патенты / 16635

719884-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719884A
[]
**ВНИМАНИЕ** начало поля может перекрывать конец **. **** **. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Заправочные горловины для автомобильного бензина или других баков Мы, & , , , в Гити Бирмингема, 27 лет, британская компания, SIDN33Y - и НОРМАН ФРЕДЕРИК ВЕСТ-ВУД оба адресата Оомпария и оба британских подданных настоящим заявляют, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и посредством следующее утверждение: - Когда бензиновый или другой бак установлен на транспортном средстве в положении, при котором обычная обрабатывающая шейка становится недоступной, требуется удлинитель для прикрепления к шейке, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность использования удлинителя. предоставлены в простой и удобной форме. , & , , , , 27, , SIDN33Y - , - , ' , , , , , :- , , . Изобретение состоит из удлинителя горловины, приспособленного на одном конце для байонетного соединения с горловиной бака, а на другом конце приспособленного для крепления к нему колпака. - - , . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку горловины резервуара, снабженной удлинителем в соответствии с изобретением, а фиг. 2 представляет собой вид в разрезе, иллюстрирующий способ крепления удлинителя к горловине. , 1 , 2 . Судя по чертежам, удлинитель состоит из трубки соответствующей длины и такого же диаметра, как и горловина резервуара . - , . На одном конце удлинитель приспособлен для вставки в горловину танкли в виде патрубка, как показано на рисунке 2, и имеет на нем кольцевой выступ , приспособленный для упирания в уплотнительное кольцо е, расположенное в выемке на входе в горловину резервуара. . Кроме того, на указанном конце удлинителя имеется пара пазов для байонетного соединения , приспособленных для зацепления со шпильками , закрепленными на шейке и проходящими вбок в нее. При желании одна из шпилек может состоять из болта с гайкой , как показано на рис. 1, 50, которую после присоединения удлинителя можно закрепить, затянув гайку. 2, . - . - 1, 50 . Другой конец удлинения приспособлен любым удобным образом для прикрепления к нему съемного колпачка . Колпачок может быть снабжен выступающими внутрь шпильками для зацепления с пазами байонетного соединения на колпаке. Также указанный конец удлинения может быть перевернут, чтобы сформировать буртик, взаимодействующий с уплотнительным кольцом в крышке. Альтернативно на удлинителе может быть предусмотрен шарнирный колпачок. . 'I4he - . - . . Мы утверждаем следующее: - 1. Для использования с заправочной горловиной автомобильного бензина или другим клубком удлинитель, приспособленный на одном конце для байонетного соединения с горловиной, а на другом конце приспособленный для крепления к ней колпачка. : - 1. , - , . 2.
Удлинитель наполнительной горловины по п.1, имеющий на конце приспособление для прикрепления к горловине гайку и болт, образующие часть байонетного соединения и приспособленные для фиксации удлинителя после прикрепления к горловине. 1, - . 3.
Для использования с заправочной горловиной автомобильного бензинового или другого бака, удлинитель, по существу, такой же, как описано и показано на прилагаемых чертежах. , . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Заправочные горловины для автомобильного бензина или других баков Мы, & , Стокфилд Роуд, Акокс Грин, в Ойли оф Бирмингем, 27, британская компания, СИДНИ ЧАЛЛЕН ВЕСТ ВУД и НОРМАН ФРЕДЕРИК ВЕСТ ВУД, оба адрес компании и оба британских субъекта настоящим заявляют, что это изобретение будет описано в. , & , , , , 27, , , , ' , , . следующее утверждение: - Когда бензиновый или другой бак установлен на транспортном средстве в положении, при котором обычная заливная горловина становится недоступной, требуется удлинитель для крепления к горловине, и цель настоящего изобретения - обеспечить возможность расширение будет предоставлено в простой и удобной форме. :- , - , - . Изобретение состоит из горловины, приспособленной на одном конце для байонетного соединения с горловиной бака, а на другом конце приспособленной для крепления к ней крышки. - , - . В одном примере удлинитель состоит из трубки соответствующей длины и такого же диаметра, что и горловина резервуара. На одном конце удлинитель приспособлен для вставки в горловину танли по образцу патрубка и имеет сформированное на нем приспособленное кольцевое буртик. упираться в уплотнительное кольцо, расположенное в выемке на входе в горловину бака. - , - . Также на указанном конце удлинителя имеется пара пазов для байонетного соединения, предназначенных для зацепления шпилек, идущих вбок в горловину. - . Одна из этих шпилек состоит из гайки и болта, поэтому после установки удлинителя его можно закрепить, затянув гайку. , . Другой конец удлинителя приспособлен любым удобным образом для крепления к нему съемного колпачка. . Так, например, он может быть снабжен выступающими внутрь шпильками для зацепления с пазами байонетного соединения в колпачке. , , - -. Кроме того, указанный конец удлинителя загнут, образуя буртик для работы с уплотнительным кольцом в крышке. - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:47:33
: GB719884A-">
: :

