Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16666
.txt 720527-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB720527A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 72O0527 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 14, 1952. 72O0527 : . 14, 1952. № 25717/52. . 25717/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в октябре. 26, 1951. . 26, 1951. Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Индекс при приемке: -классы 15(2), БЛА(л:3); 81(1), Б40А(5Д:7Б); и 91, D2(:: :- 15(2), (: 3); 81(1), B40A(5D: 7B); 91, D2(: : В). ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования сухой, стабильной порошкообразной отбеливающей композиции или относящиеся к ней Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, по адресу Тен Лайт-стрит, Балтимор, 3, Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Изобретение относится к производству сухих, стабильные композиции гипохлорита кальция, которые быстро растворяются в воде с образованием прозрачных щелочных растворов с сильным отбеливающим, дезинфицирующим и бактерицидным действием. , , , , , , , 3, , , , , , : , , . Производство бытового отбеливателя в удобной стабильной сухой порошкообразной форме представляло столько трудностей, что, несмотря на заметный спрос, на рынке не появилось ни одного удовлетворительного продукта. Хотя водные растворы гипохлорита относительно дороги и сложны в продаже и обращении, гипохлоритные отбеливающие композиции в форме раствора имеют тенденцию занимать лидирующие позиции на рынке. Хозяйке необходим отбеливатель, который быстро растворяется, полностью смешивается с мылом и растворами моющих средств, не создает проблем с осаждением мыла и быстро действует. Гипохлорит кальция является наиболее доступным и стабильным гипохлоритом, но он относительно медленно растворяется, образует осадок и создает проблемы с осаждением мыла. С другой стороны, гипохлорит натрия слишком нестабилен для обращения с ним в виде сухого порошка и требует использования в виде раствора. Были сделаны предложения по получению отбеливающих композиций, состоящих из гипохлорита кальция и связывающего агента, такого как пирофосфат натрия, тетрафосфат натрия и гексаметафосфат натрия. . , - . , , . , , . - . , . Однако ранее, по-видимому, не было известно, что из гипохлорита кальция и натрия нельзя приготовить устойчивые смеси [Цена 2 шилл. 8г.] триполифосфат. Действительно, удивительно обнаружить, что такие смеси заметно менее стабильны, чем смеси любых других полифосфатов с гипохлоритом кальция. , , [ 2s. 8d.] . , . Судя по всему, это не связано с содержанием влаги. Гипохлорит кальция обычно содержит чуть менее 1% воды, а полифосфаты — значительно меньше этого количества. Несмотря на эти небольшие доли воды, можно получить, например, устойчивые смеси гипохлорита кальция и пирофосфата тетранатрия. Напротив, простые смеси гипохлорита кальция с триполифосфатом натрия, содержащие также менее 1% воды, явно нестабильны. . 1% . , , , . , , 1% , . Помимо стабильности, триполифосфат натрия является более предпочтительным для смеси с гипохлоритом кальция, чем любой другой распространенный полифосфат. Пирофосфат натрия явно уступает по способности связывать кальций. Тетрафосфат натрия и гексаметафосфат натрия, хотя и обладают удовлетворительной изолирующей эффективностью, но более дороги на единицу изолирующей способности и, кроме того, гигроскопичны. , . . , , . Их смесь с гипохлоритом кальция приводит к слеживанию полученных смесей и, таким образом, отрицательно влияет на стабильность гипохлорита при воздействии воздуха. . Негативное влияние триполифосфата натрия на стабильность гипохлорита кальция сделало невозможным использование его особых преимуществ в таких смесях, а именно его комбинированной способности связывать кальций и его негигроскопичности. Однако мы обнаружили, что безводный карбонат калия, включенный в смесь гипохлорита кальция и триполифосфата натрия, обеспечивает подходящую стабильность при обращении и использовании в сухой порошкообразной форме. Трудно понять, почему добавление поташа в композицию эффективно улучшает стабильность композиции, особенно потому, что кальцинированная сода в этом отношении неэффективна. По-видимому, действие не является полностью действием высыхания, поскольку триполифосфат натрия менее гигроскопичен, чем любой другой полифосфат. Гипохлорит кальция сам по себе часто содержит около 1% воды и достаточно стабилен. Неясно, как добавление полифосфата, содержащего примерно такой же процент воды, сделает композицию менее стабильной, особенно когда полифосфат негигроскопичен. , . . 4 % 720,527 . . 1% . , -. Настоящее изобретение касается сухой, стабильной, порошкообразной отбеливающей композиции, состоящей по существу от 5 до 12 мас.% полугранулированного гипохлорита кальция, от 40 до 90 мас.% тонкоизмельченного триполифосфата натрия, соотношение триполифосфата натрия к гипохлорит кальция составляет по меньшей мере 7 к 1 и от 1 до 8 процентов по массе тонкоизмельченного безводного карбоната калия. Всего лишь 1% карбоната калия приводит к заметному улучшению стабильности композиции, а лучшая стабильность достигается при использовании несколько больших количеств. Поэтому мы предпочитаем использовать около 5% безводного карбоната калия, и с пользой можно использовать до 8%. Большие количества карбоната калия, по-видимому, мало повышают стабильность композиции. Пропорция карбоната калия также важна с точки зрения одного из важных свойств используемой отбеливающей композиции. Мы обнаружили, что обеспечение весового соотношения триполифосфата натрия к карбонату калия от 5:1 до 15:1 с триполифосфатом натрия, в семь или более раз превышающим по весу гипохлорит кальция, дает хорошо забуференный раствор с около 10,5, который безвреден. на кожу, но имеет удовлетворительную щелочность. , , , 5 12% - 40 90% , 7 1, 1 8 . 1% . 5% 8% . . . 5:1 15: 1 10.5 . Мы также обнаружили, что для быстрорастворимых, быстродействующих и не образующих осадка растворов важно, чтобы размер частиц активных компонентов сухого отбеливателя был соотнесен друг с другом определенным образом. , . Гипохлорит кальция должен иметь полугранулированную форму; т. е. должен проходить через сито с размером ячеек 30 меш и, по существу, оставаться на сите с размером 60 меш, при этом не более 20% мелочи проходит через сито с размером 100 меш. Триполифосфат должен быть мелко измельчен, и 90% или более должно проходить через сетку 240 меш. Карбонат калия также должен быть тонко измельчен, чтобы 98% или более проходило через сито 200 меш. ; .. 30 60 20% 100 . 90% 240 . 98% 200 . Гипохлорит кальция, который мы предпочитаем использовать в продукте настоящего изобретения, представляет собой стабильный продукт с высоким содержанием доступного хлора и низким содержанием хлорида кальция. . Характерно, что этот гипохлорит содержит более 50% активного хлора, а особенно предпочтительно - более 60%. Содержание свободной извести предпочтительно поддерживается на низком уровне. Упомянутый гипохлорит кальция не следует путать с обычной хлорной известью или хлорной известью, от которых он существенно отличается как по химическому составу, стабильности, так и по исключительно высокому содержанию доступного хлора. Высокая стабильность, которой обладает такой гипохлоритный продукт, особенно выгодна для смешанного продукта по настоящему изобретению 70, поскольку она позволяет хранить в течение значительных периодов времени без разложения. Могут быть использованы другие композиции гипохлорита кальция сопоставимого качества и предпочтительно содержащие не более примерно 2% воды. Однако особенно выгодно использовать гипохлорит кальция, который имеет высокое отношение доступного хлора к кальцию. Когда хлорид кальция, очень гигроскопичная соль, присутствует в значительных количествах, это не только затрудняет поддержание продукта в сухом состоянии, но также снижает стабильность продукта из-за гидролиза, вызванного абсорбированной водой. 50% , 60%. . , , . 70 . 2% . , , . , , , 80 . Подходящие пропорции гипохлорита кальция в настоящей композиции составляют примерно от 5 до 12% 85 композиции. Особенно выгодная доля составляет около 7%. Меньшие количества гипохлорита, чем 5%, дают продукты с низким содержанием доступного хлора, а композиции, содержащие более 12% гипохлорита кальция 90, не могут быть удовлетворительно изолированы. 5 12% 85 . 7%. 5% 12% 90 . Триполифосфат натрия, используемый в настоящем изобретении, является коммерческим товаром и обычно содержит менее 1% воды. Имеет формулу Na5POI0. В композициях по настоящему изобретению его используют в пропорциях примерно 40-90%, и его весовая пропорция должна составлять по меньшей мере 7 к 1 по отношению к продукту гипохлорита кальция в смеси 100, чтобы изолировать ионы кальция. полностью. Меньшие доли триполифосфата приводят к неполному связыванию, и это соотношение необходимо поддерживать, чтобы предотвратить осаждение кальциевых мыл при использовании. , 1% . 95 Na5POI0. 40-90% 7 1 100 . 105 . Если не используются максимальные количества гипохлорита кальция и триполифосфата натрия, остаток композиции, помимо желаемой доли карбоната калия, состоит из инертной соли-разбавителя, обычно и предпочтительно хлорида натрия. Однако оксид кальция, который ранее использовался в качестве влагопоглотителя в гипохлоритных композициях, не может быть использован, поскольку тогда требуется больше триполифосфата, чем может поместиться в композиции. Известь имеет тенденцию увеличивать осаждение нерастворимого осадка, и ее следует избегать, чтобы приготовить композицию, дающую практически прозрачные растворы в воде. , , , , . , . . Соль-разбавитель может представлять собой любую неорганическую соль, которая негигроскопична или не разжижается при воздействии воздуха, которая не гидратирована, имеет по существу нейтральную реакцию и устойчива к гипохлориту. Хлорид натрия является лучшим примером такой соли, хотя можно использовать и другие соли натрия, калия и лития; например безводный солевой кек (NaSO4). - - - 125 . , ; .. (NaSO4). При составлении смеси по настоящему изобретению предпочтительно, чтобы компоненты были мелко измельчены, как указано выше, и чтобы гипохлорит добавлялся в композицию в последнюю очередь. 130 720,527 , . Порядок добавления не имеет решающего значения, но обычно при приготовлении композиций, содержащих гипохлорит кальция, рекомендуется сначала смешать все остальные компоненты, а затем добавлять гипохлорит. Продукты представляют собой сыпучие композиции хорошей однородности при правильном смешивании. Они обладают удовлетворительной химической и физической стабильностью при хранении и транспортировке и могут подвергаться воздействию атмосферы в типичных условиях периодического использования без неоправданной потери активности. . . , . Следующие примеры предназначены для указания относительной стабильности или нестабильности типичного соединения гипохлорита кальция (), ! %0 Полифос натрия. Названия и иллюстрации типичных продуктов изобретения. Упомянутые испытания по хранению представляют собой ускоренные испытания по хранению в течение 90 дней в закрытых контейнерах при температуре 55 . Очевидно, что среднесуточные потери доступного хлора, значительно превышающие примерно 0,25 %, быстро становятся невыносимыми с практической точки зрения. (), ! %0 . 90 55 . 0.25 % . ПРИМЕР И. . Данные в таблице ниже показывают результаты испытаний на стабильность смесей различных полипбосфатов с гипохлоритом кальция (торговый «»). Стабильность гипохлорита кальция улучшается в каждом случае, за исключением случая использования триполифосфата натрия. ( " "). . (Все цифры выражены в процентах по весу). ( ). Средний. C1, Потеря сфатов в день, % 1% Тетрафосфат 88 Пирофосфат 85 (а) Гексаметафосфат 78 Триполифосфат 88 (а) Композиция также содержала , 5%. . C1, % 1% 88 85 () 78 88 () , 5%. ПРИМЕР На улучшение стабильности смесей, содержащих 12% гипохлорита кальция и триполифосфата натрия, влияет дальнейшее добавление безводного калия, карнатрия ()2, триполифосфата, %t1 12 12 12 12 12 0 88 87 86 84 ПРИМЕР . 12% ()2, , %t1 12 12 12 12 12 0 88 87 86 84 . Смеси гипохлорита кальция, триполифосфата натрия и хлорида натрия, содержащие около 7% гипохлорита, стабилизируются дальнейшим добавлением безводного карбоната калия, как показано в таблице ниже. , 7% . 0.145 136 028 052 348 бонат в количествах до 5;% указан в таблице ниже. Для сравнения приведены скорости разложения одного гипохлорита и смеси гипохлорит-триполифосфат без карбоната калия. 0.145 136 028 052 348 5;% . , - . KCO3, 0 0 1 2 3 4 Ср. C1, Потери в сутки, % 0,145 348 056 048 016 Для сравнения включены скорости разложения одного гипохлорита, гипохлорит-триполифосфата без соли или карбоната калия и смесей гипохлорит-триполифосфатных солей без карбоната калия. KCO3, 0 0 1 2 3 4 . C1, , % 0.145 348 056 048 016 , , - - . Натрий ()2, триполифосфат, 7 7 7 7 0 93 49 . C1, K2CO, Потери в сутки, /' % / 0 0 44 42 0 0 0 1 3 0,145 254 624 217 032 166 12 22 720,527 ()2, , 7 7 7 7 0 93 49 . C1, K2CO, , /' % / 0 0 44 42 0 0 0 1 3 0.145 254 624 217 032 166 12 22 720,527
