патенты / 16620

719579-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719579A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Арендодатель: ЛЕСЛИ ХЕЙДН ПИНКЕСС. ': . 719,579 Дата подачи Полная спецификация, август. 28, 1953 719,579 . 28, 1953 Дата подачи заявления 4 июня 1952 г. 4, 1952. Полная спецификация опубликована в декабре. . 1,
1954. 1954. Индекс при приемке: -Класс 135, Д(1:16А). :- 135, (1: 16A). № 14053/52. . 14053/52. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к релейным клапанам, управляемым давлением , , компания , , графство Стаффорд, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим 6 заявляют об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , , , , , 6 , : - Изобретение относится к устройствам, широко известным в газовой промышленности под названием релейные клапаны, применяемым для регулирования расхода газа в газопроводах. , , . 16 Для лучшего понимания настоящего изобретения отметим, что в известной конструкции таких устройств механизм содержит основной корпус или корпус, снабженный впускным и выпускным отверстием или проходом, приспособленным для его соединения с трубопроводом и открывающимся в центральную камеру. жилья. указанный элемент цепи внутри снабжен стеновой конструкцией, предназначенной для создания перегородки между сторонами входа и выхода газа в корпусе и имеющим: седло, с которым взаимодействует дисковый или тарельчатый клапан на гибкой диафрагме для регулирования потока газа через трубопровод. 16 . . - - . Гибкая диафрагма, на которой находится клапан, проходит над центральной камерой, ее краевой край прижимается к седлу, которое окружает открытый верхний конец камеры крышкой или элементом, предназначенным для создания полости над верхней или внешней поверхностью диафрагмы для позволяя. необходимые движения центральной части или незажатой части диафрагмы и связанных с ней частей, как это хорошо понятно. . . Корпус или корпус снабжен отверстием или каналом, через который а. . ограниченный поток или «выход» газа может передаваться или проходить из отверстия для впуска газа камеры в корпусе посредством прохода, предусмотренного между указанным корпусом и крышкой, в указанную полость над верхней или внешней поверхностью корпуса. 50 гибкая диафрагма, из полости которой выходит. поток газа направляется к выпускному патрубку, связанному с крышкой, поток из которого контролируется термостатом или другим подходящим внешним средством управления. " " , 50 , . ' 55 . Путем соответствующей настройки упомянутого внешнего средства управления можно сбросить давление в полости над верхней или внешней поверхностью гибкой диафрагмы, несущей клапан I60, и давление основного потока газа на нижней или внутренней поверхности диафрагмы. затем поднимет перенесенный таким образом клапан, что позволит . I60 . свободный поток газа через канал 65 между газовпускным и газовыпускным отверстиями корпуса или корпуса. 65 . Альтернативно, выходной поток из полости, в которую впускается ретрансляционный или сливной поток, может быть остановлен с помощью внешнего средства управления, и тогда давление на верхней или внешней поверхности диафрагмы приближается к давлению на внутренней или нижней стороне и клапане. падает под собственным весом и препятствует потоку 76 газа между входной и выходной секциями корпуса. 76 . Таким образом, можно контролировать относительно большой поток газа. очень небольшой расход жидкости, как это хорошо известно в соответствующей отрасли 80. . 80 . В некоторых случаях, когда используется механизм вышеупомянутого вида или типа, желательно, чтобы подача газа к горелке или горелкам не была полностью отключена, даже когда контролируемый извне истечение из полости, в которую стекает жидкость, настолько сильное, что работая таким образом, чтобы давление в полости было таким, чтобы основной клапан регулирования расхода занял закрытое положение, и чтобы предотвратить полное закрытие клапана и обеспечить небольшой поток газа из выходного отверстия ':используя в трубу линия, соединенная с горелкой или горелками, для поддержания на ней небольшого пламени, предусмотрены средства 719.579 для отрыва клапана от его гнезда, когда это необходимо, причем указанные средства обычно представляют собой: . , , , ': , , , 719.579 , . резьбовой стержень или штифт, приспособленный для регулируемой установки в отверстии, соответствующим образом расположенном в корпусе, позволяющем указанному стержню или штифту воздействовать на клапан :. препятствовать тому, чтобы он принял полностью закрытое положение. :. . Однако обнаружено, что из-за размера клапана, необходимого для регулирования полного потока газа, а также из-за люфта регулируемого стержня или штифта и других механических нарушений, присущих механизму, это является средством удержания клапана в Открытое состояние неудобно регулировать, особенно там, где требуется лишь небольшое поддержание скорости потока. , , , , . Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и изобретение заключается в управляемом давлением релейном клапане вышеупомянутого типа, включающем в себя средства для обеспечения и управления с большой точностью перепускного потока газа к горелке или горелкам, даже когда мембранный главный регулирующий клапан находится в закрытом состоянии. , , - , , . Указанное средство отличается тем, что регулируемый резьбовой стержень или штифт, встроенный в устройство с целью предотвращения полного закрытия мембранного клапана, если и когда это необходимо, также приспособлен для контроля и регулирования прохождения газа из вход на выпускную сторону устройства через обходной газовый канал, предусмотренный во внутренней стенке устройства, как более подробно описано ниже. , : - - . Удобный вариант релейного клапана типа гибкой диафрагмы с приводом под давлением, упомянутый выше, и включающий в себя усовершенствования в соответствии с настоящим изобретением, будет дополнительно и более подробно описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг.1 показан релейный клапан, вид сбоку; Фигура 2 представляет собой его план, а фигура 3 представляет собой продольный разрез в плоскости, обозначенной пунктирной линией 83-3. Фигура 2. , : 1 ; 2 , , 3 83-3. 