719885-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719885A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: МАРТИН ФИЛЛИП ВИНТЕР 719 885 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 июля 1952 г. : 719,885 : 15, 1952. № 17836/52. . 17836/52. Полная спецификация опубликована: декабрь. 8, 1954. : . 8, 1954. Индекс при приемке: -Класс 35, А1(Е2:); 80(2), (4C:15A), ClE1; и 103(1), E2E. :- 35, (E2: ); 80(2), (4C: 15A), ClE1; 103(1), E2E. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в механизме передачи электромагнитной энергии или в отношении него Мы, . :, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 739, 140th , 10, Штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , . :, , , 739, 140 , 10, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электромагнитному устройству, такому как сцепление или тормоз, и, более конкретно, к электромагнитному пластинчатому сцеплению или тормозу, в котором используется смесь магнитных жидкостей и работа которого зависит от фрикционного зацепления. , . В соответствии с изобретением предложено электромагнитное устройство, такое как сцепление или тормоз, содержащее разнесенных относительно вращающихся магнитных элементов, приспособленных для индуктивного намагничивания для перемещения их друг к другу, и по меньшей мере один из которых имеет магнитопроницаемую накладку, на которую помещена в пространстве между магнитными элементами и состоит из износостойкого и термостойкого фрикционного вещества, содержащего, например, медь, графит, олово, цинк и свинец, имеющие относительно высокое магнитное сопротивление футеровки и вкрапленные измельченными частицами магнитного материала, такого как порошковое железо, с относительно низким магнитным сопротивлением флюса для снижения общего магнитного сопротивления футеровки до значения ниже, чем у указанного износостойкого и термостойкого фрикционного вещества, но выше, чем у магнитных элементов, и смесь магнитной жидкости, активно распределяемая между фрикционно взаимодействующими поверхностями элементов и относящейся к ним облицовкой. , - , .. , , , , , , - , .. Изобретение также включает в себя электромагнитное устройство, такое как сцепление или тормоз, содержащее разнесенные относительно вращающиеся магнитные элементы, приспособленные для индуктивного намагничивания для перемещения их навстречу друг другу, и по меньшей мере один из которых имеет магнитопроницаемую накладку, расположенную в пространство между магнитными элементами и состоит из износостойкого и термостойкого фрикционного вещества, включающего, например, медь, графит, олово, цинк и свинец, обладающие относительно высокой устойчивостью к флюсу и перемежающиеся измельченными частицами магнитного материала, такого как. порошкообразное железо, относительно слабо сопротивляющееся; поток для снижения общего магнитного сопротивления футеровки до значения ниже, чем у указанного износо- и термостойкого вещества, но выше, чем у магнитных элементов, и смеси магнитной жидкости. из мелкодисперсных магнитных частиц и мелкодисперсной твердой смазки, активно распределяющихся между контактирующими с трением поверхностями элементов и прилегающей к ним облицовкой. , , , . , - , .. , , , , , , . , ; ,- , . .. Наконец, изобретение включает в себя электромагнитное устройство, такое как сцепление или тормоз, содержащее разнесенные относительно вращающиеся магнитные элементы, приспособленные для индуктивного намагничивания для перемещения их навстречу друг другу, и по меньшей мере один из которых имеет магнитопроницаемую накладку, расположенную в пространстве между магнитные элементы и состоят из износостойкого и термостойкого фрикционного вещества, содержащего . г. медь, графит, олово, цинк и свинец, имеющие относительно высокое сопротивление магнитному потоку и с вкраплением измельченных частиц магнитного материала, такого как порошковое железо, с относительно низким магнитным сопротивлением: для снижения общего магнитного сопротивления накладки до значения ниже указанного износа и 7 -! 9 8 термостойкое фрикционное вещество выше, чем у магнитных элементов, и смесь магнитной жидкости между контактирующими с трением поверхностями элементов и облицовкой, восприимчивой к действию насосных средств на один из указанных элементов, образованный из . множество разнесенных по окружности угловых прорезей, простирающихся от открытого пространства . внешнюю периферию элемента в направлении, соответствующем направлению вращения элемента, чтобы втягивать магнитную смесь радиально внутрь от внешней периферии элементов к их осям. , , . . , , , . , , , , . : 7 -! 9 8 - , . . . . Смесь магнитной жидкости в it4 способна уменьшать магнитное сопротивление поля магнитного потока, эффективно сводя к минимуму проскальзывание между относительно вращающимися элементами, обеспечивает быстрое, но плавное модулирующее сцепление или тормоз с очень высоким крутящим моментом и длительным сроком службы, последнее является результатом бесконечно малый или отсутствие какого-либо износа на поверхностях магнитопроницаемой облицовки и взаимодействующих элементов относительно вращающихся элементов. Y7После прекращения генерации магнитного потока сцепленные или заторможенные элементы эффективно и полностью освобождаются и остаются в таком состоянии в отсутствие генерации магнитного потока лишь с небольшим сопротивлением или без него со стороны смеси магнитных жидкостей. it4 , , . Y7pon , , . Для полного понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: : Фиг.1 представляет собой продольный разрез муфты согласно изобретению; Фиг.2 представляет собой фрагментарный вид с частичным разрезом, иллюстрирующий монтажное устройство муфты, показанной на фиг.1; Фиг.3 представляет собой фрагментарный вид в поперечном разрезе, сделанный по существу по линиям 8-3 на Фиг.2; фиг. 4 представляет собой фрагментарный вид, сделанный по существу по линиям 4, 4 фиг. 1; фиг. Фиг.5 - увеличенный фрагментарный вид в поперечном сечении, сделанный по существу по линиям 5-5 фиг. 4; фиг. 6 - фрагментарный вид в поперечном сечении измененной формы сцепления, показанного на фиг. 1; фиг. 7 представляет собой фрагментарный вид в поперечном разрезе, выполненный по линиям 7-7 на фиг. 6. 8 представляет собой фрагментарный вид в поперечном разрезе дополнительно модифицированной формы сцепления, показанного на фиг. 1 и фиг. 9; Это диаграмма скольжения крутящего момента, показывающая кривые сравнительных механизмов сцепления. . 1 ; . 2. , . 1; . 3 - 8-3 . 2; . 4 4 4. . 1; ..5 (- 5-5 . 4; . 6 - . . 1; . 7 - 7-7 . 6; .. 8 - . . 1; . 9 . . Подобные ссылочные позиции обозначают соответствующие части на нескольких видах чертежей. . За счет использования смеси магнитной жидкости, содержащей мелкодисперсные магнитные частицы и мелкодисперсную твердую смазку, как более подробно описано в одновременно рассматриваемой заявке Великобритании 17594-5/49 (серийный номер G677,534), в сочетании с магнитопроницаемыми футеровками. а. Предусмотрено сцепление или тормоз 75, в котором износ или лишь бесконечно малый износ происходит между фрикционно взаимодействующими элементами механизма из-за того, что смесь магнитных жидкостей действует как передающая мощность, а также смазочная среда между контактирующими поверхностями. 