патенты / 16607

719309-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719309A
[]
- _-Д -И- -11, .- - _- -- -11, .- -___ -" 1-7,, ) -1 _I 1, - 1 /__1, _ 12- -7- -- -, '----) " -', 11 ' ':, 7.',;', , // ( -, -_ -- ,:: - 1 4 _-, = ' L___1 (' '. июль-- 1952 г. Дата: 27,19-51 июля №- 1780 1954 г. -___ -" 1-7,, ) -1 _I 1, - 1 /__1, _ 12- -7- -- -, '----) " -', 11 ' ':, 7.',;', , // ( -, -_ -- ,:: - 1 4 _-, = ' L___1 (' '.- - 1952 : 27,19-51 .- 1780 1954. 1911,51 -, '_"--, Индекс при -приемке: 1911,51 -, '_ "--, -: =--:Газ--83(4),,. H4A-(1.- 3), H413 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 043mifed - -, чтобы понять -- - -. =--:--83(4),,. H4A-(1.- 3), H413 043mifed - - -- - -. ----:-re8ses-этого вида, - -умер, как - раскрыто -4n - -. 55 480,160, --:1nain -коленчатый вал,-есть,-адаптированный - привод вертикально---'-, с которого переводится редиптоталь-инотибн1! вспомогательные инструменты -', какие и инструменты могут - -, формовать -с -боков, /- или 60 дна. :cc6tdiAg-t0 - - основной инструмент 'pr6ss- -6fb - ft6in'thenfaindrankshdft4 шарнирно соединен6t6d на 3 с одним звеном 4 -& -5 из которых - 65 Я центрально корректировал 6 и отмечал '7 ;- фиксированную точку (в -; - - Ift6ss. -! -5 - это поворотно соединенный 9 с - - стержень 9' 101o, пьяный: --- FdVth0- 70 ! t8e -61 2 — это &,& в kfibwYспособе: ----:-re8ses- ', - - - -4n - -. 55 480,160, ,--:1nain -,-,-ad6pted - - --'- 'inotibn1s -! -', & -, - - /- 60 . :cc6tdiAg-t0 - - 'pr6ss- -6fb - ft6in'thenfaindrankshdft4 cojind6t6d 3 4 - & -5 - 65 ' 6 ' '7 ;- p6int ( -; - - Ift6ss. -! -5 .- 9 - - 9' 101o, : - -- FdVth0- 70 ! t8e -61 2 &,& : Тлк. - &: ' 4ch t1fat: 9 заставляет вытащить -. -связь 5 -тумблера, так что тумблер-рычаг -расширен, -это 4о, скажем,"лики 4 5 находятся в tanti41-a1i,&& _ihWard , этой основной- -инструмент, который я 'Это будет ---а -оценено -что должно, -к 6por' -из - инструмента для нанесения увечий- 2 80 ': главного дурака-- -- &--'.-----его'- '-- к более точному-классу, чем тот-- из сибсидт-сухих инструментов, с - настоящего изобретения - сегодня исполнилось 85 лет. . - & ' 4ch t1fat: 9 -. - 5 - ' -, - 4o, ,"' 4 5 tanti41-a1i,&& _ihWard , -- ' --- - - , - 6por' - - - 2 80 ': -- --&--'. - --- '- '-- - - - , w1i6n - - 85 . .- dpi6kdtd& типа --- -. инструмент f6tredf6 ' is1djYe--'! t6gg1e М! ,,'(_---- его скорость входа в форму 90 -tediic6d7dbr--заключительная часть его внутреннего хода до peed_le '' &- ' iftid4tvtool это'- или 'tb6ls. .- dpi6kdtd& --- - . f6tredf6 ' is1djYe--'! t6gg1e ! ,,'(_---- 90 -tediic6d7dbr-- - peed_le '' &- ' iftid4tv ' - 'tb6ls. -2: --:-' - - работает пресс согласно 95 -2: --:-' - - 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:33:46
: GB719309A-">
: :

719310-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719310A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЛЕСЛИ ГЕНРИ ИВС 7.. : 7.. 719,310 Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 15, 1952. 719,310 : . 15, 1952. Дата подачи заявления: сентябрь. 13, 1951. № 21558/51. : . 13, 1951. . 21558/51. Опубликована спецификация : декабрь. : . 1,
1954. 1954. Индекс при приемке:-Оласс 100(2), Б(7А1:28М). :- 100(2), (7A1: 28M). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в рабочих столах, плитах и т.п. 2или в отношении их использования в сочетании с прессовочными, маркировочными и т.п. машинами. - - , 2or , . Мы, & , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: 14 , , , SW1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , & , , 14 , , , ..1, , , , : - Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся к опорным столам, плитам и т.п. для использования в сочетании с машинами для приложения давления к заготовке, например, при выполнении операций маркировки. - , . Одной из задач настоящего изобретения является создание стола, плиты и т.п. для поддержки заготовки, расположенных таким образом, чтобы облегчить быстрое удаление изделия после его обработки в указанной машине и тем самым способствовать быстрой обработке последовательности изделий. например маркировка последовательных чулок или других гибких изделий из стопки. - , .. . В этом отношении можно упомянуть, что возникли трудности с быстрым нанесением маркировки на края чулков, и более конкретной целью настоящего изобретения является создание стола, на котором можно быстро расположить последовательные чулки из стопки чулок для для целей маркировки и впоследствии удалены. . В соответствии с настоящим изобретением предложен опорный стол, плита и т.п., в дальнейшем называемый «столом и т.п.», приспособленный для установки с возможностью поворота, при этом указанный стол выполнен с возможностью перемещения из положения опоры заготовки, например горизонтальное или по существу горизонтальное положение в наклонное положение, в котором находящееся на нем изделие скользит из него, и пневматическое средство для осуществления качания указанного стола или т.п. между указанными двумя положениями. - , , " ," , - , .. , , . [Цена 2 шилл. 8д. ] Приводной механизм стола может включать в себя рычажный механизм, расположенный таким образом, что, когда такой приводной механизм стола находится в положении, соответствующем столу или тому подобному, находящемуся в положении поддержки работы, непреднамеренный наклон такого стола предотвращается таким образом, что позволяет выполнять работу иметь поддержку для выдерживания значительного давления во время требуемого прессования, маркировки или подобных операций. Так, например, указанный стол может быть шарнирно соединен с парой звеньев, похожих на коленно-рычажную систему, в точке, удаленной от точки поворотного крепления такого стола, при этом указанные звенья расположены на одной линии друг с другом и под прямым углом к столу, когда последний находится в рабочем положении, так что давление на стол не вызывает никакой реакции, стремящейся к разрушению сформированной таким образом стойки. При таком расположении перемещение одного из звеньев вне совмещения с другим сразу же приводит к повороту стола в рабочее положение. [ 2s. 8d. ] - - - , . - , - - . - . Вышеупомянутый стол и т.п. может быть установлен с возможностью поворота на раме, кронштейне или т.п., приспособленных для размещения рядом с соответствующим прессом или для соединения с ним, или он может быть установлен с возможностью поворота непосредственно на раме или корпусе пресса. В общем, мы предпочитаем, чтобы стол и т.п. в рабочем положении был наклонен вниз к передней части пресса, но изобретение не ограничено в этом отношении, т.