патенты / 16526

717651-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB717651A
[]
ПОЛНАЯ Усовершенствования РІ системах направленной радиосвязи или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, COa6PAGNIE '; , юридическое лицо, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу: бульвар Рлауссман, 79, Париж, Франция, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє системам направленной радиосвязи Рё, РІ частности, Рє направленной радиосвязи. системы для использования РЅР° очень высоких частотах. , COa6PAGnIE '; - , , 79, , , , , , , : . Часто требуются очень высокочастотные системы направленной радиосвязи, например, РІ устройствах типа «радар» для определения точного пеленга или направления цели. , " " . РћРЅРё также необходимы для определения направления приходящей волны сверхвысокой частоты Рё для РґСЂСѓРіРёС… целей. - . Р’ общем, работа большинства известных систем направленной радиосвязи, как передающих, так Рё приемных, зависит РѕС‚ характеристик направленности (полярной диаграммы) передающей или приемной антенны. , , ( ) . Однако полярную диаграмму антенны, даже ультракоротковолновой, нельзя сделать такой резкой Рё СѓР·РєРѕР№. как пожелано, РєСЂРѕРјРµ как сделать это1 таким. , , , . it1 . размеры как очень неудобные, если РЅРµ невыполнимые. РќР° практике трудно, если РЅРµ невозможно, сделать СѓРіРѕР» главного лепестка полярной диаграммы меньшим, чем несколько градусов, Рё, следовательно, направления, принимаемые СЃ помощью антенны, имеющей такую диаграмму, подвержены угловой погрешности наименьшей величины. несколько градусов. . , , . Р’ системах направленной радиосвязи было предложено использовать РґРІРµ перекрывающиеся полярные диаграммы. Путем колебания ультракоротковолновой антенны между направлениями, составляющими небольшой СѓРіРѕР» РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё расположенными симметрично СЃ каждой стороны заранее определенного фиксированного направления, которое делит этот СѓРіРѕР» пополам, получаются РґРІРµ перекрывающиеся полярные диаграммы, причем указанное заранее определенное направление называется РѕСЃСЊСЋ антенны. системы Рё характеризующиеся (если диаграммы идентичны) одинаковыми напряженностями поля. Таким образом, осевое направление легко определяется РёР·-Р·Р° этого равенства напряженностей, РЅРѕ любое РґСЂСѓРіРѕРµ направление РІРЅРµ РѕСЃРё может быть определено только путем превращения абсолютных измерений напряженности поля, полученных РЅР° РґРІСѓС… диаграммах, РІ сложный Рё трудный РІРѕРїСЂРѕСЃ, подверженный значительным ошибкам. РІРІРёРґСѓ подверженности неустойчивым изменениям напряженности атмосферного поля. Рзмерения абсолютных значений можно избежать Рё определить любое направление, предусмотрев механическое перемещение воздушной системы для приведения ее РѕСЃРё равновесной напряженности поля РІ определяемое направление, РЅРѕ этот метод имеет очевидные трудности; дефекты Рё недостатки, присущие механическому движению, особенно трудности СЃ точной тренировкой антенны РЅР° малых, точно измеренных углах Рё быстрой сменой направления. . , , , ( ) . - . - , ; , , . Целью настоящего изобретения является устранение упомянутых выше трудностей Рё недостатков Рё создание усовершенствованных Рё простых систем радионаправления, СЃ помощью которых направления РјРѕРіСѓС‚ определяться быстро Рё точно, РЅРµ требуя какого-либо механического перемещения используемой воздушной системы Рё РЅРµ требуя абсолютных измерений. напряженности поля, благодаря чему мгновенно определенное направление может быть, РїСЂРё желании, быстро пронесено РїРѕ РґСѓРіРµ. , . , . Согласно данному изобретению сверхвысокочастотная радионаправленная система, РІ которой используются РґРІРµ перекрывающиеся Рё секущие антенные полярные диаграммы, РѕСЃРё которых фиксированы Рё относительно углово смещены так, чтобы образовать общую плоскость между указанными диаграммами, содержит средства модуляции амплитуд указанные диаграммы РІ противоположных направлениях согласно заранее определенному рекуррентному закону, Рё средство для объединения сигналов, возникающих РІ результате указанной модуляции, для определения направления, РІ котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ равенство упомянутых сигналов. , - , , , . Периодический закон изменения амплитуды может быть пилообразным, РЅРѕ возможны Рё РґСЂСѓРіРёРµ законы, например треугольный. , . Система согласно изобретению может содержать направленную антенну СЃ РґРІСѓРјСЏ связанными волноводами, обеспечивающими РґРІРµ перекрывающиеся секущие полярные диаграммы, имеющие максимумы РїРѕРґ небольшим углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РїСЂРё этом необходимое изменение амплитуды достигается СЃ помощью электрически управляемых средств для противоположного изменения попеременно. коэффициенты передачи направляющих. Вместо РґРІСѓС… направляющих Рё общей антенны! может быть РґРІРµ отдельные направляющие Рё антенны. , , . ! . Электрически управляемое средство, связанное СЃ каждым РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, может представлять СЃРѕР±РѕР№ магнетрон, поля которого таковы, что РѕРЅ РЅРµ может колебаться, РїСЂРё этом указанный магнетрон соединен СЃРѕ СЃРІРѕРёРј РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј так, чтобы придавать ему переменный импеданс, зависящий РѕС‚ напряжения анода-катода магнетрона. , управление осуществляется путем изменения этого напряжения. - , , , . Управление может осуществляться путем создания РґРІСѓС… прямоугольных волн, которые подаются РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° каждый РёР· РґРІСѓС… магнитов, причем эти волны имеют импульсы Рё интервалы одинаковой длительности, Р° амплитуды РёС… импульсов варьируются РІ противоположных направлениях, причем указанные волны применяются для управления указанными магнетронами так, что РїСЂРё РѕРґРёРЅ отсекает связанный СЃ РЅРёРј РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ открывает его РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, РІРІРѕРґСЏ РІ него коэффициент передачи, пропорциональный амплитуде импульса Рё обратному пути. , , - ' :. Для передачи РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РјРѕРіСѓС‚ питаться РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же источника энергии очень высокой частоты. . Для приема РґРІР° направляющих РјРѕРіСѓС‚ питать приемник сравнения, приспособленный для определения моментов равенства амплитуд РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала РѕС‚ РґРІСѓС… направляющих. . Рзобретение проиллюстрировано Рё дополнительно объяснено СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ графический СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, иллюстрирующий полярные диаграммы известной системы напряженности эквиполя, причем абсисса представляет углы, Р° ординаты - напряженности поля. : 1 , . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичное графическое представление, иллюстрирующее работу настоящего изобретения. 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему, показывающую основные части системы согласно изобретению. 3 . РќР° фиг.4 схематически показана система передатчика, воплощающая изобретение. 4 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан электронно-модулятор, который можно использовать РІ системе, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 5 4. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РєСЂРёРІСѓСЋ, связывающую коэффициент передачи РІ области 30 направляющей 3 РїРѕ фигуре 5 СЃ напряжением , приложенным РІ точке Р°1 Рє магнетрону РїРѕ фигуре 5. 6 30 3 5 a1 5. РќР° рисунках 7 Рё 8 графически представлены волны напряжения для применения РІ точках a1 Рё a2 соответственно РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, чтобы сместить точку равенства напряженности поля РїРѕРґ желаемым углом. 7 8 a1 a2 4 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ представлен генератор 7, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, который обеспечивает напряжения, показанные РЅР° рисунках 7 Рё 8. 9 7 4 7 8. РќР° рисунках 10 Рё 11 представлены РґРІРµ формы повторяющихся сигналов напряжения для генераторов G1 Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, которые используются для модуляции для получения качания РѕСЃРё. 10 11 G1 , 9 . РќР° фигуре 12 схематически показано устройство, которое можно подключить Рє устройству, показанному РЅР° фигуре 3, для создания приемной системы. 12 3 . Р’ хорошо известном так называемом методе равносигнального определения направления сверхвысокочастотного сигнала, обычно показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, направление антенны чередуется между РґРІСѓРјСЏ значениями ( + ) Рё (-a0), так что представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІРµ перекрывающиеся идентичные полярные диаграммы Рё , созданные поочередно, перекрывающиеся РЅР° линии РћРҐ(Рѕ), относительно которой РѕРЅРё симметричны, причем РґРІРµ диаграммы появляются попеременно РІ заранее определенном ритме или периодическом РїРѕСЂСЏРґРєРµ. Направление () характеризуется существованием одинаковой напряженности поля, какая Р±С‹ диаграмма L1 или L2 РЅРё присутствовала. ' - - - 1, ( + ) ( - a0) , , , () , . () L1 L2 . Чтобы определить направление сигнала РІ каком-либо РґСЂСѓРіРѕРј направлении 9(), составляющем СѓРіРѕР» СЃ (), РІСЃСЋ систему необходимо повернуть РЅР° СѓРіРѕР» , чтобы указать РЅРѕРІРѕРµ направление или напряженности поля E1 Рё E2. поскольку диаграммы Рё L2 соответственно должны быть измерены, разность (E1-E2) позволяет определить значение , если формы диаграмм Рё L2 известны СЃ точностью. Однако обычно РЅРµ СѓРґРѕР±РЅРѕ раскачивать РІСЃСЋ систему, Р° определение направления путем определения E1E затруднено РЅР° практике Рё очень подвержено ошибкам, поскольку необходимо измерить абсолютные значения полей E1 Рё . 9() (), E1 E2 , L2 , (E1-E2) , L2 . , E1E, E1 , . РџСЂРё осуществлении настоящего изобретения создаются РґРІРµ полярные диаграммы излучения, симметричные РїРѕ направленности относительно заданного направления, которые изменяются РїРѕ амплитуде РІ противоположных направлениях РІ соответствии СЃ заранее определенным периодическим законом изменения, так что РїСЂРё отклонении диаграммы РІ РѕРґРЅСѓ сторону амплитуда РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· заданных направлений увеличивается, Р° амплитуда РґСЂСѓРіРѕРіРѕ уменьшается, Рё наоборот. Это проиллюстрировано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РёР· которого РІРёРґРЅРѕ, что РІСЃРµ диаграммы слева РѕС‚ РћРҐ(Рѕ) (заданное направление) имеют направленность 0), тогда как РІСЃРµ диаграммы справа имеют направленность РҐ(+Р°), РґРІРµ направленности, симметричные относительно РѕСЃРё Рћ(РҐ). , , , . 2 () ( ) 0) (+,), (),. Сестрёнка; показаны диаграммы: три ' L1'2 L13 разной амплитуды слева РѕС‚ РѕСЃРё Рё три L21, L22, ,3 разной амплитуды справа РѕС‚ РѕСЃРё. РџРѕСЂСЏРґРѕРє создания этих диаграмм следующий: L11 Рё L2l, затем Рё L22, затем L11 Рё L21 — Рё так далее, причем амплитуды диаграмм РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне увеличиваются, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ уменьшаются Рё увеличиваются втрое. РџСЂРё создании диаграмм L11 Рё L1 , то условие равнонапряжённости поля будет выполнено для направления :+ РїРѕРґ углом + Рє РѕСЃРё. РџСЂРё построении диаграмм L12 Рё ;22 направлением напряженности эквиполя является осевое направление, Р° РїСЂРё построении L11 Рё L23 направлением напряженности равнополя () является направление ::( + 3) . Хотя для простоты СЂРёСЃСѓРЅРєР° показаны только три диаграммы СЃ каждой стороны РѕСЃРё, РЅР° практике РёС… число очень велико Рё может быть бесконечным, так что РїРѕ мере того, как амплитуда РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне увеличивается, Р° амплитуда РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне уменьшается, Рё наоборот, направление напряженности эквиполя РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через угловой сектор ((- ) Рє () Рё обратно. ; , , ' L1'2 L13 L21, L22, ,3 . L11 L2l L22 L11 L21- , L11 1 , - : + + . L12 ;22 , - L11 L23 , - ,) ::( + 3) . , , , - (( - ) () . Предпочтительно использовать только разумно линейные участки диаграмм, чтобы избежать возможных двусмысленностей Рё вообще повысить точность Рё простоту устройства. , . Устройство для реализации изобретения может содержать, как схематически показано РЅР° (фиг. 3), антенную систему 5, 6, состоящую РёР· рефлектора Рё РґРІСѓС… СЂСѓРїРѕСЂРѕРІ (РЅРµ показаны) или РґРІСѓС… рефлекторов, каждый РёР· которых имеет соответствующий СЂСѓРїРѕСЂ. Антенна 5, 6 питается РѕС‚ РґРІСѓС… волноводов 3 Рё 4, которые ведут Рє РґРІСѓРј рупорам, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждый (вместо СЂСѓРїРѕСЂРѕРІ можно использовать щели или диполи), питающим антенну. Схема такова, что, РєРѕРіРґР° сигналы РЅР° РґРІР° СЂСѓРїРѕСЂР° равны, антенна имеет РґРІРµ практически идентичные перекрывающиеся полярные диаграммы излучения РІ направлениях (a0) (-), которые симметричны относительно РѕСЃРё (::). ). Р’ С…РѕРґРµ направляющих 3, 4 находится устройство 1, 2, электрически управляемое средствами управления 7, представленными выводами , , b2, . Управляемое устройство 1, 2, РїРѕ существу, представляет СЃРѕР±РѕР№ регулируемый аттенюатор, приспособленный для изменения коэффициента передачи направляющих так, чтобы плавно Рё аналогичным образом увеличивать коэффициент передачи направляющих 3 Рё уменьшать коэффициент направляющих 4 (Рё наоборот). ( 3), 5, 6 ( ) . 