патенты / 16471

716515-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB716515A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель:-УОЛТЕР СТИЧ. :- . ( ,:'2 Дата подачи Полная спецификация: январь. 5, 1953. ( ,:'2 : . 5, 1953. Дата подачи заявления: январь. 26, 1952. № 2206/52. : . 26, 1952. . 2206/52. Полная спецификация опубликована: октябрь. 6, 1954. : . 6, 1954. Индекс при приемке: -Класс 98(2), E3G. :- 98(2), E3G. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в машинах для пошаговой и повторной контактной печати или в отношении них. . Мы, : . . , британская компания из Ист-Лейн, Пейсли, Ренфрушир, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны. в следующем заявлении: , : . . , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к фотографическим машинам для пошаговой и повторной контактной печати, предназначенным для изготовления на одном листе множества копий одного мастер-пленки. . Машины упомянутого типа особенно полезны при производстве таких изделий, как таблички с именами, этикетки и билеты. -, . В машине согласно изобретению, содержащей две наложенные друг на друга плоские пластины, верхняя из которых поддерживается на каркасе, а нижняя установлена с возможностью телесного перемещения от и к верхней пластине, а также в двух направлениях, перпендикулярных к ней. друг друга и параллельно верхней пластине на двух парах горизонтальных направляющих, поддерживаемых каркасом, причем направляющие одной пары расположены над направляющими другой пары, при этом основной освещаемый транспарант несется на одной из сформированных пластин Чтобы обеспечить прохождение света от фонаря, установленного в машине, верхняя пластина поворачивается рядом с одним краем к блокам, скользящим по горизонтальным направляющим по каркасу, причем каждый из тросов, зависящих от верхних шкивов, прикреплен на одном конце к указанной пластине рядом с противоположным. край, а на противоположном конце — противовес. , , , , , , , . Два варианта осуществления фотографической ступенчатой и повторной контактной печатной машины согласно изобретению проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых [. _ -Инжир. 1 представляет собой вид спереди одного варианта реализации. [. _ -. 1 . Рис. 2 представляет собой вид сбоку. . 2 . Фиг.3 представляет собой вид сбоку другого варианта осуществления. . 3 . Ссылаясь на фиг. 1 и 2, 1 обозначает верхнюю пластину, выполненную со стеклянным проемом 1 и опирающуюся на каркас 2. 3 обозначает нижнюю пластину, снабженную упругим покрытием 3А и выполненную в виде плиты, расположенной под пластиной 1 и установленной с возможностью телесного перемещения в двух направлениях перпендикулярно друг другу и параллельно пластине 1 на двух парах горизонтальных направляющих, обозначенных на фиг. 1 как 4А, 4В и 5 и обозначенных на фиг. 2 как 5А, 5В и 4, причем направляющие одной пары расположены над направляющими другой пары. Руководства поддерживаются фреймворком 2. Лампа 6А поддерживается пластиной 1 над отверстием 1Р. . 1 2, 1 1 2. 3 3A 1 1 , . 1 4A, 4B 5, . 2 5A, 5B 4, . 2. 6A 1 1P. На фиг. 3 цифра 1 обозначает пластину, опирающуюся на каркас 2 и снабженную на нижней стороне упругим покрытием 12. . 3, 1 2 12. 3 обозначает вторую пластину, выполненную из прозрачного материала и установленную на фонаре 3c. 3 3c. Фонарный светильник 3в расположен под пластиной 1 и установлен с возможностью телесного перемещения в двух направлениях, перпендикулярных друг другу и параллельно пластине , на двух парах горизонтальных направляющих 4, 5А, 5В, причем направляющие одной пары расположены над пластиной . направляющие другой пары. Руководства поддерживаются фреймворком 2. 3c 1 4, 5A, 5B, . 2. Ссылаясь на фиг. 1, 2 и 3, пластина 1 поворачивается рядом с одним краем 6 к блокам (не показаны), скользящим по горизонтальным направляющим по каркасу 2. Тросы 7, идущие от подвесных шкивов 8, каждый 716,515 прикреплены одним концом к пластине вблизи противоположного края 9 пластины 1, а противоположным концом - к противовесу 10. . 1, 2 3, 1 6 ( ) 2. 7 8 716,515 9 1, 10. Пластина 3 (рис. 1 и 2) или фонарь 3c (рис. 3) поддерживается подрамником 11 и может перемещаться в вертикальном направлении от и к подрамнику 11. 3 (. 1 2) 3c (. 3) - 11, - 11. Соединение между пластиной 3 (фиг. 1 и 2) или светильником 3c (рис. 3) с подрамником I1 включает в себя множество пружин 12, приспособленных для противодействия движению пластины 3 (фиг. 1 и 2) или фонарь 3в (рис. 3) в сторону от подрамника 11. 3 (. 1 2) 3c (. 3) - I1 12 3 (. 1 2) 3c (. 3) - 11. Для точного удержания своего положения пластина 3 (рис. 1 и 2) или пластинка 3в (рис. 3) поджимается вбок пружиной 13, агилистическими направляющими 14, закрепленными на подрамнике 11, и предотвращается от наклона направляющей. 15. , 3 (. 1 2) 3c (. 3) 13 14 - 11 15. Каждая пара направляющих состоит из стержня 4А, 5А прямоугольного сечения и стержня 4В, 5В круглого сечения. Подрамник 11 оборудован около одного края одним суппортом или колесом 16, зацепляющимся за штангу 4А, а возле противоположного края - двумя опорами 17, зацепляющимися за штангу 4В, тем самым обеспечивая трехточечную подвеску указанного подрамника 11. 4A,.5A 4B, 5B . - 11 16 4A 17 4B, - - 11. Пара верхних направляющих установлена на второй подрамнике 18, оборудованной около одного края одним башмаком или колесом 19, зацепляющим стержень 5А, и около противоположного края двумя опорами 20, зацепляющимися за стержень 5В. при этом обеспечить трехточечную подвеску подкрылка 18. - 18 19 5A, 20 5B. - 18. 35. Шпиндель 21 с внешней резьбой (фиг. 2), контролирующий отверстие с резьбой или прокладочный элемент в элементе 22, зависящем от подрамника 11, выполнен с возможностью вращения посредством ручки 23 и приспособлен для перемещения 41 ) подрамник 11 по паре верхних направляющих. Концевая часть шпинделя 21, прилегающая к рукоятке 23, снабжена микрометрическим буртиком 24. 