е. стол может наклоняться вниз в сторону такого пресса. , . - , .. . Средства с пневматическим приводом для управления столом и т.п. могут быть различных типов, но мы предпочитаем, чтобы они были такими, которые циклически приводят приводной механизм стола в противоположные направления. . Так, например, может быть использован плунжер двойного действия, соединенный с любым подходящим регулирующим клапаном 719,310 для подачи воздуха к соответствующим сторонам указанного плунжера, при этом сам клапан, например, управляется известным способом путем избирательного срабатывания двух связанных выпускных клапанов. , открытие одного из которых, в то время как другой закрыт, приводит к перемещению плунжера в предельное положение в одном направлении, а другое, в то время как первый из них закрыт, приводит к перемещению плунжера в предельное положение в противоположном направлении. В такой конструкции упомянутые выпускные клапаны могут управляться любым подходящим способом, но мы предпочитаем, чтобы они приводились в действие автоматически. 719,310 , , posi1i) . . Одна конструкция может, например, быть такой, что наклон стола или т.п. в положение выполнения работы автоматически осуществляется за счет того, что плунжер или верхняя плита соответствующего пресса или т.п. отступают из положения приложения давления, одновременно восстанавливая указанное положение. перемещение стола или т.п. в рабочее положение осуществляется автоматически за счет достижения стола или т.п. или связанной с ним части полностью наклоненного положения. - - , - . Любая подходящая платформа, конвейер и т.п. может быть предусмотрена для поддержки соответствующих изделий в положении для полной или частичной передачи на указанный стол или т.п., а также может быть предусмотрена любая желаемая полка, разгрузочный желоб и т.п. для приема изделия на его месте. освобождение от указанного стола или тому подобное. , , . Для лучшего понимания настоящего изобретения мы теперь предложим, только в качестве примера, один вариант его осуществления в форме, подходящей для маркировки рантов множества сложенных друг на друга чулок, и сделаем ссылку на прилагаемые чертежи, на которых: На рисунке 1 показан вид сбоку рабочего40) опорного стола и связанного с ним маркировочного печатного станка для переноса цвета, а на рисунке 2 представлена схематическая компоновка устройства управления с пневматическим приводом. , , : 1 work40) , 2 . На фигурах основной корпус пресса обозначен цифрой 1, причем такой пресс имеет возвратно-поступательную головную часть 2 и основание 3. Рабочий стол 4 поворачивается под углом 5 к кронштейну 6, прикрепленному к опоре пресса, при этом такой стол может перемещаться из горизонтального положения, показанного на фиг. 1, в наклоненное вниз положение, скажем, под углом около 30'. , 1, 2 3. - 4 5 6 , 1 30'. Перед поворотным креплением 5 к указанному столу 4 повернуто звено или рама 7. Нижний конец такого звена или рамы 7 шарнирно соединен в точке 8 с дополнительным звеном или рамой 9, которая шарнирно соединена в точке 10 с основанием 11 узел обеспечения работы. 5 7 4. 7 8 9 10 11 - . Указанное основание 11 прикреплено к основанию 3 самого пресса в конфигурации, показанной на чертежах, но следует понимать, что эти части могут быть выполнены как единое целое, т.е. часть основания пресса может составлять основу изделия. - поддерживающая сборка. 11 3 , .. - . Звенья или рамы 7 и 9 сконструированы таким образом относительно поворотной опоры стола 4, что, когда указанный стол находится в горизонтальном положении, указанные звенья или рамы находятся в вертикально выровненных положениях, образуя 7.) жесткую стойку, которая положительно предотвращает любой наклон стола вниз при любом давлении, которое может быть приложено к такому столу. 7 9 4 , 7.) . С целью сложения коленно-рычажной стойки, образованной указанными звеньями или рамами 75, 7 и 8, и тем самым вызвать наклон стола вперед, с одним из указанных звеньев или рам или с шарнирным соединением между ними соединен шток поршня 12 пневмоцилиндра двойного действия Со 13, соединение с деталями 7 и 9 осуществляется посредством вилки 14, а сам гидроцилиндр шарнирно соединен своим задним концом, как и 15, с рабочим опорным узлом . 75 7 8. , , , 12 - 13, 7 9 14 , 15, - . Указанный узел поддержки работы включает в себя верхнюю платформу 16, расположенную на уровне немного ниже уровня стола 4, когда последний находится в горизонтальном положении, и нижнюю платформу 17, которая может использоваться 90 в качестве опоры для дополнительных предметов, быть помечены или для статей после того, как они были помечены, по желанию. Верхняя площадка 16 - это та, на которую опираются корпусные части уложенных чулков 9; во время собственно операции разметки, а рантовые части последовательно разворачиваются от уложенных чулков на стол 4 для получения необходимой маркировки при спуске. руководителя 2 прессы. l00 После маркировки каждого ранта стол 4 наклоняется за счет поворота внутрь звеньев или рамок 7 и 8, и рант, ранее поддерживаемый таким столом, выдвигается из него и входит в желоб 18, который предпочтительно предусмотрен для защиты рантов от повреждений. При соскальзывании ранта с наклоненного стола последний возвращают в горизонтальное положение и на такой стол разворачивают рант следующей чулки партии и так далее. - 16 4, , 17 90 , . 16 9; , 4 2 . l00 4 7 8 18 . 110 . Оператору просто требуется последовательно разворачивать концы ранта на стол до тех пор, пока вся партия не будет завершена. . При желании платформа 17 может быть соединена с конвейером для подачи оператору стопок чулок для маркировки и для удаления маркированных чулок. 17 - 11;5 . Работа вышеописанного наклонного стола осуществляется автоматически при работе пресса за счет использования автоматических клапанов в пневмосистеме, связанной с плунжером 13. В конструкции, показанной на чертежах, предусмотрен трубопровод 18, включающий главный регулирующий клапан 19, для подачи 125 сжатого воздуха из любого удобного источника к соответствующим сторонам толкателя 13, причем такой трубопровод также включает регулирующий клапан 20 известного типа. который автоматически устанавливается для подачи воздуха в 130, поддерживаемый двумя шарнирно соединенными между собой звеньями или рамами, при этом верхний конец верхнего звена или рамы шарнирно соединен со столом или тому подобным, а нижний конец нижнего звена или рамы шарнирно 70 установлен на фиксированном креплении, причем упомянутое средство с пневматическим приводом соединено с одним из указанных звеньев или рам с помощью шарнирного соединения между ними. 12ol 13. 18 19 125 13, 20 130 , 70 , . 3.