5, 6 3 4 , ( ) . . (a0) ( - ) (::). 3, 4, 1, 2 7 , , b2, . 1, 2 , - 3 4 ( ) . Части направляющих перед устройством 1, управления дифференциальным затуханием обозначены цифрами 31 Рё 41, Рё РєРѕРіРґР° устройство используется для направленной передачи, РѕРЅРё подключаются Рє передающему устройству для равной подачи энергии. Для направленного приема РёС…, конечно, подключают Рє приемной аппаратуре. 1, 31 41 , . , , . РќР° СЂРёСЃ. 4 показана другая схема, аналогичная РїРѕ принципу. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показаны РґРІРµ отдельные антенны или СЂСѓРїРѕСЂС‹ 5 Рё 6, питаемые РѕС‚ волноводов 3 Рё 4 соответственно. Направляющие части 31 Рё 41 соединены Рё питаются РѕС‚ обычного передатчика 8 сверхвысокочастотных волн, такого как передатчик магнетрона. Волноводы 3, 31 Рё 41 имеют прямоугольную форму Рё РјРѕРіСѓС‚ быть предназначены для передачи волн Холла. 4 . 4 5 6 3 4 . 31 41 a1 8 . 3, 31 41 . Противоположно действующие средства управления затуханием - средства модуляции коэффициентов передачи направляющих РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 - показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 как состоящие РёР· РґРІСѓС… отдельных Рё отдельных блоков 1 Рё 2, РѕР±Р° управляемых устройством 7. . - : 3- 4 1 2, 7. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показана РѕРґРЅР° подходящая форма, которую можно использовать для управления затуханием, например. 5 .. для вставки между направляющими длиной 31 Рё 3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. РќР° фиг.5Р° магнетрон РњРћ, имеющий полость анода Рђ, соединенную СЃ землей, Рё осевой катод РҐ, нагреваемый нагревательной нитью накала (РЅРµ показана), имеет электрическое управляющее напряжение РѕС‚ устройства 7 (РЅРµ показано РЅР° фиг.5), приложенное Рє его катоду РѕС‚ клеммы Р°1. Магнитное поле магнетрона перпендикулярно плоскости чертежа Рё создается магнитом известного типа (РЅРµ показан). Магнитное поле Рё электрическое напряжение, приложенное Рє точке a1, РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ позволяют РњРћ магнетрона колебаться. Магнетрон соединен для сверхвысокой частоты СЃ направляющей ответвления 3Р° посредством РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Р·РѕРЅРґР° . Глубина проникновения Р·РѕРЅРґР° РІ ответвление 3Р° Рё положение поршневого регулятора Р  известной формы обеспечивают РІ конце ветки 3Р° настраиваются экспериментально методом РїСЂРѕР± Рё ошибок РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° СЃР±РѕСЂРєР°, состоящая РёР· ветки Рё связанного СЃ ней оборудования, РЅРµ даст желаемое среднее значение коэффициента передачи РѕС‚ 3 РґРѕ 31 или РІ обратном направлении РѕС‚ 31 РґРѕ 3. 31 3 4. 5a ( ) 7 ( 5) . . a1 . , - , ' 3a . 3a 3a 3 31, 31 3. Как уже говорилось, РІСЃСЏ конструкция такова, что РІРѕ всем диапазоне изменения приложенного управляющего напряжения магнетрон РЅРµ может колебаться Рё, таким образом, образует пассивное сопротивление РїРѕ отношению Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ. Однако этот импеданс является переменным РІ зависимости РѕС‚ приложенного напряжения. Это изменение вызвано изменениями объемного заряда РІРѕРєСЂСѓРі катода магнетрона РњРѕ РїРѕРґ влиянием изменений приложенного электрического напряжения, причем указанные изменения объемного заряда изменяют собственный импеданс магнетрона РїРѕ отношению Рє сверхвысоким частоты волн, которые циркулируют РІ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ. , . , . , - . Ссылаясь РЅР° фиг.6, схема фиг.5 экспериментально отрегулирована таким образом, чтобы напряжение, приложенное Рє точке a1, изменялось РѕС‚ РґРѕ , коэффициент передачи направляющей 3-31 изменялся между Рё T1. Значения Рё выбраны таким образом, чтобы работа происходила РІ области, РіРґРµ коэффициент передачи T1 РІ точке 30 (СЂРёСЃ. 5) изменяется разумно линейно РїРѕ отношению Рє . T1n намного ниже единицы, так что направляющая практически обрезается. ', если напряжение, приложенное Рє a1, ниже , Р° T1M находится РІ районе , так что РїСЂРё приложенном напряжении направляющая практически РЅРµ имеет затухания РїСЂРё 30. 6 5 a1 , 3 31 T1,. T1 30 ( 5) . T1n , ' a1 T1M 30. Таким образом, приложив Рє точкам a1 Рё a2 (РѕС‚ b1 Рё ) напряжения, представленные РЅР° рисунках 7 Рё соответственно, С‚.Рµ. импульсы напряжения длительностью 7 Рё амплитудой, изменяющейся линейно как функция времени РІ указанном смысле, РѕРґРёРЅ РёР· направляющих будет блокируется (T1 =) РІ любой момент, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ предлагает коэффициент передачи , лежащий между Рё , Рё СЂРёСЃ .. a1 a2 ( b1 ) 7 , .. 7, (T1 =) , .. T1 изменяется линейно как функция времени РІ противоположном направлении для РґРІСѓС… линий. Таким образом, система РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, построенная, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5, Рё управляемая напряжениями, как показано РЅР° рисунках 7 Рё 5, будет создавать полярные диаграммы передачи пения, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2. T1 . 4 5 7 5 2. Напряжения, представленные РЅР° рисунках 7 Рё 8, подаются устройством управления, показанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. РќР° СЂРёСЃ. 9 показана РѕРґРЅР° РёР· форм этого устройства управления. РћРЅ содержит периодический генератор синхронизирующего напряжения , который управляет генератором прямоугольных волн или импульсов, РІ которых импульсы имеют одинаковую длительность СЃ интервалами между РЅРёРјРё. Этот генератор выдает РґРІРµ такие последовательности импульсов или прямоугольные волны, которые отличаются только тем, что максимумы РІ РѕРґРЅРѕР№ волне возникают одновременно СЃ минимумами РІ РґСЂСѓРіРѕР№, волне, которая подается РЅР° управляющую сетку g1 РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РґРІСѓС… обычных клапанов, Р° другая применяется Рє управляющей сетке g2 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Эти сети соединены СЃ землей через сопротивления Рё Rg2 больших номиналов, Р° также Рє РЅРёРј прикладывают модулирующие напряжения, которые периодически изменяются РІ противоположном направлении РІ соответствии СЃ пилообразными законами, эти напряжения подаются синхронизированными пилообразными генераторами Рё G2. синхронизирующим генератором . 7 8 4. 