патенты / 16639

719967-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719967A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 719,967 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. 719,967 : 3, 1952. в„– 13985/52. . 13985/52. / — Заявление подано РІ Дании 4 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. / - 4, 1951. \</ Полная спецификация опубликована: декабрь. 8, 1954. \</ : . 8, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 110(1), D2GX. :- 110(1), D2GX. ПОЛНАЯ (Р¦РР¤РРљРђР¦РРЇ _ Осевой вентилятор РњС‹, ., AKTI1EsBLs:, датская компания РёР· Нестведа, Дания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Рѕ котором РјС‹ молимся - это. Патент может быть получен. 'предназначено для нас, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть конкретно описан РІ Рё СЃ помощью! Следующее положение: Настоящее изобретение относится Рє осевому нагнетателю или аналогичному устройству, снабженному лопастями рабочего колеса, каждая РёР· которых имеет возможность регулирования вращения РІРѕРєСЂСѓРі своей продольной РѕСЃРё. ( _ - , ., AKTI1EsBLs:, , , , , , - .' ' , , , ', ! : - . Целью регулируемого вращения лопастей РІ таких устройствах является обеспечение возможности изменения мощности осевого нагнетателя. Р’ нормально Рё относительно медленно работающих воздуходувках СЃ осевым потоком РЅРµ возникает больших трудностей СЃ поворотом лопастей РІРѕ время вращения РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё Рё, таким образом, СЃ регулировкой производительности. Однако было обнаружено, что РєРѕРіРґР° осевые РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё рассматриваемого здесь типа должны приводиться РІ движение СЃ относительно высокой скоростью вращения, лопасти подвергаются значительному сопротивлению, так что для этого требуется большое потребление силы. поверните лезвия. Это сопротивление, которое намного превосходит сопротивление, обусловленное сопротивлением РІРѕР·РґСѓС…Р°, обусловлено тем, что РїРѕРјРёРјРѕ действия РЅР° лопасть РІ радиальном направлении центробежные силы, действующие РЅР° каждую лопасть, создают крутящий момент РЅР° РѕСЃРё вращения; лезвия, которое пытается повернуть лезвие РІ положение, РІ котором его центральная плоскость совпадает СЃ плоскостью вращения. , , - . - , . , , - , , , - . , , , , ; , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы сделать возможным даже РІ быстродействующих осевых нагнетателях регулирование лопастей РІРѕ время вращения нагнетателя, РЅРµ требуя РїСЂРё этом больших усилий. для этой цели. Согласно изобретению это достигается Р·Р° счет обеспечения лопаток рабочего колеса компенсационными элементами или грузами для приблизительного выравнивания моментов вращения РІРѕРєСЂСѓРі осей вращения лопаток РїРѕРґ действием центробежной силы РїСЂРё вращении ротора (РїСЂРё этом РіСЂСѓР·С‹ расположены внутри внешнюю поверхность ступицы вентилятора Рё имеют такие размеры Рё расположение, чтобы моменты инерции лопасти, состоящей РёР· лопасти, штифта лопасти Рё РіСЂСѓР·РѕРІ, РІРѕ всех плоскостях, проходящих через РѕСЃСЊ вращения лопасти, были приблизительно равны; ' - , . . , ' , ( , , , ; , -, . Далее изобретение будет дополнительно объяснено, Р° некоторые конструкции осевого вентилятора Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 схематически показаны силы, действующие РЅР° лопатки рабочего колеса. РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєР° Рё фиг. 2 Рё 3 показаны РґРІРµ различные конструкции лопастей, снабженных выравнивающими элементами согласно изобретению. , , , . - , , . 1 ' , . 2, 3, . РќР° СЂРёСЃ. 1 РґРёСЃРє, обозначенный Р±СѓРєРІРѕР№ , вращается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 2 РІ направлении, указанном стрелкой 3, СЃРѕ скоростью вращения . Р’ этом РґРёСЃРєРµ установлен СЃ возможностью вращения вал 4, проходящий вдоль радиальной линии Рё несущий поперечный рычаг 5 (без РіСЂСѓР·Р°), который СЃ каждой стороны вала 4 Рё РІ точке . расстояние РѕС‚ вала 4 несет . масса Эти РґРІРµ массы представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІРµ точки вращающегося лезвия. Рычаг 5 образует СѓРіРѕР» 'Рє, плоскость вращения РґРёСЃРєР° 1, перпендикулярную РѕСЃРё 2 Рё обозначенную линиями Рё . Р’ этом положении расстояние каждой массы , , линии равно , Р° ее Расстояние РѕС‚ плоскости, проходящей через вал 4, перпендикулярной плоскости вращения, как указано линиями Рё , равно . Р’ положении показано расстояние каждой массы. РѕС‚ РѕСЃРё вращения 2 обозначен Рђ. . 1, , , 2, 3., ' . 4 5 (, ), 4 . 4 . . 5 ' , 1 , ' 2 . , , , , , 4 , . , . 2 . РџСЂРё вращении РґРёСЃРєР° 1 РЅР° каждую массу будет действовать центробежная сила РЎ'Рћ= ". , 1 ( '= ". Это центробежный. сила РЎ, как показано, может распадаться РЅР° РґРІРµ силы, РѕРґРЅР° РёР· которых ' . . , , ) , , ' . РЇ 5 /--. -11 Р. 5 /--. -11 . 719,967 параллельна валу 4 Рё оказывает РЅР° этот вал радиальное сопротивление, РїСЂРё этом другая сила параллельна плоскости вращения - Рё перпендикулярна плоскости - через РѕСЃСЊ вращения 2 Рё вал 4. Эта сила Рљ создает РЅР° валу 4 момент вращения Рњ, равный Рљ. , причем этот момент вращения будет стремиться повернуть рычаг 4 РІ положение, совпадающее СЃ плоскостями , . 719,967 4 , - - 2 4. . 4, the4 5 - , . РЎСѓРґСЏ РїРѕ СЂРёСЃ. 1, это так. СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ, что .=/. . 1 . .=/. Отсюда получается Рњ = Р°.Рј. Ато /= mo2... (1) - РР· СЂРёСЃСѓРЅРєР°, однако, также очевидно, что = : Рё = = 1 — что дает: = - — 2) =(--' '') () -20 Значение ... выражается формулой. = .. /= mo2... (1) - ' , , = ,: == 1 - : = - - 2) =(--'' ') () -20 ... . указывает центробежный момент - массы относительно линий Рё . РљСЂРѕРјРµ того, РёР· СЂРёСЃ. 1 РІРёРґРЅРѕ, что. массы РІ Рё квадранте системы координат, образованной линией Рё , Р±СѓРґСѓС‚ вследствие действия центробежных СЃРёР» создавать равномерно направленные моменты вращения. РІ то время как массы РІРѕ 2-Рј Рё 4-Рј квадрантах Р±СѓРґСѓС‚ создавать моменты вращения, которые направлены противоположно моментам вращения, создаваемым массами РІ 1-Рј Рё 3-Рј квадрантах. Таким образом, приведенное выше выражение для Рњ, РєРѕРіРґР° Р°. Рё рассчитываются СЃ помощью sig1i, что также указывает направление момента вращения. - . . 1 . 3rd - , , . 