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:03:27
: GB720527A-">
: :
720528-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB720528A
[]
ПАЛАТКА СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ОСКАР КЛЕМЕНС ГРУНДЕР 72C Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 21, 1952. : 72C : . 21, 1952. № 26426/52. . 26426/52. /, Полная спецификация Опубликовано: декабрь. 22, 1954. /, : . 22, 1954. Индекс при приемке:-Класс 59, А13. :- 59, A13. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в дробилках и т.п. Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Висконсин, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 3073, , , , . Америка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к циркуляционным дробилкам и мельницы истирания. В мельнице истирания значительная часть материала измельчается главным образом за счет межчастичного истирания, в отличие от прямого дробления дробящими элементами машины, но термин «дробилка» используется здесь в общем для обозначения как собственно дробилок, так и мельниц истирания, за исключением случаев, когда контекст требует иного. , , , , 3073, , , , , , , , : . , , "" , . В гирационных дробилках вообще, и особенно в мельницах истирания, желательно, чтобы материал, подаваемый в зону дробления, содержал как крупные, так и мелкие частицы, чтобы крупные частицы равномерно распределялись среди мелких частиц и чтобы состав смесь остается практически постоянной. Основной задачей настоящего изобретения является обеспечение подачи материала в указанном выше состоянии в зону дробления, несмотря на то, что материал, подаваемый в машину, может быть не в виде однородной смеси, а может иметь крупнозернистую структуру. частицы, в значительной степени отделенные от мелких частиц. В дробилке в соответствии с изобретением нижний дробящий орган вращается с помощью эксцентрика, и вышеупомянутая цель достигается за счет использования средств, которые распределяют материал вокруг зоны дробления за счет центробежную силу, при этом указанное средство установлено с возможностью вращения вместе с нижним дробящим элементом и приводится в движение с угловой скоростью, меньшей, чем у эксцентрика. , , , , . , , . [Цена 2 шилл.. 400 6 Распределительное средство обычно имеет форму пластины, установленной с возможностью вращения вокруг той же оси, что и эксцентрик и нижний дробящий элемент. Наилучшая скорость вращения пластины зависит от диаметра дробящих элементов и обрабатываемого материала, но, как правило, она существенно ниже, чем у эксцентрика. [ 2s.. 400 6 . , , . В предпочтительном варианте изобретения пластина подачи прикреплена к эксцентрику так, чтобы вращаться вокруг оси последнего со скоростью, значительно меньшей, чем скорость эксцентрика. , . На плите установлен вращающийся вместе с ней подающий цилиндр, имеющий в нижней части отверстие, служащее выходом для материала, подаваемого на плиту под действием силы тяжести. Вокруг питающей пластины находится конический бункер, ведущий в зону дробления. При вращении эксцентрика подающая пластина и подающий цилиндр вращаются, и по мере вращения выпускного отверстия в последнем измельчаемый материал выбрасывается через него под действием центробежной силы к стенке бункера. Установлено, что при разумном выборе скорости вращения питающей пластины относительно скорости вращения эксцентрика можно добиться того, чтобы смесь частиц, поступающая в зону дробления, была тщательно перемешана, то есть содержала крупные частицы хорошо распределены по массе мелких частиц. Это условие очень желательно, поскольку оно приводит к тому, что значительная часть восстановления происходит за счет истирания или истирания между частицами в дополнение к прямому дроблению дробящими элементами. . . , , , . , , , . - . Для того чтобы изобретение можно было полностью понять и облегчить его реализацию, теперь будет описан пример машины в соответствии с ним со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид машины в разрезе; на фиг.2 - разрез в увеличенном масштабе, взятый по линии - на фиг.1; На рисунке 3 представлен увеличенный вид пластины подачи -, 1,528 и ее зубчатой передачи, показанных на рисунке 1. , , : 1 ; 2 - 1; 3 -, 1,528 1. Машина, показанная на чертежах, имеет нижний дробящий орган в виде вращающейся головки и верхний дробящий орган в виде неподвижной чаши. Два дробильных элемента образуют между собой зону дробления , в которую материал подается из подающей головки , имеющей вращающуюся подающую пластину, которая действует на материал центробежно. . . Рама 1 машины образует ступицу 3 для неподвижного вала или стойки 10, верхний конец 11 которой образует втулку, на которой вращается эксцентрично расточенная втулка 13, приводимая в движение валом 17 через зубчатую передачу 18. Головка Г посажена на кольцо 5 на раме и окружает эксцентриковую втулку 13. Кольцо 5 обеспечивает сферическую опору для головки, так что последняя может вращаться вокруг оси, составляющей угол с вертикалью, и при этом иметь адекватную поддержку. Самосмазывающаяся подшипниковая втулка 15 расположена между эксцентриком 13 и неподвижной стойкой 11 и аналогичная подшипниковая втулка 16 между эксцентриком и головкой . 1 3 10, 11 13 17 18. 5 13. 5 . - 15 13 11 16 . Оси и внутренней и внешней поверхностей втулки 13 не параллельны, а, как показано на рисунке 1, пересекаются в точке Т, вокруг которой, следовательно, головка будет вращаться при вращении вала и которая является геометрический центр сферической опорной поверхности кольца 5. 13 , 1, , , 5. Поверхность дробления головки образована съемным сменным кольцом 27, которое удерживается на месте упорным кольцом 29 и стопорным кольцом 30, привинченным к верхней части головки. 27 29 30 . Неподвижная чаша поддерживается опорным кольцом 36, которое позиционируется на раме с помощью центрирующего кольца 35. Опорное кольцо съемно удерживается болтами или стяжными тягами 131, которые пневматически нагружаются посредством цилиндров 125 и поршней 128, позволяя чаше наклоняться и сбрасывать любое чрезмерное давление в зоне дробления . Чаша регулируется вверх и вниз. вниз в опорном кольце 36 с помощью резьбы 38 и может фиксироваться в любом регулируемом положении винтами 41. 36 35. 131 125 128 . 36 38 41. Поверхность дробления чаши В образована съемным и сменным вкладышем 46, который удерживается от перемещения относительно чаши кольцом 48. 46 48. Чаша также несет пластину 47, образующую загрузочный бункер, ведущий в зону дробления . 47 . Подающая головка содержит корпус 55 (рис. 3), прикрепленный к верхнему концу вращающейся головки винтами 59. Корпус закрыт сверху пластиной подачи 90, которая вращается вместе с головкой и вращается с меньшей скоростью, чем эксцентрик 13. Пластина подачи приводится в движение эксцентриком через редуктор, содержащий шестерню 64 на втулке 65, прикрепленную к эксцентрику винтами 66, двойную шестерню 62, 63 на втулке 60, закрепленной на корпусе, и шестерню 77, закрепленную на валу. 72 в зависимости от пластины 71, прикрепленной к пластине подачи 90 винтами 93. 55 ( 3) 59. 90 13. 64 65 66, 62, 63 60 77 72 71 90 93. Вал 72 установлен в подшипниках 74 в пластине 70, закрепленной на корпусе шестерни 55. Кожух закрывает зубчатую передачу и защищает ее от пыли из зон подачи и дробления. 72 74 70 55. . На подающей пластине 90 закреплен подающий цилиндр 95, имеющий отверстие 98 в нижней 70 части ее стенки, которое образует выпускное отверстие, через которое материал, находящийся на пластине, может быть выгружен центробежной силой в бункер 47 и оттуда на дробление. зона З. 90 95 98 70 47 . Материал, подлежащий измельчению в машине 75, подается под действием силы тяжести через воздуховод 50 и, когда подающая пластина 90 и цилиндр 95 вращаются, выгружается радиально вокруг зоны дробления через выпускное отверстие 98. 75 50 , 90 95 , 98. Мы обнаружили, что вращающаяся питающая пластина 80, такая как пластина 90, вращающаяся с меньшей скоростью, чем эксцентрик, в значительной степени предотвращает сегрегацию по размеру частиц, составляющих смесь, которая подается в зону дробления. Желательно, особенно когда машину используют в качестве мельницы истирания, чтобы более крупные частицы были достаточно равномерно распределены по массе более мелких частиц. На практике было обнаружено, что для достижения этого результата важно, чтобы угловая скорость 90 подающей пластины была ниже, чем угловая скорость вращающейся головки. Чрезмерно высокая скорость вращения подающей пластины вызывает отделение крупных частиц от мелких. Наилучшая скорость должна определяться экспериментально и зависит от относительных размеров частиц в материале, подаваемом в машину, и от общей конструкции машины. Центробежная сила, с помощью которой материал сбрасывается с подающей пластины, конечно, должна быть достаточной для того, чтобы материал ударялся о стенку бункера, а не попадал непосредственно в зону дробления. 80 90 . , 85 , . , , 90 . . 95 . , , 100 . С другой стороны, оно не должно быть настолько большим, чтобы частицы существенно разных размеров ударялись о стенку бункера на одном и том же уровне. Оба эти условия могут привести к ненужному отделению крупных частиц от мелких. Типичные относительные скорости эксцентрика и пластины подачи составляют 310 и 55 об/мин. с диаметром чаши около 9 футов. 110 Скорость подачи материала в машину, конечно, будет зависеть от скорости дробления, но может быть полезно позволить материалу накапливаться в зоне дробления и над ней, пока частицы разных размеров 115 хорошо распределены. по всей массе. , . . 310 55 ... 9 . 110 , , , 115 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:03:28
: GB720528A-">
: :
