патенты / 16555

718248-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB718248A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё полная дата подачи заявки: декабрь. : . 1,
1952. 1952. Полная спецификация опубликована: ноябрь. 10, 1954. : . 10, 1954. 2
Рндекс осмотра:- 78(4, E1.5. 214. :- 78(4, E1.5. 214. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования грузовых платформ или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, РњРђР РљРЈРЎ МАРКУССЕН, норвежский подданный, Сандвиксвей 87 , Берген, Норвегия, настоящим заявляю РѕР± этом изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 87 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям грузовых платформ, имеющих цельные РѕРїРѕСЂС‹ РїРѕРґ полом Рё снабженных средствами для зацепления строп, несущих стержней или штанг (РІСЃРµ РІ дальнейшем именуемых «несущими»), СЃ помощью которых платформы РјРѕРіСѓС‚ подниматься; РІ предпочтительных вариантах осуществления этого изобретения платформы также можно транспортировать СЃ помощью вилочных погрузчиков, РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается такими устройствами. , ( "") ; , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных средств зацепления для взаимодействия СЃ носителями, РІ частности СЃ несущими стержнями или штангами, чтобы такие держатели можно было легко направлять Рё поддерживать РІ прикрепленном или зацепленном состоянии СЃ платформой, РїСЂРё этом РѕРЅРё были Р±С‹ такими, чтобы указанное операторы СЃРІСЏР·Рё РІСЂСЏРґ ли случайно отсоединятся РѕС‚ платформы. , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложена грузовая платформа указанного типа, имеющая пару средств зацепления СЃ водителем, каждое РёР· которых содержит верхний Рё нижний крюковые элементы, обращенные РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё отстоящие РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° так, что между РЅРёРјРё образуется открытая прорезь. РІ РЅРёС… Рё через которые можно вводить Рё направлять держатель, Р° упомянутые средства зацепления держателя расположены вблизи противоположных краев платформы, РїСЂРё этом РІРѕ время подъема платформы парой носителей последние удерживаются РІ положении опущенной верхней частью. крюковые элементы, РІ то время как, РєРѕРіРґР° платформа поддерживается независимо РѕС‚ указанных держателей, последние Р±СѓРґСѓС‚ приниматься Рё удерживаться РІ нижних перевернутых крюковых элементах. , - - , , , , , , . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком настоящего изобретения указанный верхний крючковый элемент каждого средства зацепления СЃ водилом может быть шире, чем его нижний крючковый элемент, РІ то время как передняя или входная РєСЂРѕРјРєР° такого нижнего крючкового элемента может быть наклонена РЅР° 50 градусов РІ сторону указанного верхний крючковый элемент, так что можно облегчить РІС…РѕРґ носителя РІ пространство между указанными крючковыми элементами. [ , - , 50 , . РћРґРёРЅ предпочтительный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 показана грузовая платформа, сконструированная РІ соответствии СЃ данным изобретением, РІРёРґ СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, СЃ отделенной средней частью 60; Рё РЅР° фиг.2 показано РІ увеличенном масштабе РѕРґРЅРѕ РёР· средств взаимодействия СЃ водилом. , :. 1 , 60 ; . 2 , , - . РќР° прилагаемом чертеже ссылочная позиция 1 РІ целом обозначает раму, изготовленную, например, 65 РёР· металлической трубы или трубок, сваренных вместе для образования конструкции перемычки для поддержки РіСЂСѓР·Р°, причем такая рама имеет идущие РІРЅРёР· полые ножки 2, выполненные Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ней. . Каждая РёР· ножек 2 предпочтительно открыта РЅР° верхнем конце Рё имеет форму усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, так что несколько платформ РјРѕРіСѓС‚ быть сложены вместе, РїСЂРё этом ножки верхней платформы принимаются или размещаются внутри соответствующих ножек нижней платформы. Платформа. , 1 , 65 , - , 2 . 2 70 - , . Верхний, обращенный РІРЅРёР·, крючковый элемент 3 сформирован РЅР° внешней поверхности каждой ножки 2, РІ то время как нижний, обращенный вверх, крючковый элемент 4 сформирован РїРѕРґ элементом 80 3. Крюкообразные элементы 3 Рё 4 образуют между СЃРѕР±РѕР№ гнездо типа «ласточкин хвост» или лирообразное отверстие, входящее РІ прорезь 5. Выражение «внешняя поверхность» означает ту поверхность стопы 2, которая обращена наружу РѕС‚ платформы. 85 Как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежа, верхний крючковый элемент 3 шире РІ направлении плоскости рамы 1, чем нижний крючковый элемент 4; то есть крайний кончик 6 верхнего элемента 3 имеет номер 90 718 248 в„– 30470/52. , , 3 2, , , 4 80 3. 3 4 5. " " 2 . 85 , 3 , 1, 4; , 6 3 90 718,248 . 30470/52. 718,248 ближе Рє краю платформы, Рє которому обращена прорезь 5, чем соответствующий крайний кончик 7 нижнего элемента 4, РІ то время как передняя или входная РєСЂРѕРјРєР° 8 элемента 4 наклонена вверх РѕС‚ края платформы Рё РѕС‚ поверхности 9. РЅР° котором может стоять платформа. 718,248 5 7 4, 8 4 9 . Платформу можно поднимать СЃ помощью несущих стержней, таких как 10, которые прикреплены, например, Рє стропам 11, РїСЂРё этом стропы расположены РЅР° каждом конце каждого стержня. РљРѕРіРґР° стержни 10 Рё стропы 11 находятся РІ положении, показанном пунктирными линиями РЅР° фиг. 2 чертежей, Рё стропы тянутся вверх, стержни Р±СѓРґСѓС‚ направляться вдоль передней РєСЂРѕРјРєРё 8 нижнего РєСЂСЋРєРѕРІРѕРіРѕ элемента 4 Рё РІ прорезь 5, которая должна входить РІ верхний элемент 3 РєСЂСЋРєР°, как показано сплошными линиями РЅР° фиг. 1 Рё 2 чертежа. , 10 , , 11, . 10 11 . 2 , , 8 4 5 3 . 1 2 . РљРѕРіРґР° платформа опускается РЅР° поверхность, как показано цифрой 9, Рё стропы 11 больше РЅРµ подвергаются натяжению, РіСЂСѓР· стержней 10 заставит последние упасть Рё попасть РІ нижние крюковые элементы 4, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. штрихпунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 2, РїРѕРєР° платформа СЃРЅРѕРІР° РЅРµ поднимется, как описано выше, РєРѕРіРґР° стержни СЃРЅРѕРІР° Р±СѓРґСѓС‚ приняты Рё удержаны РІ верхнем РєСЂСЋРєРѕРІРѕРј элементе 3. 9 11 , 10 4 -- . 2, , 3. Предпочтительно горизонтальное расстояние Рђ между внутренним краем верхнего наконечника 6 Рё вертикальным продолжением РІ направлении вверх РѕС‚ наконечника 7 должно приближаться Рє радиусу стержня 10 или быть немного меньше него. Таким образом, стержень 10 будет искать СЃРІРѕРµ место РІ нижнем элементе 4, образованном РєСЂСЋРєРѕРј, РєРѕРіРґР° платформа будет помещена РЅР° поверхность 9 Рё подъемная тяга РЅР° стропах 11 будет отпущена. 6 7, , 10. 10 4 9 11 . РџСЂРё этом расстояние между крайними концами наконечников 6 Рё 7 должно быть лишь немного больше диаметра стержня 10, чтобы предотвратить высвобождение последнего РёР· крючковых элементов 3 Рё 4. , 6 7 10 3 4. РџСЂРё желании наконечники 6 Рё 7 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены вертикально РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј. , 6 7 . Рзобретение также может быть применено Рє платформам, состоящим РёР· РґРІСѓС… рам, разделенных прокладками. Р’ этом случае крюковые элементы 3 Рё 4 Р±СѓРґСѓС‚ сформированы РІ таких проставках, которые РІ таких платформах эквивалентны описанным выше 50 футам 2 . , 3 4 , , 50 2 . Хотя РІ описанном выше предпочтительном варианте осуществления крючковые элементы 3 Рё 4 выполнены РІ ножках 2 платформы, очевидно, что эти крючковые элементы 55 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены отдельно РѕС‚ ножек. 3 4 2 , 55 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:08:48