Опорный стол или тому подобное по п.75 по п.2, в котором звенья или рамы расположены таким образом, что, когда стол или тому подобное находится в своем рабочем положении, они выровнены и расположены вертикально под таким столом или тому подобным, таким образом образуя жесткую стойку, которая положительно предотвращает наклон такого стола и т.п. под любым давлением, которое может к нему приложиться. 75 2 - 80 . 4.
Рабочий стол или т.п. по любому из предшествующих пунктов 85, в котором средства с пневматическим приводом содержат пневматический домкрат. - 85 . 5.
Стол для поддержки рабочего стола или тому подобное по п.4, в котором указанный плунжер относится к двойному действию, а средства с пневматическим приводом включают в себя клапанный механизм, позволяющий привести стол в рабочее положение или в его наклонное положение. за счет подачи сжатого воздуха в ту или иную сторону 95 плунжера. - 4 - 95 . 6.
Стол для поддержки рабочего стола или тому подобное по п. 5, в котором клапанный механизм включает в себя клапан, расположенный на пути упомянутого стола или тому подобного, или часть 100, соединенную с ним в таком положении, что когда стол или тому подобное достигает своего полностью наклоненного положения, указанный клапан автоматически приводится в действие и приводит в действие клапанный механизм для восстановления указанного стола 105 или подобного ему положения в рабочее положение. - 5 105 - . 7.
Стол для поддержки заготовки или тому подобное по любому из пп. 5 и 6, в котором клапанный механизм включает в себя клапан 110, приспособленный для приведения в действие прессом, для которого предназначен стол для поддержки работы или тому подобное, при этом конструкция является такой что указанный клапан автоматически приводится в действие при ходе пресса вверх и тем самым вызывает 115 автоматический наклон указанного стола или т.п. после операции прессования. - 5 6 110 - , - 115 . 8.
Стол для поддержки работы или тому подобное по любому из предшествующих пунктов, включающий платформу для поддержки стопки 120 изделий, последовательно расположенных на указанном столе для поддержки работы или тому подобное. - 120 - . 9.
Стол для поддержки изделия или тому подобное по любому из предшествующих пунктов, включающий в себя желоб для приема изделия 125 после того, как оно соскользнет с наклоненного стола для поддержки изделия или тому подобного. - 125 - . 10.
Рабочий стол или тому подобное по любому из предыдущих пунктов, включающий в себя конвейерное средство для перемещения 130 различных сторон цилиндра подъемника в зависимости от того, какой из двух выпускных клапанов временно открыт. - 130 . Соответствующие выпускные клапаны обозначены 21 и 22 клапаном 21, при срабатывании которого на соответствующую сторону толкателя подается сжатый воздух для подъёма стола 4 вверх в рабочее опорное положение, включающий рабочий штифт. 23, который, как показано на фиг. 1, расположен на пути звена или рамы 9 так, что перемещение стола в полностью наклоненное положение приводит к автоматическому возвращению такого стола в рабочее положение. 21 22 21, 4 - , 23 , 1, 9 - . Другой выпускной клапан 22, при срабатывании которого подается воздух на соответствующую сторону плунжера для обеспечения наклона стола, снабжен стопорным штифтом или кулачком, который расположен на пути подвижной головки пресса, -20. устройство таково, что указанная головка может перемещаться вниз мимо указанного штифта или кулачка, не приводя в действие клапан, но обеспечивает приведение в действие такого клапана, как только головка пресса начинает движение вверх. 22, , -20 . Таким образом, полный цикл наклона стола и возвращения его в горизонтальное положение выполняется задолго до того, как головка пресса снова достигнет крайнего нижнего положения, что позволяет оператору загружать стол 30 последовательными изделиями во время непрерывной работы пресса. , :30 . Такая непрерывная работа в некоторых случаях желательна для обеспечения максимальной производительности, но, конечно, в объем настоящего изобретения также входит обеспечение управления с помощью педали или подобного устройства, чтобы для каждой операции такого управления пресс проходит только один цикл.. :35 - .. Хотя выше мы описали один вариант осуществления настоящего изобретения, мы хотим, чтобы было понятно, что могут быть различные изменения, не выходящие за рамки такого изобретения. . Так, например, могут существовать широкие вариации конкретной формы исполнительного механизма с пневматическим управлением, и, кроме того, изобретение может быть применено к различным формам прессов и к устройствам не только для маркировки чулок, но также для маркировки других складных изделий и даже для маркировки других складных изделий. также нескладные изделия. , , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:33:49
: GB719310A-">
: :

719311-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719311A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Центробежного насоса Мы, - , & , юридическое лицо, признанное немецким законодательством, из Франкфурта (М)-Ильбхст, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к центробежному насосу, который частично изготовлен из термопластичного материала. , - , & , , ()-, , - , , , - - . Известные до сих пор центробежные насосы, в конструкции которых используется, например, поливинилхлорид или другой подобный пластик, имеют тот недостаток, что они не во всех случаях обладают необходимой на практике жесткостью. , , , , , , . Центробежный насос согласно изобретению лишен указанного недостатка. . Он характеризуется тем, что некоторые или все движущиеся части, например ротор и/или вал, на котором он установлен, полностью или частично состоят из металла, а корпус состоит из термопластического материала, внутренняя часть которого корпус имеет эксцентричную конструкцию. Предпочтительно этот эксцентриситет корпуса достигается путем прочного закрепления, например, сваркой, клиновидной полосы термопласта, например, поливинилхлорида, на внутренней стороне внешней части корпуса, имеющего по существу круглое поперечное сечение. , , , , . , .., , - , , , . В качестве металла для движущихся частей центробежного насоса можно использовать, например, железо, медь, латунь и т.