720529-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB720529A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 720,529 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 23, 1952. 720,529 : . 23, 1952. Заявление подано в Норвегии в октябре. 23, 1951. . 23, 1951. Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Индекс при приемке: Класс 1sl iX141):). : 1sl iX141):). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования клапанных устройств или относящиеся к ним Мы, /, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Норвегия, чей почтовый ящик адрес: 51, , Осло, Норвегия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано в следующих документах: заявление:- , /, , .. 51, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к клапанным устройствам, в которых клапанное устройство совмещено с эжекторным средством. . Задачей изобретения является создание очень простого клапанного устройства, позволяющего загружать и опорожнять контейнер посредством регулирования положения устройства. В частности, целью изобретения является создание такого клапанного устройства, приспособляемого к стиральным машинам, например пресс-сушилкам и т.п., но очевидно, что изобретение также может быть применимо и в ряде других областей. , . , . В соответствии с изобретением было предложено клапанное устройство, позволяющее загружать и опорожнять контейнер или тому подобное посредством простой регулировки устройства, которое выборочно может регулироваться для обеспечения прохождения жидкости в контейнер или работать с эжектором. для того, чтобы добиться разгрузки контейнера. , . Для более четкого изложения особенностей изобретения его подробное описание будет дано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые даны в качестве примеров вариантов осуществления изобретения, адаптированных для использования в стиральной машине. ' , . На фиг. 1 показано устройство согласно изобретению, в котором пробка приспособлена для наполнения контейнера или тому подобного, который соединен с клапанным устройством; а на рис. 2 показано то же устройство, приспособленное для разгрузочного действия. . 1 ; . 2 . Клапан согласно фиг. 1 и 2, содержит камеру 1, предназначенную, как обычно, для размещения пробки 2. В проиллюстрированном примере камера 1 имеет три отверстия, а именно: выпускное отверстие 4, которое расположено диаметрально противоположно отверстию 3, и боковое отверстие 5, которое с помощью трубки 50 6 приспособлено для присоединения к , например контейнер стиральной машины. Впускное отверстие 3 предпочтительно соединено с подходящим соединительным устройством 7, при этом клапанное устройство посредством простого фрикционного соединителя 55 может быть прикреплено к обычному куке или тому подобному. . 1 2 1 2. 1 , ., 4, 3 5, -- 50 6 , . 3 , 7 55 . Пробка также имеет три отверстия, причем ее полость 8 имеет два диаметрально противоположных отверстия 9 и 10, а также отверстие 11, 60, расположенное сбоку относительно прохода, образованного через отверстия 9 и 10. , 8 9 10, 11, 60 9 10. Отверстие 9 заглушки снабжено соплом 12, которое выступает внутрь 65 к центру заглушки, как ясно видно из чертежа. 9 12, 65 , . Отверстие 3 в камере 1 предпочтительно снабжено наклонными боковыми кромками, чтобы обеспечить непрерывный сужающийся канал сопла через стенку камеры и заглушку всякий раз, когда отверстия 9 и 3 совмещены. 3 1 - , 9 3 . Порт 4, который может быть совмещен с отверстием 10 заглушки 75, имеет площадь поперечного сечения, которая значительно больше, чем расположенное напротив сопловое отверстие 12. 4, 10 , 75 - 12. Отверстие 11, которое может быть совмещено с отверстиями 3 или 5, также имеет 80 значительно большую площадь, чем отверстие сопла. 11, 3 5, 80 . Когда плунжер клапана отрегулирован, как показано на рис. 1, он расположен для подачи в контейнер или тому подобное, подключенное к трубке 85 6. Вода под давлением, поступающая в камеру 1 сверху через порт 3, будет находиться в этом положении, как будет понятно. иметь свободный проход через заглушки через отверстия 11 и 10 и наружу через 90 №26592/52. . 1 85 6. 1 3 , . 11 10 90 . 26592/52. 720,529 раз 6 попадаем в контейнер. Порт 4 соответствует. Положение plu_, как показано на рис. 2, адаптировано к ' '' для контейнера. ',я после 1111del. -' - от -'' в этом вл.;, '- -- яма] '), через патрубок 12 и -- порт 111 ту выпускной патрубок (-12. , (-- действие _,,-оценено как!, вообще известно, что в : 5 возникает секция .-, выбрасывающая жидкость из Контейнера как бесконечную( ]. 720,529 6 . 4 .) plu_ . 2 ' '' , . ', 1111del. -' - -'' .;, '- -- ] '), 12 -- 111 (-12. , (-- _,,- !, - : 5 .- , (]. - стрелка слева в Fh_,. - Fh_,. 2.
Устройство имеет постоянный ток и представляет собой трехходовой котел, который предпочтительно используется в нефтедобыче. , - -(- - ----. с стиркой--: -, приготовьте его (:всюду, его можно использовать для различных целей,4 кроме Feedin_- и дл.-, Фаргги! --: -, (:. , ,4 -- -,, 20purposes feedin_- .-,! 4
ивашинга, нинобинпк. , . Что я утверждаю 19:1. Клапанное устройство, содержащее корпус, выполненный с возможностью вращения в клапанной камере! х и снабжен 25 центральным отверстием и отверстиями от него, которые радиально доходят до периферии корпуса и открываются на него так, чтобы входить в него, когда это необходимо, с портами в клапанах, 4-асиллу, аль-олл. (, пять все еще оппеллингов forniin_- радиально направленный эжектор. 30 , холм, который ходв, как есть U11114- в иоле петиции -, это . 'Ует-' (-- (! («11 - » для J111i (я получаю удовольствие от порта 35 ,_- (-- фонопроводный поток, проходящий через устройство к - и в другом неправильном положении -,( , тело - между шиитами, один порт заполняет клапан 4_-- 40. 19:1. cai4n! 25- -%, - - % , 4-, (, forniin_- - . 30 , U11114- - . '-' (-- (! ('11 - " J111i( 35 - ,_- (-- ' - -,( , - - 4_-- 40. жесткая жидкость, нежное давление -, с помощью второго порта клапана, корпуса- и 17 - контейнера, а также -,] порт в клапане (, ,. ,4vhar,_m отверстие em1xidyint! сказал - ) тот, кого привели в 4-о-обучение -% жизненно важно сказал один порт, когда я утомляюсь, Другое угловое положение тела - таким образом создается сила, которая эффективен для продвижения руки от контейнер через устройство и оттуда к дисбару. -, - 17 - -,] (, ,. ,4vhar,_m em1xidyint! - ) 4- -% , , - " -, - -. 2. Конструкция клапанного устройства по существу соответствует описанию со ссылкой на чертежи катушки. 55 Аф_РКС и ЦИЛЕРК. 2. - ;- -'-. 55 Af_RKS & . Отпечатано для канцелярии Ее Величества компанией & , ., EC4. 39! 1244.-1954. ' & , ., ..4. 39! 1244.-1954. Опубликовано в Патентном ведомстве, 25, , Лондон. ..2, из которого можно получить копии . , 25, , . ..2, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:03:30
: GB720529A-">
: :
720530-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB720530A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 720,530 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 июля; 1950. - 720,530 : 5; 1950. - № 17179/53. . 17179/53. Заявление, поданное в Германии 5 июля 1949 г.: 5, 1949.: Заявление подано в Германии 8 мая 1950 года. 8, 1950. Заявление подано в Германии 8 мая 1950 года. 8, 1950. (Выделено из № 720 462). ( . 720,462). Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Индекс при приемке: -Класс 69(2), 1П3Х, Р6(:), (8:1OX:13). :- 69(2), 1P3X, P6(: ), (8: : 13). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрогидравлический привод Мы, - ... . из 1Ope, Вестфалия, немецкая компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим положением: Изобретение относится к электрогидравлическому исполнительному устройству, которое содержит корпус, образующий масляный резервуар, в котором расположены электродвигатель, насос и исполнительный поршень. COM1PLETE - , - ... ., 1Ope, , , , , , : , . В известной конструкции такого электрогидравлического исполнительного устройства двигатель, насос и поршень расположены соосно друг с другом, причем двигатель закреплен на верхней закрывающей пластине по существу вертикального корпуса или масляного резервуара. Движение исполнительного поршня передается наружу мимо двигателя через два диаметрально противоположных поршневых штока, причем поршневые штоки соединены между собой над двигателем поперечиной. В другой известной конструкции двигатель расположен внутри успокоителя или масляного резервуара. , , - , . , -. , . Задачей изобретения является создание электрогидравлического приводного устройства, детали которого можно легко собирать и легко извлекать из корпуса для проверки или ремонта. - . Согласно изобретению электрогидравлическое устройство включает в себя электродвигатель, приводимый от него центробежный насос, приводной поршень, приводимый в действие давлением, оказываемым насосом, и корпус, в котором двигатель, насос и поршень установлены соосно. с продольной осью корпуса, причем двигатель погружен в масло таким образом, что тепло, вырабатываемое двигателем, передается маслом к [ценовой стенке корпуса, в которой находится двигатель, насос, поршень и затвор корпуса образует блок, который можно устанавливать в корпус и извлекать из него как единое целое. Предпочтительно, чтобы подшипниковые щиты двигателя имели диаметр не менее внешнего диаметра исполнительного поршня. , , , , - , , [ , , , . , . Сам корпус может образовывать цилиндр исполнительного поршня. Альтернативно, цилиндр приводного поршня может быть выполнен в виде отдельного элемента, и в этом случае цилиндр выполнен в составе узла, состоящего из двигателя, насоса, поршня и затвора корпуса. . , , , . Двигатель может быть расположен над или под насосом. Если двигатель расположен под насосом, а цилиндр приводного поршня выполнен как отдельный элемент, цилиндр предпочтительно удерживается между затвором, образующим часть узла, о котором говорилось выше, и верхним подшипниковым щитом двигателя. Затвор и верхний подшипниковый щит могут быть снабжены рядом кольцевых буртиков и т.п., благодаря чему в блоке могут быть точно расположены цилиндры разных диаметров. - Таким образом, цилиндры и приводные поршни, а также, при желании, насосы различных размеров могут использоваться с одним и тем же двигателем и корпусом. Таким образом, при использовании по существу одного и того же типа устройства получаются рабочие давления разной величины, а приводная сила или тяга и период приведения в действие могут быть отрегулированы в соответствии с конкретным устройством, подлежащим приведению в действие. . , , , . . - , , , . , , . В предпочтительной конструкции согласно изобретению насос закреплен в нависающем положении на верхнем конце вала двигателя. Ротор двигателя также может быть закреплен в нависающем положении на валу, установленном в верхнем подшипниковом щите. Затем второй подшипниковый щит двигателя утолщается, в результате чего осевая длина устройства может быть уменьшена, а шумы при работе уменьшатся. , , . . , . Однако насос может быть установлен в поршне, и в этом случае насос и двигатель соединяются друг с другом посредством скользящего в осевом направлении вала, установленного в отверстии, предусмотренном в валу двигателя. как описано в находящейся на рассмотрении заявке № 16848/50 (серийный № , , , . . 16848/50 ( . 720,462) Отверстие в валу двигателя может быть снабжено на его нижнем конце выпускными отверстиями, сообщающимися с резервуаром. 720,462) . Любое масло, попадающее на вал двигателя во время рабочего хода, может затем стечь, чтобы не демпфировать обратный ход поршня. Верхняя часть корпуса может быть снабжена, например, бутылочным сужением таким образом, чтобы при наклоне всего устройства от вертикали. насос все еще покрыт маслом в верхнем положении хода. , . , - , . . Клеммная коробка для подключения двигателя к источнику питания преимущественно образует часть упомянутого выше устройства, и в этом случае она является частью упомянутого выше устройства. фиксируется на замке. Помимо упрощения сборки устройства, значительно облегчается герметизация клеммной коробки от утечки масла. , . . . Если вокруг цилиндра поршня предусмотрено кольцевое пространство, отверстия или отверстия, соединяющие кольцевое пространство с внутренней частью цилиндра, могут быть снабжены золотниковым клапаном, который предпочтительно регулируется снаружи устройства. Площадь отверстий или отверстий Таким образом, можно изменять скорость перемещения исполнительного поршня. , . Электрогидравлические исполнительные устройства до сих пор обычно имели проушины на своих основаниях, с помощью которых они крепились к машине или другому аппарату, который эти устройства должны приводить в действие. В предпочтительной конструкции согласно изобретению проушины или подобные средства предусмотрены на стороне ослабления или масляного резервуара. Это приводит к уменьшению осевой длины и позволяет подвешивать устройства за их центры тяжести. - . , . . Одна конструкция электрогидравлического устройства согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже, причем устройство показано в вертикальном разрезе. , . . Устройство содержит масляный резервуар или корпус 10, снабженный крышкой 11. Многофазный электрический двигатель 12, снабженный ведущим валом 13, установлен в двух подшипниковых щитах 14 и 1,5 в нижней части опоры 10, а центробежный насос 16 закреплен в выступающем положении 6S на верхнем конце вала 13. . 