2. Одни и те же ссылочные позиции обозначают одни и те же части на нескольких фигурах чертежа, где цифра 5 в целом обозначает корпус или корпус устройства, при этом указанный корпус снабжен на своих соответствующих сторонах впускным отверстием для газа или проходом, отмеченным 5a. и отверстие для выпуска газа, отмеченное 5b. indi56 5 .5a. 5b. указанные порты, которые могут иметь внутреннюю резьбу, как показано, или быть иным образом приспособлены для осуществления подсоединения устройства к трубопроводу подачи газа (не показан t5), с которым оно связано, открываясь на своем внутреннем конце во внутреннюю часть устройства. корпус или корпус 5, который, как указано выше, снабжен стеноподобной конструкцией, образующей перегородку между впускной и выпускной сторонами упомянутого корпуса 70r корпуса. , , ( t5 ) , .5 , , - '< 70 . Упомянутая конструкция в виде стены, как видно на фиг. 38, содержит вертикальную часть 5 и горизонтальную часть, обозначенную 5d. указанный горизонтальный участок имеет в нем круглое отверстие 75 5e на поверхности окружающей краевой части. 5f которого образует гнездо, с помощью которого клапан 6, установленный на гибкой диафрагме 7, действует для регулирования основного потока газа 80 через трубопровод. , как это понятно. - , 38, 5, 5d. 75 5e .5f 6 7, 80 , . Гибкая диафрагма 7 проходит над центральной камерой устройства, ее краевой край прижат к кольцевому седлу 85, образованному плоской горизонтальной поверхностью, которая окружает открытый верхний конец центральной камеры, при этом лампа воздействует известным способом! Защитная пластина или элемент 8, который 90 предназначен для образования полости над верхней поверхностью гибкой диафрагмы 7, обеспечивающей необходимые перемещения незажатого центрального отверстия диафрагмы и частей, собранных на ней. 95 указанная полость также принимает ограничитель 1 или «выпускной» поток газа, который проходит сюда со стороны впуска корпуса через отверстие a5 в корпусе корпуса, отверстие 9a для регулирования выхлопного потока 100 (заглушка 9 и отверстие в крышке 8, как понятно. 7 85 - 5y , ! 8 90 7 . 95 ' 1 " " a5 ., 9a 100( 9 8 . Пластина переключателя 8 снабжена выпускным ниппелем 10, приспособленным для присоединения к ней трубопровода 105 малого диаметра для установления связи между релейным клапаном и термостатом. часы или другое средство, связанное с установкой для управления работой устройства. 110 В соответствии с удобным вариантом осуществления настоящего изобретения, представленным на чертеже, стеновая конструкция расположена, как указано выше, внутри центральной камеры корпуса или корпуса 5, а верхняя поверхность горизонтальной части этой конструкции обеспечивает отверстие для посадочного места 5f для Главный регулирующий клапан 6 потока, когда упомянутый клапан находится в закрытом положении, выполнен на подходящем расстоянии ниже седла клапана с частью 5i достаточной толщины, чтобы обеспечить возможность создания в нем двух отверстий. 5k, и 51 и далее именуемые в дальнейшем перепускным винтовым расточкой и пятиходовым 125 газо-волновым соответственно, оси которых hотверстия пересекаются и расположены в плоскостях под прямым углом, ось -, : винт 5k ' совмещен с осью центральной камеры и клапана 130 719,579 6 и поддерживающей его гибкой диафрагмы 7, которые расположены в указанной камере над седлом клапана 5f. ,; 8 10 105 . . 110 5 5f 6 -, 5i . 5k, 51 - - 125 - , , -,: 5k ' 130 719,579 6 7 5f. Отверстие 51k для перепускного винта открывается на нижней или нижней стороне корпуса, и указанное отверстие имеет внутреннюю резьбу для приспособления его для приема и регулировки в нем элемента с резьбой, называемого в дальнейшем перепускным винтом, посредством установка которого в канале 5k позволяет частично или полностью перекрыть проход через перепускной газоход 51. - 51k , - , 5k - - 51 . Перепускной винт 11 имеет несколько больший диаметр, чем перепускной газовый канал 51, который пересекает отверстие 5k перепускного винта, и указанный винт снабжен на короткой части своей длины между резьбовыми частями на нем кольцевым канал 11а, который служит для уменьшения диаметра упомянутого элемента в канализированной части настолько, чтобы обеспечить поток газа через обходной газовый канал 51, когда упомянутая канализированная часть посредством соответствующей регулировки перепускного винта приводится в полную готовность. или частичное совмещение с перепускным газовым каналом. Перепускной винт 11 проходит в перепускное отверстие через отверстие, снабженное насадкой 12, в нижней части корпуса 5, а его внешний конец снабжен рабочей головкой. - 11 - - 51 - 5k 11a - - 51 , , - - - 11 12 5 . Канал 1la расположен на перепускном винте 11 таким образом, что, когда упомянутый винт регулируется внутрь или вверх в отверстии в корпусе, сначала происходит полное перекрытие перепускного газового пути, но внутренняя концевая часть Указанный винт, который предпочтительно имеет цилиндрическую форму и имеет меньший диаметр, чем сам винт, не соприкасается с главным регулирующим клапаном 6 и не открывает его. 1la - 11 , - -, , 6. На следующем этапе регулирования винта 11 вверх канал в винте постепенно и удобным образом открывает байпасный газовый канал 51 при относительно низких скоростях потока в основном трубопроводе, но при этом. На этом этапе перепускной винт все еще не контактирует с главным клапаном и не приводит к его открытию. 