патенты / 16627

719720-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719720A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРРџРРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє вулканизационной машине Рё методу удаления вулканизационного барабана Рё прижимной ленты РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 29, , Кембридж, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє машинам непрерывной вулканизации Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ снятия СЃ РЅРёС… вулканизационного барабана Рё прижимной ленты без демонтажа машины. , , , , 29, , , , , , , , : . Лента находится РІ контакте РїРѕРґ давлением СЃ дугообразной частью барабана, Рё материал, подлежащий вулканизации, непрерывно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РЅРёРјРё, РїСЂРё этом барабан Рё лента нагреваются для осуществления операции вулканизации. , . Рзобретение предлагает вулканизирующую машину, содержащую переднюю Рё заднюю боковые части рамы, цилиндрический вулканизационный барабан, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° его конце РІ указанных элементах рамы, РїСЂРё этом передняя боковая часть рамы имеет СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие, совмещенное СЃ барабаном, достаточно большое, чтобы обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґ барабан, проходящий через него вперед, бесконечную прижимную ленту, взаимодействующую СЃ дугообразной частью барабана, множество валков, поддерживаемых РІ элементах рамы Рё взаимодействующих СЃ барабаном для поддержки ленты, крестовину, прикрепленную СЃ возможностью отсоединения Рє элементу передней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ рамы РІ указанном отверстии Рё включая подшипник, поддерживающий СЃ возможностью вращения передний конец барабана, причем крестовина имеет РґРІР° сквозных отверстия выше Рё соответственно РЅР° противоположных сторонах РѕСЃРё барабана для приема через РЅРёС… РґРІСѓС… подъемных элементов барабана, Р° передний конец барабана непосредственно РїРѕРґ указанной РѕСЃСЊСЋ открыт для прием третьего подъемного элемента барабана, основания РїРѕРґ элементом передней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ рамы Рё множества съемных блоков, опирающихся РЅР° основание Рё поддерживающих элемент передней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ рамы, расположенных РЅР° расстоянии выше Рё относительно основания, причем указанное отверстие Рё съемная крестовина позволяют снимать барабан вперед через отверстие, поддерживаемый указанными элементами, Рё указанные съемные блоки, позволяющие снимать прижимную ленту вперед РёР· машины, РєРѕРіРґР° передний Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент рамы поддерживается независимо РѕС‚ блоков Рё блоки сняты. , , , , , , , , , , . Рзобретение будет лучше всего понято Рё оценено РёР· следующего описания его предпочтительного варианта осуществления, выбранного РІ целях иллюстрации Рё показанного РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ вулканизационной машины, воплощающей изобретение, Рё иллюстрирует натянутую прижимную ленту. РІ рабочее положение, фиг. 2 - аналогичный РІРёРґ, показывающий провисание прижимной ленты Рё взаимодействующий механизм для поддержки барабана независимо РѕС‚ рамы машины, фиг. 3 - РІРёРґ спереди машины, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, фиг. 4 - РІРёРґ спереди. РІРёРґ спереди машины Рё взаимодействующий механизм для поддержки РѕРґРЅРѕРіРѕ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ элемента рамы независимо РѕС‚ основания, РЅР° котором РѕРЅ обычно опирается, Р° фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца механизма, показанного РЅР° фиг. 4. . 1 , . 2 , . 3 . 2, . 4 , . 5 . 4. Чтобы уточнить описание машины Рё, РІ частности, провести различие между РґРІСѓРјСЏ ее сторонами или концами, правая сторона или конец, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РІ дальнейшем будет называться передней стороной или концом, Р° левая сторона или конец. конец как задняя сторона или конец. , 3 , . Тяжелая металлическая рама машины содержит боковые элементы 10 Рё 11 одинаковой формы, жестко соединенные Рё опирающиеся РЅР° бетонное основание 12. 10 11 12. Рама предназначена для поддержки трех валков, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ относительно широкий стальной прижимной РїРѕСЏСЃ 14 РїРѕ РІ целом треугольной траектории СЃ входящей петлей, проходящей РІРѕРєСЂСѓРі значительной дугообразной части большого вулканизационного барабана или цилиндра 16, поддерживаемого рамой внутри общей конструкции. набросок пути РіСЂСѓРїРїС‹. Два поддерживающих ленту ролика 18 расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ вулканизирующим барабаном Рё впереди него, Р° третий натяжной ролик 19 ленты расположен позади барабана, причем прижимная лента поддерживается РЅР° этих валках Рё зацепляется СЃ барабаном. 14 - 16 . 18 , 19 , . Натяжной ролик 18 ленты поддерживается СЃ возможностью вращения РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РЅР° паре рычагов 20, поворотных РІ точке 21 РЅР° общей РѕСЃРё, параллельной барабану, Рё катится Рє кронштейнам 22, прикрепленным болтами Рє боковым элементам рамы 10 Рё 11. Натяжной ролик 24 установлен РЅР° внешнем конце РґРІСѓС… вспомогательных рычагов 25 для поддержки вулканизированной ленты 26, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° покидает полосу давления. Средство СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, включающее РґРІР° цилиндра 28, шарнирно прикрепленные Рє боковым рамам РІ позиции 30 РЅР° общей РѕСЃРё, параллельной барабану Рё валкам, Рё имеющее поршни, прикрепленные Рє РґРІСѓРј рычагам 20 РІ позиции 32, предназначено для перемещения рычагов наружу РѕС‚ рамы для натяжения ленту Рё внутрь ее, чтобы сделать ленту провисшей. Силовой механизм работает РїРѕРґ давлением жидкости либо пневматически, либо гидравлически. 18 20 21 22 10 11. 24 25 26 . 28 30 20 32 . - . Р’Рѕ время работы машины лента 14 натягивается РґРѕ плотного контакта СЃ барабаном путем перемещения натяжного ролика 19 назад РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 1. 14 19 . 1. РљРѕРіРґР° барабан 16 Рё/или ленту 14 необходимо снять, натяжной ролик 19 быстро Рё легко перемещается СЃ помощью механического механизма 28 РІ положение, показанное РЅР° фиг. 2. 16 / 14 , 19 28 . 2. Такое снятие барабана или ленты требует полного ослабления ленты, Р° РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ ролика 19 СЃ рычагами 20 через показанную существенную РґСѓРіСѓ обеспечивает такое освобождение ленты. Рспользование рычагов 20 для поддержки Рё перемещения натяжного ролика 19 ленты РІ положения, показанные РЅР° фиг. 1 Рё 2 РЅРµ только обеспечивает быстрое перемещение рулона РїРѕ широкой РґСѓРіРµ РІ эти положения, РЅРѕ Рё позволяет существенно укоротить РІСЃСЋ машину Рё существенно снизить ее стоимость. 19 20 . 20 19 . 1 2 . Нижний валок 18 дополнительно служит прижимным валком для сжатия полосы 26 между лентой Рё барабаном. Два двигателя 34 соответственно РЅР° концах валка работают через РґРІРѕР№РЅСѓСЋ понижающую передачу Рё винтовые домкраты 36 Рё 37, перемещая валик Рє вулканизирующему барабану Рё РѕС‚ него для этой цели. Нагретые паром башмаки 38 установлены для контакта РїРѕРґ давлением СЃ той частью ленты, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ барабаном, Р° средства СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, включая цилиндры, работающие РїРѕРґ давлением жидкости, предусмотрены РІ 40 для перемещения башмаков РїРѕ направлению Рє ленте Рё барабану Рё РѕС‚ РЅРёС…. Машина приводится РІ движение двигателем 42 через зубчатую передачу 44 Рє верхнему валку 18. 