10 11. 12 13 . 14 1.5 10 16 6S 13. Поршень 17 установлен с возможностью возвратно-поступательного движения в цилиндре 18, причем поршень снабжен а. шток поршня 19, который проходит через уплотнительную втулку 20, предусмотренную в крышке 11. Поршень снабжен юбкой 70, окружающей насос I1; когда поршень находится в нижнем или исходном положении. Двигатель 12, поршневой насос 16 и поршень 17 установлены соосно с продольной осью клапана 75 с ослаблением 10. 17 18, . 19 20 11. 70 I1; - . 12, 16 17 . 75 10. Цилиндр 18 удерживается между затвором 11 и верхним подшипниковым щитом 15, при этом на крышке 80 11 и подшипниковом щите 1I предусмотрены кольцевые заплечики или выступы 1 и 22 и т.п. соответственно, для фиксации цилиндра 18 на месте. За счет обеспечения затвора 11 и подшипникового щита 15 рядом таких взаимодействующих заплечиков или выступов 2] 85 и 22 разных диаметров диаметр цилиндра 18 и поршня 17 может быть изменен соответствующим образом, как и диаметр насоса. 16 при необходимости; двигатель 12, а также внутренние и внешние размеры корпуса 10 могут, однако, оставаться прежними. Таким образом, при одном и том же двигателе и корпусе могут быть получены приводные силы или тяги и периоды срабатывания разных величин. 95 Отверстия или порты 23 предусмотрены на верхнем конце цилиндра 18 для обеспечения сообщения между пространством 24 цилиндра и кольцевым пространством 25 между цилиндром и ослаблением. Аналогичные отверстия или порты 26 предусмотрены на нижнем конце цилиндра (1.8) и в отверстии 26, обеспечивающем сообщение между кольцевым пространством 25 и боковой стороной (е) отверстия 16. 18 11 15, ' 22 80 11 1I , 18 . 11 15 - 2] 85 22 , 18 17 , 16 ; 12- 10 , . , . 95 23 18s 24 25 . 26 ( 1.8 26 25 ( (. 16. 105 Отверстия, проушины или подобные средства 27 и 28S предусмотрены на стороне корпуса i0 для крепления устройства на или рядом с устройством, машиной и т.п., подлежащим приведению в действие. Соединительные средства 29 или 110, предусмотренные на верхнем конце поршневого штока 1, 9 для соединения поршневого штока с приводимым в действие устройством. 105 , 27 28S i0 , . 29 110 1,9 . Двигатель 12, насос I1t;, поршень 17, цилиндр и эластомер 11 соединяются вместе как единое целое посредством болтов 30 и 31. Таким образом, блок может быть собран снаружи корпуса 10, вставлен как таковой в ослабление и выведен из корпуса в таком виде. так что облегчается как 120 :сборка, так и осмотр устройства. 12, 1t;, 17, 11 ( 30 31. 10 . 120 : . За счет установки вала 13 подходящего размера ротор двигателя 12 может зависеть от верхнего подшипникового щита, а нижний подшипниковый щит 14 можно 125 исключить, что приводит к дальнейшему уменьшению осевой длины устройства. 13 , 12 14 125 , . Конструкция, показанная на чертеже, по существу такая же, когда основание кожуха 10 выполнено в виде затвора. Приводной поршень, насос и двигатель, а также, когда корпус не образует цилиндр поршня, отдельный элемент, выполненный в виде цилиндра, затем формируются с нижней крышкой в один блок, который легко устанавливается в корпус и извлекается из него. . ' 130 720(,53()0 10 . . , , , , , . Двигатель 12, насос 16 и поршень 17 погружены в рабочую жидкость, например масло, которая практически заполняет корпус 10, и устройство работает следующим образом: при включении двигателя 12 насос 16, приводимый в движение вал 13 втягивает масло из полости цилиндра 24 через каналы 23, кольцевое пространство 2'5 и каналы 26 и выталкивает его вверх к нижней стороне исполнительного поршня 17. Приводной поршень 17 перемещается вверх и через шток 19 приводит в действие устройство, например тормоз, пресс и т.п., с которым устройство соединено. Когда поршень 17 достигает предела своего перемещения вверх, который может быть достигнут в течение доли секунды в зависимости от нагрузки на поршень, поршень остается в этом положении, пока двигатель 12 находится под напряжением. Когда двигатель 12 обесточен или выключен, возвратное движение поршня 17 осуществляется посредством, например, пружины, которая напрягается во время хода вверх. Обратное движение поршня 17 вытесняет масло обратно в пространство 24 над поршнем через каналы 26, кольцевое пространство 2,5, каналы 23. 12, 16 17 , , 10, - 12 , 16, 13, 24 23, 2'5 26, 17. 17 19 , , , , . 17 , , 12 . 12 , 17 , , . 17 24 26, 2.5 ( 23. Поскольку обмотка двигателя 12 полностью погружена в масло, тем самым исключается любой выраженный локальный нагрев, например, из-за неисправности однофазной работы, и предохраняется перегруженная часть обмотки от прогорания. Обмотку двигателя 12 при необходимости можно пропитать маслостойким лаком. В беличьей клетке и арматуре. клетка покрывается маслостойким лаком или жестью. Сопротивление жидкости вращению вращающихся частей, в частности ротора двигателя, предпочтительно таково, что при обесточивании двигателя насос останавливается как можно быстрее, чтобы сократить продолжительность обратного движения двигателя. исполнительный поршень. 12 . , , , , . 12 , , - . . - . , , - . Чтобы обеспечить дополнительные средства для сокращения периода движения вниз, соотношение вязкости и температуры масла может быть таким, что при стационарной рабочей температуре жидкости, например, 75°С. жидкость все еще оказывает достаточное сопротивление для торможения вращающихся частей. Под «стационарной рабочей температурой» подразумевается температура, которую масло принимает при нормальной работе, при которой подача тепла и отвод тепла находятся в равновесии. В некоторых случаях целесообразно использовать в качестве рабочей жидкости масло такой высокой вязкости при низкой температуре, что при запуске двигателя и насоса масло быстро нагревается до стационарной рабочей температуры за счет увеличения трения. , - , , 75 0C. . " " . , 70 , . Потеря производительности двигателя снижается по мере увеличения температуры масла 75 до тех пор, пока при стационарной рабочей температуре тепло, рассеиваемое через поверхность корпуса, не сравняется с этой потерей производительности. Внешние ребра могут быть предусмотрены для увеличения площади внешней поверхности 80 корпуса, что способствует поддержанию этой постоянной рабочей температуры. 75 , , . 80 . Если исполнительное устройство также подвергается воздействию низких внешних температур, одну фазную обмотку трехфазного двигателя можно постоянно поддерживать в цепи через два провода для подогрева масла. ( , 85 . Когда двигатель необходимо запустить, в цепь подключают третий провод. Устройство переключателя 90 также может быть предусмотрено таким образом, что выключение двигателя происходит в три фазы, при этом два провода снова включаются в цепь с помощью переключателя с задержкой после периода 95, достаточной продолжительности, чтобы гарантировать, что двигатель пришел на покой. Даже после отключения от рабочего напряжения двигатель может продолжать работать в промежутках, в которых он не работает, со значительно пониженным напряжением и, следовательно, со значительно пониженной скоростью, благодаря сопротивлениям, которые перемыкают отключающее устройство. Если в качестве приводного двигателя используется обычный многофазный двигатель с короткозамкнутым якорем 105, то работа на однофазном переменном токе также может стать возможной путем подключения только двух фаз трехфазной машины, каждую к однофазному источнику питания 11o с конденсатор вставлен в одну фазу, чтобы получить сдвиг фаз около 90 дюймов. , . 90 , 95 . , , , , . - 105 - , , 11o 90". Для защиты обмоток двигателя, например, терморегулируемых выключателей 115, в каждой из трех фазных обмоток может быть предусмотрен биметаллический предохранитель, отключающийся примерно при температуре от 1,00°С до 120°С, так что при При возникновении серьезной неисправности 120, такой как, например, короткое замыкание, двигатель будет эффективно защищен. В качестве дополнительной защиты может быть предусмотрен клапан избыточного давления, который настроен на избыточное давление, например, в атмосфер. , - , 115 , - 1.00 0. 120- 0. , 120 , , , . , , , . В качестве рабочей жидкости предпочтительно используют масло с высоким удельным весом, в частности хлорированный дифенил, имеющий удельный вес около 1,5. 130 , 1.5. 130
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:03:30
: GB720530A-">
: :
720531-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB720531A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 720.531 Дата подачи Полной спецификации: 16 марта. 1 720.531 : 16, 1 Дата подачи заявления: 16 марта 1950 г. № Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. : 16, 1950. . : . 22, 1954. 1951. 1951. 6606/50. 6606/50. Индекс при приемке: - Классы 106(2), H3A2; и 122(1), B2A1, B7(E2B:). :- 106(2), H3A2; 122(1), B2A1, B7(E2B: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные со смазкой поршней и цилиндров вспомогательного оборудования двигателей внутреннего сгорания. Я, ДЭВИД УИЛЬЯМ ЭДГАР КИЛФ, подданный Великобритании, 19 лет, Парк-Роуд, Чизвик, Лондон, .4, настоящим заявляю об изобретении, для чего я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: ' , , , 19, , , , .4, , , , :- Настоящее изобретение относится к вспомогательному оборудованию двигателей внутреннего сгорания, а также к оборудованию, которое само содержит цилиндр и поршень, приводимые в действие цилиндрами газов двигателя. Одним из таких устройств, к которым применимо изобретение, является индикатор. Он также применим к двигателям того типа, в которых используется безвоздушный или твердый впрыск жидкого топлива, а давление для впрыска топлива получается за счет воздействия давления в самом рабочем цилиндре на поршень или его эквивалент (далее для удобства называемый «воздушный поршень»), который имеет больший диаметр и соединен с плунжером или его эквивалентом впрыскивающего насоса. , . . ( " ") . В индикаторах и в описанном выше инжекторном оборудовании смазка поршня представляет определенные практические трудности, и цель изобретения состоит в том, чтобы избежать этих трудностей. . Уже предлагалось преодолеть трудности со смазкой в воздушном компрессоре, сконструировав корпус поршня в виде безкольцевой втулки из углерода или графита. Было также предложено сконструировать разъемные насадочные кольца из упругого графита или из сегментов графита, опирающихся на упругое металлическое кольцо. . . Согласно настоящему изобретению во вспомогательном оборудовании, как указано выше, рабочая поверхность вспомогательного цилиндра или поршня представляет собой слой графита. . Согласно одному из вариантов настоящего изобретения поршень вспомогательного оборудования содержит металлический корпус с гильзой - - [Цена 2 шилл. 8д.] графитовый, расположенный буртиками, зацепляющими концы втулки, и такого диаметра, чтобы очищать отверстие, в котором работает поршень, и, кроме того, поршень снабжен по меньшей мере одним кольцом из графита, выполненным из нескольких частей и подкрепленным упругое металлическое кольцо. - - - [ 2s. 8d.] , , . Согласно альтернативному варианту изобретения весь поршень может быть выполнен из графита или полностью из графита, за исключением металлического усиления для передачи усилия на индикаторную пружину или поршень ТНВД, в зависимости от обстоятельств. , , . Согласно еще одному варианту изобретения, как обычно, используется металлический поршень, но цилиндр снабжен графитовой гильзой, удерживаемой на месте
