патенты / 16616

719494-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719494A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 719494 Дата подачи Полной спецификации 15 апреля 1953 Рі. 719494 15, 1953. Дата подачи заявления 12 мая 1952 Рі. 12, 1952. Полная спецификация опубликована РІ декабре. . 1,
1954. 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(1), (lC1:2A:11C). :- 83(1), (lC1: 2A: 11C). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 12010/52. . 12010/52. Усовершенствования, касающиеся машин для литья РїРѕРґ давлением , ДЖОН РЈРЛЬЯМРКАРТЛРДЖ, британский подданный, ранее проживал РІ РґРѕРјРµ 124, Борн-Хилл, Лондон, .13. РЅРѕ теперь, 15 лет, Бродвок, Винчмор-Хилл, Лондон, .21, настоящим заявляю РѕР± изобретении. для чего СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был предоставлен патент. - , , , 124, , , .13. 15, , , , .21, . . Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований, касающихся машин для литья РїРѕРґ давлением, Рё его целью является создание улучшенных средств запирания штампов для таких машин. Применяемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ средства Дилоклинга оказались неудовлетворительными РІ нескольких отношениях. - . . Обычно РѕРЅРё включают РІ себя коленно-рычажные или подобные механизмы, эффективность которых ухудшается РїРѕ мере РёР·РЅРѕСЃР° шарнирных соединений РІ таких механизмах, что требует РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ внимания, если необходимо избежать дефектов отливки или даже опасных ситуаций. , . РљСЂРѕРјРµ того, запирающие механизмы часто бывают сложными Рё РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРјРё, что существенно увеличивает стоимость Рё размер машины. Прямая гидравлическая блокировка также РЅРµ является полностью удовлетворительной, особенно потому, что для фиксации блокировки, эквивалентной той, которую можно получить механическими средствами, требуются большой цилиндр Рё/или аномально высокое давление. , , . , / . Согласно настоящему изобретению машина для литья РїРѕРґ давлением содержит опорный элемент для подвижной матрицы, средства управления для перемещения указанного элемента РІ положение закрытия матрицы, клиновые устройства для фиксации матрицы, независимые РѕС‚ указанных средств управления Рё приспособленные для осуществления независимого фиксирующие эффекты РІ четырех или более распределенных точках РЅР° указанном элементе, который направляется Рё соединяется СЃ указанными средствами управления таким образом, чтобы иметь СЃРІРѕР±РѕРґСѓ углового перемещения, РєРѕРіРґР° РѕРЅ подвергается указанным независимым фиксирующим эффектам. РџСЂРё таком расположении, РїСЂРё котором упомянутая СЃРІРѕР±РѕРґР° перемещения обеспечивает самовыравнивание подвижного штампа, любая тенденция, которая может вызвать неравномерное запирание, например, неравномерное тепловое расширение или РёР·РЅРѕСЃ РєРѕСЂРїСѓСЃР° машины Рё штампа, или ошибки РІ толщине штампа, [Цена 2 /812 автоматически компенсируется. Реакция, вызываемая блокировкой, может восприниматься непосредственно через раму машины. Предпочтительно, клиновые устройства выполнены СЃ возможностью независимого блокирования РІ четырех угловых точках контура элемента, поддерживающего матрицу, Рё РјРѕРіСѓС‚ выводиться РІ положение разблокировки Р·Р° пределы упомянутого контура. , - , - , - . , - , , , [ 2/812 . . , - . Такое расположение позволяет неограниченно использовать пространство матрицы всего поперечного сечения внутри элементов рамы машины. Контур элемента, поддерживающего матрицу, может полностью занимать пространство 65 поперечного сечения внутри элементов рамы. . ' - . 65 . Клиновые устройства РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ действие механически, РЅРѕ предпочтительно приводятся РІ движение средствами давления жидкости. Средства давления жидкости обычно являются гидравлическими, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ быть Рё пневматическими. , . , . Р’ предпочтительной форме машины РІ соответствии СЃ изобретением, РІ которой опорный элемент штампа представляет СЃРѕР±РѕР№ скользящую каретку, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие средствами давления жидкости, 76 предпочтительно гидравлическими средствами, клиновые устройства выполнены СЃ возможностью взаимодействия СЃ противоположных сторон СЃ задним концом указанную каретку, которая направляется СЃ возможностью скольжения СЃ помощью шпунтового средства 80 между неподвижными боковыми элементами через отверстия, РІ которых движутся клинья, РїСЂРё этом упомянутые клинья расположены так, чтобы зацепляться СЃ кареткой над областями, внутри которых расположены соответствующие шпунтовые Рё канавочные средства 85, Рё реагировать РЅР° сайд-членов. РџСЂРё таком расположении РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты прочность Рё надежность, Р° реакция РЅР° давление фиксации матрицы, оказываемое клиновыми устройствами, может быть принята 90 прямым Рё эффективным образом. , , - , 76 , 80 , 85 . , - 90 . Средства управления РјРѕРіСѓС‚ содержать клапан, выполненный СЃ возможностью приведения РІ действие РІ заданной последовательности, чтобы обеспечить полный цикл операций РІ ответ РЅР° движение общего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента клапана, РІ результате чего матрица закрывается. , , , - , . запирающие устройства включаются Рё инъекционный плунжер приводится РІ действие, после чего запирающие устройства выдвигаются. 100 719,494 матрица открылась, Рё направляющая для инъекции втянулась. , . 100 719,494 . Предпочтительный вариант СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. , . вариант осуществления изобретения теперь будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РЅР° примере Рё СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ всей машины для литья РїРѕРґ давлением РІ целом; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху части машины, содержащей средство фиксации штампа; фиг. 3 - поперечное сечение РІ увеличенном масштабе РІ плоскости действия средства фиксации штампа; РЅР° фиг. 4 - горизонтальный разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 3; РЅР° фиг.5 - каретка, поддерживающая штамп, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; РќР° СЂРёСЃ. 6 представлена схема, показывающая основные детали гидравлической системы, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 7-10 представляют СЃРѕР±РѕР№ несколько схематические РІРёРґС‹ РІ плане примера средства приведения РІ действие клапана, причем каждый СЂРёСЃСѓРЅРѕРє показывает различную стадию цикла работы. . 1 - ; . 2 - ; . 3 - - ; . 4 - . 3; ..5 - ; . 6 , . 7-10 - , . Р’СЃСЏ машина установлена РЅР° прочной станине 1, поддерживающей запирающий гидравлический цилиндр РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия 2 (СЂРёСЃ. 1) РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё инжекторный цилиндр РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия 3 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. 1 - 2 (. 