патенты / 16594

719042-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719042A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования рыболовных катушек или связанные СЃ РЅРёРјРё РњС‹, компания . . & , британская компания , , , графство Вустер, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. Предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или связанным СЃ рыболовными катушками, известными РІ торговле как литейные катушки тип стационарного барабана, то есть тип, РІ котором леска, приспособленная для зацепления лески РІРѕ время операции наматывания, вращается РІРѕРєСЂСѓРі лесоукладчика Р·Р° счет вращения намоточной ручки, причем сам лесоукладчик РЅРµ может вращаться Р·Р° счет заводная ручка. , . . & , , , , , , , , , :- , ' - , . Целью настоящего изобретения является создание рыболовной катушки такого типа улучшенной Рё упрощенной конструкции, РІ которой рогульку можно перемещать РІ нерабочее положение, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ РѕС‚ лески, Рё РїСЂРё этом вращение заводной рукоятки автоматически РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє возврату рогульки РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. его рабочее положение, причем такая конструкция допускает расположение нойера близко Рє лесоукладчику РІ рабочем положении Рё РЅР° достаточном удалении РѕС‚ него РІ нерабочем положении. , - . Рзобретение состоит РёР· рыболовной катушки упомянутого типа, отличающейся тем, что рогулька, имеющая крючкообразную часть, шарнирно установлена РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ барабана, вращаемом СЃ помощью заводной рукоятки, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ шарнира наклонена Рє касательной плоскости Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ барабана. РІ месте встречи РѕСЃРё СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј барабана '111T1. - '111T1 . Удобный вариант осуществления настоящего изобретения теперь будет описан СЃ конкретными ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ рыболовной катушки РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. :- . 1 . РќР° фиг. 21S показан РІРёРґ СЃ торца барабана, показанного РЅР° фиг. 1, если смотреть СЃ правой стороны этой фигуры, РїСЂРё снятом СЃ барабана лесоукладывающем барабане, Р° РЅР° фиг. 3 показан фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе части вращающегося барабана. РєРѕСЂРїСѓСЃ, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± установки РЅР° него флаера. . 21S . 1 , . 3 . Рыболовная катушка, показанная РЅР° чертежах, РІ целом соответствует конструкции катушки, описанной Рё проиллюстрированной РІ Полном описании патента в„– 582, 695. . 582, 695. РќР° чертежах 4 изображен кронштейн, посредством которого катушка приспособлена для крепления Рє рыболовной удочке РІ соответствии СЃ обычной практикой, Р° 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ заводную рукоятку, вращение которой посредством червяка Рё червячного колеса РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє вращению вращающегося РєРѕСЂРїСѓСЃР° барабана 6 Рё одновременно посредством эксцентрикового Рё коленчатого рычага осуществляется осевое возвратно-поступательное движение неповоротного шпинделя, РІРѕРєСЂСѓРі которого СЃ возможностью аксиального скольжения установлен лесоукладчик 7. предусмотрена фрикционная муфта, сопротивление трения которой можно регулировать СЃ помощью резьбовой крышки 8 для определения сопротивления вращению лесоукладочного барабана 7 РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя, РєРѕРіРґР° лесоукладчик вращается РІ направлении разматывания лески СЃ него, причем имеется храповой механизм, Предусмотрен для предотвращения вращения барабана лесоукладчика РІ противоположном направлении. 4 5 , 6 - 7 ., ,. 8 7 , , . РљРѕСЂРїСѓСЃ 6 вращающегося барабана снабжен встроенным периферийным выступом 9, наружная поверхность которого наклонена РїРѕРґ углом Рє касательной плоскости РєРѕСЂРїСѓСЃР° вращающегося барабана РІ той точке, РёР· которой РѕРЅ выступает. 6 9 . Внешняя поверхность этого выступа 9 снабжена центральной выемкой 10, РІ основании которой расположено отверстие СЃ резьбой, приспособленное для приема винта СЃ головкой 11, который служит шарнирным штифтом дымохода. 9 10 - 11 . Этот штифт 11 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ перпендикулярно внешней поверхности бобышки 9 Рё расположен РЅР° РѕСЃРё, наклоненной Рє касательной плоскости Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ барабана РІ точке, РіРґРµ РѕСЃСЊ встречается СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 6 барабана. 11 9 6. Внутри выемки 10 РІРѕРєСЂСѓРі шарнирного пальца 11 расположена спиральная пружина 12, РѕРґРёРЅ конец которой РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё удерживается внутри отверстия 13 РІ основании выемки 10, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ конец РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие 14 РІ кулачковой пластине 1. -5 шарнирно закреплены РІРѕРєСЂСѓРі шкворня. штифт 11 Рё прикрепленный Рє нему участок крючка Рё накладки 16, причем назначение этой пружины 12 состоит РІ том, чтобы подтолкнуть рогульку Рє ее рабочему положению, что будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже. 10 11 12 13 10, 14 1-5 . 11 - Г­lyer 16 , 12 , . РЎ кулачковой поверхностью кулачковой пластины взаимодействует СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ крючок РІ РІРёРґРµ коленчатого рычага 17, который поворачивается РІ позиции 18 РЅР° передней грани задней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6 вращающегося барабана. РћРґРЅРѕ плечо этого рычага 17 выступает через периферийную прорезь 19 РІРѕ вращающемся РєРѕСЂРїСѓСЃРµ барабана Рё поджимается Рє кулачковой пластине пружиной 20, удерживаемой РґСЂСѓРіРёРј плечом рычага. - 17 18 6. 17 19 20 . Это РґСЂСѓРіРѕРµ плечо рычага 17 несет выступающий назад штифт 21, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорезь 22 РІ задней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6 вращающегося барабана Рё приспособлен для взаимодействия СЃ роликом 23 РЅР° передней стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° 24 таким образом, чтобы который будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан ниже. Крюкообразная часть 16 рогульки прикреплена Рє продолжению кулачковой пластины Рё РІ рабочем положении выдвигается вперед параллельно РѕСЃРё лесоукладывающегося барабана, Р° затем поворачивается внутрь, образуя изогнутый крючок, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі Рё поперек передняя часть барабана СЃ лесоукладывателем, как показано сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2. 