2nd 4th - - 1st 3rd . , , . sig1i, - - . Более того, очевидно, что момент вращения, действующий РЅР° показанную систему, можно избежать, если добавить РЅРѕРІСѓСЋ систему, центробежный момент которой РІ линиях Рё численно равен центробежному моменту показанной системы, РЅРѕ имеет противоположный знак. , , , . : - Это также может быть выражено комбинированной -системой, С‚. Рµ. показанной массовой системой Рё . добавлена массовая система, имеющая. центробежный момент нулевых -линий Рё , если моменты вращения объединенной системы масс должны быть уравнены. РљСЂРѕРјРµ того, как это имеет место согласно изобретению, это. является. Желая, чтобы момент вращения, создаваемый действием центробежных СЃРёР» РЅР° объединенную систему, был равен нулю или был приблизительно равен нулю РІРѕ всех угловых положениях системы РЅР° валу 4, необходимо потребовать, чтобы центробежный момент комбинированная система РїРѕ любым относительно перпендикулярным РѕСЃСЏРј РІ плоскости - должна быть равна или приблизительно равна нулю. : - -, .. . , . - , . , , . . , I_ , . 4, 60 - , . Если то, что объяснено выше РІ 65 РІ отношении одиночных минассов, РІ плоскости распространяется РЅР° тела, следует отметить, что момент вращения, вызванный центробежными силами Рё действующий РЅР° РѕСЃСЊ вращения 4 тела, может быть уравнен 70 Р·Р° счет обеспечение РєРѕСЂРїСѓСЃР° противовесами таким образом, чтобы центробежные моменты элемента, содержащего РєРѕСЂРїСѓСЃ, Рё противовесов относительно любых РґРІСѓС… относительно перпендикулярных 75 плоскостей, проходящих через РѕСЃСЊ вращения, были равны нулю. 65 , , 4 70 ., 75 . Однако РєРѕРіРґР° центробежные моменты тела относительно любой относительно перпендикулярной плоскости 80, проходящей через РѕСЃСЊ , равны нулю, моменты инерции тела относительно любой плоскости, проходящей через указанную РѕСЃСЊ, Р±СѓРґСѓС‚ равны, Рё наоборот. Таким образом, для определения размера Рё положения противовесов можно учитывать РІСЃРµ указанные моменты инерции, которые гораздо легче вычислить, чем центробежные моменты. , - , - 80 , , . . РљРѕРіРґР° моменты инерции тела 90 РїРѕ отношению Рє РґРІСѓРј относительно перпендикулярным плоскостям, проходящим через РѕСЃСЊ, имеют одинаковую величину, Р° центробежный момент РїРѕ отношению Рє РѕРґРЅРёРј Рё тем же РґРІСѓРј плоскостям одновременно равен нулю, моменты инерции 95 РїРѕ отношению Рє любым -РґСЂСѓРіРёРµ плоскости, проходящие через РѕСЃСЊ вращения, также Р±СѓРґСѓС‚ иметь равную ценность. - 90 , ] -- , 95 - . Результатом этого будет то, что РїСЂРё определении размера Рё положения противовесов сначала Р±СѓРґСѓС‚ обнаружены для неуравновешенного тела относительно перпендикулярные плоскости, проходящие через РѕСЃСЊ вращения, которые создают соответственно максимальный Рё минимальный момент инерции. Что касается этих самолетов, то центробежная скорость 105 будет РІ то же время равна нулю. ' ' 100 , - . 105 . После этого если-есть. Р°. Простой РІРѕРїСЂРѕСЃ — рассчитать размер Рё расположение противовеса. -. . - . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано, как практически можно провести балансировку лопаток рабочего колеса РІ осевом нагнетателе. 6 показан РєРѕСЂРїСѓСЃ втулки для осевого нагнетателя, РІ котором вращающиеся лопасти 7 установлены РЅР° шарнирах, причем РєРѕСЂРїСѓСЃ втулки 115 6 имеет для каждой лопатки 7 корневую пластину 8, установленную РЅР° шарнирах, Рё корневой штифт '9, выступающий t6 СЃ внутренней стороны. Р’ случае, РєРѕРіРґР° РѕРЅ соединен любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј (РЅРµ показан) СЃ элементами 120 для вращения лезвия 7. Корневая пластина 8 прикреплена Рє ней 719,967 РґРІСѓРјСЏ грузами 10, каждый РёР· которых имеет такие размеры Рё расположен так, что. момент инерции РєРѕСЂРїСѓСЃР°, С‚.Рµ. лопасти 7, корневой пластины 8, корневого штифта 9 Рё РіСЂСѓР·Р° 10, для всех плоскостей, проходящих через РѕСЃСЊ вращения 4 лопасти, будет примерно одинаков. Указанное расположение РіСЂСѓР·РѕРІ 10 является наиболее практичным, поскольку РѕРЅРѕ делает возможным позиционирование РіСЂСѓР·РѕРІ. 10 РЅР° относительно большом расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё вращения 4 Рё делает его необходимым; использование любых РґСЂСѓРіРёС… элементов, РєСЂРѕРјРµ тех, которые обычно применяются Рє лезвию 7. . 2 , ,-6aTrry , - - . 6 - 7 , - 115 6 7 8 , '9 t6 ' ( ) 120 - 7 8 719,967 10 . , .. 7, 8, 9 10, 4 . 10 , . 10 , 4, ; , 7. Благодаря такому расположению РіСЂСѓР·С‹ расположены относительно близко Рє РѕСЃРё вращения РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё, так что радиальные силы, обусловленные центробежными силами, Р±СѓРґСѓС‚ относительно небольшими. Следует отметить, что радиальное расстояние РіСЂСѓР·РѕРІ РѕС‚ РѕСЃРё вращения, как РІРёРґРЅРѕ РёР· приведенной выше формулы для , имеет. никакого влияния РЅР° РёС… выравнивающий эффект нет, поэтому предпочтительно, чтобы РѕРЅРё располагались как можно ближе Рє РѕСЃРё вращения. , , . , , , : , . , . , , . Другой СЃРїРѕСЃРѕР± расположения РіСЂСѓР·РѕРІ 10 показан РЅР° фиг. 3, РіРґРµ веса применяются Рє. концы рычагов 11 выступают РёР· корневого штифта 9 близко Рє его самому внутреннему концу, С‚.Рµ. концу, ближайшему Рє РѕСЃРё вращения. Таким образом, РіСЂСѓР·С‹ Р±СѓРґСѓС‚ расположены еще ближе Рє РѕСЃРё вращения, РЅРѕ часто пространство внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° ступицы 6 будет занято регулировочными элементами для лопастей 7 Рё РґСЂСѓРіРёРјРё рабочими или несущими элементами, так что РѕРЅРѕ РЅРµ будет всегда можно расположить РіРёСЂРё РІ маркере, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 3. 10 . 3, . 11 9 , , .. . ;, , 6 , 7 , , . 3. Это дальше; быть! отметил, что РіСЂСѓР·С‹ РЅРµ обязательно должны иметь такие размеры Рё располагаться, чтобы РѕРЅРё точно уравнивали силы упомянутого момента вращения, поскольку РїРѕРјРёРјРѕ этих СЃРёР» РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РґСЂСѓРіРёРµ сопротивления, противодействующие вращению лопастей, напр. сопротивление РІРѕР·РґСѓС…Р°, которое РѕРЅРѕ. невозможно выровнять. ; ! , , .. , . . РџРѕ этой причине требуется РЅРµ только приблизительно уравнять указанные силы момента вращения РґРѕ такой степени, чтобы величина этих СЃРёР», РїРѕ крайней мере, РЅРµ превышала РґСЂСѓРіРёС… СЃРёР», противодействующих вращению лопастей. Р’ результате РїСЂРё расчете Рё расположении РіСЂСѓР·РѕРІ РјРѕРіСѓС‚ быть приняты РІРѕ внимание необходимые практические соображения. , . ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:49:36
: GB719967A-">
: :