35. -- 21 (. 2) (, - 22 - 11 23 41) - 11 . 21 23 24. Шпиндель 25 с внешней резьбой, взаимодействующий с отверстием с резьбой или прокладочным элементом в элементе 26, зависящем от подрамника 18, выполнен с возможностью вращения через ручку 27 и приспособлен для перемещения подрамника 18 вдоль пары нижних направляющих. - 25 - 26 - 18 - 27 18 . 51 Концевая часть шпинделя 25, прилегающая к рукоятке 27, снабжена микрометрической втулкой 28. 51 25 27 28. Подрамник 18 поддерживает поворотную балку 29 многоугольного сечения. указанный стержень t29 несет скользящий по нему эксцентрик, соединенный эксцентриковым стержнем 30 с пластиной 3 (фиг. 1 и 2) или с лампой 3c (фиг. 3). предусмотрена ручка 31 для вращения многоугольного стержня 29. - 18 29 . t29 30 3 (. 1 2) 3c (. 3). 31 29. 610 Альтернативно, подрамник может поддерживать коленчатый вал (не показан), кривошип которого соединен соединительным стержнем с пластиной 3 (рис. 1 и 2) или с ламповым блоком 3c (рис. 3). указанный коленчатый вал выполнен с возможностью перемещения в осевом направлении вместе со вторым подрамником 18. 610 , - ( ), 3 (. 1 2) 3c (. 3). 18. Для точного отображения положений субкадров 11, 18 могут быть предусмотрены градуированные шкалы и указатели (не показаны). ( ) - 11, 18. Могут быть предусмотрены средства блокировки (не показаны) 70 для удержания подрамок 11, 18 в любом желаемом положении. ( ) 70 - 11, 18 . Фонарный дом 6А (рис. и 2) или фонарь 3c (фиг. 3) может включать в себя средства (не показаны) для рассеяния света от а75 содержащегося в нем источника света, которым предпочтительно является электрическая лампа. Может быть предусмотрена электрическая блокировка (не показана), так что электрическая цепь лампы не может быть замкнута до тех пор, пока пластина 3 не соприкоснется с 80 пластиной 1. 6A (. 2) 3c (. 3) ( ) a75 . ( ) 3 80 1. Могут быть предусмотрены средства блокировки (не показаны), чтобы гарантировать, что шпиндели 21, 25 для перемещения подрамников 11, 18 могут работать только тогда, когда пластина 3 находится вне 85 контакта с пластиной 1. ( ) 21. 25 - 11, 18 3 85 1. Пластина 1 (фиг. 1 и 2) может поддерживать установочные устройства (не показаны), перемещаемые поперек отверстия 1: или центральные линии могут быть выгравированы на глазурованном материале отверстия (90° 1 . 1 (. 1 2) ( ) 1: (90 1 . При работе проиллюстрированных конструкций, чтобы сделать несколько прозрачных пленок из одного основного прозрачных пленок, пластину 1 перемещают в наклонное положение 1А 95, что достигается за счет опускания противовеса 10, что позволяет краю 6 и шарнирным к нему блокам скользить вправо. на полозьях на каркасе 2. затем опускаем кромку 9 и опираем кромку 9 на опору 9А 100 (рис. , , 1 1A 95 10, 6 2. 9 9 9A 100 (. 2)
. а мастер-прозрач закреплен в остекленном проеме (рис. 1 и 2) и замаскирован или закреплен на верхней поверхности пластины 3 (рис. . (. 1 2) 3 (. 3)
. Затем пластину 1 поворачивают в вертикальное положение в точке 1Б 10,5 (рис. 2) и лист сенсибилизированного материала фиксируют к верхней поверхности упругого покрытия 3А (рис. 1 и 2) или к нижней стороне 1 пластина 1 (рис. 3). Затем пластина 1 возвращается в исходное горизонтальное положение и фиксируется там. . 1 1B 10.5 (. 2), 3A (. 1 2) 1 1 (. 3). 1 , . Пластина 3 перемещается за счет вращения стержней 21, 25 в положение для первого экспонирования, а эксцентрик поворачивается за счет работы ручки 31, чтобы поднять пластину 115 3 и подвести сенсибилизированный лист к мастер-пленке. Затем производится первая экспозиция. 3 21, 25 , 31 115 3 . . Затем пластина 3 опускается б) - действие рукоятки 31, а стержни 21, 25 поворачиваются на 120 для перемещения пластины 3 в положение для следующего воздействия при повторении ранее описанных операций. После проведения последней экспозиции пластину 1 переводят в вертикальное положение на ЛБ (фиг. 1) 125 и лист сенсибилизированного материала удаляют для обработки. 3 )- 31, 21, 25 120 3 . , 1 (. 1) 125 . в конструкции, представленной на рис. 1 и 2, размеры пластины , к которой 7 16,51,5 рамы, снабженной вблизи одного края тапком или колесом, зацепляющим стержень прямоугольного сечения пары верхних направляющих, а вблизи противоположного края двумя опорами, зацепляющимися ', стержень круглого сечения пары верхних направляющих. . 1 2, 7 16,51.5 ' , ', .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:25:59
: GB716515A-">
: :

716516-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB716516A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:26:01
: GB716516A-">
: :

716517-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB716517A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 716 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 марта 1952 г. 716 : 6, 1952. № 5870/52. . 5870/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 2 апреля 1951 года. 2, 1951. Полная спецификация опубликована: октябрь. 6, 1954. : . 