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB720527A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 72O0527 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 14, 1952. 72O0527 : . 14, 1952. № 25717/52. . 25717/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в октябре. 26, 1951. . 26, 1951. Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Индекс при приемке: -классы 15(2), БЛА(л:3); 81(1), Б40А(5Д:7Б); и 91, D2(:: :- 15(2), (: 3); 81(1), B40A(5D: 7B); 91, D2(: : В). ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования сухой, стабильной порошкообразной отбеливающей композиции или относящиеся к ней Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, по адресу Тен Лайт-стрит, Балтимор, 3, Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Изобретение относится к производству сухих, стабильные композиции гипохлорита кальция, которые быстро растворяются в воде с образованием прозрачных щелочных растворов с сильным отбеливающим, дезинфицирующим и бактерицидным действием. , , , , , , , 3, , , , , , : , , . Производство бытового отбеливателя в удобной стабильной сухой порошкообразной форме представляло столько трудностей, что, несмотря на заметный спрос, на рынке не появилось ни одного удовлетворительного продукта. Хотя водные растворы гипохлорита относительно дороги и сложны в продаже и обращении, гипохлоритные отбеливающие композиции в форме раствора имеют тенденцию занимать лидирующие позиции на рынке. Хозяйке необходим отбеливатель, который быстро растворяется, полностью смешивается с мылом и растворами моющих средств, не создает проблем с осаждением мыла и быстро действует. Гипохлорит кальция является наиболее доступным и стабильным гипохлоритом, но он относительно медленно растворяется, образует осадок и создает проблемы с осаждением мыла. С другой стороны, гипохлорит натрия слишком нестабилен для обращения с ним в виде сухого порошка и требует использования в виде раствора. Были сделаны предложения по получению отбеливающих композиций, состоящих из гипохлорита кальция и связывающего агента, такого как пирофосфат натрия, тетрафосфат натрия и гексаметафосфат натрия. . , - . , , . , , . - . , . Однако ранее, по-видимому, не было известно, что из гипохлорита кальция и натрия нельзя приготовить устойчивые смеси [Цена 2 шилл. 8г.] триполифосфат. Действительно, удивительно обнаружить, что такие смеси заметно менее стабильны, чем смеси любых других полифосфатов с гипохлоритом кальция. , , [ 2s. 8d.] . , . Судя по всему, это не связано с содержанием влаги. Гипохлорит кальция обычно содержит чуть менее 1% воды, а полифосфаты — значительно меньше этого количества. Несмотря на эти небольшие доли воды, можно получить, например, устойчивые смеси гипохлорита кальция и пирофосфата тетранатрия. Напротив, простые смеси гипохлорита кальция с триполифосфатом натрия, содержащие также менее 1% воды, явно нестабильны. . 1% . , , , . , , 1% , . Помимо стабильности, триполифосфат натрия является более предпочтительным для смеси с гипохлоритом кальция, чем любой другой распространенный полифосфат. Пирофосфат натрия явно уступает по способности связывать кальций. Тетрафосфат натрия и гексаметафосфат натрия, хотя и обладают удовлетворительной изолирующей эффективностью, но более дороги на единицу изолирующей способности и, кроме того, гигроскопичны. , . . , , . Их смесь с гипохлоритом кальция приводит к слеживанию полученных смесей и, таким образом, отрицательно влияет на стабильность гипохлорита при воздействии воздуха. . Негативное влияние триполифосфата натрия на стабильность гипохлорита кальция сделало невозможным использование его особых преимуществ в таких смесях, а именно его комбинированной способности связывать кальций и его негигроскопичности. Однако мы обнаружили, что безводный карбонат калия, включенный в смесь гипохлорита кальция и триполифосфата натрия, обеспечивает подходящую стабильность при обращении и использовании в сухой порошкообразной форме. Трудно понять, почему добавление поташа в композицию эффективно улучшает стабильность композиции, особенно потому, что кальцинированная сода в этом отношении неэффективна. По-видимому, действие не является полностью действием высыхания, поскольку триполифосфат натрия менее гигроскопичен, чем любой другой полифосфат. Гипохлорит кальция сам по себе часто содержит около 1% воды и достаточно стабилен. Неясно, как добавление полифосфата, содержащего примерно такой же процент воды, сделает композицию менее стабильной, особенно когда полифосфат негигроскопичен. , . . 4 % 720,527 . . 1% . , -. Настоящее изобретение касается сухой, стабильной, порошкообразной отбеливающей композиции, состоящей по существу от 5 до 12 мас.% полугранулированного гипохлорита кальция, от 40 до 90 мас.% тонкоизмельченного триполифосфата натрия, соотношение триполифосфата натрия к гипохлорит кальция составляет по меньшей мере 7 к 1 и от 1 до 8 процентов по массе тонкоизмельченного безводного карбоната калия. Всего лишь 1% карбоната калия приводит к заметному улучшению стабильности композиции, а лучшая стабильность достигается при использовании несколько больших количеств. Поэтому мы предпочитаем использовать около 5% безводного карбоната калия, и с пользой можно использовать до 8%. Большие количества карбоната калия, по-видимому, мало повышают стабильность композиции. Пропорция карбоната калия также важна с точки зрения одного из важных свойств используемой отбеливающей композиции. Мы обнаружили, что обеспечение весового соотношения триполифосфата натрия к карбонату калия от 5:1 до 15:1 с триполифосфатом натрия, в семь или более раз превышающим по весу гипохлорит кальция, дает хорошо забуференный раствор с около 10,5, который безвреден. на кожу, но имеет удовлетворительную щелочность. , , , 5 12% - 40 90% , 7 1, 1 8 . 1% . 5% 8% . . . 5:1 15: 1 10.5 . Мы также обнаружили, что для быстрорастворимых, быстродействующих и не образующих осадка растворов важно, чтобы размер частиц активных компонентов сухого отбеливателя был соотнесен друг с другом определенным образом. , . Гипохлорит кальция должен иметь полугранулированную форму; т. е. должен проходить через сито с размером ячеек 30 меш и, по существу, оставаться на сите с размером 60 меш, при этом не более 20% мелочи проходит через сито с размером 100 меш. Триполифосфат должен быть мелко измельчен, и 90% или более должно проходить через сетку 240 меш. Карбонат калия также должен быть тонко измельчен, чтобы 98% или более проходило через сито 200 меш. ; .. 30 60 20% 100 . 90% 240 . 98% 200 . Гипохлорит кальция, который мы предпочитаем использовать в продукте настоящего изобретения, представляет собой стабильный продукт с высоким содержанием доступного хлора и низким содержанием хлорида кальция. . Характерно, что этот гипохлорит содержит более 50% активного хлора, а особенно предпочтительно - более 60%. Содержание свободной извести предпочтительно поддерживается на низком уровне. Упомянутый гипохлорит кальция не следует путать с обычной хлорной известью или хлорной известью, от которых он существенно отличается как по химическому составу, стабильности, так и по исключительно высокому содержанию доступного хлора. Высокая стабильность, которой обладает такой гипохлоритный продукт, особенно выгодна для смешанного продукта по настоящему изобретению 70, поскольку она позволяет хранить в течение значительных периодов времени без разложения. Могут быть использованы другие композиции гипохлорита кальция сопоставимого качества и предпочтительно содержащие не более примерно 2% воды. Однако особенно выгодно использовать гипохлорит кальция, который имеет высокое отношение доступного хлора к кальцию. Когда хлорид кальция, очень гигроскопичная соль, присутствует в значительных количествах, это не только затрудняет поддержание продукта в сухом состоянии, но также снижает стабильность продукта из-за гидролиза, вызванного абсорбированной водой. 50% , 60%. . , , . 70 . 2% . , , . , , , 80 . Подходящие пропорции гипохлорита кальция в настоящей композиции составляют примерно от 5 до 12% 85 композиции. Особенно выгодная доля составляет около 7%. Меньшие количества гипохлорита, чем 5%, дают продукты с низким содержанием доступного хлора, а композиции, содержащие более 12% гипохлорита кальция 90, не могут быть удовлетворительно изолированы. 5 12% 85 . 7%. 5% 12% 90 . Триполифосфат натрия, используемый в настоящем изобретении, является коммерческим товаром и обычно содержит менее 1% воды. Имеет формулу Na5POI0. В композициях по настоящему изобретению его используют в пропорциях примерно 40-90%, и его весовая пропорция должна составлять по меньшей мере 7 к 1 по отношению к продукту гипохлорита кальция в смеси 100, чтобы изолировать ионы кальция. полностью. Меньшие доли триполифосфата приводят к неполному связыванию, и это соотношение необходимо поддерживать, чтобы предотвратить осаждение кальциевых мыл при использовании. , 1% . 95 Na5POI0. 40-90% 7 1 100 . 105 . Если не используются максимальные количества гипохлорита кальция и триполифосфата натрия, остаток композиции, помимо желаемой доли карбоната калия, состоит из инертной соли-разбавителя, обычно и предпочтительно хлорида натрия. Однако оксид кальция, который ранее использовался в качестве влагопоглотителя в гипохлоритных композициях, не может быть использован, поскольку тогда требуется больше триполифосфата, чем может поместиться в композиции. Известь имеет тенденцию увеличивать осаждение нерастворимого осадка, и ее следует избегать, чтобы приготовить композицию, дающую практически прозрачные растворы в воде. , , , , . , . . Соль-разбавитель может представлять собой любую неорганическую соль, которая негигроскопична или не разжижается при воздействии воздуха, которая не гидратирована, имеет по существу нейтральную реакцию и устойчива к гипохлориту. Хлорид натрия является лучшим примером такой соли, хотя можно использовать и другие соли натрия, калия и лития; например безводный солевой кек (NaSO4). - - - 125 . , ; .. (NaSO4). При составлении смеси по настоящему изобретению предпочтительно, чтобы компоненты были мелко измельчены, как указано выше, и чтобы гипохлорит добавлялся в композицию в последнюю очередь. 130 720,527 , . Порядок добавления не имеет решающего значения, но обычно при приготовлении композиций, содержащих гипохлорит кальция, рекомендуется сначала смешать все остальные компоненты, а затем добавлять гипохлорит. Продукты представляют собой сыпучие композиции хорошей однородности при правильном смешивании. Они обладают удовлетворительной химической и физической стабильностью при хранении и транспортировке и могут подвергаться воздействию атмосферы в типичных условиях периодического использования без неоправданной потери активности. . . , . Следующие примеры предназначены для указания относительной стабильности или нестабильности типичного соединения гипохлорита кальция (), ! %0 Полифос натрия. Названия и иллюстрации типичных продуктов изобретения. Упомянутые испытания по хранению представляют собой ускоренные испытания по хранению в течение 90 дней в закрытых контейнерах при температуре 55 . Очевидно, что среднесуточные потери доступного хлора, значительно превышающие примерно 0,25 %, быстро становятся невыносимыми с практической точки зрения. (), ! %0 . 90 55 . 0.25 % . ПРИМЕР И. . Данные в таблице ниже показывают результаты испытаний на стабильность смесей различных полипбосфатов с гипохлоритом кальция (торговый «»). Стабильность гипохлорита кальция улучшается в каждом случае, за исключением случая использования триполифосфата натрия. ( " "). . (Все цифры выражены в процентах по весу). ( ). Средний. C1, Потеря сфатов в день, % 1% Тетрафосфат 88 Пирофосфат 85 (а) Гексаметафосфат 78 Триполифосфат 88 (а) Композиция также содержала , 5%. . C1, % 1% 88 85 () 78 88 () , 5%. ПРИМЕР На улучшение стабильности смесей, содержащих 12% гипохлорита кальция и триполифосфата натрия, влияет дальнейшее добавление безводного калия, карнатрия ()2, триполифосфата, %t1 12 12 12 12 12 0 88 87 86 84 ПРИМЕР . 12% ()2, , %t1 12 12 12 12 12 0 88 87 86 84 . Смеси гипохлорита кальция, триполифосфата натрия и хлорида натрия, содержащие около 7% гипохлорита, стабилизируются дальнейшим добавлением безводного карбоната калия, как показано в таблице ниже. , 7% . 0.145 136 028 052 348 бонат в количествах до 5;% указан в таблице ниже. Для сравнения приведены скорости разложения одного гипохлорита и смеси гипохлорит-триполифосфат без карбоната калия. 0.145 136 028 052 348 5;% . , - . KCO3, 0 0 1 2 3 4 Ср. C1, Потери в сутки, % 0,145 348 056 048 016 Для сравнения включены скорости разложения одного гипохлорита, гипохлорит-триполифосфата без соли или карбоната калия и смесей гипохлорит-триполифосфатных солей без карбоната калия. KCO3, 0 0 1 2 3 4 . C1, , % 0.145 348 056 048 016 , , - - . Натрий ()2, триполифосфат, 7 7 7 7 0 93 49 . C1, K2CO, Потери в сутки, /' % / 0 0 44 42 0 0 0 1 3 0,145 254 624 217 032 166 12 22 720,527 ()2, , 7 7 7 7 0 93 49 . C1, K2CO, , /' % / 0 0 44 42 0 0 0 1 3 0.145 254 624 217 032 166 12 22 720,527