719968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719968A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ТЕНТА РџРђ 719,968 СЂ! 44Wsn Дата подачи полной спецификации: 3 РёСЋРЅСЏ 1953 Рі. 719,968 ! 44Wsn : 3, 1953. \\ / Дата подачи заявления: 3 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. в„– 13987/52 Полная спецификация Опубликовано: 8 декабря 1954 Рі. \\ / : 3, 1952. . 13987/52 : 8, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(5), РЈ4Рќ. : - 52(5), U4N. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованные сушилки для одежды РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 25/28, Букингем-Гейт, Лондон, SW1, Рё Джон Данн, британский подданный, РїРѕ адресу: 7, , , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: i0 Настоящее изобретение относится Рє форме сушилки для одежды, которая полностью состоит РёР· деревянная конструкция, которая более стабильна, чем те формы сушилок для одежды, которые обычно используются. , , , 25/28, , , ..1, , , 7, , , , , , , , : i0 . РќР° прилагаемых чертежах показан РѕРґРёРЅ пример деревянной сушилки для одежды согласно настоящему изобретению. РќР° этих чертежах: фиг. 1 - РІРёРґ части РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичное увеличение верхней части обычной стойки РІ увеличенном масштабе; Фигура 3 - вертикальный разрез нижней части обычной стойки; Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 3. . : 1 ; 2 ; 3 ; 4 - 3. РќР° СЂРёСЃ. 1 показаны РґРІРµ рамы РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё, 25 конструкция может быть удлинена РїРѕ желанию; три кадра обычно. 1 25 ; . Р’РѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєР° состоит исключительно РёР· деревянных элементов круглого сечения. Каждая рама состоит РёР· стержней 2 или 4 диаметром 3 РґСЋР№РјР° 30 РґСЋР№РјРѕРІ. Обычные стойки между рамами имеют диаметр 1I: РґСЋР№РјС‹. Стержни 2 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ гнезда РІ сплошных секциях 6 стойки, Р° стержни 4 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ гнезда РІ гильзах 8 длиной 2 фута 1 РґСЋР№Рј, закрепленных РЅР° 35 отрезках 12-РґСЋР№РјРѕРІРѕРіРѕ дюбеля 10, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ гнезда РІ верхней Рё нижней части прилегающего твердого тела. разделы 6. Внешние стойки 12 изготовлены РёР· цельного стержня диаметром 1 РґСЋР№Рј. . 2 4 3 30 . 1I: . 2 6 4 8, 2'1 , 35 12 10 6. 12 1 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:49:37
: GB719968A-">
: :

719969-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719969A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7195969 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. 7195969 : 19, 1952. - в„–15509/52. - .15509 /52. Заявление подано РІРѕ Франции 21 РёСЋРЅСЏ 1951 РіРѕРґР°. 21, 1951. (Дополнительный патент Рє в„–690889 РѕС‚ СЏРЅРІ. 23, 1951). ( . 690,889 . 23, 1951). Полная спецификация опубликована: декабрь. 8, 1954. : . 8, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-13 класс, (2:6). :- 13, (2: 6). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ преобразователях Р·РІСѓРєР° РњС‹, «», ранее известная как «» .., корпоративное лицо, организованное Рё действующее РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу: 6, - Elys6es, Париж (Сена), Франция, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , " ," " " .., , 6, - Elys6es, (), , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє преобразователям Р·РІСѓРєР°, включающим Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ генератор, РІ частности диафрагменный громкоговоритель, РІ сочетании СЃ отражающей поверхностью, образованной частью эллипсоида вращения, причем эта поверхность расположена таким образом, что точка, образующая виртуальный акустический источник (РїРѕ существу центр диафрагмы или, РєРѕРіРґР° эта диафрагма имеет коническую форму, вершина РєРѕРЅСѓСЃР° этой диафрагмы) расположен РІ РѕРґРЅРѕРј фокусе эллипсоида, тогда как РґСЂСѓРіРѕР№ фокус, Рє которому сходятся отраженные Р·РІСѓРєРё, расположен Р·Р° пределами отражающей поверхности Рё после ее выходного отверстия. , , , ( , , ) , , , . Целью нашего изобретения является создание усовершенствованного преобразователя Р·РІСѓРєР° такого типа. . Согласно нашему изобретению РѕСЃСЊ падающего Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ луча РѕС‚ источника Р·РІСѓРєР° настолько наклонена РїРѕ отношению Рє отражающей поверхности, что СѓРіРѕР», образуемый этой РѕСЃСЊСЋ СЃ РѕСЃСЊСЋ отраженного Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ луча, превышает 90В°, Р° выходное отверстие отражающая поверхность простирается РґРѕ непосредственной близости РѕС‚ генератора Р·РІСѓРєР°. , 900 . РџСЂРё таком расположении акустическая передача достигается так, что точка, РёР· которой передаются высокочастотные Р·РІСѓРєРё, кажется удаленной РѕС‚ точки, РёР· которой передаются низкочастотные Р·РІСѓРєРё. Это явление представляет СЃРѕР±РѕР№ довольно слышимый Р·РІСѓРє высокой тональности, как будто передаваемый РёР· фокуса эллипсоида, удаленного РѕС‚ диафрагмы, Р° низкочастотный Р·РІСѓРє — РѕС‚ самой диафрагмы. , . , - . [Цена 2181. РљРѕРіРґР° для достижения передачи РЅРёР·РєРёС… частот необходимо предотвратить возврат вперед звуковых волн, создаваемых задней стороной диафрагмы, РІ месте расположения диафрагмы может быть предусмотрена перегородка. РІ непосредственной близости РѕС‚ выходного отверстия или устья отражающей поверхности. [ 2181 , , , . Эта перегородка затем располагается РІ плоскости, РїРѕ существу перпендикулярной РѕСЃРё отраженного Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ луча. . Предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, приведенные просто РІ качестве примера Рё РЅР° которых: , , : Р РёСЃ. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ вертикальный осевой разрез Рё перспективный РІРёРґ соответственно преобразователя Р·РІСѓРєР° согласно нашему изобретению; Фиг.1Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.1 Рё относящийся Рє модификации. . 1 2 , , ; . . 1 . Р РёСЃ. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ того же РІРёРґР°, что Рё фиг. 1 Рё 2 соответственно, РЅРѕ относятся Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ варианту осуществления нашего изобретения. . 3 4 . 1 2 . Устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, включает РІ себя, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, источник Р·РІСѓРєР°, состоящий РёР· диафрагмы 1 конической формы, РЅР° которую подается питание через подходящие средства (РЅРµ показаны), Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, отражающую поверхность 2. . 