п. , , , , . Особое преимущество дают нержавеющие сплавы, такие как, например, сталь V2A и т.п. , , V2A . В некоторых случаях целесообразно снабдить эти металлические детали защитным покрытием, устойчивым к коррозийным воздействиям, например, из резины или пластика, такого как поливинилхлорид или тому подобного. Центробежный насос согласно настоящему изобретению отвечает всем требованиям практики в отношении жесткости. и устойчивость к коррозии. , . Еще одно преимущество состоит в том, что при изготовлении корпуса не требуется токарных работ для получения необходимого эксцентриситета внутри. . Согласно данному изобретению эксцентриситет может быть получен простым способом, описанным выше. . Изобретение поясняется прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 - разрез по оси ротора центробежного насоса и фиг. 2 - разрез его корпуса, перпендикулярный фиг. 1. : . 1 . 2 , . 1. На чертежах: 1 — корпус из пластика, например поливинилхлорида, 2 — ротор из металла, например железа. Ротор 2 покрыт защитным слоем 3 из поливинилхлорида, резины и т.п., а вал 4 также снабжен защитным покрытием 5 из того же или другого материала. 6 — внешняя часть корпуса из термопластика, 7 — выходное отверстие корпуса. обозначает вставленную клиновидную полоску, изготовленную из пластического материала и прочно закрепленную на внешней части корпуса 6. При работе насоса ротор подает перекачиваемый материал к выпускному отверстию 7. , 1 , 2 , . 2 3 , 4 5 . 6 7 . , 6. , 7. Мы утверждаем следующее: - 1. Центробежный насос, в котором некоторые или все движущиеся части полностью или частично состоят из металла, а корпус состоит из термопластического материала, при этом внутренняя часть корпуса имеет эксцентричную конструкцию. : - 1. , , . 2.
Центробежный насос по п.1, в котором металлические движущиеся части состоят из коррозионностойкого сплава, например стали V2A. 1, - , V2A-. 3.
Центробежный насос по п.1 или 2, в котором металлические движущиеся части снабжены покрытием, обеспечивающим защиту от коррозионного воздействия, например, покрытием из резины или пластика. 1 2, , , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:33:49
: GB719311A-">
: :

719312-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719312A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 719 719 Изобретатель:-ДЭВИД МИТЧЕЛЛ. :- . Дата подачи полной спецификации: октябрь. 20, 1952. : . 20, 1952. Дата подачи заявления: октябрь. 19, 1951. № 24442/51. : . 19, 1951. . 24442/51. Полная спецификация опубликована: декабрь. : . 1,
1954. 1954. Индекс при приемке: - Классы 12(1), А(6А1 20); и 140, E3E. :- 12(1), (6A1 20); 140, E3E. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствованный способ введения твердого смазочного вещества в восприимчивую металлическую поверхность. . Мы. Компания , расположенная по адресу: 368 , , , , британская компания, настоящим заявляет об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: . , 368 , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу введения твердого смазочного вещества в поры или щели воспринимающей металлической поверхности и особенно применимо для производства подшипников скольжения или других элементов или компонентов, имеющих опорную поверхность для скользящего контакта с другой металлической поверхностью. и при этом, по меньшей мере, поверхность подшипника имеет пористый или щелевой характер, и твердая смазка введена так, чтобы заполнить поры или щели и, 2(при желании, сформировать поверхностную оболочку или покрытие из твердой смазки. , , , , 2( , . Изобретение особенно применимо для производства элементов подшипников скольжения упомянутого типа, таких как втулки, втулки, вкладыши или упорные шайбы, а также элементов скольжения, таких как направляющие станков и других элементов или компонентов. , , , , , . В Спецификации № 707065 было предложено включать твердую смазку в воспринимающую металлическую поверхность путем удаления воздуха из пор или щелей поверхности путем приложения давления ниже атмосферного, нанесения твердого смазочного вещества на воспринимающую поверхность в форма коллоидной суспензии в летучей или испаряющейся жидкости-носителе, восстановление атмосферного давления или применение сверхатмосферного давления для введения сфиспенса в поры или щели, испарение жидкости-носителя, чтобы оставить твердую смазку в порах или щелях, повторение цикла обработки до тех пор, пока поры или щели не будут по существу заполнены твердой смазкой, и [Прайс'с. 8дл.] затем полирование пропитанной поверхности для уплотнения твердого смазочного вещества в порах или щелях так, чтобы заполнить все пустоты вблизи поверхности. . 707,065, - , , - - , , , [ '. 8dl.] . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного, простого и эффективного способа, посредством которого твердая смазка может быть нанесена и уплотнена в поры или щели воспринимающей металлической поверхности. , . Согласно настоящему изобретению способ введения твердой смазки в поры или щели на воспринимающей поверхности металлического подшипникового элемента включает нанесение твердой смазки в форме дисперсии, суспензии или раствора в жидком носителе и уплотнение твердой смазки. в поры или щели центробежным действием. , , . Изобретение также включает способ введения твердой смазки в поры или щели воспринимающей поверхности цилиндрического металлического элемента, такого как втулка или вкладыш, целиком или в виде сборки полувтулок или вкладышей, который включает вращение втулки или вкладыша вокруг своей оси с подходящей скоростью и введение во вращающуюся втулку или вкладыш твердой смазки в дисперсии, суспензии или растворе в жидком носителе. , , , , . Металлические элементы в виде изогнутых сегментов, плоских заготовок или компонентов, имеющих воспринимающую поверхность, могут быть собраны в трубчатую облицовку во вращающемся носителе, причем твердая смазка в виде дисперсии, суспензии или раствора вводится в трубчатую облицовку при этом указанная облицовка поворачивается. , , , . Предпочтительно твердая смазка представляет собой политетрафторэтилен. Предпочтительно, чтобы металлический элемент или элементы нагревались до подходящей температуры, приближающейся к температуре испарения жидкого носителя, до и/или во время центробежного действия. Центробежная обработка, предпочтительно с нагревом. может продолжаться до тех пор, пока на воспринимающей поверхности не образуется слой твердой смазки, а после введения твердой смазки поверхность можно спрессовать, полировать, прокатать или обработать иным образом, если желательно, для уплотнения и уплотнения структуры. . --. , / 9,312 8() 719,312 . , . , , , , , , . Изобретение включает металлические втулки, вкладыши, заготовки или компоненты, имеющие воспринимающую поверхность, имеющую поры или щели, в которые введена твердая смазка указанным выше способом. , , . Более конкретно. изобретение включает подшипники, содержащие стальную или другую основу, имеющую спеченный слой пористой меди и олова. . -. медь-свинец или медь-свинец-олово, прикрепленные к основе, причем пористый слой пропитывается твердой смазкой указанным выше методом. - -- , . Далее изобретение описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: Фиг. представляет собой вид в разрезе, иллюстрирующий применение изобретения для пропитки цилиндрической втулки или вкладыша твердой смазкой: , , , - :. : фиг. 2 - разрез по линии - фиг. ; Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный фиг.1, иллюстрирующий применение изобретения для обработки элементов, таких как плоские заготовки: и фиг.4 представляет собой вид с торца, соответствующий фиг.3, со снятой концевой удерживающей пластиной. . . 2 - . ; . 3 . 1, , : . 4 . 3, - . При реализации изобретения в соответствии с одним вариантом осуществления и, в частности, со ссылкой на фиг. 1 и 2 прилагаемых схематических чертежей, цилиндрическая втулка , имеющая пористую, щелевидную или другую подходящую внутреннюю приемную поверхность, установлена во вращающемся держателе 2 и удерживается на месте посредством торцевой пластины 3, прикрепленной к держателю винтами. или болты 4. Втулка может быть цельной или, как показано на рис. 2, представлять собой сборку из двух полувтулок или линий 1, ля. . 1 2 , , 2 3 4. , . 2, 1, . 5( Носитель 2 вращается с подходящей скоростью, и твердая смазка в дисперсии, суспензии или растворе в жидком носителе вводится через сопло 5 во внутреннюю часть втулки 1. Торцевая пластина 3 имеет подходящее для этого отверстие 3а. цель. С втулкой диаметром 10 см. диаметром и длиной 4 см, эффективной будет скорость около 600 оборотов в минуту. 5( 2 , 5 1. 3 3a . 10 . 4 ., 600 . В конкретном варианте осуществления втулка 1 содержит пористую футеровку из спеченной медно-оловянной бронзы (90:10), прикрепленную к стальной основе, при этом футеровка имеет среднюю пористость около 300 мкм и составляет около 0,25 мм. по толщине. 2 куб.см. коммерческой 55%. суспензию политетрафторэтилена в спирте разбавляют до 10 мл. добавив 8 куб.см. спирта и разбавленную суспензию медленно вводят через сопло 5 на внутреннюю поверхность втулки при ее вращении. Сборку нагревают до такой температуры, чтобы за 2 минуты она приобрела температуру 50°С, и эту температуру поддерживают еще 2 минуты. и затем сборку сушат в печи при температуре около 50°С в течение около 15 минут. После этого втулку 7,5 снимают с носителя и обжигают при температуре 350°С в течение примерно 2 минут, а пропитанную поверхность можно окончательно уплотнить прессованием, предпочтительно в соответствии с ТУ № 685.319. Аналогично можно обрабатывать футеровки s0 из медь-свинец или медь-свинец-олово. 1 90:10 , 300/ 0.25 . . 2 . 55%. --- 10 . 8 . , 5 . 7on 50: . 2 , 2 . 50 . 15 . 7,5 350 . 2 , . 685.319. s0 - -- . 55,. Можно использовать суспензию политетрафторэтилена в воде, в этом случае сборку нагревают и сушат при температуре около 85–1200°С. 55,. --- , 85 1200 . Как показано на рис. 3 и 4. Плоские заготовки из пористого спеченного материала, такого как упомянутый, могут быть собраны во вращающемся держателе 2 и удерживаться торцевой пластиной 90 3 с отверстиями, прикрепленной к держателю винтами 4, как в конструкции, показанной на фиг. 1. Для того чтобы соприкасающиеся кромки заготовок соседних сегментов могли быть плотно прижаты друг к другу, винты 6 с клиновидными головками 6а могут быть 95 расположены между двумя соседними заготовками так, чтобы при их вытягивании наружу, как с помощью гаек 7, на заготовку оказывалось окружное давление. заготовки фунт. При вращении носителя 2 вводится, например, твердая смазка в дисперсии, суспендировании или растворе в жидком носителе. через сопло, после чего обработку проводят описанным выше способом. . 3 4. , 2 90 3 4 . 1. , 6 - 6a 95 7, . 2 , , - , . . Другие твердые смазочные материалы, такие как дисульфид молибдена-105. дийодид свинца, нитрид бора. сульфид олова. сульфид свинца, йодид кадмия, дисульфид вольфрама. сернокислое серебро. '-меркапто-пальмитиновая кислота, графит или камфора или любая их подходящая смесь. 