1) - 3 . Опорные пьедесталы 4, 5, расположенные ближе Рє внутренним концам этих цилиндров, Рё промежуточный постамент 6 для поддержки неподвижной или закрывающей матрицы 7 также соединены между СЃРѕР±РѕР№ сверху РґРІСѓРјСЏ разнесенными стяжками . 4. 5 6 7 . Подвижная выталкивающая матрица 9 установлена РЅР° вертикальной пластине, которая является неотъемлемой частью прочной каретки 10 (СЂРёСЃ. 5) или закреплена РЅР° ней РІ РІРёРґРµ полого прямоугольного блока, установленного СЃ возможностью скольжения РЅР° станине 1. 9 10 (. 5) 1. Каретка 10 перемещается СЃ небольшой СЃРІРѕР±РѕРґРѕР№ углового перемещения РІРѕ всех направлениях относительно станины 1 СЃ помощью направленных вверх Рё РІРЅРёР· проушин 11, 12 (СЂРёСЃ.:3), зацепляющихся РІ направляющие 13, 14, образованные между стяжками 8 Рё РІ кровати 1 соответственно. 10 1 11 12 (.:3) 13. 14 8 1 . Движение каретке 10 передается РѕС‚ штока поршня 1,5 замыкающего цилиндра 2 через шаровой шарнир (СЂРёСЃ.; который служит для компенсации любого несоосности между цилиндром Рё кареткой). Этот сустав включает РІ себя . шарик 16, соединенный СЃРѕ штоком поршня 1.5 Рё расположенный СЃ небольшой СЃРІРѕР±РѕРґРѕР№ между частично сферическим седлом 17, выполненным РІ втулке 18, проходящей назад РІ полую каретку 10 РѕС‚ ее переднего конца, Рё частично сферическим седлом 19, выполненным РІ шайбе, которая размещен РІ раструбном элементе 20, навинченном РЅР° конец патрубка 18. 10 1.5 ' ) 2 (.; . . 16 1.5 - 17 18 10 - 19 20 18. Каретка 10 РїСЂРё движении закрытия штампа РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ боковыми пластинами 21, каждая РёР· которых снабжена РґРІСѓРјСЏ (как показано РЅР° фиг. 5) или более вертикально расположенными горизонтальными выступами 22 СЃ круглым поперечным сечением, РїРѕ которым скользят канавки 23 аналогичного сечения. РџРѕ бокам каретки СЃРЅРѕРІР° допускается некоторая СЃРІРѕР±РѕРґР° относительного углового движения. Боковые пластины 21 установлены РЅР° станине 1 Рё впущены РІ углубления 24 (СЂРёСЃ. 'Рє) РЅР° наружных кромках упомянутого станины Рё анкеров 8Р°(Рґ) сами связаны между СЃРѕР±РѕР№ верхними Рё нижними поперечными стержнями. 25. 10, - , 21 ( 5 . 3) 22 , 23 , 70 . 21 1 24 (. ' 8 ( ,5 25. Нет необходимости РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описывать матрицы 7, 9 Рё РёС… аксессуары, поскольку РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь известную конструкцию, точная РїСЂРёСЂРѕРґР° которой РЅРµ имеет отношения Рє настоящему изобретению. Однако, как будет РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 1, . канал 5' СЃ водяным охлаждением РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через разливочную РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ . 7 9, - 80) . . 1 ,. 5' . Средство фиксации штампа включает четыре действующих клиновых устройства. РЅР° каретке РІ четырех точках, расположенных РїРѕ существу позади четырех углов подвижной матрицы 9. - 85 . 9. Ссылаясь РЅР° фиг.3 Рё 4, каждое клиновое устройство содержит часть клиновой поверхности go90 26, расположенной РІ задней части каждой стороны плиточной тележки 10, причем концы канавок 23 РІ каретках находятся внутри границ указанных поверхностей. (Фио..3 Рё клиновидная поверхность 27 (фиг. 4) РЅР° прилегающей стороне 95 прямоугольного блока 28, который имеет возможность горизонтального скольжения поперек направления движения каретки. ..3 4, go90 26 10, 23 ' (..3 27 (. 4) 95 28 . Клиновые поверхности хотя Р±С‹ РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента, как показано РЅР° фиг. 5), клиновой поверхности 100 каретки 10 предпочтительно предусмотрены РЅР° сменных изнашиваемых накладках 29. Передняя РєСЂРѕРјРєР° каждой клиновой поверхности 27 может иметь СЃРєРѕСЃ или радиус 4 (РЅРµ показано). 105 Каждый клиновой блок 28 удерживается горизонтальной поперечиной 30 (СЂРёСЃ. 4), работающей РІ горизонтальной направляющей 31, образованной РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции 32, которая является общей для РґРІСѓС… блоков РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне машины 110 Рё прикреплена Рє соседней стороне. пластина 21 СЃ помощью фланцев 33 (СЂРёСЃ. 2), удерживаемых РґРІСѓРјСЏ стержнями 25, связывающими пластины 21 между СЃРѕР±РѕР№. Прямоугольные отверстия 34 (фиг. 4) РІ пластинах 21 позволяют клиновым блокам 28 скользить внутрь Рё входить РІ зацепление СЃ кареткой 10 после того, как последняя пройдет РјРёРјРѕ втянутых клиновых блоков закрывающим цилиндром 2, реакция упомянутых блоков 12 С‚ непосредственно захватываются указанными пластинами Рё передаются РЅР° раму машины без возникновения какого-либо существенного изгибающего момента. Каждая поперечина 30 соединена РґРІСѓРјСЏ выступающими наружу стержнями 35 СЃРѕ второй СЌСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕР№ головкой 36 (фиг.'2i), соединенной СЃ центральным поршневым штоком 3, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь РІ гидравлический цилиндр 38 РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия, сформированный или предусмотренный РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции 32. , . 5) 100 10. 29. 27 radiu4 ( ). 105 28 30 (. 4) 31 32 110 21 33 (. 2) 25 21 . 34 (. 4) 21 115 28 10 2, 12t . 30 35 125 36 (' 2i 3 38 32. 138 719,494 Запирающее давление зависит РѕС‚ угла конусности клиновых поверхностей 26, 27 Рё гидравлического давления, приложенного Рє клиновым блокам 28, Рё ограничивается только прочностью РЅР° растяжение РёС… станины 1 Рё стержней 8 или прочностью РЅР° СЃРґРІРёРі клиновых блоков 28. Небольшой СѓРіРѕР» конусности клиновых поверхностей (соответственно около 4-10В°) предотвращает выход блоков РёР· зацепления РїРѕРґ действием реакции каретки 10 РІРѕ время впрыска. Гидроцилиндры должны быть достаточно мощными только для того, чтобы обеспечить вывод клиновых блоков РёР· зацепления. 138 719,494 26, 27 28 1 8 28. ' , ( 4-10 ), 10 - . , . Теперь будет описан РѕРґРёРЅ пример клапанного средства СЃ ручным управлением для управления циклом работы машины: Как схематически показано РЅР° фиг. 6, подача Рё выпуск рабочей жидкости РІ цилиндр 2, цилиндр 3 Рё четыре цилиндра Рё РёР· РЅРёС…. 38 управляется тремя клапанами 39, 40. : . 6. 2, 3 38 39, 40. 41 соединены между соответствующими цилиндрами Рё линиями подачи Рё нагнетания 42. 43 Клапаны, которые подпружинены РІ положениях, показанных РЅР° фиг.7, приводятся РІ действие посредством соответствующих стержней 391, 401, 411 СЃ помощью кулачков 3911, 401, 41". Кулачки 39", 1 Рё 4112 выполнены СЃ возможностью возвратно-поступательного движения непосредственно посредством стержня 44, СЃ которым РѕРЅРё жестко соединены штифтами 45. ! Штанга 44 СЃ возможностью скольжения направляется для продольного перемещения РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции 46 (СЂРёСЃ. 