17 21 22 6 - 23 24 . - 16 - . 1 2. РљРѕРіРґР° необходимо произвести заброс, рогульку можно переместить РІ нерабочее положение, показанное линиями РЅР° фиг. 1, Рё РІ этом положении РѕРЅР° полностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° РѕС‚ лески, которую необходимо вытянуть РёР· лесоукладчика 7. Такое нерабочее положение достигается поворотом рогульки, состоящей РёР· смотрового элемента 16 Рё кулачковой пластины 15, РІРѕРєСЂСѓРі своего шарнира 11 Рё Р·Р° счет того, что РѕСЃСЊ шарнира 11 наклонена Рє касательной плоскости Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ барабана РІ точке там, РіРґРµ РѕСЃСЊ встречается СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј барабана, видимая часть рогульки перемещается назад Рё РІ сторону РѕС‚ барабана СЃ лесоукладывателем. Дымоход удерживается РІ этом положении против действия пружины 12 Р·Р° счет того, что РѕРґРЅРѕ плечо раструбного рычага 17 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ плоскостью 25 РЅР° поверхности кулачка. РџСЂРё вращении заводной рукоятки 5 рогулька вращается вместе СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј барабана 6, Рё как только штифт 21 РЅР° внутреннем конце коленчатого рычага 17 ударяется Рѕ ролик 23 РЅР° передней грани РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2-1, коленчатый рычаг рычаг срабатывает, чтобы отсоединить его внешний рычаг РѕС‚ лыски 25 РЅР° поверхности кулачка Рё позволить рогульке вернуться РІ СЃРІРѕРµ рабочее положение РїРѕРґ действием нагрузки пружины'12, РІ этом положении РѕРЅ немедленно поднимается вверх РїРѕ линии Рё продолжает вращение. Намоточная ручка- обеспечивает наматывание лески РЅР° лесоукладчик 7. . 1 7. - 16 15 11 11 , - . 12 17 25 . 5 6 21 17 23 2-1, - 25 '12 , '- 7. РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Рыболовная катушка упомянутого типа, отличающаяся тем, что рогулька, включающая крючкообразную часть, шарнирно установлена РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ барабана, вращаемом СЃ помощью заводной рукоятки, РїСЂРё этом РѕСЃСЊ шарнира наклонена Рє касательной плоскости Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ барабана РІ точке РіРґРµ РѕСЃСЊ встречается СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј барабана. :- 1. - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:27:20
: GB719042A-">
: :

719043-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719043A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ рыболовных катушках или связанные СЃ РЅРёРјРё РњС‹, компания . . & , британская компания , , , РІ графстве Вустер, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы был выдан патент. Это изобретение относится Рє усовершенствованиям или связанным СЃ рыболовными удилищами типа, известного как стационарные барабанные катушки, которые иными словами, катушки, РІ которых вращение намоточной ручки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє вращению рогульки РІРѕРєСЂСѓРі барабана СЃ лесоукладывателем, который РЅРµ может вращаться СЃ помощью намоточной ручки, РЅРѕ РїСЂРё этом барабан СЃ лесоукладывателем может вращаться РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РїРѕ РѕСЃРё, РїРѕ существу параллельной продольной РѕСЃРё стержня, Рє которому леска приспособлена для крепления против действия фрикционной муфты. , . . & , , , , , , , , :- - , , . Целью настоящего изобретения является создание катушки вышеупомянутого типа, РІ которой барабан СЃ леской легко отделяется РѕС‚ остальной части катушки, так что любой РёР· множества аналогичных барабанов СЃ леской, снабженных лесками различного характера, может быть легко оперативно соединен. Рє катушке или отсоединен РѕС‚ нее. - . Рзобретение состоит РёР· рыболовной катушки упомянутого типа, отличающейся барабаном СЃ лесоукладкой, установленным СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі втулки СЃ прорезями РїРѕ периферии, приспособленной для зацепления СЃРѕ шпинделем катушки, РїСЂРё этом указанная втулка несет относительно невращающийся элемент, РЅР° котором установлен подпружиненный рычаг приспособлен для зацепления СЃ периферийной канавкой РІ указанном шпинделе через прорезь РІРѕ втулке для предотвращения осевого перемещения втулки Рё лесоукладчика РЅР° шпинделе, РїСЂРё этом предусмотрены средства для извлечения рычага РёР· канавки, чтобы обеспечить возможность извлечения лесоукладывающегося барабана РёР· шпиндель. , - , . Удобный вариант осуществления настоящего изобретения теперь будет описан СЃ конкретными ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ РІ перспективе катушки, показывающий снятый СЃ нее барабан СЃ лесоукладывателем. :- . 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе лесоукладывающего барабана, соединенного СЃРѕ шпинделем катушки. . 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ СЃ торца лесоукладывающего барабана, если смотреть СЃ правой стороны СЂРёСЃ. 2. . 3 . 2. РќР° фиг. 4 - разрез РїРѕ линии 4-4 фиг. 2. . 4 4-4 . 2. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе пластины освобождения, Р° фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе пластины, РЅР° которую ссылаются РІ дальнейшем. . 5 . 6 . РќР° чертежах изобретение показано применительно Рє катушке СЃ землей, описанной РІ описании патента Великобритании в„– 582, 695, которая включает РІ себя РєРѕСЂРїСѓСЃ 7, РЅР° котором установлена заводная ручка 8, посредством чего вращающемуся элементу передается вращение. РљРѕСЂРїСѓСЃ 9 барабана, несущий насадку 10 Рё РІ то же время обеспечивающий осевое возвратно-поступательное движение невращающегося шпинделя, приспособленного для приема лесоукладывающего барабана 12. . 582, 695, 7 8 9 10 12. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением лесоукладчик 12 установлен СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі втулки 13, имеющей диаметрально противоположные прорези 14 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, которые приспособлены для зацепления диаметрально противоположных выступов 15 РЅР° шпинделе 11 РїРѕ принципу собачек, чтобы предотвратить относительное вращение между втулка 13 Рё шпиндель 11. 12 13 14 15 11 , 13 11. Втулка 13 снабжена встроенным храповым колесом 16, которое зацепляется СЃ подпружиненным фиксатором 17, установленным РЅР° лесоукладывающем барабане 12, что позволяет лесоукладчику вращаться РІРѕРєСЂСѓРі втулки РІ направлении разматывания лески, РЅРѕ предотвращает обратное вращение лесоукладывателя. линейный барабан РЅР° рукаве. Фиксатор 17 шарнирно установлен РЅР° штифте 18, который также служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для витка пружины 19, РѕРґРёРЅ свободный конец которой загнут внутрь Рё расположен внутри отверстия РІ фиксаторе 17, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ свободный конец загнут внутрь Рё расположен внутри отверстия РІ линейном барабане 12. 