10 может применяться в виде дисперсии, суспензии или раствора в воде или другом жидком носителе, при этом условия обработки подбираются соответствующим образом с учетом характеристик конкретного твердого смазочного материала. Например, дисульфид молибдена 115 не требует окончательной обработки обжигом или полировкой, но обычно используется небольшой избыток дисперсии или суспензии дисульфида молибдена, а после сушки при нагревании избыток дисульфида молибдена 121 удаляется щеткой, а поверхность полируется полировка. например , - 1o5 . -, . . , , . . ' - , , . 10 , :- . , 115 , , , 121 . .. с мягкой кожей. . Воспринимающая поверхность может быть изготовлена иначе, чем путем спекания металлического порошка 125 с образованием пористой металлической губки, связанной с металлической подложкой. Для подложки подходящая воспринимающая поверхность может быть изготовлена травлением, селективным травлением, химическим или другим процессом. 130 5. Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором металлический элемент или элементы нагревают до температуры, приближающейся к температуре испарения жидкого носителя, до и/или во время центробежного действия. 125 . , , , . 130 5. , / . 6. Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором обработку центрифугированием продолжают до тех пор, пока на воспринимающей поверхности не образуется слой твердой смазки. 6. , . 7. Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором после введения твердой смазки воспринимающую поверхность прессуют, чистят щеткой, полируют, прокатывают или обрабатывают иным образом для уплотнения и уплотнения структуры. 7. , , , , , , . 8. Способ введения твердой смазки в поры или щели воспринимающей поверхности металлического элемента, такого как вкладыш подшипника, заготовка или компонент, по существу такой, как описано выше. 8. , , , . 9. Металлические втулки, вкладыши, заготовки или компоненты, имеющие воспринимающую поверхность, имеющую поры или щели, в которые введена твердая смазка способом, заявленным в любом из предшествующих пунктов. 9. , , . 10. Подшипники, содержащие стальную или другую основу, имеющую спеченный слой из пористой меди-олова, меди-свинца или меди-свинца-олова, связанного с основой, причем пористый слой пропитан твердой смазкой способом, соответствующим любому из предшествующих. 10. -, - -- , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:33:51
: GB719312A-">
: :

719313-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB719313A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ГВИДО ПЕЛЛЕГРИНО АРРИГО ПОНТЕКОРВО и ДЖОЗЕФ АЛАН РОПЕР 719 313 Дата подачи Полной спецификации (в соответствии с разделом 3 (3) Законов о патентах и промышленных образцах, 1907–1946 гг.): Октябрь. 24, 1952. : 719,313 ( 3 (3) , 1907 1946): . 24, 1952. - ' aДата подачи заявления: октябрь. 24, 1951. № 24907/51. - ' : . 24, 1951. . 24907/51. Дата подачи заявления: февраль. 29. 1952. № 5394/52. : . 29. 1952. . 5394/52. Полная спецификация опубликована: декабрь. Я, 1954 год. : . , 1954. Индекс при приемке:-Класс 81(1), . :- 81(1), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ИСПРАВЛЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЙ ОШИБКИ НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 719i313 . 719i313 Следующее исправление внесено в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени генерального контролера, от тридцать первого декабря 1954 года. , -, , j954. Страница . Имена изобретателей следует изменить следующим образом: Гвидо Пеллегрино, Арриго Понтекорво, Джозеф Алан Ропер и Гульсеппе Сермонти. . , . Внимание также обращено на следующую ошибку принтера: на странице 10, строка 63 вместо «нитрий» читать «лимон». ' : 10, 63, " "". ОФИС ПАТЕЙТА, внд 'арка; .6l5 7451411/3535 100 3/55 Кольцо по изобретению. 1is. р-найти полезные продукты таких процессов, имеющие новые или улучшенные качества, с повышенным выходом или с большей экономичностью или другими преимуществами. , '; .6l5 7451411/3535 100 3/55 . 1is. - , , . Согласно изобретению предложен способ производства новых штаммов микроорганизмов, который включает отбор двух штаммов микроорганизма, чьи генетические факторы желательно объединить, и наличие генетических маркеров, которые позволяют легко идентифицировать штаммы. особые и дополнительные потребности в питании или дополнительная чувствительность к ядам, инокуляция штаммов в среде с дефицитом дополнительных питательных веществ или содержащей дополнительные яды штаммов, в зависимости от обстоятельств, выращивание : - Если исходные штаммы не являются естественными отличаются друг от друга в отношении подходящих генетических маркеров и/или требований к питанию или чувствительности к ядам, штаммы, имеющие эти характеристики, могут быть получены в виде мутантов с помощью хорошо известных генетических методов, например, путем облучения (см., например, . , " Генетика», том 5, стр. 153–173). Маркеры могут быть такими, чтобы создавать любые различия в свойствах, которые позволяют отличить штаммы друг от друга, например, требования к питанию, особенности роста или цвета, например цвета спор в случае грибов. -, , , , : -- / , , ( . , " ," 5 153-173). , , , . Обычно с помощью хорошо известных методов можно получить мутанты, обладающие желаемыми питательными свойствами, в случае, если « .-;» -. '"Я,.." - т, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ " .-;" -. '" ,.. " - , Изобретатели: ГВИДО ПЕЛЛЕГРИНО АРРИГО ПОНТКОРВО и ДЖОЗЕФ АЛАН РОПЕР 719.313 Дата подачи полной спецификации (в соответствии с разделом 3 (3) Законов о патентах и промышленных образцах, 1907–1946 гг.): октябрь. 24, 1952. ) : 719.313 ( 3 (3) , 1907 1946): . 24, 1952. Дата подачи заявления: октябрь. 24, 1951. № 24907/51. : . 24, 1951. . 24907/51. Дата подачи заявления: февраль. 29. 1952. № 5394/52. : . 29. 1952. . 5394 /52. Полная спецификация опубликована: декабрь. : . 1,
