патенты / 16524

717610-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB717610A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: Р“РЛБЕРТ СПЕНСЕР ХАРТЛР717.610 Дата подачи заявки Полная спецификация: февраль. 23, 1953. : 717.610 : . 23, 1953. Дата подачи заявки: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Полная спецификация опубликована: 0 : 0 в„– 5772/52. . 5772/52. РљРў. 27, 1954. . 27, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 81(1), (18:40C1B), B40C3(A4:B3), B40C4A(1:3:4), B40C(5D:7B); Рё 111, B3C(1:2:3:4), (3F1:4). :- 81(1), (18:40C1B), B40C3(A4: B3), B40C4A(1: 3:4), B40C(5D: 7B); 111, B3C(1: 2:3:4), (3F1: 4). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Средства для безопасного хранения Рё обращения СЃ высокотоксичными пестицидами. РњС‹, , британская компания РёР· Борна, Кембриджшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованным средствам безопасного хранения Рё обращения СЃ высокотоксичными пестицидами. . РњС‹ обнаружили, что производные целлюлозы, содержащие свободные карбоксильные РіСЂСѓРїРїС‹, образуют подходящий материал для изготовления капсул, содержащих высокотоксичные системные пестициды. Этот материал непроницаем для паров, таких как высокотоксичные пары, выделяемые производными оксиамида фосфора Рё РґСЂСѓРіРёРјРё фосфорорганическими соединениями, используемыми РІ качестве систематических инсектицидов; РѕРЅ достаточно нерастворим РІ РІРѕРґРµ, чтобы оставаться СЃСѓС…РёРј РІ большинстве условий Рё его можно прополоскать; растворяется влажной щелочной почвой СЃ высвобождением содержимого закопанной капсулы; РЅРµ охрупчивается РїСЂРё хранении РІ СЃСѓС…РѕР№ атмосфере; Рё РѕРЅ достаточно прочен, чтобы образовывать большие капсулы РїРѕ 50 РєСѓР±.СЃРј. или более, которые выдерживают РіСЂСѓР±РѕРµ обращение СЃРѕ стороны неквалифицированного труда Рё РЅРµ ломаются РїСЂРё вдавливании РІ почву. . , ; - ; ; ; , 50 . , . Соответственно, настоящее изобретение заключается РІ пестицидном средстве РІ форме, приспособленной для обращения Рё хранения, содержащем закрытую капсулу РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ целлюлозы, которая содержит свободные карбоксильные РіСЂСѓРїРїС‹, причем указанная капсула содержит пестицид системного действия, способный поглощаться РєРѕСЂРЅСЏРјРё растения. Рё содержащий также, РїСЂРё желании, ассистент роста растений. , , , , . Примерами вспомогательных средств для роста растений являются удобрения, такие как аммиачная селитра, калийная селитра Рё фосфат аммония, Р° также соединения микроэлементов, такие как сульфат марганца. , , . РџСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ целлюлозы, содержащее свободные карбоксильные РіСЂСѓРїРїС‹, может представлять СЃРѕР±РѕР№ сложный эфир или простой эфир Рё может содержать как дикарбоновые радикалы али(Цена 218) фатических или ароматических кислот, так Рё радикалы одноосновных жирных кислот. , ( 218) . Полезными представителями смешанных эфиров целлюлозы являются ацетатфталаты, РІ которых этерифицируется только РѕРґРЅР° РёР· карбоксильных РіСЂСѓРїРї каждого остатка фталевой кислоты. Эфир, имеющий примерно 3 РёР· 6 гидроксильных РіСЂСѓРїРї, имеющихся РІ звене C12, превращенных РІ ацетат, Р° РґРІРµ РёР· оставшихся трех - РІ полуфталат, содержит около 12% СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ карбоксила Рё применим РІ почвах СЃ обычной щелочностью. Состав материала можно адаптировать Рє почвам различной щелочности, варьируя количество свободных карбоксильных РіСЂСѓРїРї РЅР° единицу РЎ1 РІ смешанном эфире. Наиболее полезный диапазон находится между 5 Рё 20% СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ . - . 3 6 C12 , -, 12% . C1, . 5. 20% . Некоторые РёР· системных инсектицидов, заключенных РІ капсулы описанного типа, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ действовать как растворители ацетатфталатов целлюлозы. Чтобы преодолеть это, РёС… можно наносить растворенными РІ жидкости, которая является нерастворителем для материала капсулы. Подходящими жидкостями являются бензол, гомологи бензола Рё глицерин. Этот недостаток также можно преодолеть путем замены всей или части СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты РІ смешанных эфирах РґСЂСѓРіРёРјРё одноосновными жирными кислотами, такими как пропионовая или масляная кислота. . , . , , . . Например, полезный материал может иметь примерно 4 РёР· 6 гидроксильных РіСЂСѓРїРї РІ составе C1. единица превращается РІ ацетат Рё бутират РІ примерно эквимолекулярных соотношениях, Р° РѕРґРЅР° РёР· оставшихся гидроксильных РіСЂСѓРїРї превращается РІ полуфталат. , 4 6 C1. -. Рзобретение представляет РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность РїСЂРё применении Рє системным инсектицидам, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ оксиамиды фосфора, содержащие РіСЂСѓРїРїСѓ 0 --, РІ которой РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° атома РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° заменены алкилом или циклоалкилом 85 7. 0 -- 85 7. Рє это '-1 ''''; / 717 610 РіСЂСѓРїРїР°. Ниже приведены примеры соединений такого СЂРѕРґР°: ' -1 ''''; / 717,610 . : 1.
Соединения общей формулы: : 0 R4 "/ , где каждый из R1, , и ' представляет собой алкильную или циклоалкильную группу, содержащую не более восьми атомов углерода, тогда как альтернативно каждый из ' и может представлять собой атом водорода, и где представляет собой фтор или азидогруппа N3. 0 R4 "/ , , ' , ' , N3. 2.
Соединения общей формулы: : '1, 0 3Z- ' - 0 3NI R1 - /%XR2 \ 1 B3 симметричны относительно центрального атома кислорода, РіРґРµ , R2, R3 Рё R4 имеют указанное выше значение. '1, 0 3Z- ' - 0 3NI R1 - /%XR2 \ 1 B3 , , R2, R3 R4 . Рзобретение также может быть СЃ успехом применено Рє системным инсектицидам общей формулы: : R1O --R3 .-' или 1 P0;-OR3 R2o0/ Альтернативно, капсулы РјРѕРіСѓС‚ быть сформованы группами РІ РІРёРґРµ углублений РЅР° поверхности листа материала Рё герметизированы путем нанесения второго листа. R1O --R3 .-' 1 P0;-OR3 R2o0/ , . Затем капсулы можно вырезать РёР· РґРІСѓС… соединенных листов, оставив РїСЂРё желании выступающие фланцы. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:53:19
: GB717610A-">
: :

717611-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB717611A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 11 марта 1952 Рі. : 11, 1952. в„– 6234/52. . 6234/52. Заявление подано РІ Германии 12 марта 1951 РіРѕРґР°. 12, 1951. Полная спецификация опубликована: октябрь. 27, 1954. : . 27, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(3), C3A12, C3A14A(3C:6); Рё 81(1), BllB2(:). :- 2(3), C3A12, C3A14A(3C:6); 81(1), BllB2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ растворах фуранохромонов Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , . ФАРМ. Господин госпожа. , немецкая компания, зарегистрированная РїРѕ адресу: 4, , 20, , настоящим заявляет, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента , Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям растворов фуранохромонов. , , . . ... , , 4, , 20, , , , , : . Фуранохромоны, РІ частности 2:метил, - 5:8: диметокси - 6:7 - фуранохромон, являются ценными средствами для преодоления спазмов гладкомышечной системы Рё поэтому РІ последнее время приобрели повышенное терапевтическое значение. РС… РІРІРѕРґСЏС‚ РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора РІ кровоток. Однако РёС… растворимость РІ РІРѕРґРµ невелика, Рё поэтому было предложено повысить эту растворимость добавлением 1:3-диметилксантина (теофиллина). Этим методом удалось приготовить растворы РїРѕ 2 РјРі. , 2: , - 5: 8: - 6: 7 - , , . . , , 1: 3- (). 2mg. фуранохромона РЅР° РєСѓР±.СЃРј. Однако поскольку 10-100 РјРі. Для получения уверенного терапевтического эффекта необходимо вводить фуранохромон, РІ известном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ необходимы относительно большие объемы инъекции. РљСЂРѕРјРµ того, содержание теофиллина часто вызывает неприятные побочные эффекты, РёР·-Р·Р° которых приходится прерывать лечение. . , , 10-100 . , . , . Задачей настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения стабильных водных растворов фуранохромонов, достаточно концентрированных, чтобы исключить необходимость РІ таких больших объемах инъекции, например имеющий содержание фуранохромона примерно РґРѕ 1 части РЅР° 100 РїРѕ весу. - , , .. 1 100 . Согласно настоящему изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± приготовления стабильного РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора фуранохромона, РІ котором фуранохромон растворяют РІ РІРѕРґРµ РІ присутствии циклической гидроксикарбоновой кислоты или гидроксисульфоновой кислоты или РёС… водорастворимой соли 50. 2181 - 50 . Рзобретение также включает растворы фуранохромона, содержащие циклическую гидроксикарбоновую кислоту или гидроксисульфоновую кислоту или РёС… водорастворимую соль. 55 РњРѕРіСѓС‚ быть использованы изоциклические гидроксикарбоновые кислоты, такие как салицикловая кислота, гидроксикоричная кислота, троповая кислота или ароматические гидроксисульфоновые кислоты, такие как гидроксибензолсульфоновая кислота, гидроксинафталинсульфоновые кислоты, сульфосалициловая кислота, гидроксибензолдисульфоновая кислота или РёС… функциональные производные, Р° также РёС… водорастворимые соли, особенно соли щелочные металлы, щелочноземельные земли, соли аммония, соли магния Рё аминосоединения, включая соединения четвертичного аммония. . - . 55 , , , , , , , , , , , , . Рзобретение будет более понятно понято РїСЂРё рассмотрении следующих 70 примеров, которые являются чисто иллюстративными. 70 . РџР РМЕР 1. 1. РјРі. 2:метил-5:8:диметокси6:7-фуранохромон формулы: 75 OCH3 РІРІРѕРґСЏС‚ РІ 20 РєСѓР±.СЃРј. 15%-РЅРѕРіРѕ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора салицилата натрия небольшими порциями РїСЂРё осторожном нагревании Рё перемешивании. Затем раствор разливают РІ ампулы, стерилизуют Рё РѕРЅ становится прозрачным, стабильным Рё хорошо совместимым. . 2: -5: 8: dimethoxy6:7 - : 75 OCH3 20 . 15% . & , . РџР РМЕР 2. 2. 8 Рі. РёР· 2: РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-5: сульфобензойная кислота, дигидрат плавятся Рё 200: магн. 8 . 2: -5,: - , 200: . фуранохромона, использованного РІ примере 1, РІРІРѕРґСЏС‚ РІ расплав. Прозрачному расплаву дают затвердеть Рё остыть. 1 . . Расплав растворим РІ холодном состоянии РїСЂРё 20 СЃРј3. , 20 . РІРѕРґС‹ РґРѕ получения прозрачной жидкости. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:53:20
: GB717611A-">
: :

717612-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB717612A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: РЈРЛЬЯМ АЛЬБЕРТ БЕВРРЎ Рё РЈРЛФРЕД ЭДВАРД УОЛТЕР РќРКОЛЛС. : . 0029MWMQNTn' 7179612 Дата подачи полной спецификации 10 марта 1953 Рі. 0029MWMQNTn' 7179612 10, 1953. Дата подачи заявления 12 марта 1952 Рі. 12, 1952. Полная спецификация опубликована РІ октябре. 27, 1954. . 27, 1954. в„– 6393/52. . 6393/52. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 39(3), (1A:2E4F). :- 39(3), (1A: 2E4F). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Электрические воздухонагреватели для дизельных двигателей , ... , британская компания , , , .3, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: , ... , , , , .3, , , , , : - Целью настоящего изобретения является создание РІ простой Рё СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме средства для нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РІ дизельный двигатель, для облегчения запуска холодного двигателя. , , . Рзобретение состоит РёР· отрезка электропроводящей металлической сетки, которая сложена сама РїРѕ себе зигзагообразным образом СЃ образованием СЂСЏРґР° разнесенных частей, расположенных параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё приспособленных для установки РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ или совместно СЃ РЅРёРј. индукционная трубка двигателя. - , , , . РќР° прилагаемых чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение, показывающее часть воздухозаборной трубы, снабженной средствами нагрева РІ соответствии СЃ изобретением. : 1 2 . Фигуры 3, 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, иллюстрирующие измененные конструкции средств нагрева. 3, 4 5 . Как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, нагреватель состоит РёР· отрезка металлической сетки , которая сложена сама РїРѕ себе зигзагообразным образом, образуя СЂСЏРґ частей, расположенных параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом складки сетки укрепляются. жесткими поперечными проволоками . 1 2, - , . Нагреватель приспособлен для подключения Рє источнику электрического тока, который, протекая через сетку, нагревает ее РґРѕ нужной температуры, причем ток регулируется любым СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенным переключателем (РЅРµ показан). , ( ). Нагреватель также снабжен любыми подходящими электроизоляционными средствами, такими как листы изоляционного материала, окружающие стороны нагревателя. , . Нагреватель установлен РІ трубопроводе , приспособленном для закрепления РІ любом СѓРґРѕР±РЅРѕРј месте РІ воздухозаборной трубе двигателя, так что входящий РІРѕР·РґСѓС… может проходить через сетку Рё тем самым нагреваться. , . Альтернативно, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, трубопровод ' 2181 может быть снабжен обходным каналом , Рё нагреватель (который РІ этом примере 54) установлен РЅР° изолирующем основании Рµ) расположен РІ этом канале. Также трубопровод снабжен дроссельным клапаном , расположенным СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ РІС…РѕРґРѕРј перепускного канала. 3, ' 2181 - , ( 54) ) . - . РљРѕРіРґР° клапан закрыт, РІРѕР·РґСѓС… течет РїРѕ перепускному каналу 55 Рё нагревается РІ нем. 55 - . После запуска двигателя или РєРѕРіРґР° предварительный подогрев РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅРµ нужен, клапан открывается, чтобы позволить поступающему РІРѕР·РґСѓС…Сѓ течь РїРѕ нормальному пути. 60 Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции, показанной РЅР° фиг. 4, РЅР° трубопроводе предусмотрен Р±РѕРєРѕРІРѕР№ карман для размещения нагревателя, РїСЂРё этом последний прикреплен Рє поворотному шпинделю , РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРјСѓ РІ действие рычагом . РљРѕРіРґР° нагреватель используется, РѕРЅ занимает положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. РљРѕРіРґР° это РЅРµ требуется, его опускают РІРЅРёР· РІ карман, РіРґРµ РѕРЅ занимает беспрепятственное положение. Р’ качестве альтернативы нагреватель можно переносить СЃ помощью скользящей ножки , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 70, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5, РїСЂРё этом его можно перемещать РІ трубопровод , как показано, или РІ карман . , , . 60 4, , . 65 4. . 70 5 , . Однако изобретение РЅРµ ограничивается приведенными выше примерами, поскольку детали конструкции или РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ соответствии СЃ различными требованиями. , , , 75 . Благодаря этому изобретению предварительный подогрев РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РІ двигатель, может быть осуществлен очень простым Рё удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:53:22
: GB717612A-">
: :

717613-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB717613A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАЕНТА Рзобретатель: ДЖОРДЖ АЛАН МОНГОМЕРР. : . Дата подачи Полной спецификации 4 марта 1953 Рі. 4, 1953. Дата подачи заявления 12 марта 1952 Рі. 12, 1952. 717,613 в„– 6394/52. 717,613 . 6394/52. Полная спецификация / опубликована РІ октябре. 27, 1954. / . 27, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 64(3), S5E(3:6). :- 64(3), S5E(3: 6). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Теплообменники РњС‹, , британская компания, РЈРѕСЂРІРёРє Р РѕСѓРґ, Грет, Бирмингем, 11, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент 6, Р° также Рѕ методе, которое РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє теплообменникам для использования РІ качестве охладителей моторного масла или для РґСЂСѓРіРёС… подобных целей, РІ которых совокупность трубок расположена параллельно каждой РґСЂСѓРіРѕР№ смонтирован РІ цилиндрическом или РґСЂСѓРіРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РїСЂРё этом трубы вставляются через поперечные перегородки (далее называемые основными перегородками), приспособленные для того, чтобы заставить жидкость, протекающую через РєРѕСЂРїСѓСЃ, следовать зигзагообразным путем между РІС…РѕРґРѕРј Рё выходом оболочка, Р° среда, проходящая через трубки, представляет СЃРѕР±РѕР№ газ или жидкость. , , , , , 11, , , 6 , , : - , , ( ) - , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность изготовления теплообменника указанного типа для данного режима работы РІ более компактной форме, чем это было практически осуществимо РІ теплообменнике традиционной конструкции. - . Рзобретение включает теплообменник указанного выше типа, имеющий множество вторичных перегородок, установленных РЅР° трубках Рё параллельных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ между основными перегородками, РїСЂРё этом вторичные пластины образуют между СЃРѕР±РѕР№ пути потока жидкости, перпендикулярные трубкам между РЅРёРјРё. соответствующие основные пластины. - , , - . Прилагаемый чертеж представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе масляного радиатора двигателя, воплощающего изобретение. . Охладитель, показанный РЅР° чертеже, содержит цилиндрический или РґСЂСѓРіРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ Р°, имеющий подходящим образом расположенный РІС…РѕРґ для масла Рё выход СЃ. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° установлен СЂСЏРґ основных поперечных перегородок, расположенных РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РћРґРЅР° такая пластина или каждая РёР· чередующихся пластин имеет кольцевую форму, ее внешний диаметр равен внутреннему диаметру оболочки. Другая основная пластина или каждая РёР· РґСЂСѓРіРёС… альтернативных пластин Рµ имеет меньший диаметр, чем внутренний диаметр [РџСЂРё оболочке. РўСЂСѓР±РєРё расположены параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РѕСЃРё РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё вставлены через отверстия РІ перегородках 50, концы трубок прикреплены Рє концевым элементам РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем расположение таково, что Охлаждаемое масло течет радиально РїРѕ трубкам Рё между указанными перегородками РїРѕ зигзагообразной траектории. 55 Согласно изобретению между основными перегородками , расположено несколько плоских вторичных перегородок кольцевой формы, имеющих РІ себе отверстия, через которые вставляются трубы. , . . , . , , [ . , 50 , , - . 55 , . Вторичные пластины 60 имеют тот же диаметр, что Рё меньшие (или некольцевые) основные пластины , РЅРѕ имеют РІ себе центральное отверстие того же диаметра, что Рё большие (или кольцевые) основные пластины , Рё расположены РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Вторичные пластины 65 служат РЅРµ только для создания дополнительных поверхностей теплопроводности, РЅРѕ Рё для образования между РЅРёРјРё путей потока жидкости, перпендикулярных трубкам, для предотвращения прохождения масла, протекающего РїРѕ трубкам, РїРѕ кратчайшему пути между основными пластинами. 60 ( -) ( ) , . 65 , 70 . Таким образом, масло, текущее радиально внутрь или наружу между любым набором вторичных пластин, приводится РІ эффективный контакт СЃРѕ всей длиной трубок, что позволяет максимально эффективно использовать охлаждающую жидкость, протекающую через трубки. , 76 . Р’ показанном примере РІ качестве охлаждающей среды используется РІРѕРґР°, которая подается РІ охладитель Рё РёР· него через полые торцевые крышки . 80 Хотя изобретение РІ первую очередь требуется для использования РІ охладителях моторного масла, РѕРЅРѕ может быть применено Рё Рє теплообменникам для РґСЂСѓРіРёС… целей, РіРґРµ жидкость заставляют течь РїРѕ трубкам, Р° РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРѕР№ газ или жидкость заставляют течь 85 через трубки. , , . 80 , - , 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:53:22
: GB717613A-">
: :

717614-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB717614A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ средствах крепления зубьев для валкообразующих машин, граблей СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей, сеноворошилок Рё С‚.Рї. РњС‹, ГЕРБЕРТ Рђ. ОЙБНЕР Рё РиСЕАЕД Рњ. УОРРЕЛ, граждане Соединенных Штатов Америки, здания , РіРѕСЂРѕРґ Фресно, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє Р·СѓР±СЊСЏРј для захвата сельскохозяйственной массы для граблей СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей, настройщикам валков, ворошителей Рё С‚.Рї., Р° более конкретно Рє комбинированному СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ сгребающему Р·СѓР±Сѓ Рё конструкции для его крепления. , - , , . . , , , , , , - , , , :- , , , . Настоящее изобретение предлагает передний Р·СѓР± для граблей СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей, имеющий средство крепления Р·СѓР±Р° РЅР° монтажном элементе СЃ зубцом, выступающим наружу РѕС‚ установочной поверхности, Рё СЃ катушкой Рё хвостовиком, непрерывными СЃ РЅРёРј РїСЂРё СѓРїСЂСѓРіРѕРј сжатии относительно установочной поверхности, РІ результате чего витки катушки принуждаются Рє фрикционному зацеплению СЃ монтажной поверхностью. . Настоящее изобретение дополнительно обеспечивает передний Р·СѓР± для грабельного колеса СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей, установленного для перемещения РїРѕ земле РІ РїРѕ существу плоской плоскости РІ направлении, наклоненном Рє плоскости колеса, РїСЂРё этом колесо имеет сторону, расположенную вперед Рё РІР±РѕРє, Рё противоположную сторону РІР±РѕРє Рё назад. расположенная сторона, РїСЂРё этом указанное колесо имеет поперечно плоский РѕР±РѕРґРѕРє СЃ беговым кольцом Рё установлено СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращательного движения РїСЂРё качении РїРѕ пройденной земле; указанный Р·СѓР± состоит РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ отрезка пружинного материала, содержащего переднюю спиральную витку Рё заднюю спиральную витку, примыкающие СЃ конца РІ осевом направлении РІ плоскости колеса, РїСЂРё этом передняя часть состоит РёР· множества витков РїРѕ часовой стрелке, прогрессирующих РІ осевом направлении РІ направлении РѕР±РѕРґР° вращения, Рё задняя катушка, состоящая РёР· множества витков против часовой стрелки, прогрессирующих РІ осевом направлении РІ указанном направлении вращения РѕР±РѕРґР°, РїСЂРё этом смежные внутрь витки витков . видимые части, продолжающиеся поперек РѕР±РѕРґР° колеса Рё имеющие концы, примыкающие Рє РєСЂРѕРјРєРµ, расположенной сзади РІ поперечном направлении. колеса, соединенного между СЃРѕР±РѕР№ непрерывной центральной частью Р·СѓР±Р°, сцепленной СЃ упомянутой РєСЂРѕРјРєРѕР№, расположенной сзади РІ поперечном направлении, Рё Р·СѓР±СЊСЏРјРё для зацепления СЃ культурой, выступающими РїРѕ существу РїРѕ касательной РѕС‚ внешних концов витков наружу РѕС‚ колеса СЃ боковых Рё передних сторон витков Рё затем РїРѕРґ углом назад РѕС‚ направления вращения колеса Рё назад РѕС‚ направления перемещения колеса РїРѕ земле; Рё средство, выполненное СЃ возможностью взаимодействия СЃ частями смежных внутри витков витков, вытянутых поперек РѕР±РѕРґР°, устанавливающих передние Р·СѓР±СЊСЏ РЅР° РѕР±РѕРґРµ колеса СЃ витками трения витков - . РЇ зацепился Р·Р° РѕР±РѕРґ колеса. , -- ; , - , . . - , ; - . . Проблемы, связанные СЃ обеспечением удовлетворительной долговечности сгребающих зубьев ротационных граблей, валкообразователей, сеноворошилок Рё С‚.Рї., хорошо известны Рё РЅР° протяжении РјРЅРѕРіРёС… лет РёРј уделялось пристальное внимание. , , , . Было обнаружено, что эти проблемы усугубляются РІ граблях СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей, РІ которых используется множество СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающихся сгребающих колес, установленных РІ эшелоне для перемещения грунта РІ РїРѕ существу прямых плоскостях, наклонно относительно направления движения. Р—СѓР±СЊСЏ таких граблей РЅРµ только собирают удерживаемые землей культуры, РЅРѕ Рё служат, Р·Р° счет воздействия РЅР° почву Рё/или взаимодействия СЃ землей, для вращения колес. Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 - РІРёРґ РїРѕ РѕСЃРё грабильного колеса того типа, который используется РІ граблях СЃ вращающимися боковыми подающими колесами Рё имеет отлитые РїРѕ периферии сгребающие Р·СѓР±СЊСЏ, воплощающие принципы настоящего изобретения. . - , / - , .- : ~ . 1- . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху конструкции, показанной РЅР° фиг.1, иллюстрирующей совместно СЃ ней средства для установки колеса для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращательного движения Рё перемещения РїРѕ земле вдоль линии, представленной стрелкой, показанной РЅР° ней. . 2 . 1 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный разрез, взятый РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг.1, показывающий пунктирной линией фрагментарно наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° части грабящего Р·СѓР±Р° Рё конструкции для его крепления. . 3 3-3 . 1 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разобранном РІРёРґРµ фрагмента грабельного колеса, сгребающего Р·СѓР±Р° Рё средств для его крепления. . 4 , , . РќР° фиг. 5 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ конструкции, показанной РЅР° фиг. 4, РІ собранном РІРёРґРµ, РїСЂРё этом зубчатые части сгребающего Р·СѓР±Р° укорочены для удобства иллюстрации. . 5 . 4 , . Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 6-6 фиг.5. . 6 6-6 . 5. Обратимся более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ Рє чертежам. Рзобретение проиллюстрировано РЅР° примере вращающихся боковых граблей, имеющих несколько грабильных колес. Грабильное колесо обычно обозначается цифрой 10 Рё имеет ступицу 11, радиальные спицы 12 Рё РѕР±РѕРґ 13 СЃ плоским поперечным протектором. Колесо установлено РІ РІРёРґРµ шестеренки СЃ множеством аналогичных колес (РЅРµ показаны) для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращательного движения РїРѕ существу РІ вертикальной плоскости, наклоненной Рє направлению движения, представленному стрелкой 14 РЅР° фиг. 2. Колесо обычно устанавливают СЃ возможностью независимого подъемного перемещения РЅР° кривошипной РѕСЃРё 15, показанной РЅР° фиг. 2, или РґСЂСѓРіРѕРј подходящем средстве. : . 10, 11, 12, 13. , , 14 . 2. 15, . 2, . Хотя хорошо известно, что каждый РёР· пружинных зубьев использует пару коаксиально расположенных витков гелиальной проволоки, внутренние концы которых соединены между СЃРѕР±РѕР№ для обеспечения поддержки витков, Р° внешние концы вытянуты РїРѕ существу параллельно для обеспечения зубцов, зацепляющихся Р·Р° СЌСЂРѕР·РёСЋ, такие Р·СѓР±СЊСЏ обладают мерой внешне похоже РЅР° грабильный Р·СѓР± РїРѕ настоящему изобретению, РЅРѕ такие обычные Р·СѓР±СЊСЏ оказались совершенно неудовлетворительными РїСЂРё использовании РІ граблях СЃ вращающимися боковыми подающими колесами. Напряжения, оказываемые РЅР° зубцы таких обычных зубьев, Рё вибрация, которой РѕРЅРё подвергаются, вызывают быстрое образование кристаллической структуры РЅР° стыке внутренних концов витков СЃ РёС… соединяющимися частями. Были проведены обширные эксперименты СЃ целью демпфировать вибрацию Рё таким образом распределить нагрузки, воздействующие РЅР° такие Р·СѓР±СЊСЏ, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ РёС… кристаллизацию. - , , . . . Такие усилия привели Рє разработке хорошо известных Р·СѓР±РѕРІ описываемого типа, имеющих СѓРїСЂСѓРіРёРµ блоки для подушек, установленные концентрически внутри витков. РР·-Р·Р° сложных напряжений, воздействующих РЅР° Р·СѓР±СЊСЏ таких зубьев РІ граблях СЃ вращающимися боковыми подающими колесами, такие средства гашения вибрации оказались безуспешными Рё позволяют лишь сместить положение наиболее частой поломки. - . , . Зубцы РїРѕ настоящему изобретению обычно обозначены цифрой 20, состоящей РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ отрезка материала пружинной проволоки. Р—СѓР±СЊСЏ установлены РЅР° РѕР±РѕРґРµ 13 СЃ помощью монтажного средства 21, которое будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже. Будет очевидно, что колесо 10 РІРѕ время перемещения РїРѕ земле имеет Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ Рё переднюю сторону 22 Рё противоположную Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ Рё заднюю сторону 23. 20 . 13 21 . 10 22 23. Каждый РёР· зубьев образует переднюю спиральную спираль 27 Рё заднюю спиральную катушку 28, примыкающие РІ концевом направлении РІ осевом направлении РІ плоскости колеса 10. Передняя катушка состоит РёР· множества витков, направленных РїРѕ часовой стрелке Рё расположенных РІ осевом направлении РІ направлении вращения РѕР±РѕРґР°, указанном стрелкой 29. Задняя катушка 28 состоит РёР· множества витков против часовой стрелки, расположенных РІ осевом направлении РІ указанном направлении вращения РѕР±РѕРґР°. Самый внутренний виток каждой катушки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек РѕР±РѕРґР°, как показано позицией 30, назад относительно направления перемещения колеса РїРѕ земле. Удлинители 30 соединены между СЃРѕР±РѕР№ центральной частью или хвостовиком 31. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 4 Рё 5, хвостовик выступает РІ конце РѕС‚ внутреннего конца каждой РёР· катушек 27 Рё 28 Рё заметно радиально РѕС‚ катушки, как указано позицией 32. 27 28 10. 29. 28 . - , 30, . 30 31. . 4 5, 27 28 - , 32. Хвостовик 31 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ расположенной СЃР±РѕРєСѓ назад стороной РѕР±РѕРґР°. Зубцы 33 для захвата сельскохозяйственных культур РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ касательной РѕС‚ внешних концов катушек наружу РѕС‚ стороны РѕР±РѕРґР°, расположенной РІ поперечном направлении вперед, как показано РЅР° позиции 34, Р° затем РїРѕРґ углом назад РѕС‚ направления вращения колеса, как показано РЅР° фигуре 3:5. РљРѕРіРґР° Р·СѓР±СЊСЏ установлены РІ нужном положении, РёС… части 34 находятся РїРѕ существу параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, как Рё РёС… угловые части 35. Как наиболее СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 6, Р·СѓР±СЊСЏ предпочтительно направлены слегка РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении РѕС‚ колеса относительно линии движения РїРѕ земле, представленной РїРѕРґ номером 14. 31 . 33 , 34, , 3 : 5. ' 34 35. . 6, 14. Средства крепления 21 состоят РёР· дугообразной пружинной планки 38 предварительно сформированной РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, радиус которой приближается Рє радиусу РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ периферийной установочной поверхности РѕР±РѕРґР° 13, как показано РЅР° фиг. 4. Противоположные концы 39 ленты выполнены так, чтобы надеваться СЃРЅРёР·Сѓ РЅР° поперечные удлинения 30 внутренних концов катушек 27 Рё 28. Отверстие 41 выполнено РІ центре РѕР±РѕРґР° 13 РІ каждом положении, РІ котором желательно установить сгребающий Р·СѓР± 20. Отверстие 40 образовано РІ ленте РїРѕ существу посередине между ее концами 39. 21 38 13, . 4. 39 30 27 28. 41 13 20. 40 39 . РћРґРёРЅ болт 43 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия 40 Рё 41, Р° гайка 44 крепится СЃ резьбой РЅР° внутреннем конце болта Рё прижимается Рє внутренней поверхности РѕР±РѕРґР°, чтобы прижать центральную часть ремня 38 Рє периферии. РѕР±РѕРґ, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5. 43 40 41 44 - 38 , . 5. Сравнивая структуру, показанную РЅР° СЂРёСЃ. 4 Рё 5, будет очевидно, что витки 27 Рё 28 Рё центральная часть 31 зубца 20 предварительно сформированы СЃ РѕСЃСЏРјРё витков, обозначенными позицией 46, тангенциально связанными СЃ РєСЂСѓРіРѕРј, обозначенным позицией 47, радиуса, приближающегося Рє РґРѕ, РЅРѕ меньше радиуса колеса, РїСЂРё этом сжатие ремня 38 РІ зацепление СЃ РѕР±РѕРґРѕРј РїСЂРё установке Р·СѓР±Р° прижимает витки витков Рє фрикционному зацеплению СЃ РѕР±РѕРґРѕРј, РїСЂРё этом самые внешние витки РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ РѕР±РѕРґРѕРј СЃ наибольшим давлением Рё относительно внутрь. извилины СЃ постепенно уменьшающимся давлением. Также будет очевидно, что установка зубца 20 РЅР° РѕР±РѕРґРµ 13 РїРѕРґ действием сжатия смещает витки 27 Рё 28 РёР· РёС… заданного осевого углового соотношения Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Р·СѓР±СЊСЏ 33 РІ РїРѕ существу параллельное отношение РёР· РёС… заранее сформированного слегка расходящегося наружу соотношения. Натяжение, которому подвергается болт 43 РїСЂРё прижатии ремня 38 Рє РѕР±РѕРґСѓ 13, устраняет необходимость РІ какой-либо стопорной шайбе или РґСЂСѓРіРёС… смотровых средствах для удержания гайки 44 РІ затянутом положении РЅР° болте. . 4 5, 27 28 31 20 , 46, , 47, , 38 . 20 13 27 28 33 - . 43 38 13 44 . Зацепление центральной части хвостовика 31 СЃ краем РѕР±РѕРґР° 13 предотвращает скручивание зубьев РёР· установленного положения, показанного РІРѕ время работы, Рё действует как фиксатор, выдерживая скручивающие напряжения, оказываемые РЅР° витки выступающими наружу Р·СѓР±СЊСЏРјРё 33, как Рё быть очевидным РёР· наблюдения СЂРёСЃ. 6. 31 13 33, . 6. ОПЕРАЦРРЇ. . Предполагается, что действие Рё полезность настоящего изобретения очевидны Рё кратко суммированы РЅР° данном этапе. . Колесо 10 приводится РІ движение РїСЂРё перемещении РїРѕ земле вдоль линии, обозначенной стрелкой 14 РїРѕРґ любой подходящей конструкцией. Р’Рѕ время перемещения РїРѕ земле Р·СѓР±СЊСЏ 33 захватывают сено или РґСЂСѓРіРѕР№ сгребаемый материал РЅР° земле Рё РёР·-Р·Р° наклонного расположения колеса 10 относительно линии движения вращают колесо РІ направлении, указанном стрелкой 29. 10 14 - . , 33 10 29. Фиг. 3 можно представить как РІРёРґ РІРЅРёР· РЅР° Р·СѓР±СЊСЏ 33, находящиеся РІ контакте СЃ землей или сгребаемым материалом, как показано теперь, РІРѕ время перемещения колеса РїРѕ земле Рё его вращательного движения. Заднее сопротивление сгребаемого материала РЅР° Р·СѓР±СЊСЏС…, возникающее РїСЂРё движении колеса 10 РїРѕ земле, представлено векторами 50. Заднее сопротивление зубьев РІ нижней части колеса вращает колесо, Рё РёР·-Р·Р° его наклонного расположения относительно линии движения сгребаемый материал, захватываемый Р·СѓР±СЊСЏРјРё, направляется РІР±РѕРє РѕС‚ линии движения. Сопротивление сгребаемого материала Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ движению оказывает воздействие РЅР° зубцы СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ направления движения, представленного векторами 51. . 3 33 , , . - 10 , 50. , . 51. Будет очевидно, что векторы 50 стремятся подтолкнуть СЃРІРѕРё соответствующие зубцы РІ направлении, сжимая витки катушек 27 Рё 28. Также будет очевидно, что векторы 51 стремятся подтолкнуть зубцы РІ направлении, вызывающем напряжение РЅР° катушках, стремящееся деформировать РёС… РІ осевом направлении. Эти составные силы, представленные векторами 50 Рё 51, полностью иллюстрируют трудности обеспечения прочных зубьев РІРѕ вращающихся граблях СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей колесного типа. 50 27 28. 51 . 50 51 . РљРѕРіРґР° колесо 10 вращается, Р·СѓР±СЊСЏ 20 последовательно перемещаются РІРЅРёР·, вступая РІ контакт СЃРѕ сгребаемым материалом РЅР° земле, Рё последовательно вытягиваются оттуда вверх. Угловое смещение частей 35 зубьев 20 РѕС‚ истинного радиального отношения Рє колесу 10 заставляет указанные части поднимать собираемое вещество РїСЂРё первоначальном зацеплении Рё высвобождать такое вещество РїРѕРґ действием силы тяжести РїСЂРё движении вверх РѕС‚ РЅРёС…, РїСЂРё этом указанные части находятся РїРѕ существу РІ вертикальном положении. 10 , 20 . 35 20 10 - . Для удобства описания части крайних витков катушек 27 Рё 28, находящихся РІРѕ фрикционном зацеплении СЃ РѕР±РѕРґРѕРј 13, обозначены позицией 60, Р° последующие соседние витки, находящиеся РІРѕ фрикционном зацеплении СЃ РѕР±РѕРґРѕРј, обозначены позицией 61, 62 Рё 63 соответственно. Следует напомнить, что витки 60 взаимодействуют СЃ РѕР±РѕРґРѕРј СЃ наибольшим давлением, Р° витки 61, 62 Рё 63 - СЃ постепенно меньшим давлением. , 27 28 13 60 61,62 63 - . - 60 61, 62 63 . Если катушки 27 Рё 28 вытянуты РІ осевом направлении РїРѕ касательной РѕС‚ РѕР±РѕРґР°, как это известно РІ обычных Р·СѓР±СЊСЏС…, вибрация зубцов Рё катушек, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ выступающих РѕС‚ РѕР±РѕРґР°, становится чрезмерной, Рё Р·СѓР±СЊСЏ разрушаются РІ результате кристаллизации уже после относительно недолгого использования. РЅР° внутренних концах катушек. 27 28 , , . . Фрикционное зацепление витков 60-63 гасит такую вибрацию Рё устраняет воздействие вибрационных напряжений РЅР° точки локализации РЅР° внутренних концах катушек. 60 63 . Поскольку зубцы 33 изгибаются назад РѕС‚ линии движения 14 Р·Р° счет взаимодействия СЃ собираемым материалом или землей, РёС… соответствующие витки 27 Рё 28 затягиваются. Затягивание витков немного уменьшает РёС… общий диаметр Рё изменяет степень фрикционного взаимодействия последовательные витки витков СЃ РѕР±РѕРґРѕРј. РљРѕРіРґР° зубцы находятся РІ расслабленном положении, витки 60 имеют наибольшее фрикционное взаимодействие. РџСЂРё движении зубьев назад точка наибольшая. трение переходит РѕС‚ витков 60 последовательно Рє виткам 61, 62 Рё 63. Хотя витки оказывают коллективное демпфирующее действие Р·Р° счет совместного фрикционного взаимодействия, постепенное перемещение точки наибольшего трения СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ гармоническую вибрацию РІ Р·СѓР±СЊСЏС… Рё связанные СЃ РЅРёРјРё структурные разрушения. Р—СѓР±СЊСЏ согласно настоящему изобретению СѓРґРѕР±РЅРѕ монтируются Рё заменяются простым использованием болта 43. Р—СѓР±СЊСЏ Рё крепежная конструкция оказались более экономичными, чем аналогичные конструкции, использовавшиеся ранее, Рё обладают такой долговечностью, что частота замены зубьев РІ Р Рђ. Существо описываемого персонажа было уменьшено РґРѕ небольшой доли того, что переживалось ранее. 33 14 , 27 28 - . , 60 . . 60 61. 62 63. , . 43. . . Хотя катушки 27 Рё 28 были описаны как имеющие РѕСЃРё 46, тангенциально связанные СЃ окружностью 47, радиус которых меньше радиуса колеса 10, существенной особенностью является то, что катушки сжимаются РІ измененном отношении РїРѕ РѕСЃРё , РІ результате чего РєРѕРЅ- витки приводятся РІ описанное фрикционное зацепление СЃ РѕР±РѕРґРѕРј. Р’ некоторых типах доставочных граблей Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… условиях эксплуатации может оказаться желательным установить катушки РЅР° плоской, угловой или РґСЂСѓРіРѕР№ монтажной поверхности специальной формы. 27 28 46 47 10, - - . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:53:24
: GB717614A-">
: :

717615-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB717615A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенный аппарат для фильтрации жидкости , , 8 штук. , , 8. РџРѕ адресу 7 , РђСѓРіСЃР±СѓСЂРі, Германия, гражданин Германии настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° СЃРЅРѕСЃ которого СЏ молюсь, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выдано. Данное изобретение относится Рє устройству для фильтрации жидкости, предназначенному, РІ частности, для операций очень тонкой фильтрации. Операции очень тонкой фильтрации необходимы для очень РјРЅРѕРіРёС… различных целей, например, РїСЂРё фильтрации моторного топлива, Р° также РІ химической промышленности, например, для фильтрации кислот, неочищенной РІРѕРґС‹ Рё С‚.Рї. РџСЂРё очень тонкой фильтрации твердые частицы размером РѕС‚ 2 РґРѕ 10 должны задерживаться фильтром. Для этой цели необходимы фильтрующие сита СЃ очень маленькой шириной ячеек, которые РёР·-Р·Р° чрезвычайной тонкости проволоки очень сложны РІ изготовлении Рё, РєСЂРѕРјРµ того, очень мало применимы РЅР° практике РёР·-Р·Р° РёС… чрезмерной подверженности механическим повреждениям. 7 , , , , , . , : . , , , . 2 l0, . , . Рзобретение основано РЅР° идее использования более грубых СЃРёС‚ РІРѕ множестве наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° слоев. Р’ соответствии СЃ изобретением устройство для фильтрации жидкости, предназначенное, РІ частности, для сверхтонкой фильтрации Рё имеющее РєРѕСЂРїСѓСЃ, содержащий фильтрующий элемент РІ РІРёРґРµ цилиндрического перфорированного фильтрующего барабана Рё множество витков намотанной РЅР° него полосы фильтрующей ткани, отличается тем, что Фильтрующий барабан выполнен СЃ множеством СѓР·РєРёС… кольцевых поверхностей, близко расположенных РІ осевом направлении. . , . направление РѕРїРѕСЂС‹ указанной полосы, ширина полосы. Рё натяжение, РїСЂРё котором РѕРЅ наматывается, таково, что его витки или слои прижимаются. , . . РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° СЃ равномерным поверхностным давлением РїРѕ всей длине полосы. Рспытания показали, что СЃ помощью фильтрующего элемента этой РЅРѕРІРѕР№ конструкции можно получить очень большую тонкость фильтрации РїСЂРё использовании относительно грубых СЃРёС‚ или СЃРёС‚. используются. Например, если полоса имеет тонкость 100 РјРєРј (С‚.Рµ. если ширина ячейки составляет около 0,0 РјРј) Рё если пять витков полосы плотно намотаны РЅР° барабан РІ соответствии СЃ изобретением, фильтрующий элемент таким образом. Образующиеся частицы дают тонкость фильтрации примерно РѕС‚ 5 РґРѕ 10 РјРєРј, С‚. Рµ. РІСЃРµ твердые вещества размером более 5–10 РјРєРј задерживаются фильтром. Таким образом, фильтрующий элемент обеспечивает тонкость фильтрации, которая РїРѕ меньшей мере РІ десять раз выше, чем РїСЂРё использовании РѕРґРЅРѕРіРѕ слоя полоски. - . . . l00y (.., ' .) , . 5 l0y, .., 5 10;- . . Разумеется, известны устройства для фильтрации жидкости, имеющие множество наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° слоев фильтрующей ткани. РќРѕ его расположение таково, что весь фильтр или его часть РЅРµ закреплены, или фильтры расположены СЃ интервалами РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, С‚.Рµ. относительно большую Рё равномерную тонкость фильтрации получить невозможно. . , , . . Рзобретение описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, иллюстрирующие варианты осуществления, выбранные РІ качестве примера. . РќР° этих чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение устройства для фильтрации жидкости РїРѕ линии - РЅР° фиг. 21; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства, показанного РЅР° фиг. 1; фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху фильтрующего элемента, выполненного РёР· барабан вместе СЃ фильтрующей лентой, намотка которой начата, Р° РЅР° фиг.4 - устройство для фильтрации жидкости РІ продольном разрезе. для больших объемов производства. , 1 , - 21, 2 1, 3 , 4 - . . РќР° рисунках Рё 2 показан жидкостный фильтр. - 2 -. Устройство, используемое, например, для фильтрации топлива РІ двигателях внутреннего сгорания. 1 — РєРѕСЂРїСѓСЃ фильтра, 2 — съемная крышка, удерживаемая болтами 3 Рё гайками 4. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 расположен фильтрующий барабан 5, РЅР° котором предусмотрена фильтрующая лента 6, намотанная множеством наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° витков. Р’ проиллюстрированном особенно предпочтительном варианте осуществления этот барабан 5 снабжен кольцевыми зазорами 7, Р° кольца 8 барабана удерживаются вместе осевыми ребрами 9, расположенными РЅР° внутренней окружности барабана. Преимущество этого барабана заключается РІ простоте изготовления, поскольку кольцевые зазоры 7 можно вырезать РЅР° токарном станке. РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° концах этого барабана предусмотрены выступающие фланцы 10, причем расстояние между этими фланцами соответствует ширине фильтрующей ленты, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 3, так что фильтрующая полоса 6i может быть удовлетворительно намотана. РЅР° барабане между этими фланцами. РљСЂРѕРјРµ того, для Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ уплотнения фильтрующей ленты сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ фильтрующей ленты предусмотрены непрерывные цилиндрические опорные поверхности 30. Р’ качестве фильтрующая полоска. - - . 1 2 3 4. 1 5 6. -. , 5 7 8 9 . , 7 . , 10 , - , 1 3, 6i . , 30 , . Натуральные текстильные ткани использовать нельзя, так как пряденные нити набухают РІ жидкости, РІ результате чего ширина ячеек фильтрующей ленты будет переменной, РєСЂРѕРјРµ того, волокнистые частицы Р±СѓРґСѓС‚ отрываться РѕС‚ ткани, намотанной РЅР° барабан. , . Согласно фиг.3 фильтрующую полосу 6, состоящую РёР· проволочной ткани, сначала прикрепляют Рє периферии барабана посредством пайки или цементирования, Р° затем наматывают РЅР° барабан РІ несколько витков РїРѕРґ натяжением. Это натяжение зависит РѕС‚ ячейки ячейки ленты Рё составляет примерно РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ трех килограммов РЅР° сантиметр ширины полосы. сохраняется РІРѕ время этой операции. Цилиндрический барабан Рё намотка натянутой фильтрующей ленты обеспечивают плотное прилегание слоев фильтрующей ткани РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё равномерное поверхностное давление РІРѕ всех точках, так что никакое твердое тело РЅРµ может пробиться СЃРєРІРѕР·СЊ слои полосы Рё, следовательно, Обеспечивается высокая Рё равномерная тонкость фильтрации. 3 6 , . - , , . , . Чтобы обеспечить равномерное прижатие слоев фильтрующей ленты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІРѕ всех точках, используется относительно узкая фильтровальная полоса. РЁРёСЂРёРЅР° ситовой полосы зависит РѕС‚ тонкости проволочной сетки, Р° также РѕС‚ диаметра барабанов. РџСЂРё этом диаметр барабана сравнительно невелик, С‚. Рµ. около 40 РјРј. или меньше, ширина может быть сделана приблизительно равной диаметру барабана. Однако, РєРѕРіРґР° диаметр барабана больше, ширина ситовой полосы значительно меньше диаметра барабана, как показано, например, РЅР° крайних фильтрующих барабанах Рё полосах РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. , . . , .., 40 . , , - . , , 4 . Р’ варианте РїРѕ фиг.1 выход для фильтруемого. жидкость подается РІ позиции 13 РІ нижнем закрытом конце 12 барабана. Поток через РєРѕСЂРїСѓСЃ фильтра указан стрелками. Верхний открытый конец барабана закрыт СЃ помощью крышки, нагруженной пружиной 14 Рё предпочтительно выполненной РІ РІРёРґРµ дифференциального поршня 15, таким образом, что РїСЂРё определенном избыточном давлении образуется кольцевой зазор 16, С‚.Рµ. , между концом фильтрующего барабана Рё крышкой 15, зазор которой действует как фильтр. Таким образом, РєРѕРіРґР° спиральная фильтровальная полоса 6 сильно загрязнена, часть нефильтрованной жидкости может пройти через зазор 16. 1, . 13 12 . . , 14 ' 15, 16, .., 15, . 6 16. Рспытания показали, что даже РІ случае очень тонкой фильтрации этот кольцевой зазор РїРѕ-прежнему оказывает желаемый фильтрующий эффект, С‚. Рµ. РѕРЅ задерживает даже мелкие твердые частицы. , .., . Как показано РЅР° фиг.1, нижняя закрытая торцевая стенка 12 фильтрующего барабана выпукла внутрь Рё вверх РІ точке 17, Р° РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ имеется выпускная труба 18, которая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ выступает вверх Рё РЅР° которой опирается фильтрующий барабан. Преимущество такой конструкции состоит РІ том, что РїСЂРё снятии барабана 5 Рё полосы 6 фильтрационный осадок, попавший РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, задерживается РЅР° РґРЅРµ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 19 Рё 20 Рё РЅРµ может попасть РІ выходной канал 24. Гайка 31 служит СѓРїРѕСЂРѕРј для поршня дифференциала 15 РїСЂРё отвинченной крышке 2. 1, 12 17, 18 . 5 6 1 19 20 24. 31 15 2 . РќР° СЂРёСЃ. 4 РІ качестве примера показано более РєСЂСѓРїРЅРѕРµ устройство для фильтрации жидкости СЃ большой производительностью. Согласно этому примеру, множество фильтрующих элементов расположены РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, состоящем РёР· РґРІСѓС… частей 22 Рё 23. 4 . , - 22 23. Каждый РёР· этих элементов содержит РґРІР° цилиндрических полукорпуса 25 Рё 261, которые сходятся РІ точке 24 РІ центральной плоскости, перпендикулярной РѕСЃРё РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё используются для установки множества концентрически расположенных цилиндрических перфорированных фильтрующих барабанов 27-29. Эти фильтрующие барабаны схематически показаны РЅР° фиг. 4, Рё каждый РёР· РЅРёС… РїРѕ конструкции точно соответствует фильтрующему барабану 5, показанному РЅР° фиг. 31, Рё каждый имеет фильтрующую полосу 6, намотанную РЅР° него РІРѕ множество витков. Описанное выше крепление барабанов 27-29 РІ полукорпусах 25 Рё 26 обеспечивает легкую Рё СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ СЃР±РѕСЂРєСѓ Рё демонтаж для очистки. 25 261 24 27 29. 4 5 31 6 . 27 29 25 26, , . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежей Рё как показано стрелками, указывающими поток, это фильтрующие барабаны. расположены параллельно РІ каждом блоке. , , . . РЇ утверждаю следующее: - 1. Аппараты для фильтрации жидкости, подробнее : - 1. , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:53:25
: GB717615A-">
: :

717616-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB717616A
[]
_ -} -_ _ -} -_ ЯВЛЯЮСЬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации 24 марта 1953 Рі. 24, 1953. --- -..'- -/. --- -..'- - /. СЏ СЏ;,\ ? -"СЃ СЏ С‚. __;, СЏ СЏ -. ;,\ ? -" . __;, -. 717,616 Дата подачи заявления 1 апреля 1952 Рі. в„– 8237/52. 717,616 1, 1952. . 8237/52. Полная спецификация опубликована РІ октябре. 27, 1954. . 27, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 12(1), Рђ(6Р’:7Р’2:22); Рё 38(5), BlR4(:R2), B2C (6D:10). :- 12(1), (6B: 7B2: 22); 38(5), BlR4(: R2), B2C (6D: 10). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических устройствах-поворотниках, включающих электромагнитные прерыватели. РњС‹, , британская компания, Рё , британский субъект, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу: 207, , , . 20. Настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , 207, , , .. 20. , , , :- Настоящее изобретение относится Рє сигнальным, мигающим или мигающим устройствам, РІ которых лампа, РІ частности электроразрядная лампа, включается Рё обесточивается РІ повторяюС