1 2 , , 1 , , , 2. Эта отражающая поверхность имеет форму части эллипсоида вращения, выходное отверстие или устье которого расположено РІ плоскости Рћ-Рћ (остальная часть поверхности эллипсоида показана линией Рµ). Фокусы эллипсоида находятся РІ точках Рђ Рё Рђ, расположенных РЅР° большой РѕСЃРё Р°. Вершина конической диафрагмы 1 расположена РІ фокусе Рђ так, что Р·РІСѓРєРё, падающие РЅР° поверхность 2 Рё отражающиеся РѕС‚ нее, концентрируются РІ фокусе Рђ. , -, ( ). ,, . 1 2 ,. Плоскость диафрагмы, которая для конической диафрагмы 1 является плоскостью ее основания, настолько наклонена относительно РѕСЃРё Рђ-Рђ, что РѕСЃСЊ РђР’ этой диафрагмы составляет СѓРіРѕР» более 90В° СЃ РѕСЃСЊСЋ Р’Рђ. Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ луч, отраженный РѕС‚ поверхности 2. , , 1, , -,, 900 , 2. РљСЂРѕРјРµ того, выходное отверстие или устье отражающей поверхности (расположенное РІ плоскости 001) РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ непосредственной близости РѕС‚ диафрагмы 1. РќР° рисунках 1 Рё 2 цифра 0 обозначает точку, РіРґРµ край рта находится ближе всего Рє диафрагме. , ( 001) 1. 1 2, 0 . Преимущественно точка Р’ - там, РіРґРµ РѕСЃСЊ РђР’ диафрагмы пересекает отражающую поверхность, совпадает СЃ точкой, РіРґРµ малая РѕСЃСЊ осевого сечения эллипсоида, находящегося РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости 001 эллипсоида, пересекает указанную отражающую поверхность. поверхность. , - , 001 , . Р—РІСѓРєРѕРІРѕР№ луч, отраженный отражающей поверхностью 2, образует РєРѕРЅСѓСЃ, вершина которого находится РІ точке Рђ1. РџСЂРё заданной длине отражающей поверхности 2 СѓРіРѕР» расхождения РєРѕРЅСѓСЃР° отраженного луча уменьшается СЃ увеличением угла Р°, Р° СѓРіРѕР» - зависит РѕС‚ соотношения осей эллипсоида. 2 , A1. 2, , - . Всегда желательно адаптировать СѓРіРѕР» расхождения РєРѕРЅСѓСЃР° отраженного луча Рє пространству, РіРґРµ будет использоваться аппарат. . Например, РІ церкви, РіРґРµ акустическая реверберация высока, СѓРіРѕР» расхождения РєРѕРЅСѓСЃР° отраженного луча предпочтительно выбирают относительно небольшим. Напротив, РІ помещениях, РіРґРµ акустическая реверберация меньше, предпочтительно выбирать больший СѓРіРѕР». , , . , , . РљРѕРіРґР° для передачи низкочастотных Р·РІСѓРєРѕРІ необходимо предотвратить возврат вперед звуковых волн, производимых задней гранью диафрагмы, предусматриваем перегородку РІ РІРёРґРµ стенки 3, расположенную РІ точке 0, плоскость этой стенки РїРѕ меньшей мере приблизительно перпендикулярна РѕСЃРё BA1. Эта стенка, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ отражающая поверхность 2, может быть, например, стенкой радиоприемника, Рє которому принадлежит система преобразователей. , , , 3 0, BA1. , 2, , , . Работа вышеописанного устройства заключается РІ следующем: : Эксперимент показал, что РїСЂРё возбуждении диафрагмы СЃ целью передачи Р·РІСѓРєРѕРІ, включающих как высокочастотные, так Рё низкочастотные составляющие, именно высокочастотные составляющие образуют луч, РѕСЃСЊ которого совпадает СЃ РђР’. Этот луч отражается РѕС‚ отражающей поверхности Рё концентрируется РІ фокусе Рђ1. Направление этого отраженного луча указано РѕСЃСЊСЋ BA1. , , , . A1. BA1. Напротив, низкочастотные компоненты, длина волны которых слишком велика для того, чтобы РЅР° РЅРёС… могла повлиять отражающая поверхность, распространяются РІ пространстве сразу РёР· точки Рћ, поскольку было обнаружено, что низкочастотная передача диафрагмы РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу РІ плоскости его основания. Следовательно, между точкой, РёР· которой передаются низкочастотные составляющие, Рё точкой Рђ1, РёР· которой передаются высокочастотные составляющие, существует существенное расстояние. Промежуточные частоты, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, имеют источники между точками 0 Рё Рђ1, более РЅРёР·РєРёРµ промежуточные частоты имеют виртуальные источники вблизи 0, Р° более высокие промежуточные частоты имеют виртуальные источники вблизи Рђ. , , , . , A1 . 0 A1, 0, ,. Звукопреобразователь, изображенный РЅР° рисунках 3 Рё 4, выполнен РїРѕ РґСЂСѓРіРѕРјСѓ варианту изобретения Рё включает РІ себя РІ совокупности отражающую поверхность, выполненную описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё резонатор типа Гельмгольца, настроенный РЅР° собственную частоту колебаний подвижной системы РіСЂРѕРјРєРёР№ динамик 75. Этот резонатор РїРѕ существу представляет СЃРѕР±РѕР№ сферу 4, включающую пространство позади диафрагмы 1, снабженное РІ непосредственной близости РѕС‚ указанной диафрагмы выходным отверстием 5, снабженным проходящей внутрь 80 трубчатой частью 6. Отражающая сфера 4 продолжается вверх стенкой 7, которая окружает заднюю часть отражающей поверхности 2, расположенной над диафрагмой 1, Рё расположена таким же образом, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.85. 1 Рё 2. Между отражающей поверхностью 2 Рё стенкой 7 имеется сужающееся вверх СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство. 3 4 , 75 . 4 1, , , 5 80 6. 4 7 2 1 85 . 1 2. 2 7, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:49:39
: GB719969A-">
: :

719970-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719970A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новая или улучшенная пружинная катушка для шланга РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Грейт-Вест-Р РѕСѓРґ, Брентфорд, Миддлсекс, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: - Настоящее изобретение относится Рє намотке или намотке РіРёР±РєРёС… труб или шлангов РЅР° катушки для шлангов. , , - , , , , , , : - . Уже предложены намоточные устройства или шланговые катушки, соединенные СЃРѕ шлангами для распределения топлива, масла, смазки, РІРѕРґС‹, РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё С‚.Рї., также известна шланговая катушка, приводимая РІ действие силой спиральной пружины, причем пружина закреплена РЅР° РѕРґРЅРѕРј его концов Рє валу намоточного барабана, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - Рє самому навивочному барабану СЃ целью сматывания размотанного шланга. , , , , , , , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание шланговой катушки, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ действие силой пружины, РІ которой Р·Р° счет использования стопорного устройства труба или шланг РЅРµ подвергается натяжению пружины. . Таким образом, настоящее изобретение обеспечивает шланговую катушку для использования СЃ распределительными шлангами для топлива, масла, смазки, РІРѕРґС‹, РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё С‚.