13 16 17 12 . 17 18 19 17 12. Втулка 13 снабжена буртиком 20, между которым Рё лесоукладчиком 12 расположена кольцевая фрикционная шайба 21. Правый конец втулки 13, как показано РЅР° фиг. 2, снабжен РЅР° своей периферии лыской, СЃ которой РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ лыской РЅР° центральном отверстии кольцевого РґРёСЃРєР° 22, который таким образом зацепляется Р·Р° втулку РІ невращающемся положении. образом, Р° между РґРёСЃРєРѕРј 22 Рё лесоукладчиком 12 расположена фрикционная шайба 23. РќР° правой стороне РґРёСЃРєР° 22, если смотреть РЅР° фиг. 2, имеется концентрически расположенный фланец 24, РІ котором образован зазор, через который выступает свободный конец рычага 25, шарнирно закрепленного РЅР° штифте 26 РЅР° РґРёСЃРєРµ 22, указанном рычаге. 25 подпружинен пружиной 27, расположенной между рычагом 25 Рё фланцем 24. РљРѕРіРґР° лесоукладчик 12 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ шпинделем 11, рычаг 25 РІС…РѕРґРёС‚ РІ периферийную канавку 28 шпинделя через периферийную прорезь РІРѕ втулке 13 Рё предотвращает осевое перемещение втулки Рё лесоукладчика РЅР° шпинделе 11. Р’РѕРєСЂСѓРі втулки 13 СЃ возможностью вращения установлена кольцевая пластина 29, которая снабжена противоположно направленными концентрическими фланцами СЃ обеих сторон: фланец РЅР° левой стороне, как показано РЅР° фиг. 2, обозначен цифрой 30, Р° фланец РЅР° правой стороне втулки 13. эта же цифра обозначена 31. 13 20 12 21. 13, . 2, 22 - 22 12 23. , . 2, 22 24 25 26 22 25 27 25 24. 12 11 25 28 13 11. 13 29 , . 2, 30, 31. Фланец 30 окружает РґРёСЃРє 22 Рё снабжен небольшим зазором, РІ котором расположен свободный конец рычага 25. Пластина 29 удерживается РЅР° втулке 13 кольцевой пластиной 32, которая плотно прилегает Рє фланцу 31 Рё соединяется СЃ РґРёСЃРєРѕРј 22 винтами 33. Эта пластина 32 имеет частично круглый выступ 34, окружающий ее центральное отверстие, которое прилегает Рє РґРёСЃРєСѓ 22 Рё служит для отделения его РѕС‚ него так, чтобы освобождающая пластина 29 могла СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться. РўРѕС‚ факт, что фланец частично является круглым, позволяет рычагу 25 входить РІ паз 28 РїРѕ РґСѓРіРµ, охватываемой фланцем 34, так что зазор РІ нем совпадает СЃ пазом РІРѕ втулке 13. 30 22 25. 29 13 32 31 22 33. 32 34 22 29 . 25 28 34 13. Внешняя поверхность, то есть правая сторона пластины 29, если смотреть РЅР° фиг. , 29 . 2,
снабжен выступами 35, которые могут зацепляться пальцами, позволяя пластине 29 поворачиваться на небольшой угол в направлении против часовой стрелки, как показано на фиг. 3 и 4. Поскольку рычаг 25 входит в зазор во фланце 30 пластины 29, движение пластины 29 против часовой стрелки поднимет рычаг 25 из периферийной канавки 28 в шпинделе 11 и позволит вытащить лесоукладчик. от шпинделя 11. Линейный барабан дополнен ручкой регулировки трения 36, которая имеет внутреннюю резьбу, контактирующую с концом втулки 13 с внешней резьбой, а между этой ручкой 36 и пластиной 32 находится пружинная шайба 37. - 35 29 - . 3 4. 25 30 29 - 29 25 28 11 11. 36 13 36 32 37. Следует понимать, что затягивая ручку 36 на втулку 13, можно увеличить сопротивление трения вращению лесоукладывающего барабана 12 вокруг втулки. Свободный конец шпинделя 13 желательно имеет коническую форму, чтобы выводить подпружиненный рычаг 25 наружу до тех пор, пока он не совместится с канавкой 28 во время зацепления лесоукладывающего барабана 12 со шпинделем 11. Таким образом, следует понимать, что для зацепления лесоукладчика с катушкой необходимо только зацепить втулку на шпинделе 11, повернуть барабан до тех пор, пока прорези 14 не совпадут с выступами 15, а затем нажать на лесоукладчик 12 до упора. после чего рычаг 25 автоматически войдет в паз 28 через периферийную прорезь во втулке 13. 36 13 12 . 13 25 28 12 11. 11, 14 15 12 , 25 28 13. Когда необходимо снять барабан 12 с катушки, пластина 29 придается ограниченному вращению против часовой стрелки, и после этого барабан с лесоукладывателем может свободно сниматься со шпинделя. 12 29 - . Мы утверждаем следующее: - 1. Рыболовная катушка упомянутого типа, характеризующаяся барабаном с лесоукладкой, установленным с возможностью вращения вокруг втулки с прорезями по периферии, приспособленной для зацепления со шпинделем катушки, при этом указанная втулка несет относительно не поддающийся гниению элемент, на котором установлен подпружиненный рычаг, приспособленный для зацепления. периферийную канавку в указанном шпинделе, проходящую через прорезь во втулке для предотвращения осевого перемещения втулки и лесоукладывающего барабана на шпинделе, предусмотрены средства для извлечения рычага из канавки, чтобы обеспечить возможность извлечения лесоукладывающего барабана из шпинделя. :- 1. , - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:27:24
: GB719043A-">
: :

719044-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719044A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 719,044 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 26, 1953. 719,044 : . 26, 1953. (в„–2176153. ( . 2176153. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 января. 30, 1952. . 30, 1952. -\ Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 24, 1954. -\ : . 24, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 8(1), I1A3A3, I2(::). :- 8(1), I1A3A3, I2(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования всасывающих пылесосов Рё относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, офис которой находится РїРѕ адресу Скенектади 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 5, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє всасывающим очистителям так называемого типа СЃ вертикальным баком или контейнером Рё Рє конструкции, позволяющей получить РїСЂРѕС…РѕРґ или щель для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р°, окружающую РІСЃСЋ окружность РєРѕСЂРїСѓСЃР° пылесоса. Более конкретно, изобретение касается усовершенствований РІ конфигурации Рё СЃР±РѕСЂРєРµ элементов, используемых РїСЂРё изготовлении РєРѕСЂРїСѓСЃР° пылесоса, благодаря чему достигается улучшенный внешний РІРёРґ, низкая стоимость производства, повышенная прочность Рё превосходные характеристики пылесоса. - . , , , . Конструкция всасывающего пылесоса, включающая устройство для обеспечения выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕ существу РїРѕ окружности РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° пылесоса СЃ целью рассеивания выхлопных газов, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ была предложена РІ патентном описании в„– 683672. Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование раскрытой там конструкции выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р°. . 683,672. . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач изобретения является создание конструкции, РІ которой будет получена полностью окружная прорезь для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° пылесоса недорогим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, которую будет легко изготовить Рё собрать. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание такой конструкции, которая была Р±С‹ прочной Рё которая, РєСЂРѕРјРµ того, обеспечивала Р±С‹ РѕРїРѕСЂСѓ для обычного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя Рё вентиляторного блока. . . Р’ пылесосе, воплощающем изобретение, РєРѕСЂРїСѓСЃ пылесоса свободен РѕС‚ большинства поверхностей, РЅР° которых может собираться пыль, Рё РІСЃРµ возможные поверхности для СЃР±РѕСЂР° пыли сформированы так, чтобы РёС… можно было легко чистить, просто вытирая РёС…. , , . Улучшенный внешний РІРёРґ РєРѕСЂРїСѓСЃР° пылесоса является еще РѕРґРЅРёРј результатом очистителя, изготовленного согласно изобретению. . Приоритет 2(8) Цели изобретения РІ целом решаются Р·Р° счет выполнения очистителя РёР· РґРІСѓС… основных секций или частей, РѕРґРЅР° РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ чашеобразный базовый элемент, Р° другая - выступающую часть РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ нижней секцией или концом. меньшего поперечного размера, чем основание, РЅРѕ большей глубины, Рё верхнюю часть, РїРѕ существу того же поперечного размера, что Рё основание, СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј для РІРѕР·РґСѓС…Р° через РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть меньшего размера, которая расположена внутри основания Рё прикреплена Рє нему. 2(8] , - , , . Рзобретение станет понятным РёР· следующего описания, взятого СЃ сопроводительным чертежом, РЅР° котором показан пример РєРѕСЂРїСѓСЃР° пылесоса, воплощающего изобретение Рё включающего РґРІРµ основные секции или части, РІ целом описанные выше. . РќР° чертеже отдельная фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ пылесоса СЃ деталями, показанными СЃ разбивкой РїРѕ приблизительной осевой линии пылесоса для ясности иллюстрации. , . Очиститель согласно настоящему изобретению обычно симметричен относительно центральной РѕСЃРё Рё может иметь (Рё предпочтительно имеет) РїРѕ существу цилиндрическую форму. Р’ верхней части пылесоса имеется соответствующий РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ патрубок 1, приспособленный для присоединения Рє всасывающему шлангу, который РЅРµ показан, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединен СЃ соответствующими насадками или инструментами для всасывающей очистки. Это РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие находится РІ крышке 2 РІ верхней части пылесоса, Рё крышка удерживается РЅР° месте СЃ помощью подходящих зажимов 3 РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части 4 РєРѕСЂРїСѓСЃР° пылесоса. Эта основная часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° имеет полую цилиндрическую форму Рё имеет наибольший внешний размер, соответствующий диаметру или размеру, подходящему для размещения внутренних частей. . 1 , . 2 3 4 . , . Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° пылесоса находится обычный пылевой фильтр или мешок 5, который поддерживается перфорированным кожухом двигателя, Рё РѕРїРѕСЂР° мешка 6 над двигателем 7, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вентилятор 8, создающий поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ сначала через штуцер 1, мешок 5, РіРґРµ РІРѕР·РґСѓС… фильтруется, затем через РѕРїРѕСЂСѓ мешка Рё моторный щит 6, через двигатель 7, через вентилятор 8 Рё выводится через < ( % . 5 6 7 8 1, 5 , 6, 7, 8 < ( % . отверстия 9 РІ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней. 9 . Желательно, чтобы РІРѕР·РґСѓС…, выходящий РёР· отверстий вентилятора, распространялся РїРѕ всему периметру РєРѕСЂРїСѓСЃР° пылесоса РЅРµ только для рассеивания РІРѕР·РґСѓС…Р°, выходящего РёР· пылесоса, РЅРѕ Рё для того, чтобы поднять этот рассеянный выхлоп значительно выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ воздухоочистителя. РїРѕР» 10 или РґСЂСѓРіСѓСЋ РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность, РЅР° которой может лежать пылесос. Требуемая конструкция обеспечивается использованием РїРѕ существу чашеобразного лыкообразного элемента 11, имеющего открытый конец, РїРѕ существу того же внешнего диаметра, что Рё наибольший внешний диаметр РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Как Рё основная часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, основание является полым Рё РїРѕ существу представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрический. Очевидно, однако, что круглое поперечное сечение мочалки может быть прервано углублением 12, РІ которое может входить поворотная педаль 13 Рё вмещаться пружина 14, окружающая плунжер 15 для управления переключателем 16. Этот переключатель подсоединен СЃ помощью шнура, часть 17 которого показана, Р° переключатель подключен Рє двигателю 7 подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для включения или выключения пылесоса РІ случае необходимости. , , 10 . - 11 , . , , - 12 13 14 15 16. , 17 , 7 . РћСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть 4 РєРѕСЂРїСѓСЃР° соединяют СЃ основанием Рё поддерживают РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ помощью выступающего конца 18 РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј полом цилиндрическом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, причем этот выступающий конец имеет уменьшенный диаметр РїРѕ сравнению СЃ верхней частью Рё существенно меньший диаметр, чем Сѓ чаши. фигурное основание. Р’ показанной конструкции этот выступающий конец имеет форму дополнительной чашки меньшего размера, прикрепленной заклепками 19 Рє части 20 уменьшенного диаметра, которая является неотъемлемой частью РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части 4 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Уменьшенная часть 20 соединена СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ помощью проходящей радиально внутрь перегородки или фланца 21. 