11 - - 51 { 4at , . - . На следующем этапе, прежде чем перепускной газовый канал 51 снова будет перекрыт нижней частью перепускного винта, верхний конец упомянутого винта соприкасается и начинает открывать главный клапан 6, и регулировка выполняется. затем рассчитаны на темпы обслуживания того же порядка, что и полный расход на горелки. , - - 51 , - , 6, . Диаметр байпасного газопровода 51 является вопросом удобства, но для некоторых целей может оказаться целесообразным, чтобы скорость потока 60 через этот газовый канал, когда он полностью открыт, была равна скорости потока, проходящего через главный клапан 6. если он открыт на расстояние, равное полуобороту перепускного винта. 65 Следует понимать, что благодаря описанным усовершенствованиям регулирование потока газа к горелкам может быть легко осуществлено даже в условиях, которые позволяют главному клапану полностью перекрывать 70 поток через отверстие 5f в его гнезде, и, кроме того, оба положения предназначенные для регулирования потока газа через устройство, позволяют с большой точностью осуществлять желаемое поддержание потока 75 газа к горелке или горелкам. - - 51 , 60 - 6 - - . 65 70 5f - 75 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:40:22
: GB719579A-">
: :

719580-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719580A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ___d Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: I13 июня 11 № 14903/52 Заявка подана в Новой Зеландии 5 ноября, 1951 ___d : I13, 11 . 14903/52 5, 1951 Полная спецификация опубликована: 1 декабря 1954 г. : 1, 1954. Индекс при приемке: -Класс 19, А(3D:7). : - 19, (3D: 7). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования помазков для бритья или относящиеся к ним Я, РОБЕРТ УИЛЬЯМ РАНЗИ БУТЧЕР, проживающий по адресу Ридделл Роуд, 245, Глендоуи, Окленд, в Доминионе Новой Зеландии, британский подданный и гражданин Новой Зеландии, настоящим заявляю об изобретении, о котором я молюсь. что патент может быть выдан мне, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , 245, , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к помазкам для бритья и его целью является создание улучшенной помазки для бритья, которая предотвращает прохождение избытка воды, обычно содержащей мыльный раствор, по внешней стороне ручки от щетинок во время использования щетки и которая удерживает избыток воды с мыльным содержанием, когда кисть удерживается в одном положении, и пропускает эту жидкость обратно к щетине, когда кисть удерживается в другом положении. , , - , . Уже предлагалось снабдить ручку щетки кольцевым желобом, расположенным рядом с местом, где щетинки входят в ручку, при этом желоб приспособлен для удержания избыточной жидкости, стекающей по щетинкам, и, таким образом, предотвращения прохождения такой жидкости наружу. ручки кисти. , - . Также было предложено сконструировать щетку с кольцевым желобом, расположенным на ручке напротив точки входа щетинок в ручку, при этом желоб приспособлен для сбора избыточной жидкости, стекающей по щетинкам, а ручка выполнена с внутренним резервуаром и также с каналом, идущим от желоба к резервуару, так что жидкость, поступающая из желоба, может течь в резервуар. , , . Согласно настоящему изобретению помазок для бритья содержит пучок щетинок, входящих в ручку и выступающих из нее, желоб, расположенный рядом с точкой, где щетинки входят в ручку, для сбора избыточной жидкости, стекающей по щетине, и резервуар, расположенный внутри помазка. ручку, множество каналов, идущих от желоба к резервуару, и канал, расположенный в центре ручки и идущий от резервуара к щетине. , , , , , , . Две формы помазков для бритья, включающие в себя изобретение, проиллюстрированы на прилагаемых чертежах 7 191580 1952, на которых: фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение первой формы щетки; Фигура 2 представляет собой поперечное сечение линии - 55 Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой вид в вертикальном разрезе, частично вертикально, второй формы щетки, а фигура 4 представляет собой вид в поперечном разрезе по линии - на фигуре 3. В обоих проиллюстрированных вариантах реализации цифра 1 указывает на щетинки. помазка для бритья, а цифра 2 указывает на ручку или ложе помазка. 65 В конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, верхний конец ручки 2 образован кольцевым желобом 3, расположенным вокруг точки, где щетинки 1 проходят в ручку. Желоб ограничен внутренней стенкой 70 4, лежащей рядом с щетинками, и внешней стенкой 5, которая изгибается вверх и внутрь по направлению к щетинкам, при этом свободный край этой последней стенки отстоит от щетинок так, чтобы оставлять кольцевое отверстие 6. через 75 избыточная жидкость, стекающая по щетине, когда щетка удерживается в более или менее вертикальном положении, может проходить в желоб 32. -- 7 191580 1952 , : 1 ; 2 - 55 - 1; 3 , , , 4 - 60 - 3, , 1 , 2 . 65 1 2, 2 3 1 , . 70 4 , 5 , 6 75 , 32. Резервуар 7 образован в нижней концевой части ручки 2, причем нижний конец резервуара 80 обычно закрыт крышкой 8 с резьбой. 7 2, 80 8. В материале ручки 2 образовано множество каналов 9, и эти каналы проходят от нижней части желоба 3 до верхней концевой части резервуара 7, так что избыточная жидкость, поступившая в желоб, может стекать по каналам. в резервуар. 9 2, 3 85 7, . Также в материале ручки 2 образован центрально расположенный канал 10, идущий от верхнего конца резервуара 7 к центру пучка щетинок 1. Таким образом, когда щетку удерживают щетиной вниз, жидкость, собранная в резервуаре 7, может течь по каналу 95 10 обратно в пучок щетинок. 2 10 7 1. , , 7 95 10 . Резервуар 7 можно опорожнить и очистить в любой момент, открутив крышку 8. 