6, 1954. Индекс при приемке:-Класс 91, D2(:::::::). :- 91, D2(: : : : : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в моющих материалах или в отношении них Мы, & , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 222, , 5, , , настоящим настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , & , , , 222, , 5, , , , , , : - Настоящее изобретение касается моющего материала, полученного путем сушки суспензии, содержащей триполифосфат натрия и алкилфеноксиполиэтоксиэтанолы. Речь идет также о моющих композициях на основе этого материала и модифицированных изолирующими агентами, щелочными модификаторами, пеногасителями и/или наполнителями. . , , / . Неионогенные капиллярно-активные материалы обладают многими желаемыми свойствами, включая совместимость с катионно-активными агентами, которые обладают выраженным бактерицидным действием, стабильностью в широком диапазоне и благоприятными дерматологическими свойствами. Однако по большей части они являются жидкостями и при смешивании с модификаторами и/или другими твердыми веществами, обычно используемыми для приготовления моющих композиций, имеют тенденцию давать продукты с жирными или липкими свойствами. Во многих случаях частицы имеют тенденцию прилипать друг к другу. Зачастую жидкий неионогенный агент выводится из состава волокнами бумажной тары. - , - , , . , , , / , . , . , - . В качестве возможного способа получения порошкообразного материала была предложена специальная обработка растворимыми формами целлюлозы, как это описано в британских спецификациях 3S 646,088 и 666,130. Утверждалось также, что специальные этапы, включая распылительную сушку, позволяют получить порошок, который на ощупь кажется сухим, но при измельчении становится жирным. Было замечено, что 4 при отсутствии специальных стадий механические смеси, содержащие от 20 до 40 мас.% поверхностно-активного алкилфеноксиполиэтоксиэтанола и от 80 до 60 мас.% твердых веществ, являются маслянистыми, мягкими, часто гигроскопичными и не подходит для маркетинга. Это оказалось верным, если твердые вещества являются изолирующими агентами, такими как сложные фосфаты, включая Цена 218] -.- 3 гексаметафосфат натрия, триполифосфат натрия и пирофосфат тетранатрия, щелочные добавки, такие как кальцинированная сода, сесквикарбонат, бура, тринатрий. фосфат или метасиликат натрия, или разбавители, такие как сульфат натрия, мочевина или пентаэритрит, или смеси различных наполнителей и наполнителей. , 3S 646,088 666,130. , -, . , 4 , 20% 40% - 80% 60% , , . , 218] -.- 3 , , , , , , , -, , , . Однако было обнаружено, что сухой, рыхлый продукт может быть получен с массовым содержанием поверхностно-активного алкилфеноксиполиэтоксиэтанола от 20% до 40% путем образования водного осадка триполифосфата натрия, добавления к нему алкилфеноксиполиэтоксиэтанола и удаления воды из полученную смесь нагреванием. Температура или выше эффективна для получения продукта желаемого типа. Получают относительно твердый, но рыхлый, сухой, водорастворимый продукт. Его можно смешивать с одним или несколькими связывающими агентами, с одним или несколькими щелочными модификаторами и/или с одним или несколькими разбавителями или наполнителями для получения сухих, сыпучих моющих композиций. При желании можно также ввести небольшую долю (от 0,25% до 5% по массе) пеногасителя. Типичными пеногасителями являются октилфеноксиэтанол, октилфеноксипропанол, нонилфеноксиэтанол, нонилфеноксипропанол и силиконовые полимеры. Противопенными агентами, которые особенно эффективны в композициях по настоящему изобретению, являются алкилфеноксиэтанолы и алкилфеноксипропанолы, в которых алкильная группа содержит от шести до девяти атомов углерода. , , , 20% 40.% , , . . . , , , - . , / , - . , (0.25% 5% - ) . - , , , , . - . Противопенные агенты можно использовать в количествах от 0,25% до 5% по массе композиций без ухудшения моющих свойств композиций. Это имеет значение при поставке моющих составов для использования, например, в автоматических посудомоечных машинах. - 0.25% 5% . , , . Также может быть добавлен сухой, твердый, диспергирующий или смачивающий агент, как катионный, так и анионный по природе. Типичными катионными агентами являются хлорид октилфеноксветоксиэтилдиметилбензиламмония, хлорид октилкрезоксветоксиэтилдиметилбензиламмония, хлорид додецилдиметилбензиламмония, - пентад-циан-1-бензилтриметиламмоний хлорид (мет додецилбензил). )триметиламмоний 517 716,517 - хлорид, ( додецилбензил)диметилбензиламмоний хлорид, или пентадецилб ен з-й 1 диметилбензиламмоний хлорид. , , , .- , , , - 1 , ( 1 ) 517 716,517 - , ( ) , - 1 . Типичными анионными агентами являются лаурилсульфат натрия, додецилфенилсульфонат натрия, октилфеноксиэтоксиэтилсульфонат натрия и октилфеноксиэтоксиэтоксиэтилсульфат натрия. , , , . Получение относительно твердого, рыхлого, сухого твердого вещества путем соединения двух материалов описанным способом, по-видимому, зависит от образования какого-либо типа комплекса или ассоциации двух типов молекул. Это будет учитывать новые физические свойства продукта. Это также объясняет небольшое, но существенное изменение свойств, которые измеряются с помощью теста на смачивание Дравса (см. , , . . , - (. Метод оценки смачивающих агентов. Обычные смачивающие агенты - Стандартный метод испытаний 17-52, стр. 146-8 тома , 1952 г., Технического руководства и ежегодника Американской ассоциации химиков по текстилю и колористов). Было обнаружено, что время смачивания 25 секунд было получено, когда 0,054 грамма данного октилфеноксиполиэтоксиэтанола, имеющего 11 эфирных групп, растворяли в 100 мл. воды. При растворе двух граммов триполифосфата натрия на 100 мл. Было обнаружено, что время смачивания 25 секунд было получено, когда к нему добавляли 0,056 грамма того же октилфеноксиполиэтоксиэтанола. Таким образом, не было существенной разницы между водным раствором этого неионогенного агента в чистой воде и водным раствором триполифосфата натрия. Однако когда сухой, рыхлый порошок, образованный из того же неионогенного агента (20% по весу) и той же партии триполифосфата натрия (80% по весу), был приготовлен, как указано выше, путем нагревания водной суспензии этих материалов, было обнаружено, что что для времени смачивания 25 секунд необходимо 0,076 грамма на 100 мл. раствора неионного агента. - 17-52, . 146-8 , 1952, Colouri6ts). 25 0.054 11 100 . . 