4 18 , - . , 19 20 4. 20 21. Выступающий конец 18 РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части РєРѕСЂРїСѓСЃР° расположен РїРѕ центру нижней части внутренней части чашеобразного основания Рё прикреплен Рє нему СЃ помощью крепежных винтов 22. Этот выступающий конец имеет длину большую, чем глубина основания 11, Рё поэтому, РєРѕРіРґР° части скреплены вместе, между основным цилиндрическим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 4 Рё чашеобразным основанием 11 образуется прорезь 23, причем эта прорезь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей окружности основания 11. более чистое тело. 18 - 22. 11 23 4 - 11, . Чтобы избежать скопления пыли или острых углов, верхний край основания может быть повернут внутрь или снабжен фланцем, как показано РІ позиции 24, РїРѕ всей его окружности, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° РѕРЅ прерывается углублением 12 Рё верхом педали 13. Естественно, эта фланцевая РєСЂРѕРјРєР° РЅРµ простирается внутрь РґРѕ диаметра, столь же малого, как диаметр выступающей концевой части 18 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Однако РїСЂРё желании этот фланец или пространство внутри паза 23 может поддерживать кольцевую набивку РёР· стекловаты для подавления шума Рё фильтрации РІРѕР·РґСѓС…Р°. , 24 12 13. , 18 . , 23 , . Р’РѕР·РґСѓС…, выходящий РёР· отверстий 9 вентилятора 8, сначала будет распределяться РІ пространстве, окружающем вентилятор, РЅРѕ внутри выступа 65 Рё конца 18. РР· этого места РІРѕР·РґСѓС… выходит через РїСЂРѕС…РѕРґ 26, проходящий через стенку выступающего конца, Рё затем РІРѕР·РґСѓС… попадает РІ кольцевое пространство 27 между выступающим концом Рё чашеобразным основанием. Поскольку пространство 27 шириной 70 РјРєРј полностью простирается РІРѕРєСЂСѓРі очистителя, РІРѕР·РґСѓС… будет рассеиваться Рё РІ конечном итоге попадет РІ вытяжное отверстие 23. Второе отверстие РІ стенке основания 11 может быть предусмотрено напротив отверстия 26 Рё обычно закрыто подвижной или съемной дверью, как показано РІ описании выше, упомянутом для подключения выдувных инструментов. 9 8 65 18. 26 , 27 - . 70 27 , 23. 11 26, . Можно предусмотреть подходящее обеспечение для поддержки блока двигателя Рё вентилятора Рё РґСЂСѓРіРёС… частей 80 внутри пылесоса, РїСЂРё этом РѕРїРѕСЂР° здесь показана РІ РІРёРґРµ двухступенчатой части 28, проходящей внутрь РѕС‚ элемента РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё поддерживающей СѓРїСЂСѓРіРѕРµ монтажное кольцо Рё прокладку 29, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ фланцем 30 узла электровентилятора 85. РћРїРѕСЂР° мешка Рё защита двигателя 6 РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє этой ступенчатой части 28 СЃ помощью крепежных винтов 31, РїСЂРё этом нижняя часть РѕРїРѕСЂС‹ мешка удерживает СѓРїСЂСѓРіРѕРµ монтажное кольцо 29 РЅР° месте, РєРѕРіРґР° винты 90, 31 закреплены. 80 , 28 , 29 30 85 - . 6 28 31, 29 90 31 . Как показано, части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё основания РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· листового металла, который легко тянут, РїСЂСЏРґСѓС‚ или иным образом формируют желаемые формы. Другие материалы РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, если РѕРЅРё достаточно прочные Рё СЃ РЅРёРјРё достаточно легко манипулировать РїСЂРё производстве. , , , , . 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:27:26
: GB719044A-">
: :

719045-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте ма перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719045A
[]
_Рњ _M 'Рњ I4. ' I4. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7192045 7192045 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 26. 1953. : . 26. 1953. в„– 2233/53. . 2233/53. Заявление подано РІ Дании 1 января. 26, 1952. . 26, 1952. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 24, 1954. : . 24, 1954. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 216, РњР±10; Рё 146(1), E1C. :- 216, Mb10; 146(1), E1C. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Владелец блокнота или , РќРЛЬС БЕРНХАРДСЕН, Соаардсвей, 26Рђ, Гентофте, Дания, подданный Дании, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , 26A, , , , , , , : - Рзобретение относится Рє держателю для удержания бумажного блока РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, предпочтительно задней стенке футляра или крышке счетного блокнота. , . Рзвестные держатели такого типа состоят РёР· РґРІСѓС… пластин, шарнирно соединенных вместе, Рё РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё шарнира предусмотрена винтовая пружина, причем указанная пружина воздействует РЅР° пластины так, что прижимает РёС… РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Края пластин имеют зубцы, Рё РґРІРµ пластины образуют РіСѓР±РєРё зажима. РћРґРЅР° пластина прикреплена Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, РЅР° которой должна быть установлена подушечка или блок, тогда как другая пластина изогнута РїРѕРґ углом Рё снабжена углублением для образования захвата для пальцев для использования РїСЂРё открытии зажима. Бумажный блок приводится РІ СЃРІРѕРµ положение, РїСЂРё этом РґРІРµ пластины, преодолевая действие винтовой пружины, отделяются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом блок впоследствии устанавливается между губками, которые затем РјРѕРіСѓС‚ сомкнуться РІРѕРєСЂСѓРі него. , . , . , . , , , . Эти известные держатели имеют различные недостатки. Р’Рѕ-первых, РёР·-Р·Р° достаточно сложной конструкции РѕРЅРё довольно РґРѕСЂРѕРіРё РІ изготовлении, Р°, РІРѕ-вторых, РёС… трудно открыть, так как для преодоления сопротивления пружины требуется достаточно сильное усилие пальцев, Рё человек, управляющий держателем, рискует получить пальцы защемлены. Поскольку такие держатели широко используются для РєСѓРїСЋСЂ или РєСѓРїСЋСЂ РІ магазинах, Р° также поскольку Сѓ сотрудников-женщин сравнительно слабые пальцы Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРё РЅРµ желают подвергаться какому-либо СЂРёСЃРєСѓ повредить пальцы или ногти, известные держатели РЅРµ пользуются популярностью среди СЃРІРѕРёС… пользователей. . , , , , , . , . Существенной особенностью держателя согласно изобретению является то, что РѕРЅ состоит РёР· РіРёР±РєРѕР№ пластины, изогнутой таким образом, что РѕРЅР° имеет -образное поперечное сечение, РЅР° краю указанного пластинчатого колена прикрепленного Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине (Цена 2 /8] РґСЂСѓРіРѕРµ плечо, имеющее концевую часть, вставленную РїРѕ направлению Рє первому упомянутому