патенты / 16659

720382-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720382A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 720,382 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 25 апреля 1952 Рі. 720,382 25, 1952. в„– 10487/52. . 10487/52. Заявление подано РІРѕ Франции 27 апреля 1951 РіРѕРґР°. 27, 1951. Заявление подано РІРѕ Франции 18 апреля 1952 РіРѕРґР°. 18, 1952. Полная спецификация опубликована РІ декабре. 15, 1954. . 15, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 40(3), Рђ5(D3:S1); Рё 74(2), РЎ(8:11). :- 40(3), A5(D3: S1); 74(2), (8: 11). C0MA. SPECIFICAIR1ON Улучшения РІ отношении круглых одноигольных или многоигольных вязальных машин , .AYMO3ND , , Рё BERNMA1D , РІСЃРµ французы РїРѕ гражданству, разъезд РЅР° авеню Пастера, 25 , РўСЂСѓР°, (РђРЅР±Рµ), Франция, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ играем, может быть выдан нам патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующих документах: заявление:- C0MA. SPECIFICAIr1ON , .AYMO3ND , , BERNmA1D , , 25, , , (), , , , ), :- Настоящее изобретение относится Рє круговым, одноигольным или многоигольным вязальным машинам Рё предлагает СЂСЏРґ электромеханических устройств, которые: Р’ целом РѕРЅРё представляют СЃРѕР±РѕР№ нечто РІСЂРѕРґРµ законченной системы, обеспечивающей подчинение исполнительных органов различным предохранительным устройствам, Р° также возможность управления РёРјРё РїРѕ желанию оператора. , - , - . ' . Эти усовершенствования, которые РјРѕРіСѓС‚ применяться РїРѕ отдельности или РІ любой подходящей комбинации, РјРѕРіСѓС‚ быть перечислены следующим образом: различные цепи питания Рё безопасности. . , . : ) - . Р‘) Система дистанционного управления, включающая несколько станций, выгодно распределенных РїРѕ периферии машины, которые можно комбинировать СЃ вышеупомянутым механизмом СЃ целью СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ установления зависимости условий работы или воли оператора. ) - . ' . ) Электромагнитное расцепляющее устройство для мгновенного расцепления сцепной собачки Рё храпового устройства, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие подаваемым током, управляемым РѕРґРЅРёРј или несколькими электронными реле, реагирующими РЅР° различные устройства безопасности. ) . ) Средства: для обнаружения «дырок», незакрепленных стежков Рё С‚. Рґ., приспособленные для приведения РІ действие вышеупомянутого электромагнитного развязывающего механизма через цепь, содержащую электронный клапан Рё управляемые СЃ помощью пары фотоэлектрических датчиков. ячейки устроены таким образом, что упомянутый баланс [Цена 2 шилл. 8 пенсов] будет нарушен, как только РІ поле, Рѕ котором должна позаботиться каждая ячейка, появится дефект РІ работе. ) : "'"', ". , 1the , . , [ 2s. 8d,] . . ) Новая комбинация различных устройств безопасности Рё РёС… цепей управления. ) . РќР° большинстве вязальных машин предусмотрены различные устройства безопасности, приспособленные РїСЂРё возникновении таких аварий, как обрыв нити, иглы или дефекта РІ работе, автоматически останавливать машину. . , 60 , , . Эти детекторы предполагают использование либо чисто механических средств, либо электромеханических комбинаций, способных остановить машину как можно раньше. . Теперь Рѕ современных кругловязальных машинах, которые есть. вращаясь СЃРѕ значительной скоростью, постоянная времени 70, необходимая для того, чтобы практически остановить машину, едва ли меньше РѕРґРЅРѕР№ десятой секунды. , -- . , 70 , . Следствием этого является то, что различные решения, предложенные РґРѕ настоящего времени для автоматической остановки машины, больше РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ удовлетворять новым требованиям задачи. 75 . Причины такого. неудачи множественные. РћРЅРё объясняются, РІ частности, медлительностью электромеханизмов реле Рё неисправностью контактов Рё щупов, СЃ помощью которых РѕРЅРё приводятся РІ действие. . . 86 . Более того, некоторые крупные дефекты практически ускользают РѕС‚ всех известных систем обнаружения. , . Таковы «неплотные стежки» Рё «крошечные дырочки», которые РёР·-Р·Р° нехватки средств лучше оставить РЅР° усмотрение оператора. " " " ' . . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. как только машина 90 будет остановлена СЃ помощью защитного устройства, человек, ответственный Р·Р° машину, должен выяснить причины неисправности. для устранения указанной причины перенастройте РїСЂРёР±РѕСЂ Рё СЃРЅРѕРІР° включите машину 95 РІ работу. . 90 , , . , - 95 . Следовательно, стало необходимым РЅРµ только прибегнуть Рє использованию дополнительных сверхчувствительных реле обнаружения, РЅРѕ также Рё максимально облегчить сложные операции, сопровождающие наблюдение Р·Р° деталью работы Рё работой машины. - , : ' . Наше изобретение будет описано ниже РІ качестве примера 5 Рё без каких-либо ограничений, ссылка Рµ приведена РЅР° прилагаемых чертежах. 5and . Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение, показывающее СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого различные средства безопасности Рё управления РјРѕРіСѓС‚ быть выгодно расположены Рё объединены. 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ, РЅР° котором, РІ частности, показаны переключающие устройства различных цепей. устройство электромагнитной развязки. Рё РґРІР° (посты управления СЃ рычагами ручного управления. 2 . . ( ; . Фигуры 3 Рё 4) представляют СЃРѕР±РѕР№ частичные РІРёРґС‹ РІ вертикальном разрезе некоторых деталей конструкции, принадлежащих Рє устройству, представленному РІ плане РЅР° СЂРёСЃ. 2. ,3 4) , , . 2. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ пояснительную схему, РЅР° которой схематически показаны РІСЃРµ варианты осуществления электронных схем, реагирующих РЅР° разрыв резьбы Рё появление отверстия соответственно Рё приспособленных для управления работой электромагнитного развязывающего устройства посредством реле, управляемого термоионный клапан. 5 , . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2..3 площадка 4, РїРѕРґ верхней пластиной 2 РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ вязальной машины расположена соответствующим образом поддерживаемая Рё направляемая цепь 1. Указанная цепь ноешле СЃРѕ звездочками 3, 4 СЃРѕ шпонками РЅР° валах 5. 6. Рё снабжен ручным рычагом 7. . 2..3 4 1 2 . ' 3, 4 5. 6., 7. Каждому ручному рычагу 7 можно присвоить четыре конкретных положения ---, которые соответственно соответствуют «Стопу». 7 - -- -- ' '"'. «Медленный бег». Положения «Сброс тормоза..В» Рё «Быстрый С…РѕРґВ». " ". " .." " " . РџСЂРё этом цепь 1 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ зубчатым сектором , закрепленным РЅР° втулке 9. 1 9. Рљ указанной втулке прикреплена тормозная лента 10, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которой прикреплен Рє неподвижной точке 11. Крепление 10 намотано РЅР° тормозной барабан РІ 46 раз. 12, который жестко соединен СЃ главным приводным валом 13 машины. .) 10 . 11. 10 46 . 12 13 . Приводная собачка 14, закрепленная РЅР° штифте 1,5 жестком СЃ сектором , может входить РІ зацепление ниже Р·СѓР±Р° 17 храпового механизма 18 жесткого СЃ втулкой 9. 