100 . , 25 0.056 . - . , , , (20% ) (80% ) , - 25 0.076 100 . - . Хотя разница не настолько велика, чтобы мешать практическому применению, она достаточно велика, чтобы показать изменение природы смачивающего агента. Такой же тест на смачивание наблюдался при комплексе из 33 % этого агента и 67? 1% по массе триполифосфата натрия получали путем смешивания двух компонентов в водной суспензии и удаления воды путем нагревания. , . - 33 % 67? '% . Триполифосфат натрия Na5P.0. — истинное соединение определенного состава, образующееся при соединении дигидрофосфата натрия и тетрапирофосфата натрия. Это соединение, по-видимому, уникально в плане образования комплекса с поверхностно-активными алкилфеноксиполиэтоксиэтанолами. , Na5P.0., , . . Эти последние соединения определяются формулой ( H4)', где представляет собой водород или метильную группу, представляет собой алкильную группу, содержащую от восьми до пятнадцати атомов углерода, а представляет собой число, имеющее значение от пяти до двадцати и достаточный размер, чтобы обеспечить растворение в воде с любой заданной алкильной группой. ( H4) ' , , . В качестве связывающих агентов, которые можно добавлять к продукту, полученному из триполифосфата натрия и алкилфеноксиполиэтоксиэтанола, как определено выше, можно упомянуть не только ранее используемый триполифосфат натрия, но также пирофосфат тетранатрия и гексаметафосфат натрия. , . Типичными щелочными модификаторами, которые можно смешивать с вышеуказанным продуктом, являются тринатрийфосфат, динатрий гидрофосфат, карбонат натрия, сесквикарбонат натрия, борат натрия и твердый метасиликат натрия. В качестве примеров наполнителей можно упомянуть сульфат натрия, ацетамид, мочевину и пентаэритрит. Другим вспомогательным веществом, которое можно использовать в композициях, предусмотренных данным изобретением, является натрийкарбоксиметилцеллюлоза. Один или несколько из вышеуказанных материалов механически смешивают с вышеуказанным продуктом с получением полезных смесей моющих средств. , , , , , . , , , , . . . Типичные композиции, составляющие предмет настоящего изобретения, описаны в следующих иллюстративных примерах, где части даны по весу. . ПРИМЕР 1. 1. К 200 массовым частям воды добавляли триполифосфат натрия в количестве 65 массовых частей. Смесь энергично перемешивали и к ней добавляли две части натрийкарбоксиметилцеллюлозы и 33 части октилфеноксиполиэтоксиэтанола, имеющего восемь этоксигрупп. Смесь стала очень густой. 200 65 . 33 . . Его раскладывали на плоской поверхности, сушили и нагревали в духовке при температуре 110°С в течение четырех часов. , , 110 . . Полученный продукт представлял собой сухое, твердое, бесцветное твердое вещество, которое можно было измельчить в порошок. , , . В нем содержалось 33%? неионогенного поверхностно-активного вещества и при растворении его в воде давали растворы с низким поверхностным и межфазным натяжением. Эти растворы обладали превосходными смачивающими и очищающими свойствами. 33%? - , . . ПРИМЕР 2. 2. Раствор готовили из 24,6 частей октилфеноксиполиэтоксиэтанола, имеющего девять этоксигрупп, и 80 частей воды. К этому раствору примешали 53,6 части гранулированного триполифосфата натрия. Перемешивание сопровождалось заметным выделением тепла. Полученную таким образом густую смесь распределяли по тарелке и сушили в течение 16 часов в печи при температуре 110°С с принудительной циркуляцией воздуха. 24.6 80 . 53.6 . . 16 110 . . Продукт представлял собой сухое, твердое, рыхлое твердое вещество, растворимое в воде. , , , -. Образец этого продукта измельчили, разложили на чашке и подвергли воздействию атмосферы с относительной влажностью 65%. Масса образца увеличилась на 6,5%, но осталась сухим твердым веществом, с которым можно было легко обращаться. , , 65% . 6.5%' . ПРИМЕР 3. 3. Тщательно смешивали 100 частей 716517 воды, 75 частей триполифосфата натрия, 20 частей октилфеноксиполиэтоксиэтанола, имеющего девять этоксигрупп, и пять частей октилфеноксиэтанола. Смесь сушили в печи при температуре 120°С. Получали сухое твердое вещество, которое легко измельчалось до порошкообразного состояния. Он был водорастворимым, и его растворы имели хорошую поверхностную активность. Однако они не давали много пены, и образовавшаяся пена не имела стабильности. 100 716,517 , 75 , 20 , . 120 . , . . . Когда вышеуказанные материалы смешиваются с водной суспензией, суспензия распределяется тонким слоем по лоткам, и суспензия высушивается на воздухе при комнатной температуре, образующийся продукт является маслянистым, и маслянистый материал оседает на лотке. . , , , . ПРИМЕР 4. 4. Процедуру примера 3 повторяли, но с заменой октилфеноксиэтанола на октилфенокси-2-пропанол. Продукт был практически идентичен, давал растворы с низким поверхностным натяжением и малой тенденцией к пенообразованию. 3 , -2propanol . , . ПРИМЕР 5. 5. Смесь 48 частей октилфеноксиполиэтоксиэтанола, имеющего в общей сложности 11 эфирных групп, 2 частей силиконовой смолы и 200 частей воды нагревали до 50°С. К ней добавляли триполифосфат натрия в количестве 150 частей. Смесь перемешивали до получения однородной пасты и затем сушили нагреванием при 750°С при пониженном давлении. Высушенный материал нагревали при 1200°С в течение 1,5 часов. 48 11 , 2 , 200 50 . 150 . 750 . . 1200 . 1.5 . Его измельчили в мелкий порошок. Этот продукт обладал моющими свойствами, но не образовывал пены. . . Путем смешивания от 60 до 80 массовых частей триполифосфата натрия и от 40 до 20 массовых частей определенного алкилфеноксиполиэтоксиэтанола с водой с образованием водной смеси или суспензии и выпаривания воды из этой смеси или суспензии путем ее нагревания до 750°С или более, удобно примерно до 1200°С, в результате получается композиция, которая сама по себе пригодна для очистки. 60 80 40 20 750 . , 1200 ., . Как было указано, любой из продуктов, приготовленных в предыдущих примерах, может быть смешан со щелочными модификаторами, дополнительными изолирующими агентами, наполнителями, смачивающими агентами и/или пеногасителями. , , , , , / - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:26:02