1), установленной над машиной, Рё может перемещаться вперед Рё назад РІ указанной конструкции СЃ помощью СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенной качающейся ручки 47. Стопорное средство 48, зацепляющееся СЃ пазом, предназначено для установки стержня 44 РІ соответствующих рабочих положениях. Зажим 4011 содержит кулачковый паз, образованный РІРѕ втором скользящем стержне 49, имеющем неподвижное соединение СЃРѕ стержнем 44 посредством паза 50 РІ первом, зацепляемого штифтом 51 РЅР° последнем. Как показано РЅР° фигуре 46, клапан 40 работает только РІ положительном направлении РІ РѕР±РѕРёС… направлениях. Однако. 41 42. 43 , - . 7, 391, 401, 411 .3911, 401 41". 39"1 4112 44 45. ! 44 46 (. 1) 47. - 48 44 . 4011 49 - 44 50 51 . 46 , 40 . . РїСЂРё желании клапаны 39 Рё 41 также РјРѕРіСѓС‚ работать таким же образом. 39 41 , . Цикл операций следующий: Р’ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј состоянии машины, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, средство управления находится РІ первом положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 7. РќРё РѕРґРёРЅ РёР· клапанов 39-41 РЅРµ был задействован, Р° цилиндры находятся РїРѕРґ давлением РІ направлении, вызывающем втягивание матрицы 9, запирающих клиновых блоков 28 Рё впрыскивающего поршня 5', которые РІСЃРµ выдвинуты. : . 1. , . 7. 39-41 9, 28 5', . Для начала работы машины штангу 44 перемещают влево РІРѕ второе положение (СЂРёСЃ. 8). Таким образом, клапан 39 срабатывает для подачи жидкости РїРѕРґ давлением РІ цилиндр 2 РІ направлении перемещения матрицы 9 вправо для контакта СЃ матрицей 7. Затем стержень 44 перемещается дальше влево РІ третье положение (фиг. 9) Таким образом, клапан 41 срабатывает для подачи рабочей жидкости РїРѕРґ давлением РІ цилиндры 38 РІ направлении принуждения клиновых блоков 28 Рє зацеплению СЃ клиновыми поверхностями 70, 26 РЅР° каретке 10 Рё, таким образом, плотно фиксируя матрицу 9 относительно матрицы 7. РќР° данном этапе. Металл заливают РІ РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ 6'. Наконец, стержень 44 перемещается еще дальше влево РІ четвертое, конечное, 75 положение (фиг. 10), Рё только РІ этот момент указанный стержень захватывает стержень 49 посредством пальца 51. Таким образом, клапан 40 срабатывает для подачи давления РІ цилиндр 3 РІ направлении перемещения плунжера 80 5' для впрыска расплавленного металла между матрицами 7, 9. , 44 (. 8). 39 2 9 7. 44 (. 9) 41 38 , 28 70 26 10 9 7. -. 6'. , 44 , , 75 (. 10) , 49 51. 40 3 80 5' 7, 9. Затем стержень 44 перемещается вправо назад через положение, соответствующее третьему положению (СЂРёСЃ. 9), Р·Р° исключением того, что 85 РёР·-Р·Р° бесповоротного характера соединения стержень 49 РЅРµ захватывается Рё, следовательно, РЅРµ действует. производится. РљРѕРіРґР° второе положение (СЂРёСЃ. 8. разве что планка 49 еще РЅРµ унесена) 90 достигнута. однако клапан 41 освобождается, так что давление поступает РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ концы цилиндров 38 для втягивания клиновых блоков 28. РљРѕРіРґР° первое положение (СЂРёСЃ. 7. Р·Р° исключением того, что стержень 49 РІСЃРµ еще РЅРµ унесен 95), клапан 39 освобождается, так что давление подается РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ конец цилиндра 2 для втягивания матрицы 9. Втягивание матрицы 9 также позволяет плунжеру 51 переместиться РЅР° 100 влево РґРѕ предела своего С…РѕРґР° РїРѕРґ давлением РІ цилиндре 3, чтобы отделить отливку РѕС‚ неподвижной матрицы 7. Окончательный выброс отливки РёР· подвижной матрицы 9 осуществляется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью выталкивающих штифтов. Затем стержень 44 перемещается вправо, немного дальше своего первого положения, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 7, Рё только после этого окончательного перемещения стержень 49 увлекается вправо, Рё клапан 110 40 срабатывает, чтобы подавать давление РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ конец. цилиндра 3 для втягивания плунжера 51. 44 , , (. 9) , 85 - , 49 . (. 8. 49 ) 90 . , 41 38 28. (. 7. 49 95 ) , 39 2 9. 9 51 100 , , 3, 7. 9 . ' 44 , . 7, 49 110 40 3 51. Затем стержень 44 возвращается РІ первое положение (фиг. 7) для готовности Рє следующему циклу. 116 Четыре гидроцилиндра 38. 44 (. 7) . 116 38. хотя таким образом РѕРЅРё контролируются действовать РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ, действуют совершенно независимо. Следовательно, четыре клиновых устройства 26, 27 создают четыре независимых запирающих эффекта t20, каждый РёР· которых РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј воздействует РЅР° соответствующий СѓРіРѕР» матрицы 9. Любая тенденция. , . , 26. 27 t20 9. . такие как дифференциальный РёР·РЅРѕСЃ или дифференциальное тепловое расширение, которые РјРѕРіСѓС‚ привести Рє неравномерному запиранию, автоматически 125 воспринимаются клиновыми устройствами. Р’ случае заметного РёР·РЅРѕСЃР° расклинивающих поверхностей износные накладки 29 можно легко заменить. , - 125 . , 29 . РџСЂРё необходимости РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены 130 независимо действующих расклинивающих устройств РІ более чем четырех точках СЃ соответствующим распределением относительно матрицы. , 130 ( .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:38:16
: GB719494A-">
: :

719495-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719495A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -.Арендаторы: РЈРЛЬЯМ АЛДРЕД ХРАНТЕР, ФРЭНК РЎРНГЛТОН Рё ЛЕСЛРВРРўРЈРњР‘3Р•. -.: , WITOOMB3E. 719.495 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 3(3) Патентов). 719.495 ( 3(3) Закон 1949 Рі.), февраль. 17, 1953. , 1949) . 17, 1953. Дата подачи заявления 16 мая 1952 Рі. 16, 1952. Дата подачи заявления август. 5, 1952. . 5, 1952. Полная спецификация опубликована РІ декабре. . 1,
1954. 1954. в„– 12505/52. . 12505/52. в„– 19674/152. . 19674/152. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38(4), (4:31); 40(3), Рђ5(Р¤3:РЎ2); Рё 120(1), B1C(3:4: :- 38(4), (4: 31); 40(3), A5(F3: S2); 120(1), B1C(3: 4: 6), ПРЕДЛОЖЕНРР•. 6), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованные средства подачи для машин, работающих СЃ текстильными волокнистыми материалами. РњС‹, Рў.Рњ.