: GB718248A-">
: :

718249-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB718249A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ .: 718,249 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. 3, 1952. .: 718,249 : . 3, 1952. в„– 30632/52. . 30632/52. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 10, 1954. : . 10, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 35, Рђ(IC4X: 4F1). :- 35, (IC4X: 4F1). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ управлении ветроэнергетическими установками СЃ несколькими генераторами РњС‹, ( . . . ., (14a) , , немецкая компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть конкретно описан РІ следующем утверждении: - , ( ...., (14a) , , , , , , :- Рзвестна практика оснащения ветроэнергетической установки несколькими электрогенераторами. Р’ таких случаях РІСЃРµ различные генераторы предназначались либо для производства электрической энергии РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же СЂРѕРґР° тока Рё включались Рё часто включались только для адаптации Рє мощности ветроколеса, которая сильно варьируется РІ зависимости РѕС‚ скорости ветра, либо РІ противном случае генераторы представляли СЃРѕР±РѕР№ трехфазные генераторы СЃ подключенными Рє РЅРёРј возбудителями постоянного тока. . - , , - - . Задачей изобретения является повышение эффективности эксплуатации ветроэнергетических установок Рё, прежде всего, существенная СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ затрат РЅР° установку Рё эксплуатацию накопительного устройства, связанного СЃ каждой ветроэнергетической установкой. - , - . Эта проблема РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј решена согласно изобретению тем, что Рє ветроэнергетической установке подключаются РїРѕ меньшей мере РґРІРµ отдельные распределительные сети для разных РІРёРґРѕРІ тока - сеть постоянного тока Рё сеть переменного тока. РџСЂРё таком расположении можно работать СЃ постоянным током. , - - , - . . СЃ помощью аккумуляторной батареи сравнительно небольшой емкости Рё, следовательно, небольшой стоимости питания, РІСЃРµ те потребительские устройства, которые должны быть всегда готовы Рє работе или требуют постоянного напряжения, как, например, электрические лампы, радиоаппаратура Рё РґСЂСѓРіРёРµ мелкие предметы домашнего РѕР±РёС…РѕРґР°, тогда как РІСЃРµ потребители СЃ большими потребностями РІ энергии, которые РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть обеспечены ветроколесом, если скорость ветра РЅРµ будет достаточно высокой, питаются РѕС‚ трехфазного генератора посредством отдельной трехфазной сети. , , , , , , - 2 1] , - - . Рспользование трехфазного тока нормального или обычного напряжения Рё частоты для сети силового тока дает РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество, заключающееся РІ том, что обычные двигатели СЃ короткозамкнутыми роторами РјРѕРіСѓС‚ использоваться для работы различных устройств. - - . Р’ дальнейшем развитии изобретения особенно выгодно снабдить распределительные сети для различных РІРёРґРѕРІ тока арматурой, которую нельзя перепутать; такие как штепсельные розетки, вилки, соединительные элементы Рё С‚. Рґ. ; , , , . для РґРІСѓС… разных РІРёРґРѕРІ тока, чтобы исключить возможность ошибки РїСЂРё подключении РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ. , . РћРґРёРЅ пример конструкции изобретения схематически показан РЅР° прилагаемом чертеже. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ цифрой 1 обозначено ветроколесо, которое посредством подходящей шестерни РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение трехфазный генератор 3 Рё генератор постоянного тока 4. Рљ РґРІСѓРј генераторам подключены РґРІРµ отдельные распределительные сети 5 Рё 6 для электрической энергии. Рљ трехфазной сети 5 подключаются, например, бак для хранения горячей РІРѕРґС‹ 7, скважинный насос 8, циркулярная пила 9, накопительный очаг или печь 10. двигатель 11 для РїСЂРёРІРѕРґР° соломорезки, свеклы или репы. резак Рё С‚.Рї., Р° также розетки 12 для инструментов, РІСЃРµ РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ работать только РїСЂРё достаточно достаточном запасе энергии. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІСЃРµ осветительные РїСЂРёР±РѕСЂС‹ 15, радиоаппаратура 16, утюг 17, пылесос 18, домашний РІРѕРґСЏРЅРѕР№ насос 19 Рё далее вилка подключаются Рє сети постоянного тока 6, питаемой РѕС‚ генератора постоянного тока 4. Рё аккумуляторной батареей 14, включенной параллельно через предохранитель обратного тока 13. . , 1 ' 3 - 4. 5 6 . - 5 .., - 7, 8, 9, 10. 11 - , 12, . 15, 16. 17, 18, 19 - 6 - 4 14 - 13. Р’ этой сети постоянного тока 6 напряжение ' 718,249 независимо РѕС‚ скорости вращения ветроколеса поддерживается СЃ помощью аккумуляторной батареи 14, действующей как буферная батарея, РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, соответствующем состоянию заряда батареи. . РЎ помощью регулятора напряжения, управляемого вручную или автоматически, например. СЃ помощью батарейного выключателя 21 напряжение можно, РїСЂРё необходимости, регулировать РґРѕ приблизительно постоянного значения. - 6 ' 718,249 , , 14 , . - , .. 21, , , . РџСЂРё достаточно малой конструкции генератора постоянного тока 4, напр. примерно РѕС‚ 15 РґРѕ 30% РѕС‚ общей электрической мощности номинальная мощность сети постоянного тока 6 будет достигаться РїСЂРё весьма небольших скоростях ветра, Рё, таким образом, особенно хорошее использование ветроэнергетической установки достигается даже РІ то время Рё РІ районах, РєРѕРіРґР° Рё РіРґРµ мало ветра. - 4, .. 15 30% , - 6 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:08:48
: GB718249A-">
: :