18 26 . 34 36 37 . 38 40 . 42 44 18. Передний конец вулканизационного барабана поддерживается СЃ возможностью вращения РІ подшипнике 46 РІ крестовине 47, съемно прикрепленной Рє переднему Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ элементу 10 рамы болтами 48. Передний Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент 10 рамы имеет отверстие, расположенное РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ барабаном, достаточно большое, чтобы обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґ барабана вперед через него. Крестовина разделена РІ нижней части, Рё РЅР° разрезе предусмотрен регулировочный болт 50 для крепления подшипника Рє крестовине. Подобная крестовина Рё несущая конструкция предусмотрены РЅР° раме 11 для поддержки заднего конца барабана. Элемент рамы 10 поддерживается РґРІСѓРјСЏ съемными блоками 52, опирающимися РЅР° основание 54 РЅР° бетонном фундаменте 12, причем болты 56 служат для скрепления этих частей вместе. Двигатель 42 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение верхний валок 18 Рё ленту 14 РІ направлении, указанном стрелкой. Полоса 26, подлежащая вулканизации, подается РІ зазор между лентой Рё барабаном Сѓ нижнего валка 18 Рё вулканизируется, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі барабана Рё контактирует СЃ РЅРёРј. Вулканизирующий барабан может иметь СЂРёСЃСѓРЅРѕРє РЅР° своей поверхности, переносимый РЅР° полосу, Рё необходимо заменять барабаны, РєРѕРіРґР° необходимо использовать РґСЂСѓРіРѕР№ СЂРёСЃСѓРЅРѕРє. 46 47 10 48. 10 . 50 . 11 . 10 52 54 12, 56 . 42 18 14 . 26 18 . . Снятие барабана СЃ машины или замена барабана РІ машине РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ барабан представляет СЃРѕР±РѕР№ значительную задачу, поскольку барабан весит примерно 22 400 фунтов, Р° РґСЂСѓРіРёРµ части машины соответственно тяжелые, Р° РІСЃСЏ машина весит примерно 85 000 фунтов. Удаление Рё замена бесконечной стальной прижимной ленты 14 также представляет СЃРѕР±РѕР№ значительную задачу, которая облегчается Рё выполняется весьма СѓРґРѕР±РЅРѕ Рё более экономично благодаря раскрытому здесь изобретению. 22,400 , 85,000 . 14 . РљРѕРіРґР° вулканизационный барабан 16 необходимо снять, нагретые паром башмаки 38 (обычно пять) полностью втягиваются РІ положение, показанное РЅР° фиг. 2. Натяжной ролик 19 ленты также втягивается РІ положение, РІ котором лента 14 провисает, как также показано РЅР° фиг. 2. 16 , 38 ( ) . 2. 19 14 . 2. Для поддержки барабана используется блок 58 зацепления Рё поддержки барабана, поддерживаемый тросом 60 Рё РєСЂСЋРєРѕРј 62, подвешенный Рє подвесному монорельсу, расположенному над барабаном Рё продольно ему. Этот узел переносится Рє передней стороне машины, Рё РґРІР° язычка 64, проходящие РјРёРјРѕ узла Рё выступающие назад РѕС‚ него, выдвигаются через РґРІР° отверстия РІ крестовине 47 Рё фиксируются СЃРЅРёР·Сѓ, Р° также СЃ РґРІСѓРјСЏ подъемными проушинами 66 барабана, прикрепленными Рє передней части Рё выступающими наружу РѕС‚ нее. конец барабана. Стойка 68, проходящая внутрь РѕС‚ нижнего конца узла, предназначена для зацепления СЃ концом барабана Рё принятия РЅР° себя противотяговой нагрузки, РєРѕРіРґР° вес барабана воспринимается тросом. 58 60 62, , . 64 47 66 . 68 - . РљРѕРіРґР° трос РїРѕРґРЅСЏС‚ достаточно, чтобы выдержать вес барабана РѕС‚ рамы 10, болты 48 откручиваются, освобождая крестовину 47 РѕС‚ барабана. Затем болт 50 РЅР° заднем конце барабана ослабляется настолько, чтобы освободить подшипник 46 РѕС‚ крестовины Рё позволить ему двигаться вперед вместе СЃ барабаном. 10, 48 47 . 50 46 . Затем агрегат 58 вместе СЃ барабаном перемещается вперед РїРѕ монорельсу, РїСЂРё этом крестовина 47 СЃ подшипником 46 Рё задним подшипником остается РЅР° барабане. Таким образом, барабан перемещается вперед РїРѕ монорельсу РІ любое желаемое положение для хранения. 58, , , 47 46 . . Дополнительные вулканизационные барабаны СЃ желаемой конструкцией хранятся РЅР° складе СЃ подшипником РЅР° каждом заднем конце Рё подшипником 46 Рё крестовиной 47 РЅР° каждом переднем конце, что облегчает размещение барабана РІ машине. 46 47 , . Заменяемый барабан РІ раме РїРѕРґРІРѕРґСЏС‚ Рє машине РїРѕ монорельсу Рё устанавливают РІ обратной последовательности операций, описанной выше. . Если Рё РєРѕРіРґР° бесконечную ленту 14 необходимо снять или заменить, сначала удаляют вулканизационный барабан, как описано выше, РїСЂРё этом машина остается неповрежденной. РџСЂРё снятии барабана освобождается петлевая часть ленты, показанная пунктирными линиями РїРѕРґ номером 69, Рё ее можно перевести РІ открытое положение, показанное сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 5. 14 , , . , 69, . 5. Рђ-образная рама 70, состоящая РёР· РґРІСѓС… -образных стоек Рё поперечины 72, вынесена РЅР° переднюю сторону машины, Р° концы основания стоек 71 прикручены болтами Рє раме 10 РІ точках 74 Рё 76 выше Рё ниже отверстия барабана. Домкратный РІРёРЅС‚ 78 РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 80 расположен РїРѕРґ передним -образным концом Рђ-образной рамы 70 Рё отрегулирован РІ положение, РїСЂРё котором вес машины снимается СЃ блоков 52. Затем болты 56 Рё блоки 52 снимаются. Затем ленту 14 СЃ помощью подходящего подъемно-транспортного оборудования перемещают РїРѕ раме Рё через отверстия, ранее занятые блоками 52, РІ положение (СЂРёСЃ. 4) между домкратным винтом Рё рамой 10. - 70 - 72 71 10 74 76, . 78 80 - - 70 52. 56 52 . 14 , , 52, (. 4) 10. Затем блоки 52 временно заменяются, домкратный РІРёРЅС‚ Рё рама 70 удаляются, Рё лента транспортируется РІ любое желаемое положение. Замена той же самой ленты или ее замены РЅР° машине осуществляется РІ обратной последовательности операций, описанной выше. 52 , 70 , . . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Вулканизирующая машина, содержащая передние Рё задние боковые элементы рамы, цилиндрический вулканизационный барабан, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РІ упомянутых элементах рамы, РїСЂРё этом передний Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент рамы имеет СЃРєРІРѕР·РЅРѕРµ отверстие, совмещенное СЃ барабаном, достаточно большое для обеспечения прохождения барабана через него вперед. , бесконечный прижимной ремень, взаимодействующий СЃ дугообразной частью барабана, множество роликов, поддерживаемых РІ элементах рамы Рё взаимодействующих СЃ барабаном для поддержки ленты, крестовину, прикрепленную СЃ возможностью отсоединения Рє переднему Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ элементу рамы РІ указанном отверстии Рё содержащую подшипник СЃ возможностью вращения поддерживая передний конец барабана, причем крестовина имеет РґРІР° отверстия над Рё соответственно РЅР° противоположных сторонах РѕСЃРё барабана для приема через РЅРёС… РґРІСѓС… подъемных элементов барабана, Р° передний конец барабана непосредственно РїРѕРґ указанной РѕСЃСЊСЋ открыт для приема третий подъемный элемент барабана, основание РїРѕРґ передним боковым элементом рамы Рё множество съемных блоков, опирающихся РЅР° основание Рё поддерживающих передний Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент рамы, расположенных РЅР° расстоянии выше Рё относительно основания, причем указанное отверстие Рё съемная крестовина позволяют снимать барабан вперед через отверстие, РєРѕРіРґР° РѕРЅ поддерживается указанными элементами, Рё указанными съемными блоками, позволяющими снимать прижимной ремень вперед СЃ машины, РєРѕРіРґР° передний Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент рамы поддерживается независимо РѕС‚ блоков Рё блоки сняты. : - 1. , , , , , , , , , , . 2.
