стержни 11, которые подаются вперед с помощью роликов 10. Стержни предварительно нагреваются в шахте 8, которая защищена от нагревательных пространств 2 стенками формованного элемента 6, так что стержни при подаче вперед подвергаются постепенно возрастающему нагреву, пока не достигнут отверстий 12. где они получают прямое тепло из нагревательных пространств 2 и таким образом доводятся до состояния прядильной пластичности. 7 6 11 10. 8 2 6, , , , 12 2 . Стеклянные нити на концах стержней 11 направляются на стержень 4, где они экранируются от прямого тепла из нагревательных пространств 2, но подвергаются непрямому нагреву, который сохраняет их в пластичном состоянии, в результате чего нити могут быть дополнительно растянуты, чтобы стать тоньше. по желанию. 11 4 2, , , . На фиг.3 представлено поперечное сечение еще одного варианта устройства согласно изобретению, которое может найти применение, например, при формовании чистого однородного кварцевого стекла. . 3 - , , , . В этой модификации предусмотрен также изолирующий корпус 1, снабженный выемкой, сообщающейся вверх и вниз с внешней средой посредством валов 3 и 4. По обе стороны упомянутой выемки в продольном направлении установлены керамические трубки 13, предпочтительно из фарфора. в который любым желаемым образом вставлен нагревательный элемент и который полностью и плотно закрывает нагревательные пространства 2. Валы 3 и 4 футерованы высококачественной керамической массой 5 и образуют собственно прядильное пространство. 1, 3 4. 13 . 2 . 3 4 5 . В вал 3 сверху посредством роликов 10 вводится набор стержней 11 класса, которые здесь предварительно нагреваются. В самом узком месте между трубами 13 концентрация тепла наиболее интенсивна. 3 10 11 -. 13 . при этом стеклянные стержни 11 достигают состояния прядильной пластичности и доставляют нити. 65 Вращающиеся нити в нижнем валу 4 находятся в термовязком состоянии. чтобы их можно было дополнительно растянуть, чтобы они стали настолько тонкими, насколько это необходимо. 11 . 65 4 - . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:04:53
: GB720590A-">
: :

720591-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB720591A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 720,591 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 13, 1951. 720,591 : . 13, 1951. Заявление подано во Франции в феврале. 13, 1950. . 13, 1950. Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Индекс при приемке: - Классы 110(3), W2C5; и 135, (1F:8:16F:23:24X). :- 110(3), W2C5; 135, (1F:8:16F:23:24X). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования ветряных двигателей или относящиеся к ним Мы, ' , корпоративная организация, учрежденная в соответствии с законодательством Франции, 12-12 , Пассаж Луонидас, Париж (14 лет), Франция, настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся о том, чтобы патент был выдан , а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был конкретно описан в следующем заявлении: - , ' , , , 12-12 , , (14&), , , , , :- Большие современные ветряные двигатели обычно имеют лопастные колеса с очень небольшим числом лопастей, из которых одни имеют фиксированный шаг, а другие - переменный. -- - - , , . На самом деле различие между этими двумя моделями моторики еще не полностью установлено. Что, несомненно, можно считать имеющим фиксированный шаг, так это лопасти, которые полностью расположены относительно плоскости вращения. под углами, которые установлены раз и навсегда. , , . , . . Колеса, сконструированные таким образом, должны быть так или иначе заторможены, чтобы предотвратить их движение, когда скорость ветра превышает критическую, за которой