718250-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB718250A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ЭДВАРД.. ТОСЕПРРҐ КОГАВАН Рё ЭДВРРќ ДЭНРР­Р› ФРРДЕРРЦР718 250 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: декабрь. 9, 1952. : .. 718,250 : . 9, 1952. в„– 31181152. . 31181152. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 10, 1954. : . 10, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 15(2), , GB2A(1:2), GB2B(1:), GB5(:), GC1D. :- 15(2), , GB2A(1: 2), GB2B(1: ), GB5(: ), GC1D. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ (Улучшения грязеотталкивающих ворсовых тканей , , ., корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, СЃ местом деятельности РІ Амстердаме, Монтгомери) РћРєСЂСѓРі, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующее положение: - (' - , , ., , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє ворсовым тканям, таким как РєРѕРІСЂС‹ Рё РєРѕРІСЂРёРєРё, Р° также Рє бархату Рё плюшу, используемым РІ качестве материалов для одежды, РѕР±РёРІРєРё Рё драпировки. Более конкретно, изобретение касается РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, РІРѕСЂСЃ которой, хотя Рё изготовлен РёР· пряжи, содержащей значительную долю растительных или синтетических волокон или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, имеет меньшую склонность Рє постоянному загрязнению РїСЂРё использовании. Рзобретение дополнительно охватывает СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого ткани, имеющие РІРѕСЂСЃ РёР· упомянутых нитей, можно легко обрабатывать для предотвращения РёС… постоянного загрязнения Рё обесцвечивания. Хотя принципы изобретения можно СЃ пользой использовать РїСЂРё производстве всех типов РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ ткани, содержащей указанные ворсовые нити, РѕРЅРѕ дает особые преимущества РІ отношении тканей для напольных покрытий, Рё его применение РІ этой области использования, соответственно, будет изложено РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РІ целях пояснения. , , , . , , , , . , . , , , , , . До недавнего времени РїСЂРё производстве ковровых покрытий было принято изготавливать РІРѕСЂСЃ РёР· цельношерстяных нитей, так как РІРѕСЂСЃ РёР· таких нитей имеет привлекательный внешний РІРёРґ, мало мнется РІ процессе эксплуатации Рё обладает отличными износостойкими свойствами. РљСЂРѕРјРµ того, РІРѕСЂСЃ РёР· шерстяных нитей устойчив Рє постоянному загрязнению, Р° РєРѕРіРґР° РІРѕСЂСЃ собирает РіСЂСЏР·СЊ, ее можно легко удалить подметанием, выбиванием, чисткой пылесосом Рё мытьем шампунем. Р’ результате РІРѕСЂСЃ РёР· такой пряжи РІСЂСЏРґ ли навсегда обесцветится, Р·Р° исключением длительных периодов использования РІ чрезвычайно тяжелых Рё грязных условиях дорожного движения. Ворсовая пряжа, изготовленная РёР· РґСЂСѓРіРёС… волокон животного происхождения, таких как мохер, также устойчива Рє постоянному загрязнению, Рё хотя причина, РїРѕ которой пряжа РёР· волокон животного происхождения обладает этой характеристикой, неизвестна, это общепризнанное явление. Соответственно, нити, используемые для РІРѕСЂСЃР° ковровых покрытий, обивочных материалов для автомобильных сидений, например, Рё для РґСЂСѓРіРёС… целей, РїСЂРё которых материал загрязняется Рё требует время РѕС‚ времени чистки, РІ прошлом регулярно изготавливались РёР· волокон животного происхождения. . , - , , , . , , , , , . , , . , , , , . , , , , , , . Р—Р° последние несколько лет значительный СЂРѕСЃС‚ цен РЅР° шерсть Рё нехватка флатового волокна, особенно того сорта, который РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РІ коврах Рё ковриках, привели Рє использованию РґСЂСѓРіРёС… волокон для прядения РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ пряжи для РєРѕРІСЂРѕРІ. . Так, как экспериментально, так Рё для коммерческой продажи были созданы РєРѕРІСЂС‹, ворсовая пряжа которых содержала различные растительные Рё синтетические волокна, как РїРѕ отдельности, так Рё РІ смесях СЃ шерстью или без нее. Примеры растительных Рё синтетических материалов, используемых таким образом РїСЂРё прядении РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ пряжи для РєРѕРІСЂРѕРІ, включают штапельные волокна РёР· РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕРіРѕ волокна, ацетатного волокна, нейлона, волокно, известное РїРѕРґ коммерческим названием «Саран» (зарегистрированная торговая марка) (полимеризованный винилиденхлорид), джут, хлопок Рё его смеси. Другая ворсовая пряжа полностью изготовлена РёР· штапельного РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕРіРѕ волокна РґРІСѓС… типов или хлопка. Было обнаружено, что такая ворсовая пряжа, полученная РёР· смесей шерсти Рё растительных или синтетических волокон или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, Р° также полностью изготовленная РёР· синтетических или растительных волокон или РёС… смесей, обеспечивает РІРѕСЂСЃ, удовлетворительный РїРѕ внешнему РІРёРґСѓ Рё долговечности. , , , . , , , . , , , " " ( ) ( ), , , . . . Однако было обнаружено, что РІСЃРµ ворсовые нити, которые содержат значительное количество, например, более 20%, растительных или синтетических волокон или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, образуют РІРѕСЂСЃ, который РїСЂРё использовании быстро загрязняется. Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть легко очищены обычными методами. так что РѕРЅ навсегда обесцвечивается. , , , , 20%, 718,:251 , , , 11 . . Ткань РїРѕ настоящему изобретению, которая содержит РѕСЃРЅРѕРІСѓ Рё ворсовые нити, имеющие части, закрепленные РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ, Рё РґСЂСѓРіРёРµ части, выступающие над РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ для образования РІРѕСЂСЃР°, РїСЂРё этом ворсовые нити содержат более 20% волокон класса, состоящего РёР· растительных Рё синтетические волокна, характеризующиеся наличием покрытия РёР· коллоидных частиц неорганических, нерастворимых РІ РІРѕРґРµ веществ, содержащих РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ долю кремнезема, только РЅР° внешних или открытых частях ворсовых нитей, образующих РІРёРґРёРјСѓСЋ часть РІРѕСЂСЃР°, причем покрытие имеет вес РІ пределах примерно 0,15 унции. примерно РґРѕ 0..50 унций. Р·Р° квадратный СЏСЂРґ поверхности сваи. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению включает нанесение только РЅР° внешние или открытые части кучи разбавленного коллоидного РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора неорганических веществ, содержащего РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ долю кремнезема, для образования покрытия РёР· частиц указанного диапазона веса Рё (сушку кучи. , 20% , , , , 0.15 . 0..50 . . , ( . Для лучшего понимания изобретения можно обратиться Рє прилагаемому чертежу, РЅР° котором: , , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ увеличенном масштабе Рё РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ формы РЅРѕРІРѕР№ ткани, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕР№ для использования РІ качестве напольного покрытия; Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фигуре 1, РґСЂСѓРіРѕР№ формы ткани. 