Вулканизирующая машина по п. 1, которая включает в себя средства, обеспечивающие опору и подшипник, установленные на заднем боковом элементе рамы для поддержки с возможностью вращения заднего конца барабана, и включающие в себя средства для освобождения подшипника относительно опоры для осевого перемещения от него вперед с помощью барабан через отверстие в переднем лонжероне рамы. 1, . 3.
Вулканизационная машина по п. 1 или 2, в которой множество валков содержит два валка, расположенных на расстоянии друг от друга в раме впереди вулканизационного барабана и имеющие свои периферии, примыкающие к периферии указанного барабана, и ленту натяжной ролик расположен сзади от указанного барабана, при этом прижимная лента имеет проходящую назад петлю позади барабана и проходит вперед от нее вокруг роликов и оттуда непрерывно вокруг по существу дугообразной части барабана и образует разомкнутую петлю к барабану и рядом с ним между валками, причем натяжной ролик ленты находится внутри и поддерживает указанную петлю, удаленную от барабана и указанных валков. 1 2, , , , . 4.
Вулканизационная машина по п.3, которая включает в себя два идущих вверх рычага, расположенных на разнесенных друг от друга местах соответственно на противоположных сторонах и сзади рамы. 3, . средство установки нижних концов рычагов на раме с возможностью поворотного перемещения вокруг общей оси, параллельной барабану и валкам, средство поддерживания с возможностью вращения натяжного ролика на рычагах над указанной осью и между ними, а также средство с приводом от электропривода, установленное на раме перед и соединен с рычагами над указанной осью для поворота рычагов вокруг оси. , , . 5.
Вулканизационная машина по п. 4, в которой средство с приводом от двигателя содержит два узла с гидравлическим приводом, повернутые соответственно к противоположным сторонам рамы на общей оси, параллельной барабану и валкам, причем каждый из указанных узлов содержит цилиндр и поршень, соединенные соответственно с рама и один из рычагов. 4, , . 6.
Вулканизирующее устройство, которое включает вулканизирующую машину РїРѕ любому РёР· РїРї. 1-5 РІ сочетании СЃ барабаном. 1 5 **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:43:36
: GB719720A-">
: :

719721-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719721A
[]
=. =. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: РОБЕРТ РќРћР Р РРЎ ЛОУ Рё ДЖРРќ РљР­РўР Р. :- . Дата подачи полной спецификации: февраль. 23,1953. : . 23,1953. Дата подачи заявления: февраль. 22, 1952. в„– 4720/52. : . 22, 1952. . 4720 /52. Полная спецификация опубликована: декабрь. 8, 1954. : . 8, 1954. Приемка индекса: - Класс 142(2), (4E2: 7C4). :- 142(2), (4E2: 7C4). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ круглоткацких станках или РІ отношении РЅРёС…. . 719,721 - ol1- -- --4 Рё Ar1X1.- РІ НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР .. 719p721 719,721 - ol1- -- --4 Ar1X1.- . . 719p721 Страница 1, для изобретателей: Роберт РќРѕСЂСЂРёСЃ Лоу Рё Джин Кэтри, прочитайте В«Рзобретатели: Роберт РќРѕСЂСЂР» Лоу Рё Джин Кэтри». 1, :- , ": ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 13 января 1955 Рі., что привело Рє дальнейшему росту напряженности. , 13th , 1955 . Согласно настоящему изобретению компенсатор натяжения РѕСЃРЅРѕРІС‹ для круглоткацкого станка содержит стержень или ролик, установленный РЅР° РѕРґРЅРѕРј или нескольких подпружиненных рычагах, РїСЂРё этом ролик приспособлен для перемещения Р·Р° счет прохождения нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїРѕ нему РЅР° пути Рє зевообразующему механизму, против действия пружины или пружин часть механизма, несущего стержень или ролик, включающая элемент, который СЃ принуждением прилегает Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ элементу, тем самым допуская небольшое угловое перемещение РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. , , , , . РџСЂРё желании ролик можно поддерживать РЅР° каждом конце СЃ помощью подпружиненного плунжерного стержня, который СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РІС…РѕРґРёС‚ РІ направляющую. , - . Альтернативно, ролик может быть установлен РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце или концах РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких стержней, способных раскачиваться РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… РґСЂСѓРіРёС… концов РїРѕРґ действием пружин или РґСЂСѓРіРёС… СѓРїСЂСѓРіРёС… устройств, таких как резиновый блок, концы стержня которого РјРѕРіСѓС‚ быть смонтированы. Р’ случае ролика, установленного РЅР° РѕРґРЅРѕРј стержне, соединение предпочтительно находится РІ средней точке длины ролика Рё таково, что ролик может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё стержня. , , . , - . [ 72534/1(11)/13512 150 1/51 может быть расположен для прохождения через проушину РІ стержне, причем конструкция такова, что РІ случае обрыва резьбы стержень высвобождается Рё вступает РІ контакт СЃ электрическим током. контакт РІ цепи остановки ткацкого станка. [ 72534/1(11)/13512 150 1/51 . , -. Теперь изобретение будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: : РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ РІ разрезе системы компенсатора СЃ добавлением дополнительного устройства остановки движения РѕСЃРЅРѕРІС‹. . 1 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен план, соответствующий части СЂРёСЃ. 1. . 2 . 1. РќР° фиг.3 показан РІРёРґ РІ разрезе альтернативной конструкции, РІ которой ролик установлен РЅР° РѕРґРЅРѕРј стержне. . 3 . РќР° фиг. 4 - план РІ разрезе, соответствующий части фиг. 3. . 4 . 3. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе еще РѕРґРЅРѕР№ альтернативной конструкции, РІ которой ролик установлен РЅР° РѕРґРЅРѕРј стержне. . 5 . РќР° СЂРёСЃ. 6 - план, соответствующий СЂРёСЃ. 5. . 6 . 5. РќР° фиг.7 показан РІРёРґ РІ разрезе еще РѕРґРЅРѕР№ альтернативной конструкции, РІ которой ролик установлен РЅР° РґРІСѓС… стержнях. . 7 . РќР° СЂРёСЃ. 8 - план, соответствующий СЂРёСЃ. 7. . 8 . 7. Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 2 нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ (СЂРёСЃ. 1) РѕС‚ навоя (РЅРµ показаны) 11- 7 0 117- 17 - - -- / ,1 - _-__ 17Q 911 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . 1 2 (. 1) ( ) 11- 7 0 117- 17 - - -- / ,1 - _-__ 17Q 911 Рзобретатели: РОБЕРТ РќРћР Р РРЎ ЛОУ Рё ДЖРРќ РљР­РўР Р. : - . Дата подачи полной спецификации: февраль. 23, 1953. : . 23, 1953. Дата подачи заявления: февраль. 22, 1952. в„– 4720152. : . 22, 1952. . 4720152. Полная спецификация опубликована: декабрь. 8, 1954. : . 8, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 142(2), (4E2:7C4). :- 142(2), (4E2: 7C4). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ круглоткацких станках или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, (..) , 78-80 , , ..3, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации. осуществляется, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , (..) , 78-80 , , ..3, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє системе компенсатора натяжения РѕСЃРЅРѕРІС‹ для использования РІ круглоткацких станках, посредством которой натяжение нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ может поддерживаться РїРѕ существу постоянным, чтобы снизить СЂРёСЃРє обрывов РѕСЃРЅРѕРІС‹. . Например, РїСЂРё открытии зева РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ общее увеличение натяжения РіСЂСѓРїРїС‹ нитей, тогда как РїСЂРё РІС…РѕРґРµ челнока РІ зев натяжение некоторых нитей подвергается дальнейшему увеличению. , 13 , , . Согласно настоящему изобретению компенсатор натяжения РѕСЃРЅРѕРІС‹ для круглоткацкого станка содержит стержень или ролик, установленный РЅР° РѕРґРЅРѕРј или нескольких подпружиненных рычагах, РїСЂРё этом ролик приспособлен для перемещения Р·Р° счет прохождения нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїРѕ нему РЅР° пути Рє зевообразующему механизму, против действия пружины или пружин часть механизма, несущего стержень или ролик, включающая элемент, который СЃ принуждением прилегает Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ элементу, тем самым допуская небольшое угловое перемещение РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. , , , , . РџСЂРё желании ролик можно поддерживать РЅР° каждом конце СЃ помощью подпружиненного плунжерного стержня, который СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РІС…РѕРґРёС‚ РІ направляющую. , - . Альтернативно, ролик может быть установлен РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце или концах РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких стержней, способных раскачиваться РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… РґСЂСѓРіРёС… концов РїРѕРґ действием пружин или РґСЂСѓРіРёС… СѓРїСЂСѓРіРёС… устройств, таких как резиновый блок, концы стержня которого РјРѕРіСѓС‚ быть смонтированы. Р’ случае ролика, установленного РЅР° РѕРґРЅРѕРј стержне, соединение предпочтительно находится РІ средней точке длины ролика Рё таково, что ролик может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё стержня. , , . , - . [РЈРєРѕР». Также было обнаружено преимущество дополнить РіСЂСѓРїРїРѕРІСѓСЋ компенсацию натяжения нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ более деликатной индивидуальной компенсацией каждой нити посредством гладкого кольца или крючка, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ нить Рё РЅР° которое воздействуют РІ поперечном направлении. направления нити СЃ помощью легкой пружины. Такие отдельные компенсаторы натяжения РјРѕРіСѓС‚ быть устроены таким образом, что если нить рвется или иным образом выходит РёР· строя, крючок или кольцо РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РїРѕРґ действием своей пружины РІ зацепление СЃ электрическим контактом РІ цепи остановки ткацкого станка. [ . , , . Альтернативно, каждая РёР· нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ может быть расположена так, чтобы проходить через ушко РІ стержне, причем конструкция такова, что если нить рвется, стержень высвобождается Рё вступает РІ контакт СЃ электрическим контактом РІ цепи остановки ткацкого станка. , -. Теперь изобретение будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: : РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ РІ разрезе системы компенсатора СЃ добавлением дополнительного устройства остановки движения РѕСЃРЅРѕРІС‹. . 1 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен план, соответствующий части СЂРёСЃ. 1. . 2 . 1. РќР° фиг.3 показан РІРёРґ РІ разрезе альтернативной конструкции, РІ которой ролик установлен РЅР° РѕРґРЅРѕРј стержне. . 3 . РќР° фиг. 4 - план РІ разрезе, соответствующий части фиг. 3. . 4 . 3. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе еще РѕРґРЅРѕР№ альтернативной конструкции, РІ которой ролик установлен РЅР° РѕРґРЅРѕРј стержне. . 5 . РќР° СЂРёСЃ. 6 - план, соответствующий СЂРёСЃ. 5. . 6 . 5. РќР° фиг.7 показан РІРёРґ РІ разрезе еще РѕРґРЅРѕР№ альтернативной конструкции, РІ которой ролик установлен РЅР° РґРІСѓС… стержнях. . 7 . РќР° СЂРёСЃ. 8 - план, соответствующий СЂРёСЃ. 7. . 8 . 7. Ссылаясь РЅР° фиг. 1 Рё 2 нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ (СЂРёСЃ. 1) РѕС‚ навоя (РЅРµ показаны) 719,721 51) ,: . 1 2 (. 1) ( ) 719,721 51) ,: 719,721 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ над гладким стержнем или роликом 11, РІРѕРєСЂСѓРі аналогичного стержня или ролика 12 Рё над третьим стержнем 13 РІ направлении зевообразующего устройства (РЅРµ показано), причем путь нитей 10 РїРѕ существу горизонтален между стержнями 11 Рё 12 Рё вертикальен между стержнями 12 Рё 13. Однако ролик 14 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек нитей 10 между стержнями 12 Рё 13 Рё, как показано ниже, оттягивает указанные нити 1Р° РІ РѕРґРЅСѓ сторону так, что РґРІРµ части нити между стержнем 12 Рё роликом 14, Р° также между роликом 14 Рё стержень 13. лежат РїРѕРґ углом как РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, так Рё Рє вертикальному пути между стержнями 12 Рё 13. 719,721 11, 12 13 ( ) 10 11 12 12 13. 14, , 10 12 13 , , 1a, 12 14, 14 13. 12 13. Каждый конец ролика 14 поддерживается внешним концом плунжерного стержня 15, выполненного СЃ возможностью скольжения Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ посадки РІ направляющих 16, выполненных РІ каркасе 17. Каждый стержень 15 плунжера РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРѕРѕСЃРЅРѕ через спиральную пружину 18, которая опирается РѕРґРЅРёРј концом РЅР° шайбу 19, установленную РЅР° раме 17, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - РЅР° шайбу 20, прикрепленную Рє стержню 15, РїСЂРё этом расположение так, что ролик 14 воздействует РЅР° раму 17 Рё, следовательно, натягивает нити РѕСЃРЅРѕРІС‹, как указано выше. Усилие, действующее РЅР° ролик 14, создаваемое пружинами 18, 18, РїРѕ существу постоянное, следовательно, любая тенденция нитей 10 Рє ослаблению или затягиванию компенсируется соответствующим перемещением ролика 14 РІ том или РёРЅРѕРј направлении. Если только РѕРґРЅР° часть нитей 10 имеет тенденцию изменяться РїРѕ натяжению, зазор направляющих 16, 16 позволит обеспечить соответствующее угловое перемещение упомянутого ролика РІ качестве компенсации Р·Р° такое неравномерное изменение, такое движение ограничивается размером отверстий. РІ направляющих 16 Рё РІ некоторой степени РїРѕРґ действием пружины 18. 14 15 16 17. 15 - 18 , , 19 17 , , 20 15, 14 17 , , . 14 18, 18, , 10 :30 14 . 