9 . . , , g1 g2 . Rg2 , G2 - . Выходные сигналы СЃ анодов Рђ1 Рё Рђ2 РґРІСѓС… ламп снимаются через сопротивления R1 Рё R2, через которые указанные аноды подключены Рє источнику анодного напряжения РїСЂРё +. Клапаны работают РїРѕ линейным частям своей характеристики. Напряжения, показанные РЅР° рисунках 7 Рё , получаются РІ точках b1 Рё b2. Следует понимать, что длительность импульсов Рё период увеличения : уменьшения амплитуды упомянутого связаны выражением --=, РіРґРµ 7 отличается РѕС‚ целого числа. A1 A2 R2 + . . 7 b1 b2. , : --=, 7 . Модулирующие напряжения , VG2, подаваемые генераторами G1, представляют СЃРѕР±РѕР№, как уже говорилось, пилообразные волны, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10, Рё РІ этом случае РѕСЃСЊ эквиполя напряженности системы будет перемещаться РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё резко возвращаться, цепи передачи или приема (РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств) блокируются РІРѕ время обратного С…РѕРґР°. Однако можно модулировать напряжения V01, VG2, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11, РІ этом случае РѕСЃСЊ будет перемещаться вперед Рё назад СЃ одинаковой скоростью. , VG2 G1 , , 10, - , - ( ) . , , V01, VG2 11, . Эта форма закона здесь называется треугольным законом. . Конечно, РІ лампах, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, модуляция может быть осуществлена путем наложения напряжений РѕС‚ источников Рё 0 РЅР° аноды ламп или любым РґСЂСѓРіРёРј известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , 9 , 0, . РќР° фигуре 12 показано приемное устройство, которое можно использовать вместе СЃ устройством, представленным РЅР° фигуре 3, для создания приемной системы. 12 3 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12, направляющие части 3 Рё 31 (РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3) подаются РЅР° детекторы , , выходные сигналы модуляции которых подаются РЅР° схему сравнения . Последняя управляет РѕРґРЅРѕР№ парой отклоняющих пластин электронно-лучевой трубки 0, расположенной для подачи РЅР° него вертикально отклоняющегося сигнала, РєРѕРіРґР° выходные сигналы D1 Рё D2 равны. Вторая пара пластин управляется генератором временной развертки , который подключен Рє схеме сравнения через клеммы , Рё показанный вывод, причем это соединение служит для синхронизации временной развертки СЃ помощью напряжений, недопустимых РЅР° Рё , так что что указанная временная база синхронизирована СЃ периодом развертки РѕСЃРё. Соответственно, след пятна РЅР° экране осциллографа будет иметь РІРёРґ, лишь указывающий направление приходящего сигнала. 12 3 31 ( 3) , . 0, D1 D2 . , , , ,, . . Р’ конструкции передачи, показанной РЅР° фиг.4, как описано для передачи, сверхвысокочастотная энергия, подаваемая передатчиком 8, может быть энергией непрерывной волны, как Рё предполагалось. Однако столь же возможно использование генератора импульсов РЅР° 8, С‚.Рµ. генератора, подающего импульсы сверхвысокой частоты. Р’ этом случае генерацию импульсов желательно синхронизировать СЃ блоком 7. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 это обозначено соединением . Клемма блока 7 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4) затем соответствует клемме синхронизирующего генератора , показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. РџСЂРё таком расположении импульсы РѕС‚ генератора 8 Р±СѓРґСѓС‚ совпадать СЃ импульсами РЅР° рисунках 7 Рё 1; 8 8 (Рё, следовательно, СЃ импульсами генератора G0 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9), Рё указанные импульсы РѕС‚ блока 8 Р±СѓРґСѓС‚ находиться внутри импульсов РЅР° рисунках 7 Рё 8. РЎ. 4 , - 8, . , , 8 .. - . 7. 4 , 7 ( 4) 9. 8 7 1;8 8 ( G0 ,Г­n 9) 8 7 . Опять же, если желательно, передатчик 8 может иметь дополнительную модуляцию сигнала для синхронизации развертки РїРѕ времени осциллографа РІРѕ взаимодействующем приемнике. , 8 - . Если передатчик модулируется таким образом, взаимодействующий приемник может быть известного типа или может быть таким, как описано здесь. , - , . Однако если используется обычный передатчик, приемник должен быть таким, как описано здесь. , . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Система сверхвысокой частоты радионаправления, РІ которой используются РґРІРµ перекрывающиеся Рё секущие антенные полярные диаграммы, РѕСЃРё которых фиксированы Рё относительно углово смещены так, чтобы образовать общую плоскость между указанными диаграммами, содержащая средства модуляции амплитуд указанных диаграмм РІ противоположные смыслы согласно заранее определенному рекуррентному закону, Рё средство для сравнения сигналов, возникающих РІ результате упомянутой модуляции, для определения направления, РІ котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ равенство упомянутых сигналов. : 1. - , , , . 2.
Система по п. , для определения направления источника излучения, содержащая две направленные антенны, расположенные таким образом, чтобы реализовать указанную пространственную связь секущих диаграмм, средства в каналах, связанных с каждой антенной, модулирующие ее коэффициент передачи, чтобы создают сигналы, подлежащие сравнению, и средства отображения, приводимые в действие током, возникающим в результате указанных сигналов. , , , , , , . 3.
Система по п.2, включающая средство сравнения сигналов, принимаемых двумя антеннами, для создания импульса тока, когда они становятся равными. , 2, ,. и при этом указанный импульс индицируется на электронно-лучевой трубке, временная развертка которой синхронизирована с указанным рекуррентным модулем. , . , . ляция. . 4.
Система по п. 1, в которой. указанная модуляция; реализуется прерывистым образом и таким образом, чтобы чередовать две диаграммы. 1 . ; . 5.
Система по любому из пп.1-3, в которой упомянутый периодический закон представляет собой по существу пилообразный закон, причем диаграммы изменяются в противоположном направлении в соответствии с ним. 1 3, - , . 6.
Система по любому из пп.1-3, в которой упомянутый периодический закон представляет собой по существу треугольный закон, причем диаграммы изменяются в противоположном направлении в соответствии с ним. 1 3 . 7.
Система по любому из пп. 1-6, содержащая направленную антенную систему, включающую в себя два волновода и предназначенную для обеспечения двух перекрывающихся полярных диаграмм, каждая из которых имеет максимальную направленность под небольшим углом к другой, и средства электрического управления в указанной направляющие для противоположного изменения коэффициентов передачи волноводов, тем самым изменяя противоположно амплитуды упомянутых волноводов. 1 6 , , . 8.