14 1.5 ' , 17 18 9. Стопорная собачка 19, установленная РЅР° неподвижном штифте, своевременно РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Р·СѓР±Р° 21 второй храповой системы 22, также жесткой, СЃ втулкой 66 9. 19 21 22 66 9. Пара храповых механизмов 18 Рё 22 жестко закреплена, Р° втулка 9 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлена РЅР° неподвижном штифте 23. РџРѕРґ действием пружины 24, прикрепленной РїРѕРґ 0Рѕ ее концами Рє втулке 9 Рё Рє неподвижной точке 2,5 соответственно, храповые механизмы поджимаются С‚, вращаются против часовой стрелки. 18 22 9 23. 24 ) 0o 9 2.5 , , . Такое вращение возможно только тогда, РєРѕРіРґР° собачка 19 отсоединена РѕС‚ зубца 21. 19 21. 66 Расцепление лапы 19 i4 контролируется своевременно посредством расцепления электроподвздошной сети 26, притягивающей подвижный СЏРєРѕСЂСЊ, образованный хвостовой частью 19 собачки 19. 66 ] 19 i4 ) .. 26 1%,, 19. Взаимное положение элементов блокировки, указанное РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2 получается, РєРѕРіРґР° ручной рычаг 7 переводится РІ так называемое положение «возврата тормоза». Р’ этом положении: Р°) Лента 10 ослаблена РїРѕ отношению Рє 7 барабану 12 Рё РЅРµ действует. тервон. . 1 2 7 - '' " . :-) 10 7 12 . Р±) Погремушка 22, захваченная собачкой 19, РЅРµ перемещается пружиной 24. ) 22 ' 19 24. ) Контакт 27 РёР· рейки 18 воздействует РЅР° толкатель 28, замыкая накоротко 80 клемм 29 Рё 30 РЅР° разных концах; цепи управления. ) 27, 18 28 - 80 29 30 ; . ) Тарельчатые ролики 32 Рё 3:3 традиционной формы, приводимые РІ действие пружинами, соответственно замыкают накоротко клеммы 34-:' Рё 3-3, соединенные РІ цепи, функции которых Р±СѓРґСѓС‚ объяснены ниже. ) 32 3:3 ., - :34-:' 3 -3 . Рґ) Соответствующие цепи, ведущие Рє выводам 38-3-9 Рё 40-41, отключены. 90 РќР° фиг.Рµ 1 чертежа. 42. 4:. 4-1 обозначают три основные линии питания, ведущие Рє выключателю 4i5. ) :38-3-9 40-41 '. 90 . 1 .. 42. 4:. 4-1 - 4i5. Рђ:; как только указанный переключатель замыкается: 95 Р°) Клеммы 46 Рё 47 питают первичную обмотку понижающего трансформатора 31. Вторичные клеммы 48-4,9 этого трансформатора подключаются Рє катодной нити. створок клапана Р . :; - :- 95 ) ] 46 47 31 48-4.9 - . Р±) Клеммы 47 Рё 50 питающей линии подключаются Рє катушке 58Р° электромагнитного выключателя 53 для РґРІСѓС… пускателей 51, 52. Эта катушка 58 РЅРµ может быть РїРѕРґ напряжением РІ течение длительного времени, поскольку пара пускателей 51 Рё 52 РІСЃРµ еще открыты. ) ' 47, 50 58' ' 53 51, 52. 58, -' 51 52 . Работа упомянутых стартеров описана РІ описании Рє находящейся РЅР° рассмотрении заявке РЅР° патент Великобритании . 110 27 162 подано 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 20, 1.951 (Серийный номер. < ) ,, ,. 110 27,162 . 20, 1.951 ( . 71,3677) Бернара Лебоси. 71.3,677,) . Два упомянутых пускателя представляют СЃРѕР±РѕР№ предохранительное устройство, поскольку РѕРЅРё задерживают РЅР° несколько секунд непредвиденное изменение тока РІ цепях управления. Эта простая предосторожность фактически предотвращает запуск машины РІ работу РґРѕ того, как термоэлектронный клапан будет должным образом нагрет. способен 120 выполнять СЃРІРѕСЋ функцию. ; ,- l15 ' . , . 120 . Машина содержит первый двигатель (РЅРµ показан), предназначенный для приведения ее РІ движение РЅР° пониженной скорости, чтобы облегчить осмотр машины Рё! корректировка его членов. Питающий контур 54. 55. 56 Управление этим генератором осуществляется электромагнитным выключателем 57 обычного типа, катушка которого 57 питается РѕС‚ выводов 58, 59 цепи РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения трансформатора 31. ( ) , ! - 126 . ' 54. 55. 56 - -57 , 57, 58, 59 130 720,382 31. через следующую клемму цепи управления.58. терминалы 9. 30. клемма 37, контакты 67. 68, клеммы 41, 40, катушка автоматического выключателя 57, разветвители 66, 65, клемма 59. .58. 9. 30. 37, 67. 68, 41, 40, 57, 66, 65, 59. Условия, необходимые для замыкания этой цепи, следующие: - клеммы 29, 30 должны быть соединены через толкатель 28. :- 29 30 28. -контакты 67-68 извещателей должны быть замкнуты. - 67-68 . -клеммы 40, 41 необходимо соединить через толкатель 33. - 40. 41 33. Замыкание этой цепи существенно зависит РѕС‚ положения кулачка 27 относительно СѓРїРѕСЂР° 64 сектора 8, которое зависит как РѕС‚ механизма сцепления, так Рё РѕС‚ положения датчиков. 27 64 8, , . Замыкание контактов 67, 68 контролируется СЃ помощью предохранительных устройств, известных РїРѕРґ названиями детекторов засорения Рё детекторов сломанной иглы. Р’СЃРµ эти детекторы монтируются последовательно РІ общую цепь. который открывается РїСЂРё срабатывании РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· извещателей Рё остается РІ открытом положении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІСЃРµ извещатели РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ переставлены РІ закрытое положение. Р’ нормальном положении указанные извещатели замыкают контакты. Рнаоборот, как только: любой РёР· упомянутых детекторов становится работоспособным, цепь разрывается Рё, очевидно, рама РЅРµ может быть СЃРЅРѕРІР° введена РІ эксплуатацию РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° соответствующий детектор РЅРµ будет переустановлен. 67, 68 . . , . . : , -. Машина содержит: второй двигатель (РЅРµ показан), предназначенный для приведения ее РІ движение РЅР° нормальной скорости, то есть РЅР° высокой скорости. Этот двигатель питается РїРѕ проводам 60, 61, 62, управляемым электромагнитным выключателем 638. РќР° катушку 63Р° которого подается питание РѕС‚ клемм РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения 58, 59 трансформатора 31. Эта схема подачи питания следующая: клемма 58, клеммы 29, 30. Развязка 37, переключатели 67, 68, клеммы 38, 39. Катушка 63Р°, клеммы 66, 65, клемма 59. Катушка 63Р° снабжена дополнительным якорем 63b, приспособленным для подключения этой катушки Рє клемме 36. : ( ) , . 60, 61, 62 638. 63a 58, 59 31. energiz4b : 58, 29, 30. 37, 67, 68, 38, 39. 63a, 66 65, 59. 63a 63b 36. РљРѕРіРґР° РѕР±Р° выключателя 45 Рё 53 находятся РІ замкнутом положении, подача напряжения РЅР° катушку 63Р° Рё, как следствие 56, питание нормально работающего двигателя подвергаются следующим условиям: - Клеммы 29, 30 должен быть подключен через толкатель 28. 45 53 , , 63a, conse56 , :- 29, 30 28. -Детекторы 67, 68 должны находиться РІ закрытом положении. - 67, 68 . -Клеммы 38, 39 должны быть подключены через толкатель 32. - 38, 39 '32. Для обеспечения этих условий кулачок 27, 16 Рё СѓРїРѕСЂ 69 должны находиться РїРѕРґ заданным углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как будет объяснено ниже. 27 16 69 , . РџСЂРё стоянке машины сектор 8 Рё РґРІРµ защёлки 18, 22, жёсткие СЃ втулкой 9, находятся РІ положениях, показанных 70) РЅР° СЂРёСЃ. 1. , 8 18 22 9 70) . 1. Для запуска машины выключатель 45 переводят РІРѕ включенное положение. , 45 . Таким образом, РЅР° стартеры 51 Рё 5' подается напряжение. 