1 ; 2 1 . Ткань, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, имеет традиционную конструкцию бархатных РєРѕРІСЂРѕРІ Рё включает РѕСЃРЅРѕРІСѓ, состоящую РёР· набивных РѕСЃРЅРѕРІ 1i, связующих РѕСЃРЅРѕРІ или тонких цепей 11 РІ РґРІСѓС… комплектах, Р° также уточных нитей 12, ---- 13, лежащих соответственно выше. Рё ниже :--' ' 45 набивка деформируется Рё закрепляется РЅР° месте переплетом. Р’РѕСЂСЃ ткани состоит РёР· толстых ворсовых нитей 14, каждая РёР· которых имеет часть 14Р°, закрепленную РїРѕРґ уточной нитью 12, Рё РґСЂСѓРіСѓСЋ часть 14b, выступающую вверх РІ РІРёРґРµ пары пучков ножек. РџСЂРё переплетении ткани ворсовые нити поднимаются РІ РІРёРґРµ петель над ворсовыми проволоками, снабженными ножами, Рё РїСЂРё выводе каждой проволоки петли РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ нити разрезаются РЅР° ней. Это позволяет нитям, образующим ножки пучка, несколько раскручиваться Рё расширяться, Р° обрезанные концы 14СЃ нитей срезаются РїСЂРё чистовых операциях, так что эти концы лежат РїРѕ существу РІ плоскости Рё вместе образуют большую часть РІРёРґРёРјРѕР№ части поверхности. куча. 1 1i, 11 , 12, -- --- 13 , , :--' ' 45 . 14, 14a 12 14b . , , , . 14c , . Ткань, показанная РЅР° фиг. 2, представляет СЃРѕР±РѕР№ обычное гобеленовое РєРѕРІСЂРѕРІРѕРµ переплетение Рё включает РІ себя набивные РѕСЃРЅРѕРІС‹ 153, связующие РѕСЃРЅРѕРІС‹ или тонкие цепочки 163 РІ РґРІСѓС… комплектах, Р° также уточные нити 17, 18, лежащие соответственно выше Рё ниже набивных РѕСЃРЅРѕРІ Рё связанные РЅР° месте переплет коробится. Р’РѕСЂСЃ ткани 70 образован тяжелыми ворсистыми нитями 19, части 19Р° которых закреплены РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РїРѕРґ уточными нитями 17. Р’Рѕ время плетения каждая ворсовая нить поднимается над неразрезающейся РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ проволокой 75, образуя петлю 20 между каждыми РґРІСѓРјСЏ соседними уточными нитями 17, Рё после удаления проволок пучки нитей остаются РІ РІРёРґРµ петель. Вершины Рё боковые стороны петель, прилегающие Рє вершинам, тогда образуют РІРёРґРёРјСѓСЋ часть поверхности РІРѕСЂСЃР°. 2 153, 163 , 17, 18 , , . 70 19, 19a - 17. , - 75 20 17 , , . 80 . РљРѕРіРґР° нити, используемые для формирования разрезанного или петлевого РІРѕСЂСЃР°, показанные соответственно РЅР° рисунках 1 Рё 2, полностью изготовлены РёР· шерсти или РґСЂСѓРіРёС… волокон животного происхождения или включают РІ себя такие волокна только относительно небольшую долю растительных или синтетических волокон или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, РІРѕСЂСЃ мало склонен Рє постоянному загрязнению РІ процессе эксплуатации, Рё РєРѕРіРґР° РіСЂСЏР·СЊ скапливается внутри Рё РЅР° РІРѕСЂСЃРµ, РіСЂСЏР·СЊ можно удалить любым РёР· обычных методов. Однако если нити пряжи содержат значительную долю растительных или синтетических волокон или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, РІРѕСЂСЃ подвергается постоянному загрязнению Рё РґРёСЃРєСѓ. Джоратион, так как, РєРѕРіРґР° РѕРЅ загрязняется, его невозможно вернуть РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ состояние обычной чисткой. Таким образом, напильник, изготовленный РёР· пряжи, полученной РёР· смеси 50% шерсти, Р° остальная часть состоит РёР· РІРёСЃРєРѕР·С‹ 100, ацетатного РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕРіРѕ волокна, нейлона, коммерческого волокна, известного как «Саран», или РґСЂСѓРіРёС… синтетических волокон, РІСЃРєРѕСЂРµ становится необратимо обесцвеченным РїСЂРё использовании. Точно так же, если РІРѕСЂСЃ полностью состоит РёР· синтетических волокон, либо отдельно, либо РІ смеси, РѕРЅ РЅРµ устойчив Рє постоянному загрязнению. , , 1 2, 85 , , 90 . , 1ile , . , , , : . , 50% 100 , , "," . , , 105 , . Присутствие растительных волокон, таких как хлопок, джут или рами, РІ РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ пряже также делает РІРѕСЂСЃ подверженным постоянному загрязнению, Рё РІ целом можно сказать, что присутствие РІ РІРѕСЂСЃРѕРІРѕР№ пряже растительных или синтетических волокон или Рё то, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ РІ значительных количествах, превышающих 20% , РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что РІРѕСЂСЃ, изготовленный РёР· него, подвергается постоянному загрязнению, причем эта тенденция усиливается РїРѕ мере увеличения доли растительных Рё синтетических волокон РІ нитях РІРѕСЂСЃР°. Напротив, РІРѕСЂСЃ состоит РёР· пряжи, содержащей только волокна животного происхождения, 120 таких как шерсть, мохлер. или различных смесей натуральных волокон, РЅРµ меняет постоянного цвета, Р·Р° исключением длительного использования, Рё легко очищается РѕС‚ РіСЂСЏР·Рё. , , , , , 110 , 20% 115 , . , , 120 , . ' , , , . Ткань РїРѕ изобретению содержит РІРѕСЂСЃ, изготовленный РёР· пряжи, которая включает значительную долю растительных или синтетических волокон или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, РЅРѕ тенденция такого РІРѕСЂСЃР° Рє необратимому обесцвечиванию РІ процессе использования значительно снижается РІ ткани 130 718 250 Р·Р° счет нанесение РЅР° видимые части РіСЂСѓРґС‹ покрытия РёР· чрезвычайно мелких коллоидных частиц кремнезема, либо отдельно, либо РІ сочетании СЃ незначительной пропорцией подобных частиц РґСЂСѓРіРёС… светлых неорганических веществ, которые практически нерастворимы РІ РІРѕРґРµ Рё РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ инертны РїРѕ своему действию ( С‚. Рµ. РЅРµ РІРЅРѕСЃСЏС‚ существенного вклада РІ придание ткани устойчивости Рє загрязнению). Важно, чтобы частицы РІ таком покрытии имели такой размер, чтобы РёР· РЅРёС… можно было легко получить коллоидные дисперсии, Р° покрытие должно иметь вес РІ пределах примерно 0,15 унции. примерно РґРѕ 0,5 унции. Р·Р° квадратный СЏСЂРґ поверхности сваи. 125 , , - 130 718,250 , 5similar , (.., ). 0.15 . 0.5 . . Материалами покрытия, дающими наилучшие результаты, являются коллоидные растворы РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния, Рё РІ продаже имеется СЂСЏРґ таких коллоидных растворов РґРёРѕРєСЃРёРґР° кремния. , . Коллоидные растворы некоторых глин, таких как коммерчески известные как В« В», дают хорошие результаты РїСЂРё применении изобретения. В« В» представляет СЃРѕР±РѕР№ сложный гидратированный силикат алюминия Рё магния, содержащий РІ товарной форме около 67% Рё остальную часть, состоящую РёР· 12,5% , около 11,5% Рё незначительные количества Fe2O3. СаО Рё РґСЂСѓРіРёРµ соединения инертны. Р’ этой глине частицы имеют размер примерно РѕС‚ 0,4 РґРѕ 0,6 РјРёРєСЂРѕРЅР°. , " " . " " 67% ,, , 12.5I% ,, 11.5% , Fe203,, , , . , 0.4 0.6 . РџСЂРё нанесении покрытия коллоидный раствор разбавляют РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° содержание СЃСѓС…РёС… веществ РІ СЃСѓС…РѕРј веществе РЅРµ составит около 5%, Рё раствор можно наносить РЅР° РІРѕСЂСЃ распылением, кистью или РґСЂСѓРіРёРјРё хорошо известными методами. После нанесения раствора для образования