7 8. В конструкции, показанной на фиг. 3 и 4, верхний конец ручки 2 образован кольцевым желобом 11, расположенным вокруг точки, где щетинки 1 входят в ручку, причем желоб ограничен внутренней стенкой 12, расположенной рядом с щетинки и внешнюю стенку 13, которая изгибается вверх и внутрь по направлению к щетинкам. Свободный верхний край стенки 13 отстоит от щетинок так, чтобы оставить кольцевое отверстие 14, через которое стекающая по щетине избыточная жидкость может пройти в желоб 11. 3 4 2 ( 11 1 , 12 , 13 . 13 14 11. Резервуар 15 образован в нижней концевой части ручки 2, причем нижний конец резервуара обычно закрыт крышкой 16 с резьбой. 15 2, 16. В материале ручки образовано множество каналов 17, и эти каналы проходят от нижней части желоба 11 к верхней конечной части резервуара, так что избыточная жидкость, собранная в желобе, может стекать по каналам 17 в резервуар 15, когда кисть удерживается в более или менее вертикальном положении. 17 11 , 17 15 . Внешняя стенка каждого из воздуховодов 17 образована множеством проходящих внутрь и направленных вниз лопаток 18, которые заканчиваются на небольшом расстоянии от внутренней стенки воздуховода. Когда щетка расположена более или менее вертикально, лопасти 18 позволяют избыточной жидкости, собранной в желобе 11, стекать по каналам 17 в резервуар 15, а когда щетка удерживается более или менее горизонтально, как при намыливании, лопасти действуют проверить или затруднить обратный поток жидкости из резервуара в желоб. 17 18 . , 18 11 17 15, . Также в материале ручки 2 образован центрально расположенный канал 19, проходящий от верхнего конца резервуара до нижнего конца пучка щетинок 1, так что, когда кисть удерживают щетиной, направленной вниз, собирается жидкость. в резервуаре может течь по каналу 19 обратно к щетине. Резервуар 15 можно опорожнить и очистить в любой момент, открутив крышку 16. 2 19 1 , , 19 . 15 16.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:40:24
: GB719580A-">
: :

719581-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719581A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: РОНАЛЬД МАКС ФОРД и ДЖОРДЖ ТОМАС БАТЛЕР 7199581 Дата подачи Полная спецификация: 17 июня 1953 г. : 7199581 : 17, 1953. Дата подачи заявления: 21 июня 1952 г. : 21, 1952. № 15702/52. . 15702/52. Полная спецификация опубликована: декабрь. Я, 1954 год. : . , 1954. Индекс при приемке: -Класс 95, В2(В:); и 100(2), B4F. :- 95, B2(: ); 100(2), B4F. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к портативным копировальным машинам. Я, РОНАЛЬД МАКС ФОРД, британский подданный, из компании , , , , 11, графство Уорик, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено мне, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , 11, , , , , :- Настоящее изобретение относится к копировальным машинам, в дальнейшем называемым аппаратами указанного типа, в которых листы копий, подаваемые в машину, смачиваются в ней жидкостью, такой как спирт, и приводятся в контакт под давлением с мастер-листом, удерживаемым на мастер-цилиндр или его эквивалент, при этом на указанном мастер-листе материал, подлежащий воспроизведению, помечен в обратном порядке на таком носителе, как гектографический уголь, часть которого будет прилипать к увлажненным копировальным листам. , , , , , , . В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю копировальный аппарат указанного типа, характеризующийся комбинацией корпуса или опорной конструкции, которая сконструирована так, чтобы складываться или закрываться, чтобы сделать аппарат удобным для переноски, и системы увлажнения копировальных листов, включающей в себя резервуар, приспособленный для создания или снабженный средствами для создания гравитационной или напорной подачи из него на увлажняющую подушку или тому подобное, с которой взаимодействуют копировальные листы, когда машина находится в рабочем состоянии, причем указанная система приспособлена для присутствия или снабжена средствами для предотвращения утечки жидкости из бака, когда машина не работает или не требуется эксплуатация, что позволяет безопасно складывать или закрывать ее и транспортировать без возникновения утечки жидкости. , , , , , , - . В объем изобретения входило бы создание резервуара, который фиксируется в положении относительно увлажняющей подушечки или подобного элемента, при этом резервуар находится либо над, либо под указанным элементом в нормальном рабочем положении машины, и резервуар имеет или быть функционально связанным с устройством подачи под давлением 4, 5, управляемым вручную или автоматически во время работы машины, и резервуаром 218], имеющим закрывающее средство, надежно предотвращающее утечку жидкости в любом положении, в котором машина поворачивается при переноске. , , 4 5 , 218] . Дополнительной особенностью изобретения является то, что резервуар может перемещаться между рабочим и нерабочим положениями или может иметь устройство подачи под действием силы тяжести или под давлением, преобразуемое из рабочего состояния в нерабочее, и резервуар или указанное устройство могут быть устроены таким образом, чтобы предотвращать складывание или закрытие корпуса или опорной конструкции, в то время как резервуар или указанное устройство остается в рабочем положении или состоянии, в результате чего продолжение подачи жидкости на увлажняющую подушечку решительно предотвращается, когда корпус или конструкция сложены или закрыты. , , . В предпочтительном исполнении резервуар выполнен с возможностью поворота или иного перемещения между рабочим положением над увлажняющей подушечкой и нерабочим положением под указанной подушечкой, при этом резервуар не имеет вентиляционного отверстия, но обеспечивает подачу жидкости из резервуара на подушечку, когда первый находится в своем положении. рабочее положение приспособлено для достижения путем нажатия одной или нескольких стенок резервуара внутрь или иного искусственного