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:03:27
: GB720527A-">
: :
720528-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB720528A
[]
ПАЛАТКА СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ОСКАР КЛЕМЕНС ГРУНДЕР 72C Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 21, 1952. : 72C : . 21, 1952. № 26426/52. . 26426/52. /, Полная спецификация Опубликовано: декабрь. 22, 1954. /, : . 22, 1954. Индекс при приемке:-Класс 59, А13. :- 59, A13. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в дробилках и т.п. Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Висконсин, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 3073, , , , . Америка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к циркуляционным дробилкам и мельницы истирания. В мельнице истирания значительная часть материала измельчается главным образом за счет межчастичного истирания, в отличие от прямого дробления дробящими элементами машины, но термин «дробилка» используется здесь в общем для обозначения как собственно дробилок, так и мельниц истирания, за исключением случаев, когда контекст требует иного. , , , , 3073, , , , , , , , : . , , "" , . В гирационных дробилках вообще, и особенно в мельницах истирания, желательно, чтобы материал, подаваемый в зону дробления, содержал как крупные, так и мелкие частицы, чтобы крупные частицы равномерно распределялись среди мелких частиц и чтобы состав смесь остается практически постоянной. Основной задачей настоящего изобретения является обеспечение подачи материала в указанном выше состоянии в зону дробления, несмотря на то, что материал, подаваемый в машину, может быть не в виде однородной смеси, а может иметь крупнозернистую структуру. частицы, в значительной степени отделенные от мелких частиц. В дробилке в соответствии с изобретением нижний дробящий орган вращается с помощью эксцентрика, и вышеупомянутая цель достигается за счет использования средств, которые распределяют материал вокруг зоны дробления за счет центробежную силу, при этом указанное средство установлено с возможностью вращения вместе с нижним дробящим элементом и приводится в движение с угловой скоростью, меньшей, чем у эксцентрика. , , , , . , , . [Цена 2 шилл.. 400 6 Распределительное средство обычно имеет форму пластины, установленной с возможностью вращения вокруг той же оси, что и эксцентрик и нижний дробящий элемент. Наилучшая скорость вращения пластины зависит от диаметра дробящих элементов и обрабатываемого материала, но, как правило, она существенно ниже, чем у эксцентрика. [ 2s.. 400 6 . , , . В предпочтительном варианте изобретения пластина подачи прикреплена к эксцентрику так, чтобы вращаться вокруг оси последнего со скоростью, значительно меньшей, чем скорость эксцентрика. , . На плите установлен вращающийся вместе с ней подающий цилиндр, имеющий в нижней части отверстие, служащее выходом для материала, подаваемого на плиту под действием силы тяжести. Вокруг питающей пластины находится конический бункер, ведущий в зону дробления. При вращении эксцентрика подающая пластина и подающий цилиндр вращаются, и по мере вращения выпускного отверстия в последнем измельчаемый материал выбрасывается через него под действием центробежной силы к стенке бункера. Установлено, что при разумном выборе скорости вращения питающей пластины относительно скорости вращения эксцентрика можно добиться того, чтобы смесь частиц, поступающая в зону дробления, была тщательно перемешана, то есть содержала крупные частицы хорошо распределены по массе мелких частиц. Это условие очень желательно, поскольку оно приводит к тому, что значительная часть восстановления происходит за счет истирания или истирания между частицами в дополнение к прямому дроблению дробящими элементами. . . , , , . , , , . - . Для того чтобы изобретение можно было полностью понять и облегчить его реализацию, теперь будет описан пример машины в соответствии с ним со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид машины в разрезе; на фиг.2 - разрез в увеличенном масштабе, взятый по линии - на фиг.1; На рисунке 3 представлен увеличенный вид пластины подачи -, 1,528 и ее зубчатой передачи, показанных на рисунке 1. , , : 1 ; 2 - 1; 3 -, 1,528 1. Машина, показанная на чертежах, имеет нижний дробящий орган в виде вращающейся головки и верхний дробящий орган в виде неподвижной чаши. Два дробильных элемента образуют между собой зону дробления , в которую материал подается из подающей головки , имеющей вращающуюся подающую пластину, которая действует на материал центробежно. . . Рама 1 машины образует ступицу 3 для неподвижного вала или стойки 10, верхний конец 11 которой образует втулку, на которой вращается эксцентрично расточенная втулка 13, приводимая в движение валом 17 через зубчатую передачу 18. Головка Г посажена на кольцо 5 на раме и окружает эксцентриковую втулку 13. Кольцо 5 обеспечивает сферическую опору для головки, так что последняя может вращаться вокруг оси, составляющей угол с вертикалью, и при этом иметь адекватную поддержку. Самосмазывающаяся подшипниковая втулка 15 расположена между эксцентриком 13 и неподвижной стойкой 11 и аналогичная подшипниковая втулка 16 между эксцентриком и головкой . 1 3 10, 11 13 17 18. 5 13. 5 . - 15 13 11 16 . Оси и внутренней и внешней поверхностей втулки 13 не параллельны, а, как показано на рисунке 1, пересекаются в точке Т, вокруг которой, следовательно, головка будет вращаться при вращении вала и которая является геометрический центр сферической опорной поверхности кольца 5. 13 , 1, , , 5. Поверхность дробления головки образована съемным сменным кольцом 27, которое удерживается на месте упорным кольцом 29 и стопорным кольцом 30, привинченным к верхней части головки. 27 29 30 . Неподвижная чаша поддерживается опорным кольцом 36, которое позиционируется на раме с помощью центрирующего кольца 35. Опорное кольцо съемно удерживается болтами или стяжными тягами 131, которые пневматически нагружаются посредством цилиндров 125 и поршней 128, позволяя чаше наклоняться и сбрасывать любое чрезмерное давление в зоне дробления . Чаша регулируется вверх и вниз. вниз в опорном кольце 36 с помощью резьбы 38 и может фиксироваться в любом регулируемом положении винтами 41. 36 35. 131 125 128 . 36 38 41. Поверхность дробления чаши В образована съемным и сменным вкладышем 46, который удерживается от перемещения относительно чаши кольцом 48. 46 48. Чаша также несет пластину 47, образующую загрузочный бункер, ведущий в зону дробления . 47 . Подающая головка содержит корпус 55 (рис. 3), прикрепленный к верхнему концу вращающейся головки винтами 59. Корпус закрыт сверху пластиной подачи 90, которая вращается вместе с головкой и вращается с меньшей скоростью, чем эксцентрик 13. Пластина подачи приводится в движение эксцентриком через редуктор, содержащий шестерню 64 на втулке 65, прикрепленную к эксцентрику винтами 66, двойную шестерню 62, 63 на втулке 60, закрепленной на корпусе, и шестерню 77, закрепленную на валу. 72 в зависимости от пластины 71, прикрепленной к пластине подачи 90 винтами 93. 55 ( 3) 59. 90 13. 64 65 66, 62, 63 60 77 72 71 90 93. Вал 72 установлен в подшипниках 74 в пластине 70, закрепленной на корпусе шестерни 55. Кожух закрывает зубчатую передачу и защищает ее от пыли из зон подачи и дробления. 72 74 70 55. . На подающей пластине 90 закреплен подающий цилиндр 95, имеющий отверстие 98 в нижней 70 части ее стенки, которое образует выпускное отверстие, через которое материал, находящийся на пластине, может быть выгружен центробежной силой в бункер 47 и оттуда на дробление. зона З. 90 95 98 70 47 . Материал, подлежащий измельчению в машине 75, подается под действием силы тяжести через воздуховод 50 и, когда подающая пластина 90 и цилиндр 95 вращаются, выгружается радиально вокруг зоны дробления через выпускное отверстие 98. 75 50 , 90 95 , 98. Мы обнаружили, что вращающаяся питающая пластина 80, такая как пластина 90, вращающаяся с меньшей скоростью, чем эксцентрик, в значительной степени предотвращает сегрегацию по размеру частиц, составляющих смесь, которая подается в зону дробления. Желательно, особенно когда машину используют в качестве мельницы истирания, чтобы более крупные частицы были достаточно равномерно распределены по массе более мелких частиц. На практике было обнаружено, что для достижения этого результата важно, чтобы угловая скорость 90 подающей пластины была ниже, чем угловая скорость вращающейся головки. Чрезмерно высокая скорость вращения подающей пластины вызывает отделение крупных частиц от мелких. Наилучшая скорость должна определяться экспериментально и зависит от относительных размеров частиц в материале, подаваемом в машину, и от общей конструкции машины. Центробежная сила, с помощью которой материал сбрасывается с подающей пластины, конечно, должна быть достаточной для того, чтобы материал ударялся о стенку бункера, а не попадал непосредственно в зону дробления. 80 90 . , 85 , . , , 90 . . 95 . , , 100 . С другой стороны, оно не должно быть настолько большим, чтобы частицы существенно разных размеров ударялись о стенку бункера на одном и том же уровне. Оба эти условия могут привести к ненужному отделению крупных частиц от мелких. Типичные относительные скорости эксцентрика и пластины подачи составляют 310 и 55 об/мин. с диаметром чаши около 9 футов. 110 Скорость подачи материала в машину, конечно, будет зависеть от скорости дробления, но может быть полезно позволить материалу накапливаться в зоне дробления и над ней, пока частицы разных размеров 115 хорошо распределены. по всей массе. , . . 310 55 ... 9 . 110 , , , 115 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:03:28
: GB720528A-">
: :