происходит увеличение крутящего момента со скоростью колеса (неустойчивое состояние). , , ( ). С другой стороны, имеющими переменный шаг можно считать колеса, каждая лопасть которых может вращаться отдельной частью вокруг радиальной оси. Номинальную скорость этих колес можно стабилизировать путем изменения шага до точки флюгирования. , , . . Есть и промежуточные случаи. Самый распространенный тип - когда центральная часть лопастей фиксирована, а кончиковая часть направляется автоматически за счет эффекта балансировочной заслонки. - . , . Неловкий момент, который применим ко всем типам изменяемого шага, независимо от того, являются ли они полностью или частично, заключается в сложной природе, весе и слабости лейонта. Теперь, посредством исследования конкретных характеристик скорости и крутящего момента, полученных в результате испытаний в практическом масштабе, мы пришли к выводу, что в практической области применения всегда есть настройка, которая дает лучшие результаты. результаты, чем у других. , , , . , - , , .__ 11 , . Таким образом, переменный шаг ветряного двигателя 59 ни в коем случае не определяется выходной мощностью (как, с другой стороны, происходит с воздушными винтами самолетов), а является вопросом регулировки. - 59 ( ) . Уже предлагалось ограничивать 55 крутящий момент ветродвигателей за счет аэродинамического срыва, то есть срыва воздушного потока на всасывающей поверхности лопастей, с помощью, например, вспомогательных органов управления, связанных с 60 потоком. -линейная поверхность лезвия и приспособлена для ручного или автоматического управления. 55 - , - , , , 60 - . Было обнаружено, что такие управляющие поверхности имеют серьезные недостатки с точки зрения механического сопротивления лопасти. 65 . Многочисленные испытания, проведенные Заявителями, доказали, что наборов изолированных зубьев было достаточно, чтобы вызвать аэродинамическое срывание 70 на поверхности лопасти, и, будучи разнесенными по размаху и приводимыми в действие раздельно и одновременно, вызывать его постепенно или ступенчато вдоль расстояние от центра. 75 Таким образом, целью нашего изобретения является ветродвигатель с неподвижными лопастями, снабженными на их передних кромках наборами выдвижных гребенчатых конструкций или спойлеров, включающих множество сравнительно близких друг к другу зубьев, каждый из которых имеет головку в форме например, усеченного или закругленного конуса, у которого основания внутри лезвия предпочтительно соединены вместе соединительной деталью, которая сама соединена с элементом управления для упомянутого узла зубьев. 70 , , , . 75 , - , , - , , , . Эффект более выражен у спойлеров, снабженных набором зубьев, расположенных близко друг к другу, чем в случае с одиночными зубьями, и такой эффект может быть еще больше усилен, если в соответствии с особенностью, которая также является объектом нашего изобретения №. 3446/51. , , . 3446/51. 720,591 ция. . головки зубов )-,- к какому-то спойлеру включены в него вместе со стержнем или аналогичной частью. ';-"V1- к зубам и которые таким образом обеспечивают. для 5 непрерывность тупика! ИКС. 720,591 . . - )-,- ) - , - . ';-"V1- . 5the ! . Таким образом, в нашем изобретении предусмотрены средства для ограничения максимальной скорости колеса или же для того, чтобы заставить колесо вращаться со скоростью, которая является достаточно постоянной для изменяющихся скоростей ветра, или же снова для того, чтобы обеспечить постоянную мощность позади - живую, необходимую для скорость. 