сжатия его внутренней емкости или внутренней емкости питающего канала, например, с помощью специального плунжера, предусмотренного для этой цели. , , , . Разумеется, следует понимать, что определенное количество жидкости может быть доставлено на подушечку еще до любого сжатия резервуара, пока создание частичного вакуума внутри резервуара не препятствует дальнейшей доставке. . Средство предотвращения утечки жидкости из резервуара, когда необходимо сложить или закрыть машину, может содержать закрывающее устройство, соединенное с каналом подачи от резервуара к увлажняющей подушке или его эквивалентом или образующее его часть, причем такое закрывающее устройство представляет собой соединенный или взаимодействующий с одним из компонентов машины, перемещаемым во время перевода машины из рабочего состояния в сложенное или закрытое состояние таким образом, чтобы автоматически приводить в действие это закрывающее устройство. - , - - . Дополнительный признак изобретения относится719,581 к корпусу или несущей конструкции машины и имеет целью предложить новую или улучшенную конструкцию такого корпуса или конструкции, в частности, с целью обеспечения удобного и эффективного ограждения машины. рабочих частей машины, когда ее желательно переносить или транспортировать с места на место. refer719,581 , , . В соответствии с этим признаком любое из вышеописанных устройств согласно изобретению может быть дополнительно охарактеризовано комбинацией с центральным машинным блоком, содержащим главный цилиндр, прижимной ролик и средство увлажнения копировального листа, элементов корпуса, соединенных или приспособленных для соединения с указанными блок на его подающей и выходной сторонах, такие элементы, содержащие конструкции и выполненные так, чтобы действовать соответственно как подающий стол и приемный лоток для копировальных листов, когда они расположены в вытянутом виде, по одному на каждой стороне центрального блока, и взаимодействовать с друг с другом и с основанием центрального блока полностью или по существу полностью для того, чтобы заключать указанный блок в сложенном, закрытом или собранном виде вместе в качестве корпуса для указанного блока. , , , - - , - , , . Один из элементов корпуса может быть сконструирован так, чтобы образовывать приемный лоток, а другой может иметь форму полого ящика, имеющую верхнюю пластину, образующую подающий стол, расположенный параллельно или по существу параллельно основанию узла в целом и совпадающий с ним. задний конец с путем подачи к машинному блоку, при этом эта пластина является съемной или перемещаемой, что позволяет коробчатому корпусу вмещать часть машинного блока, когда элементы корпуса сложены, закрыты или собраны вместе в качестве кожуха для указанного единица. - - , - , , . Предпочтительно пластина поддерживается на шарнирных или рычажных креплениях на коробчатом корпусе или центральном блоке таким образом, что она автоматически перемещается в контакт или вплотную к основанию коробчатого корпуса, когда оно перемещается в закрытое положение. . - - . Например, пластина и коробчатый корпус могут быть шарнирно прикреплены к машинному блоку на параллельных вертикально расположенных осях, а внешний или передний конец пластины может перемещаться относительно корпуса внутри нее таким образом, который контролируется направляющей. или соединительную конструкцию так, что эта пластина прилегает к внутренней поверхности основания коробчатого корпуса, когда корпус и пластина перемещаются под углом вокруг своих соответствующих шарниров в вертикальное или приблизительно вертикальное положение. - - , - . Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на которых: На фиг. 1 показан вид в перспективе одной конструкции копировального аппарата согласно настоящему изобретению, причем этот аппарат показан в сложенном или закрытом положении. : 1 , , - . На фиг.2 показан вид машины в том же положении с торца, корпус показан в поперечном сечении. 2 . На фиг.3 показан фрагментарный вид с торца и частично в поперечном сечении, показывающий средства для поддержки и направления переднего края пластины, образующей стол подачи. 3 , . На рис. 4 представлен фрагментарный вид машины в открытом, или рабочем, положении. 4 , . На фиг.5 показан вид сверху машины в открытом или рабочем положении. 5 70 , . В проиллюстрированной конструкции машина состоит из трех основных частей: центрального машинного агрегата 10, на котором поддерживается основная рабочая часть, то есть главный цилиндр 11, прижимной ролик 75 (не виден) и увлажняющее устройство (не показано) и на его сторонах подачи и выдачи - соответственно пара корпусов 12, 13, которые могут шарнирно поворачиваться из рабочего положения, в котором они образуют 80 подающий стол и приемный лоток, как показано на фиг. 4 и 5, в положение закрытия. в котором они образуют корпус центрального машинного блока, как показано на рисунках 1 и 2. , 10 , 11, 75 ( ) ( ), - 12, 13 80 , 4 5, , 1 2. Центральный машинный блок может иметь любую подходящую конструкцию, например, он может быть сконструирован в общем, что касается расположения главного цилиндра и прижимного ролика вместе с конструкцией основания и боковой рамы для них, как описано и заявлено в британских патентных спецификациях 90 684,398. и 684 399. 