70 - 17594-5/49 ( . G677,534), . 75 . Эта смесь магнитной жидкости в дополнение к минимизации или компенсации любого износа между контактирующими с трением поверхностями 85 обеспечивает быстрое, а также плавное взаимодействие между трущимися поверхностями, поскольку смесь оказывает небольшое сопротивление, если таковое имеется, осевому движению фрикционных поверхностей. взаимодействие 90 поверхностей друг с другом для взаимодействия между ними при создании магнитного поля между магнитонезависимыми элементами механизма. 85 , , 90 . Хотя магнитная жидкость. Используемая здесь смесь 95 практически не оказывает сопротивления относительному осевому или вращательному движению относительно вращающихся элементов механизма, в котором она используется, она чрезвычайно эффективна 100 в обеспечении передачи высокого крутящего момента и поддержании указанной передачи крутящего момента по существу постоянным. в расширенном диапазоне скольжения между указанными относительно вращающимися элементами. начиная с 105 нулевого скольжения. . 95 100 . 105 . В качестве средства обеспечения эффективного распределения смеси магнитной жидкости между относительно вращающимися и контактирующими с трением элементами механизма 110, в котором они используются, в одной из них предусмотрено множество разнесенных по окружности прорезей с заданной шириной, длиной и угловатостью. относительно вращающихся элементов, проходящих 115 от периферии указанного элемента к его оси и предназначенных для захвата смеси магнитных жидкостей и доставки ее к фрикционным зацепляющимся поверхностям механизма. Элемент 120, имеющий прорези, имеет такую диаметральную и окружную форму, чтобы представлять собой множество разнесенных по окружности совков, расположенных между входными отверстиями прорезей на периферии элемента, способной проходить в кольцевую зону корпуса механизма вдоль его внутренняя периферийная стенка, в которой приспособлена для сбора смеси магнитной жидкости. для погружения 130 С 7,19,885 в указанную смесь и ее зачерпывания для подачи в пазы, прохода через них на поверхности трения и последующего возврата в кольцевую зону корпуса механизма для его рециркуляционного использования. 110 , - - , , 115 . 120 , , . 130 7,19,885 , . Ссылаясь на чертежи для более конкретных деталей изобретения, 10 в целом представляет собой электромагнитную муфту фрикционного пластинчатого типа, включающую в основном полюсный элемент 12, арматуру или нажимную пластину 14, а диск сцепления 16, расположенный в осевом направлении между полюсным стержнем. и нажимная пластина и электромагнитная катушка, установленные в ряду полюсов. 10 , 12, . 14, , 16 . - Полюс, который есть; -образная в поперечном сечении и кольцевая по форме имеет катушку 18 кольцевой формы, расположенную внутри нее и образующую пару кольцевых, концентрических, плоских полюсных поверхностей 20 и 22 соответственно и закрепленную на шарнирах для вращения посредством фланцевой ступицы 24. , на выходном валу 26. - ; - - 18, , , 20 22 24, 26. Кожух 28, прикрепленный к полюсному элементу 12' вблизи его внешней периферии и предназначенный для заключения нажимного диска и диска сцепления в камере 30, образованной вместе с полюсным элементом, включает в себя кольцевой кольцевой элемент 32 и торцевую пластину: элемент 34. Нажимная пластина 14, как правило, имеет -образное поперечное сечение и кольцевую форму, чтобы иметь полюсные поверхности 36 и 38, соответствующие полюсным поверхностям на полюсном элементе, и установлена с возможностью осевого перемещения относительно полюсного элемента посредством множества равномерно расположенные пружинные пальцы 40, соединенные между корпусом 28 и нажимной пластиной. Опорное устройство между нажимной пластиной и корпусом 28 более наглядно показано на фиг. 2 и 38, при этом нажимная пластина выполнена с возможностью перемещения в осевом направлении по направлению к торцевой пластине 34 корпуса и от нее. , 28 12' 30 32 :. 34. 14 - - 36 38 40 28 . ' 28 . 2 38 . 34 . Пружинные элементы в дополнение к обеспечению осевого относительного перемещения между корпусом и нажимной пластиной обеспечивают посредством корпуса 28 фиксированное соотношение для совместного вращения полюсного элемента и нажимной пластины как единого целого. Ступица 42 корпуса 28 установлена на выходном валу 26, на расстоянии в осевом направлении от фланцевого элемента 24 ступицы. Полюсный элемент и корпус корпуса проходят через . кольцевая шестерня 44, неподвижно закрепленная на полюсном элементе выходного источника (не показан). Диск сцепления 16, есть. неподвижно прикреплен к ступице 46, которая, в свою очередь, имеет шлицы для обеспечения оксиального перемещения. на выходном валу и проходит радиально в цепном брусе 30 между стойкой, элементом и нажимным диском. 28 . 42 28 26 24. . 44 , . 16, . 46 , , . 30 , . С целью эффективного ограждения и герметизации камеры 30 от атмосферы, назначение которой будет показано ниже, предусмотрены уплотнения 48 и 30 соответственно, соединенные со ступицами фланцевого ступичного элемента 24 и ступицы 42 корпуса. 28. 30, , , 48 30 ' 24 42: 28. Кольцевые торцевые накладки 52, состоящие из материала, общее магнитное сопротивление которого по меньшей мере в три раза превышает магнитное сопротивление мягкой стали, приклеены или прочно закреплены другим способом к противоположным сторонам диска сцепления, дополняющего концентрический полюс. поверхности соответствующего полюсного элемента и нажимной пластины, с которыми они приспособлены иметь фрикционное зацепление, когда нажимная пластина находится под воздействием магнитной тороидальной цепи «А», возникающей между ними при подаче питания на катушку 18. 