Рї., включающую спиральную пружину для сматывания шланга, разматываемого СЃ барабана уплотнения, отличающуюся тем, что жидкость подлежащая распределению подача осуществляется через отверстие РІ валу барабана, РЅР° котором ступица барабана имеет возможность СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения, Р° вторая или промежуточная ступица установлена СЃ возможностью ограниченного вращательного движения РІРѕРєСЂСѓРі вала барабана Рё имеет РѕРґРёРЅ конец прикрепленной Рє ней пружины, РґСЂСѓРіРѕР№ конец пружины соединен СЃ барабаном. , , , , , , , , . Преимущества усовершенствованного аппарата заключаются РІ простоте конструкции Рё меньших затратах РїРѕ сравнению СЃ катушками для шлангов СЃ пневматическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Р° тяговое усилие РїСЂРё перемотке несколько выше. . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом усовершенствованного устройства является то, что его спиральную пружину легко установить Рё легко заменить без ее ослабления, так что РІ зависимости РѕС‚ желаемой силы наматывания можно заменить РґСЂСѓРіСѓСЋ пружину. - . РќР° прилагаемых чертежах РІ качестве примера показана РѕРґРЅР° РёР· конструктивных форм пружинного барабана для шланга. , , - . Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ части РІ вертикальной проекции Рё части РІ разрезе шланговой катушки или наматывающего барабана СЃРѕ снятой РіРёР±РєРѕР№ трубой; РќР° фиг. 2 показан частично вертикальный РІРёРґ Рё частичное сечение РІ меньшем масштабе, показывающий кожух пружины; РІРёРґ СЃРѕ стороны РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кронштейна; РќР° СЂРёСЃ. 3 показано сечение РІ увеличенном масштабе РѕСЃРё вращения барабана, РѕРїРѕСЂС‹ барабана Рё кожуха пружины. 1 , ; 2 , ; ; 3 , . РќР° фиг.4 - разрез, проходящий через устройство зацепления пружины Р·Р° промежуточную ступицу Рё РѕСЃСЊ барабана; РќР° СЂРёСЃ. 5 показано РІ увеличенном масштабе собачье устройство для удержания барабана СЃ помощью гравитационного рычага. 4 , ; 5 . Р’ конкретном показанном шланговом барабане фланец 2 РѕРїРѕСЂС‹ полого барабана установлен РЅР° кронштейне 1, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце фланца 2 которого имеется резьба РЅР° валу 3 барабана, РїСЂРё этом ступица 4 барабана установлена СЃ возможностью вращения РЅР° валу барабана Рё несущие перемычки 5, которые закреплены винтами СЃ головкой между ступицей Рё фланцем 5Р°, установленным РЅР° ступице. , 2 1 2 3 , 4 5 5a . РџРѕ периферии перемычек известным образом смонтированы средства для приема Рё направления шланга. . Вал 3 расточен РЅР° части своей длины, Рё его отверстие РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце выходит РІРѕ фланец 2, Р° его РґСЂСѓРіРѕР№ конец сообщается СЃ отверстием, предусмотренным РІРѕ ступице. Р’ отверстии ступицы расположены РґРІРµ уплотнительные шайбы 6 одинакового диаметра Рё распорное кольцо 7, Р° сальниковая гайка 8 закрывает отверстие Рё одновременно выполняет роль второго подшипника для барабана. 3 2, . 6 7 8 . Таким образом, подшипник разгружается РІ осевом направлении, Рё между ступицей Рё валом создается одинаковое давление. . Вещество, подлежащее дозированию РїРѕ шлангу, например, смазка, подается через РєРѕСЂРѕР± 9, затем через полый фланец 2 Рё через отверстия 10 РІ отверстие вала 3, РІ отверстие ступицы Рё нагнетательный патрубок 11, соединенный СЃ шланг. , , , 9 2 3 10, 11 . РўСЂСѓР±РєР° 9 может быть соединена СЃ фланцем 2 барабана без специальной резьбы. 9 2 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РІ круглой канавке РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ фланца 2 расположены уплотнительный материал 19 Рё стопорное кольцо 20, которые удерживаются РЅР° месте винтовой крышкой 21. 3 2 19 20 21. Такое расположение позволяет извлекать трубку 9 РёР· фланца 2, Р° также позволяет повторно вводить ее РІРѕ фланец 2 без необходимости нарезания резьбы. 9 2 - 2 -. РљРѕСЂРїСѓСЃ барабана содержит боковые пластины 14 (фиг.3) Рё перекрывающуюся полосу 14Р°, которая удерживается защелкой 14b, напоминающей известные затворы, выполненные РІ РІРёРґРµ рычага Рё используемые для РєСѓС…РѕРЅРЅРѕР№ утвари. 14 ( 3), 14a, - 14b . Р’ перекрывающейся ленте 14Р° расположено роликовое направляющее устройство (РЅРµ показано) для шланга, РїРѕ которому шланг, соединенный СЃ трубкой 11, может быть выведен наружу. 14a ( ) 11 . Как уже было сказано, шланг следует хотя Р±С‹ РЅР° мгновение приспособить для освобождения РѕС‚ натяжения пружины. Соответственно, СЃРј. фиг. 4, спиральная пружина 18 установлена РЅР° промежуточной ступице 15, которая расположена РІРѕРєСЂСѓРі вала 3 барабана, причем шпонка 16, закрепленная РЅР° валу 3, может перемещаться РІ шпоночной канавке 17 РІ ступице 15, шпоночная канавка быть больше или длиннее, чтобы обеспечить ограниченное вращательное движение ступицы 15 РЅР° валу. Поверхность промежуточной ступицы частично срезана так, чтобы образовалась большая ступенька 15Р°, РїСЂРё этом внутренний конец спиральной пружины 18 отогнут назад РїРѕРґ прямым углом, образуя пружинный крючок, РІ то время как ее РґСЂСѓРіРѕР№ конец соединен СЃ барабан. РџСЂРё введении пружины, намотанной РІ РІРёРґРµ пакета, РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ пружины РѕРЅР° выдвигается РІР±РѕРє над ступенькой 15Р°, обращенной Рє зацепленному концу пружины, Р° также обеспечивает соединение последней СЃ валом 3. , . , . 4, 18 15 3 , 16 3 17 15, 15 . 15a, 18 . , , 15a 3. Накладная пластина 22 РєРѕСЂРїСѓСЃР° пружины закреплена РЅР° валу 3 посредством промежуточной втулки 15, освобождение шланга РѕС‚ натяжения пружины осуществляется храповым устройством. Сегментная пластина 22Р°, служащая усиливающим элементом, закреплена, например. припаян РІ точке РЅР° пластине 22 кожуха пружины Рё включает СѓРїРѕСЂ 23. РќР° внутренней периферии наматывающего барабана расположены радиальные рычаги 24, причем соединительный элемент 25 прикреплен Рє РґРІСѓРј РёР· этих рычагов Рё несет подшипник 25Р°, РІ котором поддерживается штифт 26. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, гравитационный рычаг 27 мертвой точки поворачивается Рё удерживается штифтом РЅР° штифте 26, Рє которому прикреплена -образная пластина 28, которая действует как СѓРїРѕСЂ, выступы 28Р° РЅР° пластине ограничивают движение рычага. рычаг 27 около пальца 26. 22 3 15, . 22a , .. 22 23. 