85 , , , 90 684,398 684,399. Однако используемая система увлажнения содержит резервуар 14, шарнирно поддерживаемый на верхнем конце или рядом с ним для вращения вокруг горизонтальной или приблизительно горизонтальной оси, расположенный на небольшом расстоянии 95 в поперечном направлении от соответствующей боковой пластины 15 машины, причем последняя для этой цели предусмотрена. с кронштейнами 16, на внешних концах которых расположены винты или штифты с шейкой, прикрепленные к 100 выступающим выступам 17 на каждом конце резервуара или выполненные за одно целое с ними. 14 95 15 , 16, 100 17 . При таком расположении бак, имеющий прямоугольную коробчатую форму и сравнительно неглубокий в направлении оси цилиндра машины по сравнению с его продольными и вертикальными размерами, может быть либо переведен в нерабочее положение, как показано на рисунке. сплошными линиями на рисунках 2, 4 и 5, в которых он полностью находится под своей поворотной подвеской, или в рабочем положении, как показано штриховыми линиями 110 на рисунке 4, в котором он полностью перевернут за счет вращательного движения, обеспечиваемого указанной подвеской, и в котором следовательно, он расположен над подвеской. , - 105 , 2, 4 5 , 110 4, , . Как будет видно из фиг.2 и 4, перемещение бака 14 в нерабочее положение 115 должно быть выполнено до того, как шарнирные корпуса 12 и 13 смогут быть переведены в закрытое положение и скреплены между собой, поскольку часть 43 верхней пластины корпуса В противном случае 13 120 был бы заблокирован танком. 2 4 115 14 12 13 , 43 13 120 . Резервуар снабжен наверху наливной крышкой 18, образующей закрытие отверстия, посредством которого бак может быть заправлен увлажняющей жидкостью, а единственным другим выпускным отверстием 125 является короткий канал или труба, сообщающаяся с верхней областью бака. резервуар, находящийся в нерабочем положении, который выступает из конца резервуара, ближайшего к стороне подачи машинного агрегата, и соединен резиновым или другим гибким трубопроводом 19 длиной 130 719 581 с устройством распределения жидкости, проходящим сбоку от резервуара. устройство для подачи жидкости на увлажняющую подушечку, расположенную на пути подачи копировальных листов. 18 , 125 , , - 130 719,581 19 - . Когда резервуар переворачивается в рабочее положение, определенное количество жидкости будет выливаться из распределительного устройства, которое может состоять из трубки, снабженной рядом разнесенных отверстий, и выпуск будет продолжаться до тех пор, пока в резервуаре не установится частичный вакуум. достаточно, чтобы предотвратить дальнейшую подачу жидкости. , , . Резервуар может быть изготовлен из довольно легкого листового металла, так что его стороны можно прижимать друг к другу, как масленка, для выливания дополнительных количеств жидкости на увлажняющую подушку, когда пользователь машины сочтет это необходимым. - . Когда резервуар находится в нерабочем положении, резиновая или другая гибкая трубка может быть расположена таким образом, что она изгибается до более сильной кривизны, что приводит к ее «перекручиванию» или сжатию внутрь, как показано на 39, рис. 5, и это приводит к герметизация прохода через трубу и полная остановка, предотвращающая вытекание любой жидкости из бака в любом положении, в котором машина может быть повернута. Альтернативно, в этой трубе или канале может быть предусмотрен запорный клапан или другой элемент, причем такой клапан или элемент может работать в ответ на движение компонентов машины, перемещаемых во время ее складывания или закрытия, чтобы предотвратить подачу жидкости из бак, когда машина сложена или закрыта. "" , 39 5 . , - , . Корпусные элементы 12, 13, предусмотренные соответственно на входной и выпускной сторонах машинного агрегата, могут быть выполнены в виде прессованных листового металла, а последний 13 имеет лоткообразную конструкцию с периферийными фланцами 20 вокруг трех сторон, в результате чего он образует приемный лоток. для копий, подаваемых между главным цилиндром и соответствующим прижимным роликом. 12, 13 , 13 - 20 . Корпус 12 на стороне подачи машинного блока имеет те же размеры, что и корпус 13, и оба этих корпуса шарнирно соединены с соответственно соседними краями опорной плиты 25 машинного блока, как указано позициями 21, 22, расположенными примерно параллельно друг другу. оси так, чтобы они были закрыты или согнуты друг к другу (как показано на фиг. 1 и 2), образуя в сочетании с указанной опорной плитой кожух, который полностью или по существу полностью закрывает машинный блок, включая систему подачи жидкости. 12 - 13, 25 21, 22 , ( 1 2) . Корпус 12 имеет верхнюю пластину 23, которая придает этому корпусу коробчатую конструкцию и образует подающий стол, с помощью которого 60-футовые листы копий могут быть легко поданы к главному цилиндру и связанному с ним прижимному ролику, заднему или внутреннему концу 24. этой пластины совпадает с входным трактом машинного агрегата, который проходит мимо увлажняющей подушки и 65. к главному цилиндру. 12 23 - 60' , 24 - 65. . Следует понимать, что этот путь подачи, как будет очевидно из описания в вышеупомянутых технических характеристиках, обязательно расположен на значительном расстоянии над базовым элементом 25 машинного блока, чтобы обеспечить возможность 70 размещения как давления, так и ролик и кулачковое устройство для его регулировки, все под главным цилиндром. - , , 25 70 , . Верхняя пластина 23, образующая подающий стол, проходит горизонтально на этом уровне, то есть до 75, скажем, параллельно элементу основания 25 машинного блока и основаниям обоих корпусов 12 и 13, и для того, чтобы позволить части корпуса 12 может использоваться для размещения машинного блока, когда два корпуса 80 сложены в закрытое положение, эта пластина 23 расположена так, что ее можно втягивать в коробчатый корпус и прижимать к его основанию, как показано на рисунке 2. 23 , 75 25 12 13, 12 80 , 23 - , 2. В конкретной конструкции, показанной 85, это достигается путем шарнирного соединения этой верхней пластины с машинным блоком, как указано позицией 26, вокруг оси, параллельной оси, на которой шарнирно закреплен корпус 12, и расположенной над ней на расстоянии, соответствующем глубине корпуса 12. 90, внешний или передний конец 27 этой пластины поддерживается на направляющих 28, расположенных внутри по бокам или фланцам коробчатых корпусов. 