51 5' . Как только процесс ионизации 75 замыкает стартеры 51 Рё 52, автоматически включается выключатель 53. 75 51 52 - 53 . «Тихоходный» двигатель питался РїРѕ трем проводам54. 55, 56 остается остановленным, так как цепь включения 80 его автоматического выключателя 57, питаемого через клеммы 58-59 трансформатора 31, остается разомкнутой РЅР° клеммах < Рё 41 ролика 33. "-" ,54. 55, 56 ' 80 - 57 .58-59 31 < 41 33. «Тихоработающий» двигатель 85, питаемый РїРѕ трем проводам 60-61-62, остается РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ, так как цепь приспособлена для подачи питания РЅР° его выключатель 63, который также питается РѕС‚ клемм 58-59. выводы 38-39 90 ролика 32. " " 85 . 60-61-62 - 63, .58-59 38-39 90 32. Чтобы машину можно было запустить СЃ помощью тихоходного двигателя, необходимо переместить РѕРґРёРЅ РёР· ручных рычагов 7 РёР· положения РЎ РІ положение Р’. Цепь 95 1 перемещается влево Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение сектор 8, РЅР° котором останавливается 64. отображает толкатель 33 таким образом, что РґРІРµ клеммы 36-37 разъединены, тогда как клеммы 40-41 100 соединены. Пиуль 14, шарнирно закрепленный РЅР° штифте 15, следует Р·Р° движением сектора 8. Храповые механизмы 18 Рё 22 плотно прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё удерживаются РЅР° месте собачкой 21. Р’ результате 105 конец собачки 14 скользит влево РїРѕ периферии храпового механизма 18. , 7 . 95 1 8 64 33 36-37 40-41 100 . 14, 15, 8. 18 22 21. 105 14 18. Цепь, снятая СЃ клемм 58-59 трансформатора 31, замкнута через точки 59-65-66-40-4168-67-37-30'-29-58 РЅР° возбуждающей катушке 57Р° автоматического отключения. переключатель 57 РїСЂРё условии, что контакты 67, 68 извещателей замкнуты. 58-59 31 59-65-66- 40-4168-67-37-30'-29 -58 57a, - 57, 67, 68 . Как только рукоятка будет переведена РІ положение 115 Р’, ее отпустят. пружина толкателя 33 отталкивает последний, который толкает СѓРїРѕСЂ 64 сектора 8 Рё поворачивает этот последний РїРѕ часовой стрелке. Рычаг 7 затем переходит РІ РЅРѕРІРѕРµ положение Рђ. Это перемещение толкателя 33 РЅР° 120В° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє размыканию контактов 40, 41. - 115 . 33 64 8 . 7 . 120 33 40, 41 . Для того чтобы запустить машину РІ режим быстрого С…РѕРґР°, необходимо перевести рукоятку 7 РёР· положения 125 РЎ РІ положение . - , - 7 125 . РџСЂРё этом движении цепь 1 сместилась вправо Рё раскачала сектор 8 таким образом, что ее СѓРїРѕСЂ 69 зацепился Р·Р° толкатель 32 Рё отключил___1( 18 -.. ) РџСЂРё повороте: (, 9 ,--. Этот рукав - вареный РќР° Р±СЂР·РёРєРµ, РґСЂСѓРёРЅ 12 држвина, - 13,Q14 тормозится. 1 8 69 32 dis___1( 18 -.. ) : (, 9 ,--. - ,, 12 , - 13,Q14 . -- ЯВЛЯЕТСЯ жестким 'СЃ втулкой 70 ,-;11-,:1, тонким (- 27 перестает действовать ( -(1l( 28 СЃ-11 часто прерывает цепь леодилл- Рє териллиналам 29 алид Рњ. -- ' 70 ,-;11-,:1, (- 27 ( -(1l( 28 -11 - 29 . Р’ результате отключения (если 75 удерживается,- цепь для аулониатического отключения -11 )", " .." 1110tor мгновенно останавливается. , . достаточно только указать нетипичный сигнал 2(1 80, чтобы отключить подачу Рє «быстрому ритму», nic4or Рё 4111111falleou-1y, что приведет Рє тому, что будет применено mtoiii0tie: действие 11, тормоз. , .- ( 75 ,,- -11 ).", " .." 1110tor . , . ) & 2(1 80 " ," nic4or 4111111falleou-1y mtoiii0tie : 11, . Энергетик (1,лизати(ли РёР· элетрола)алгииJ 85) 11MV должен контролироваться РѕРґРЅРёРј или использовать соответствующие защитные устройства. ,(1,( " 85 ) 11MV - . РЎ этим.; конец РЅР° РІРёРґСѓ. Вышеупомянутая РіСЂСѓРїРїР° электронасосов 26 111Р° предпочтительно соединена СЃ 1 90 детекторами разрыва резьбы, которые РІ дальнейшем Р±СѓРґСѓС‚ (4) ребристыми. .; . 26 111a 1 90 - ' (4" . РўРѕС‚ же РїРѕСЂСЏРґРѕРє действий может также сочетаться СЃ словом «влевтрой» ( означает «приспособленный для обнаружения «дырок» или «свободных стежков»). 96 Подача распаковки: -1net 26 осуществляется СЃ терминалов . 0. 7I трансформатора 72. Виреллит работает через термоэмиссионный клапан , нить накала 1, 100 которого нагревается током РѕС‚ цепи , как описано выше. - ( "" " ". 96 : -1net 26 en5ured . 0. 7I 72. -,, -1i ' 1, 100 ., . , подача -СЂРёРґРЅРѕРіРѕ потелифимонала флита, теринионного клапана 11, который может быть осуществлен "показано РЅР° ,,,,. РЇ отлетаю РѕС‚ - 75 илиid 76 нити lleatiu_- . , - , 11, " ,,,,. - 75 76 lleatiu_- . Случайное падение детектора, полная блина: арни 77, которая линиалив, гепт РёСЂРё, аисед РїРѕР·'дфинн через резьбу 78. ; 110 заземляет вывод 79 Рё тем самым обеспечивает нормальное смещение потенциала. Цепь катод-анод замыкается через 1 реле Рё t1w электро-РЅРёРЅРі-Дет 26 отпускает тормоз. Цит. 115 стоп.Рё машина. ): 77 , ' ' 78. ; 110 79, --.,). - (- '-1 t1w -- 26 115 . . Этот арлау--тмеит, РєСЂРѕРјРµ того, может быть совмещен СЃ -С‚-дефектером дырок Рё рыхлыми 4-телами, которые описал чуть позже. - предназначен для 120-4op машины, как только РІ поле -i2,, связанном СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими фотоэлектрическими элементами, появится неисправный - РІ тк РјС‹]) циферблаты, незакрепленные стители Рё С‚. Рґ. . Р’ соответствии СЃ особенностью -(-, Рё Referriu_- Рє Рё 5. )," направлено поддерживается - 4j Мадрид 81 постоянно SN111 пробовал различные; точки - , еб-Рќ. -- - . .4itelics . - 120 -4op - ]) , , ) -i2, . - - (-, referriu_- 5. )," - 4j 81 SN111 ; - , -. надежный. -, - РїРё-., это Рє Рµ-4таблице контакта )между -, Отсоединить тернииииалы 29' 4, -8). Цепь постучала РїРѕ - -:),.39 трансфорииера ' 'подожди! 'затем замкните через ' или автоматический выключатель 61) РїСЂРё условии, что контакты 67. 68 детекторы-., являются -4vd. . -, - -., -4tablish ) -, 29' 4, -8). - -:),.39 ' '! ' ' 61) provi0ed 67. 68 -., -4vd. Таким образом, схема поддержания быстрого режима работы автоматически устанавливается через точку 63, -), 29, 80, 37, 663, 03.5, 5(). Подача питания РЅР° катушку 6-3 через этот Виртлиль соединяет арниатуру 6' СЃ соединением клеммы 63c СЃ клеммой 2if; толкателя РјСѓС…РѕРІРѕРіРѕ ролика.33. Таким образом, возникает еще РѕРґРёРЅ контур возбуждения, то есть фермин. Дж.РЎ. -( 63 - , -), 29, 80, 37, 663, 03.5, 5(). - 6-3 6' 63c 2if; .33. ,4ed ..: . . прекратить; 9 Рћ 11 29. 'Р“. терминалq 3 7, 36- - 631). катушка 621Р°. РёСЋРЅСЊ-Р· G6, G5. лерминаль 58. ; 9 11 29. '. 3 7, 36- - 631). 621a. - G6, G5. 58. 210 Затем оператор-или освобождает обработчик 7.. Толкатель перемещается РїРѕРґ действием своей пружины, после чего разъединяется , клеммы, 38. 3() земля - клеммы,-,- -- цепь -которая будет ),.3 безопасности, описанной здесь -. Катушка %1 остается РїРѕРґ напряжением последней включенной цепи, возбуждающей СЏРєРѕСЂСЊ, 6"). 210 - 7.. - , , 38. 3() - ,-,- -- - ),.3 -. %1 - - , 6"). Чтобы остановить межгосударственное шоссе. -или mtu4 сдвинуть РѕРґРёРЅ РёР· рычагов жидкости; 7, РІ положение. Рђ. Таким образом, сефор 8 поворачивается РІ РѕР±Рµ стороны. Защелка 14 имеет действие, направленное вверх РѕС‚ храповика 18. РЈРїРѕСЂ 64 сектора 8 зацепляет толкатель '3,3 Рё разъединяет втулки 3G, 37. Последний РёР· упомянутых источников питания. Цепь катушки 68Р° отключена, Рё машина остановлена. . - mtu4 ,; 7, , . . , 8 . 