: GB716517A-">
: :

716518-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB716518A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 716,5 18 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 3(3) Патентов). 716,5 18 ( 3(3) Закон 1949 г.), сентябрь. 17,1952. , 1949) . 17,1952. Дата подачи заявления 7 марта 1952 г. № 6031/52. 7, 1952. . 6031/52. Дата подачи заявления 21 июля 1952 г. № 18401/52. July21, 1952. . 18401/52. Полная спецификация опубликована в октябре. 6, 1954. . 6, 1954. Индекс при приемке:-Класс 97(1), E3D. :- 97(1), E3D. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования кинематографического аппарата или относящиеся к нему ( , 28, , , , , , британский подданный, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы был выдан патент быть предоставлено мне, а метод, с помощью которого оно должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к кинематографии и средствам, с помощью которых можно создать иллюзию глубины в фотографическом изображении, созданном или проецируемом. таким аппаратом. , ( , 28, , , , , , , , , , : . 16 Помимо настоящих стереоскопических методов, когда два изображения одного объекта, сделанные с разных точек зрения, представляются двум глазам наблюдателя таким образом, что каждый глаз видит соответствующее изображение, существует еще один метод создания иллюзии глубины, а именно: использование движущейся камеры. Съемка с помощью панорамы или тележки — один из самых простых способов добиться этого. Другой метод включает в себя боковое колебание камеры в горизонтальной плоскости, и до сих пор были описаны многочисленные системы, работающие на этом принципе. Такие системы страдают тем недостатком, что, когда камера колеблется вбок, объекты появляются на двух боковых краях поля зрения мешающим образом, отвлекая внимание от центра поля зрения. 16 , , , . . , . , , . Внимательное наблюдение за оценкой расстояния при ходьбе показывает, что такая оценка в некоторой степени зависит от того факта, что глаза действительно двигаются вверх и вниз при каждом шаге. . Это создает основу для вертикального колебания глаз от - до 1 дюйма и периода - до 1 секунды. Чувствуется, что более длительный период был бы более подходящим для кино. - 1 - 1 . . Хотя вышеизложенное относится к наблюдениям за нормальной ходьбой, точные измерения во времени и пространстве могут варьироваться: они считаются наиболее удобными и эффективными. , ) : . Для природоведения. Могут быть желательны гораздо меньшие колебания; для средних и больших расстояний подойдут большие колебания 50 . Время колебаний также может варьироваться в широких пределах в зависимости от темпа сфотографированной сцены, скажем, до 20 секунд или 1 минуты. 55 В соответствии с настоящим изобретением устройство для получения кинематографической записи, так что ее изображение создает иллюзию глубины при просмотре в проекции на экран, содержит кинематографическую камеру, которая устроена так, что подвергается периодическому изменению точки обзора в вертикальная или по существу вертикальная линия или дуга без физического перемещения камеры при получении упомянутой кинематографической записи 65. Этот способ имеет преимущество перед предшествующими методами горизонтальных боковых колебаний в том, что отвлекающие объекты не появляются внезапно на боковых краях поля; таких 70 объектов в принципе появятся вверху и внизу поля; однако те, что вверху, в целом не вызывают сомнений из-за легкости, с которой их можно превратить в простой фон 76, например небо или потолок, а детали внизу поля также можно сделать разумными. однородный и свободный от мешающих предметов. - ]-. ; , 50 . , 20 1 . 55 , , , 60 , 65 . ; 70 , , ; , , , , 76 , . Мое изобретение включает в себя ряд из 80 средств, подходящих для достижения этого колебательного эффекта. 80 . Для того чтобы настоящее изобретение было более понятным, теперь будут описаны несколько его вариантов реализации со ссылкой на прилагающуюся предварительную спецификацию № 18401. / , . 18401. / 52 в котором: Рис. 1, 2 и 8 показан вид сбоку вариант реализации, содержащий простую систему 90, в которой эффективная оптическая ось неподвижной камеры перемещается вертикально; три рисунка показывают различные стадии колебания: 52 : . 1, 2 8 90 : На фиг. 4 показан вид сбоку еще одного варианта осуществления, аналогичного показанному на фиг. 1-3 с дополнительными средствами регулировки, а на фиг..5 показан вид спереди варианта реализации по фиг. 4; На фиг.6 показан вид сбоку еще одного варианта реализации, содержащего колебательную систему, снабженную дополнительными регулировками; На фиг.7 показан другой вариант осуществления, вид сбоку, в котором используются призмы "крыши"; На фиг. 8 показан еще один вариант осуществления, вид сбоку, включающий систему, которая включает в себя призму с параллельными сторонами; На фиг.9 показан вид сбоку варианта осуществления, состоящего из дополнительной системы, использующей призматические средства; На фиг.10 показан вид сбоку варианта осуществления, обеспечивающего систему для достижения желаемого эффекта с помощью очень маленьких объектов. . 4 95 . 1 3 , ..5 . 4; . 6 ; . 7 " " ; . 8 - ; . 9 ' ; . 10 . В одном типе используются средства для осуществления изобретения. используются оптические средства, в частности рефлекторы, с помощью которых оптическую ось стационарной камеры можно заставить колебаться вверх и вниз требуемым образом. . , , . В предпочтительной конструкции, как показано на фиг. 1, 2 и 3. Кинокамера 23 снабжена зеркалом или призмой 22 спереди и по оси линзы, причем такое зеркало или призма 22 расположены так, что ее отражающая поверхность расположена под углом 45 к оси камеры 23, которая Для удобства ось считается по существу горизонтальной. , . 