10varying , - . Кроме того, он обеспечивает выборочный финал, предпочтительно автоматизацию управления наборами стержневых элементов за счет трения скорости вращения колеса. - . В конкретном варианте осуществления (устройства управления) каждый из спойлеров соединен с элементом, способным занимать положение под действием двух сил противоположного направления, причем одна из этих А) является функцией скорости или скорости. мощность колеса. другая сила : упругое контрбалансино, сила. - ( . , ), . : --, . Подвижный механизм, соединенный со спойлерами, предпочтительно представляет собой поршневой механизм, прикрепленный к лопасти, и, следовательно, в одном направлении подвергающийся энтрифузионным эффектам вращения. в полете (в другом направлении, к указанной уравновешивающей силе упругости. menil3er to9ether -, , , .- e6ects ])] , ( , , . В модифицированном варианте. Это происходит из-за заклинивания, которое может возникнуть из-за поперечной составляющей энтрифугальной силы, смазывающей поршень, который будет наклонен к оси лопасти. указанный р)истон вращается вместе с осью, ось которой полностью параллельна оси лопасти, и приводит в движение указанный спойлер. например, через все железо, снабженное стержнями и соответствующим образом сплоченное, согнутое на одном уровне. . - ) eentrifu2: . ) - . .,, ,_enlent -,. В этом - легкость. например, поршень может иметь поршень 111,11OW. Равнины, масло (куртка-диндер хули! -. 111,11OW . , (- ! 2:
С помощью него] ведите так, чтобы он поворачивался на пятьдесят, свободно вращая ось ярма, прикрепленного к лезвию. ,] , - . Обнаружено, что лежит на кабеле для дистанционного управления. автоматический или нет. для сила полета встречного мяча.-сила, предпочтительно за счет -, составляет и, как следствие, или из-за этого, (, иначе из-за присутствия C101-11, сдавленной жидкой сетчаткой внутри цилиндра. Смажьте головку маслом. поршня плитки, так что движение спойлера равно 2ot, даже если происходит чрезмерное увеличение скорости колеса, например, ! о -, любых механических поломках ветродвигателя. или когда противодействующая сила в этом (иначе давление сжатой жидкости слегка снижается ниже нижнего предела, 1)a12"! плитки напротив центробежного (--, ,-,, -,1pressod жидкости, наклон (-Цельно.,-; )! ' ", Наборы спойлеров - -)(. в варианте, чтобы сохранить письмо в(- ( в подходящем -' " (.011trof ! , (11, спойлеры,; ,111-.(,11 плитка 70 1 внезапное расширение жидкости для шин в соответствующих эйлинделах плитки Различные наборы, как приобретено. . - . '- -.- , preferall1v - , , (, C101-11pressed , 2ot. , ! -, -, -. -11.11allebw , ('. , , 1)a12"! (--, ,-,, -,1pressod , (-.,-; )! ' ", -)(. , (- ( -' " (.011trof ! , (11, ,; ,111- .(,11 70 1 - . В нем фурилити- эмийодимент. (указания всех спойлеров - (' ) 75 из искусства, по крайней мере, один распределитель предпочтительно, автоматический и (-управляемый) ) вращающийся (- плитки -. в группу В контейнерах с давлением напора каждый соответствует стандартному наконечнику набора спойлеров . Или скажи, воплотился. Различные контейнеры расположены последовательно, (подключены к другим клапанам ) , для мгновенной подачи (, ,) (Сжатой жидкости с помощью роторного компрессора 85, приводимого в действие ) промежуточный вал жизни Вил)(1-111отор. - . ( (' ) 75 -, -, (- ) (- -. ; - . ,, . ,_), , ( ) ) , (, ,] ( 85 ) )(1-111otor. Распределитель, в зависимости от отсутствия (контейнеров), будет роторного или прямолинейного типа, а реле будет работать до 90 рабочих мест за счет добавления ротора в большей степени. чувствителен к ('",', (,- (или к любому другому параметру, -1- для ,,. , (- (. - 90 ' ;- -- ' ('",', (,- ( , -1- ,,. Другая особенность ], если ветряной двигатель 95 переменного тока с шинами -(-порядок, к изобретению будет приведен из примеров описанных выше элементов со ссылкой на связанный, .