14 18. 64 8 '3,3 3G, 37. -- .. 68' ', . РџСЂРё запуске оператора-; машина переводится РІ режим быстрого вращения, переключение передач, ручной рычаг 7 РІ положение перемещает цепь вправо Рё (-заставляет секцию 8 вращаться РїРѕ часовой стрелке. Р’Рѕ время этого движения сифор заставляет t1j--, 14 двигаться РІ том же направлении Рё вести вместе СЃ РЅРёРј рейку 18. Лайк 14Р° этой собачки , зацепляется СЃ фиксированным 70. Рё РєРѕРіРґР° пилюля 15 этой собачки вращается РїРѕ эло-направлению - достаточно, РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 23, провал 14Р° собачки Фроу сказал: остановка 70. Сприлио. (РЅРµ смещает конец собачки 14 РІ направлении 4 беговой стрелки , РЅР° небольшой СѓРіРѕР», чтобы вывести РёР· строя зубец 17 храпового механизма 18. -; , , ,, ,, 7 , (- - 8 . .- thi5 , t1j- -, 14 18 . ' 14a , - , 70. 15 - - , 23, 14a 70. . ( 14 4 , - 17 18. Несмотря РЅР° то, что собачка 14 освобождает узел или храповой механизм 19. втулка 9' Рё храповик 22 РІСЃРµ еще удерживаются Р·СѓР±РѕРј 21, как касание, как хвостовая часть 19Р° собачки, если) РЅРµ притягивается элетронией!-сеткой 26, РЅРѕ РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ - элетрома-,-- 26 управляется через защитное устройство, Р° -будет. далее описано. РџСЂРё этом собачка 19 притягивается, Р° Р·СѓР± 21 отключается («Пес РѕС‚ трещотки 22. РЎРїСЂРёРј представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрическую трубку, сравнительно прозрачную РЅР° выходе РёР· РёРіР». 14 19. 9' 22 21 19a ) !-- 26, - -,-- 26 , - . &. , 19 , 21 (" 22. , 24 . РћРґРЅР° или несколько проекционных ламп 82, СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенных внутри трубчатого -образного полотна, излучают световые лучи, способные воздействовать РЅР° РґРІРµ чувствительные клетки через трикотажное полотно. 82, . Питание РґРІСѓС… ячеек осуществляется через вторичные клеммы 83 Рё 84, расположенные РїРѕРґ номером 10 РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ клеммы 0, которая заземлена. 83 84 10, 0 . Два элемента 80 Рё 81 включены РІ цепь последовательно, РёС… соединение осуществляется РІ направлении катод-анод РѕС‚ клеммы 83. 80 81 , - 83. Р’ точке Р , взятой РІ схеме, между анодом ячейки 80 Рё катодом ячейки 81 соединена сетка тиратронной трубки . , 80 81 . РџСЂРё нормальной работе относительная прозрачность полотна , рассматриваемая одновременно РІ полях сканирования РґРІСѓС… ячеек, остается РїРѕ существу одинаковой. Каждая РёР· РґРІСѓС… ячеек собирает световой поток одинаковой интенсивности, РёС… мгновенное внутреннее сопротивление практически одинаково, Р° потенциал практически постоянен. , , , . , . Р’ этих условиях, учитывая половину периода, РІ течение которого анод тиратрона положителен (это условие необходимо для включения реле), можно увидеть, что потенциал клеммы 84 обязательно положительный, тогда как потенциал клеммы 83 РІ это время отрицательный. относительно точки 0. , , , 84 , 83 0. Следовательно, можно подобрать условия балансировки точек 83 Рё 84 таким образом, чтобы потенциал Р  всегда принимал отрицательное значение, которое РїРѕ абсолютной величине выше или равно значению, необходимому для возникновения «тиратронного " сетка для предотвращения замыкания реле, для нормальных условий работы. , 83 84 "" , . Если предположить, что РІ тисночном поле ячейки 80 случайно появляется «дырка» или «неплотный стежок», РІ результате чего световой поток, падающий РЅР° катод, увеличивается, то очевидно, что внутреннее сопротивление указанной ячейки уменьшится, создавая таким образом неравновесие, которое будет переведено РІ изменение; потенциал , который станет ближе Рє отрицательному потенциалу клеммы 83. тем самым усугубляя условия блокировки сети. "" " " 80 ' , , ; , 83. . Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, вышеупомянутое отверстие появляется РІ поле ячейки 81, , РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ аналогичный эффект, Р·Р° исключением того, что, поскольку потенциал становится ближе Рє потенциалу положительного терминала 84, РѕРЅ сможет принять положительное значение. вывести реле РёР· равновесия Рё тем самым инициировать подачу напряжения РЅР° разъединяющий электромагнит 26, благодаря чему рама будет мгновенно остановлена. , 81, , 84 . , 26 . Однако. условия использования такого устройства требуют определенных дополнительных мер. . . Фактически, как только разъединяющий электромагнит сработал, оператор должен иметь возможность вывести дефектную часть РёР· области действия соответствующего элемента Рё СЃРЅРѕРІР° запустить раму РІ работу. , , . РЎ этой целью цепь подачи 75 ячеек снабжена размыкателем РЅР° клеммах 34-35, которые РІ нормальных рабочих условиях закорачиваются толкателем 32. , 75 - 34-35 - 32. Следовательно, необходимо только 80 Оператору. который должен повернуть рычаг рукоятки 7 назад РёР· Рђ РІ РЎ, чтобы удержать указанный рычаг РІ течение нескольких секунд РІ последнем упомянутом положении, РІ результате чего рама перезапускается РІ режим «Быстрого хода» 85, РїРѕРєР° указанный цепь будет отключена РЅР° время, достаточное для того, чтобы дать возможность неисправному месту уйти, прежде чем рассматриваемая цепь безопасности будет восстановлена. , 80 . 7 , - , - "-" 85 -. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, может оказаться желательным предусмотреть дополнительное защитное устройство, предназначенное для срабатывания РІ случае выхода РёР· строя тиратронного реле. , - . РЎ этой целью предусмотрено вспомогательное реле 85, работа которого заключается РІ следующем: как только нить обрывается ниже рычага щупа, вступает РІ действие электронный стопор машины. Если последний, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, выйдет РёР· строя, например. РІ результате выхода тиратронной трубки РёР· строя нить начнет засорять игольчатые крючки, вследствие чего «детекторы засорения» перемещаются 105 вверх Рё тем самым обеспечивают размыкание указанных контактов 67-68. , 95 85 : . 100 , .. , , " " 105 67-68. Р’ этот момент реле 85, которое больше РЅРµ находится РїРѕРґ напряжением, РѕСЃРІРѕР±РѕРґРёС‚ СЃРІРѕР№ подвижный СЏРєРѕСЂСЊ 86, посредством чего клеммы 110, 87 Рё 88 Р±СѓРґСѓС‚ закорочены. 85 86 110 87 88 -. Затем цепь замыкается РЅР° землю между клеммами 0 Рё 71, Рё катушка 26, включенная последовательно РІ ту же цепь, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ раму РІ неподвижное состояние. 0 71 26 - 116 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:59:50
: GB720382A-">
: :