1 2 3. 23 22 , 22 45 23 . Зеркало или призма 22 отражает вверх рассматриваемый центральный луч света. для удобства описания световых путей. как выходящий из камеры 23. Такой луч затем падает на второе зеркало или призму 21, отражающая поверхность которого находится под углом или по существу под углом 45 к падающему лучу и по существу параллельна первому зеркалу или призме 22, чтобы отклонить такой луч по существу горизонтально. Два угла не обязательно должны быть 45а, если они отклоняют луч в желаемом направлении. 22 ', . . 23. 21 ' 45 ] 22 . 45a ' . Либо призма, либо зеркало 21 и 22 могут быть выполнены подвижными для регулирования ее положения. Ризма или зеркало 21 установлено на основании, которое шарнирно закреплено на двух или более звеньях 18 в зависимости от точек поворота 19 и расположено так, что призма или зеркало 21 могут колебаться в направлении, параллельном оптической оси камеры 23. желаемая база и период. 21 22 . 21 18 19 ) 21 23 . Пальцы. 1 2 и: покажи как. когда зеркало или призма 21 колеблется взад и вперед в горизонтальной плоскости. эффективная оптическая ось системы движется вертикально. . 1 2 : . 21 . . В модификации, показанной на рис. 4 и 5. нижняя призма или зеркало поворачивается по существу горизонтальной оси и может перемещаться с помощью ручки 4. для обеспечения умеренной степени изменения направления выхода эффективной оптической оси, при этом такая ось может быть направлена вверх. или ниже горизонтали без необходимости выполнения этой операции на самой камере 23. Для повышения устойчивости системы звеньев 18 добавляются поперечные распорки 26, которые, конечно, можно использовать в любой другой системе, использующей звенья для обеспечения колебаний отражающего элемента, описанного здесь. 75 Второе зеркало или призма 21 установлено таким образом, чтобы обеспечить его колебание, т.е. как качание маятника. . 4 5. 4. , 23 . 70 18, 26 , , , . 75 21 , .. . В одной предпочтительной системе, показанной на фиг. . . этот боб поддерживается четырьмя звеньями или 80 стержнями 18 одинаковой длины в четырех углах горизонтальной плоскости, несущей оптический элемент. Для обеспечения параллельного движения верхние концы стержней 18 поворачиваются в точках 19 и 30, расположенных на расстоянии 85°, чтобы быть эквивалентными расстояниям в нижней плоскости, где находится зеркало 274. Однако можно легко показать, что если расстояние слегка изменено, зеркало 27 будет наклоняться при качании, и оптическая ось 90, таким образом, может колебаться таким образом, чтобы всегда проходить через фиксированную точку. на конечном расстоянии. . 80 18 ' . , 18 19 30 85 274. , , ' , 27 , 90 . Предусмотрен калиброванный винт 31, позволяющий регулировать расстояние между шарнирами 19, 95 и 30, при этом шарниры 19 фиксируются, а шарниры 30 регулируются; «Калиброванный» винт 31 может быть связан с фокусирующим движением камеры 23 таким образом, что точка около 10, в которой колеблется ось камеры 23, всегда является точкой, на которой она фокусируется. 31 19 95 30 , 19 30 ; ' 31 23 10( 23 . . Длины звеньев или стержней 18 удобно выбирать так, чтобы обеспечить собственный период колебаний маятника 10, равный выбранному периоду колебаний оси, как это будет наиболее удобно. Средства могут быть предоставлены. при желании для изменения длины звеньев или стержней 18. Маятник может колебаться с помощью любого подходящего механизма, приводимого в движение кулачками. шатуны. ссылки и т.п., как будет легко понять. 18 10which , . . , 18. 11t . . . Легко показать, что если расстояние между двумя верхними шарнирами 19 и 30 равно 1[, представлено расстоянием 2а, а расстояние между двумя нижними шарнирами на платформе 20 - расстоянием 2b. длина линии связи S18 представлена расстоянием . тогда платформа 20 переместится. для малых колебаний по касательной к круговой дуге радиусы кривизны при условии : =- Более того, поскольку угол, на который поворачивается отраженный луч, в два раза превышает угол 12r, на который поворачивается отражающая поверхность, он может видно, что отраженный луч будет проходить через 1-16,518 вокруг линии, параллельной главной оптической оси системы, в случае, если распорки 26 не обеспечивают абсолютную безопасность в этом отношении. 19 30 1[ 2a, 20 2b. S18 . 20 . - 12( . : =- . 12r , 1-16,518 , 26 . На рис. 7, 34 представлена «крыша-призма 70», которая отличается от стандартной призмы 45, 45, 90 тем, что имеет косые срезы по краям, как показано, причем два среза расположены точно под прямым углом. Околоосевой луч от объектива фотоаппарата 23, 75 слегка в сторону считывателя попадает на переднюю наклонную поверхность в точке 37 и, отражаясь через призму, попадает на заднюю отражающую поверхность в точке 38, а оттуда вверх ко второй сводчатую призму 35, 80, где он ударяется о заднюю наклонную поверхность в точке 57 и там отражается вперед через призму к точке 58 и, таким образом, наружу горизонтально. Таким образом, небольшие колебания вокруг горизонтальной оси, параллельной 85 выходящему лучу, влияют на углы отражений 57 и 58 одинаковым и противоположным образом, таким образом компенсируя друг друга. . 7, 34 " 70 " 45 , 45 , 90 , . 23, 75 , 37, 38, 35, 80 57 58, . . 85 57 58 , . Третий тип средств состоит из систем преломляющих призм 90, используемых вместо отражательных, и в одном конкретном варианте, показанном на фиг. 8, удобно использовать большую прямоугольную призму 39 перед объективом 23 камеры. 90 , . 