плечу так, что СѓРіРѕР», образуемый концевой частью СЃ той частью блока, которая расположена снаружи держателя, РЅРµ превышает 1050, причем расстояние между РґРІСѓРјСЏ плечами таково чтобы блок можно было вставить или вытащить СЃР±РѕРєСѓ между конечностями, РЅРѕ удержать там Р·Р° счет давления, оказываемого упругостью держателя. - -, , ( 2/8] - 1050, . Р’ указанном держателе указанные недостатки устранены, так как отсутствуют открывающиеся РїСЂРё замене блока РіСѓР±РєРё, которые РІ держателе согласно изобретению можно просто вставить РІ его положение СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. Таким образом, вышеупомянутые неудобства, связанные СЃ держателем, полностью устраняются, Рё благодаря простой конструкции стоимость держателя может быть существенно снижена. , , , , . , . Вариант осуществления держателя РІ соответствии СЃ изобретением теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 показан футляр для счетов или папка СЃ держателем без блока, тогда как РЅР° фиг. 2 показан РІРёРґ держателя СЃР±РѕРєСѓ, Р° РЅР° фиг. 3 разрез РїРѕ линии - СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. , 1 , 2 , 3 - 1. РќР° фиг.1 1 изображен обычный футляр для РєСѓРїСЋСЂС‹ или счетного блока, Р° РЅР° задней стороне 2 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, составляющей РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину для счетного блока, прикреплено РѕРґРЅРѕ плечо 3 РіРёР±РєРѕРіРѕ держателя Рџ-образной формы. поперечное сечение. Отвод 3 крепится Рє пластине 2 СЃ помощью РґРІСѓС… заклепок 4. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3, держатель, РєСЂРѕРјРµ того, имеет еще РѕРґРЅРѕ плечо 5 Рё соединительную деталь 6, соединяющую РґРІР° плеча Рё установленную перпендикулярно РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 2. 1, 1 , 2 , , 3 - -. 3 2 4. 3, 5 6 2. Конечность 5 имеет концевую часть 7, повернутую РІРЅРёР· Рє конечности 3, причем ее положение РїРѕ существу перпендикулярно конечности 3. Край концевой секции 7 РёР·РѕРіРЅСѓС‚, как показано позицией 8, Рё эта изогнутая часть, которая, РІ частности, имеет форму фланца, служит только для закругления нижнего края концевой секции 7. РќР° РѕР±РѕРёС… концах плеча 5 концевая секция 7 Рё фланец 8 закруглены РїРѕРґ номером 719045, как показано РІ позиции 9 РЅР° фиг.2. 5 7 3, 3. 7 8, 7. 5 7 8 719,045 9 2. Держатель используется таким образом, что блок листов 10, собранный Рё скрепленный скобами 11, СЃРІРѕРёРј коротким концом вставляется СЃР±РѕРєСѓ между РґРІСѓРјСЏ плечами так, что СЃРєРѕР±С‹ 11 располагаются между боковыми краями блока. Рё сразу внутри конечного участка 7. РР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3 очевидно, что блок 10 РЅРµ может быть извлечен РёР· держателя РІ конце без приложения такой большой силы, что СЃРєРѕР±С‹ заставят конечность подняться вверх. Держатель РЅРµ сможет надежно удерживать блок, если СѓРіРѕР» между концевой частью 7 Рё плечом 5 существенно увеличится Р·Р° пределы 90 градусов. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, блок будет очень эффективно удерживаться РІ своем положении, если СѓРіРѕР» между концевой частью 7 Рё поверхностью блока составляет РїРѕ существу 90 градусов, РІ любом случае РЅРµ более 105 градусов, или если концевая часть расположена наклонно, так что так, чтобы сходиться Рє соединительной детали 6. 10, 11, 11 7. 3 10 $ . 7 5 90 . , 7 90 , 105 , 6. РќР° практике было обнаружено, что если блок 10 потянуть РІ направлении вправо РЅР° фиг. 3, держатель РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј сгибается РІ конечности 3 между заклепками 4 Рё краем вдоль части 6, РІ результате чего указанная часть, конечность 5 Рё концевая секция 7 Р±СѓРґСѓС‚ согнуты вверху как РїРѕ существу жесткий блок, Рё концевая секция 7, таким образом, будет прижата дальше РІРЅРёР· Рє блоку, так что станет практически невозможным вытянуть его РёР· держателя. 10 3, 3 4 6, , 5 7 , 7 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:27:26
: GB719045A-">
: :

= "/";
. . .
719047-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719047A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Создатель: 7199047 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация Январь. 27, 1953. : 7199047 . 27, 1953. в„– 2351153. . 2351153. Полная спецификация опубликована РІ РЅРѕСЏР±СЂРµ. 24, 1954. . 24, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 82(1), Рђ1(РЎ:Р”), Рђ2Р’, Рђ8Рђ(Р»:2:3), Рђ8(Рљ:Рњ:Рќ:Р :Р’: :- 82(1), (: ), A2B, A8A(: 2: 3), A8(: : : : : РЁ), Рђ8Р—(10:12); Рё 82(2), Р”. ), A8Z(10: 12); 82(2), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство металлических порошков РњС‹, . . , британская компания РёР· Содружества, 1-19, РќСЊСЋ-Оксфорд-стрит, Лондон, ..1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , . . , , , 1-19, , , ..1, , : , , :- Данное изобретение относится Рє производству металлических порошков. . Р’ техническом описании в„– 5.53672 описан процесс изготовления металлических порошков, РІ котором нисходящая струя или струя расплавленного металла подвергается воздействию кольцевой струи жидкости конической формы, скорость жидкости составляет РЅРµ менее 20 метров. РІ секунду. . 5.53,672 , 20 . РџСЂРё выполнении этого процесса измельчаемый металл может быть нагрет РІ печи, Р° расплавленный металл пропускают через промежуточный промежуточный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, расположенный РІ нижнем конце печи, создавая струю металла, которая затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ центру через кольцевую Рё коническую струю РІРѕРґС‹, которая выходит РёР· кольцевого сопла, которое подает однородный РєРѕРЅСѓСЃ РІРѕРґС‹ РІ непосредственной близости РѕС‚ струи металла. Кольцевой выход сопла затем направляется РІРЅРёР· РїРѕРґ углом Рє вертикали, образуя РєРѕРЅСѓСЃ РІРѕРґС‹. После прохождения через вершину РєРѕРЅСѓСЃР° расплавленный металл измельчается, Рё частицы падают РІ большую камеру СЃ коническим РґРЅРѕРј, РІ которой измельченный металл охлаждается. . . . Целью настоящего изобретения является получение металлических порошков путем распыления струей жидкости, РїСЂРё этом металлические порошки РїРѕ существу РЅРµ содержат кислорода. , . Для достижения этой цели описанный выше процесс был проведен СЃ использованием расплавленного металла, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕС‚ кислорода, Рё РІРѕРґС‹, освобожденной РѕС‚ растворенного кислорода путем кипячения, РЅРѕ это РЅРµ дало удовлетворительных результатов. - ) . Дальнейшая попытка получить удовлетворительный результат[Цена 2/8]: [ 2/8]: Результат был получен путем заполнения РІРѕРґРѕР№ камеры, РІ которой собирались измельченные частицы. Этот прием также РЅРµ дал удовлетворительных результатов. . . Была предпринята дальнейшая попытка заполнения камеры инертным газом, например РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј или азотом, РЅРѕ РѕРЅР° также РЅРµ дала удовлетворительных результатов, поскольку струя РІРѕРґС‹ действовала как инжектор Рё засасывала большой объем РІРѕР·РґСѓС…Р°. , , 55 . РљСЂРѕРјРµ того, практически невозможно выполнить газонепроницаемое уплотнение, гарантирующее отсутствие всасывания РІРѕР·РґСѓС…Р° 60. Р’ любом случае РїСЂРё запуске РІРѕР·РґСѓС… будет всасываться через отверстие РІ нижней части промежуточного ковша, поскольку РЅР° практике подача РІРѕРґС‹ должна начинаться РґРѕ поступления расплавленного металла. 