52, , ' " " 18. Хотя можно использовать любую из нескольких фрикционных накладок с таким высоким магнитным сопротивлением, одна желательная форма фрикционной накладки может состоять из материала, включающего порошковое железо, имеющего относительно низкое сопротивление флюсу, и износостойкого и термостойкого фрикционного вещества, имеющего относительно высокое сопротивление воздействию флюса, такого как медь, графит, олово, цинк и свинец, что обеспечивает хорошую долговечную фрикционную накладку, при этом объем железа варьируется в зависимости от применения сцепления или тормоза, к которому применяется накладка. , , , - , , , , , . С целью повышения качества работы сцепления 10 ввиду использования фрикционных накладок 52 с высоким магнитным сопротивлением и особенно там, где желательно, иметь точный или плавный контроль его включения и выключения, а также быстрого включения и для расцепления, вызванного включением или отключением питания его магнитной катушки, используется смесь магнитных жидкостей 54 типа, определенного в вышеупомянутой одновременно находящейся на рассмотрении заявке. Смесь магнитной жидкости следует использовать в количестве, достаточном только для обеспечения ее достаточного распределения по кольцу между поверхностями фрикционных накладок и соответствующими взаимодействующими поверхностями полюсного элемента и нажимного диска во время! вращение по меньшей мере одного из относительно вращающихся элементов сцепления, чтобы обеспечить эффективную смазку, а также среду для передачи мощности, когда на катушку 18 подается эффективное напряжение! создать тороидальную цепь «А» и вызвать осевое электромагнитное перемещение нажимной пластины в сторону полюсного элемента. 10 52 , , , 54 , . , , , ! , - 18 ! "" . Ток подается в катушку 18 от соответствующим образом управляемого источника (не показан) посредством электрической токопроводящей щетки 56, имеющей вращающееся зацепление с изолированным проводящим кольцом 58, установленным на ступице 42 корпуса 28, который, в свою очередь, соединен с электрическим кабелепроводом 60 к нему, тогда как другой конец; Катушка заземляется через полюсный элемент и корпус 28 через его втулку на проводящее кольцо 62, закрепленное на втулке 42, имеющее токопроводящую связь с заземляющей щеткой 64. 18 4, 719,883 , , 56 58 42 28 60 , ; 28 62 42 64. Ввиду малой вязкости смеси магнитной жидкости и ее небольшого количества, используемого в муфте, на ее вращающиеся части не оказывается заметного сопротивления, когда катушка обесточена и муфта находится в нерабочем состоянии. Смесь магнитных жидкостей, которая в данном случае определяется как. содержащий мелкодисперсные магнитные частицы и мелкодисперсную твердую смазку, образует . тонкий магнитопроводящий мостик между фрикционными контактирующими поверхностями фрикционных накладок и соответствующим полюсным элементом и нажимной пластиной, так что, поскольку нажимной диск магнитно притягивается в осевом направлении к полюсному элементу с диском сцепления между ними, композиция мелкодисперсных магнитных частиц и тонкодисперсных разделенная твердая смазка, которая распределяется между ними, сжимается, в результате чего время от времени выделяется небольшой процент магнитной жидкости. смесь впитывается в поверхность фрикционных деталей, тем самым наращивая накладку, а не вызывая ее износ. , . . , . , , , . 5inings . Благодаря мелкопорошковой природе смеси магнитной жидкости возможно быстрое включение и выключение сцепления, при этом не требуется какой-либо большой начальной осевой силы для смещения необходимой величины. жидкой смеси между противоположными фрикционными поверхностями сцепления элементов сцепления. , . . С целью эффективного распределения смеси магнитной жидкости 54 по поверхности фрикционного зацепления полюсного элемента, диска сцепления и нажимного диска а. множество подобных разнесенных по окружности и расположенных под углом пазов 66 предусмотрено в диске сцепления, продолжающемся от внешней периферии к его оси. Прорези проходят в осевом направлении через толщину пластины и облицовки, так что облицовка разделена на множество разнесенных сегментов и имеет такую ширину и такую длину, чтобы обеспечить распределение достаточного количества смеси магнитной жидкости под все условия работы механизма. Диск сцепления имеет такой диаметр, чтобы обеспечить . 54 , . 66 . ' ' . . множество черпаков 68 между пазами, образующими лицевые части 70 и заднюю часть 72, в результате чего смесь магнитной жидкости в некотором смысле выбрасывается из кольцевой зоны 74, образованной на внутренней периферии 70 корпуса, прилегающей к внешней периферии нажимных дисков и дисков сцепления, посредством лицевые части совков. на диске сцепления и проталкивается радиально внутрь через пазы. Следует отметить, что пазы проходят на достаточное расстояние в радиальном направлении внутрь по направлению к оси диска сцепления, чтобы приблизиться к меньшему диаметру поверхностей фрикционного зацепления полюсного элемента 80 и нажимного диска, но их длина меньше радиальной. ширина накладок, тем самым препятствуя открытому прохождению смеси магнитной жидкости от одного конца прорези к другому 85 без ее распределения по фрикционно взаимодействующим поверхностям механизма, тогда как прорезь по краю фрикционной накладки сужается в точке 76, чтобы обеспечение прохождения указанной смеси go90 через поверхности, находящиеся в контакте с трением, а затем радиально внутрь мимо участка меньшего диаметра полюсного элемента и нажимной пластины для последующего центробежного распределения в кольцевую зону 74 для рециркуляционного захвата совками 68. 68 70 72 74 70 . . 75 80 85 76 go90 74 68. Скорость потоков смеси через перекачивающие щели в первую очередь определяется угловатостью щелей 100, причем чем больше угловатость, тем больше поток и обратное направление. ' 100 . Обратимся к рис. 9, на котором показан предел скольжения крутящего момента, демонстрирующий кривые четырех сравнительных типов механизмов, причем кривая «А» представляет рабочие характеристики настоящего механизма, использующего магнитопроницаемую фрикционную накладку и смесь магнитной жидкости сухая твердая смазка 110 и мелкодисперсный железный порошок. Кривые , и представляют механизмы такого же размера и аналогичного варианта осуществления, как и настоящий механизм, использующие аналогичную фрикционную накладку и соответственно работающие всухую, то есть без порошка или смазки с маслом и с маслом и мелкодисперсным порошком. . 