720529-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB720529A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 720,529 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 23, 1952. 720,529 : . 23, 1952. Заявление подано в Норвегии в октябре. 23, 1951. . 23, 1951. Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Индекс при приемке: Класс 1sl iX141):). : 1sl iX141):). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования клапанных устройств или относящиеся к ним Мы, /, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Норвегия, чей почтовый ящик адрес: 51, , Осло, Норвегия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано в следующих документах: заявление:- , /, , .. 51, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к клапанным устройствам, в которых клапанное устройство совмещено с эжекторным средством. . Задачей изобретения является создание очень простого клапанного устройства, позволяющего загружать и опорожнять контейнер посредством регулирования положения устройства. В частности, целью изобретения является создание такого клапанного устройства, приспособляемого к стиральным машинам, например пресс-сушилкам и т.п., но очевидно, что изобретение также может быть применимо и в ряде других областей. , . , . В соответствии с изобретением было предложено клапанное устройство, позволяющее загружать и опорожнять контейнер или тому подобное посредством простой регулировки устройства, которое выборочно может регулироваться для обеспечения прохождения жидкости в контейнер или работать с эжектором. для того, чтобы добиться разгрузки контейнера. , . Для более четкого изложения особенностей изобретения его подробное описание будет дано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые даны в качестве примеров вариантов осуществления изобретения, адаптированных для использования в стиральной машине. ' , . На фиг. 1 показано устройство согласно изобретению, в котором пробка приспособлена для наполнения контейнера или тому подобного, который соединен с клапанным устройством; а на рис. 2 показано то же устройство, приспособленное для разгрузочного действия. . 1 ; . 2 . Клапан согласно фиг. 1 и 2, содержит камеру 1, предназначенную, как обычно, для размещения пробки 2. В проиллюстрированном примере камера 1 имеет три отверстия, а именно: выпускное отверстие 4, которое расположено диаметрально противоположно отверстию 3, и боковое отверстие 5, которое с помощью трубки 50 6 приспособлено для присоединения к , например контейнер стиральной машины. Впускное отверстие 3 предпочтительно соединено с подходящим соединительным устройством 7, при этом клапанное устройство посредством простого фрикционного соединителя 55 может быть прикреплено к обычному куке или тому подобному. . 1 2 1 2. 1 , ., 4, 3 5, -- 50 6 , . 3 , 7 55 . Пробка также имеет три отверстия, причем ее полость 8 имеет два диаметрально противоположных отверстия 9 и 10, а также отверстие 11, 60, расположенное сбоку относительно прохода, образованного через отверстия 9 и 10. , 8 9 10, 11, 60 9 10. Отверстие 9 заглушки снабжено соплом 12, которое выступает внутрь 65 к центру заглушки, как ясно видно из чертежа. 9 12, 65 , . Отверстие 3 в камере 1 предпочтительно снабжено наклонными боковыми кромками, чтобы обеспечить непрерывный сужающийся канал сопла через стенку камеры и заглушку всякий раз, когда отверстия 9 и 3 совмещены. 3 1 - , 9 3 . Порт 4, который может быть совмещен с отверстием 10 заглушки 75, имеет площадь поперечного сечения, которая значительно больше, чем расположенное напротив сопловое отверстие 12. 4, 10 , 75 - 12. Отверстие 11, которое может быть совмещено с отверстиями 3 или 5, также имеет 80 значительно большую площадь, чем отверстие сопла. 11, 3 5, 80 . Когда плунжер клапана отрегулирован, как показано на рис. 1, он расположен для подачи в контейнер или тому подобное, подключенное к трубке 85 6. Вода под давлением, поступающая в камеру 1 сверху через порт 3, будет находиться в этом положении, как будет понятно. иметь свободный проход через заглушки через отверстия 11 и 10 и наружу через 90 №26592/52. . 1 85 6. 1 3 , . 11 10 90 . 26592/52. 720,529 раз 6 попадаем в контейнер. Порт 4 соответствует. Положение plu_, как показано на рис. 2, адаптировано к ' '' для контейнера. ',я после 1111del. -' - от -'' в этом вл.;, '- -- яма] '), через патрубок 12 и -- порт 111 ту выпускной патрубок (-12. , (-- действие _,,-оценено как!, вообще известно, что в : 5 возникает секция .-, выбрасывающая жидкость из Контейнера как бесконечную( ]. 720,529 6 . 4 .) plu_ . 2 ' '' , . ', 1111del. -' - -'' .;, '- -- ] '), 12 -- 111 (-12. , (-- _,,- !, - : 5 .- , (]. - стрелка слева в Fh_,. - Fh_,. 2.
Устройство имеет постоянный ток и представляет собой трехходовой котел, который предпочтительно используется в нефтедобыче. , - -(- - ----. с стиркой--: -, приготовьте его (:всюду, его можно использовать для различных целей,4 кроме Feedin_- и дл.-, Фаргги! --: -, (:. , ,4 -- -,, 20purposes feedin_- .-,! 4
ивашинга, нинобинпк. , . Что я утверждаю 19:1. Клапанное устройство, содержащее корпус, выполненный с возможностью вращения в клапанной камере! х и снабжен 25 центральным отверстием и отверстиями от него, которые радиально доходят до периферии корпуса и открываются на него так, чтобы входить в него, когда это необходимо, с портами в клапанах, 4-асиллу, аль-олл. (, пять все еще оппеллингов forniin_- радиально направленный эжектор. 30 , холм, который ходв, как есть U11114- в иоле петиции -, это . 'Ует-' (-- (! («11 - » для J111i (я получаю удовольствие от порта 35 ,_- (-- фонопроводный поток, проходящий через устройство к - и в другом неправильном положении -,( , тело - между шиитами, один порт заполняет клапан 4_-- 40. 19:1. cai4n! 25- -%, - - % , 4-, (, forniin_- - . 30 , U11114- - . '-' (-- (! ('11 - " J111i( 35 - ,_- (-- ' - -,( , - - 4_-- 40. жесткая жидкость, нежное давление -, с помощью второго порта клапана, корпуса- и 17 - контейнера, а также -,] порт в клапане (, ,. ,4vhar,_m отверстие em1xidyint! сказал - ) тот, кого привели в 4-о-обучение -% жизненно важно сказал один порт, когда я утомляюсь, Другое угловое положение тела - таким образом создается сила, которая эффективен для продвижения руки от контейнер через устройство и оттуда к дисбару. -, - 17 - -,] (, ,. ,4vhar,_m em1xidyint! - ) 4- -% , , - " -, - -. 2. Конструкция клапанного устройства по существу соответствует описанию со ссылкой на чертежи катушки. 55 Аф_РКС и ЦИЛЕРК. 2. - ;- -'-. 55 Af_RKS & . Отпечатано для канцелярии Ее Величества компанией & , ., EC4. 39! 1244.-1954. ' & , ., ..4. 39! 1244.-1954. Опубликовано в Патентном ведомстве, 25, , Лондон. ..2, из которого можно получить копии . , 25, , . ..2, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:03:30
: GB720529A-">
: :
720530-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB720530A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 720,530 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 июля; 1950. - 720,530 : 5; 1950. - № 17179/53. . 17179/53. Заявление, поданное в Германии 5 июля 1949 г.: 5, 1949.: Заявление подано в Германии 8 мая 1950 года. 8, 1950. Заявление подано в Германии 8 мая 1950 года. 8, 1950. (Выделено из № 720 462). ( . 720,462). Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Индекс при приемке: -Класс 69(2), 1П3Х, Р6(:), (8:1OX:13). :- 69(2), 1P3X, P6(: ), (8: : 13). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Электрогидравлический привод Мы, - ... . из 1Ope, Вестфалия, немецкая компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим положением: Изобретение относится к электрогидравлическому исполнительному устройству, которое содержит корпус, образующий масляный резервуар, в котором расположены электродвигатель, насос и исполнительный поршень. COM1PLETE - , - ... ., 1Ope, , , , , , : , . В известной конструкции такого электрогидравлического исполнительного устройства двигатель, насос и поршень расположены соосно друг с другом, причем двигатель закреплен на верхней закрывающей пластине по существу вертикального корпуса или масляного резервуара. Движение исполнительного поршня передается наружу мимо двигателя через два диаметрально противоположных поршневых штока, причем поршневые штоки соединены между собой над двигателем поперечиной. В другой известной конструкции двигатель расположен внутри успокоителя или масляного резервуара. , , - , . , -. , . Задачей изобретения является создание электрогидравлического приводного устройства, детали которого можно легко собирать и легко извлекать из корпуса для проверки или ремонта. - . Согласно изобретению электрогидравлическое устройство включает в себя электродвигатель, приводимый от него центробежный насос, приводной поршень, приводимый в действие давлением, оказываемым насосом, и корпус, в котором двигатель, насос и поршень установлены соосно. с продольной осью корпуса, причем двигатель погружен в масло таким образом, что тепло, вырабатываемое двигателем, передается маслом к [ценовой стенке корпуса, в которой находится двигатель, насос, поршень и затвор корпуса образует блок, который можно устанавливать в корпус и извлекать из него как единое целое. Предпочтительно, чтобы подшипниковые щиты двигателя имели диаметр не менее внешнего диаметра исполнительного поршня. , , , , - , , [ , , , . , . Сам корпус может образовывать цилиндр исполнительного поршня. Альтернативно, цилиндр приводного поршня может быть выполнен в виде отдельного элемента, и в этом случае цилиндр выполнен в составе узла, состоящего из двигателя, насоса, поршня и затвора корпуса. . , , , . Двигатель может быть расположен над или под насосом. Если двигатель расположен под насосом, а цилиндр приводного поршня выполнен как отдельный элемент, цилиндр предпочтительно удерживается между затвором, образующим часть узла, о котором говорилось выше, и верхним подшипниковым щитом двигателя. Затвор и верхний подшипниковый щит могут быть снабжены рядом кольцевых буртиков и т.п., благодаря чему в блоке могут быть точно расположены цилиндры разных диаметров. - Таким образом, цилиндры и приводные поршни, а также, при желании, насосы различных размеров могут использоваться с одним и тем же двигателем и корпусом. Таким образом, при использовании по существу одного и того же типа устройства получаются рабочие давления разной величины, а приводная сила или тяга и период приведения в действие могут быть отрегулированы в соответствии с конкретным устройством, подлежащим приведению в действие. . , , , . . - , , , . , , . В предпочтительной конструкции согласно изобретению насос закреплен в нависающем положении на верхнем конце вала двигателя. Ротор двигателя также может быть закреплен в нависающем положении на валу, установленном в верхнем подшипниковом щите. Затем второй подшипниковый щит двигателя утолщается, в результате чего осевая длина устройства может быть уменьшена, а шумы при работе уменьшатся. , , . . , . Однако насос может быть установлен в поршне, и в этом случае насос и двигатель соединяются друг с другом посредством скользящего в осевом направлении вала, установленного в отверстии, предусмотренном в валу двигателя. как описано в находящейся на рассмотрении заявке № 16848/50 (серийный № , , , . . 16848/50 ( . 720,462) Отверстие в валу двигателя может быть снабжено на его нижнем конце выпускными отверстиями, сообщающимися с резервуаром. 720,462) . Любое масло, попадающее на вал двигателя во время рабочего хода, может затем стечь, чтобы не демпфировать обратный ход поршня. Верхняя часть корпуса может быть снабжена, например, бутылочным сужением таким образом, чтобы при наклоне всего устройства от вертикали. насос все еще покрыт маслом в верхнем положении хода. , . , - , . . Клеммная коробка для подключения двигателя к источнику питания преимущественно образует часть упомянутого выше устройства, и в этом случае она является частью упомянутого выше устройства. фиксируется на замке. Помимо упрощения сборки устройства, значительно облегчается герметизация клеммной коробки от утечки масла. , . . . Если вокруг цилиндра поршня предусмотрено кольцевое пространство, отверстия или отверстия, соединяющие кольцевое пространство с внутренней частью цилиндра, могут быть снабжены золотниковым клапаном, который предпочтительно регулируется снаружи устройства. Площадь отверстий или отверстий Таким образом, можно изменять скорость перемещения исполнительного поршня. , . Электрогидравлические исполнительные устройства до сих пор обычно имели проушины на своих основаниях, с помощью которых они крепились к машине или другому аппарату, который эти устройства должны приводить в действие. В предпочтительной конструкции согласно изобретению проушины или подобные средства предусмотрены на стороне ослабления или масляного резервуара. Это приводит к уменьшению осевой длины и позволяет подвешивать устройства за их центры тяжести. - . , . . Одна конструкция электрогидравлического устройства согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже, причем устройство показано в вертикальном разрезе. , . . Устройство содержит масляный резервуар или корпус 10, снабженный крышкой 11. Многофазный электрический двигатель 12, снабженный ведущим валом 13, установлен в двух подшипниковых щитах 14 и 1,5 в нижней части опоры 10, а центробежный насос 16 закреплен в выступающем положении 6S на верхнем конце вала 13. . 