Система по п.7, в которой каждое из указанных электрически управляемых средств содержит магнетрон, магнитное и электростатическое поля которого таковы, что он не может колебаться, при этом указанный магнетрон соединен с соответствующим ему проводником для обеспечения в нем импеданса, зависящего от напряжения анод-катод указанное управление магнетроном осуществляется путем изменения указанного напряжения. 7 , - . 9.
Система по п.4, содержащая средство для создания двух прямоугольных волн с импульсами и интервалами одинаковой длительности, средство для одновременного и противоположного изменения амплитуд импульсов этих волн и средство для подачи одной из волн с изменяемой амплитудой в качестве напряжения анод-катод. к одному магнетрону, а другой - как анодно-катодное напряжение к другому, так что, когда один магнетрон по существу отсекает связанный с ним проводник, другой открывает связанный с ним проводник, вводя в него коэффициент передачи, пропорциональный амплитуде приложенного импульса, и наоборот. 4 , - - . 10.
Передающая система по п.7, имеющая общий передатчик сверхвысокой частоты, питающий обе направляющие. 7 - . 11.
Система радионаправления, РїРѕ существу, описана здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° Фигуры S12 прилагаемых чертежей. - S12 . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:54:16
: GB717651A-">
: :

717652-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB717652A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ГОВАРД ЭДВАРД СПУНЕР 7 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 24, : 7 : . 24, в„– 29656/52. . 29656/52. Полная спецификация опубликована: октябрь. 27, 1954. : . 27, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38(5), B2C(1:11); 83(2), Рђ49; Рё 83(4), S4. :- 38(5), B2C(1:11); 83(2), A49; 83(4), S4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах создания электрических контактов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, .. , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, РЅР° улицах Пайн Рё Данэм, Аттлборо, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє электрическим контактным элементам, пригодным для использования РїСЂРё замыкании Рё размыкании электрические схемы Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления таких элементов. , . . , , & , , , , , , : . До СЃРёС… РїРѕСЂ электрические замыкающие Рё размыкающие контакты для таких применений, как регуляторы напряжения, реле Рё С‚.Рї., изготавливались РёР· полос недрагоценных металлов СЃРѕ вставками или вставками РёР· драгоценных металлов или заклепками, которые служат точками контакта. Драгоценные металлы обладают превосходной токопроводящей способностью благодаря РёС… РЅРёР·РєРѕРјСѓ электрическому сопротивлению Рё высокой стойкости Рє потускнению Рё электрической СЌСЂРѕР·РёРё, РїСЂРё этом электрические контакты, изготовленные РёР· этих металлов, имеют РЅРёР·РєРѕРµ поверхностное сопротивление контакта даже РїСЂРё небольших контактных давлениях Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ поддерживать РЅРёР·РєРѕРµ контактное сопротивление. электрическое сопротивление РїСЂРё длительной эксплуатации. -- , . - . Настоящее изобретение предусматривает усовершенствование этих предшествующих устройств Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ РёС… изготовления, Р° целью этого изобретения является создание улучшенных электрических контактов Рё СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ драгоценных металлов РїСЂРё РёС… изготовлении. Дополнительные цели Рё различные преимущества настоящего изобретения станут очевидными РёР· следующего описания предпочтительных форм СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, соответствующие элементы пронумерованы одинаковыми номерами РЅР° различных фигурах. Существенные характеристики суммированы РІ формуле изобретения. , . , , , , . . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ: : РќР° фиг. 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ полосы недрагоценного металла [ 2/], _-,-17s652 1952 Рі. . 1 [ 2/], _ -,-17s652 1952. используется РїСЂРё изготовлении контактов, воплощающих изобретение; фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ отдельной оправки РІ значительном увеличении; фиг. 3 - сильно увеличенная операция штамповки оправки РёР· ламинированной металлической полосы; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди матрицы, показанной РЅР° Фиг.3; РќР° фиг.5 - увеличенный разрез контактного элемента, вырезанный РёР· полоски фиг. ; . 2 . 3 ; . 4 . 3; . 5 . 1.
Что касается чертежа, то на фиг. 1 показана широкая плоская полоса 10, выполненная из любого подходящего электропроводящего основного металла, например меди, никеля и т.д., или их сплавов, таких как латунь, бронза, никель-серебро и т. д. , . 1, 10 , ..,: , , , , , , -, . Полоса 10 пропускается через штамповочный пресс, который пробивает ряд отверстий 11, причем расположение и количество отверстий зависят от формы и конструкции электрического контактного элемента, который должен быть изготовлен. Контактный элемент, выбранный для иллюстрации, имеет три точки контакта из благородного металла и, соответственно, в полосе 10 пробиты три отверстия 11 для каждого изготавливаемого контактного элемента. В полосе 10 также пробит ряд установочных или центрирующих отверстий 12 по линии, параллельной краю металлической полосы, при этом центрирующие отверстия расположены на расстоянии друг от друга, равном длине полосы, необходимой для образования одного контактного элемента. 10 11, . 11 10 . 12 10 , . На рис. 2 показана плоская ламинированная металлическая заглушка 13, форма и размер которой таковы, что она плотно вставляется в отверстие 11, толщина заглушки 13 предпочтительно приближается к толщине металлической полосы 10. Вилка 13 вырубается из металлической полосы 14 (рис. 3), имеющей на нижней поверхности пленку или слой а припоя. Полосу 14 предпочтительно изготавливают из составной металлической заготовки, имеющей относительно толстую основу или основу из недорогого металла, например, такого, из которого изготовлен металл. формируется полоса 10 и тонкий слой драгоценного металла, такого как золото, серебро, платина, палладий и сплавы этих металлов. Слой с может быть нанесен гальваническим способом на поверхность основания , или слои металла могут быть неразъемно соединены друг с другом прямой сваркой с применением тепла и давления, или пайкой твердым припоем или пайкой, все это хорошо известно специалистам в области техники. искусство. Разумеется, полоса 14 может состоять целиком из драгоценного металла с пленкой припоя на одной из ее поверхностей. . 2, 13, 11, 13 10. 13 14 (. 3) . 