85 26 12 12, 90 27 28 - . Длина выдвижной верхней пластины 23 несколько меньше соответствующего размера 95 основания корпуса 12 на величину, равную глубине этого корпуса, а предусмотренные внутри направляющие 28 проходят по диагонали от внешнего или переднего конца 27. верхней пластины. 100 Верхняя пластина 23 снабжена выступающими вбок выступами 29 на ее передних или внешних углах, которые проходят по верхней поверхности элементов углового сечения, образуя направляющие 28, расположенные внутри на внутренних поверхностях 105 сторон корпуса 12. Эти направляющие элементы шарнирно установлены по бокам корпуса 12, как показано позицией 30, и подпружинены вверх рычагами ленточных или проволочных пружин 31, установленных на штифтах 32, так что на своих верхних 110 концах они имеют тенденцию выступать выступы 29 верхней пластины автоматически попадают в установочные пазы 33, предусмотренные в неглубоких загнутых фланцах 34 на верхних краях коробчатого корпуса. 23 95 12, , 28 27 . 100 23 29 - 28 105 12. 12 30, - 31 32, 110 29 33 34 - . Верхняя пластина, образующая подающий стол, может 115 иметь прорези сбоку, как показано на 35, и снабжена проходящей в продольном направлении направляющей 36 углового сечения для копировальных листов, с которыми она связана, зажимное средство 38 позволяет закреплять их в любом отрегулированном положении вдоль слот 120. 115 35, - 36 , 38 120 . Один из элементов корпуса, например элемент 12 корпуса, может быть снабжен крепежными устройствами 40, закрепленными снаружи корпуса на его фланце или стенке, удаленной 125 от оси 21 шарнира, дополнительном компоненте каждого крепежного устройства, как указано позицией 41. , прикрепленный в соответствующем положении к аналогичному фланцу или стенке элемента 13 корпуса. 130 719,581 Между крепежными устройствами 41 может быть предусмотрена ручка 42 для переноски, а нижняя сторона элемента основания 25 может быть снабжена ножками 37, предпочтительно в виде резиновых буферов. , 12 40 125 21, , 41, 13. 130 719,581 41 42 25 37 . Вместо установки резервуара так, чтобы его можно было перемещать между рабочим и нерабочим положениями, как описано выше со ссылками на чертежи, резервуар можно установить стационарно, а плунжер подачи под давлением или насос можно предусмотреть вместе с резервуаром или соединительным каналом подачи. то же самое с распределительным устройством. В этом случае подача жидкости к распределительному устройству будет зависеть от работы плунжера или насоса, и для того, чтобы сделать машину безопасной при транспортировке (т.е. от утечки жидкости), необходимо будет просто предусмотреть закрывающее устройство, предотвращающее утечку из любое вентиляционное или впускное отверстие, предусмотренное для резервуара. Такое закрывающее устройство может быть соединено или взаимодействовать с одним из компонентов машины, который перемещается во время складывания или закрывания таким образом, что устройство приводится в действие автоматически. Кроме того, такое закрывающее устройство может быть выполнено с возможностью предотвращения складывания или закрытия машины до тех пор, пока такое устройство не будет переведено в рабочее положение закрытия. , . (.. ) . . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:40:25
: GB719581A-">
: :

719582-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719582A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования петель для складных юлей Я, ИЗОБЕЛЬ РИТА МАНДЕР, из «Уэйсайд», Принсес Гарденс, Палм Бэй, Маргейт, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был предоставлен патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: В Спецификации № 683,415 я описал и заявил петлю для столярных, инженерных и подобных складных правил, в которой выполнен шарнирный штифт. в качестве средства винтового зажима, с помощью которого можно регулировать давление между частями шарнира. , , "," , , , , , , , : . 683,415 ', ' . Настоящее изобретение предлагает складную линейку, включающую между соседними лезвиями линейки шарнир, содержащий четыре листа, по два прикрепленных к каждому лезвию, ушки на листах, которые сопрягаются попарно и вмещают шарнирный штифт, состоящий из зажимного винта, посредством которого давление между части шарнира могут регулироваться, а спиральная пружина окружает шарнирный штифт и расположена между двумя парами проушин, причем проушины одной, по меньшей мере, из сопрягаемых пар проушин представляют собой взаимодействующие установочные средства для принудительной установки лезвий в двух или более альтернативных вариантах. положения относительной угловой регулировки. В предпочтительной форме складной линейки согласно изобретению сопрягаемые поверхности одной или обеих пар ушек образованы одна с множеством радиальных выемок, а другая - с множеством радиальных буртиков для взаимодействия с выемками для определения местоположения. лезвия в альтернативных положениях регулировки. , , , , , , , . Одна из форм складного плотницкого правила согласно изобретению теперь будет подробно описана в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху части правила, показывающий один из их шарниры, на фиг. 2 - соответствующий вид, а на фиг. 3 и 4 представляют собой увеличенные виды петли в перспективе, показывающие ее в альтернативных положениях регулировки. Правило, изображенное на чертеже, состоит из пары деревянных лопастей 10, 11. ' , , , : . 1 , , . 2 , . 3 4 , 10, 11. В каждую лопасть заделана пара металлических створок 12, 13, которые прикреплены к лопастям штифтами 14. 12, 13, ' 14. Листья 12, 13 оканчиваются соответственно ушками 15, 16, которые лежат в плоскостях, перпендикулярных плоскости соответствующего лезвия, и спариваются попарно, как показано, и вмещают зажимной винт 17, образующий шарнирный штифт и выполненный на одном конце. с головкой 18 и зацепляющейся на другом конце гайкой 19. Витая пружина 20 окружает винт 17 и сжимается между двумя сопрягаемыми парами ушек. 12, 13 15, 16 , , 17, 18 19. 