('0111pallyhl! " или НВИлиелл: ] ,,, - 95 -(-, ,-) ] , .('0111pallyhl! " : Физ. Это диаг-раджи-иматие, в 100 раз, спойлер с цилиндром, ось которого параллельна лезвию. (] -,,. 2 представление диагноза, в . Отношения "- 105 - -'спойлеры" Спойлер показан на фиг.1г. Мне предоставляется(] три (- зуба 91, с ] 92 в виде ' кофе, приготовленного 'ом) , 93, 110 угощение само по себе фиксированное -0,11v на тягу 94. побежал(, три зуба ги! ,_Oi edc_,(- 95 лезвия (16, которые просверлены для этого ,4e с отверстиями 9T подходящего диаметра(. . -- , 100 , - . (] -,,. 2 - , . "- 105 - -'' Fi1g. (] (- 91, ] 92 ' ) , 93, 110 ' -0,11v 94. (, ! ,_Oi edc_,(- 95 (16 ,4e 9T (. () т-митдж! (] 94 находится на конце плитки 98 и 99; (из двух равных параллельных рычагов 110 и 111. свободные другие концы которых вращаются фиксатор катушки] 112, 112). 114, 11-5. () -! (] 94 98 99 ,; ( 110 111. ] 112, 112). -] 120 114, 11-5. Механизм управления спойлера в виде полого поршня, который может скользить по рубашке цилиндра 117, затвердел. ],;, с головкой 119, 125, установленной для поворота по оси 120 в пазу 121, который является его (, (11 внутри лопасти 96. Плитка - 116 соединена с рычагом управления 110 , стрелковым рычагом 122 с фиксированным приводом 130 и спойлером. Это движение «НАРУЖНО» происходит также в случае внезапного падения давления жидкости. - + ) 117 . ],;, 119 125 120 121 (, (11 96. - 116 110 -, 122 - 130 . "" . Регулировка устройства за счет изменения веса противовесов 70. 70. 114, 115 такова, что при остановке спойлеры ни в коем случае не могут оставаться в положении «». 114, 115 , , "" . Устройство сервоуправления, представленное на рис. 2, включает последовательно установленные на ступице 13 75 ветродвигателя три полых цилиндра 14, 15 и 16, соосных со ступицей 13. - . 2 13 75 - 14, 15 16 13. Компрессор с наклонной шайбой 17, установленный внутри ступицы 13 колеса и приводимый в движение валом 18, соединенным с валом 80 ветродвигателя, подает в цилиндр 14 через клапаны 19, 19'. Калиброванный клапан 20 соединяет контейнер 14 с контейнером 15, когда давление внутри контейнера 14 превышает 85 фиксированную цифру Р. Таким же образом клапан 21 соединяет контейнеры 15 и 16, когда давление внутри контейнера 15 имеет тенденцию выходить за фиксированную цифру Р'. Сбрасывающий в атмосферу клапан 22 90 поддерживает давление в контейнере 16 на фиксированной цифре Р". 17, 13 18 - 80 - 14 19, 19'. 20 14 15 14 85 . , 21 15 16 15 , . '. 22 90 16 ". Три контейнера 14, 15 и 16 разгружаются внутри в цилиндр 23, соосный со ступицей и открывающийся на двух своих концах 95 соответственно через отверстия 24, 25 и 26. Внутри этого Vцилиндра 23 перемещается распределительный ползун 27, вытянутый штоком 28, введенным в подшипник 29 ослабления 30, выступающего к передней части Vцилиндра 23. 100 Два противовеса 31 сферической формы соединены тягами 32 и 33, шарнирно соединенными соответственно с ослаблением 30 и салазками 27. Между ползуном 27 и плавником 30 размещена пружина 34. Ползун 105, 27 в своей передней части закрыт перемычкой, откуда системы 36 труб соединяются с трубопроводом 8 и обеспечивают распределение жидкости по направлению к различным спойлерам. В ползунке 27 просверлены четыре 110 отверстия 37, 38, 39 и 40, расположенные так, что отверстие 40 выходит, независимо от положения ползуна 27, в углубление 35 и так, что отверстия 37, 38 и 39 выходят соответственно. и последовательно 115 напротив соответствующих отверстий 24, 95 и 26 цилиндра 23. 14, 15 16 23, 95 , 24, 25 26. 23 27 28 29 30 23. 100 - 31 32 33 30 27. 34 27 30. 105 27 36 8 . 27 110 37, 38, 39 40 40 , 27, 35 37, 38 39 115