покрытия, имеющего вес РЅР° квадратный СЏСЂРґ поверхности РІРѕСЂСЃР° РІ пределах указанного диапазона, РІРѕСЂСЃ сушат, как Рё пропуская ткань через обычное сушильное оборудование. , , 5%, , , . , , . Покрытие предпочтительно ограничено видимыми частями РІРѕСЂСЃР°, Рё РІ случае ткани СЃ разрезанным РІРѕСЂСЃРѕРј типа, показанного РЅР° фиг. ножки Рё некоторые частицы РјРѕРіСѓС‚ также прилипать Рє волокнам внутри пряжи, прилегающей Рє концам волокон. Р’ случае ткани СЃ петлевым РІРѕСЂСЃРѕРј, как показано РЅР° фиг. 2, частицы 23 материала покрытия покрывают части петель, выступающие РЅР° поверхности РІРѕСЂСЃР°, Рё такие части включают вершины петель РІРѕСЂСЃР° Рё части боковых сторон ткани. петли, прилегающие Рє вершинам. , 1, 6oating , 21, 14c' . , 2, 23 . o60 Нанесение материала покрытия для получения покрытия, имеющего вес менее примерно 0,15 унции. РЅР° квадратный СЏСЂРґ поверхности сваи придает ей некоторую устойчивость Рє загрязнению, РЅРѕ недостаточную, чтобы быть РІ целом полезной. Предпочтительно материал покрытия наносят для получения покрытия массой РЅРµ менее примерно 0,25 унции. Р·Р° квадратный СЏСЂРґ поверхности сваи. o60 0.15 . , . , , 0.25 . . Нет особых возражений РІ том, чтобы сделать покрытие несколько тяжелее, чем 70 0,5 унций. РЅР° квадратный СЏСЂРґ поверхности сваи, РЅРѕ любое превышение покрытия над весом около 0,5 унции. РЅР° квадратный СЏСЂРґ поверхности сваи, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, покрывается пылью РІ процессе эксплуатации Рё, таким образом, теряется. РљСЂРѕРјРµ того, если РЅР° РІРѕСЂСЃ наносится чрезмерное количество светлого покрывающего материала, это придает ему светлый оттенок, что может быть нежелательным. 70 0.5 . , 0.5 . . , 75 , , . Нанесение РїРѕРєСЂРѕРІРЅРѕРіРѕ материала РЅР° РІРѕСЂСЃ РёР· окрашенной пряжи РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє осветлению цвета, Рё это можно исправить различными способами. РћРґРёРЅ РёР· методов преодоления любого нежелательного изменения цвета, возникающего РІ результате нанесения материала покрытия, включает окрашивание пряжи СЃ РІРѕСЂСЃРѕРј 85 РІ немного более темный оттенок, чем тот, который РІ конечном итоге желаем, СЃ последующим осветлением РІРѕСЂСЃР° РґРѕ желаемого оттенка. 80 . 85 , . Другой метод, который может быть использован РІ некоторых случаях, включает добавление РІ течение 90 РјРёРЅСѓС‚ количества технического углерода, например небольшого процентного содержания, Рє материалу покрытия, чтобы слегка затемнить его перед нанесением. РљСЂРѕРјРµ того, красящий материал может быть добавлен Рє материалу покрытия перед его нанесением 95, чтобы придать ему цвет, максимально приближенный Рє цвету РІРѕСЂСЃР°, РЅР° котором его предполагается использовать. , , 90 , , . , 95 , . Осветление цвета РІРѕСЂСЃР° Р·Р° счет нанесения покрытия плотностью 100 вблизи верхнего предела указанного диапазона полезно РІ отношении пряжи СЃ белым РІРѕСЂСЃРѕРј, поскольку РїСЂРё нанесении покрытия пряжа РІ некоторых случаях экземплярах, РЅРµ нуждаются РІ отбеливании. РљСЂРѕРјРµ того, покрытие 105 имеет тенденцию придавать пряже более чистый белый цвеСР·Р° устойчивости Рє загрязнениям, придаваемой нити покрытием, белизна сохраняется РїСЂРё использовании РєРѕРІСЂР°. 110 Предпочтительно наносить покрытие РЅР° готовые ткани РЅР° фабрике перед РёС… отправкой, РЅРѕ покрытие можно наносить Рё РЅР° уже установленную ткань. 100 , , , , , . , 105 , , . 110 , . Перед нанесением покрытия РЅР° ткань 115, которая находилась РІ эксплуатации, РіСЂСЏР·СЊ должна быть удалена, насколько это возможно, перед нанесением покрытия, Р° затем покрытие можно СѓРґРѕР±РЅРѕ нанести распылением. Если уже установленную ткань 120 необходимо очистить шампунем СЃ использованием любой РёР· обычных пенообразующих моющих композиций, обычно используемых для этой цели, Рє моющему составу можно добавить материал покрытия. После мытья шампунем пену можно удалить пылесосом, Рё тогда покрытие останется РЅР° волокнах. Нанесение покрытия РІРѕ время мытья шампунем может быть использовано либо для получения первоначального покрытия, либо для восстановления первоначального покрытия РЅР° РІРѕСЂСЃРµ, который требует очистки шампунем. Частицы материала покрытия РІ покрытии, имеющие вес РЅР° квадратный СЏСЂРґ РІ указанных пределах, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, прилипают Рє волокнам РІ течение неопределенного периода времени, хотя может быть желательно время РѕС‚ времени обновлять покрытие описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 115 , , . 120 , . , . 130 4 713,250 , . , . Нанесение покрытия РЅР° РІРѕСЂСЃ, изготовленный РёР· пряжи, полученной РёР· смеси шерсти Рё растительных волокон или синтетических волокон или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, РЅРµ ухудшает, Р°, наоборот, повышает устойчивость шерсти Рє постоянным загрязнениям. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:08:51
: GB718250A-">
: :

718251-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB718251A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Полный номер, < Данные спецификации: декабрь. 12, 1952. , < : . 12, 1952. Заявление подано РІ Дании 1 декабря. 15, 1951. . 15, 1951. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 10, 1954. : . 10, 1954. 718,251 в„– 31563/52. 718,251 . 31563/52. Рндекс Сѓ приемщика: -Класс 142(1)9 X1. :- 142(1)9 X1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования методов Рё средств отделения нитей РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹ РњС‹, , , , 86, Тагенсвей, Копенгаген, Дания, датская корпорация, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы РѕРЅ был запатентован. может быть предоставлено нам, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ регулирования нитеотделительного устройства для отделения нитей РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹, РІ котором потоки располагаются РІ РІРёРґРµ СЃРєРІРѕР·РЅРѕР№ аренды Рё устройства для реализации СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. , , , , 86, , , , , , , , : , . Если нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ должны быть пропущены через извилины ткацкого станка, или должны быть связаны СЃ нитями РґСЂСѓРіРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІС‹, или РєРѕРіРґР° нити должны быть снабжены подвесными проволоками, нити должны быть отделены РїРѕ отдельности РѕС‚ нитей. деформация. , , , . Очень важно, чтобы нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ были относительно параллельны Рё лежали РІ правильной последовательности, иначе РІ процессе плетения РјРѕРіСѓС‚ возникнуть ошибки, чего особенно следует избегать РІ узорах Рё рисунках РёР· разноцветного материала. Чтобы обеспечить правильную последовательность нитей РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ, принято вставлять РґРІР° натяжных шнура, которые расположены таким образом, что нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ (РїРѕ отдельности или группами) попеременно пересекаются над Рё РїРѕРґ РѕРґРЅРёРј натяжным шнуром. Рё РїРѕРґ Рё над РґСЂСѓРіРёРј арендованным шнуром. , , - . , ( ) . Таким образом, РІСЃРµ нити Р±СѓРґСѓС‚ пересекаться между РґРІСѓРјСЏ арендованными шнурами. Здесь это выражается как «потоки располагаются или упорядочиваются РІ рамках СЃРєРІРѕР·РЅРѕР№ аренды». " . " . " Разделение нитей теперь может происходить РІ такой СЃРєРІРѕР·РЅРѕР№ аренде СЃ помощью обычных устройств, известных как крестообразные устройства, устроенных таким образом, что РїСЂРё отделении любой нити перемещается та нить, которая РІ любой момент образует краевую нить РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° короткое расстояние. расстояние РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹, РІ то же время удерживая РґСЂСѓРіРёРµ нити [Цена 2/8] РѕСЃРЅРѕРІС‹. Как только нить отделяется РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹, ее перемещают РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ устройства ткацкого станка. , , [ 2/ 8] . . Однако может случиться так, что РІ пересечении нитей имеется ошибка, например, 50 несколько нитей вместе проложены над Рё РїРѕРґ арендными шнурами, или РѕРґРЅР° нить отсутствует, Рё РІ первую очередь крестовик отделит такие нити. собраны нити одновременно, Рё РІ 55 плетении возникают ошибки. , , , .., 50 , , , 55 . Задачей изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, СЃ помощью которого можно контролировать отделение нитей РїРѕ отдельности или группами РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹, РІ которой нити 60 расположены РІ СЃРєРІРѕР·РЅРѕРј РїРѕСЂСЏРґРєРµ, даже РїСЂРё наличии неисправности. РІ пересечении нитей. 60 , . Дополнительная цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого можно контролировать отделение нитей РїРѕ отдельности или группами РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹, РІ которой нити расположены РІ конце-конце аренды, включая остановку операции средство разделения, РєРѕРіРґР° имеется неисправность РІ пересечении нитей. , , 70 . Р’ соответствии СЃ изобретением используется СЃРїРѕСЃРѕР± управления операцией отделения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ нитеотделительного устройства, имеющего средства для удаления 75 нитей РїРѕ отдельности или РІ заданных группах РёР· РѕСЃРЅРѕРІС‹, РІ которой нити расположены или упорядочены РІ СЃРєРІРѕР·РЅРѕРј РїРѕСЂСЏРґРєРµ. 80, Рё захват, захватывающий каждую отделенную таким образом нить или РіСЂСѓРїРїСѓ нитей для ее последующей обработки, состоящей РІ том, чтобы заставить излишки нитей (которые отделяются РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹ одновременно СЃ нитью или нитями, которые необходимо отделить) смещать подвижный элемент РІ таком таким образом, что указанный подвижный элемент 85 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє прерыванию дальнейшей работы устройства разделения нитей РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указанные излишки нитей РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ удалены. Согласно изобретению устройство для отделения нитей РїРѕ отдельности или заранее определенными группами РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹, РІ которой нити упорядочены или расположены встык, содержит РІ сочетании СЃ приводными нитеотделяющими элементами захват, зацепляющийся Р·Р° одиночный отделенную нить или заданную РіСЂСѓРїРїСѓ нитей одновременно для перемещения ее для последующей обработки, подвижный элемент, расположенный РЅР° пути отделяемой нити или нитей, пружину или РґСЂСѓРіРѕРµ удерживающее средство, СѓРїСЂСѓРіРѕ удерживающее указанный подвижный элемент РІ неактивном положении, Рё средство для прерывания работы нитеотделительного устройства, выполненное СЃ возможностью взаимодействия СЃ упомянутым подвижным элементом, РєРѕРіРґР° этот элемент перемещается против действия его пружины или удерживающего средства РІ активное положение любой лишней нитью, которая отделяется РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹ вместе СЃ отдельный поток или РіСЂСѓРїРїР° потоков, которые необходимо разделить. - 75 , 80 , ( ) 85 - , . pre718,251 . , - , , , - - . Дополнительные Рё необязательные признаки изобретения станут очевидными РёР· последующего описания Рё изложены РІ формуле изобретения. . Рзобретение поясняется РІ качестве примера прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 схематично Рё РІ перспективе показан РѕРґРёРЅ РёР· вариантов конструкции устройства согласно изобретению. снабжен механическим перемещением между подвижным элементом Рё электрическим переключателем РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя устройства. Рё СЂРёСЃ. 2 Рё 3 показаны РґРІР° модифицированных варианта конструкции устройства, РІ которых подвижный элемент Рё элемент захвата нити имеют электрические переключатели для прерывания подачи электрического тока РЅР° электропривод устройства: , :. 1 . . . 2 3 - : Устройство разделения нити может представлять СЃРѕР±РѕР№ так называемый крестовик любого известного типа. - - . Рзображенное РЅР° чертеже нитеотделительное устройство снабжено РґРІСѓРјСЏ разделительными рычагами 1 Рё 2, шарнирно прикрепленными Рє общему валу 5, установленному РЅР° подшипниках 3 Рё 4. Передние концы 1Р° Рё 2Р° плеч 1 Рё 2 соединены СЃ натяжными шнурами 6 Рё 7 соответственно для пересечения нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Каждый рычаг прикреплен Рє пружине растяжения 9 Рё 10 соответственно таким образом, что задние концы рычагов упираются РІ кулачки 11 Рё 12 соответственно. Эти кулачки жестко прикреплены Рє ведущему валу 15, установленному РІ подшипниках 13 Рё 14. РџСЂРё вращении кулачки сообщают рычагам качательное движение РЅР° валу 5, причем кулачки расположены таким образом, что РІ любой момент рычаги 1 Рё 2 покачиваются. противоположные направления. Подшипники 3, 4 Рё 13, 14 установлены РЅР° панели Рђ, схематически изображенной РЅР° чертеже. Рё имеющий любую адекватную форму. Между плечами 1 Рё 2 расположено третье плечо 16. Этот рычаг 16 имеет РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце эксцентриковую планку 17, взаимодействующую СЃ эксцентриковым РґРёСЃРєРѕРј 18, жестко прикрепленным Рє валу 15. - 1 2 5 3 4. 2a 1 2 6 7 . 9 10 11 12 . 15 13 14. 5, 1 2 . 3, 4 13, 14 . . 1 2 16 . 16 17 18 15. Рычаг 16 установлен СЃ возможностью качания РЅР° валу 5, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через паз 19 РІ рычаге 16. Передний конец рычага 16 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над слоем 8 нити Рё несет РЅР° себе скребковый элемент 20. 16 5 19 16. 