9 , " " , 110 . , 115 , , . Путем установления произвольного коэффициента износа на основе количества зацеплений, необходимых для получения износа накладки, равного 0,001 дюйма, деленного на 10 006, получается коэффициент износа 0,27 или 27% для механизма, представленного кривой , в котором накладка используется всухую. . 125 Кривая для механизма, имеющего фрикционную линию, использующую масло в сочетании с указанной накладкой с целью улучшения ее коэффициента износа, отражает тот факт, что, хотя статический крутящий момент сохраняется, он остается тем же самым для механизмов кривых и 0 механизм кривой имеет . очень сильно снижена способность воспринимать нагрузки и снижать крутящий момент; Производительность была удовлетворительной при ограничении скольжения до миллинлимов 501 об/мин. Коэффициент износа этого механизма увеличен до 0,55 или О55. О%. .001 10,006, .27 27% . 125 , , , 130 719,885 , 0 . -5 ; 501 .... .55 O55. %. Что касается механизма кривой 1), использующего такую же фрикционную накладку, как и другие механизмы, и использования магнитной жидкости, смеси масла и мелкодисперсного порошка, коэффициент износа составляет 0,62 или 62% по сравнению с механизмами кривых и 0. получается, тогда как крутящий момент этого механизма выше, чем у «механизма кривой ». 1) , .62 62% ,0 ' '. Механизм настоящего изобретения, представленный кривой А, обеспечивает использование сухого твердого смазочного вещества и тонкоизмельченного железного порошка в сочетании с фрикционной накладкой. сопоставимый коэффициент износа 98% по сравнению с другими механизмами и в то же время имеет более высокий крутящий момент, чем любой из механизмов, представленных кривыми 0 и . ' . 98% , , ' 0 . Хотя следует понимать, что механизмы, представленные. Каждая из кривых имеет характеристики, подходящие для какого-то конкретного использования, то механизм, разработанный здесь и представленный кривой А, лучше всего подходит для любых целей. , . , ; , . Рис. 6 иллюстрирует а. модификация конструкции, раскрытой на фиг. 1, в обеспечении множества адаптированных дисков сцепления 16. должны быть установлены аналогично диску 16 сцепления конструкции, показанной на фиг. 1, причем концевые диски 16 сцепления приспособлены для фрикционного взаимодействия посредством своих фрикционных накладок 52 с дополняющими друг друга кольцевыми поверхностями полюса. элемент 12 и нажимная пластина 14. Пара идентичных дисков 100 сцепления расположена в осевом направлении между крайними дисками 16 сцепления и средним диском сцепления. Каждая пластина 100 имеет фрикционное зацепление с кольцевыми накладками соответствующих пластин 16 сцепления на противоположных сторонах поверхности. . 6 . . 1 16 . 16 . 1 16 52. . 12 14. 100 . , 16 . 100 16 . Пластины I00' имеют шлицы для осевого перемещения по своей внешней периферии на кольце: , I00' , : элемент 32 корпуса 28 таким образом, чтобы иметь возможность вращаться вместе с ним при вращении полюсного элемента 12. 32 28 , , 12. Механизм сцепления, показанный на фиг. 6, приспособлен работать аналогично сцеплению, показанному на фиг. 1, единственное отличие состоит в том, что из-за расположения дисков сцепления 16 и дисков 606 100' механизм сцепления работает с большей мощностью. обеспечивается за счет увеличенного фрикционного взаимодействия, площади между фрикционными пластинами. С целью обеспечения прохождения 65_ линий магнитной индукции вокруг катушки 18 и через полюсный элемент, якорь, пластины сцепления 100', фрикционные накладки и пластины 16, пластины предпочтительно изготавливаются из металлического материала, допускающего свободное поток магнитного потока 70 через него. . 6 , . 1, 16 606 100' , ' . 65_ ' 18 , , 100', , 16, 70 . Дальнейшая модификация механизма элюирования, показанного на фиг. 1 и 5 проиллюстрированы фиг.. 8, где совместные входной и выходной элементы расположены соосно,75 на расстоянии друг от друга, и при этом в случае этой конструкции полюсный элемент 12 представляет собой входной элемент механизма, такого как в конструкции на фиг. 1, анод 5, но при этом якорь 80, 102: работает как его выходной элемент, причем указанный элемент соответствующим образом соединен с выходным валом, - не показан. . 1 5 '. 8 .75 ' , 12 ' . 1 5 , 80 102: , , , , ,- . Вокруг якоря расположен подходящий кожух 104, заключающий его в камеру 106, внутри которой помещена магнитная смесь Руида с целью удержания в ней смеси магнитной жидкости. При использовании между соответствующим полюсом и элементами 12 якоря 90 и 102 кольцевая облицовка 52 типа, используемого в ранее определенных конструкциях, жестко крепится к полюсным поверхностям якоря так, что полюс Лица полюсного члена имеют фрикционное взаимодействие. при этом. Легко представить, что аналогичный результат и отчасти аналогичная структура были бы достигнуты просто за счет размещения фрикционной накладки на полюсных поверхностях полюсного элемента вместо полюсных поверхностей якоря, при этом полюс торцы якоря будут зацепляться с фрикционной накладкой, прикрепленной к полюсному элементу. 105 Хотя механизм данного изобретения был определен и раскрыт более или менее конкретно с точки зрения сцепления, он в равной степени и эффективно адаптируется как. Тормозной механизм, а также изменения конструкции, доступные специалистам в данной области техники, могут быть адаптированы для множества применимых применений. 104 , 85 ' 106, , . , 12 90 102., 52. , -. , . 95 . . -; - 100 , , . 105 -, , . - 110O .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:47:35
: GB719885A-">
: :