14 , , , '9-.' -, 717,652 , 10 , , , , . , , , . , , 14 . Заглушка 13, показанная здесь в виде диска, вырубается из металлической полосы 14 путем пропускания полосы между штампом 16 и пуансоном 17, при этом сторона припоя полосы обращена к штампу, а поверхность из драгоценного металла - к пуансону. Матрица 16 снабжена зубцами 18 по краю отверстия 19 матрицы (см. фиг. 4). Эти зубцы заставляют слой припоя а вытягиваться вокруг сторон диска 13, когда диск выдавливается из полосы 14, тем самым образуя зубчатый край 20 слоя припоя, как показано на рис. 2. 13, , 14 16 17, . 16 18 19 ( . 4). 13 14, 20 . 2. Когда полоска 10 подготовлена, как показано на фиг. 1, следующий этап изготовления электрических контактов по настоящему изобретению включает фиксацию дисков 13 в отверстиях 11. 10 . 1, 13 11. Этого можно достичь, поддерживая матрицу 16 на основании 21 и пропуская плоскую полосу 10 между основанием и матрицей так, чтобы диски 13 при штамповке из полосы 14 проходили через отверстие 19 матрицы и садились в отверстия 11. в полосе 10. Чтобы удерживать полосу в правильном относительном положении, чтобы отверстия 11 были совмещены с отверстием 19 матрицы, на нижней поверхности матрицы 16 имеется выемка 21 той же глубины и ширины, что и полоса, для переноски полосы. На рис. 3 показан пуансон 17 в положении после выдавливания диска 13 и до посадки диска в отверстие 11. Направляющую пластину 23 для пуансона 17 предпочтительно устанавливать над полосой 14. 16 21 10 13 14 19 11 10. 11 19, 16 21 . . 3 17 13 11. 23 17 14. Сборку полосы 10, содержащей диски 13, затем нагревают, пропуская полосу через печь при температуре ликвидуса припоя. При нагревании расплавленный припой будет течь между сторонами дисков и стенками отверстия 11 из основного металла, так что диски прочно соединятся с полосой. 10 13 . , 11 . Готовые контакты 25 (фиг. 5) формируют из собранной полосы посредством серии операций штамповки, волочения и резки, причем конкретная последовательность этих операций не имеет значения для целей настоящего изобретения, пока выступы 26, служащие контактом, не имеют значения. точки вычерчиваются слоями драгоценного металла на внешней поверхности проекции. 25 (. 5) , , 26 . Таким образом, очевидно, что данное изобретение обеспечивает способ изготовления улучшенного электрического контакта, обладающего более длительными износостойкими свойствами и большей коррозионной стойкостью именно там, где это необходимо, и позволяет наиболее экономично использовать дорогостоящие благородные или драгоценные 70 металлов или сплавы этих металлов, поскольку только самые точка контакта изготовлена из этих металлов. 70 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:54:17
: GB717652A-">
: :

717653-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB717653A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 717,653 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 27, 1952. 717,653 : . 27, 1952. Заявление подано РІ Германии 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 27, 1951. . 27, 1951. Полная спецификация опубликована: октябрь. 27, 1954. : . 27, 1954. в„– 30065/52. . 30065/52. Рндекс ацепптальности: -масса 39(), S4((::::1:). :- 39(), S4((::::1:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ получении люминесцентных галофосфатов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , немецкая корпорация, расположенная РїРѕ адресу Фридрих-Краузе-Уфер, 24, Берлин, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента. Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , -- 24, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє люминесцентным веществам для электроразрядных ламп или осветительных трубок, Рё его целью является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ Рё улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения люминесцентных веществ, пригодных для использования РІ люминесцентных газоразрядных лампах, известных как галофосфаты. , . Характерной особенностью, которой существенно отличается получение галофосфатов, Рё РІ частности галофосфатов, построенных РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ РЎР°3(Р Рћ4)2, РѕС‚ получения известных люминесцентных веществ РґСЂСѓРіРёС… РіСЂСѓРїРї, является техническая неосуществимость метода. требование получения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ материала, Р° именно ортофосфата кальция, РІ достаточно чистом состоянии РЅРµ только РїРѕ отсутствию каких-либо примесей тяжелых металлов, как это имеет место большинство известных люминесцентных веществ, РЅРѕ Рё РїРѕ химической стехиометрической чистоте, С‚.Рµ. СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, соотношение между радикалом кальция Рё фосфорной кислоты должно быть как можно ближе Рє стехиометрическому соотношению, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, образование РґСЂСѓРіРёС… фосфатов кальция должно быть существенно исключено. , Ca3(PO4)2, - , , , , , , . Эта проблема РЅРµ была должным образом решена РІ случае препаратов РЎР°3(Р Рћ2)2, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ использовались для получения галогенфосфатов Рё получали известными РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ методами. Ca3 (,)2 . Поскольку известно, что завершенные галофосфаты, которые состоят РёР· ортофосфата кальция РІ сочетании СЃ галогенидом кальция Рё РѕРґРЅРёРј или РґРІСѓРјСЏ активаторами, имеют структуру, РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ апатиту, условия РІ завершенных люминесцентных веществах становятся еще более сложными, что можно назвать В« РІ некоторых случаях РјРѕРіСѓС‚ образовываться ложные апатиты. Хотя последние также РјРѕРіСѓС‚ вызывать люминесценцию ультрафиолетовым излучением, РѕРЅРё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ лишь мало света Рё РїСЂРё этом имеют нежелательный цветовой тон, так что РёС… нельзя назвать люминесцентными веществами, пригодными для целей освещения. , , - , " " . - 50 , , . Рзвестные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ получения галофосфатов, хотя Рё отвечают первому требованию, Р° именно поддержанию правильного соотношения между кальцием Рё радикалом фосфорной кислоты, однако РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ соответствовать второму требованию, как будет РІРёРґРЅРѕ ниже. . 55 , - , , , . 60 , . Соединения, необходимые для получения галофосфатов, сначала получали смешением порошков, Р° затем подвергали термообработке. Однако РїСЂРё таком СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ получения образовывалось слишком большое количество нежелательных побочных соединений, поэтому этот метод был заменен получением люминесцентных веществ совместным осаждением РїСЂРё 70 нагревании СЃ помощью вторичного фосфата аммония РёР· солей кальция Рё марганца. СЃ добавлением фторида аммония Рё триоксида СЃСѓСЂСЊРјС‹. Однако РІ результате этого осаждения РЅРµ образуется ортофосфат кальция, который является веществом, необходимым для люминесцентных веществ, Р° образуется вторичный фосфат кальция. РџРѕ этой причине необходимо, чтобы карбонат кальция добавлялся Рё смешивался СЃ люминесцентными веществами перед термообработкой накаливания, чтобы РІ результате термообработки накаливанием РјРѕРі образоваться ортофосфат кальция. Очевидно, что РІ то же время неизбежно РјРѕРіСѓС‚ образовываться Рё РґСЂСѓРіРёРµ фосфаты. - . 