1954. 1954. Индекс при приемке:-Класс 81(1), . :- 81(1), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Синтез штаммов микроорганизмов Мы, НАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАЗВИТИЙ, британская корпорация, учрежденная в соответствии с Уставом по адресу: 1, Тилни-стрит, Лондон, .1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и способ, с помощью которого это должно быть осуществлено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к производству новых штаммов микроорганизмов, которое применимо к микроорганизмам, у которых размножение затруднено. обычно бесполые, и к процессам, в которых используются такие штаммы. - , , , , 1, , , .1, , , , : -, - , . До сих пор не удалось синтезировать штаммы бесполого микроорганизма, которые желательным образом сочетают в себе различные свойства двух существующих штаммов или которые проявляют новые желаемые свойства в результате этой комбинации. Целью изобретения является создание способа получения новых штаммов такого типа, отличного от полового размножения. . , , . Еще одной целью изобретения является улучшение процессов промышленной ферментации и других процессов с участием микроорганизмов путем использования улучшенных штаммов, полученных согласно изобретению. Другая цель состоит в том, чтобы обеспечить полезные продукты таких процессов, имеющие новые или улучшенные качества, с повышенным выходом или с большей экономичностью или другими преимуществами. - . , , . Согласно изобретению предложен способ получения новых штаммов микроорганизмов, который включает отбор двух штаммов микроорганизма, генетические факторы которых желательно объединить и имеющих генетические маркеры. обеспечить возможность легкого различения штаммов и обеспечения дополнительных требований к питанию или дополнительной чувствительности к ядам, инокулируя штаммы в среду с дефицитом дополнительных питательных веществ или содержащую дополнительные яды -штаммов, в зависимости от обстоятельств, выращивая образовавшийся таким образом гетерокарион tPriC6, или его конидии в той же или аналогичной среде, тем самым способствуя размножению гетерозиготных диплоидных ядер, в которых сочетаются факторы меченых штаммов, распознавая клетки, несущие эти гетерозиготные ядра, с помощью маркеров и устанавливая их штамм, и селектируя из последнего штамма - стабильный рекомбинантный штамм, который получают из гетерозиготного штамма и который желаемым образом сочетает в себе различные генетические факторы первоначально отобранных штаммов. -, , . , - , tPriC6 , , , , , . Генетические маркеры могут совпадать с дополнительными потребностями в питании или чувствительностью к ядам. . Фраза «два штамма, имеющих взаимодополняющие потребности в питательных веществах» в данном документе означает, что одному из штаммов требуется питательное вещество, которое вырабатывается другим, и наоборот, а фраза «два штамма, имеющих взаимодополняющую чувствительность к ядам» означает, что один из штаммов устойчив к яду, к которому чувствителен другой, но чувствителен к яду, к которому другой устойчив. Два питательных вещества и два яда называются «дополнительными питательными веществами» и «дополнительными ядами» соответственно. " " , " " . " " " " . Если исходные штаммы естественным образом не отличаются друг от друга в отношении подходящих генетических маркеров и/или требований к питанию или чувствительности к ядам, штаммы, имеющие эти характеристики, могут быть получены в качестве мутантов с помощью хорошо известных генетических методов, например, путем облучения (см., например, Г. Понтекорво, «Достижения в области генетики», том 5, стр. 153–173). Маркеры могут быть такими, чтобы создавать любые различия в свойствах, которые позволяют отличить штаммы друг от друга, например, требования к питанию, особенности роста или цвета, например цвета спор в случае грибов. / , , ( . , " ," 5 153-173). , , , . Обычно с помощью хорошо известных методов можно получить мутанты, обладающие желаемыми питательными свойствами в том случае, если -. %!:, ,,, -. ;.--, 1" не существует подходящих природных штаммов, обладающих этими свойствами, и особенность изобретения состоит в получении таких мутантов на этапе синтеза, описанного выше. -. %!:, ,,, -. ;.- -, 1 " , - . Гетерозиготные диплоидные ядра будут производиться гетерокарионом с крайней редкостью. Однако частоту их возникновения можно повысить, обрабатывая гетерокарионы полиплоидогенным агентом, таким как, например, шамфора, аценафтен или борнилхлорид, или подвергая гетерокарионы чередованию высокой и низкой температуры. Эти способы воздействия на образование диплоидных ядер известны сами по себе (см., например, «Общую генетику» Срба и Оуэна, 1952). . , , , , , , . ( " " , 1952). Из части гетерозиготных ядер образуются стабильные рекомбинантные ядра в результате естественных процессов, которые мы в настоящее время не можем контролировать: одним из этих процессов является митотический кроссинговер. Часть этих рекомбинантов включает один или несколько типов, которые воплощают желаемые генетические факторы исходных штаммов, и такой рекомбинант или рекомбинанты могут быть распознаны с помощью этих факторов и/или уже упомянутых генетических маркеров и могут быть распознаны. выбраны таким образом, чтобы установить желаемый новый штамм или штаммы. , : . , / , . Если распознавание желаемого рекомбинанта, полученного в результате митотического кроссинговера, труднее, чем распознавание сестринского комплементарного рекомбинанта, трудозатраты по выбору желаемого рекомбинанта можно уменьшить, воспользовавшись нашим открытием о том, что сестринские рекомбинанты имеют тенденцию встречаться в соседних областях. культура. Следовательно, удаляя из гетерозиготной культуры часть, примыкающую к более легко распознаваемому из сестринских рекомбинантов, можно получить культуру, в которой процент желаемого, но менее легко распознаваемого сестринского рекомбинанта будет