24, 25 25a 26 . 5, 27 26 - 28, , 28a 27 26. РЈРїРѕСЂ 23 фиксируется РІ определенном положении, Р° рычаг 27 поворачивается одновременно СЃ наматывающим барабаном, причем рычаг закреплен РЅР° охлаждающем барабане таким образом, что РїСЂРё более медленном вращательном движении рычаг РїРѕРґ действием своего веса отклоняется РІРЅРёР· РІ перед СѓРїРѕСЂРѕРј 23 Рё соприкасается СЃ последним. 23 , 27 , , 23 . Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, вращательное движение барабана быстрое, нисходящее движение рычага 27 затрудняется действием центробежной силы; РєРѕРіРґР° вращательное движение прекращается, рычаг СЃРЅРѕРІР° опускается РІРЅРёР· РґРѕ контакта СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 23. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены несколько таких гравитационных рычагов вместе СЃ РёС… шарнирными элементами. , 27 ; 23. . -образная пластина 28, эффективно ограничивающая движение рычага 27, расположена так, что рычаг можно повернуть только РЅР° определенную величину наружу РїРѕРґ действием центробежной силы или внутрь РїРѕРґ действием силы тяжести (фиг. 5). Р—Р° счет этого можно обеспечить, чтобы РїСЂРё медленном вращательном движении рычаг надежно удерживался РЅР° СѓРїРѕСЂРµ 23. Для смягчения ударов предусмотрен амортизатор. - 28 27 ( 5). 23. . Если упорный СѓРїРѕСЂ 23 РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ рычагом 27, промежуточная ступица 15 приводится РІ движение пластиной 22 РєРѕСЂРїСѓСЃР° пружины Рё поворачивается против действия пружины 18, вызывая смещение шпонки 16 РІ ее канавке. 23 27, 15 22 18 16 . Таким образом, стопорный СѓРїРѕСЂ Рё закрывающая пластина кожуха пружины демпфируются Рё поглощают удар, возникающий РІ результате падающего движения рычага 27. 27. РљРѕРіРґР° рычаг 27 касается СѓРїРѕСЂР° 23, как показано РЅР° фиг. 5, РїСЂРё небольшом дальнейшем разматывании шланга рычаг начинает вращаться РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё Рё перемещаться РїРѕ круглой части пластины 22Р°. 27 23, . 5, 22a. РњС‹ утверждаем следующее: 1. Шланговая катушка для использования СЃ распределительными шлангами для топлива, масла, смазки, РІРѕРґС‹, РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё С‚.Рї., включающая спиральную пружину, которая действует для сматывания шланга, размотанного СЃ барабана катушки, отличающаяся тем, что подается распределяемая жидкость. через отверстие РІ валу барабана, причем ступица барабана СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается РЅР° валу, Р° вторая или промежуточная ступица установлена СЃ возможностью ограниченного вращательного движения РІРѕРєСЂСѓРі вала барабана Рё имеет РѕРґРёРЅ конец соединенной СЃ ней пружины, РґСЂСѓРіРѕР№ конец пружины, соединенной СЃ барабаном. : 1. , , , , , - , , , . 2.
Шланговая катушка по п.1, в которой барабан заключен в кожух, который содержит пару боковых пластин, заключенных в перекрывающуюся ленту, концы которой скреплены защелкой и которая снабжена роликовой направляющей для шланг. 1 - . 3.
Шланговая катушка по п.1 или 2, отличающаяся тем, что посредством портов и отверстия в свободно вращающейся ступице вал барабана сообщается с неподвижным напорным патрубком, соединенным со шлангом на уплотнительных кольцах катушки, разделенных устанавливаемым дистанционным кольцом. вблизи конца трубы в отверстии ступицы, причем кольца фиксируются сальниковой гайкой, которая образует второй подшипник ступицы и примыкает к указанной второй или промежуточной ступице. 1 2, , , . 4.
Шланговая катушка РїРѕ любому РёР· РїРї. 1-3, РІ которой РЅР° периферии промежуточной части сформирована ступенька или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. 1 3, **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:49:39
: GB719970A-">
: :

719971-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719971A
[]
это.. _ ? .. _ ? I0- I0 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 719,971 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 25 июля 1952 Рі. 719,971 25, 1952. в„– 18871/52. 18871/52. Заявление подано РІ Германии 27 июля 1951 РіРѕРґР°. 27, 1951. Полная спецификация опубликована РІ декабре. 8, 1954. . 8, 1954. приемка:-Класс 35, Рђ1Р’2(Рђ::Рљ). :- 35, A1B2(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Электромагнитное РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ устройство для колеблющихся структур. РњС‹, - ...., 31-32, , Гамбург, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: S8PECIFICATION , - ...., 31-32, , , , , , , :- Для РїСЂРёРІРѕРґР° вибрационных или осциллирующих машин, например колеблющихся конвейерных желобов или колеблющихся СЃРёС‚ Рё СЃРёС‚, часто применяют электромагнитные колебательные двигатели. Если такие двигатели подключить непосредственно Рє сети переменного тока, то, как известно, частота механических колебаний РІ РґРІР° раза превышает частоту сети, так как каждая полуволна РѕРґРЅРѕРіРѕ периода РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ РѕРґРёРЅ электромагнитный возбуждающий импульс. Колебательные машины, которые имеют сравнительно большие размеры, имеют соответственно меньшую устойчивость Рє деформации, вызванной напряжениями, вызванными колебаниями, так что желательна или даже необходима более низкая частота возбуждения, которую можно получить, как известно, путем установка полуволнового выпрямителя между сетью Рё двигателем. Однако даже если таким образом уменьшить частоту возбуждения РІРґРІРѕРµ, , .., , . , , , , - . , , , ' 2, , , , . , , . РџСЂРёРІРѕРґ более длинных транспортирующих желобов Рё С‚.Рї. СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя возможен только РґРѕ ограниченной длины, если только жесткость самого желоба искусственно РЅРµ увеличена направляющей РѕРїРѕСЂРѕР№ или носителем высокой жесткости против деформации, который механически соединен параллельно желобу Рё соединен СЃ желобом РІ СЂСЏРґРµ точек СЃ помощью пружин. Однако эта мера требует значительного увеличения материала. , - , . , , . . Чтобы преодолеть эту трудность, был предложен РїСЂРёРІРѕРґ для одиночных колебательных структур, РІ соответствии СЃ которым были предусмотрены РґРІР° или более двигателей, расположенных таким образом, который также известен сам РїРѕ себе, что прямые линии [ 218]: , , , , [ 218]: РїРѕ которым действуют силы, создаваемые двигателем, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через узловые точки вибрации, образуемые конструкцией РЅР° минимально возможной резонансной частоте. Двигатели подключаются Рє РѕРґРЅРѕР№ Рё той же фазе, например, РІ трехфазной системе, РІ результате чего РѕРЅРё вынуждены работать СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ как РІ электрическом, так Рё РІ механическом отношении. , . , .., , 55 . Однако опыт показал, что РїСЂРё таком многократном РїСЂРёРІРѕРґРµ колебания биения возникают РїСЂРё определенных условиях, которые накладываются РЅР° колебания РїСЂРёРІРѕРґР°, Рё что эти колебания биений нарастают РґРѕ такой степени, что удовлетворительное вождение3 оказывается РїРѕРґ СѓРіСЂРѕР·РѕР№. Эта суперпозиция обусловлена тем, что рабочее устройство (С‚.