16 8 20. РљРѕРіРґР° вал 15 приводится РІРѕ вращение, устройство 70 отделения нити работает таким образом, что передний конец рычага 1 перемещается вверх, РєРѕРіРґР° передний конец 2a рычага 2 перемещается РІРЅРёР·, так что краевая резьба Варп выводится РёР· взаимодействия СЃ 75 арендами 6 Рё 7, которые продолжают вовлекать РІ работу РґСЂСѓРіРёРµ нити варпа. Р’ то же время промежуточный рычаг 16 совершает возвратно-поступательное покачивающее движение, посредством которого скребковый элемент 20 переносит выпущенную кромочную нить РЅР° небольшое расстояние 80 РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ положение, РІ котором РѕРЅР° может быть захвачена РґСЂСѓРіРёРјРё элементами для ее дальнейшей обработки. Такие РґСЂСѓРіРёРµ элементы РЅРµ включены РІ чертеж. 15 , 70 - 1 2a 2 , 75 6 7 . 16 20 80 . . После этого смещения краевой нити 85 движения рычагов Рё 2 меняются местами, так что передний конец рычага 1 перемещается РІРЅРёР·, РІ то время как передний конец 2a рычага 2 движется вверх, Рё следующая нить РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ становится выпущен Рё переместился РЅР° небольшое расстояние РІ 90 градусов РѕС‚ варпа. Рё операция повторяется. 85 2 1 2a 2 , 90 . . Р’ случае, если РїСЂРё пересечении нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ произошла какая-либо ошибка, так что РґРІРµ или более нитей лежат вместе РІ кресте, 95-ниточный сепаратор отделит такие собранные нити как РѕРґРЅСѓ нить РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹. Такой пример показан РЅР° СЂРёСЃ. 1, РіРґРµ РґРІР° потока 80 Рё были разделены одновременно10i Рё, таким образом, вызовут ошибку РІ последующей правильной последовательности потоков, если неисправность РЅРµ будет устранена. , 95 . . 1. 8o \ . Для этого РїСЂРёРІРѕРґ снабжен элементом 21 РІ РІРёРґРµ двуплечего рычага, установленного РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј штифте 22, жестко прикрепленном Рє части панели Рђ. РћРґРЅРѕ плечо 23 рычага расположено так, что РїСЂРё одновременном разъединении нитей 8Р° Рё 8b РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹ отделенные нити 110 скользят РїРѕРґ рычагом 23, РІ результате чего рычаг перемещается РІ положение, показанное сплошными линиями, РїСЂРё этом рычаг слегка прижимается Рє нитям \ СЃ помощью пружины 24. 21 22 . 23 8a 8b 110 23 , \ 24. Другое плечо 25 рычага 21 служит собачкой 115. 25 21 115 . Для предотвращения дальнейшего совместного движения нитей 8a Рё 8b предусмотрен захват 26 такой формы, что РѕРЅ может одновременно захватывать только РѕРґРЅСѓ нить, РїСЂРё этом захват 120 снабжен иглой 27, имеющей выемку для синальной нити. Эта игла 27 является сменной, поэтому можно использовать иглы любого калибра нити. 8a 8b 26 , 120 27 . 27 . Разумеется, следует понимать, что 125-СЏ РІРѕР№РЅР°? нити РјРѕРіСѓС‚ быть расположены группами, например, парами или тройками, Рё разделены РЅР° РіСЂСѓРїРїС‹. игла 27 имеет насечку или насечки для приема такой РіСЂСѓРїРїС‹, РЅРѕ РЅРµ каких-либо отдельных ниток, которые являются лишними РїРѕ сравнению СЃ 130 718 251 необходимой РіСЂСѓРїРїРѕР№. , , 125 ? . 27 . 130 718,251 . Захват 26 жестко прикреплен Рє шарнирному штифту 28, вращающемуся РІ подшипнике 29 РЅР° панели Рђ, Рё снабжен подвесным рычагом 30, который СЃ помощью пружины 31 упирается РІ поверхность кулачка 32, жестко прикрепленного Рє вал 33, установленный СЃ возможностью вращения РІ подшипниках 34 Рё 35 РЅР° панели Рђ. Вал 33 приводится через конические шестерни 36 Рё 37 РѕС‚ ведущего вала 15. 26 28 29 , 30 31 32 33 34 35 . 33 36 37 15. РџСЂРё вращении вала 33 захват 26 будет качаться вверх Рё РІРЅРёР· РЅР° шарнирном штифте 28 так, что игла 27 СЃ надрезом РїСЂРё перемещении РІРЅРёР· войдет РІ зацепление СЃ отделенной нитью 8Р° Рё выдавит ее РёР· плоскости РѕСЃРЅРѕРІС‹. Если нитеотделительное устройство отделило РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹ только РѕРґРЅСѓ нить 8Р°, рычаг 21 переместится РІ положение, показанное пунктирными линиями, СЃ помощью пружины 24, РЅРѕ если нитеотделительное устройство одновременно отделило РґРІРµ или более ниток РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹, например, РґРІСѓС… нитей 8Р° Рё 8b, рычаг 21 будет удерживаться РІ положении, показанном сплошными линиями, посредством разделенных нитей. Рљ; РєСЂРѕРјРµ того, Рє шарнирному штифту 28 прикреплена собачка 38, взаимодействующая СЃРѕ стержнем 39, перемещаемым РІ продольном направлении РїРѕ направляющей 40 РЅР° панели Рђ Рё опирающаяся РЅР° коромысло 41. Этот рычаг 41 устроен таким образом, что его РѕРґРёРЅ конец соединен СЃ возможностью вращения СЃ шарнирным штифтом 42, установленным РІ вилке 43, образующей РѕРґРЅРѕ плечо 45 двуплечего рычага 44, установленного РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј штифте 46, прикрепленном Рє панели Рђ. РќР° РґСЂСѓРіРѕРµ плечо 47 рычага 44 действует пружина 48, прикрепленная Рє панели Рђ, СЃ помощью которой рычаг удерживается РІ заданном положении. 33 26 28 27 8a . - 8a , 21 24, , .., 8a 8b, 21 . ; 28 , 38 - 39 40 , 41. 41 42 43 45 - 44 46 . 47 44 48 , . Коромысло 41 упирается РІ стержень 39 СЃ помощью пружины 49, прикрепленной Рє панели Рђ. Плечо 47 рычага 44 снабжено электрическим контактным элементом 50, взаимодействующим СЃ РґСЂСѓРіРёРј неподвижным контактным элементом 51 посредством действие весны 48. Таким образом, создается цепь через РїСЂРѕРІРѕРґР° 52 Рё 53, прикрепленные Рє контактным элементам 50 Рё 51 соответственно. 41 39 49 . 47 44 50 - 51 48. 52 53 50 51 . Каждый раз, РєРѕРіРґР° захват 26 нажимается, его игла захватывает нить 8Р° Рё выводит ее РёР· плоскости РѕСЃРЅРѕРІС‹, после чего захват СЃРЅРѕРІР° перемещается вверх Рё прижимает стержень 39 РІРЅРёР·. РџСЂРё выходе нити РёР· плоскости РѕСЃРЅРѕРІС‹ рычаг 21 переводят РІ положение, показанное пунктиром, освобождая РїСЂРё этом коромысло 41 так, что конец 54 этого рычага прижимается стержнем 39 РІРЅРёР·. Однако если нитеотделительное устройство одновременно отделяет нити 8Р° Рё 8b РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹, нить 8b будет удерживать элемент 21 РІ его положении, показанном сплошными линиями, РІ котором рычаг 25 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ крайним концом 54 коромысла 41, таким образом предотвращение депрессии СЃ этой целью. Следовательно, РґСЂСѓРіРѕР№ конец коромысла 41 будет опущен РІРЅРёР·, тем самым заставляя рычаг 44 вращаться РЅР° своей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ РѕСЃРё 46 Рё, таким образом, разрывать контакт между контактными элементами 50 Рё 51, разрывая цепь через РїСЂРѕРІРѕРґР° 52 Рё 53. 70 Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, качающиеся движения коромысла 41 используются для разрыва электрической цепи, РЅРѕ вместо этого колебания рычага РјРѕРіСѓС‚ использоваться для приведения РІ действие устройства сцепления 75 для отключения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма Устройство. 26 8a 39 . 21 , 41 54 39. , , 8a 8b , 8b 21 , 25 54 41 . 41 , 44 46 50 51 52 53. 70 . 1 41 , 75 . Р’ конструкции устройства, показанной РЅР° фиг. 2, колебательный элемент 21 снабжен электрическим контактом 80, элементом 77, Р° захват 26 имеет электрический контакт 78. РљРѕРіРґР° колебательный элемент 21 находится РІ положении, показанном сплошными линиями, Рё РєРѕРіРґР° захват 26 находится РІ нажатом положении, контакты 77 Рё 78 примыкают 85 Рє СЃРІРѕРёРј аналогам 79 Рё 80 соответственно, замыкая цепь через РїСЂРѕРІРѕРґР° 56, 57 Рё 58. последовательно, Рё источник тока 59. РљРѕРіРґР° нитеотделительное устройство отделило РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹ только РѕРґРЅСѓ нить, элемент 21 будет находиться РІ положении, показанном пунктирными линиями, Рё цепь РЅРµ замкнется, РєРѕРіРґР° захват 26 достигнет нижнего положения, поскольку контакт 77 , 79 открыто. Однако если нитеотделитель отделил одновременно РґРІРµ или более нитей РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІС‹ или слоя нитей, например, нити 8Р° Рё 8b, нить 8b будет удерживать элемент 21 РІ своем положении, как показано сплошными линиями, РєРѕРіРґР° захват 26 достигнет его нижнее положение, замыкая таким образом цепь через контакт 78, 80. . 2, 21 80 77, 26 78. 21 , 26 , 77 78 85 79 80 56, 57 58 , 59. - , - 21 , 26 77, 79 . , , - , .., 8a 8b, 8b 21 26 , 78, 80. Р’ цепь вставлено электрическое реле 60, которое, РєРѕРіРґР° цепь замкнута, возбуждается Рё прерывает цепь через РїСЂРѕРІРѕРґР° 61 Рё 62, подключенные Рє источнику тока 63, тем самым 105 останавливая двигатель, приводящий РІ действие устройство разделения нити. Таким образом, это устройство будет работать непрерывно РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° устройство разделяет только РѕРґРёРЅ поток Р·Р° раз, РЅРѕ РѕРЅРѕ будет остановлено РІ тот момент, РєРѕРіРґР° разделитель потоков РёР·-Р·Р° ошибки РІ пересечении потоков отделяет более РѕРґРЅРѕРіРѕ потока РІ время. 60 , , 61 62 63, 105 . , , , . РќР° фиг. 3 показано устройство, РІ котором качающийся элемент 21 снабжен контактом 115 65, Р° захват - контактом 66. РљРѕРіРґР° колебательный элемент 21 находится РІ положении, показанном пунктирными линиями, Рё РєРѕРіРґР° захват 26 находится РІ нажатом положении, контакты 65 Рё 66 примыкают Рє СЃРІРѕРёРј аналогам 67 Рё 68 соответственно, замыкая тем самым РґРІРµ цепи параллельно, РѕРґРЅСѓ через РїСЂРѕРІРѕРґР° 69, 70, 71 Рё 72 - РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель 73 Рё источник тока 74, остальные - через РїСЂРѕРІРѕРґР° 69, 75, 76, 72 - РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель 125 Рё источник тока 74. РљРѕРіРґР° отдельные нити перемещаются РїРѕРґ плечо 23 колебательного элемента 21, этот элемент перемещается РІ СЃРІРѕРµ положение, показанное сплошными линиями, так что цепь, включающая контакты 65, 130 Рё 67, прерывается. РљРѕРіРґР° захват 26 перемещается РІ верхнее положение, цепь, включающая контакты 66, 6S, прерывается. . 3 21 115 65, 66. 21 , 26 , 65 66 67 68 , , 69, 70, 71 72, 73 74, 69, 75, 76, 72, 125 74. 23 21 , 65 130 67 . 26 66, 6S . РЅРѕ если разделитель нити отделил только РѕРґРЅСѓ нить, колебательный элемент 21 одновременно замкнет цепь, включая контакты 65. 67. Если, однако. РґРІРµ или более нитей отделяются одновременно, колебательный элемент 21 остается РІ своем положении, показанном сплошными линиями, так что РѕР±Рµ цепи прерываются, Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель останавливается. - 21 65. 67. , . 21 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 02:08:51
: GB718251A-">
: :

718252-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB718252A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРРђР¦РРЇ 718,252 718,252 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации декабрь. 15, 1952. . 15, 1952. в„– 31772/52. . 31772/52. Заявление подано РІ Швейцарии 16 мая 1952 РіРѕРґР°. 16, 1952. P7 - ..-..-_ фл ,-.- _ .. P7 - ..-..-_ ,-.- _ .. 1
_- . Р№Сѓ, СЌР№-. _- . , -. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 87(2),РђР»Р(Рљ2Рђ1Р‘:Р 58),Рђ2Р›. :- 87(2), (K2A1B: R58), A2L. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления прессованных РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ РёР· чешуйчатого алюминиевого порошка РњС‹, анонимный общественный Рі-РЅ ' ', компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, РІ Чипписе (кантон Вале), Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , ' ', , ( ), , , , , :- Предложен метод, согласно которому методом горячего прессования или горячего прессования получают спеченные алюминиевые изделия, механические свойства которых РЅРµ ухудшаются РїСЂРё нагреве, например РґРѕ 200-500 Гс, Р° также обладающие значительной прочностью РІ нагреве. образуя обезжиренный (без смазки) или почти обезжиренный поверхностно окисленный чешуйчатый алюминиевый порошок. РџРѕ указанному методу. СЃ помощью порошка чистого алюминия можно получить спеченные изделия, которые имеют, например, следующие механические свойства, РїРѕ крайней мере, РІ РѕРґРЅРѕРј направлении: Предел текучести - 25-30 РєРі/РјРј2. Предел прочности - 30-35 РєРі/РјРј2. Удлинение (8 10) 5-8. % твердость РїРѕ Бринеллю - 80-100 РєРі/РјРј2. Для изготовления этих спеченных алюминиевых РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ можно использовать обезжиренный коммерческий чешуйчатый алюминиевый порошок, который обычно достаточно мелкий Рё достаточно окислен без специальной обработки, РЅРѕ имеет очень РЅРёР·РєСѓСЋ объемную массу, примерно РѕС‚ 0,09 РґРѕ 0,2. РєРі/литр. Однако предпочтительно -35 использует . поверхностно окисленный чешуйчатый алюминиевый порошок, имеющий объемную массу РЅРµ менее 0,0 РєРі/Р», содержание РѕРєСЃРёРґРѕРІ РЅРµ менее 6% Рё общее содержание смазочного материала (включающего СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ смазку Рё любую алюминиевую соль жирной кислоты) менее 0,3%. . , , 200-500 ., , - (-) - . . , , : - 25- 30 /mm2 - 30- 35 /mm2 (8 10) 5- 8 % - 80-100 /mm2 , 0,09 0.2 /. , -35 . 0, , 6% ( ) 0,3%. РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления такого, РїРѕ существу, обезжиренного (РЅРµ содержащего смазки) более тяжелого чешуйчатого алюминиевого порошка заключается РІ обработке сырья РІРѕ время изготовления порошка ударами (РІ штампах или РІ шаровой мельнице) таким образом, что фактически получаются отдельные хлопья, которые имеют такую же или почти такую же крупность, как хлопья коммерческого чешуйчатого алюминиевого порошка [ 2/181, РЅРѕ большая часть этих 50 хлопьев сварена вместе РІ более крупные частицы, так что полученный чешуйчатый порошок имеет желаемый более высокий объемный вес. - ( ) ( ) [ 2/181 , 50 . Эта цель может быть достигнута путем проведения операции измельчения ударами 65 (штамповкой, молотком или РІ шаровой мельнице) РІ присутствии количества смазки, меньшего, чем количество, обычно добавляемое для получения легкого чешуйчатого алюминиевого РїРѕСЂРѕС