Рњ. (РССЛЕДОВАНРР•) , британская компания, расположенная РЅР° Холкомб-Р РѕСѓРґ, Рлелмшор, Россендейл, Ланкашир, настоящим заявляет, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ следующем заявлении: , ... () , , , , , , , , :- Задачей настоящего изобретения является обеспечение возможности использования вместе СЃ машиной, используемой РїСЂРё предварительной обработке текстильного волокнистого материала перед обработкой, например прядение - усовершенствованное устройство Рё СЃРїРѕСЃРѕР± подачи волокнистого материала, который уже находится РІ открытом состоянии, РІ указанную машину РІ состоянии равномерной плотности Рё СЃ контролируемой скоростью. , .. , . Устройство согласно изобретению содержит средства транспортировки Рє нему раскрытого волокнистого материала, средства уплотнения транспортируемого материала, питающий канал РїРѕРґ указанным конденсатором, дозирующие элементы РІ основании указанного ствола для подачи материала РёР· него СЃ регулируемой скоростью РІ форму частично уплотненного листа Рё средство, чувствительное Рє напору материала РІ стволе, для автоматического регулирования подачи S0 материала РІ ствол так, чтобы поддерживать указанный напор постоянным. , , , , S0 . РљСЂРѕРјРµ того, устройство согласно изобретению может содержать конвейер, клетевой конденсатор, принимающий материал, доставляемый указанным конвейером, питающий ствол, принимающий материал РёР· указанного конденсатора, средства для доставки материала РёР· пункта отправки указанного ствола СЃ регулируемой скоростью РІ листовой форме. Рё средство Рђ, влияющее РЅР° подачу материала РІ указанный ствол для автоматического поддержания постоянной плотности доставленного листа. форма слегка уплотненного листа РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ плотности, заключающаяся РІ конденсации материала СЃ последующей доставкой его РїРѕРґ действием силы тяжести РІ приемник СЃ контролируемой скоростью, которая непрерывно 50 автоматически регулируется для поддержания РїРѕ существу постоянного СѓСЂРѕРІРЅСЏ материала РІ указанном приемнике, Рё непрерывно извлечение материала РІ РІРёРґРµ листа РёР· основания указанного приемника. 55 Следует понимать, что эта форма устройства доставки имеет широкое потенциальное применение. , , , - , , , , [ 218]1 45 , , 50 , . 55 . Предусматривается, что его можно использовать для подачи волокнистого материала РЅР° решетчатый конвейер, Рє паре взаимодействующих подающих элементов, таких как РґРІР° ролика или роликово-педальная система, Рє ротационному битеру, Рє каландрам или формовочным валкам, или Рє РґСЂСѓРіРёРј типам машин, РіРґРµ желательно обеспечить контролируемую равномерную подачу текстильного волокнистого материала РІ открытом состоянии. , -- , , - , 65 . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован Рё далее описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые 70 чертежей, РёР· которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичное схематическое изображение РІ разрезе питающей магистрали Рё устройства, непосредственно связанного СЃ ней, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе. этого. Ссылка 75 также будет указана РЅР° чертеже, представленном РІ предварительной спецификации. 70 , . 1 , . 2 . 75 Заявка в„– 19674/1952. . 19674/1952. Ссылаясь РЅР° указанные чертежи, цифра 1 обозначает канал пневматической подачи 80, который выполнен СЃ возможностью выхода РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 2 вращающейся клетки 3 для осаждения РЅР° ее цилиндрической поверхности волокнистого материала, увлекаемого воздушным потоком, создаваемым вентилятором 4. РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 85 отводящий РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 5. Стенка камеры перфорирована, Рё воздушный поток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через внутреннюю часть камеры Рё выбрасывается оттуда РІ осевом направлении РІ выпускной канал 5. Демпфер 6 внутри клетки 3 Рё СѓРїСЂСѓРіРёР№ ролик 7, вращающийся РІ контакте СЃ ее внешней поверхностью, вместе изолируют остальную часть оболочки, РІ результате чего волокна конденсируются РЅР° цилиндрической поверхности клетки Рё перемещаются РїРѕ ней, РїРѕРєР° РЅРµ достигнут область РїРѕРґ демпфером 6, РіРґРµ РѕРЅРё больше РЅРµ поддерживаются всасыванием Рё РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ падать РїРѕРґ действием силы тяжести. , 1 80 2 3 , , 4 85 5. (; & U5P 719.495 5. 6 3 7 , 6, , . РџРѕРґ клеткой 3 расположено устье вертикального ствола 9 предпочтительно прямоугольного сечения, РІ который волокна непрерывно падают после достижения демпфера 6. Р’ основании ствола 9 выпускное отверстие контролируется парой ребристых роликов 10, 11, вращающихся РІ контакте РІ противоположных направлениях таким образом, чтобы подавать волокна РІ РІРёРґРµ слегка уплотненного листа, который Р·Р° счет того, что напор материала РІ стволе поддерживается РЅР° постоянной величине СЃ помощью описанных ниже средств, имеет равномерную плотность. Лист, подаваемый указанными ребристыми роликами 10, 11, может транспортироваться Рє машине, которая подается СЃ помощью настоящего устройства, любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например посредством подающей решетки 12, РЅР° которую волокнистый лист падает СЃ указанных роликов 10. 11. 3 9 - 6. 9 10, 11 , , . 10, 11 , .. 12 10. 11. Чтобы способствовать падению материала РІ ствол 9, может быть желательно, чтобы стороны последнего слегка расходились РІ направлении выпускного конца. Р’ устройстве, показанном РЅР° чертеже (фиг. 1), можно видеть, что стенка 9Р° ствола для этой цели расположена РІ разные стороны. РљСЂРѕРјРµ того, чтобы обеспечить более эффективное управление конечным весом нахлеста РЅР° единицу длины РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° устройство используется для подачи питания РІ машину для формования нахлеста или машину для открывания непосредственно перед формированием нахлеста, стенка 9Р° ствола. может быть установлен подвижно, так что площадь поперечного сечения ствола можно изменять РІ зависимости РѕС‚ условий. 9 . ' (. 1), 9a, . , -, 9a. - . Несколько движущихся частей туловищного устройства РјРѕРіСѓС‚ СѓРґРѕР±РЅРѕ приводиться РІ движение электродвигателем 13, РїСЂРё этом вентилятор 4 приводится РІ движение ремнем 14, Р° ролик 7 - ремнем 15; сепаратор 3 приводится РІ движение подходящей шестерней (РЅРµ показана) РѕС‚ ролика 7. Двигатель 13 также прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· дозирующих валков, С‚.Рµ. ролик 11, ремень 16. Промежуточный вал 17,. 13, 4 14, 7 15; 3 ( ) 7. 13 , . 11, 16. - 17,. ремень 18, конические шестерни 19, 20, вал 21. 18, - 19, 20, 21. ремень 22. вариатор 23, ремень 24. шкив 25, вал 26 Рё червячная Рё червячная передачи 27, 28. Регулятор скорости 23 может использоваться для регулирования скорости подачи материала роликами 10, 11 РЅР° конвейер 12. 22. - 23, 24. 25, 26 27, 28. 23 10, 11 12. Средство, используемое для поддержания постоянного напора 6 волокнистого материала РІ стволе 9 СЃ гравитационной подачей, может СѓРґРѕР±РЅРѕ состоять РёР· светочувствительной ячейки , размещенной РІ стенке ствола РІ такой точке, что. РєРѕРіРґР° багажник заполнен РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ этой точки. масса волокон 70 РІ нем принимает желаемую плотность РїСЂРё извлечении Сѓ основания. Упомянутая светочувствительная ячейка может быть устроена так, чтобы РЅР° нее подавался луч света, проецируемый через ствол 9. так, чтобы электрическое релейное устройство 76 было связано СЃ ячейкой . Рё которая. СЃРѕ схемой управления временем, упомянутой ниже, обозначенной ссылочной позицией , будет автоматически отключаться РѕС‚ цепи РїСЂРё прерывании указанного светового излучения РёР·-Р·Р° присутствия материала над уровнем ячейки, РїСЂРё этом указанное релейное устройство адаптируется, РїСЂРё отключении для управления контроллером 29b механизм 85, функция которого заключается РІ подаче материала РІ ствол 9 самотеком, может быть остановлен или замедлен РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° куча волокон РІ стволе 9 РЅРµ остановится СЃРЅРѕРІР°. опустился ниже критического СѓСЂРѕРІРЅСЏ. 