719886-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719886A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс приготовления жидкостей, обладающих ценными биологическими свойствами. Мы, АНДРЕ ЖАН ПЬЕР ЖОЗЕФ ТОМАС, гражданин Франции, улица Пьер Кюри, 8, Париж, Франция, и ЖАН-ПА=.. -, ANDRÉ , , 8, , , , - =.. Тьери, гражданин Франции, проживающий по адресу 4 , , Париж, Франция, настоящим заявляет об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. будет конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к. процесс приготовления жидкостей, обладающих ценными биологическими свойствами. , , 4 , , , , , , . :- . . Жидкости, выделяемые живыми организмами, после определенной обработки могут использоваться для различных целей. , , . Заявители обнаружили, что околоплодные воды после обработки способом по изобретению обладают ценными биологическими свойствами, касающимися выживания и культивирования живых тканей, культивирования микробов и вирусов и, прежде всего, регидратации клеток. и организмы. , , - , . . Сыворотка крови уже использовалась для выживания клеток в виде ультрафильтратов или ультрацентрифугатов, причем эти жидкости сбалансированы и лишены вредных веществ. или ингибиторы роста. Производство. из. Однако получение этих жидкостей из сгустка крови, например, путем диализа, ультрафильтрации или ультрацентрифугирования, сталкивается с практическими трудностями, когда желательно получить значительные количества жидкостей. Более того, жидкости, очищенные способом по изобретению, особенно если исходить из амниотической жидкости, обладают свойствами, которыми не обладает ультрафильтрованная очищенная сыворотка крови. иногда называемую «неспецифической» сывороткой крови, и по этой причине жидкости, очищаемые способом по изобретению, имеют другое и более широкое применение. - -, . . . . , , , ' , - - - . , , , ~ ,. " - " - , . Изобретение позволяет получать значительные количества жидкости, которую необходимо использовать для выживания. . рост живых тканей, культивирование микробов и вирусов и регидратация клеток или организмов. Согласно изобретению околоплодные воды сначала освобождают от взвешенных веществ, затем жидкость депротеинизируют физическими средствами при комнатной температуре, предпочтительно путем вспенивания жидкости, затем жидкость пропускают через адсорбент для полипептидов в течение такого времени, чтобы жидкость больше не дает осадка с сульфосалициловой кислотой, после чего жидкость подвергают стерилизации при комнатной температуре. , - . , .- , , , - . В ходе обработки амниотической жидкости можно отделить концентрированные фракции, которые после очистки сами или некоторые их части имеют биологическое, медицинское или промышленное применение. - Околоплодные воды можно собирать в больших количествах - при убое. -дома, где крупных мясных животных часто забивают одновременно с самками. - вынашивание плода в значительном количестве околоплодных вод. , .- - - - . - . Способ по изобретению позволяет разделять коллоидные элементы и особенно белки, белковые комплексы и различные другие вещества. , . Обработка депротеинизации может быть осуществлена путем вспенивания жидкости и удаления пены, которая содержит денатурированные продукты и особенно белки. - . Вспенивание осуществляется путем барботирования газа, который также может быть выбран определенным образом с учетом его физического и физико-химического действия (например, поддержание или модификация плебеев и окислительно-восстановительных процессов). Например, можно использовать фильтрованный воздух, газообразный азот, углекислый газ и кислород. - (.. -). , . Вспенивание также может быть вызвано механическим перемешиванием жидкости. Вместо удаления всей пены ее можно разрушить либо с помощью подходящих газовых струй, т.е. путем пневматического пеногасителя, либо путем добавления очень небольших количеств пеногасителя. . , .. , - . Денатурированные продукты всплывают на поверхность и удаляются. . Вспенивание происходит после первого этапа фильтрации, при котором удаляются взвешенные твердые частицы. - - . После депротеинизации жидкость пропускают через слой адсорбента для полипептидов, которым может быть, например, активированный уголь или другой растительный, животный, минеральный или органический адсорбент. . , , - , , . Адсорбция должна быть достаточной для удаления полипептидов. Эту операцию необходимо проводить аккуратно, постоянно контролируя скорость течения жидкости через слой адсорбента. Очищенную жидкость через равные промежутки времени удаляют из выхода из фильтра-адсорбента и проверяют каждую удаленную фракцию. чтобы убедиться, что он не осаждается сульфосалициловой кислотой и что его остается при физиологическом , немного выше 7. При необходимости жидкости можно довести до физиологического значения известным способом путем добавления буферов. . . , . 7. . Серия операций наконец завершается стерилизующей фильтрацией путем пропускания жидкости через фильтр, задерживающий бактерии. Фильтр может представлять собой пластинчатый фильтр из асбеста или целлюлозы или другой бактериологический фильтр, позволяющий получить тот же результат. . - . Стерилизацию можно также осуществлять при комнатной температуре с помощью других процедур, особенно с помощью ультрафиолетового облучения. , - . Перед прохождением жидкости через адсорбент ее также можно подвергнуть замораживанию с последующим дробным ! размораживание, позволяющее отделить от стадии замораживания густую жидкость или хвосты, имеющие самую низкую температуру замерзания и содержащие различные органические и минеральные вещества, некоторые из которых имеют особое значение. ! - - . Жидкость можно, например, заморозить в трубках из такого материала, как прозрачный. , , . пластик. После замораживания пластиковые трубки удаляют, а блоки замороженной жидкости быстро промывают холодной водой для удаления определенных цветных и плотных компонентов, имеющих самую низкую температуру замерзания. В соответствии с модификацией описанной выше процедуры полученные блоки замороженной жидкости могут быть переработаны. нарезаем ломтиками, даже не снимая трубочек, в которых они заключены. Ломтики, расположенные, как правило, на концах, содержат остатки стадии