10 11. 12 13 . 14 1.5 10 16 6S 13. Поршень 17 установлен с возможностью возвратно-поступательного движения в цилиндре 18, причем поршень снабжен а. шток поршня 19, который проходит через уплотнительную втулку 20, предусмотренную в крышке 11. Поршень снабжен юбкой 70, окружающей насос I1; когда поршень находится в нижнем или исходном положении. Двигатель 12, поршневой насос 16 и поршень 17 установлены соосно с продольной осью клапана 75 с ослаблением 10. 17 18, . 19 20 11. 70 I1; - . 12, 16 17 . 75 10. Цилиндр 18 удерживается между затвором 11 и верхним подшипниковым щитом 15, при этом на крышке 80 11 и подшипниковом щите 1I предусмотрены кольцевые заплечики или выступы 1 и 22 и т.п. соответственно, для фиксации цилиндра 18 на месте. За счет обеспечения затвора 11 и подшипникового щита 15 рядом таких взаимодействующих заплечиков или выступов 2] 85 и 22 разных диаметров диаметр цилиндра 18 и поршня 17 может быть изменен соответствующим образом, как и диаметр насоса. 16 при необходимости; двигатель 12, а также внутренние и внешние размеры корпуса 10 могут, однако, оставаться прежними. Таким образом, при одном и том же двигателе и корпусе могут быть получены приводные силы или тяги и периоды срабатывания разных величин. 95 Отверстия или порты 23 предусмотрены на верхнем конце цилиндра 18 для обеспечения сообщения между пространством 24 цилиндра и кольцевым пространством 25 между цилиндром и ослаблением. Аналогичные отверстия или порты 26 предусмотрены на нижнем конце цилиндра (1.8) и в отверстии 26, обеспечивающем сообщение между кольцевым пространством 25 и боковой стороной (е) отверстия 16. 18 11 15, ' 22 80 11 1I , 18 . 11 15 - 2] 85 22 , 18 17 , 16 ; 12- 10 , . , . 95 23 18s 24 25 . 26 ( 1.8 26 25 ( (. 16. 105 Отверстия, проушины или подобные средства 27 и 28S предусмотрены на стороне корпуса i0 для крепления устройства на или рядом с устройством, машиной и т.п., подлежащим приведению в действие. Соединительные средства 29 или 110, предусмотренные на верхнем конце поршневого штока 1, 9 для соединения поршневого штока с приводимым в действие устройством. 105 , 27 28S i0 , . 29 110 1,9 . Двигатель 12, насос I1t;, поршень 17, цилиндр и эластомер 11 соединяются вместе как единое целое посредством болтов 30 и 31. Таким образом, блок может быть собран снаружи корпуса 10, вставлен как таковой в ослабление и выведен из корпуса в таком виде. так что облегчается как 120 :сборка, так и осмотр устройства. 12, 1t;, 17, 11 ( 30 31. 10 . 120 : . За счет установки вала 13 подходящего размера ротор двигателя 12 может зависеть от верхнего подшипникового щита, а нижний подшипниковый щит 14 можно 125 исключить, что приводит к дальнейшему уменьшению осевой длины устройства. 13 , 12 14 125 , . Конструкция, показанная на чертеже, по существу такая же, когда основание кожуха 10 выполнено в виде затвора. Приводной поршень, насос и двигатель, а также, когда корпус не образует цилиндр поршня, отдельный элемент, выполненный в виде цилиндра, затем формируются с нижней крышкой в один блок, который легко устанавливается в корпус и извлекается из него. . ' 130 720(,53()0 10 . . , , , , , . Двигатель 12, насос 16 и поршень 17 погружены в рабочую жидкость, например масло, которая практически заполняет корпус 10, и устройство работает следующим образом: при включении двигателя 12 насос 16, приводимый в движение вал 13 втягивает масло из полости цилиндра 24 через каналы 23, кольцевое пространство 2'5 и каналы 26 и выталкивает его вверх к нижней стороне исполнительного поршня 17. Приводной поршень 17 перемещается вверх и через шток 19 приводит в действие устройство, например тормоз, пресс и т.п., с которым устройство соединено. Когда поршень 17 достигает предела своего перемещения вверх, который может быть достигнут в течение доли секунды в зависимости от нагрузки на поршень, поршень остается в этом положении, пока двигатель 12 находится под напряжением. Когда двигатель 12 обесточен или выключен, возвратное движение поршня 17 осуществляется посредством, например, пружины, которая напрягается во время хода вверх. Обратное движение поршня 17 вытесняет масло обратно в пространство 24 над поршнем через каналы 26, кольцевое пространство 2,5, каналы 23. 12, 16 17 , , 10, - 12 , 16, 13, 24 23, 2'5 26, 17. 17 19 , , , , . 17 , , 12 . 12 , 17 , , . 17 24 26, 2.5 ( 23. Поскольку обмотка двигателя 12 полностью погружена в масло, тем самым исключается любой выраженный локальный нагрев, например, из-за неисправности однофазной работы, и предохраняется перегруженная часть обмотки от прогорания. Обмотку двигателя 12 при необходимости можно пропитать маслостойким лаком. В беличьей клетке и арматуре. клетка покрывается маслостойким лаком или жестью. Сопротивление жидкости вращению вращающихся частей, в частности ротора двигателя, предпочтительно таково, что при обесточивании двигателя насос останавливается как можно быстрее, чтобы сократить продолжительность обратного движения двигателя. исполнительный поршень. 12 . , , , , . 12 , , - . . - . , , - . Чтобы обеспечить дополнительные средства для сокращения периода движения вниз, соотношение вязкости и температуры масла может быть таким, что при стационарной рабочей температуре жидкости, например, 75°С. жидкость все еще оказывает достаточное сопротивление для торможения вращающихся частей. Под «стационарной рабочей температурой» подразумевается температура, которую масло принимает при нормальной работе, при которой подача тепла и отвод тепла находятся в равновесии. В некоторых случаях целесообразно использовать в качестве рабочей жидкости масло такой высокой вязкости при низкой температуре, что при запуске двигателя и насоса масло быстро нагревается до стационарной рабочей температуры за счет увеличения трения. , - , , 75 0C. . " " . , 70 , . Потеря производительности двигателя снижается по мере увеличения температуры масла 75 до тех пор, пока при стационарной рабочей температуре тепло, рассеиваемое через поверхность корпуса, не сравняется с этой потерей производительности. Внешние ребра могут быть предусмотрены для увеличения площади внешней поверхности 80 корпуса, что способствует поддержанию этой постоянной рабочей температуры. 75 , , . 80 . Если исполнительное устройство также подвергается воздействию низких внешних температур, одну фазную обмотку трехфазного двигателя можно постоянно поддерживать в цепи через два провода для подогрева масла. ( , 85 . Когда двигатель необходимо запустить, в цепь подключают третий провод. Устройство переключателя 90 также может быть предусмотрено таким образом, что выключение двигателя происходит в три фазы, при этом два провода снова включаются в цепь с помощью переключателя с задержкой после периода 95, достаточной продолжительности, чтобы гарантировать, что двигатель пришел на покой. Даже после отключения от рабочего напряжения двигатель может продолжать работать в промежутках, в которых он не работает, со значительно пониженным напряжением и, следовательно, со значительно пониженной скоростью, благодаря сопротивлениям, которые перемыкают отключающее устройство. Если в качестве приводного двигателя используется обычный многофазный двигатель с короткозамкнутым якорем 105, то работа на однофазном переменном токе также может стать возможной путем подключения только двух фаз трехфазной машины, каждую к однофазному источнику питания 11o с конденсатор вставлен в одну фазу, чтобы получить сдвиг фаз около 90 дюймов. , . 90 , 95 . , , , , . - 105 - , , 11o 90". Для защиты обмоток двигателя, например, терморегулируемых выключателей 115, в каждой из трех фазных обмоток может быть предусмотрен биметаллический предохранитель, отключающийся примерно при температуре от 1,00°С до 120°С, так что при При возникновении серьезной неисправности 120, такой как, например, короткое замыкание, двигатель будет эффективно защищен. В качестве дополнительной защиты может быть предусмотрен клапан избыточного давления, который настроен на избыточное давление, например, в атмосфер. , - , 115 , - 1.00 0. 120- 0. , 120 , , , . , , , . В качестве рабочей жидкости предпочтительно используют масло с высоким удельным весом, в частности хлорированный дифенил, имеющий удельный вес около 1,5. 130 , 1.5. 130
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 03:03:30
: GB720530A-">
: :
720531-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB720531A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 720.531 Дата подачи Полной спецификации: 16 марта. 1 720.531 : 16, 1 Дата подачи заявления: 16 марта 1950 г. № Полная спецификация опубликована: декабрь. 22, 1954. : 16, 1950. . : . 22, 1954. 1951. 1951. 6606/50. 6606/50. Индекс при приемке: - Классы 106(2), H3A2; и 122(1), B2A1, B7(E2B:). :- 106(2), H3A2; 122(1), B2A1, B7(E2B: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные со смазкой поршней и цилиндров вспомогательного оборудования двигателей внутреннего сгорания. Я, ДЭВИД УИЛЬЯМ ЭДГАР КИЛФ, подданный Великобритании, 19 лет, Парк-Роуд, Чизвик, Лондон, .4, настоящим заявляю об изобретении, для чего я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: ' , , , 19, , , , .4, , , , :- Настоящее изобретение относится к вспомогательному оборудованию двигателей внутреннего сгорания, а также к оборудованию, которое само содержит цилиндр и поршень, приводимые в действие цилиндрами газов двигателя. Одним из таких устройств, к которым применимо изобретение, является индикатор. Он также применим к двигателям того типа, в которых используется безвоздушный или твердый впрыск жидкого топлива, а давление для впрыска топлива получается за счет воздействия давления в самом рабочем цилиндре на поршень или его эквивалент (далее для удобства называемый «воздушный поршень»), который имеет больший диаметр и соединен с плунжером или его эквивалентом впрыскивающего насоса. , . . ( " ") . В индикаторах и в описанном выше инжекторном оборудовании смазка поршня представляет определенные практические трудности, и цель изобретения состоит в том, чтобы избежать этих трудностей. . Уже предлагалось преодолеть трудности со смазкой в воздушном компрессоре, сконструировав корпус поршня в виде безкольцевой втулки из углерода или графита. Было также предложено сконструировать разъемные насадочные кольца из упругого графита или из сегментов графита, опирающихся на упругое металлическое кольцо. . . Согласно настоящему изобретению во вспомогательном оборудовании, как указано выше, рабочая поверхность вспомогательного цилиндра или поршня представляет собой слой графита. . Согласно одному из вариантов настоящего изобретения поршень вспомогательного оборудования содержит металлический корпус с гильзой - - [Цена 2 шилл. 8д.] графитовый, расположенный буртиками, зацепляющими концы втулки, и такого диаметра, чтобы очищать отверстие, в котором работает поршень, и, кроме того, поршень снабжен по меньшей мере одним кольцом из графита, выполненным из нескольких частей и подкрепленным упругое металлическое кольцо. - - - [ 2s. 8d.] , , . Согласно альтернативному варианту изобретения весь поршень может быть выполнен из графита или полностью из графита, за исключением металлического усиления для передачи усилия на индикаторную пружину или поршень ТНВД, в зависимости от обстоятельств. , , . Согласно еще одному варианту изобретения, как обычно, используется металлический поршень, но цилиндр снабжен графитовой гильзой, удерживаемой на месте
Соседние файлы в папке патенты