6 - 9 - , ) . . 70 . - ' 9. - 76 . . - , , , , , 29 , 85 - 9. 9 . ) . 90 Желательно, чтобы цепь реле размыкалась только после того, как прерывание освещения ячейки продолжалось непрерывно РІ течение разумного периода времени, скажем, РѕС‚ РґРІСѓС… РґРѕ четырех секунд, РІРѕ избежание остановки или уменьшения питания. Рє стволу 9 просто Р·Р° счет кратковременных прерываний светового луча, которые РјРѕРіСѓС‚ быть вызваны последовательным прохождением частиц материала 10В°, падающих РІ ствол. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. также желательно, чтобы указанная цепь быстро закрывалась, РєРѕРіРґР° напор материала падает после прекращения или уменьшения подачи. РїСЂРё его 10[ необходимо возобновить первоначальную скорость подачи СЃ минимальной задержкой. Соответственно, РјС‹ предлагаем электронное устройство управления, РѕРґРЅР° РёР· форм которого показана РЅР° чертеже, прилагаемом Рє предварительной спецификации в„– 19674/1952, которое будет иметь асимметричный эффект. 90 , , 95 9 . 10o . . . 10[ . , - 11( . 19674/1952, . поскольку его действие РІ ответ РЅР° прерывание светового луча РЅР° фотоэлемент Р  будет подвергаться 111 заданной задержке, хотя Рё без неоправданной задержки обратной операции РёР·-Р·Р° восстановления освещенности упомянутого элемента. РњС‹ соответственно предусмотрели, что реле будет управляться фотоэлектрическим элементом через цепь лампового усилителя, РІ которой срабатывание реле Р·Р° счет прерывания светового луча задерживается РЅР° время, необходимое для зарядки конденсатора. СЃ заданной скоростью, РІ то время как обратный режим упомянутого реле активируется после того, как упомянутый конденсатор разряжается СЃ более высокой скоростью. 111 , . 12 - ( . . Обращаясь Рє чертежу, указанному РІ последней ссылке 30719,495, можно увидеть, что катод фотоэлектрического элемента соединен СЃ сеткой первого клапана V1, имеющего анодный резистор R1. Потенциал катода клапана определяется потенциометром R1, R2. РђРЅРѕРґ клапана V1 соединен СЃ сеткой второго клапана , Р° также СЃ конденсатором РЎ. РђРЅРѕРґ клапана V2 соединен СЃ сеткой третьего клапана V3, имеющего РІ анодной цепи реле . &30 719,495 , - V1 R1. R1, R2. V1 . . V2 V3 . РЎРѕ ссылкой РЅР° чертеж будет понятно, что клапан V1 РЅРµ РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток, Р·Р° исключением случая, РєРѕРіРґР° 16-ячейка освещена, Р·Р° счет подходящего соотношения значений сопротивлений R1 Рё R1 для создания требуемого напряжения РЅР° катоде упомянутого элемента. клапан, Рё что РІ этих обстоятельствах конденсатор будет заряжаться, клапан V2 будет проводить ток, РІ то время как клапан V3 будет закрыт, Р° реле РІ его анодной цепи РЅРµ сработает. V1 , 16 , R1 R1 , , V2 , V3 . РљРѕРіРґР° ячейка освещена, клапан V1 РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток, заставляя конденсатор разряжаться через упомянутый клапан V1 Рё сопротивление R2. Клапан V2 отключается РёР·-Р·Р° последующего падения потенциала РЅР° его сетке, Р° потенциал РЅР° сетке клапана V3 повышается. Соответственно, клапан V3 становится проводящим, Рё реле срабатывает для поддержания подачи. , V1 V1 , R2. V2 , V3 , . V3 . Для сопротивления пути разряда через клапан V1 Рё сопротивления выбрано РЅРёР·РєРѕРµ значение, что позволяет конденсатору РЎ быстро разряжаться, давая минимальную задержку между освещением ячейки Р  Рё срабатыванием реле . V1 ,, , . РљРѕРіРґР° освещение ячейки РІ следующий раз прерывается Рё клапан V1 СЃРЅРѕРІР° закрывается, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ задержка реакции реле , поскольку конденсатор должен быть перезаряжен через сопротивление R3, прежде чем клапан V2 сможет проводить ток. СЃРЅРѕРІР°. V1 , . - R3 V2 . Таким образом, выбором подходящих значений сопротивления R3 Рё емкости конденсатора РЎ период задержки возврата реле РІ нерабочее состояние 0) можно изменять РІ практически осуществимых пределах. , R3 , 0) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:38:16
: GB719495A-">
: :

719496-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719496A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Многосекционный вольер для птиц или подобный вольер для Лисрестока. РЇ, ДЖОРДЖ РЕДЖРНАЛД РЎРўРР›, британский подданный, СЃ фермы РћР±СЂСѓРє Олд, Скейнс-Хилл, недалеко РѕС‚ Хейуордс-РҐРёС‚, Сассекс, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь Рѕ патенте. может быть предоставлено РјРЅРµ, Р° СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє многосекционному птичнику или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ загону для скота Рё имеет своей целью обеспечить конструкцию, состоящую РёР· множества секций, расположенных встык Рё сообщающихся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Рё РІ которой указанные секции разъемно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё складываются РїРѕ отдельности, РїСЂРё этом соединительные устройства таковы, что секции приспосабливаются, насколько это возможно, Рє неровностям землю для контакта СЃ РЅРёРј. - , , , , , , , , , , :- - -- , , . Рзобретение также предполагает создание секции, приспособленной для соединения СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё секциями для создания конструкции, имеющей эти характеристики. . Согласно изобретению загон для домашней птицы или подобный загон для скота содержит множество секций, каждая секция состоит РёР· РґРІСѓС… панелей, шарнирно соединенных вместе РЅР° соответствующих краях, которые должны образовывать верхнюю часть секции так, чтобы указанные панели РїСЂРё открытии были отделены РѕС‚ секции перевернутой секции. -образной формы, РїСЂРё этом секции разъемно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° каждой стороне конструкции СЃ помощью средств концевого соединения, расположенных РІ нижней части указанных секций, причем указанные средства соединения позволяют соседним концам соседних блоков быть слегка разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё имеют форму, позволяющую создать РѕРґРЅСѓ секцию. для наклона относительно следующего раздела. Если требуется, чтобы наклон осуществлялся РІ направлении, предполагающем взаимное сближение верхних частей РґРІСѓС… секций, пространство, существующее между указанными секциями, позволит это сделать. , , . , . Каждое соединительное устройство предпочтительно содержит короткий РіРёР±РєРёР№ РїСЂРѕРІРѕРґ, прикрепленный РЅР° его концах Рє болтам РЅР° противоположных Рё соседних нижних концах секций, РїСЂРё этом длина РїСЂРѕРІРѕРґР° должна быть такой, чтобы обеспечить необходимое расстояние между секциями. . Для лучшего понимания изобретения предпочтительный вариант его осуществления теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе птичника РїРѕ настоящему изобретению; РЅР° фиг.2 - поперечное сечение РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· участков складки; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный детальный РІРёРґ, показывающий РґРІР° смежных нижних угла РґРІСѓС… соединенных вместе секций; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца СЃРіРёР±Р°, удаленного РѕС‚ торца РґРѕРјР°; Рё Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 4. , : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 - 4. Альтернативно, каждое соединительное устройство может представлять СЃРѕР±РѕР№ звено или РєСЂСЋРє СЃ прямым стержнем, шарнирно прикрепленный Рє РѕРґРЅРѕР№ секции Рё соединяющийся СЃРѕ шпилькой или проушиной РЅР° следующей секции. , - . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, многосекционный птичник может состоять РёР· секции птичника 1 Рё РґРІСѓС… или более секций 2. 1, - 1 2. Каждая РёР· панелей секции может содержать каркас 3, РЅР° внешней стороне которого закреплен листовой материал, такой как гофрированный лист или обшивка 4, причем такой листовой материал 4 закрывается РІ нижней части каркаса. Над листовым материалом 4 каркас закрыт проволочной сеткой 5. Нижний продольный элемент конструкции может представлять СЃРѕР±РѕР№ РґРѕСЃРєСѓ 6, прикрепленную Рє внутренним поверхностям вертикальных элементов 3 указанной конструкции Рё служащую РѕРїРѕСЂРѕР№ для контакта СЃ землей. Листовой материал 4 может нависать над нижними концами вертикальных элементов рамы так, чтобы доходить близко РґРѕ земли РЅР° расстоянии РѕС‚ полозья 6 Рё служить дополнительной защитой РѕС‚ лис, копающих РїРѕРґ стенками конструкции. 3 4, 4 . 4 5. 6 3 . 4 6 . Промежуточные секции соединяются вместе или СЃ концевыми секциями, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, СЃ помощью РіРёР±РєРёС… соединительных устройств, каждое РёР· которых может содержать РєСѓСЃРѕРє оцинкованной проволоки 7 (СЂРёСЃ. 3), который зацепляется Р·Р° болты 8, выступающие внутрь РёР· полозьев. 6, Рє которым РѕРЅРё прикреплены контргайками 9, Р° концы проволок удерживаются гайками 10. Длина каждого РїСЂРѕРІРѕРґР° такова, чтобы обеспечить небольшое расстояние между секциями. Такое расположение более удовлетворительно, чем крючок Рё проушина или жесткое соединение любой формы, поскольку РѕРЅРѕ создает меньшую нагрузку РЅР° деревянные секции РїСЂРё отдыхе или движении РїРѕ неровной земле. Альтернативно, однако, каждое соединительное устройство может, РїСЂРё желании, представлять СЃРѕР±РѕР№ звено или РїСЂСЏРјРѕР№ РєСЂСЋРє, шарнирно прикрепленный Рє РѕРґРЅРѕР№ секции Рё способный взаимодействовать СЃРѕ шпилькой или проушиной РЅР° следующей секции. , , 7, ( 3), 8 6 9 10. . . , , . Концевые секции вышеуказанной или РґСЂСѓРіРѕР№ формы Р±СѓРґСѓС‚ иметь конструкцию, обеспечивающую закрытие концов Рё имеющую определенную ширину или максимальную ширину. . Благодаря соединению СЃ РЅРёРјРё промежуточных секций эти секции Р±СѓРґСѓС‚ удерживаться РІ положениях, открытых РІ необходимой степени. . Подходящая концевая секция показана РІ качестве примера РЅР° фиг. 1 Рё 4, РёР· которых следует отметить, что нижний горизонтальный элемент 11 рамы СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны перекрывает нижний горизонтальный элемент 12 рамы СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны секции, Рё эти РґРІР° элемента 11 рамы Рё 12, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг.5, соединены между СЃРѕР±РѕР№ РґРІСѓРјСЏ болтами Рё 12a соответственно. РљРѕРіРґР° эти РґРІР° болта выдвинуты, РґРІРµ треугольные секции, имеющие элементы 11 Рё 12 РІ качестве СЃРІРѕРёС… оснований, РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить РјРёРјРѕ РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° так, что РѕРЅРё пересекаются внутрь. Это действие РЅРµ только уменьшает ширину секции (между полозьями 6), РЅРѕ Рё увеличивает дорожный просвет над землей. Торцевая стенка концевой секции 3 может быть снабжена короткими досками 13, которые соединены проволочными перемычками 14 СЃ элементами 11 Рё 12. Р’ качестве дополнительной меры предосторожности против проникновения лисиц или РґСЂСѓРіРёС… вредителей вдоль внутренней стороны этих РґРѕСЃРѕРє 13 прикрепляется сетка-рабица (РЅРµ показана). 1 4 11 12 11 12, 5, , 12a, . , 11 12 , . ( 6) . 3 13 14 11 12. , ( ) 13. Отсоединив СЃР±РѕСЂРєСѓ секций РІ подходящем месте, РѕРґРёРЅ комплект секций можно отсоединить РІ конце РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ комплекта секций, РїСЂРё необходимости используя лошадь или трактор; секции едут РЅР° СЃРІРѕРёС… полозьях 6. Таким образом, РѕР±Р° набора секций можно перенести РЅР° РЅРѕРІРѕРµ место Рё быстро собрать заново. Гибкость, обеспечиваемая проволочными соединениями 7, позволит секциям наиболее удовлетворительно укладываться РЅР° неровной поверхности. , , ; 6. - . 7 . РљРѕРіРґР° секции отсоединены Рё разделены, каждую секцию вышеописанной формы можно сложить РїРѕ существу плоско, соединив РґРІРµ ее панели вместе. , . Возможность разъединения Рё транспортировки секций позволяет построить длинную конструкцию без затруднений для покупателя РїСЂРё перемещении РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ места РЅР° место. Поскольку секции имеют такую простую Рё недорогую конструкцию, стоимость всей конструкции РїРѕ отношению Рє ее вместимости будет ниже РїРѕ сравнению СЃ традиционными складками для птиц. . . Секции РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены больших размеров, РЅРµ сложны РІ обращении, Рё, таким образом, РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ иметь высоту, позволяющую человеку войти РІ ограждение для выполнения любых необходимых операций, тогда как обычный птичий створ этого РЅРµ позволит. , , , . РћРґРЅР° секция вышеописанной формы может быть продана для использования покупателем РїСЂРё создании конструкции, описанной выше. - . РЇ утверждаю следующее: - 1. Загон для домашней птицы или подобный загон для скота, содержащий множество секций, каждая секция состоит РёР· РґРІСѓС… панелей, шарнирно соединенных вместе РЅР° соответствующих краях, которые должны образовывать верхнюю часть секции, так что указанные панели, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё открываются отдельно РѕС‚ секции перевернутой -образной формы, секции разъемно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° каждой стороне конструкции СЃ помощью средства концевого соединения, расположенного РІ нижней части указанных секций, причем указанные средства соединения позволяют соседним концам соседних блоков быть слегка разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё имеют форму, позволяющую РѕРґРЅРѕР№ секции наклоняться относительно Рє следующему разделу. :- 1. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:38:18
: GB719496A-">
: :

719497-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719497A
[]
! ;t1 - ! ;t1 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ЭРНЕСТ ДЖОРДЖ РҐРђР Р”РРќР“. :- . . -: РЇ РЇ:. . -: :. 719,5497 Дата подачи Полной спецификации: 22 мая 1953 Рі. 719,5497 : 22, 1953. Дата подачи заявления: 22 мая 1952 Рі. в„– 13003 152. : 22, 1952. . 13003 152. Полная спецификация опубликована: декабрь. : . 1,