8, 39 23. Эта призма 39 колеблется вокруг горизонтальной оси, перпендикулярной оптической оси системы линз камеры, и тем самым смещает такую оптическую ось на стороне, удаленной от камеры, вверх или вниз в зависимости от того, наклонена ли поверхность призмы со стороны камеры. так, чтобы смотреть вниз или вверх, из-за равных и противоположных преломлений света, когда он входит в призму и выходит из нее. Это похоже на известный способ создания бокового смещения луча света. Как показано на рис. 8, луч, выходящий из камеры 23, преломляется вверх в точке 41 при входе в призму 39 и в равной степени 110, но преломляется вниз в точке 42 при выходе из призмы 39. 39 , , , , . 105 - . . 8, 23 41 39 110 42 39. В качестве альтернативы можно использовать тонкие призмы парами, как в системе, показанной на фиг. 9. Там, где предусмотрены пары тонких призм 43, 115 и 44, причем призмы в каждой паре подвергаются одинаковому противоположному вращению вокруг оптической оси соответствующая камера 23. Противоположное вращение не обязательно точно одинаковое между одной парой призм 43 и другой парой призм 44. Пара призм 43 дает различное отклонение, которое затем необходимо корректировать с помощью второй пары призм 44; две пары призм 43 и 125, 44 могут быть расположены так, чтобы двигаться синхронно с помощью подходящей зубчатой передачи и, следовательно, заставлять луч света проходить через любую конкретную интересующую точку. , . 9. 43 115 44 , - 23. 120 43 44. 43 , , 44; 43 125 44 . Описанные выше процедуры не являются центром 130, реальным или виртуальным, на расстоянии Rt2 от качающегося зеркала 27. В случаях рис. 2–6, центр будет действительным и, следовательно, подходящим в качестве центра интереса изображения, если 2b немного превышает 2a. Обратное справедливо для рис. 6. 130 , , Rt2 27. . 2 6, , 2b 2a. . 6. Кроме того, путем сравнения формулы для с формулой для расстояния от предмета до переднего фокуса линзы, впервые данной Ньютоном, легко показать, что обе они взаимно связаны с некоторыми малыми расстояниями, а именно. движение винта 31 из положения равенства 2а и 2б и движение линзы из положения ее фокуса на бесконечно удаленном объекте. , , , , . 31 2a 2b . Таким образом, оба движения прямо пропорциональны и могут быть напрямую связаны посредством подходящей понижающей передачи. , . Это справедливо в точности, если передняя фокальная точка линзы отображается призмой зеркала 22 на поверхности призмы или зеркала 21, находящегося в равновесии, как показано на фиг. от 1 до 3 и с очень разумной степенью приближения для большинства расстояний, используемых на практике, даже если это условие не соблюдается. 22 21 . 1 3, , . Альтернативное или дополнительное средство для качания платформы 20 и, следовательно, призмы или зеркала 21 показано на фиг. 6 и содержит штифт 54, выступающий вверх и прикрепленный к колесу 55, установленному с возможностью горизонтального вращения на валу 56. Верхний конец пальца 54 входит в боковую прорезь (не показана) в платформе 20 и вызывает ее колебание при вращении колеса 55. 20, 21, . 6, 54 55 56. 54 ( ) 20 55. Альтернативаlv. второе зеркало или призма могут перемещаться с горизонтальными колебаниями в направлении вперед и назад, параллельном исходному направлению оптической оси камеры. а не вбок с помощью таких средств, как ползуны, направляющие или подходящие движения звеньев, что также легко понять. . . , . Одно зеркало или призма могут быть расположены так, чтобы их можно было регулировать вокруг горизонтальной оси для получения того же результата, что и при наклоне камеры, без перемещения самой камеры таким образом; пример средств для обеспечения этого показан на рис. , ; . 6, при этом зеркало 27 установлено с возможностью поворота на горизонтальной оси 29 и снабжено ручкой 28, с помощью которой зеркало 27 можно регулировать. 6, 27 29 28 27 . Дальнейшая модификация описана ниже со ссылкой на рис. 7, которая предназначена для повышения эффективной устойчивости системы. Заменив призмы и зеркала 21 и 22 рис. 1-6, с помощью специальных призм 34 и 35, известных в технике как «крышевидные призмы», изображение может быть сделано неизменным при небольших боковых колебаниях системы и особенно защищено от небольшого углового движения) 7'16,518 очень удовлетворительно для близких объектов , потому что оптические пути, вовлеченные в эти отражения, и преломления слишком длинны для хорошей работы. Для крупного плана и микрообработки липы, используемой в изучении природы, используется схема, подобная той, что показана на фиг. Рекомендуется 10. Объект 48 просматривается с помощью микроскопа или аналогичного объектива 49, который проецирует изображение непосредственно на затвор 51, несущий пленку 2, которая удерживается на месте прижимом 53. Объектив может, конечно. . 7, . 21 22 . 1-6 34 35, " ", , ) 7'16,518 , ,, . - , '. 10 -. 48 49 51 2, 53. , . будет колебаться, но тогда изображение будет перескакивать и падать в затворе. однако, если -ограничитель 50 расположен внутри или сразу за линзой, имеющий круглую, эллиптическую или подобную форму (например, щель) с горизонтальной длиной, и если этот ограничитель 50 колеблется вверх и вниз, достигается требуемый эффект. . Фактически, разные зоны линзы используются в разное время, что дает небольшие различия в аспекте сфотографированного объекта без движения действительно сфокусированной плоскости в затворе 51. , ' . , , 50 , , , (.. ) , 50 , . , , , 51. Для удобства описания выше предполагалось, что луч света выходит из камеры вдоль ее оптической оси и проходит через систему к объекту. На самом деле дело обстоит наоборот, но это менее удобно в описании. , . , . Проекция совершенно нормальная. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:26:04
: GB716518A-">
: :