10 , 16, 16 , 16 18. Р РёСЃ. 3 Рё 4 показаны РІРёРґ Рё план ролика-компенсатора СЃ центральной РѕРїРѕСЂРѕР№. Втулка 21 СЃРѕ связующим металлом Рё резиной представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ посадку РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 22, который опирается РЅР° поперечный шпиндель 4,5 23, РѕСЃСЊ которого РїРѕ существу параллельна РѕСЃРё стержня или ролика. Шпиндель 24 представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂРёРІРѕРґ, установленный РІРѕ внутренней металлической оболочке втулки 21 так, что любое Р±РѕРєРѕРІРѕРµ движение ролика 26 ограничивается пружиной 27, закрепленной РІ 28. Р’ этом случае втулка 21 ограничивает только осевое перемещение шпинделя 24 Рё ролика 26 Р·Р° счет сцепления резины между внутренней Рё внешней металлическими оболочками. Шпиндель 24 жестко прикреплен Рє бурту 29, РЅР° котором установлен центральный роликовый шпиндель. . 3 4 . 21 22 4.5 23 . 24 21 26 27 28. 21 24 26 . 24 29 . РІРѕРєСЂСѓРі которых СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаются ролики 26 РЅР° втулках 32. 26 32. Р РёСЃ. 5 Рё 6 иллюстрируют конструкцию, аналогичную конструкции, описанной СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. . 5 6 . 3 Рё 4, Р·Р° исключением того, что ролик 31 РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РІ соответствии СЃ общей РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№ ткацкого станка Рё РЅРµ вращается, будучи закреплен РЅР° центральном стержне 24. 3 4, 31 , 24. Р’ обеих конструкциях, показанных РЅР° СЂРёСЃ. . 3-6 резиновый блок 21 позволяет стержню или роликовому несущему стержню иметь СѓРїСЂСѓРіРѕ контролируемые ограниченные колебания РІ различных направлениях. 3-6 21 . Р РёСЃ. 7 Рё 8 показаны РІРёРґ Рё план ролика СЃ торцевой РѕРїРѕСЂРѕР№. Ролик 33 7Рђ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается РІ зазоре 34 рычага 35, который имеет точку РѕРїРѕСЂС‹ 36. Ролик 33 удерживается СЃ Р±РѕРєРѕРІ пружиной 37, прикрепленной Рє рычагу 35 Рё закрепленной РІ позиции 38. . 7 8 . 33 7A 34 35 36. 33 37 35 38. Осевое перемещение ролика 33 обеспечивается 7,5 зазором между выступом 39 РЅР° ролике Рё отверстием втулки РІ рычаге 35, что обеспечивает дифференциальное растяжение пружин 37, РЅРµ препятствуя СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ вращению ролика 33. 33 7.5 39 35 37 33. Р’ дополнение Рє РіСЂСѓРїРїРѕРІРѕР№ компенсации натяжения нити РѕСЃРЅРѕРІС‹, осуществляемой описанными выше устройствами, целесообразно предусмотреть средства компенсации натяжения каждой отдельной нити, причем такие средства можно использовать РІ сочетании СЃРѕ стопором ткацкого станка 85. движение. Как показано РЅР° фиг. 1, каждая нить 10, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РїРѕ существу горизонтально РѕС‚ стержня Рє стержню 12, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ также через ушко крючка 40, образованное РЅР° конце РѕРґРЅРѕРіРѕ отвода -образной проволоки 41. нижняя часть которого соединена СЃ верхним концом легкой пружины 42. Нижний конец этой пружины 42 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ неподвижном кронштейне 43 Рё крепится Рє нему СЃ помощью шарика 44 так, что любая небольшая тенденция Рє изменению натяжения нити 10 компенсируется совместным действием вес 41 Рё сила пружины 42. ) , , 85 -. . 1, 10, 12, 40 - "0 41 42. 42 43 44 '> 10 41 42. Если есть желание. -образные РїСЂРѕРІРѕРґР° 41 РјРѕРіСѓС‚ проходить РІРѕРєСЂСѓРі кольца 45 РёР· изоляционного материала, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі ткацкого станка Рё несет РЅР° своем верхнем крае проводящее кольцо 46, включенное РІ цепь остановки ткацкого станка. расположение таково, что РІ случае обрыва или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ разрушения резьбы 10 -образная проволока 41 упадет РїРѕРґ действием собственного веса Рё натяжения пружины 42 Рё соприкоснется СЃ кольцом 46, таким образом завершение цикла остановки движения 110 Рё остановка ткацкого станка. . - 41 i00 45 46 . , 10. - 41 42, 46, - 110 . Альтернативная форма работы остановочного движения ткацкого станка показана РЅР° фиг. 3, РЅР° которой каждая нить РѕСЃРЅРѕРІС‹ 10, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РїРѕ существу горизонтально РѕС‚ стержня Рє стержню 115 12, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ушко 48 РІ РѕРїСѓСЃРєРЅРѕРј стержне 47. Ушко 48 образует верхний конец прорези 49, которая надевается РЅР° направляющую 50, проходящую РІРѕРєСЂСѓРі ткацкого станка. - . 3 10 115 12, 48 47. 48 49 50 . Рзолированная контактная планка 51, проходящая 120 РІРѕРєСЂСѓРі жгута, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через дополнительную прорезь 52 РІ откидном штифте 47, Рё РІ своем нормальном положении штырь изолирован РѕС‚ контактной планки. 51 120 52 47 . Р’ случае поломки 125. 125. Нить 10 позволяет стопорному штифту 47 упасть Рё вступает РІ контакт СЃ открытой верхней поверхностью контактной планки 51, таким образом завершая схему остановки движения Рё останавливая ткацкий станок. 1:30 пружина, действие которой направлено РЅР° перемещение стержня или ролика Рє нитям РѕСЃРЅРѕРІС‹. 10 47 , 51, - . 1:30 . 7. Компенсатор натяжения РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов РІ сочетании СЃ легким натяжным устройством для каждой нити РѕСЃРЅРѕРІС‹, содержащим крючок или кольцо СЃ гладкой поверхностью, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ нить Рё РЅР° которое действует легкая пружина, действующая поперек нити, так что приложить Рє нему небольшое напряжение. 7. . 8. Компенсатор натяжения РѕСЃРЅРѕРІС‹ как 8.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:43:36
: GB719721A-">
: :

719722-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719722A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 марта 1952 Рі. : 4, 1952. Заявление подано РІ Люксембурге 10 марта 1951 РіРѕРґР°. 10, 1951. Полная спецификация опубликована: декабрь. 8, 1954. : . 8, 1954. 719,722 в„– 5673/52. 719,722 . 5673/52. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 120(2), D1B%2 (('::L5E). :- 120(2), D1B%2 (('::L5E). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ прядильных, крутильных Рё подобных машинах для текстиля, шпиндели которых приводятся РІ движение посредством червячных Рё червячных передач. РњС‹, () .., компания, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, РїРѕ адресу: 110, , Женева. , Швейцария. настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє прядению, скручиванию Рё С‚.