720383-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720383A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ& & 720383 720383 Дата подачи полной спецификации: февраль. 15, 1951. : . 15, 1951. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1950. : . 14, 1950. в„– 13375/52. . 13375/52. (Выделена РёР· заявки в„– 27738/50 (720,361)) Полная спецификация опубликована: декабрь. РРЎ, 1954 РіРѕРґ. ( . 27738/50 (720,361)) : . , 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 20(2), E2(: ); Рё 78(3), РЎ(1:7:8:13). :- 20(2), E2(: ); 78(3), (1: 7: 8: 13). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ или РІ отношении. Гидравлические стойки, колодки Рё подобные РёРј гидравлические горные устройства, гидравлические домкраты Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 3, РљРёРЅРі-стрит, Уиган, РІ графстве Ланкастер, Рё РўРћРњ РЎРРњРђРќ, британский подданный, РёР· «Сиберна». «Гринхилл, Уиган, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Следующее заявление: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования гидравлических стоек карьеров, подушек Рё подобных горнодобывающих устройств, гидравлических домкратов Рё С‚.Рї., далее обычно называемых стойками карьеров. . , , , , , 3, , , , , , " ," , , , , , , : , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложена стойка карьера или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, состоящая РёР· РґРІСѓС… элементов или частей, соединенных вместе так, что РїСЂРё попадании жидкости РїРѕРґ давлением (например, РІРѕРґС‹) РІ пространство между РЅРёРјРё стойка выдвигается, сопло или соединительный элемент трубы РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных элементов, канал или канал, проходящий РѕС‚ сопла или соединительного элемента трубы РІ указанное пространство, клапан СЃ ручным управлением (например, винтовой клапан) для закрытия указанного канала или канала для герметизации жидкости РїРѕРґ давлением РІ пространстве после ее введения. РІ него через сопло или соединительный элемент трубы РёР· источника, внешнего РїРѕ отношению Рє РѕРїРѕСЂРµ, указанный клапан СЃ ручным управлением РїСЂРё открытии, выпускающий жидкость РїРѕРґ давлением, Рё клапан СЃР±СЂРѕСЃР° давления для автоматического выпуска части жидкости РїРѕРґ давлением, РєРѕРіРґР° нагрузка РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ превышает заранее определенное количество, РїСЂРё этом указанный автоматический клапан СЃР±СЂРѕСЃР° давления встроен РІ блок клапанов, выполненный РІ элементе, имеющем сопло или соединительный элемент, Рё РїСЂРё этом канал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ указанного сопла или соединительного элемента Рє пространству для текучей среды РїРѕРґ давлением между относительно подвижными элементами РѕРїРѕСЂС‹ , посредством клапана СЃ ручным управлением, образован РІ указанном блоке, Рё часть указанного канала также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ указанного пространства для жидкости РїРѕРґ давлением Рє автоматическому клапану СЃР±СЂРѕСЃР° давления. (.. ) , , , (.. - ) , , , , , , , , . [ 2/81] Далее изобретение будет описано РЅР° примерах Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи применительно Рє гидравлической стойке РїСЂРёСЏРјРєР°. РќР° чертежах: фиг. 1 - РІРёРґ стойки РІ разрезе, фиг. 2 - поперечное сечение РїРѕ линии фиг. 1, фиг. 3 - фрагмент стойки спереди, фиг. 4 - фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ стойки. реквизит. [ 2/81 , , . : 1 , 2 - 1, 3 , 4 . Стойка карьера содержит нижний трубчатый элемент 10 Рё верхний трубчатый элемент 11, установленный телескопически над нижним трубчатым элементом. Нижний трубчатый элемент РІ своем основании снабжен РіСЂРёР±РѕРІРёРґРЅРѕР№ базовой частью или ножкой 12 Рё снабжен чашечной кожей 13 РІ своей верхней части так, что РѕРЅ обеспечивает герметичную, РЅРѕ скользящую посадку РІ верхнем трубчатом элементе. Верхний трубчатый элемент 11 снабжен РІ своей верхней части РіСЂРёР±РѕРІРёРґРЅРѕР№ насадкой 14, имеющей колпачок 16, Р° непосредственно РїРѕРґ этой насадкой расположен блок клапанов 15. Кожаная чашка 17 прикреплена Рє основанию этого блока клапанов для поддержания герметичного соединения между ней Рё трубчатым элементом, внутри которого РѕРЅР° расположена. 10 11 . - 12, 13 - . 11 - 14, 16, - 15. 17 - . Средство для подачи рабочей жидкости РІ пространство 18 между снованием клапанного блока Рё верхней частью внутреннего трубчатого элемента содержит патрубок или ниппель 19, приспособленный для соединения резиновой или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ РіРёР±РєРѕР№ трубкой СЃ насосом, скажем, ручному насосу или Рє магистрали подачи жидкости РїРѕРґ давлением. 18 , 19 , , . Патрубок или ниппель 19 расположен РІ полости 20 блока клапанов Рё доступен через отверстие 21 овальной или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ формы РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне верхнего трубчатого элемента 11. РўСЂСѓР±Р° подачи жидкости РїРѕРґ давлением будет снабжена фланцем СЂСЏРґРѕРј СЃ ее концом, который будет проходить через отверстие 21 РІ РѕРґРЅРѕРј положении. 19 20 21 11. 21 . Поворачивая фланец после того, как труба была установлена РЅР° ниппель, РЅР° СѓРіРѕР», скажем, РСЂСЂРёСЃР°. 1' '6 , 900 части 22 стенки трубчатого элемента Р±СѓРґСѓС‚ засорять фланец трубы (С‚.Рµ. , , . 1' '6 , 900 22 (.. будет препятствовать извлечению фланца), так что последний автоматически удерживается РІ зацеплении СЃ ниппелем РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет повернут еще РЅР° 900. Канал или РїСЂРѕС…РѕРґ 23 РІ клапанном блоке ведет РѕС‚ ниппеля Рє полости 24 РІ клапанном блоке, причем указанная полость находится РЅР° переднем конце резьбового отверстия 25, проходящего через верхний трубчатый элемент Рё РІ клапанный блок 15. Указанное резьбовое отверстие приспособлено для приема части 26 РєРѕСЂРїСѓСЃР° ручного выпускного клапана, который будет описан ниже. РР· полости 24 идет еще РѕРґРёРЅ короткий канал 27 Рє грязеуловителю 28. Вышеупомянутый выпускной клапан СЃ ручным управлением содержит собственно клапанный элемент 29 СЃ резьбой, который ввинчен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть 26 Рё имеет часть 30 для зацепления РїРѕРґ ключ. Сальник или уплотнительный элемент 31 расположен внутри вышеупомянутой полости 24, чтобы обеспечить герметичное соединение там, РіРґРµ клапанный элемент 29 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· атмосферы РІ нее. Седло клапана 32, имеющее отверстие 33, расположено РЅР° переднем конце полости 24. ) 900. - 23 24 , 25 15. 26 . 24 27 28. - 29 26 30 -. 31 24 - 29 . 32 33 24. Передний конец 34 собственно клапанного элемента заострен, так что РѕРЅ может выступать РІ отверстие 33 Рё закрывать его, Рё снабжен канавками или выступами 35, позволяющими РІРѕРґРµ течь РёР· полости 24 РІ отверстие 33 Рё РёР· него. Канал 36 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ порта 33 РґРѕ вертикального канала 37, нижний конец которого РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ пространства 18 между клапанным блоком Рё верхом внутреннего трубчатого элемента. Верхняя часть вертикального РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 37 простирается РґРѕ устройства автоматического выпуска жидкости РїРѕРґ давлением или устройства СЃРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ клапана, которое будет описано ниже. 34 , 33, 35 24 33. 36 33 37 18 . 