замораживания, которые отделены от остатка. . ' , . . Тогда достаточно разморозить кусочки, отделенные от хвостов стадии замораживания, и пропустить полученную жидкость через адсорбент. Адсорбент выбирают в общем случае таким образом, чтобы жидкости оставался близким к биологическому , который немного выше 7. Слои или слои адсорбента, такого как активированный уголь, распределяют до толщины в несколько миллиметров на одном или нескольких фильтрах, например типа Бюхнера. - , . , 7. , . - Жидкость после медленного прохождения через активный уголь на физиологическом уровне собирается и стерилизуется, например, путем фильтрации на фильтре Зейтца. - , , . Для адсорбции можно использовать другие устройства, такие как слои адсорбента или колонны из натуральных или синтетических продуктов. . Описанные выше операции проводятся при комнатной температуре, что позволяет жидкости сохранить все свои биологические свойства. - , . Полученная в конечном итоге жидкость прозрачна и бесцветна. Он больше не содержит белков, осаждаемых под действием тепла или кислот, таких как трихлоруксусная кислота, сульфосалициловая кислота, азотная кислота и фенол. ' . , , . В частности, жидкость освобождается от глобулинов. Жидкость содержит восстанавливающие глицины; он также содержит минеральные вещества, например, 7 лео граммов минеральных веществ на 8,82 грамма сухого остатка на литр. . ; 7'. - 8.82 . Жидкость потеряла свою биологическую специфичность. Действительно, последнее сделало бы его непригодным для инъекции в организм видов, отличных от тех, из которых он получен. . . Жидкость, приготовленная вышеописанным способом, стала по своим ферментативным и биологическим свойствам эквивалентом стерильного биологического диализата или ультрафильтрата, слабощелочного, но подкисляемого углекислым газом. - - -, . Депротеинизированная жидкость имеет более или менее богатый состав в зависимости от того, применялось ли замораживание и фракционное размораживание. Таким способом можно приготовить серию богатых или бедных жидкостей с большой или малой молярной концентрацией, которая может быть аналогична концентрации спинномозговой жидкости и которая простирается от А-0,58 до -0,31 дюйма и даже А-0,19, определяемой криоскопией. измерение при запуске из околоплодных вод коровы; - . , -0.58 -0.31" - 0.19 ; . Способ по изобретению, использующий амниотическую жидкость в качестве исходного материала, делает возможным производство больших количеств жидкостей, которые заменяют ультрафильтраты и ультрацентрифугаты, полученные в недостаточных количествах, исходя из сыворотки крови. , - - - . - Околоплодные воды удаляют, незагрязненные кровью, у здоровых коров или овцематок, желательно в первой трети течения беременности. Сырая околоплодная жидкость на этом этапе беременности имеет ярко-желтый цвет и содержит мало отходов. Его собирают в больших количествах и сразу очищают при комнатной температуре (без диализа или ультрафильтрации) с помощью серии обработок, описанных выше. Затем его разливают в ампулы, где он прекрасно сохраняется при обычной температуре. - , , , . . ( ) . . Таким образом получается естественно сбалансированная физиологическая жидкость, приготовленная при комнатной температуре, депротеинизированная, не обладающая биологической специфичностью, богатая свободными аминокислотами, редуцирующими глицидами и минеральными элементами, бедная мочевиной, слабощелочная и стерильная. , -- , , , , . Кроме того, в природном комплексе присутствуют различные минеральные и органические компоненты; биологическую форму и уравновешивают друг друга, создавая замечательный ионный баланс. ; , . Это следует соблюдать; что если естественный баланс такой жидкости будет нарушен нагреванием, невозможно снова получить физиологически стабильный раствор этих различных элементов. ; , . Например, анализ амниотической жидкости коров или овец, обработанных способом по изобретению, дает следующие результаты на 100 куб.см: сухой экстракт - примерно 1 грамм. , 100 .: - 1 . ттш - 0,63 грамм. -0.63 . азот (общий) - примерно мг. ()- . натрий-204 мг. -204 . хлор-307,4 мг. -307.4 . калийА4,6 мг. potassiumA4.6 . кальций-9,9 коврик. -9 .9 . магний – 4,4 мг. -4.4 . сера 8,9 мг. sulphur8.9 . фосфоюс-2. 75 мг. '-2. 75 . железо-200 гамма. -200 . медно-литиевая гамма. - . марганец-и .2 гамма. - .2 . Качественный микрохроматографический анализ проводили на бумаге после удаления солей гидрохлоридом ацетона. Были получены следующие результаты (знаки плюс соответствуют количеству рассматриваемого тела с учетом чувствительности реакции); де-протеин- росопротеинизированная амниизированная амниотическая жидкость ушная жидкость коров. от овец. . ( , ); -- - - . . (+ликоколл + + + + + + Аланин ++ + + ++++ Серин +++ + + + Треонин + ++ Валин + + Лейцин + + Депротеин- де-протеин амниизированная околоплодная жидкость ушная жидкость от коров. (+ + + + + + + ++ + + ++++ +++ + + + + ++ + + + + -- - - . . Метионин + Цистин ++ + + + Аспарагиновая кислота * + Глутаминовая кислота +++ + + + Лизин + + --аминомасляная кислота + + Наконец, анализ редуцирующих сахаров дает существенное значение от 1,75 до 2 граммов на литр. Микрохроматографический анализ бумаги показывает, что они состоят исключительно из фруктозы, за исключением глюкозы. + ++ + + + * + +++ + + + + + -- + + , 1.75 2 . - , . Содержание мочевины минимальное, примерно 12 грамм на литр. , .12 . Богатство жидкости калием объясняет важность жидкости для регидратации клеток. -. Обработанные околоплодные воды содержат ряд ценных аминокислот, перечисленных выше. . Определенные свойства амниотической жидкости, обработанной способом по изобретению, показывают, что эта жидкость отличается от ультрафильтрованной сыворотки крови. - . Применяемый процесс, не требующий термической обработки, сохраняет различные основные компоненты жидкости, выделяемой живыми организмами. В частности, было обнаружено, что содержание фруктозы до и после обработки не изменяется. , , . , . Обработанные околоплодные воды естественным образом сбалансированы; он буферизуется до значения в районе 7,6, главным образом за счет карбонатов. На открытом воздухе стабилен в течение нескольких часов; после этого наблюдается небольшое подщелачивание. Например, через 14 часов достигает примерно 7,86, а через 20 часов пил достигает 7,92. Жидкость впоследствии можно легко подкислить с помощью диоксида углерода. ; 7'.6, . ; . , 14 7.86, 20 7.92. . Обработанная таким образом жидкость при нагревании до 40°С дает минеральный осадок, который легко растворяется при подкислении среды. Жидкость обладает хорошей растворяющей способностью и может быть обогащена многочисленными веществами. 