Рµ. желоб, сито 65 Рё С‚.Рї.) вместе СЃ подключенными Рє нему двигателями образует РјРЅРѕРіРѕСЃРІСЏР·РЅСѓСЋ колебательную систему, которая, следовательно, имеет несколько собственных частот. , - 60lations driv3 . (.., , 65 ) . Эти условия теперь Р±СѓРґСѓС‚ объяснены 70 более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.1 прилагаемых чертежей. Колебательное устройство 1, например колеблющийся желоб приводится РІ движение РІ направлении двусторонней стрелки СЃ помощью РґРІСѓС… электромагнитных двигателей. Каждый РёР· таких двигателей содержит. как известно, РґРІРµ основные части 2 Рё 3. или 21 Рё 31 соответственно, которые соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством пружин 4 или 41 соответственно так 80, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ колебаться.. Детали 2, 21 жестко соединены СЃ желобом 1, Р° части 3, 31, «свободные массы», РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ качаться, С‚.Рµ. РІ направлении, противоположном направлению желоба 1 СЃ его частями 85, 2 Рё 2'. РџСЂРёРІРѕРґ осуществляется электромагнетиками, которые установлены, напр. таким образом, что РєРѕСЂРїСѓСЃР° магнитов прикреплены Рє частям 3 Рё 31 соответственно, Р° взаимодействующие СЏРєРѕСЂСЏ 90 соединены СЃ частями 2 Рё 2'. Для подачи питания предусмотрены катушки Рё 51, которые подключены Рє сети переменного тока. сеть через однополупериодный выпрямитель подходящего размера. Рндекс РїСЂРё __j , ",.. 70 . 1 . 1, .. - . . , 2 3. 21 31 , 4 41 80 .. 2, 21 1, 3 31, " ", , . 1 85 2 2'. .. 3 31 , - 90 2 2'. 51 , .. - __j , ",.. __ _,. " -2 (719 971 6. Таким образом, РІСЃСЏ колебательная система состоит РёР· основных масс, образованных частью 1 СЃ 2 Рё 2', Рё свободными массами 3 Рё 3', Рё РѕРЅР° может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ колебаться РІ РґРІСѓС… основных режимах колебаний. Р’ первом РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј режиме, составляющем рабочие колебания, свободные массы 3, 31 колеблются синфазно РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° Рё РІ противоположном направлении РїРѕ отношению Рє желобу 1 СЃ частями 2, 2', тогда как РІРѕ втором РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј режиме, который вызывает Р’ результате нежелательных возмущающих колебаний части 3 Рё 3' колеблются РІ противофазе РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР°. Собственная частота второй РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РјРѕРґС‹ отличается РѕС‚ первой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РјРѕРґС‹ Рё ниже последней. Например, если система настроена РЅР° собственную частоту РІ отношении первой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РјРѕРґС‹ путем соответствующего РїРѕРґР±РѕСЂР° ее масс Рё пружин так, чтобы собственная частота была несколько выше, чем частота возбуждения, определяемая частотой сети, тогда РѕРЅР° может Бывает, что собственная частота, соответствующая второй РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РјРѕРґРµ, как раз совпадает СЃ частотой возбуждения. что может вызвать нарастание колебаний второй резонансной частоты, если РЅРµ предусмотрено демпфирование. __ _,. " -2 (719,971 6. 1 with2 2',. 3 3', . , 3, 31 1 2, 2', , 3 3' . . -, , . . Рђ: согласно изобретению возникновение таких колебаний РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј устройстве СЃ РґРІСѓРјСЏ или более электромагнитно работающими возвратно-поступательными двигателями предотвращается таким образом, что РІСЃРµ двигатели работают одновременно Рё РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, так что возбуждающая катушка каждого возвратно-поступательный двигатель питается РѕС‚ общего источника переменного тока через отдельный однополупериодный выпрямитель, Рё что РІСЃРµ выпрямители подключены параллельно, так что РѕРЅРё имеют одинаковое РїСЂСЏРјРѕРµ направление, РІ отличие РѕС‚ обычных Рё, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, более простых схем, РІ которых РІСЃРµ двигатели были питание через общий выпрямитель. Если РІСЃРµ двигатели расположены РІ прямопараллельном соединении Рё эта цепь подключается Рє сети через общий выпрямитель обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. возможен неограниченный обмен энергией между всеми параллельно соединенными двигателями, так что РІ определенные периоды некоторые РёР· РЅРёС… Р±СѓРґСѓС‚ работать как генераторы Рё поддерживать возникновение нежелательных колебаний. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, Р·Р° счет использования отдельных цепей, каждая РёР· которых образована возбуждающей катушкой Рё выпрямителем, таких мешающих колебаний можно избежать, поскольку каждый полуволновой выпрямитель допускает поток энергии РёР· сети только РІ двигательное чутье. : 2 5 , - - , , , . . . , , , ' - . . Пример устройства согласно изобретению представлен РЅР° фиг. . 2,
снова в связи с колебательным устройством, приводимым в движение двумя двигателями 6i в направлении двусторонней стрелки. '[те же ссылочные позиции обозначают те же детали, что и на рис. 1. В отличие от известной конструкции каждый из двух двигателей подключен отдельным токовым клапаном 6, 6' соответственно к сети, благодаря чему, как объяснялось выше, можно избежать возникновения нежелательных колебаний. 6i - . '[ . 1. .. 70 6, 6' , , . С помощью схемы согласно изобретению, включающей, как указано, отдельные выпрямители, можно обеспечить общее регулирование для всех двигателей посредством общего резистивного или индуктивного управляющего сопротивления или посредством регулирующего трансформатора таким образом, что устройство управления расположено между отдельными цепями выпрямителя-двигателя и сетью. , , , , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:49:42
: GB719971A-">
: :