1954. 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 141, Q12. :- 141, Q12. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–. 719,497 . 719,497 РЗОБРЕТАТЕЛЬ: ЭБНЕСТ ДЖОРДЖ РҐРђР Р”РРќР“ РњС‹, британцы. Согласно указанию, данному РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, это приложение! Компания зарегистрирована РЅР° РёРјСЏ , британской компании РёР· Бат-Лейн-инвенти-Мей-Бот-Лейн, Лестер. :- , 17(1) 1949 ! , , , . Это изобретение относится Рє изделиям трикотажной РѕР±СѓРІРё Рё, РІ частности, относится Рє полушлангам, трехчетвертным чулкам, СЃ отворотными верхушками или без РЅРёС…, спортивные шланги (РІ том числе для гольфа) Рё так далее. ( , , 1954 69785/1(19)/3479 , , - , , ' ( ) , . Целью изобретения является создание изделий трикотажной РѕР±СѓРІРё СЃ привлекательным СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј, которые можно было Р±С‹ производить дешево, как будет описано ниже. , . Согласно этому изобретению РЅР° трикотажном РѕР±СѓРІРЅРѕРј изделии напечатаны СѓР·РѕСЂС‹, СѓР·РѕСЂС‹ или причудливые эффекты, имитирующие те, которые обычно можно получить только РЅР° вязальной машине РІРѕ время вязания. , , , . Таким образом, печать РЅР° изделии может РїРѕ внешнему РІРёРґСѓ очень близко воспроизводить СѓР·РѕСЂС‹, СѓР·РѕСЂС‹ или причудливые эффекты, которые обычно производятся машинным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем флоатинга, реверсивного плакирования, полосок, жаккардового СЂРёСЃСѓРЅРєР°, вариаций стежков или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего выборочного вязания. , , , , - , , , , . РќРѕРіР° Рё стопа улучшенного изделия РјРѕРіСѓС‚ быть преимущественно связаны РЅР° простой, РІ отличие РѕС‚ вычурной, стежковой РѕСЃРЅРѕРІРµ СЃ использованием пряжи только РІ РѕРґРёРЅ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ столбик, чтобы получить РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ окрашенную гладкую петлеобразную структуру для печати. Соответственно, следует принять РІРѕ внимание, что это связано СЃ отсутствием каких-либо моделей, созданных машиной. , - , . ) , - . дизайнов или эффектных эффектов, базовое изделие может быть изготовлено очень дешево, Р° затем 44) иметь привлекательный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє путем печати Р·Р° умеренные дополнительные затраты. , 44) , , . Р’ соответствии СЃ важной особенностью [ . [ . Следовательно, изделие может быть помещено РІ плоское состояние, Р° ракель или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ перемещается РїРѕ сетке, уложенной РЅР° это изделие или изделие, например полушланг, расположенный РЅР° оправке Рё вращающийся так, чтобы контактировать СЃ последовательными частями сита, протянутыми РїРѕ касательной Рє оправке Р·Р° местом или линией контакта СЃ изделием, скребком или С‚.Рї., прикладываемым Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне сита РїСЂРё место или линия контакта. , , , .. , , . Если, как это часто бывает, СѓР·РѕСЂ или дизайн включает РІ себя области, контрастирующие РїРѕ цвету, РЅР° изделии будет напечатан РѕРґРёРЅ цвет Р·Р° раз. , , , . Материалы для печати состоят РёР· быстрых красителей. . Обнаружено, что изобретение РІ высшей степени РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ для производства трикотажных изделий РѕР±СѓРІРё, РЅР° которых напечатаны смелые СЂРёСЃСѓРЅРєРё, включающие СЂРѕРјР±С‹, блоки, квадраты или области РґСЂСѓРіРѕР№ геометрической формы, имеющие однотонный цвет. , , . Небольшие отверстия РІ областях сплошного цвета, имитирующие отжим, стежок, переносной стежок или подобные машинные эффекты, РїСЂРё желании можно легко создать, оставив нетронутыми части трафарета внутри отверстия, чтобы соответствующие пятна Р±) базовая структура цикла РІ пределах области сплошного цвета останется открытой. , -, -, - , , , ) . Рнаоборот, небольшие -образные отверстия РЅР° экране, через который продавливается печатный материал (цвет, контрастирующий СЃ цветом структуры контура заземления трикотажного изделия, Р±СѓРґСѓС‚ образовывать маркировку, имитирующую 0Рњ). ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , - . ( , 0M) Рзобретатель: ЭРНЕСТ ДЖОРДЖ РҐРђР Р”РРќР“. :- . Дата завершения , спецификация: 22 мая 1953 Рі. , : 22, 1953. Дата подачи заявления: 22 мая 1952 Рі. в„– 13003 152. : 22, 1952. . 13003 152. Полная спецификация опубликована: декабрь. 1, 19.54. : . 1, 19.54. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 141, Q12. :- 141, Q12. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования трикотажных изделий РѕР±СѓРІРё. . РњС‹, & , британская компания РёР· , Лестер, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации: быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , & , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє изделиям трикотажной РѕР±СѓРІРё Рё, РІ частности, относится Рє половинчатым чулкам, трехчетвертным чулкам СЃ отворотным верхом или без него, спортивным (включая гольф) чулкам Рё С‚.Рї. , , - , , ' ( ) , . Целью изобретения является создание изделий трикотажной РѕР±СѓРІРё СЃ привлекательным СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј, которые можно было Р±С‹ производить дешево, как будет описано ниже. , . Согласно этому изобретению РЅР° трикотажном РѕР±СѓРІРЅРѕРј изделии напечатаны СѓР·РѕСЂС‹, СѓР·РѕСЂС‹ или причудливые эффекты, имитирующие те, которые обычно можно получить только РЅР° вязальной машине РІРѕ время вязания. , , , . Таким образом, печать РЅР° изделии может РїРѕ внешнему РІРёРґСѓ очень близко воспроизводить СѓР·РѕСЂС‹, СѓР·РѕСЂС‹ или причудливые эффекты, которые обычно производятся машинным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью флоатинга, реверсивного плакирования, полосок, жаккардового СЂРёСЃСѓРЅРєР°, вариаций стежков или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего выборочного вязания. , , , , - , , , , . РќРѕРіР° Рё стопа усовершенствованного изделия РјРѕРіСѓС‚ быть преимущественно связаны РЅР° простой, РІ отличие РѕС‚ причудливой, стежковой РѕСЃРЅРѕРІРµ СЃ использованием пряжи только РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ цвета, чтобы получить РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ окрашенную структуру СЃ простыми петлями для печати. Соответственно, следует понимать, что РїСЂРё отсутствии каких-либо СѓР·РѕСЂРѕРІ, СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ или причудливых эффектов, полученных машиной, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ изделие может быть изготовлено очень дешево, Р° затем СЃ нанесением привлекательного СЂРёСЃСѓРЅРєР° путем печати РїСЂРё умеренных дополнительных затратах. , - , . , - , , , , . Р’ соответствии СЃ важным признаком () настоящего изобретения напечатанные СѓР·РѕСЂС‹, СѓР·РѕСЂС‹ или фантазийные эффекты наносятся РЅР° трикотажное изделие РѕР±СѓРІРё посредством трафаретной печати, то есть СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїСЂРё котором относительное перемещение создается между ракелем или Рё С‚.