20 17 . Сопрягаемые поверхности каждой пары проушин 15, 16 образованы соответственно рядом радиальных выемок 21 и рядом радиальных буртиков 22, которые взаимодействуют для размещения лопастей 10, 11 в различных заданных положениях относительной угловой регулировки, т.е. друг к другу, проходя под углом 90° друг к другу и проходя в осевом направлении. 15, 16 21 22 10, 11 , .. , 90 . Пружина 20 обеспечивает достаточный люфт между ушками 15, 16, чтобы позволить буртикам 22 выскочить из углублений 21 против нагрузки пружины, что позволяет осуществлять угловую регулировку лопастей 10, 11. Затягивая или ослабляя гайку 19, можно регулировать нагрузку пружины 20. 20 15, 16 22 21 , 10, 11. 19 20 . Следует понимать, что вместо радиальных буртиков и взаимодействующих выемок между сопрягаемыми парами ушек могут быть предусмотрены установочные средства альтернативной формы, например, ямочки на одном ухе для зацепления с выемками соответствующей формы на другом ухе. , , , , . Кроме того, с помощью установочного средства необходимо определить только два положения, например, когда лезвия расположены на одной линии или под прямым углом. , , . Бусины 22 и выемки 21 обычно имеют -образную форму в поперечном сечении и формируются на ушах посредством операции прессования, но можно использовать и другие формы и другие способы придания формы. 22 21 - , . Я утверждаю следующее: - 1. Складная линейка, включающая между соседними лезвиями линейки шарнир, состоящий из четырех лепестков, по две прикрепленных к каждому лезвию, ушки на створках, которые сопрягаются попарно и вмещают шарнирный штифт, состоящий из зажимного винта, посредством которого давление между частями шарнира может быть отрегулированы, а спиральная пружина, окружающая шарнирный штифт, расположена : - 1. , , , , , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:40:26
: GB719582A-">
: :

719583-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719583A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖЕК РИЧАРДСОН 7 19 583 Дата подачи Полная спецификация: 18 мая 1953 г. : 7 19,583 : 18, 1953. Дата подачи заявки: 2 июля 1952 г. : 2, 1952. № 16677,/52. . 16677,/52. Полная спецификация опубликована: декабрь. Я, 1954 год. : . , 1954. Индекс при приемке: -Класс 38(1), Е8. :- 38(1), E8. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся электрических разъемов Мы, , ранее известная как , расположенная на Алма-Роуд, Энфилд, в графстве Миддлсекс, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы Молитесь, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к электрическим соединителям, с помощью которых пара электрических проводов, например пара шины, расположенные соосно, могут быть электрически соединены друг с другом. , , , , , , , , , , : - . Целью изобретения является создание усовершенствованной формы соединителя, который обеспечит соединение, более эффективное, чем те, которые используются в настоящее время, и которое дешевле производить. . Изобретение заключается в электрическом соединителе, имеющем проходящие в осевом направлении выемки для приема концов выводов или шин, причем внутренние концы выемок расположены на расстоянии друг от друга, образуя центральную сплошную часть, имеющую поперечное отверстие для размещения средств зажима винта или болта. и продольную прорезь, концы которой расположены на расстоянии от концов соединителя, образуя единую конструкцию. -, , . На прилагаемых рисунках: : На рисунке 1 показан вид муфты с парой установленных шин. 1 - . Рисунок 2 — план. 2 . Рисунок 3 представляет собой торцевой вид. 3 . При реализации изобретения в соответствии с одним удобным вариантом, например, применительно к соединению пары шин, соединитель содержит трубчатый элемент или наконечник 1, который может иметь шестиугольную форму в поперечном сечении и изготовлен из подходящего металла, такого как как латунь. Концы ла могут иметь скошенную или форму усеченного конуса. На каждом конце элемента просверлены аксиальные отверстия для образования круглой выемки 2, диаметр которой соответствует диаметру шин 3, для обеспечения легкой установки. , 1 . . 2 - 3 . Выемки 2 частично проходят через элемент 1, оставляя центрально расположенную твердую часть 4. 2 1 túigae 218] 4. Диаметрально через элемент и через пару противоположных углов или краев проходит прорезь 6. Эта прорезь простирается почти до концов элемента, заканчивающегося линиями 7, чтобы оставить достаточно металла для сохранения единой формы. Толщина прорези 6 обеспечивает достаточный зазор, так что противоположные части на каждой стороне прорези могут быть сдвинуты вместе. Для этого отверстие 8 проходит через центр элемента и части сплошной части 4, причем ось отверстия расположена под прямым углом к плоскости прорези. Отверстие на одной стороне паза имеет резьбу, а на другой стороне обеспечивается зазор. Таким образом, отверстие 8 проходит через пару лысок 9 шестиугольника. В отверстие ввинчивается винт 10 подходящей прочности, который при затягивании стягивает детали вместе на возможную толщину паза 6. 6. 7 . 6 . 8 4 . , . 8 9 . 10 6. Когда шины 3 вставлены в осевые выемки 2 (винт ослаблен) и винт 10 затянут, противоположные части на каждой стороне паза будут втянуты в захватывающий контакт с шинами, обеспечивая хорошее электрическое сопротивление. контакт. - 3 2 ( ) 10 - . Концы углублений 2 могут быть потайными, а концы прорези 6 могут быть наклонены к оси элемента по линиям 7. 2 6 7. При желании можно предусмотреть более одного стяжного винта, и, кроме того, можно предусмотреть болт и гайку, и в этом случае отверстия в элементе будут гладкими. , , .
, .">