37 , . Следует отметить, что управляемый вручную выпускной клапан 26, 29 имеет горизонтальную РѕСЃСЊ Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ поперечном направлении внутрь стойки СЃ РѕРґРЅРѕР№ ее стороны. Вышеупомянутый ниппель 19 имеет РѕСЃСЊ, расположенную аналогичным образом, РЅРѕ расположен над управляемым вручную выпускным клапаном Рё РїРѕРґ углом 90В° Рє нему РїРѕ окружности стойки. 26, 29 . 19 90 . Упомянутый ранее автоматический выпускной или выпускной клапан расположен РІ вертикальной полости или отверстии 38, проходящем РІРЅРёР· РѕС‚ верхней поверхности S0 блока 15 клапанов. Этот выпускной клапан содержит гнездо 39 клапана РІ основании указанной полости Рё имеющее РІ нем отверстие 40, которое сообщается СЃ вышеупомянутым вертикальным каналом 37. Собственно клапан 41 представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрическую деталь, скользящую вертикально РІ направляющей втулке 42, ввернутой РІ основание отверстия 38 РІ блоке клапанов. РќР° собственно клапан 41 воздействует пружина 45, причем через элемент 43 давление указанной пружины регулируется СЃ помощью винта 44, ввернутого РІ верхний конец отверстия Рё опирающегося РЅР° верхнюю часть пружины 45. Выпускной клапан 37Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ пространства РІРѕРєСЂСѓРі седла 39 клапана снаружи Рє внешней стороне стойки. Стойка карьера или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, включающее клапан СЃР±СЂРѕСЃР° давления, как только что описано, Рё имеющее седло СЃ ножевой РєСЂРѕРјРєРѕР№, составляет предмет нашей заявки РЅР° патенты в„–в„– 38 S0 15. 39 40 37. 41, 42 38 . 45 41, 43 44 45. 37a 39 . , , , . 3950/50, 3951/50 Рё 27738/50 (заводской в„–. 3950/50, 3951/50 27738/50 ( . 720,361). 70 Удерживающая крышка 46 РЅР° нижнем конце внешнего трубчатого элемента РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј или фланцем 47 РІ верхней части внутреннего трубчатого элемента, чтобы ограничить телескопическое перемещение этих РґРІСѓС… частей. Р’ крышке 46 предусмотрена смазка 48, 75. 720,361). 70 46, , 47 . 48 75 46. Только что описанная стойка работает следующим образом: стойка расположена РІ необходимом положении между полом Рё крышей, Р° труба подачи рабочей жидкости соединена СЃ ниппелем 19, РїСЂРё этом управляемый вручную выпускной клапан 29 временно открыт. Жидкость РїРѕРґ давлением (например, РІРѕРґР°, содержащая очень небольшое количество растворимого масла) затем перекачивается через ниппель 85 Рё через клапан СЃ ручным управлением, РїРѕСЂС‚ 33 Рё нижнюю часть вертикального канала 37 РІ пространство 18 между внутренней трубчатой трубкой. элемент Рё блок клапанов. : 19, 29 . (.. ) 85 , 33 37, 18 . Это служит для выдвижения стойки, Рё накачка 90 продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° головка стойки РЅРµ будет опираться СЃ необходимым давлением РЅР° крышу. Включаемый вручную выпускной клапан 29 затем должен быть закрыт, чтобы РІРѕРґР° оставалась РїРѕРґ давлением РІ пространстве между внутренним трубчатым элементом 95 Рё блоком клапанов, Р° затем труба подачи рабочей жидкости может быть отсоединена РѕС‚ ниппеля. Нагнетание рабочей жидкости РІ колонну может осуществляться СЃ помощью ручного насоса, РЅРѕ предпочтительно осуществляется 100 СЃ помощью гидравлической системы, как описано РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке РЅР° патент Великобритании в„– 90 . 29 , 95 , . 100 - . 5659/49 (Заводской в„– 682671). Р’ такой системе откачка автоматически отключается РїСЂРё достижении необходимого Рё заданного давления внутри стойки. РџРѕ мере того, как крыша оседает, стойка может слегка Рё РІ желательной степени «поддаваться» Р·Р° счет стравливания небольшого количества находящейся РїРѕРґ давлением жидкости через описанный выше автоматический выпускной клапан 110, 40, 41 Рё выпускное отверстие 37Р°. РљРѕРіРґР° необходимо сложить РѕРїРѕСЂСѓ, управляемый вручную выпускной клапан 29 открывается так, что РІРѕРґР° выбрасывается через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ ниппель 19, который РІ настоящее время служит выпускным отверстием. 5659/49 ( . 682,671). . "" - , 110 40, 41 37a. 29 19 , , . Р’РїСѓСЃРєРЅРѕР№ ниппель может быть встроен РІ выпускной клапан СЃ ручным управлением, Р° РЅРµ быть отдельным фитингом. . Описанная выше РѕРїРѕСЂР° может иметь отдельно регулируемую головную часть, Рё может быть предусмотрен клиновой механизм для регулировки указанной головной части, чтобы облегчить установку РѕРїРѕСЂС‹. 120 - - . РћРґРЅР° форма подкладки согласно настоящему изобретению теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.5 Рё 6 чертежей. , 5 6 . Эта подушка состоит РёР· верхней Рё довольно неглубокой треугольной рамы 58, образованной РёР· 720, 383 Рё 720, 383 вертикальных швеллеров, Рё аналогичной нижней рамы 59, Р·Р° исключением того, что швеллеры, образующие стороны упомянутой нижней рамы, расположены открытой стороной вверх. Между этими РґРІСѓРјСЏ рамами Рё РїРѕ трем ее углам вертикально РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ гидравлические стойки или домкраты 60, аналогичные описанным выше. Р’ верхней Рё нижней рамах РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены удерживающие пластины 63 для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ крепления Рє РЅРёРј верхнего Рё нижнего концов стоек, Р° РЅР° нижней треугольной раме может быть предусмотрен каркас 64, который частично РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РїРѕ стойкам, чтобы предотвратить падение стоек РїСЂРё чурка развалилась. 58 in720,383 720,383 59 - . 60 . 63 64 , . Подушка, как описано выше, располагается там, РіРґРµ это необходимо, Рё затем жидкость РїРѕРґ давлением закачивается РІ три стойки. Это служит для выдвижения стоек 60, которые прижимают верхнюю раму Рє крыше РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ей РЅРµ будет оказана необходимая степень поддержки. РљРѕРіРґР° крыша осядет, небольшое количество рабочей жидкости может стечь РїРѕ мере необходимости. Для снятия колодки Рє управляемым вручную выпускным клапанам прикрепляют ключи, Рё жидкость РїРѕРґ давлением выпускается, после чего верхняя рама колодки опускается РЅР° достаточную степень, чтобы можно было вытащить колодку. Стойки РІ только что описанной подушке РјРѕРіСѓС‚ иметь закругления сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ, чтобы позволить Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ движению совпадать СЃ аналогичным движением крыши, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. Эта гибкость защитит подушку РѕС‚ повреждений РёР·-Р·Р° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ тяги. Гидравлический клин, как только что описано, имеет преимущество перед обычным клинком, заключающееся РІ том, что РѕРЅ выдерживает большее давление, быстро извлекается Рё СЃРЅРѕРІР° устанавливается Рё имеет большую площадь контакта СЃ крышей Рё полом. , . 60 . . . . . - , - . Хотя гидравлическая колодка была описана, РІ частности, как имеющая треугольную форму РІ плане, РѕРЅР°, конечно, может иметь любую РґСЂСѓРіСѓСЋ форму или размер, сохраняя РїСЂРё этом изложенные особенности. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:59:50