65 , , , 70 -. , , , , . 80 - , - - . . 83 Согласно настоящему изобретению промежуточный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ получения люминесцентного галофосфата осаждают РІ холодном состоянии РёР· совместного раствора солей кальция Рё марганца 9O 7i17,653 (активатором является марганец) СЃ помощью РґСЂСѓРіРѕРіРѕ активатора, такого как, например, трехокись СЃСѓСЂСЊРјС‹ добавлена посредством раствора смеси третичного фосфата аммония СЃ фторидом аммония РїСЂРё длительном периоде осаждения путем равномерного капельного внесения Рё РїСЂРё медленном перемешивании. Промежуточный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, полученный таким образом осаждением, через некоторое время после сушки Рё измельчения подвергают непосредственно Рё без какой-либо дополнительной обработки термообработке известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 83 , 9O 7i17,653 ( ) , , , -- . , 1' , - . Соответственно, преимущество РїРѕ сравнению СЃ тем, что известно, заключается РІ том, что осаждение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё обычной температуре Рё что перед тлеющей термообработкой получается РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ материала для приготовления люминесцентных веществ, которые путем свечения - термообработка превращает РІ желаемый галофосфат. , , , - , -- . Поскольку никаких дополнительных добавок РЅРµ требуется, никакие дополнительные примеси РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ попасть РІ люминесцентные вещества РёР·РІРЅРµ Рё, что особенно важно, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ образоваться нежелательные побочные соединения. , , , . Благодаря РЅРѕРІРѕРјСѓ методу люминесцентные свойства получаемых продуктов значительно изменяются, РІ частности, Р·Р° счет значительного улучшения светоотдачи, так что можно сказать, что Рє многочисленной РіСЂСѓРїРїРµ, состоящей РёР· люминесцентных веществ СЃ различными характеристиками, добавились люминесцентные вещества СЃ различными характеристиками. галофосфаты. РўРѕС‚ факт, что эти люминесцентные вещества создают существенно увеличенную световую мощность, сохраняя РїСЂРё этом приятный, почти белый цвет, является наиболее важным преимуществом, получаемым СЃ помощью настоящего изобретения. , , . , - , . РџР РМЕР Р. . Раствор готовят РёР· РіСЂРёРЅР° РЎ38. S38 . ,. 6H2O Рё 17,8 ухмылки. РњРЅРљР,. ,. 6H2O 17.8 . ,. 2
С‡20 РІ 10 Р» РІРѕРґС‹. Второй раствор готовят РёР· 314 РіСЂ. (), HPO4, Рє которому было добавлено достаточное количество аммиака для образования третичного фосфата, Рё 28 РіСЂРёРЅ. NH4F РІ 2,5 Р» РІРѕРґС‹. После 30 улыбок. Если Рє первому раствору добавляют чрезвычайно тонко измельченный триоксид СЃСѓСЂСЊРјС‹ Рё смешивают СЃ РЅРёРј, первый раствор осаждают РІ холодном состоянии вторым раствором путем медленного Рё равномерного введения РїРѕ каплям. H20 10 . 314 . (), HPO4, , 28 . NH4F 2.5 . 30 . , -- . Осаждение РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ течение РґРІСѓС…-трех часов РїСЂРё медленном перемешивании. . Осаждённому продукту дают отстояться Рё направляют его РЅР° всасывающий фильтр. . Промывания после процедуры отсасывания следует избегать. Осажденный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ после сушки примерно РїСЂРё 100°С. 60 измельчают Рё подвергают термообработке РїСЂРё температуре примерно 1,180°С. Полученное таким образом люминесцентное вещество РїСЂРё использовании РІ люминесцентной лампе дает белый свет СЃ желтоватым оттенком (3500 Рљ). 65 РџР РМЕР 2. . 100-. 60 - .l180C. , (3,500-.). 65 2. Если пример модифицировать путем уменьшения количества MnCl2. 2Рќ.,Рћ РґРѕ 12,5 СѓС…. MnCI2. 2H., 12.5 . Рё количества фосфата аммония РґРѕ 308 РіСЂРёРЅ., РїСЂРё этом РїСЂРё сохранении РІ неизменном РІРёРґРµ всех 70 РґСЂСѓРіРёС… количеств примера 1 после тлеющей термообработки получается люминесцентное вещество, дающее белый свет СЃ голубоватым оттенком (4500Рљ). 308 ., 70 1, - , (4,500K.).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:54:19
: GB717653A-">
: :

717654-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB717654A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования методов Рё средств отделения твердых частиц РёР· суспензий путем фильтрации через сита или относящиеся Рє РЅРёРј. РЇ, МАТТРЙОХАННЕС ЯЛКАНЕН, РёР· Раумы, Финляндия, гражданин Финляндии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь Рѕ том, чтобы был выдан патент. быть предоставлено РјРЅРµ, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє способам Рё средствам отделения твердых частиц РѕС‚ жидких суспензий путем фильтрации через сита. , , , , , , , , : .. РџСЂРё непрерывном отделении твердого вещества РѕС‚ жидкой суспензии путем фильтрации, РїСЂРё котором твердое вещество остается РЅР° соответствующей для этого поверхности сита, разница давлений жидкости РЅР° противоположных сторонах сита остается очень малой. , , . Более того, твердое вещество, РІ зависимости РѕС‚ его РїСЂРёСЂРѕРґС‹, удерживает больше или меньше суспензионной жидкости, которую РІ некоторых случаях приходится удалять промыванием промывочной жидкостью. Там, РіРґРµ полное удаление суспензионной жидкости Рё минимально возможное разбавление промывочной жидкостью имеют важное значение, было необходимо принять принцип многоступенчатого противотока для промывки твердого вещества. До СЃРёС… РїРѕСЂ, РєРѕРіРґР° предпринимались попытки эксплуатировать поверхность сита непрерывно Рё РїРѕРґ высоким давлением, например, РЅР° РґРЅРµ высокого вертикального резервуара, сталкивались СЃ большими трудностями РїСЂРё удалении осажденных твердых частиц СЃ поверхности сита Рё предотвращении засорения перфораций сита. . , , , . . , , .., , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является уменьшение или устранение этих дефектов. . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± отделения твердых частиц РѕС‚ жидкой суспензии путем фильтрации через сито включает этапы непрерывной подачи суспензии Рє последовательным частям сита РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне сита, так что твердые вещества РІРЅРѕРІСЊ осаждаются РЅР° указанном сите. РѕРґРЅР° сторона, РІ то время как фильтрат РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону экрана; непрерывное применение разницы давлений РЅР° участках сита непосредственно перед подачей суспензии РЅР° указанные участки, так что фильтрат (который ранее прошел через указанное сито) РїСЂРѕС…РѕРґРёР» обратным потоком РѕС‚ указанной РґСЂСѓРіРѕР№ стороны Рє указанной РѕРґРЅРѕР№ стороне для очистки указанного сита; непрерывное перемещение ранее осажденного материала РѕС‚ указанных частей поверхности указанного экрана РґРѕ того, как Рє нему будет приложена указанная разница давлений; Рё нанесение указанного ранее депонированного материала поверх указанного РІРЅРѕРІСЊ депонированного материала. , ; ( ) ; - ; - - . Согласно настоящему изобретению устройство для непрерывного отделения твердых частиц РѕС‚ жидкой суспензии путем фильтрации через сито содержит сито Рё ракельное средство, выполненное СЃ возможностью перемещения относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ контейнере, РїСЂРё этом сито образует перегородку между камерой приема фильтрата Рё камерой для приема фильтрата. та часть контейнера, РІ которой расположено ракельное средство, причем указанное ракельное средство имеет наклонную поверхность для удаления осажденных твердых частиц СЃ сита, причем указанное ракельное средство образовано СЃ очищающей камерой, приспособленной для приема фильтрата, проходящего через сито РёР· указанного приемника фильтрата. камеру для очистки указанного сита, причем указанное дозирующее средство дополнительно выполнено СЃ камерой подачи указанной суспензии, так что суспензия непрерывно подается РЅР° ранее очищенную часть указанного сита; частицы, оторванные указанной наклонной поверхностью, затем осаждаются поверх РІРЅРѕРІСЊ отфильтрованных частиц. , - , , - , ; - . Дополнительные признаки изобретения станут очевидными РёР· последующего описания Рё изложены РІ формуле изобретения. . Термин «дополнительное средство», используемый здесь, обозначает средства для подачи суспензии РЅР° сито Рё удаления РёР· него фильтрата, Р° также средства для удаления осажденного вещества СЃ сита Рё очистки перфораций сита. " " , . Рзобретение проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: - фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ несколько схематический РІРёРґ устройства, содержащего сетчатый блок, расположенный РІ нижней части вертикального резервуара; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РїРѕ линии фиг.1: Фиг. 3, 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ разрезы, сделанные соответственно РїРѕ линиям . Рё РЅР° СЂРёСЃ. ': Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе лечащего средства РїРѕ линии - РЅР° фиг. ': фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез устройства, воплощающего изобретение Рё имеющего стационарное ракельное средство Рё вращающуюся сетчатую камеру; РќР° фиг. 8 представлен РІРёРґ сверху РїРѕ линии варианта реализации, показанного РЅР° фиг. 7. , : - . 1 ; . 2 . 1: . 3, 4 5 . , . ': . 6 . ': . 7 ; . 8 . 7. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅР° РґРЅРµ контейнера 1, имеющего форму вертикального резервуара, расположена камера приема фильтрата 2. РќР° вращающемся валу 3 закреплены лопасти 4, предназначенные для перемещения РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сырья РёР· камеры приема фильтрата. над лопастным средством 4 РЅР° валу 3 расположены рычаги мешалки 5. Р’ верхней части вала 3 установлены разгрузочные лопатки 6 для обрабатываемой массы. Верхний конец вертикального резервуара 1 снабжен сливным отверстием 7, патрубком 8 для добавления жидкости Рё тем самым регулирования устойчивости змеевика выгружаемой массы, Р° также патрубками подачи промывочной жидкости 9 Рё 10. . 1. 1 - 2. 3 4 '. 4 3 5. 3 6 . 1 7. 8 - , 9 10. Рљ нижнему концу вала 3 жестко прикреплены втулка 12, ракельное средство 11 Рё патрубки подачи Рё отвода суспензии Рё жидкости. Камера приема фильтрата 2 отделена РѕС‚ остальной части контейнера перфорированной сеткой 13, поддерживаемой скобами 14, расположенными внутри камеры приема фильтрата. Кронштейны 14 расположены так, чтобы позволить жидкости, поступившей через сито РІРѕ внутреннюю часть камеры 2, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ течь внутри нее. 3 12, 11, . - 2 13 14 '. 14 2 . Затем необходимая жидкость может быть отведена РёР· камеры 2 через выпускной патрубок 15. 2 15. Ракельное средство 11 имеет спереди наклонную поверхность 16, которая действует как ракель, СЃРј. фиг. 5 Рё 6, Рё удаляет слой 20 твердых веществ, скопившийся РЅР° сите 13. Регулируемый фланец 17, параллельный поверхности сита, образует нижнюю пластину камеры 18. Образованная таким образом камера 18 снабжается жидкостью РёР· трубы 27 через канал 27Р° Рё снабжена РЅР° ее передней РєСЂРѕРјРєРµ отверстиями или щелями 19 (фиг. 5), через которые может вытекать жидкость РёР· внешнего источника, причем указанная жидкость РїСЂРё выпуске через прорези 19 помогают поднять слой 20 твердого вещества, скопившегося РЅР° экране 13, Рё предотвратить его затирание между поверхностью экрана Рё фланцем 17 дозирующего средства. 11 16 , . 5 6, 20 13. 17 18. 18 27 27a 19 (. 5) , 19 20 13 17 . Для РґРѕРїСѓСЃРєР° приостановки Рё распространения ее РЅР° экране 13. Р° также для поддержания экрана 13 РІ чистоте. РЅР° нижнем конце указанного вала 3 посредством втулки 12 расположена двойная труба 25. 26. Указанная двойная труба 25, 26 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через сито 13, камеру 2 Рё сальник РІ нижней части контейнера . 13. 13 . 3 12 25. 26. 25. 26 13. 2. . Р’ плане врач средство имеет форму сектора (СЂРёСЃ. 2) Рё. как показано РЅР° фиг.6. Передняя часть ракельного средства содержит наклонную поверхность 16, служащую собственно ракелем. центральную секцию 23Р° стенки Рё регулируемый фланец 17, который РїРѕ существу параллелен экрану 13. зазор между экраном Рё передней РєСЂРѕРјРєРѕР№ фланца 1 7 должен быть настолько мал, насколько это практически возможно без фланца 1 7 Рё экрана. 1 3 контактируют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Дозирующее устройство имеет приблизительно радиальные стенки 23, образующие камеру очистки 21 Рё камеру подачи 22, причем нижние края стенок 23 встречаются Сѓ фланца 17Р°, который имеет примерно такой же зазор РѕС‚ сита 13, что Рё фланец 17. (. 2) . . 6. 16 . : 23a, 17 13. 1 7 1 7 1 3 . 23 21 22, 23 17a 13 17. Камера 21 очистки открыта ситу 13, РЅРѕ закрыта РїРѕ бокам РїРѕ существу радиальными стенками 3. 23Р°, показанными РЅР° фиг. 6, Рё сверху верхним средством дозатора . Позицией 26Р° обозначен выходной патрубок. канал для жидкости, проходящей через сито 13 РІ камеру очистки 21, причем жидкость выводится через трубу 26, как показано РЅР° фиг. 4. Загрузочная камера 22 открыта СЃРѕ стороны сита 13, Р° также открыта сзади, как показано позицией 24, причем верхняя часть имеет горизонтальную часть 22Р°. Позицией r5Zz обозначен РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал для подвески, поступающий через внешнюю трубу 25, как показано РЅР° фиг. 3. 21 13. 3. 23a . 6 . 26a 13 21, 26 . 4. 22 13 , 24, 22a. r5Zz 25 . 3. Для работы средств процеживания необходимо отрегулировать СѓСЂРѕРІРЅРё Рё/или давления выпускаемых жидкостей Рё суспензий пульпы или пульпы так, как поясняется ниже. ,' . Пусть Р Рі = давление поступающей суспензии. Рё .. = давление, оказываемое СЃСѓСЃР