намного выше, чем в исходной гетерозиготной культуре. . Эту процедуру можно использовать, например, в том случае, когда нежелательный сестринский рекомбинант визуально отличим от родительской гетерозиготы, в то время как желаемый сестринский рекомбинант не отличим таким образом. - , . , , , . , , , . Такой случай, вероятно, произойдет, когда визуальное различие обусловлено мутантным генетическим маркером, поскольку, как правило, штаммы, не имеющие искусственно полученных мутантов, более ценны для промышленного использования. , , , . Изобретение будет далее описано со ссылкой на следующие примеры: ПРИМЕР 1. : 1. У этого вида половое размножение происходит параллельно с вегетативным, поэтому возможна перекрестная проверка результатов. - . В примере использовали два гаплоидных штамма. . (1) ш АД. (2) . Штамм 1 ( ., ) был получен путем «тотальной изоляции» (см. . , . . (1) . (2) . 1( ., ) " " ( . , . . п. 156) после облучения 50 000 р. Рентгеновские снимки (пик 85) мутантного штамма . Последний представлял собой мутант с белыми спорами, возникший «спонтанно» в штамме дикого типа и выделенный Е. в 1937 году (, ., 1939, .. 77; 174-175). Штамм 2 ( , ) был получен с помощью той же процедуры облучения, повторяемой дважды, из штамма дикого типа. . 156) 50,000 . ( .. 85) . "" , . 1937 (, ., 1939, .. 77; 174-175). 2( , ) , , . Заглавные буквы обозначают аллели дикого типа. . Локусы , и связаны в следующем порядке. Эти гены оказывают следующие эффекты: , , , . : с бесцветными или цветными конидиями; ad2/. / . ; ad2/. потребность в аденине против независимости аденина; да/да желтые против зеленых конидий. . ; / . . лиз/ЛИС. потребность в лизине против независимости лизина. Таким образом, штамм (1) имел белые конидии и нуждался в лизине, но синтезировал аденин; Штамм (2) имел желтые конидии и нуждался в аденине, но синтезировал лизин. Образовался «сбалансированный гетерокарион», растущий на минимальном среднем агаре (см. . . . 150) в отсутствие как лизина, так и аденина и имеющий как белые, так и желтые конидии (конидии . одноядерные и влияние двух генов / и / на цвет является автономным). /. . . (1) , , ; (2) . " " , ( . . . 150) , ( . / / ). мм. квадраты агара с кончиками гиф сбалансированного гетерокариона переносили на свежую агаровую среду указанного типа и инкубировали в течение 24 часов. при 37'С. . 24 . 37' . после чего около 100 мг. -камфоры помещали на крышку внутри чашки Петри и инкубировали при 370°С в течение 5 часов. 100 . - , 370 . 5 . Затем крышку с камфорой заменяли новой стерильной крышкой. . После дальнейшей инкубации в течение нескольких дней (количество дней не было критическим, если оно было меньше десяти) часть инокулята теперь выросла примерно до 5 см. в диаметре, отмечены сектора или отдельные головки с зелеными конидиями. ( ) , 5 . , . Их выделили, очистили путем выделения единичных конидий с помощью микроманипулятора и установили штамм. Штамм имел зеленые конидии, был способен расти в отсутствие лизина и аденина, и все необходимые тесты (например, сегрегация через аскоспоры) показали, что он имеет диплоидные ядра, гетерозиготные по всем генам, по которым различались родители. Генотип этого диплоидного штамма можно записать как . . Диплоидный штамм затем выращивали на 120 (см. . . . . 150), который содержит аденин и лизин. После того как вся поверхность чашки Петри была покрыта, проводили тщательный осмотр под стереоскопическим микроскопом. При этом была выявлена небольшая доля головок, групп головок или конидиальных цепочек. , . , , (.. ) . . . 120 ( . . . . 150) . , . , , . отличающийся от большинства тем, что он белый или 719 313 719 313 3 желтых человека 51 человек успешно и от одиноких. Эти 51 пи результаты, влияющие на рост: 719,313 719,313 3 51 51 : Желтый Белый Доля желтого штамма и гетерозиса5, который «Это выделение ядер клеток является генетическим исходным материалом, что приводит к получению нестабильных (он рекомбинирует штаммы фактора роста, как (например, зеленый цвет). Технология применяет другие диплои, используемые в различных результатах Этот специфический грибок, ферментация которого позволяет использовать споры . Я использовал два полученных продукта: , споры. Методы «Генетики», вместе взятые, дают гетерам немного больше, чем нормальные различия, локализованные, цепочки не отличаются от тех мутантов по питанию, суммарные изоляты с U1 см) от ртутного цвета. Из нескольких пластинок (1), полученных из спор : оленя, потребовались 1 белые или желтые головки для витамина . heterez5 " ( , (.. . : , . ," , U1 ) - . (1) : , require1 ,. выделен и установлен 51 штамм (2), полученный из : споры оливы, требующие микроманипуляции с конидием. Речь идет об аминокислоте гистидине. 51 (2) : , -. . Урифицированные штаммы были протестированы на наличие гетерокарионов между двумя штаммами, в которых были установлены требования, с последующим формированием. Как и ожидалось, эти гетерокарионы могли расти, хотя и с пониженной скоростью, на упомянутом выше минимальном агаре, требующем для роста, в котором отсутствует как В, так и гистидин. Гетерозин Аденин Оба Ни Всего карионов имели большинство черных головок плюс 0 8 2 1 11 часть головок промежуточных цветов 1 2 1 36 40 в целом диапазоне вплоть до палевого или оливкового. Гетерокарионы обрабатывали парами камфоры 1 10 3 37 51 в течение 5 часов, а затем давали возможность дальнейшего роста в течение нескольких дней в свободной от камфоры не менее (7 из 11) атмосфере. Некоторые из этих дальнейших приростов, которые, как было показано, все еще были диплоидными, имели пятна с равномерно черными головками. , - . , , , , . 0 8 2 1 11 1 2 1 36 40 . 1 10 3 37 51 5 - (7 11) . . для других генов при выделении и очистке из этих родительских штаммов различались. Патчи, как описано ниже, привели к тому, что демонстрирует: () п