65 Также нецелесообразно засасывать защитный газ, например азот, РёР·-Р·Р° его большого количества, необходимости обеспечения газонепроницаемых уплотнений Рё необходимости предварительного подогрева используемого газа РІРѕ избежание охлаждения жидкого металла. . , - 60 . - . 65 , , - - 70 . Р’ настоящее время РІ соответствии СЃ данным изобретением обнаружено, что проблема может быть решена путем поддержания РІ камере 75 атмосферы неокисляющего, С‚.Рµ. инертного или восстановительного газа РїРѕРґ достаточным давлением, чтобы уравновесить тенденцию струи всасывать РІРѕР·РґСѓС…. РЅРѕ СЃ РЅРµ более чем небольшим превышением давления. Это достаточное давление предпочтительно составляет РЅРµ более 60 РґСЋР№РјРѕРІ РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ столба выше атмосферного. Небольшое превышение давления предпочтительно составляет РЅРµ более РѕРґРЅРѕРіРѕ РґСЋР№РјР° РІРѕРґРЅРѕРіРѕ столба. Наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ это можно осуществить, заполнив камеру 85 РІРѕРґРЅРѕР№ жидкостью, такой как РІРѕРґР°, позволяя некоторой части РІРѕРґРЅРѕР№ жидкости вытечь РёР· СЃРѕСЃСѓРґР°, одновременно заменяя ее неокисляющим газом Рё затем пропуская больше РІРѕРґРЅСѓСЋ жидкость РґРѕ 90 слегка сжимают неокисляющим оасом. 75 -, .. , . 80 60 . . ) 85 " , , - ( 90 - . Р’Рѕ время работы аппарата уровень жидкости поддерживается постоянным любым подходящим устройством. например, переполнение. . . Понятно, что водная жидкость должна иметь достаточную скорость для достижения желаемого измельчения, Рё эта скорость должна составлять РїРѕ меньшей мере 60 футов/сек. 95 719,047 60 ./. Р’ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения текущий РІРЅРёР· поток расплавленного металла подвергается воздействию кольцевой Рё конической струи РІРѕРґРЅРѕР№ жидкости, такой как РІРѕРґР°, РїСЂРё этом скорость РІРѕРґРЅРѕР№ жидкости составляет РїРѕ меньшей мере 60 футов. , , 60 . сек. РІ атмосфере неокисляющего газа, находящегося РїРѕРґ давлением, достаточным для того, чтобы уравновесить тенденцию струи РІРѕРґРЅРѕР№ жидкости засасывать РІРѕР·РґСѓС… РІ систему. . - . Хотя изобретение будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° использование РІРѕРґС‹, следует понимать, что можно использовать водные растворы Рё, РІ частности, что РІРѕРґР° может быть растворена РІ РЅРёС… РІ небольших количествах, например РґРѕ 1% РїРѕ массе, ингибиторы окисления, такие как бензоат натрия, бихромат натрия, арсенит натрия Рё хлорид аммония. Понятно, что водная жидкость должна быть такой, чтобы РѕРЅР° РЅРµ вступала РІ реакцию РІ какой-либо существенной степени СЃ металлом РІ условиях процесса. , , 1%, , , , , . . Можно использовать любой подходящий неокисляющий газ, например азот, РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, крекированный аммиак Рё аргон. - , , , . Может быть предусмотрен индикатор кислорода для указания количества кислорода РІ камере, Р° также может быть предусмотрен манометр для указания давления над РІРѕРґРЅРѕР№ жидкостью, такой как РІРѕРґР°. , , . Устройство, подходящее для реализации изобретения, теперь будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. РќР° фиг.1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частичным разрезом устройства согласно изобретению, Р° РЅР° фиг.2 показана деталь устройства РІ увеличенном масштабе. , :. 1 , . 2 . Как показано РЅР° чертежах, устройство содержит наклоняемый СЃРѕСЃСѓРґ 1, содержащий расплавленный металл 2, подлежащий распылению. , 1 2 . Промежуточное устройство 3, имеющее центральное отверстие 4 РІ нижней части Рё окруженное нагревательным средством 5, которым СѓРґРѕР±РЅРѕ может быть электрический нагреватель, показано РЅР° фиг. 1 чертежей. Промежуточное устройство установлено РЅР° центрирующей пластине 6, которая действует как уплотнение Рё опирается РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕРµ сопло, обычно обозначенное ссылочной цифрой. Более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ это сопло показано РЅР° СЂРёСЃ. 2 чертежей. 3 4 5 . 1 . 6 ,. . 2 . Форсунка имеет кольцевое выходное отверстие 8, направленное РІРЅРёР· РїРѕРґ углом Рє вертикали для образования кольцевой Рё конической струи РІРѕРґС‹ 9. Патрубок 7 установлен РЅР° газонепроницаемой камере 10, снабженной входным патрубком 11 для неокисляющего газа, управляемым клапаном , входным патрубком 12 для РІРѕРґС‹, управляемым клапаном 12Р°, манометром 13, кислородным индикатором. 14 обычного типа, переливная труба 1.5, управляемая клапанами 15Р° Рё 15b, выпускная труба 16, управляемая клапаном 16Р°, Рё балансировочная труба 17, управляемая клапаном 17Р°. РљСЂРѕРјРµ того, манометр 18 может быть подсоединен Рє пространству между нижней частью промежуточного устройства Рё верхней частью сопла. 8 - 9. 7 - 10 11 - , 12 12a, 13. 14 , 1.5 15a l5b, 16 16a 17 17a. , 18 . Р’ процессе работы клапаны 1.5Р° Рё 16Р° 75 закрыты, Рё РІРѕРґР° поступает через трубу 12 для заполнения камеры 10. Затем неокисляющий газ, такой как азот, вводится через трубу 11, позволяя РІРѕРґРµ вытекать через трубу 1,5 через отверстие. клапан 15Р°. Р’Рѕ время наполнения камеры газом желательно закрыть центральное отверстие жиклера, чтобы предотвратить попадание РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ камеру. Центральное отверстие форсунки должно оставаться закрытым 85 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІ камере РЅРµ будет достигнуто правильное давление. РљРѕРіРґР° уровень РІРѕРґС‹ опускается ниже клапана 15Р°, дополнительная РІРѕРґР° подается путем запуска РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ сопла 7, РІ результате чего РІ цепном Р±СЂСѓСЃРµ 10 создается небольшое давление. Клапаны 15Р° Рё 15Р± открываются Рё расплавленный металл РёР· емкости 1 поступает РІ РїСЂРѕРјРєРѕРІС€ 3. Если давление РІ камере 10 становится слишком большим, клапан 17() временно открывается. 