Рї. текстильных изделий. машины, шпиндели которых приводятся РІ движение червячными Рё червячными передачами, Рё РІ частности машины такого типа для формирования пряжи РёР· ровницы или РїСЂСЏРґРё, предварительно уменьшенной РґРѕ размера, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для прядения, Р° также машины простого или многократного скручивания такого СЂРѕРґР°. Р’ частности, РЅРѕ РЅРµ исключительно, изобретение касается машин для прядения или скручивания хлопка или аналогичных волокон. , , () .., - , 110, , , . , , : , , , . , , . Задачей изобретения является создание прядильной или крутильной машины такого типа, которая лучше адаптирована Рє требованиям практики, чем существующие РІ настоящее время, Рё, РІ частности, является более простой Рё имеет меньшие габаритные размеры. - . Рзвестно, что РІ прядильных Рё крутильных машинах, шпиндели которых приводятся РІ движение через систему ремней Рё шкивов, предусмотрены РґРІР° СЂСЏРґР° веретен, расположенных соответственно РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ общего ленточного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ барабана, РїСЂРё этом указанные СЂСЏРґС‹ снабжены соответствующими наборами принадлежностей (катушки, направляющие , всасывающие устройства для обрывков пряжи, средства увлажнения Рё С‚.Рї.), расположенные РЅР° противоположных сторонах вертикальной плоскости РѕСЃРё указанного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ барабана. , , (, , , ) . Габаритный поперечный размер такой машины примерно РІ РґРІР° раза больше, чем Сѓ рамы СЃ РѕРґРЅРёРј СЂСЏРґРѕРј шпинделей. - . Р’ случае, РєРѕРіРґР° настоящее изобретение касается прядильных Рё крутильных машин, шпиндели которых приводятся РІ движение червячными Рё червячными передачами, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ использовались РґРІРµ конструкции, РІ которых РґРІР° СЂСЏРґР° шпинделей устанавливались РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же [Цена 2/8 ] рамка. , , , [ 2/8] . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· таких РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРѕРє РґРІР° элемента конструкции, аналогичной конструкции РѕРґРЅРѕСЂСЏРґРЅРѕР№ рамы, монтируются впритык РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РЁРёСЂРёРЅР° 50 такой РґРІСѓС…СЂСЏРґРЅРѕР№ рамы РїРѕ меньшей мере РІ РґРІР° раза больше ширины РѕРґРЅРѕСЂСЏРґРЅРѕР№ рамы. Предусмотрено РґРІР° комплекта вспомогательных элементов, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждый СЂСЏРґ шпинделей. , . 50 . , . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ рама выполнена асимметричной Рё обычный редуктор, содержащий РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ редукторов для РїСЂРёРІРѕРґР° соответствующих шпинделей, заменяется РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, содержащим РґРІР° СЂСЏРґР° ведущих шестерен, для РїСЂРёРІРѕРґР° РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ шпинделей соответственно 60 этих шестерен. расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ общего ведущего вала, несущего элементы червячного колеса указанных соответствующих шестерен. РџСЂРё таком расположении ширина рамы действительно уменьшается, РЅРѕ дотянуться РґРѕ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СЂСЏРґРѕРІ шпинделей затруднительно, так как РґСЂСѓРіРѕР№ находится перед РЅРёРј. , , , , 60 . , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание прядильной или крутильной машины 70, включающей РґРІР° СЂСЏРґР° веретен, расположенных так, чтобы ее ширина была меньше, чем удвоенная ширина машины того же типа, имеющей только РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ веретен, РїСЂРё этом результат достигается РїСЂРё сохранении легкого доступа Рє РѕР±РѕРёРј рядам 75 шпинделей. , 70 , , 75 . Таким образом, согласно настоящему изобретению предложена прядильная, крутильная или подобная машина для текстиля, включающая узел, образованный РґРІСѓРјСЏ параллельными рядами шпинделей, приводимых РІ движение 80 червячными Рё червячными колесами РѕС‚ общего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала, РѕСЃСЊ которого находится РІ вертикальной плоскости, расположенной РЅР° среднее расстояние между плоскостями этих РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ шпинделей, причем этот узел поддерживается конструкцией, которая 85 образует каркас машины Рё симметрична относительно вертикальной плоскости симметрии, отличающаяся тем, что вертикальная плоскость, проходящая через РѕСЃСЊ ведущего вала, совпадает СЃ указанной плоскостью симметрии. 90 Предпочтительные варианты осуществления нашего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, приведенные просто РІ качестве примера. Рё РІ котором: , , 80 - , 85 , . 90 719,722 , . : РќР° фиг. 1 схематически показано РІ вертикальном разрезе РїРѕ линии - фиг. 2 скручивающая рамка согласно нашему изобретению: . 1 , - . 2 : РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен соответствующий РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ вырезанными деталями: . 2 : РЅР° фиг. 3 - схематический РІРёРґ сверху РєРѕСЂРѕР±РєРё передач для РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ шпинделей станка; РќР° фиг.4 - РІРёРґ РІ увеличенном масштабе крепления червяков Рё червячных колес: . 3 ; . 4 : Фиг.5 - схематический РІРёРґ СЃ торца рамы, снабженной набором волочильных роликов для РїСЂСЏРјРѕР№ подачи веретен РёР· банок или РєРѕСЂРѕР±РѕРє СЃ РїСЂСЏРґСЏРјРё или ровницей. . 5 - . Как показано РЅР° фиг. Рё 2 РЅР° каркасе крутильной рамы предусмотрен РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 для червячных Рё червячных передач, служащий для РїСЂРёРІРѕРґР° РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ шпинделей 2 РѕС‚ центрального ведущего вала 3, причем червячные колеса 4 закреплены РЅР° этом валу Рё червяки, которые взаимодействуют СЃ РЅРёРј, соединены СЃ соответствующими шпинделями. Конструкция, образованная, РїРѕ меньшей мере, основными элементами машины, включая, РІ частности, ее каркас, имеет вертикальную плоскость симметрии , расположенную посередине между РґРІСѓРјСЏ рядами шпинделей Рё проходящую через РѕСЃСЊ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 3. . 2, , 1 2 3, 4 - . , , 3. Другими словами, ссылаясь РЅР° упомянутую выше вторую конструкцию известного СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, вместо простого обеспечения узла, состоящего РёР· РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ шпинделей, РѕРґРЅРѕРіРѕ горизонтального РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала, РѕСЃСЊ которого находится РЅР° среднем расстоянии между этими РґРІСѓРјСЏ рядами шпинделей, множества червячных Рё червячные передачи для оперативного соединения указанных шпинделей СЃ указанным валом, Р° также РєРѕСЂРїСѓСЃ зубчатой передачи, окружающий РІСЃРµ указанные шестерни Рё симметричный относительно вертикальной плоскости, проходящей через РѕСЃСЊ указанного вала, РЅРѕ располагающий этот узел асимметрично относительно остальных частей для прядения или скручивания рамы, точнее ее рамы, РјС‹ предусматриваем такой узел РІ центральном Рё симметричном положении относительно несущей конструкции, образующей каркас машины. , , , - , , , , . Таким образом, как показано РЅР° чертеже, РєРѕСЂРѕР±РєР° передач 1 поддерживается поперечными элементами 6, которые имеют возможность вертикальной регулировки РЅР° стойках 7, установленных РЅР° основании 8, причем части 6, 7 Рё 8 образуют упомянутую выше конструкцию. , , 1 6 7 8, 6, 7 8 . Упомянутые выше вспомогательные или вспомогательные устройства предусмотрены, конечно, РІ соответствии СЃ условиями, налагаемыми желаемой операцией прядения или скручивания (характер операции, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ простое прядение или скручивание, характер РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, который может быть уже вытянут или, наоборот, может потребовать дальнейшей вытяжки, необходимости увлажнения этого материала, отсасывания оборвавшихся нитей Рё С‚. Рґ.). , , ( , , , , . , , , ). 63; Р’ скручивающей рамке, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, вспомогательные элементы включают РІ себя: РґРІРѕР№РЅРѕР№ набор рычагов 9, предназначенных для приема подающих катушек Рё поддерживаемых через определенные промежутки стойками 10, расположенными РІ плоскости симметрии машины; увлажняющее устройство 11, общее для всех прядей, поступающих РёР· Данный комплект рычагов: РґРІР° комплекта подающих роликов 12, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждый СЂСЏРґ шпинделей; РѕРґРЅРѕСЂСЏРґРЅРѕРµ всасывающее устройство для обрывков пряжи; схематически представлено его всасывающее отверстие 75 0: синальная направляющая 13, направляемая разнесенными вертикальными трубками или втулками 14, расположенными РІ плоскости симметрии Рё скользящими РїРѕ стойкам 15. Эта кольцевая направляющая совершает возвратно-поступательное движение посредством продольного среднего вала 16 через 80 цепей 17. снабжены балансировочными противовесами 18: средства нитенаправления, поддерживаемые продольными элементами 19, проходящими между втулками 14. Указанные средства -- состоят, например, РёР· "косичек" 85 проволок 20 Рё сепараторов или дефлекторов 21, вставленных между шпинделями 2 для предотвращения помех. между варном, раздувающимся РѕС‚ соседних шпинделей. 63; . 1 2, : 9 10 : 11 : 12, ; ; 75 0: 13 14 15. 16 80 17 18: 19 14. -- " - " 85 20 21 2 . Вместо расположения шпинделей 2 РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕРґ углом 90В° эти шпиндели предпочтительно группируются попарно, РїРѕ РґРІР° шпинделя, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· каждого СЂСЏРґР°. каждой пары, находящихся РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РІ осевом направлении машины, меньшем, чем расстояние РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ осевом направлении машины, РґРІСѓС… последовательных шпинделей, расположенных РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне вала 3. 2, 90 , , , . , , , 3. Таким образом, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4, которые иллюстрируют это расположение, общее водило колеса 100 или втулка 22, например, изготовленное РёР· легкого сплава, поддерживает РґРІР° червячных колеса 4 такой пары шпинделей 2. , . 3 4, , 1O0 22, , 4 2. Может быть составлен каждый РёР· этих колесных держателей 22. например, СЃ помощью своего СЂРѕРґР° втулки 105, разрезанной продольно РїРѕ всей длине Рё поперечно РїРѕ РґСѓРіРµ окружности так, чтобы образовалась часть 22Р°, которая может быть затянута, например, СЃ помощью болта Рё гайки (РЅРµ показаны), чтобы зафиксировать Держатель колеса РЅР° ведущем валу 3. 22 . , 105 22a , ( ), 3. Червячные колеса РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены шпонками РЅР° держателях колес. Предпочтительно, чтобы РґРІР° колеса 4, установленные РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ колеса, были отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° кольцом 23, например, изготовленным РёР· стали. . , 4 23, 115 . Такое расположение позволяет уменьшить количество колесных водителей. . Наше изобретение особенно выгодно, РєРѕРіРґР° прядильная машина включает РІ себя волочильное устройство 120 для обжатия РґРѕ желаемого поперечного сечения Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию Рё перед тем, как РѕРЅРё РїРѕР№РґСѓС‚ РЅР° веретена 2. РїСЂСЏРґРё текстильных волокон, подаваемые РёР· банок 24 подачи ровницы, установленных над прядильной машиной. . 125 Р’ этом случае. как схематически показано РЅР° фиг. 5, РјС‹ можем использовать РѕРґРёРЅ набор вертикально расположенных волочильных валков 25, попарно расположенных СЂСЏРґРѕРј вдоль плоскости симметрии рамы. Р№ 3Рѕ 719, 722 120 , 2. 24 . 125 . . 5, 25 . 3o 719, 722
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:43:39
: GB719722A-">
: :

719723-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719723A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ процессах производства глиноземсодержащих материалов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Элизабет, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє процессу получение каталитических веществ, содержащих гели смешанных РѕРєСЃРёРґРѕРІ металлов, Рё, РІ частности, относится Рє способам получения таких гелей путем взаимодействия алюминиевого сплава СЃ фенолом или крезолом Рё гидролиза образовавшихся таким образом фенолята или крезилата. , , , , , , , , , , : , , . Материалы, полученные РїРѕ настоящему СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ, характеризуются большой площадью поверхности Рё высокой чистотой, что исключает необходимость удаления вредных РёРѕРЅРѕРІ. . РџСЂРё осуществлении настоящего изобретения фенол или крезол РІ практически безводной форме подвергают взаимодействию СЃРѕ сплавом алюминия СЃ образованием смешанного фенолята или крезилата металлов. , . Можно использовать смеси фенола Рё крезолов. Для ускорения реакции предпочтительно используют небольшое количество катализатора. . . Поскольку фенол или крезолы плохо растворимы РІ РІРѕРґРµ, РѕРЅРё регенерируются РїСЂРё гидролизе фенолята или крезилата Рё РјРѕРіСѓС‚ быть извлечены Рё повторно использованы РІ процессе. Регенерированный фенол или крезолы содержат некоторое количество растворенной РІРѕРґС‹ Рё освобождаются РѕС‚ этой РІРѕРґС‹ РЅР° стадии обезвоживания, такой как нагревание, для удаления РІРѕРґС‹ Рё получения практически безводного фенола или крезолов. Р’ С…РѕРґРµ гидролиза получают РІРѕРґРЅСѓСЋ суспензию РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРєСЃРёРґР° металла. , . . 6btained. Для получения гелей, содержащих кремнезем, фенолаты или крезилаты можно гидролизовать гидрозолем кремния или гидрогелем кремнезема, как описано ниже. - , . Нефтяная нафта Рё подобные смеси углеводородов, содержащие значительные количества нафтенов, РјРѕРіСѓС‚ быть подвергнуты операции риформинга СЃ получением жидкого продукта СЃ улучшенным октановым числом, кипящего РІ пределах бензинового диапазона. Р’ зависимости РѕС‚ условий реакции операции каталитического риформинга обычно называют реакциями гидроформинга или ароматизации. РџРѕРґ гидроформингом обычно понимают операцию, РїСЂРѕРІРѕРґРёРјСѓСЋ РїСЂРё повышенных температурах Рё давлениях РІ присутствии твердого катализатора Рё добавленного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, РїСЂРё которой ароматичность углеводородной фракции увеличивается Рё РїСЂРё этом нет чистого потребления РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Термин «ароматизация» относится Рє операции, РїСЂРё которой углеводородную фракцию обрабатывают РїСЂРё повышенных температурах, РЅРѕ практически РїСЂРё атмосферном давлении, РІ присутствии твердого катализатора СЃ целью повышения ароматичности углеводорода или углеводородной фракции. . , . . - . Операции каталитического риформинга обычно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё температурах РѕС‚ 850 РґРѕ 1100 РІ присутствии таких катализаторов, как РѕРєСЃРёРґ молибдена Рё РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР°. 850 1100 . . Эти катализаторы обычно имеют РѕСЃРЅРѕРІСѓ или носитель, причем наиболее часто используемым основанием является РѕРєСЃРёРґ алюминия. Р’ этом изобретении катализаторы РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РѕРєСЃРёРґР° алюминия, содержащие РѕРґРёРЅ или несколько РѕРєСЃРёРґРѕРІ РіСЂСѓРїРїС‹ , таких как РѕРєСЃРёРґ молибдена или РѕРєСЃРёРґ С…СЂРѕРјР°, нанесенные РЅР° РѕРєСЃРёРґ алюминия, были приготовлены Рё использованы РІ качестве катализаторов риформинга. , . , , . Р’ дополнение Рє процессам риформинга высококипящие углеводородные материалы РјРѕРіСѓС‚ быть преобразованы РІ низкокипящие углеводородные материалы СЃ помощью процесса каталитического крекинга, осуществляемого путем воздействия РЅР° высококипящие углеводородные материалы РІ активных условиях температуры Рё давления РІ течение достаточного времени РІ присутствии таких катализаторов, как как глинозем-магнезиальный или глинозем-кремнезем-магнезиальный. Катализатор может иметь форму неподвижного или подвижного слоя, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ испаренный высококипящий углеводородный материал, или может использоваться так называемая жидкостная технология, РїСЂРё которой материал катализатора суспендируется РІ парах или высококипящем углеводородном материале РІРѕ время реакции. , - --. - . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ каталитические превращения углеводородов или РґСЂСѓРіРёС… соединений можно осуществлять СЃ использованием катализаторов, приготовленных РІ соответствии СЃ настоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Согласно изобретению для получения геля, содержащего алюминий, алюминийсодержащий сплав подвергают взаимодействию СЃ безводным фенолом или безводным крезолом. Можно использовать небольшое количество каталитического материала, такого как хлорид сулемы, соли ртути, Р№РѕРґ, галогенид алюминия, РЅРѕ хлорид сулемы является предпочтительным. Каталитический материал может быть добавлен вместе СЃ металлом или может быть добавлен отдельно. РџСЂРё использовании хлорида сулемы используется РѕС‚ около 0,01 РґРѕ 1,0 весовой части хлорида сулемы РЅР° весовую часть алюминия, предпочтительно около 0,1 весовой части хлорида сулемы. Реакцию можно проводить РїСЂРё атмосферном давлении или повышенном давлении. , - , - . , , , , . . 0.01 1.0 , 0.1 . . Чтобы инициировать реакцию между алюминиевым сплавом Рё фенолом или крезолом, необходимо нагреть реакционную смесь примерно РґРѕ 350-400 , предпочтительно примерно РґРѕ 365 для фенола Рё РґРѕ 374 для смесей крезола. Р’Рѕ время реакции смесь поддерживают РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 350 РґРѕ 400 . Алюминиевый сплав Рё фенол или крезол образуют смесь фенолята или крезилата Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ существу чистый РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё может быть извлечена как таковая. Пары, проходящие через верхнюю часть реакционной смеси, РјРѕРіСѓС‚ быть охлаждены, Р° конденсированная жидкость Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґ извлечены. 350 . 400 ., 365 . 374 . . 350 . 400 . . . Продукты реакции, включающие раствор фенолята или крезилата алюминия РІ феноле или крезоле, РјРѕРіСѓС‚ быть гидролизованы РІ реакционной Р·РѕРЅРµ или переданы РІ подходящую Р·РѕРЅСѓ гидролиза, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ диафрагменный смеситель, центробежный насос или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Гидролиз осуществляют СЃ использованием РІРѕРґС‹, пара или РІРѕРґРЅРѕРіРѕ коллоидного раствора, такого как РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния или РґСЂСѓРіРѕР№ гидрозоль, гидрогель РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния или водный раствор соединения металла, каталитического риформинга нефти, для гидролиза раствора фенолята или крезилата СЃ образованием РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРєСЃРёРґР° алюминия Рё регенерирующий фенол или крезол. Температура РІРѕ время гидролиза может составлять примерно РѕС‚ 35 РґРѕ 400 . Р’Рѕ время гидролиза СЃ гидрозолем кремнезема или гидрогелем кремнезема фенолят или крезилат алюминия гидролизуется, Р° РІРѕРґР° удаляется РёР· гидрозоля или гидрогеля кремнезема СЃ образованием композита, содержащего алюмосиликат, который может высушить Рё использовать РІ качестве катализатора крекинга. РџСЂРё необходимости смесь геля РѕРєСЃРёРґР° алюминия Рё РґСЂСѓРіРёС… гелей РѕРєСЃРёРґРѕРІ металлов пропитывают после образования, РЅРѕ перед сушкой, раствором соединения металла, каталитического риформинга нефти, предпочтительно молибдата аммония или С…СЂРѕРјРѕРІРѕР№ кислоты, РІ результате чего получают катализатор риформинга нефти. . , . , , , , . 35 . 400 . , . , , , , . РџСЂРё проведении реакции между алюминиевым сплавом Рё фенолом или крезолом смесь можно нагреть РґРѕ температуры кипения РїСЂРё кипячении фенола или крезола РІ РєСѓР±РѕРІРѕРј РєСѓР±Рµ. РљРѕРіРґР° реакция завершается, РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения через смесь пропускают пар РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 212 РґРѕ 400 . , . , 212 . 400 . гидролизовать фенолят или крезилат, оставляя РІ перегонном РєСѓР±Рµ алюминийсодержащий РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ, одновременно удаляя РІРѕРґСѓ Рё верхний РїРѕРіРѕРЅ фенола или крезола. Р’ этой форме изобретения фенол или крезол удаляют РёР· алюминийсодержащего РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° Рё повторно используют для получения дополнительного фенолята или крезилата металла. Фенол или крезол отделяют РѕС‚ РІРѕРґС‹ РІ парах, выходящих РёР· РєСѓР±Р°, любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем конденсации, охлаждения, отстаивания Рё разделения РІРѕРґРЅРѕРіРѕ слоя Рё слоев фенола или крезола. Затем водный слой может быть насыщен газом, содержащим РЎРѕ2, для извлечения относительно небольшого количества растворенного РІ нем фенола или крезолов. - . - . , , , , , . ,- . Алюминиевые сплавы, используемые РІ Р