719972-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719972A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ непрерывных колпаках или РІ отношении РЅРёС… РЇ, РОБЕРТ ЛЕНГ, РґРѕРј 29, Фаулер-Террас, Хендон, Сандерленд, РІ графстве Дарем, Англия, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. Предоставленное РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє колпакам, состоящим РёР· РґРІСѓС… или более листов стекла, установленных РЅР° двугранной раме Рё поддерживаемых жестко СЃ последним посредством РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ рычажного пружинного элемента, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ вершиной рамы Рё СЃ помощью гофрированных вентиляционных элементов прижимает листы стекла Рє нижним крючковатым концам двугранной рамы. , , 29, , , , , , , , , , :- , . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенные средства, СЃ помощью которых стеклянный лист РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторонах колпака можно было Р±С‹ поворачивать внутрь или наружу для обеспечения вентиляции, Р° также создать конструкцию колпака, РІ которой РІСЃРµ стекла, РєСЂРѕРјРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ, можно было Р±С‹ снять без влияя РЅР° структуру клоша. , . Согласно изобретению концы пружинного элемента имеют выступающие РІР±РѕРє РѕС‚ РЅРёС… СЃ обеих сторон гофрированные вентиляционные элементы, гофрированные части которых приспособлены для прижатия пружиной Рє верхним краям очков, РІ то время как вдоль ножек двугранной рамы расположены средства предусмотрены для крепления нижних концов дополнительных шпангоутов, верхние стороны которых упираются РІ средние части вентиляционных элементов. , . Средства крепления концов дополнительных шпангоутов РЅР° ножках двугранной рамы РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ гнезда для приема продолжений вершин треугольных рамок, основаниями которых упираются РІ вентиляционные элементы. . Далее изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых показано его применение РІ форме палатки Рё РІ форме амбара. . РќР° указанных чертежах: Фиг.1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ шатра-клоша. : . 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца Фиг.1. . 2 . 1. Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ амбарного колпака. . 3 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца Фиг.3. . 4 . 3. Обращаясь более конкретно Рє фиг. 1 Рё 2, рама представляет СЃРѕР±РѕР№ жесткую двугранную раму [Цена 2/8] 1, концы ножек которой загнуты вверх РІ ля для приема нижних РєСЂРѕРјРѕРє стекол 2 Рё РЅР° этих ножках вблизи РёС… концов жестко закреплены трубчатые гнезда 3 которые приспособлены для приема коротких параллельных концов 4Р° сторон треугольной рамы 4, причем упомянутые параллельные концы отходят РѕС‚ вершины треугольника, который образуется путем соединения упомянутых концов вместе. . 1 2, [ 2/8] 1 2 3 4a 4, . Вентиляционные элементы содержат пару скрученных пружинных проволок 5, которые РІ СЃРІРѕРёС… средних частях имеют короткий шпильчатый РёР·РіРёР± 5Р° РЅР° стороне, противоположной стороне обжатия, для размещения концов элемента 6, упомянутого ниже. 5 5a 6 . Обжатие может продолжаться, скажем, РґРѕ шести обжатий РЅР° каждом плече вентиляционного элемента. РџСЂРё желании можно добавить больше обжимок. . . Пружинный элемент 6 состоит РёР· РґРІРѕР№РЅРѕР№ рычажной пружины 6, имеющей центральную петлю 6Р°, причем эта петля РїРѕРјРёРјРѕ придания необходимой упругости также действует как ручка РІ соответствии СЃ хорошо известной формой. Концы 6b пружины 6 отогнуты сами РЅР° себя РІ той же плоскости, что Рё петля, для зацепления СЃРѕ шпильками 5s вентиляционных элементов 5 Рё предотвращения относительного поворота между последней Рё пружиной 6, РїСЂРё этом РёР·РіРёР±С‹ находятся РІ форма петель для обеспечения СѓРїРѕСЂРѕРІ Рё предотвращения соскальзывания вентиляционных элементов . 6 6 6a , . 6b 6 5s 5 6, . РЎР±РѕСЂРєР° рамы осуществляется путем пропускания двугранной рамы 1 сначала через петлю 6Р° пружинного элемента 6, вставки концов 4Р° треугольных рамок 4 РІ РёС… гнезда 3, затем пропускания вентиляционных элементов 5 через соседние основания треугольных рамок 4. Рё вдвигают РёС… РїРѕРґ концы пружинного элемента 6, который прижимает РёС… Рє рамам 4 Рё таким образом придает жесткость всей конструкции. 1 6a 6, 4a 4 3, 5 4 6 4 . Стекла 2 устанавливаются РЅР° место путем простого укладывания РёС… нижних краев РЅР° загнутые вверх части ножек двугранной рамы 1 Рё пропускания РёС… верхних краев РїРѕРґ вентиляционные элементы 5. Наклоняя очки 2 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ последний зажим РІ вентиляционных элементах 5, прилегающих Рє треугольным элементам 4, колпак оказывается РІ максимально закрытом положении. Диапазон вентиляции варьируется РѕС‚ самого внутреннего РґРѕ самого внешнего, причем последний вариант удобен для полива растений РїРѕРґ колпаком. 2 1 5. 2 5 4, - . , . Культивирование РїРѕРґ колпаком можно осуществлять, СЃРЅСЏРІ РѕРґРЅРѕ РёР· стекол. . РџСЂРё этом откроется РѕРґРЅР° сторона колпака, Рё инструмент для культивации можно будет использовать без опасности разбить стекла. , . Каркас для колпака амбарного типа, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4, представляет СЃРѕР±РѕР№ хорошо известную форму двугранной рамы 7 СЃ ножками двугранника, изогнутыми внутрь РІ средней точке для придания желаемой формы сарая, Р° РёС… концы загнуты вверх, как показано РЅР° фиг. 7Р°. Конструкция каркаса идентична конструкции палаточного типа, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, что касается верхних частей двугранной рамы. . 3 4 7 , 7a. . 1 2 . Для удержания приставных нижних стекол 8 РЅР° месте внутри ножек двугранной рамы 7 РІ ее средних точках пропускают горизонтальные проволоки 9, концы которых загнуты РїРѕРґ прямым углом РІ форме Р±СѓРєРІС‹ "" 9Р°, Р° нижние края очков 8 размещены РЅР° загнутых вверх концах ножек двугранной рамы, Р° верхние края очков размещены РїРѕРґ внутренними изгибами «»-частей 9Р° горизонтальных проволок 9. 8 , 9 ""9a 7 - , 8 , "" 9a 9. Затем верхние стекла 10 устанавливают РЅР° место, опирая РёС… нижние края РЅР° внешние части «»-РёР·РіРёР±РѕРІ горизонтальных тросов 9, Р° РёС… верхние края РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕРґ вентиляционные элементы 5. Теперь клош готов Рє использованию. 10 "" 9, 5. . Р’ таком РІРёРґРµ РѕР±Р° верхних стекла можно снять, РЅРµ нарушая жесткости рамы; РІ то время как для целей выращивания нижнР