40 . . . Жидкости, полученные способом по изобретению, имеют различные биологические применения, а также медицинские или промышленные носы. Их можно использовать либо отдельно, либо в сочетании с другими веществами в качестве стандартных физиологических жидкостей для сохранения различных живых тканей или организмов в состоянии выживания для их культуры и культуры различных микробов или вирусов, особенно для производства вакцин. Их можно вводить в живые организмы при различных обстоятельствах. Они могут всасываться в пищеварительном тракте. , , , . . . Обработанная жидкость не вызывает ни сенсибилизации организма, ни анафилактической реакции. Не содержит пирогенных веществ, что определяется классическими тестами на кроликах или после подкожного или внутривенного введения человеку. Прекрасно переносится в больших дозах при внутривенном введении животным и человеку. . . . Он обладает замечательным свойством очень быстро проникать через кожу и очень быстро резорбироваться организмом после подкожной инъекции. Быстрый впрыск не менее 20 куб.см. рассасывается в течение одной-трех минут, не оставляя видимых следов. Гистологический анализ клеточной ткани в месте инъекции показывает существенную трансформацию коллагена. Пучки становятся гидратированными, набухают и видоизменяются, как будто они растворились. Жидкость очень быстро диффундирует без необходимости добавления к ней ниуколитических диффузионных ферментов. Жидкость можно использовать для медицинской или хирургической регидратации клеток. . 20 . . , . -. Жидкость также можно сушить различными способами, например липофилизацией, т.е. сублимацией в вакууме при низкой температуре. Полученный остаток удобно хранить в герметично закрытых контейнерах, а затем растворить в соответствующем количестве стерильной дистиллированной воды. , , .. - . - . Концентрированные фракции, извлекаемые в хвостах стадии замораживания в процессе переработки, представляют собой жидкую смесь, пигментированную темно-желтым цветом щелочной реакции. . Эти отходы стадии замораживания содержат в качестве очень важных элементов гормоны, которые удалось идентифицировать путем анализа как всегда активные эстрогенные гормоны, не связанные с андрогенными гормонами. , . Способ изобретения может быть реализован путем выполнения последовательных операций, определенных выше. Его также можно осуществить с помощью устройства, в котором может быть выполнен заранее определенный ряд операций. . - . Подходящее устройство показано в вертикальном разрезе на единственном рисунке прилагаемого чертежа. - . Устройство содержит турбофильтр, имеющий резервуар 1 и чашу центрифуги с вертикальными стенками 9, состоящими из фильтрующего материала. - 1 9 . Резервуар 1 закрыт крышкой 3, через которую проходят ввод жидкости 4 и ввод газа 5. 1 3 4 5. Жидкости, поступающие в чашу центрифуги, приводят в быстрое вращение. Таким образом, жидкость центрифугируется, а затем фильтруется через стенки 2. Затем она вытекает через трубопровод 6, расположенный в нижней части резервуара 1. Выход из трубопровода 6 расположен в ресивере 7 в нижней части , где жидкость собирается под обильной пеной , образующейся в результате энергичного механического перемешивания жидкости в центрифуге. . 2 6 1. 6 7 . Эта пена, содержащая большую часть протея, разрушается струями газа, исходящими из выходных трубок 9, отходящих от коллектора 10, питаемых газом по трубопроводу 11. , , 9 10 11. Крышку 12 ресивера можно периодически снимать после разрушения пены для удаления накипи белков, плавающей на поверхности плитки. Также может быть предусмотрен трубопровод 1: < для образования перелива для удаления накипи в случае блокировки газовых форсунок. 12 . 1: < . Очищенная и депротеинизированная жидкость затем поступает в приемник 14, на дне которого расположен слой адсорбента 15, состоящий, например, из активированного угля, который удаляет полипептиды из жидкости. Поток жидкости в ресивер 14 регулируется колпаком 16. - 14 - 15, , , , . 14 16. После регулирования потока жидкости с помощью крана 16 жидкость окончательно собирается в резервуар 1, из которого она направляется на бактериологический фильтр перед розливом в герметично закрытые ампулы. 16, 1 . Мы утверждаем следующее: 1. Процесс приготовления жидкости, обладающей ценными биологическими свойствами, при котором околоплодные воды сначала освобождают от взвешенных веществ, затем жидкость депротеинизируют физическими средствами при комнатной температуре, предпочтительно путем вспенивания жидкости, затем жидкость пропускают через адсорбент для полипептиды на такое время, чтобы жидкость больше не давала осадка с сульфосалициловой кислотой, после чего жидкость подвергают стерилизации при комнатной температуре. : 1. , , , , , - . 2.
Способ по п. 1, в котором амниотическую жидкость освобождают от взвешенных твердых частиц с помощью центрифуги. стенки из фильтрующего материала. 1, . . :3. :3. Способ по п.1, в котором абсорбентом является активный уголь. 1 ; 2, . 4.
Способ по п.1 или 2, в котором стерилизацию осуществляют путем фильтрации жидкости через бактериологический фильтр. 1 2, . 5.
Способ приготовления жидкости, обладающей ценными биологическими свойствами, по существу такой, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж. . , жидкости, обладающие ценными биологическими свойствами, если они приготовлены е , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:47:36
: GB719886A-">
: :

719887-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
: