патенты / 16626

719700-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719700A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод и устройство для тестирования линз Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента. нам, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится к способу и устройству для тестирования линз. , , , , , , ..2, , , : - . В процессе формирования изображения линзой свет из более ярких участков переливается в более темные. , . Количество света, теряемого в более ярких областях, тем больше, чем дальше объектив отклоняется от настройки фокусировки. Таким образом, если изображение черно-белого испытуемого объекта с четкими границами между черными и белыми областями наложено на экран, эквивалентный во всех отношениях изображению, которое давало бы тот же объектив, предполагая, что оно абсолютно резкое, часть света, который, если бы изображение было идеально резким, прошел бы через прозрачные части экрана, попадет в непрозрачные части и будет заграждён. Таким образом, количество света, пропускаемого экраном, варьируется в зависимости от настройки объектива для фокусировки и является максимальным, когда объектив сфокусирован правильно. , . , , , , , , . . Ранее было предложено использовать этот принцип при регулировке фотообъективов в фотоаппаратах или другой фотоаппаратуре, пропуская свет через испытуемый объект, состоящий из непрозрачных или прозрачных частей, и через испытуемый объектив, при этом свет затем падает на отражающую поверхность и возвращается через линзу и измеряет количество возвращенного света. Либо испытуемый объект, либо отражающая поверхность могут быть расположены приблизительно в фокальной плоскости испытуемого объектива (то есть в том положении, в котором должен располагаться чувствительный материал при использовании фотоаппарата или другого фотографического аппарата), а также в положении Затем линза регулируется так, чтобы количество света, возвращаемого через линзу, было максимальным. Согласно одному предложению, перед измерением свет проходит обратно через сам тестируемый объект. , , . ( , ) . , . Во всех этих предшествующих предложениях используемая отражающая поверхность представляет собой плоское зеркало или его эквивалент, и обнаружено, что оптическая регулировка различных частей системы, особенно зеркала, в этом случае очень важна и требует высокой степени точности. навык. , , , , . Теперь мы обнаружили, что если призматический отражающий элемент используется для возврата света через линзу и испытуемый объект, оптическая настройка системы становится гораздо менее критичной, а уровень квалификации, необходимый для сборки испытательного устройства, значительно ниже. , . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ испытания линз, который включает последовательное пропускание света от протяженного источника света через испытуемый объект, состоящий из непрозрачных и прозрачных частей, и испытуемую линзу, которая находится в оптическом совмещении с ним, на призматический отражающий элемент, приспособленный для отражения любого луча, падающего на него вдоль оптической оси или параллельно ей, обратно по пути, параллельному его исходному направлению, и регулирования относительных положений испытуемого объекта и испытуемой линзы до тех пор, пока количество проходящего света обратно через тест-объект – это максимум. С целью определения того, когда свет, проходящий назад, является максимальным, полупрозрачное зеркало, такое как полупосеребренное зеркало, устанавливается под косым углом между источником света и испытуемым объектом, чтобы отводить фиксированную часть света на один из них. сторону, где ее можно наблюдать визуально или измерить с помощью фотоэлектрического элемента. , , , , . , - - - . Способ и устройство согласно изобретению можно использовать для определения точного фокусного расстояния объектива, для определения того, имеет ли объектив желаемое фокусное расстояние, например конкретное фокусное расстояние, подходящее для данной камеры, или для фактической регулировки объектива. объектив в фотоаппарате. Ошибки в четкости линзы также могут быть выявлены путем ее тестирования с помощью настоящего изобретения, поскольку линза с плохой четкостью будет иметь тенденцию давать менее резкий максимум, чем линза с хорошей четкостью. , , , . , . Устройство для осуществления этого способа также является частью изобретения и включает в себя для оптического выравнивания протяженный источник света, полупрозрачное зеркало, расположенное под углом к оптической оси, испытуемый объект, состоящий из непрозрачной и прозрачной частей, линзу, подлежащую испытанию, и призматический отражающий элемент, приспособленный для отражения любого луча, падающего на нее вдоль оптической оси или параллельно ей, обратно по пути, параллельному ее первоначальному направлению, при этом испытуемый объект и испытуемая линза могут перемещаться относительно друг к другу с целью нахождения исследуемого объекта в фокусе линзы. , , , , , , , , , . При выполнении способа изобретения исследуемый объект, состоящий из небольших непрозрачных и прозрачных участков, помещают вблизи фокуса линзы и через него в сторону линзы направляют свет от протяженного источника света. На другой стороне линзы расположен призматический отражатель, обладающий указанным выше свойством. , . . Таким образом, изображение тест-объекта, создаваемое линзой и отражателем, накладывается на исходный тест-объект. - . Количество света, проходящего обратно через испытуемый объект, является тогда мерой точности фокусировки, и путем перемещения проверяемой линзы относительно испытуемого объекта (то есть одна из них может перемещаться, а другая остается неподвижной) до тех пор, пока количество света максимально, можно определить точное фокусное расстояние линзы, поскольку в этот момент испытуемый объект находится в наилучшей фокусировке для света, падающего на линзу от объекта, находящегося на бесконечном расстоянии. , ( , ) , . Чтобы избежать необходимости использования очень протяженного источника света, предпочтительно вставить линзу между источником и тестируемым объектом, чтобы сфокусировать изображение источника в плоскости тестируемой линзы. , . На рисунке, оставленном вместе с предварительной спецификацией, рисунок представляет собой вид сбоку оптической системы для тестирования объектива. , . На прилагаемых чертежах рис. 1 представляет собой подходящую схему подключения электрической части устройства для испытания линз, показанного на чертеже, сопровождающем предварительную спецификацию, а рис. 2 представляет собой подходящую схему подключения для схемы фазочувствительного детектора для использования в аппарат рис. 1. , . 1 , . 2 . 1. Одинаковые детали на чертежах повсюду обозначены одинаковыми ссылочными позициями. . В оптической системе, показанной на чертеже, сопровождающем предварительную спецификацию, свет от расширенного источника света 1 проходит через плоское полупосеребренное зеркало 2 и фокусируется линзой 3 на испытуемой линзе 5. , 1 - 2 3 5 . Тестовый объект 4 размещается вблизи фокуса линзы 5 и состоит из любого расположения непрозрачных и прозрачных участков. Пройдя через линзу 5, свет падает на прямоугольную трехгранную призму (угол куба) и отражается обратно параллельно своему первоначальному направлению. 4 5, . 5, - ( ) . Возвращающиеся лучи света проходят через линзу 5, объект контроля 4 и линзу 3 и попадают на полупрозрачное зеркало 2, откуда часть света отражается на фотоэлемент 7. Ток от элемента может быть показан гальванометром постоянного тока или другим измерителем. 5, 4, 3, 2 7. . Имеются средства (не показаны) для регулировки положения тестируемого объекта 4 для получения положения наилучшей фокусировки. Процесс их фокусировки сводится к настройке объекта контроля на точку, в которой ток максимально возможен. ( ) 4 . . Вместо прямоугольной трехгранной призмы можно использовать прямоугольную призму с гранью гипотенузы, перпендикулярной оси линзы. В этом случае испытуемый объект должен состоять из параллельных прямых полос, выровненных в том же направлении, что и край прямого угла призмы. Метод и устройство, показанные на этом рисунке, имеют преимущества, заключающиеся в том, что (а) требуемое электрическое устройство простое. ; (б) юстировка используемых оптических частей может быть лишь приблизительной; () испытуемый объект не обязательно должен находиться точно на оси. - - . , , () ; () ; () . Могут быть внесены изменения в электрическую часть аппарата. Например, испытуемый объект можно заставить медленно колебаться с фиксированной небольшой амплитудой, скажем, 1 мм, вдоль оси линзы. Этого можно добиться, установив испытуемый объект на вибрирующий язычок или прикоснувшись к постоянно вращающемуся кулачку подходящей формы. Тогда выходная мощность фотоэлектрического элемента будет периодически меняться. . , , 1 ., . - , . . Если измерительный прибор, измеряющий выходной сигнал, реагирует достаточно быстро, попеременные отклонения его показывающей стрелки в сторону меньшего тока, как правило, не будут одинаковыми. Однако когда среднее положение испытуемого объекта находится в положении наилучшей фокусировки, эти отклонения будут равны, и операция фокусировки заключается в корректировке положения линзы или испытуемого объекта до тех пор, пока чередующиеся отклонения в сторону меньшего тока не станут равными. , , . - , , , . Могут быть разработаны схемы для работы с переменным током, исходящим от колеблющегося тест-объекта, таким образом, чтобы обеспечить указание направления движения линзы или тест-объекта, необходимого для фокусировки. - . Следующее описание относится к одному такому устройству, которое может быть использовано в нашем изобретении и которое проиллюстрировано на фиг. 1 и 2. . 1 2. Если на шкале на оси линзы Х находится положение неколеблющегося объекта контроля, при котором фотоэлементом регистрируется максимальный ток, а именно А, то в другом положении х ток будет определяться формулой - (-)2, где 6 представляет собой константу. - - , , , - (-)2 6 . Это верно согласно хорошо известному математическому результату для любого максимума, при условии, что (-) не слишком велико. , (-) . Мгновенное положение испытуемого объекта, установленного на вибрирующем язычке, в любой момент времени определяется формулой =- , где – среднее положение, – амплитуда колебаний, а – частота. Таким образом, выходной сигнал фотоэлемента при использовании колеблющегося испытательного объекта равен -(-x0 + )2, что равно -(-x0)'-2ab(-x0) -- sin2 Но sin2 = (1- 2 ), по известной тригонометрической формуле. Таким образом, выходной сигнал равен < ="img00030001." ="0001" ="011" ="00030001" -="" ="0003" ="084"/>. =- , . , - -(-x0 + )2 -(-x0)'-2ab(-x0) -- sin2 sin2 = (1- 2 ), . < ="img00030001." ="0001" ="011" ="00030001" -="" ="0003" ="084"/> Член 2ab(") меняет знак в зависимости от того, является ли (-x0) положительным или отрицательным, то есть в зависимости от того, находится ли среднее положение тест-объекта внутри или снаружи фокуса, и изменяется по величине в зависимости от разницы положений. Следовательно, если только этот термин можно измерить, он будет указывать на степень, в которой среднее положение испытуемого объекта отличается от положения фокуса. Это можно осуществить с помощью устройства, показанного на рис. 1. 2ab(") (-x0) , , . . . 1. На этой схеме исследуемый объект 4 вибрирует вдоль оптической оси линзовой системы с помощью приводной катушки 8. На эту катушку подается переменный ток частоты , и при соответствующей поляризации этой катушки постоянным током испытуемый объект будет вибрировать с той же частотой. Свет, излучаемый объектом контроля, падает на фотоэлемент 7, и возникающий фототок создает напряжение на сопротивлении нагрузки 9. Это напряжение будет меняться со временем в соответствии с последним соотношением, приведенным выше. Первый член, который не колеблется со временем, блокируется конденсатором 10, и сигнал, поступающий на усилитель 11, имеет форму < ="img00030002." ="0002" ="011" ="00030002" -="" ="0003" ="050"/>. 4 8. . 7 9. . 10 11 < ="img00030002." ="0002" ="011" ="00030002" -="" ="0003" ="050"/> Из этих двух членов требуется только первое, и, следовательно, усилитель и измерительная схема не должны быть чувствительны к сигналу частоты 2p. В то же время он должен указывать амплитуду первого терни и его полярность или фазу, чтобы показания измерителя мощности указывали (а) точку правильной фокусировки и (б) находится ли данная настройка внутри или снаружи точка правильного фокуса. 2p. () () . Этим требованиям удовлетворяет схема фазочувствительного детектора 18, на которую подается опорный сигнал частоты . Таких схем много, но удобная показана на рисунке 2. Основная особенность данной конструкции — использование четырех выпрямителей 12, 13, 14, 15, соединенных в «кольцевой мост» и питаемых опорным сигналом частоты от трансформатор с центральным отводом 16. Сигнал усилителя подается в схему через разделительный трансформатор 17. Можно показать, что выходной ток схемы пропорционален только амплитуде сигналов той же частоты, что и опорная и нечетные ее гармоники. Теоретически на него не влияет наличие гармоник второго и более высокого четного порядка. Однако из-за небольших различий между выпрямителями и другими компонентами обычно существует небольшая чувствительность даже к гармоникам. Чтобы этот эффект не стал важным, желательно чередовать сигнал частоты 2p до того, как он достигнет фазочувствительного детектора 18, и это можно удобно сделать, включив в усилитель частотно-чувствительную схему, настроенную на частоту . 18 . 2 12, 13, 14, 15 " " 16. 17. . . , . 2p 18 . С помощью оптического и электрического устройства, описанного выше, измеритель выходной мощности 19 будет показывать ноль, когда среднее положение объекта контроля находится в точке правильной фокусировки. Стрелка измерителя будет двигаться в одном направлении от нуля, когда вибрирующий испытуемый объект приближается к линзе, и в другом направлении, когда он удаляется от нее. Мы утверждаем следующее: 1. Способ испытания линз, включающий последовательное пропускание света от протяженного источника света через испытуемый объект, состоящий из непрозрачной и прозрачной частей, и испытуемую линзу, находящуюся в оптическом совмещении с ним, на призматический отражающий элемент, приспособленный для отражения любого падающего луча. на нем вдоль оптической оси или параллельно ей, обратно по траектории, параллельной ее исходному направлению, и регулируя относительные положения тестируемого объекта и проверяемой линзы до тех пор, пока количество света, проходящего обратно через тестируемый объект, не станет максимальным. 19 . : 1. , , , . 2.
Способ по п.1, в котором призматический отражающий элемент представляет собой 1, **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:43:09
: GB719700A-">
: :

719701-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719701A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 719,701 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 25 мая 1951 г. 719,701 25, 1951. № 12289/51. . 12289/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 января. 27, 1951. . 27, 1951. Полная спецификация опубликована в декабре. 8, 1954. . 8, 1954. Индекс при приемке: - Классы 2(5), П2А, П2С(2:4В:8В), Р2С13(А:В), Р2С15, Р2С20(А: :- 2(5), P2A, P2C(2: 4B: 8B), P2C13(: ), P2C15, P2C20(: D2), P2(D1A:F2:K8), P8A, P8C(2:4B:8B), P8C13(:), P8C15, P8C20(:D2), P8(D3A:F2:K2), R1C( 4:5:6:8:11:12:17), R28C(4:5:6:8:11:12:17); и 140, А2(Д:Х). D2), P2(D1A: F2: K8), P8A, P8C(2: 4B: 8B), P8C13(: ), P8C15, P8C20(: D2), P8(D3A: F2: K2), R1C(4: 5: 6: 8: 11: 12: 17), R28C(4: 5: 6: 8:11:12:17); 140, A2(: ). СО0! ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ CO0! ' Улучшения в сополимерных смолах, армированных нейлоном, или в отношении них. Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 400, , 8, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче патента , и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут частично описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к термореактивной пластиковой композиции, обладающей улучшенными физические свойства, особенно те, которые отвечают за прочность, ударную вязкость и стойкость к истиранию. - , , { , , 400, , 8 , , , , , : ), , . Бутадиен-акрилонитрил-фенольные сополимерные смолы успешно используются для изготовления формованных изделий как из твердого пластика, так и из вспененного пластика, но для определенных применений в авиационной промышленности, особенно для усиления секций аэродинамического профиля, таких как полый стальной винт. лезвия, прочность и выносливость недостаточны. Кроме того, стойкость к эрозии сополимерных смол бултадиена-акрилонитрила-феноли ниже, чем желательно для использования на внешних поверхностях аэродинамических профилей. -- , , , , , , . -- . Мы обнаружили, что добавление полиамидного волокна. известный как нейлон, к бутадиен-аэрилонитрильно-фенольным сополимерным смолам. при правильной обработке получается материал с превосходными физическими свойствами. . , -- . , . В соответствии с настоящим изобретением предложена термореактивная пластиковая композиция, содержащая 100 частей бутадиен-аэрилонитрильного каучука, от 50 до 500 частей фенольной смолы и нейлоновые волокна, внедренные в указанную композицию. Настоящее изобретение также предлагает способ формирования армированной смолы, который включает смешивание 50 до 500 частей фенольной смолы со 100 частями бутадиен-акрилонитрильного каучука, включающего нейлоновые волокна в указанную смесь и подвергающего смесь и волокна нагреванию для отверждения. смола. 100 - , 50 500 , 50 500 100' - . . Полиамидные волокна, используемые в твердых формованных изделиях, могут широко варьироваться по диаметру, длине и используемому количеству. Если геометрия детали сложная и, в частности, имеются тонкие участки, желательно использовать волокно небольшого диаметра около 55–0,02 мм или всего лишь 0,01. мм. и длиной от 0,01 до 10,0 мм. и предпочтительно не менее чем в пять раз больше его диаметра, но там, где деталь находится в форме. Обычного твердого тела, такого как стержень или сляб весом 60 бар, диаметр может достигать 1,0 мм. с длиной, равной или превышающей самый длинный размер детали. Где деталь имеет ровную поверхность, например доску. нейлоновую ткань 66 можно использовать для всей смеси или ее части, особенно если поверхность детали имеет решающее значение. Если модифицированный нейлоном бутадиен-акрилонитрил-фенольный сополимер должен быть вспенен в пену 70 с помощью пенообразователя, диаметр волокон должен быть как можно меньшего диаметра, особенно если пена должна иметь низкую плотность. т. е. от 10 до 15 фунтов. за кубический фут. 50 , . , 55 0.02 ., 0.01. . 0.01 10.0 . , , . - 60 , , 1.0 . , . , . 66 , . -- , 70 , . .., 10 , 15 . . Включение коротких органических 75 волокон, содержащих активные аминогруппы, в смолу во время выдувания заметно улучшает стойкость к ломкости, прочность на сжатие, прочность на растяжение, прочность на разрыв, ударную вязкость и термостойкость полученного вспененного пластика, так как а также делает структуру клеток более однородной и более мелкой. По мере того как протекает реакция вспенивания, волокна не только физически укрепляют клеточные стенки экструдированной структуры, но также взаимно растворимы или химически присоединяются к структуре смолы во время реакции. 75 , , , ,, , 80 , . , 85 . Термин «нейлон», используемый здесь, означает длинноцепочечный синтетический полимерный анмид, который имеет повторяющиеся амидные группы в качестве неотъемлемой части основной полимерной цепи и который способен образовывать нити, в которых структурные элементы ориентированы в направление оси. Таким образом, термин «нейлон» относится ко всему семейству полиамидных смол, которые обычно представляют собой реакцию многоосновных кислот и полифункциональных аминов, проводимую таким образом, что образуются преимущественно линейные полимеры. Смолы различаются в зависимости от (1) типа используемой двухосновной кислоты, (2) тип используемого дианмина, (3) пропорция ингредиентов в реакции и (4) метод и степень полимеризации. "" 90 719,701 , . , "" ' (1) , (2) , (3) (4) . Более того, два или более нейлоновых полимера могут быть смешаны для получения состава, отличного от состава исходных нейлонов. Таким образом, возможно практически неограниченное количество нейлонов, каждый из которых имеет свои характерные физические свойства. , . , . Одним из многих нейлоновых волокон, подходящих для использования в связи с настоящим изобретением, является нейлон 6-6, который содержит амидную группу на каждые шесть атомов углерода, имеющих свободный водород, и образован из гексаметилендиамина и адипиновой кислоты. i3 6-6 , . Количество нейлона, используемого в сочетании со смолой на основе бут-адиен-акрилонитрилфенольного сополимера, будет зависеть от желаемых физических свойств. В таблице 1 показано влияние различных процентных концентраций нейлона в зависимости от количества присутствующего бутадиен-акрилонитрильного эластомера на некоторые физические свойства. Можно использовать от 10% до 1000%, в зависимости от желаемых характеристик. Добавление нейлоновых волокон в массу сополимера повышает ударопрочность изделия, значительно повышает его предел прочности на изгиб и, особенно при использовании смол более высокой плотности, значительно увеличивает модуль упругости при кручении, при этом желаемое улучшение физических свойств становится более выраженным. с более высокой концентрацией нейлоновых волокон. .- . 1 , - , . 10% 1000% , ' . , , , , . В таблице 2 показано худшее влияние волокон вискозного волокна одинакового размера на физические свойства композиции. Считается, что небольшая, но значительная растворимость или реакционная способность нейлона в фенольном растворе во время цикла обработки создает чрезвычайно прочную связь между нейлоновыми волокнами и платиной, что повышает физические свойства бутадиен-аэрвлонитрилфенолио-сополимерной смолы. Аликроскопическое исследование изломанных образцов пенополимерной смолы на основе фенольного сополимера бутадиенакрилонитрила, прореагировавшей в присутствии нейлоновых волокон и в соответствии с настоящим изобретением. показывают, что нейлоновые волокна связаны с пеной и разрываются вместе с ней, в то время как аналогичные расширенные смолистые массы, включающие вискозные волокна вместо нейлоновых волокон, замедляют отсутствие связи между смолистой массой и вискозными волокнами. и в таких случаях вискозные волокна вырываются из пенопласта в месте разрыва. 2 . - . - . th2 70 . . Следующие примеры твердых 75 (невспененных) и вспененных нейлон-бутадин-не-акрилонитрил-фленольных сополимерных смол и способов их обработки предназначены для иллюстрации и примера широко варьирующихся предпочтительных сочетаний и способов, составляющих часть настоящего изобретения, но не предназначены для ограничения в каком-либо смысле, поскольку возможно множество вариаций, что очевидно для специалиста в данной области техники. 85 Пример 1. Твердый нейлон, армированный бутадиен-аэрилонитрилом-лигенольным материалом. сополимерные смолы. 75 () .-- , , , , , . 85 . 1 --. . Бутадиен-акрилонитриловый каучук 100 частей Твердая фенольная смола ("Дюрез 90 (Зарегистрированная торговая марка) 1 268) - - -75, Жидкая фенольная смола ("Дюрез" (Зарегистрированная торговая марка) 13037) - - - 60,, 95 Нейлон флок .; нин. диам. - 200, 1 экзамиэтилентетрамин - 1, Сульфат бария - - - 30. Твердые и жидкие фенольные смолы содержат непрореагировавший фенол и рассчитаны на 100% так, чтобы общая масса имела желаемые свойства при измельчении на мельнице. для использования и для обеспечения желаемых конечных физических свойств. Каучук измельчают на мельнице и связывают. Затем добавляют и измельчают сульфат бария и нейлоновые волокна. Затем добавляют твердую фенольную смолу, затем жидкую смолу и гексаметилентермаллин. - 100 ("' 90 ( ) 1 268) - - -75, ("" ( ) 13037) - - - 60,, 95 .; . . - 200,, 1examiethylenetetramine - 1,, - - - 30, 100 , . . 105 . , -. Измельчение продолжают до тех пор, пока не будет получена хорошая дисперсия всех ингредиентов. . Лекарство - это »! / час при 270 , а затем 1 час при 350 . Этот отвержденный материал обладает превосходными физическими свойствами. свойства, особенно ударопрочность. 116 ПРИМЕР 4. Аналогичные твердые сополимерные смолы, армированные нейлоновыми волокнами, можно изготовить , заменив от 0,50 до 500 частей одной или более фенольных смол на 135-120 частей, указанных в примере 1, и используя от 10 до 1000 частей нейлоновых волокон. или флок на 100 частей резины. '! / 270 . 1 350 . . ., . 116 EXA4MPLE ' , .50 500 135 120 1, 10 1000 100 . Для износостойкости мы предпочитаем диапазон от 100 до 750 частей нейлонового флока или 125 частей на каждые 100 частей бутадиен-акрилонитрильного каучука, а для устойчивости к высокоскоростной эрозии мы предпочитаем диапазон от 50 до 200 частей нейлоновых волокон. к частям резины. 130 719,701 , 3 Смола на основе бутадиенакрилонитрил-фенольного сополимера, армированная нейлоном (низкой плотности). , 100 750 125 100 - , 50 200 . 130 719,701 , 3 - ( ). Бутадиен-акрилонитриловый каучук 100 частей Твердая фенольная смола ("" (зарегистрированная торговая марка) 12:686) - -75 1 фенольная смола ("" (зарегистрированная торговая марка) 13037) - - - 60, Сульфат бария - - - 30, Нейлоновый флок 0,6 мм. диам. - 30, Гексаметилентетрамин - 11, Азо-бис-изобутиронитрил - - 10'. Смешивание осуществляют, как в примере 1, с добавлением азобис-изобутиронитрила после добавления гексаметилентетрамина. После отверждения в течение 45 минут при 240 , а затем в течение 1 часа при 350 , образуется ячеистая структура, имеющая плотность 10-12 фунтов. - 100 ("" ( ) 12:686) - -75 1 ("" ( ) 13037) - - - 60, - - - 30, 0.6 . . - 30,, - 11,, -- - - 10', 1 - . 45 240 . 1 350 , 10-12 . за кубический фут с отличными физическими свойствами. . 26 В пределах, приведенных в примере 2, могут быть сделаны изменения в количестве смешанной фенольной смолы, используемой в примере 3, и азо-бис-изобутиронитрил в этом примере может быть заменен широким спектром обычных или желаемых пенообразователей для каучука. К таким пенообразователям относятся «Уникель» (диазоаминобензол), «Уникель НИ» (соединение, состоящее из 60% инертного наполнителя и 40% динитрозопентаметиленотетерамина), алкиламмонийнитриты, такие как нитрит диизопропиламмония, нитрит диизобутиламмония, нитрит дициклогексиламмония и бикарбонат натрия. Количество используемого пенообразователя может широко варьироваться в зависимости от желаемых свойств, но обычно оно составляет от 1% до 10% от массы других используемых ингредиентов. При желании можно также использовать другие наполнители и пигменты, помимо сульфата бария, такие как карбонат кальция или диоксид титана, в подходящих количествах. 26 2, 3 - -- . "" (), " " ( 60% 40% ), , , , . , 1% 10% . , , . Кроме того, количество нейлонового флока можно варьировать, используя от 10 до 200 частей на каждые 100 частей бутадиен-акрилонитрильного каучука, как указано в примере 3, или с его модификациями, как указано непосредственно выше. Размер нейлоновых волокон или флока также может варьироваться, как указано выше, и может состоять из случайного или выбранного распределения размеров. Если в качестве наполнителя полой стальной лопасти винта используется вспененная смола на основе сополимера нилоила, бутадиена и акрилонитрила, количество нейлонового флока предпочтительно составляет от 30 до 140 частей, а наиболее предпочтительно около 70 частей на каждые G100 частей. утадиен-акриленитриловый каучук, как указано в примере 3. , 10 200 100 - 3 . , , , . ,- - , 30 140 , 70 G100 '- 3. ПРИМЕР 4 Смолы на основе бутадиенакрилонитрил-фленольного сополимера, армированные вспененным нейлоном (средней плотности). 4 - ( ). Бутадиен-акрилвитриловый каучук 100 частей 70 Твердая фенольная смола ("Дюрез" 12686) - -,, Жидкая фенольная смола ("Дюрез" 13037) - - - 60, Сульфат бария - - 30,, 76 Капроновый флок - - 70, , Гексаметилентетрамин 11, Азо-бис-изобутиронитрил 5. Эти материалы смешивают, как в примере 3, и отверждают 1 час при 270 80, а затем 4 часа при 350 . Губка имеет плотность 25-30 фунтов. на кубический фут с отличными физическими свойствами. - 100 70 ("" 12686) - -,, ("" 13037) - - - 60,, - - 30,, 76 - - 70,, 11,, -- 5 3 1 270 80 4 350 . 25-30 . . ПРИМЕР 5 85 5 85 Бутадиен-акрилонитрил-фенольные сополимерные смолы, армированные нейлоном. Облицовочный материал (ткань). -- . (). Бутадиен-акрилонитриловый каучук 100 частей Твердая фенольная смола ("" 90 12686) - 75, Жидкая фенольная смола ("" 13037) - - - 60, Гексаметилентетрамин - 11, Эти материалы смешивают, как в 95. Пример 1. и, наконец, раскатывают до желаемой толщины, обычно от 1/1 до 1/дюйма. - 100 ("" 90 12686) - 75,, ("" 13037) - - - 60,, - 11,, 95 1 , 1/ 1/, . Нейлоновую ткань грубого плетения разрезают до нужного размера и помещают между двумя слоями бутадиен-акрилонитриловой 100 каучуково-фенольной смеси. Полученный материал отверждается в штампе в течение 1 часа при температуре 270 , образуя прочный ударопрочный слой. - 100 - . 1 270 , . В приведенных выше примерах можно использовать широкий спектр твердых и жидких фенольных смол, таких как жидкая фенольно-формальдегидная смола «Бакелит» (зарегистрированная торговая марка) BR0)014 и «» 12686, «» 13037 и жидкая и твердые новолаики. Таким образом, можно использовать фенольные смолы 110, которые не могут быть отверждены до нерастворимости или тугоплавкости, а также те, которые можно отверждать до нерастворимости и тугоплавкости. , , "" ( ) BR0)014 - "" 12686, "" 13037, . , 110 . «Бакелит» БР00-14 — жидкая фенольная смола 115, изготовленная из эквимолярных количеств фенола и формальдегида, содержащая небольшое количество воды, обычно около 3%, и некоторое количество непрореагировавшего фенола, обычно от 10 до 20%, которое может быть 120 тепло- затвердевает до твердости путем нагревания в течение 30–50 минут при температуре около 121°С. "" BR00-14 115 , , 3%, , 10 20%, 120 - 30 50 121' . Такая смола может быть получена в соответствии со способом, раскрытым Бэкеландом, патентом США № 942,8S08. 125 «Дюрез» 12686 и «Дюрез» 13037 представляют собой фенольные смолы, полученные реакцией фенола с маслом скорлупы орехов кешью и которые могут вступать в реакцию с гексаметилентетрамином, его эквивалентом 130 4719,701 или с альдегидами. Такие смолы являются дис-; закрыт патент США на Шепарда, Бойни и Зонтаг, № 1. , . 942,8S08. 125 "" 12686 "" 13037 -, 130 4719,701 . -; ' , , . 2
,203,206, 4 июня 1940 г., а в сочетании с различными бутадиеновыми, акрилонитрильными каучуками в патенте Шепарда и Бойни № 2,532,374, 35 декабря 1930 г. ,203,206, 4, 1940, , . 2,.532,374, 35, 1930. " 12687 подобен "]" 12G86, за исключением того, что он включает небольшую долю гексарнэтилэпефетраниина. " 12687 "]" 12G86 . Другие примеры смолистых материалов на основе расширенного нейлона, усиленного бутадиен-аэрилонитрилом-фиенольным сополимером, в соответствии с настоящим изобретением показаны следующими примерами и иллюстрируют связь. Широкий диапазон процентного содержания нейлона, который может быть включен в смолистые массы: ПРИМЕР, 6 " (зарегистрированная торговая марка) -1,5" бутадиен-акрилонитриловый каучук) 1 I0 (нейлоновое волокно - - - - -200 "" 12686- - - - 7 "Дурез' 1-3037 - - 60 Глексани-этлвентетрамин 11 Азодиизолбултиронитрил - 10 ПРИМЕР " OR11-:1;" - - 100 Нейлоновое волокно -- -10. -- , . ' :, 6 " ( ) -1.5" -) 1 I0( - - - - -200 "" 12686- - - - 7 "' 1-3037 - - 60 - 11 - 10 " OR11-:1;" - - 100 -- -10. "" 12686 - - "" 130:-3 - 6C Азодиизобутиронитрил 10 65Плотность- - Модуль изгиба Предельное напряжение при изгибе Прогиб 0,012" ПРИМЕР 11 '11 год -13" - - - 10 Нейлоновый флок - -10 "" 12687 - - - 13е) "Бакелит" БРООi4 - - - 100 Азодиизобутиронитрил - 135 Лигнин- -----40 Оксид цинка-10 Полветилендитририцинолеат Глицеринмонорициналеат, - -; Стеариновая кислота - - 0 ПРИМЕР 12 "" 12686 - - "" 130:-3 - 6C 10 65Density- - , 0.012" 11 ' -13" - - - 10 - -10 "" 12687 - - - 13f) "" BROOi4 - - - 100 - 135 - -----40 -10 , - -; - - 0 12 Хвеар ОР-15" - - - 100 Нейлион, флок - --- 235 "Дюрез" 12687- - - - 1,20 "Бакелит" B110014 - - - Азодиизобутиронитрил -13 Лигнин- -----40 Цинк оксид- ----10 Полиэтиллендитририцинолеат-те - 5 Глицеролнионорицинолеат Стеариновая кислота- - а. -15" - - - 100 , - --- 235 "" 12687- - - - 1,20 "" B110014 - - - - -13 - -----40 - ----10 - - 5 - - . Другими примерами плотных, армированных невспененным нейлоном смолистых материалов на основе бутадиен-акрилонитрилфенольного сополимера в соответствии с настоящим изобретением являются ПРИМЕР " OR1-1.3" --- 100 Nylon1 -7-0 ] Диазоаминобелизель --- 10 ". , - - " OR1-1.3" ---100 Nylon1 -7-0 ] --- 10 ". " 12686 - - - "" 1.303 7---- ПРИМЕР, 9 0H1a 1-13"' - - - 100 , -- 30 -Нейлоновый флок -- - -- 70 " 12686 - - - 5 - Бакелит''" 13110014 - -6- лексаметилилентетрамин, 11 Азодиизобутиронитрил - - 10 ПРИМЕР 10) " 011-15' Нейлоновый флок "" 12687- --"Бакелит" B110014 - - лексаметвлентетраниин ЛигнинЦинк -оксид - - - - ПолветвлендитриирицинолеатГлицероблоиорорицинолеат-Стеариновая кислотаБикарбонат натрия (" ") - - - ---1350 10() :30 Смола примера показала следующие свойства: " 12686 - - -- "" 1.303 7---- , 9 0H1a 1-13"' - - - 100 , -- 30 - -- - -- 70 " 12686 - - -- 5 -''" 13110014 - -6- , 11 - - 10 10) " 011-15' "" 12687- --"" B110014 - - - - - - - - (" ") - - - ---1350 10() :30 , -: 13.6 до 1,4,135 фунтов на куб. футов 13.6 1.4.135 . . 17700 до 22800, от 270 до -339 минут на высоте 2230' . 17700 22800 270 -339 2230' . Как показано в следующих примерах, 95 иллюстрируют широкий диапазон содержания нейлона, который может быть включен в смолистые массы. %- 95 ( - ) . ПРИМЕР 1-3 " 0O1-13" - - - Нейлоновое волокно - - - - "" 126Sf0"' 1:3037- - ПРИМЕР 14 " 0O1-13"' - - Нейлоновое волокно.-- : ( жидкие и твердые ифенольные смолы) - - ПРИМЕР 13 " 0O1-15" - ]: 1-3 " 0O1-13" - - - - - - - "" 126Sf0"' 1:3037- - 14 " 0O1-13"' - - .-- : ( ) - - 13 " 0O1-15" - ]: Новолак (жидкие и твердые фенольные смолы) - - ПРИМЕР 1 " 011-13" - Нейлоновый флок Новолак (жидкие и твердые фенольные смолы-) - -'( 500 ПРИМЕР 17 " -15" Нейлоновый флок - "" 12686 "" 1,3037 ПРИМЕР 18 " -15" Нейлоновый флок - - "" 12686 (250' детали 13037 (251 деталь) ПРИМЕР 19", --15" Нейлоновый флок - - Нейлон (% каучука) 0 "" 12686 (75 частей) и - 100 13037 (60 частей) - 135 16 - - 200 Гексаметилентетрамин 11 - - 25 ПРИМЕР 20 - 25 ": -15" - - - 100 Нейлон стая -. 1000 "Дурез" 12686 - - - - 70 20 - - 100 Ээкзаметилентетрамин - 11 - 200 "Дурез" 130'37 - - - 60 с) и в таблице 1 приведены некоторые свойства - - - 500 нейлон брутадиен-акрилонитрил-пленольный сополимерные смолистые пластики, приготовленные в соответствии с Примерами 5 и 1, приведенными выше. ( . ) - - 1 " 011-13" - \ (liquiid_ -) - -'(( 500 17 " -15" - "" 12686 "" 1,3037 18 " -15" - - "" 12686 (250' 13037 (251 ) 19 ", --15" - - (% ) 0 "" 12686 (75 ) - 100 13037 (60 ) - 135 16 - - 200 11 - - 25 20 - 25 ": -15" - - - 100 -. 1000 "" 12686 - - - - 70 20 - - 100 - 11 -- 200 "" 130'37 - - - 60 ) 1 - - - 500 - - 25 5 1 . - - 100 соответственно, но с вариациями - - 750 количества нейлона. - - 100 , - - 750 . , 1 пена 25 фунтов. на предел прочности при изгибе] прочность I1 414 фунтов на квадратный дюйм 4 457,, 4 660,,. , 1 25 . ] I1 414 4 457,, 4 660,,. кубический фут Изгибающийся узелок ,540 фунтов на квадратный дюйм 4630,5980 фунтов на квадратный дюйм, Удар («х 1» без надрезов) 0,997 фут-фунтов. ,540 4,630,, 5,980., ( "' 1" ) 0.997 .-. 1.0761 1.8846 Твердые 70 фунтов. на кубический фут 0 2890 4540 На прилагаемых чертежах показаны различные кривые, которые дают 46 свойств по отношению к различным массам смолистого сополимера в соответствии с настоящим изобретением. На рисунке 1 показано влияние увеличения процентного содержания нейлоновых волокон на ударную вязкость вспененных нейлон-бутадиен-акрилонитрилфенольных сополимерных смолистых пластиков. На этом рисунке кривая «А» представляет значения, полученные путем измерений на губке из вспененного сополимера по существу 66 в соответствии с Примером 3 и имеющей плотность приблизительно 15 фунтов. на кубический фут, оси абсцисс представляют различные проценты нейлоновых штапельных волокон, измеренные на однородном количестве бутадиен-акрилонитрильного каучука, а ординаты показывают ударную вязкость образца с надрезом 1/2 дюйма. Кривая «В» представляет аналогичные значения для образца плотностью около 25 фунтов. за кубический фут. 1.0761 1.8846 70 . 0 2,890 4,540 46 . 1 - . , "" 66 .3 15 . , - , 1/2" . "" 25 . . На рисунке 2 показано увеличение предельной прочности на изгиб с увеличением процентного содержания нейлонового флока или волокон, и на этом рисунке оси абсцисс аналогичным образом представляют процентное содержание нейлона в расчете на фиксированную : 2 : Плотность (фунты на кубический фут). ) Модуль упругости при изгибе (фунт на квадратный дюйм) Предельное напряжение при изгибе (фунт на квадратный дюйм) Модуль при кручении (фунт на квадратный дюйм) Предельное напряжение-скручивание (фунт на квадратный дюйм) 1065 (//'/; с надрезом) 17 550,569 32 200,625 39 800 1,031 количество ! бутадиен-акрилонитрильного каучука, а по ординатам показаны значения предельного напряжения при изгибе в фунтах на квадратный дюйм. Кривая «С» показывает значения, полученные для смолистой массы 76 в соответствии с настоящим изобретением, имеющей плотность 24 фунта. на кубический фут, а кривая «» показывает значения, полученные для образца плотностью 30 фунтов. за кубический фут. 80 На рисунке 3 представлен набор кривых, показывающих изменение модуля упругости при кручении, выраженного в фунтах на квадратный дюйм, в зависимости от различного процентного содержания нейлона, добавляемого в резину и образующего массу смолистого сополимера. На рисунке 3 кривая «Е» показывает значения, полученные для массы, имеющей плотность 24 фунта. на кубический фут кривая «» показывает значения, полученные для массы с плотностью 90, равной 30 фунтам. на кубический фут, в то время как кривая «» показывает значительно увеличенные значения для нерасширенной смолистой массы, имеющей плотность 70 фунтов. за кубический фут. (. . . ) () () () - () 1065 (//'/; ) 17,550.569 32,200.625 39,800 1.031 ! - . "" 76 24 . , "" 30 . . 80 3 - 86 . 3 "" 24 . , "" 90 30 . "" 70 . . В таблице 2 показаны сравнительные свойства 95 сополимерных смол аналогичного типа, в которых нейлон заменен равным количеством вискозного волокна. 2 95 . BLE2 Нейлон модифицированный - 31.7 - 22500 - 1025 - 1.2150 799 Модифицированный вискоза 34.17 18550 672 10650 54Z 719,701 19,701 При вспенивании нейлона, армированного бутадиен-акрилинитрил-фенольными смолистыми пластиками, нейлон, по-видимому, дополнительный эффект на пенообразование действие. Образующиеся газы легче диффундируют или переносятся из одной части пены в другую, выравнивая таким образом распределение давления и предотвращая разрыв стенок ячеек из-за избыточного давления. BLE2 - 31.7 - 22500 - 1025 - 1.2150 799 34.17 18550 672 10650 54Z 719,701 19,701 '-- - , . , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:43:10
: GB719701A-">
: :

719702-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719702A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 20 июня 1952 г. : 20, 1952. Дата подачи заявления: 21 июня 1951 г. № 14715151. : 21, 1951. . 14715151. Полная спецификация опубликована: декабрь. 8, 1954. : . 8, 1954. Индекс при приемке:-Класс 87(2), A1G(2:4X:7AX:10). :- 87(2), A1G(2: 4X: 7AX: 10). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования машин для выдавливания теста и тому подобное. . Влажный. &. . , британская компания из Эрлстауна. Ньютон-ле-Уиллоуз, графство Ланкастер, и ДЖОЗЕФ ФРАНСИС НЕЙЛОР, британский подданный, проживающий по адресу указанной компании, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , . &. . , , . --, , , ' , , . , :- Настоящее изобретение относится к машинам для экструдирования теста и т.п. такого типа, в которых бункер расположен над валком или валками, взаимодействующими с пластиной или друг с другом для образования пространства сжатия, куда попадает пластиковый материал, содержащийся в бункере. подается и подается оттуда в матрицу. Бункер может быть разделен на две секции, причем каждая секция имеет запас пластикового материала, из которого ролик может подавать камеру сжатия, при этом каждая камера сообщается с отдельными отверстиями в общей матрице. - . , , , , . Пластиковый материал в каждой секции может быть разным, но экструдироваться они будут одновременно и по отдельности. Одно упомянутое отверстие может быть расположено вокруг другого для получения экструдированного продукта, в котором один материал расположен вокруг другого. , . . Такая последняя конструкция известна для производства, например, батончиков инжира, в которых материал, подлежащий экструзии через внешнее отверстие, которым в данном примере является тесто, будет содержаться в одной секции, а материал, который должен быть выдавлен через внешнее отверстие, будет находиться в одной секции. внутреннее отверстие, которое в данном примере будет заполнено инжиром, будет находиться в другой секции. , , , , , , , , . В известных машинах указанного типа конструкции были таковы, что, когда необходимо внимание с целью очистки и/или технического обслуживания, требуется использование механических подъемных устройств наряду с услугами квалифицированного инженера [Цена 2 шилл. 8д.] и время, необходимое для выполнения операции, значительно. , / , , [ 2s. 8d.] . Задачей настоящего изобретения является создание машины изложенного типа, которая была бы эффективна в эксплуатации и проста по конструкции, легко разбиралась и собиралась с целью очистки и технического обслуживания и, кроме того, имела объем камеры сжатия, по существу. меньше, чем до сих пор. , 50 , , . В соответствии с настоящим изобретением в машине 55 описанного типа боковые пластины поддерживаются с возможностью съема между концами ролика или роликов и боковыми стенками рамы машины, а матрица прикреплена с возможностью отсоединения к указанной стороне 60 и зависит от нее. тарелки. В предпочтительной форме конструкции матрица имеет пластины, регулируемо прикрепленные к самой себе и приспособленные действовать в качестве средства регулирования расстояния между ними и валком или роликами, в то же время позволяя регулировать валок или ролики относительно пластины или друг относительно друга. в зависимости от обстоятельств. , 55 , 60 . , . Пластины могут быть отрегулированы таким образом, чтобы они находились вне ролика или роликов, что позволяет листу или листам материала, толщина которого примерно соответствует зазору, вытягиваться из камеры сжатия и возвращаться, прилипая к периферийной поверхности ролика или роликов. , в бункер, который расположен так, чтобы его не было. Таким образом, при необходимости можно сбросить давление в камере и путем соответствующей регулировки пластин можно выровнять давление материала, экструдируемого через каждую матрицу. , , , , . 75 , . Далее изобретение будет описано на примерах со ссылками на чертежи, прилагаемые к предварительному описанию, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку предпочтительной формы машины согласно настоящему изобретению; На фиг. 2 в левой части показан вид в разрезе по линии - на фиг. 1, а в правой части - 719J702 719,702 вид в разрезе по линии - на фиг. 1; и фиг. 3 представляет собой увеличенную деталь матрицы, показанной на фиг. 1. 80 , :. 1 85 ; . 2 , , - . 1, , 719J702 719,702 - . 1; . 3 . 1. В рисунках. бункер 10. расположен над парой роликов 11. . имеет съемную разделительную пластину 12. имеющую ручки 12а. который простирается от матрицы 16 до верха бункера 10. Ролики 11 и 11 находятся по обе стороны от пластины 12. С пластиной на месте. Пластиковое содержимое секций 10а и 10b может быть разным. . 10. 11. . 12. 12a. 16 10. 11 11 12. . 10a 10b . Каждая секция 1la и O10b будет иметь собственную камеру давления, состоящую из валка 11, пластины 12, части матрицы 16 и боковых пластин 13, причем боковые пластины прикреплены к раме 14 с помощью барашковых гаек 14а. Боковые пластины 13 регулируются по горизонтали и поддерживаются в тесном контакте с торцевыми поверхностями роликов 11 посредством нажимных винтов 15. Матричная коробка 16, прикрепленная исключительно к боковым пластинам 13 посредством болтов 17, имеет отверстия 16а, 16b. первое располагалось вокруг второго. Первая сообщается с камерой прессования, связанной с секцией 10а, содержащей тесто, а вторая сообщается с камерой прессования, связанной с секцией 10b, содержащей инжирную начинку. К боковым сторонам 16c матрицы с возможностью регулировки прикреплены пластины 16d, верхние края которых скошены по касательной к ним по линиям, параллельным направлению регулировки роликов 11, что позволяет регулировать ролики 11, 11 относительно разделительной пластины 12 или друг к другу, в зависимости от легкости (как можно видеть со ссылкой на фиг. 3, на которой показаны ролики 11 в альтернативных положениях). 1la O10b 11, 12, 16. 13, 14 14a. 13 11 15. 16, 13 17, 16a, 16b. . 10a , 10b, . 16c 16d, 11 11. 11 12 , ( - . 3. 11 . Пластины 16d расположены по ширине камеры сжатия и прикреплены к ней винтами 16е. Для регулировки пластин относительно роликов 11. 11. 16d 16e. 11. 11. используются эксцентрики 16f, входящие в пазы 16g пластин 16d. Эксцентрики 16f эксцентричны по отношению к штифту 16t, установленному на сторонах W6c и выполненному с возможностью поворота в нем, причем этот поворот перемещает пластины 16d относительно роликов и тем самым позволяет ролику захватывать материал. 16f, 16g 16d. l6f 16t W6c , 16d . в соответствии с положением пластин 16d, из камеры сжатия обратно в бункер. Ролики 11 установлены на валах 1ла, установленных на шарикоподшипниковых узлах 18. 16d, . 11 1la, 18. закреплены на слайд-блоках 19. Ползуны установлены на направляющих на раме 14. 19. 14. и регулируются с помощью устройств известного типа, обычно обозначенных 20, для изменения расстояния между каждым роликом 11 и разделительной пластиной 12 (например, до положения, показанного пунктирными линиями на фиг. 3). Приводные средства 1 фунт установлены на валах . , 20, 11 12 (.. . 3). 1 . Коробка 16 матрицы может быть легко снята и заменена. Можно использовать коробку матрицы, имеющую одно или несколько отверстий, и удалить разделительную пластину 12, чтобы получить фрезерную машину, имеющую один бункер и одну камеру сжатия с двумя противоположными подающими роликами. Эта матрица может иметь пластины 16d только с одной стороны или с обеих сторон. по обстоятельствам. В варианте, показанном на чертежах. пары пластин матрицы, образующие выпускные отверстия 1, 6а, могут перемещаться относительно винтами-бабочками. тем самым обеспечивая возможность изменения площади выхода из матрицы. 16 . 12 . 16d . . . 1 6a . . Машину можно легко разобрать и собрать для очистки и технического обслуживания. Разделительная пластина 12. . 12. бункер 10. Матричная коробка 16 и боковые пластины 13 легко снимаются, чтобы обнажить ролики. 10. 16 13 . С этими деталями можно перемещаться вручную без необходимости подъемного механизма. а операции по очистке и техническому обслуживанию не должны требовать услуг квалифицированного инженера, а время, затрачиваемое на их выполнение, будет относительно небольшим. . , . 7;) Что мы хвалим: 1. Машина для экструдирования теста и т.п., имеющая бункер, расположенный над валком или валками, взаимодействующими с пластиной или 90) друг с другом, образуя вместе с матрицей камеру сжатия. в котором боковые пластины с возможностью съема поддерживаются между концами ролика или роликов и боковыми стенками рамы машины, а ящик 95 с возможностью отсоединения прикреплен к указанным боковым пластинам и зависит от них. 7;) :1. - 90) . ( 95 . 2.
Машина для выдавливания теста и
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:43:12
: GB719702A-">
: :

719703-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719703A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 26 июня 1951 г. : 26, 1951. Заявление подано во Франции 26 июня 1950 года. 26, 1950. Полная спецификация опубликована: декабрь. 8, 1954. : . 8, 1954. 719,703 № 15106/51. 719,703 . 15106/51. Индекс при приеме: -Класс 142(2), (:), (4E4:8C6), E10A (1:2), (11:12D::). :- 142(2), (:), (4E4:8C6), E10A (1:2), (11:12D::). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования вертикальных ткацких станков. Я, КРИСТИАН КИНЕР, 56 лет, маршрут де Круасси, Ле-Везине (Сена и Уаза), Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы патент был выдан меня, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , 56, , (--), , , , , , :- Настоящее изобретение относится к вертикальным ткацким станкам, в которых уток вводится путем прохождения челнока по горизонтальному берду между двумя разделенными листами основы, расположенными вертикально, при этом челнок поддерживается бердом во время его броска и опирается на один или другой из пары стационарных челночных коробок между выборками. , . Ткацкий станок в соответствии с настоящим изобретением предназначен, в частности, для использования в качестве одного из множества ткацких агрегатов, которые должны быть расположены группами бок о бок и спина к спине на общей основе, как описано в патентном описании № 678,170, автором которого является настоящего заявителя, и основная цель изобретения состоит в том, чтобы упростить конструкцию ткацкого станка, чтобы обеспечить возможность быстрого снятия с него и облегчить техническое обслуживание и ремонт. , . 678,170 , . Целью изобретения также является создание конструкции, в которой приводной момент является постоянным, что приводит к снижению требуемой мощности и нагрузки на приводные устройства, такие как муфта и ремень. , , . посредством которого приводится в движение ткацкий станок. . Еще одной целью настоящего изобретения является обеспечение достаточно длительного времени для смены челнока, чтобы избежать любого резкого движения. . Другой задачей изобретения является создание средств обнаружения обрыва нитей основы без необходимости отклонения последних для этой цели в их вертикальном направлении.