Рї., Р° также трафаретный трафарет для нанесения печатного носителя РЅР° части изделия, экспонируемые через трафарет. ( , , -, - . Следовательно, изделие может быть помещено РІ плоское состояние, Р° ракель или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ перемещается РїРѕ сетке, уложенной РЅР° это изделие или изделие, например полушланг, расположенный РЅР° оправке Рё вращающийся так, чтобы контактировать СЃ последовательными частями сита, протянутыми РїРѕ касательной Рє оправке Р·Р° местом или линией контакта СЃ изделием, скребком или С‚.Рї., прикладываемым Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне сита РїСЂРё место или линия контакта. , , , .. , , . Если, как это часто бывает, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє или СЂРёСЃСѓРЅРѕРє включает РІ себя области, контрастирующие РїРѕ цвету, РЅР° изделии будет напечатан РѕРґРёРЅ цвет Р·Р° раз. , , , . Материалы для печати состоят РёР· быстрых красителей. . Обнаружено, что изобретение РІ высшей степени РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ для производства трикотажных изделий РѕР±СѓРІРё, РЅР° которых напечатаны смелые СЂРёСЃСѓРЅРєРё, включающие СЂРѕРјР±С‹, блоки, квадраты или области РґСЂСѓРіРѕР№ геометрической формы, имеющие однотонный цвет. , , . Небольшие отверстия РІ областях сплошного цвета, имитирующие отжим, стежок, переносной стежок или подобные машинные эффекты, РїСЂРё желании можно легко создать, оставив нетронутыми части трафарета внутри отверстия, чтобы соответствующие пятна базовая структура цикла РІ пределах области сплошного цвета останется открытой. , -, -, - , , , . Рнаоборот, небольшие -образные отверстия РІ трафарете, через который продавливается печатный носитель цвета, контрастирующего СЃ цветом РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ петли трикотажного изделия, Р±СѓРґСѓС‚ давать маркировку, имитирующую 719 497 Рё 719 497 индивидуально связанных стежков. Таким образом, привлекательные печатные эффекты РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· разумно расположенных РіСЂСѓРїРї таких маркировок. , - . , 719,497 719,497 . , , . Чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны его конкретные примеры СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РіРґРµ РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3 изображены половинные чулки или мужские РЅРѕСЃРєРё, показанные РЅР° фиг. плоское состояние Рё имеет отличительный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє или СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, напечатанный РІ соответствии СЃ изобретением. , , 1, 2 3 ' . Обращаясь Рє СЂРёСЃ. 1, можно увидеть, что полушланг имеет традиционную форму Рё состоит РёР· штанины 1, голеностопной части 2, подъема стопы 3, нижней части стопы или подошвы 4, пяточной Рё носочной частей 6 Рё верхней части 7 соответственно. ребристый характер, адаптированный для плотного прилегания Рє РЅРѕРіРµ владельца. Р’СЃРµ изделие связано спицами только пряжей РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ цвета, например. серого цвета, чтобы представить, как описано выше, РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕ окрашенную плоскую петлеобразную структуру, РїСЂРёРіРѕРґРЅСѓСЋ для печати. 1. 1, 2, 3, 4, 6 7 ' . , .. , , , . Причем, Р·Р° исключением ребристого верха 7, полушланг РІСЃСЋРґСѓ вяжется обычным швом. Р’ этом примере РЅР° штанине 1, лодыжке 2 Рё подъеме 3 изделия методом трафаретной печати напечатана имитация так называемого СЂРёСЃСѓРЅРєР° "интарсия" типа Аргайл. Как будет РІРёРґРЅРѕ, дизайн включает РІ себя СЏСЂРєРёРµ СЂРѕРјР±С‹, такие как 8, РїРѕ существу, сплошных контрастных цветов, например. зеленый Рё желтый, которые нанесены так, чтобы полностью отображаться РїРѕ бокам ножки 1, полуромбы, С‚.Рµ. треугольники 9 одинаково контрастных цветов, нанесенные РЅР° подъем 3, Рё перекрывающиеся СЂРѕРјР±С‹ 10, которые частично разграничены линиями пятен. 11, напечатан РЅР° участках простой строчки между ромбами 8 Рё треугольниками 9 Рё частично линиями небольших отверстий 12 РЅР° участках сплошного цвета, составляющих указанные СЂРѕРјР±С‹ Рё треугольники. , 7, . , 1, 2 3 , -, - "" . , 8 , .. , 1, , .. , 9 3, 10 11 8 9 12 . Ромбовидные СѓР·РѕСЂС‹, напечатанные РЅР° полушланге, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, имитируют «интарсию» или инкрустированные СѓР·РѕСЂС‹, которые можно изготовить РІ «клановом» или любом РґСЂСѓРіРѕРј желаемом цвете РЅР° машине СЃ прямым прутом, оснащенной РґРІСѓРјСЏ сериями нитеводителей Р·Р° счет увеличения вытяжки. РѕРґРЅСѓ, одновременно уменьшая вытяжку РґСЂСѓРіРѕР№ плюс перекрытие РѕРґРЅРѕР№ или РґРІСѓС… РёРіР». Ручные рамы Рё ручные односпальные плоские станки также используются для изготовления сложных инкрустированных дизайнов путем ручной подачи. Р’ этом случае нити накладываются РЅР° иглы вручную, Рё различные участки сплошного цвета РјРѕРіСѓС‚ быть объединены путем перекрытия нитей так, чтобы РѕР±Рµ нити вяжутся РЅР° РѕРґРЅРѕР№, РґРІСѓС… или более соседних иглах. Р’ любом случае, перекрытие нитей РїРѕ краям СЂРѕРјР±РѕРІ сплошного цвета РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию ступенчатых краев, Рё РїРѕ этой причине напечатанные СЂРѕРјР±С‹ Рё треугольники 9, изображенные ,5 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, имеют ступенчатые края, как указано цифрой 13, для улучшения РёС… Внешне близкое сходство СЃ машинной интарсией "". 1 "" " " - . , . , , 640 . , , 9 ,5 1 13 - " . Понятно, что настоящая интарсия или инкрустация, независимо РѕС‚ того, производятся ли РѕРЅРё РїСЂРё мощности 70 РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ машине или РЅР° ручном станке СЃ ручной подачей пряжи, являются эксклюзивными Рё РґРѕСЂРѕРіРёРјРё изделиями, тогда как соответствующие печатные изделия аналогичного внешнего РІРёРґР° сравнительно дешево РґРѕ 75 производить. , " 70 - , 75 . Половина шланга, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, чем-то похожа РЅР° ту, что показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, хотя РІ этом случае имитация «интарсии», которая ограничивается РЅРѕРіРѕР№ 1 Рё частью лодыжки 2, включает полные СЂРѕРјР±С‹ 14 контрастных цветов, нанесенные таким образом, чтобы должны быть полностью отображены спереди Рё сзади изделия, Рё перекрывающиеся СЂРѕРјР±С‹ 15, подобные вышеупомянутым ромбам 10: РІ этом дизайне S5 нет полуромбов или треугольников. 2 1 " , 1 2, 14 , 15 10 : S5 . РќР° фиг.3 показан печатный дизайн, содержащий РіСЂСѓРїРїС‹ РёР· четырех сплошных СЂРѕРјР±РѕРІ 16 Рё прилегающих полосок или полосок, таких как 17, РїСЂРё этом СѓР·РєРёРµ промежутки 91I 18 между ромбами каждой РіСЂСѓРїРїС‹ выровнены таким образом СЃ соответствующими полосками или полосками, что образуют кресты. Группы бриллиантов РјРѕРіСѓС‚ быть контрастно окрашены, Рё такой печатный дизайн имитирует жаккардовые эффекты, которые можно получить, РЅРѕ СЃ большей стоимостью, чем, например, печатные СЂРёСЃСѓРЅРєРё. Круговая бесшовно-чулР