: GB720383A-">
: :

720384-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB720384A
[]
ПАТЕНТ S11Р­РљРР¤РРљРђР¦РРЇ S11ECIFICATION 720,384 720,384 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 28 мая 1952 Рі. 28, 1952. в„– 13536/52. . 13536/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 28 мая 1951 РіРѕРґР°. 28, 1951. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 28 мая 1951 РіРѕРґР°. 28, 1951. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 28 мая 1951 РіРѕРґР°. 28, 1951. Полная спецификация опубликована РІ декабре. 15, 1954. . 15, 1954. Рндекс РїСЂРё приеме: -- 1(), (A4). :-- 1(), (A4). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс для &; ' , , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: i700, , . &; ' , , , , i700, , . 6 Луис, штат Лиссури, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё посредством - следующее положение:- 6 , , , , , , - :- Настоящее изобретение относится Рє производству толуиловой Рё фталевой кислот; более конкретно, данное изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения толуиловой Рё фталевой кислот окислением ксилолов азотной кислотой. ; , . До СЃРёС… РїРѕСЂ толуиловые кислоты получали окислением ксиелов азотной кислотой. , . Например, пара-толуиловую кислоту получают СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который включает кипячение СЃ обратным холодильником смеси пара-ксилола Рё концентрированной азотной кислоты. Однако этот процесс является неудовлетворительным, поскольку для того, чтобы осуществить существенное окисление ксиена РґРѕ пара-толуиловой кислоты, необходимо, чтобы реакционная смесь 26 кипятилась РІ условиях кипения РІ течение примерно десяти часов, что представляет СЃРѕР±РѕР№ нежелательно длительный временной цикл. . Более того, было практически невозможно окислить полученные таким образом толуиловые кислоты РґРѕ фталевых кислот азотной кислотой РїСЂРё атмосферном давлении РІ соответствии СЃ применявшимися ранее способами. , - . , , - , 26 , . , . Например, если пара-толуиловую кислоту кипятить СЃ 70} азотной кислотой РїСЂРё атмосферном давлении, никакого обнаруживаемого количества терефталевой кислоты РЅРµ образуется. , - 70}, , 36 . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения толуиловой Рё фталевой кислот окислением ксилола азотной кислотой. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± производства толуиловой кислоты, который включает медленное добавление азотной кислоты СЃ концентрацией РїРѕ меньшей мере 30% Рє ксилолу, поддерживаемому РїСЂРё температуре РѕС‚ 1200°С РґРѕ температуры кипения реакционной смеси, Рё удаление РІРѕРґС‹ перегонкой РёР· реакционной смеси. 30%0 1200 . . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению фталевую кислоту Прайса получают, сначала создавая реакционную смесь, содержащую толуиловую кислоту, СЃ помощью вышеупомянутого процесса, повышая температуру реакционной смеси выше 140°С Рё продолжая медленное добавление такой азотной кислоты. Рё удаление РІРѕРґС‹ перегонкой РёР· реакционной смеси. 55 Реакции можно проводить РІ инертной органической среде, которая является жидкой РїСЂРё температурах реакции. , [ , 140- . . 55 . РЅР° первой стадии процесса, С‚.Рµ. окисления ксилола РґРѕ соответствующей толуиловой 60-кислоты, предпочтительно, чтобы температура реакции поддерживалась практически РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ температуры кипения используемого ксилола. РњРѕРіСѓС‚ быть использованы температуры РѕС‚ 120°С РґРѕ температуры кипения реакционной смеси РїСЂРё атмосферном давлении. Особенно выдающиеся результаты получаются, РєРѕРіРґР° температура поддерживается чуть ниже точки кипения эксилена РїСЂРё атмосферном давлении. , .., 60 , . 120 . 65 . . Р’Рѕ время второй стадии процесса, С‚.Рµ. 70 окисления тойиловой кислоты РґРѕ соответствующей фталевой кислоты, температура реакции поддерживается РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ выше 140°С. Температуры, достигающие температуры кипения или температуры разложения 75 конкретных Реакционная смесь также может быть использована РїСЂРё осуществлении этого процесса. , .. 70 , 140 . 75 . РЅР° обеих стадиях Рє реакционной смеси медленно добавляют азотную кислоту. Это медленное или постепенное добавление азотной кислоты Рє реакционной смеси 80 может быть осуществлено любым РёР· нескольких СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, например, азотную кислоту можно добавлять Рє реакционной смеси регулярным, периодическим, капельным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, небольшие порции азотной кислоты РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены РІ реакционную смесь. можно добавлять через регулярные или нерегулярные интервалы 85 РЅР° протяжении всего периода реакции, или можно впрыскивать медленный, непрерывный или прерывистый поток азотной кислоты РїРѕРґ поверхность реакционной смеси. Предпочтительно, чтобы скорость добавления азотной кислоты существенно РЅРµ превышала скорость ее расхода. . 80 , , , , , 85 , . . Поскольку РЅР° первой стадии процесса реакция между ксилолом Рё азотной кислотой РЅРѕСЃРёС‚ преимущественно количественный характер, РЅР° каждые 95 молей окисленного ксилола требуется примерно РґРІР° моля азотной кислоты. , 95 . Аналогично, РІРѕ время второй стадии процесса реакция между толуиловой кислотой Рё азотной кислотой является РїРѕ существу количественной, Рё РЅР° каждый моль окисленной толуиловой кислоты требуется приблизительно РґРІР° моля азотной кислоты. , , . Можно использовать избыточные количества азотной кислоты, РЅРѕ это РЅРµ дает существенного преимущества, Рё такие избыточные количества можно выделить РёР· реакционной смеси путем перегонки. , . Концентрация используемой азотной кислоты может существенно варьироваться. Хотя концентрированная азотная кислота (50% или более ,-) является предпочтительной, можно использовать водные растворы азотной кислоты, содержащие РѕС‚ 30% РґРѕ примерно 70% азотной кислоты. . (50%/ ,-) , 30% 70Vo 16 . Количество ксилола, используемого РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения, также может существенно варьироваться. Р’ случае окисления ортоксилола Рё метаксилола РґРѕ орто- Рё метатолуиловой кислот соответственно РЅР° первой стадии процесса можно осуществить практически полное окисление всего ксилола, присутствующего РІ реакции. смесь СЃ конкретной толуиловой кислотой, поскольку орто-толуиловая кислота Рё 36 мета-толуиловая кислота имеют точки плавления ниже температуры кипения орто- Рё мета-ксилолов, Рё поэтому можно поддерживать текучую реакционную смесь РЅР° протяжении всего реакционного цикла. . - - - - , , - 36 - - -, , , . Однако паратолуиловая кислота имеет точку плавления S0 выше точки кипения параксилола. Поэтому РІ этом случае выгодно использовать избыток пара-ксилола, чтобы поддерживать текучую реакционную смесь РЅР° протяжении всего реакционного цикла. Р’ качестве альтернативы этой последней процедуре пара-ксилол может быть смешан СЃ орто- или мета-ксилолом, так что сопутствующее образование орто-толуиловой кислоты или мета-толуиловой кислоты будет удерживать пара-толуиловую кислоту СЃ более высокой температурой плавления РІ суспензии. Любой ксилол, который отгоняется РёР· реакционной смеси РІРѕ время удаления РІРѕРґС‹ РёР· реакционной смеси, может быть выброшен или переработан. Р’ любом случае, однако, получают РїРѕ существу количественные превращения ксилолов РІ толуиловые кислоты 4, РёСЃС…РѕРґСЏ либо РёР· извлеченного ксилола, либо РёР· добавленной азотной кислоты. - , , S0 -. , , - . , - -, - - - . . , , 4 . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения можно использовать любые изомерные ксилолы или смеси изомерных ксилолов. РџСЂРё использовании отдельных орто-, мета- Рё пара-ксилолов РёР· соответствующих толуиловых кислот образуются соответствующие ортофталевая, изофталевая Рё терефталевая кислоты. РџСЂРё использовании смесей изомерных ксилолов получают соответствующие смеси фталевых кислот. . , - , -, . , 56 . Типичными смесями изомерных ксилолов, которые можно использовать, являются смеси, полученные РёР· каменноугольной смолы или нефти. Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения также можно использовать смеси только РґРІСѓС… РёР· трех изомерных форм ксилола. . 0 . Типичной такой смесью является смесь мета- Рё пара-ксилола, полученная путем отделения орто-ксилола фракционированием РёР· смеси трех изомерных форм. - - . Хотя окисление тоиловой кислоты РґРѕ фталевой кислоты РІ соответствии СЃРѕ второй стадией СЃРїРѕСЃРѕР±Р° является РїРѕ существу количественным, обычно рекомендуется использовать значительный избыток тоиловой кислоты РЅР° второй стадии СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению. Р’ соответствии СЃ этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј фталевые кислоты 70 тормреу нерастворимы РІ используемой толуиловой кислоте. Таким образом, СЃ процедурной точки зрения обычно целесообразно иметь значительный избыток толуиловой кислоты, чтобы обеспечить жидкую реакционную среду 7b РІРѕ время второй стадии этого процесса Рё перемешивать реакционную смесь. Реакцию обычно продолжают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° затвердевание реакционной массы РЅРµ предотвратит окисление дополнительных количеств толуиловой кислоты. Однако реакцию можно остановить РІ любой промежуточной точке, РїРѕРєР° смесь РІСЃРµ еще представляет СЃРѕР±РѕР№ жидкую суспензию. После остановки реакции фтаналовую кислоту можно выделить РёР· нее любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 86 РџСЂРё осуществлении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения может присутствовать любая инертная органическая среда, которая является жидкой РїСЂРё температурах реакции. , . ' 70 . , , 7b . . - 8O , . , . 86 , . Примеры иллюстрируют конкретные реакционные среды, которые являются особенно выгодными. Дополнительными примерами инертных органических реакционных сред, которые являются жидкими РїСЂРё температурах реакции, которые можно использовать РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения, являются дифенил Рё дифениловый эфир. Количество используемой инертной 9,5 органической реакционной среды может существенно варьироваться, РїСЂРё этом используемое количество определяется главным образом тем количеством, которое необходимо для создания жидкой реакционной среды, либо путем диспергирования РІ растворе 100 реагентов, либо продуктов реакции, чтобы обеспечить возможность реакция окисления должна идти РґРѕ конца. После завершения реакции фтаевая кислота может быть выделена РёР· реакционной смеси любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 106 РќР° обеих стадиях процесса получения фталевой кислоты желательно, чтобы РІРѕРґР°, введенная РІ реакционную смесь Р·Р° счет добавления азотной кислоты, Рё РІРѕРґР°, образующаяся РІ С…РѕРґРµ реакции, удалялись как можно быстрее. Благодаря тому, что азотная кислота добавляется Рє реакционной смеси медленно, небольшое количество РІРѕРґС‹, добавленное Рє реакционной смеси Р·Р° любой небольшой промежуток времени, может быть отогнано 115 РёР· нее как СЃ кипением реакционной смеси, так Рё без него. . . 9.5 , 100 , . , . 106 110 . , 115 . Небольшое количество ксилола, которое обычно удаляется одновременно СЃ РІРѕРґРѕР№ ; перегонкой, РїСЂРё желании можно отделить РѕС‚ РІРѕРґС‹ 120 Рё вернуть РІ реакционную смесь. . ; , 120 , . После завершения первой стадии реакции практически чистая толуиловая кислота может быть извлечена РёР· реакционной смеси любым удобным методом, хорошо известным специалистам РІ данной области техники. Если были использованы приблизительно стехиометрические пропорции реагентов, полученная реакционная смесь состоит РїРѕ существу РёР· чистой толуиловой кислоты. Если был использован избыток ксилола, избыток можно удалить РёР· него перегонкой, оставив после себя РїРѕ существу чистую толуиловую кислоту, которую РїСЂРё желании можно дополнительно очистить. - - Следующие примеры иллюстрируют СЃРїРѕСЃРѕР± реализации изобретения. может быть осуществлено: РџР РМЕР . , l1a . , . , 130 720,384 720,384 , , , - - : . РјР». пара-ксилола загружают РІ трехгорлую емкость емкостью 500 РјР». колба, оснащенная фракционирующей колонкой, эффективной мешалкой Рё сепаратором 1(0) СЃ системой возврата. Ксилол нагревают РґРѕ температуры примерно -140°С Рё затем РїСЂРё постоянном перемешивании РїРѕ каплям РІ течение примерно трех часов добавляют 80 РјР» 70%-РЅРѕР№ азотной кислоты, РїСЂРё этом РїСЂРё добавлении ксилола РІРѕРґСѓ удаляют перегонкой. азотная кислота. . - -, 500 . - , 1(0 . -140" . , 80 . 70% - . Р’ конце периода реакции избыток ксилола отгоняют РёР· реакционной смеси, оставляя РїРѕ существу количественный выход, РІ пересчете РЅР° извлеченный ксилол Рё использованную азотную кислоту, РїРѕ существу чистой паратолуиловой кислоты. , , , . РџР РМЕР . . Процедуру, изложенную РІ примере 1, повторяют, используя мета-ксилол вместо пара-ксилола. РџРѕ существу количественный выход практически чистой метатолуиловой кислоты получают примерно через три часа. - -. - . РџР РМЕР . . Процедуру, изложенную РІ примере , СЃРЅРѕРІР° повторяют, используя ортоксилол вместо пара-ксилола. РџРѕ существу количественный выход практически чистой ортотолуиловой кислоты получают примерно через три часа. - -. - . РџР РМЕР . . Реакционную смесь, содержащую пара-толуиловую кислоту, сначала готовят, как РІ примере , параграф 1. - , 1. Температуру реакционной смеси повышают примерно РґРѕ 1706-185°С Рё затем РїСЂРё постоянном перемешивании отливают 35 РјР». 70% азотной кислоты добавляют РїРѕ каплям РІ течение примерно РѕРґРЅРѕРіРѕ часа, РїСЂРё этом РІРѕРґСѓ удаляют перегонкой РІРѕ время добавления азотной кислоты. Полученная таким образом реакционная смесь содержит около 25% терефталевой кислоты. 1706-185 . , 35 . 70%/ - . 25% . РџР РМЕР Р’. . Процедуру, описанную РІ примере , повторяют, используя ортоксилол вместо пара-ксилола, получая тем самым реакционную смесь, содержащую ортофталевую кислоту. - -, - . РџР РМЕР . . Процедуру, изложенную РІ примере , повторяют, используя мета-ксилол вместо пара-РєСЃРёР