95 РЎРїРѕСЃРѕР± изобретения применим Рє большинству металлов, РєСЂРѕРјРµ тех, которые Р±СѓСЂРЅРѕ реагируют СЃ РІРѕРґРѕР№, таких как щелочные металлы. , 1.5a 16a 75 12 10. , , 11 1.5 15a. . 85 . 15a, 7 10. 15a 15b 1 3. 10 , 17( . 95 , . Примерами металлов Рё сплавов, которые можно обрабатывать согласно настоящему изобретению, являются черные металлы. включая сплавы железа СЃ С…СЂРѕРјРѕРј, кремнием, алюминием Рё титаном, медь Рё сплавы РЅР° медной РѕСЃРЅРѕРІРµ, такие как медно-свинцовые сплавы 105, свинец, олово, алюминий Рё алюминиево-магниевые сплавы. цинк, латуни, Р±СЂРѕРЅР·С‹, С…СЂРѕРј, никель Рё РёС… сплавы. 100 . ..,, , - , - 105 , , , , - . , , , . Следующие примеры, которые приведены для иллюстрации СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изобретения, были реализованы РІ устройстве, показанном РЅР° прилагаемых чертежах. Р’ каждом случае высота металла РІ промковше составляла РѕС‚ 7 РґРѕ 8 РґСЋР№РјРѕРІ, Р° отверстие диаметром 115 РґСЋР№РјРѕРІ РІ его днище имело диаметр 1,3 РґСЋР№РјР°, Р·Р° исключением примера 4, РІ котором использовалось отверстие диаметром 1G РґСЋР№РјР°. , 110 , . , 7 8" 115 /a3" , 4 ,/1G" . РџР РМЕР 1. 1. Рзмельченный металл представлял СЃРѕР±РѕР№ нержавеющую сталь 120, содержащую 17,12% С…СЂРѕРјР°. 120 17.12% . 9.32% РёР· никеля. (0.21 % кремния Рё (;8,1% железа. Металл РІ промковше имел температуру 1550°С Рё протекал через отверстие СЃРѕ скоростью 13,2 фунта/РјРёРЅ. Давление 125 РІ струе РІРѕРґС‹ составляло 1200 фунтов/РєРІ.РґСЋР№Рј. 9.32% . (0.21 % (;8.1% . 1550 . 13.2 ./. 125 1200 ./.. Рё РІРѕРґР° текла СЃРѕ скоростью 36 британских галлонов РІ минуту, скорость РІРѕРґС‹ составляла 400 футов/сек. Давление 719,047 3 РІ камере 10 было РЅР° 23 РґСЋР№РјР° выше атмосферного. Полученный металлический порошок содержал 90% частиц мельче 100 меш ... Рё РёР· этих 42,00 6 были тоньше, чем 32,5 меш Тайлера. 36 , 400 ./. pres719,047 3 10 23" . 90% 100 ... 42.00, 6 32.5 . РџР РМЕР 2. 2. Распыленный металл представлял СЃРѕР±РѕР№ хромоникелевый сплав, содержащий 74,23% никеля. 74.23%0 . 21.18% С…СЂРѕРјР°, 2,44% титана, 0,63% алюминия Рё 0,45% железа. 21.18% , 2.44% , 0.63% 0.45% . Металл РІ промковше имел температуру 1500 РЎ. 1500 . Рё вытек через отверстие РїСЂРё весе 15 фунтов. / минута. Давление РІ струе РІРѕРґС‹ составляло 800 фунтов/РєРІ.РґСЋР№Рј. Рё РІРѕРґР° текла СЃРѕ скоростью 36 британских галлонов РІ минуту, скорость РІРѕРґС‹ составляла 330 футов. Рсек. Давление РІ камере было РЅР° 18 РґСЋР№РјРѕРІ РІРѕРґС‹ выше атмосферного. 15 . / . 800 ./.. 36 , 330 . . '18" . Полученный металлический порошок содержал 86% частиц мельче 100 меш ... 86% 100 ... Рё РёР· РЅРёС… 35,6% были мельче, чем 32,5 меш Тайлера. 35.6% 32.5 . РџР РМЕР 3. 3. Рзмельченный металл представлял СЃРѕР±РѕР№ никель-медный сплав, содержащий 67,0% никеля. 67.0% . 30.0% меди, 1,4% железа Рё 1,0% марганца. Металл РІ промковше имел температуру 1450°С Рё вытекал через отверстие РїРѕРґ давлением 14,6 фунтов. /минута. Давление РІ струе РІРѕРґС‹ составляло 1600 фунтов/РєРІ.РґСЋР№Рј. Рё РІРѕРґР° текла СЃРѕ скоростью 3,6 британских галлонов РІ минуту, скорость РІРѕРґС‹ составляла 460 футов РІ секунду. Давление РІ камере 10 было РЅР° 27 РґСЋР№РјРѕРІ РІРѕРґС‹ выше атмосферного. Полученный металлический порошок содержал 85% частиц размером менее 100 меш ... Рё РёР· РЅРёС… 60,1% были мельче, чем 325 меш. 30.0% , 1.4% 1.0% . 1450 . 14.6 . /. 1600 ./.. 3.6 , 460 . . 10 27" . 85% 100 ... 60.1% 325 . РџР РМЕР 4. 4. Рзмельченный металл представлял СЃРѕР±РѕР№ медно-свинцовый сплав, содержащий 70,05% меди, 29,31% свинца, 0,09% олова Рё 0,09% фосфора. Металл РІ промковше имел температуру 1100°С Рё вытекал через отверстие РїРѕРґ давлением 20,4 фунта. РЇ минуту. Давление РІ струе РІРѕРґС‹ составляло 600 фунтов/РєРІ.РґСЋР№Рј. - 70.05% , 29.31% , 0.09% 0.09%/ . 1100 . 20.4 . . 600 ./.. Рё - РІРѕРґР° текла СЃРѕ скоростью 36 британских галлонов РІ минуту, скорость РІРѕРґС‹ составляла 280 футов/СЃРј. Давление РІ камере 10 было РЅР° 15 РґСЋР№РјРѕРІ РІРѕРґС‹ выше атмосферного. Полученный металлический порошок содержал 91% частиц мельче 100 меш ... Рё РёР· РЅРёС… 63,4% были мельче, чем 325 меш. - 36 , 280 ./. 10 15" . 91% 100 ... 63.4% 325 . РЎРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения 55 позволяет производить металлические порошки, которые РїРѕ существу РЅРµ содержат кислорода, экономичным Рё простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё без использования больших количеств неокисляющих газов. 60 Термин «металл», используемый здесь, включает сплавы. 55 . 60 " " .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:27:29
: GB719047A-">
: :

719049-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB719049A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 71(, 'Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 28, 1953. 71(, ' : . 28, 1953. в„– 2429/53. . 2429/53. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ феврале. 12, 1952. . 12, 1952. _____ Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 24, 1954. _____ : . 24, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 135, Р (1Р•:9РђРҐ:16Р•3:24РљРҐ:25Рђ). :- 135, (1E: 9AX: 16E3: 24KX: 25A). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ СЃР±РѕСЂРєРµ клапана или РІ отношении СЃР±РѕСЂРєРё клапана РњС‹, - , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 152, , , штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , - , , , 152, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє клапанным узлам Рё имеет своей целью создание простого, недорогого Рё надежно работающего клапанного узла. Р’ соответствии СЃ изобретением РјС‹ предлагаем клапанный узел, содержащий РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ Рё выпускное отверстия, седло главного клапана между РЅРёРјРё, главный клапан, расширяемую камеру СЃ головкой, прикрепленной Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ клапану, седло пилотного клапана, прикрепленное Рє противоположному концу. камеры РѕС‚ головки, пилотный клапан, регулирующий сильфон, прикрепленный Рє пилотному клапану Рё соединенный внутри СЃ источником управляющего давления, причем указанный пилотный клапан устроен так, чтобы открываться РїСЂРё хитроумном устройстве сильфона, пружина, обычно прижимающая пилотный клапан РІ направлении, стремящемся сжать сильфон, Рё соединения для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° жидкости РёР· РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия через указанный пилотный клапан РІРѕ внутреннюю часть камеры, причем указанная камера РёРјРµР