716519-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB716519A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: УИЛЬЯМ МИТЧЕЛЛ 716.519 Дата регистрации Полная спецификация: 12 марта 1953 г. : 716.519 : 12, 1953. Дата подачи заявки: 20 марта 1952 г. : 20, 1952. № 7254/52. . 7254/52. Полная спецификация опубликована: октябрь. 6, 1954. : . 6, 1954. Индекс при приемке: - Классы 2(3), C3A7(A4:::E2:J1); и 81(1), B40C(4B3:12: :- 2(3), C3A7(A4: : : E2: J1); 81(1), B40C(4B3: 12: 14Г). 14D). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Эфир пиперониловой кислоты и его инсектицидные композиции. Мы, & , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу Уорф-Роуд, Лондон, .1, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы просим получить патент. может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , & , , , , .1, , , , :- Настоящее изобретение включает новое синтетическое соединение, обладающее ценными свойствами синергиста пиретрума. . Новое соединение представляет собой сложный эфир пиперониловой кислоты с моно-н-бутиловым эфиром диэтиленгликоля и имеет формулу: .. ". ОЧ.ое. е. ОК. « — Его можно получить методами, обычными для образования сложных эфиров. Пример: -- : .. ". .. . . "' - . : К раствору моно-н-бутилового эфира диэтиленгликоля (4 г) и пиридина (3 г) в бензоле (10 мл) медленно прибавляют раствор хлорида пиперониловой кислоты (4,5 г) в бензоле ( 10 мл), смесь наконец кипятят с обратным холодильником в течение 4 часов. Эфир выделяют обычным способом и перегоняют, т. кип. на 0,2 мм. давление от 165 до 167°С, в виде вязкого масла. -- (4 .) (3 .) (10 .) (4.5 .) (10 .), 4 . , .. 0.2 . , 165 167 ., . Для указания свойств инсектицидного препарата, включающего новое соединение вместе с экстрактом пиретрума, можно сказать, что раствор, содержащий 0,0251% общего количества пиретринов, 0,2! % вес./об. нового соединения в растворителе дезодорированного керосина дает полное уничтожение домашних мух ( ) за 2 минуты и в среднем 80% уничтожения за 48 часов, тогда как официальный тестовый инсектицидный раствор (0,11% общего веса/объема) пиретрины) дают аналогичный нокдаун, но уничтожают только 50% при тестировании в аналогичных условиях с использованием модифицированного теста Пита-Грейди. Используемое выражение «1% мас./об.» означает граммы на 100 миллилитров. 0.0251% / , 0.2! % / "" ( ) 2 80% 48 , (0.11% / ) 50% , - . "1% /" 100 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:26:04
: GB716519A-">
: :

716520-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB716520A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное центробежное устройство для загрузки складских помещений, корабельных бункеров и т.п. Мы, --, .., немецкая компания из Нимберга, Германия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы просим получить патент может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Для загрузки материалов в складские помещения, корабельные бункеры и т.п. используются центробежные устройства, которые расположены на нижнем конце нисходящего конвейерного устройства и, по существу, дополнительно содержит высокоскоростную конвейерную ленту, вращающуюся вокруг вертикальной оси, и соединенный с ней загрузочный бункер. , ' , -- , .., , , , , , , : , , , - . Задачей изобретения является улучшение передачи материала из загрузочного бункера на конвейерную ленту в таких центробежных устройствах. . Сущность изобретения заключается в том, что центр выходного отверстия загрузочного бункера, имеющего форму усеченного конуса, смещен относительно общей оси вращения загрузочного бункера и конвейерной ленты, ось которой практически совпадает с вертикальным центром. линия, проходящая через нисходящий поток подачи, поступающий из транспортирующего устройства, так что поток доставки сталкивается со стенкой бункера по существу рядом с отверстием бункера. , , , , . Таким образом, входящий поток подачи, имеющий вертикальную или почти вертикальную форму, прежде всего перехватывается стенкой бункера, прежде чем он сможет достичь конвейерной ленты через отверстие бункера. Таким образом, подлежащий доставке материал распределяется по наклонной стенке бункера и тем самым обеспечивается его равномерное прохождение через отверстие бункера, так что ленточный транспортер также равномерно принимает материал. , , , , . , , . Кроме того, предотвращается прямое воздействие потока подачи на конвейерную ленту, благодаря чему предотвращается ее повреждение и увеличивается срок ее службы. , , . Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует одну из форм конструкции центробежного устройства согласно изобретению, состоящего из опускающего транспортирующего устройства, загрузочного бункера и конвейерной ленты, при этом вертикальная ось выпускного отверстия смещена относительно оси вращения. , , , , . Проиллюстрированное центробежное устройство для загрузки материала в складские помещения, корабельные бункеры и т.п. по существу состоит из нисходящего бесконечного транспортирующего устройства 1 типа ковшового элеватора и т.п., загрузочного бункера 2, имеющего форму усеченного конуса, и короткого высокоскоростная конвейерная лента 4, вращающаяся вокруг двух роликов 3 и дисков 5 для подачи материала и вращающаяся вместе с загрузочным бункером вокруг вертикальной оси 6, чтобы материал достигал складского помещения или бункера повсюду и заполнял даже его углы. . Середина 7 выпускного отверстия 8 загрузочного бункера 2 смещена относительно общей оси вращения загрузочного бункера и конвейерной ленты на такое расстояние 9, чтобы поток подачи от нисходящего транспортера, середина которого примерно совпадала с ось вращения 6 ударяется о стенку бункера, практически рядом с выпускным отверстием 8. Таким образом, предотвращается прямое воздействие материала, вертикально падающего на конвейерную ленту, в результате чего он сначала диспергируется и равномерно поступает от наклонной стенки загрузочного бункера на конвейерную ленту. , ' 1 , 2 , 4, 3 5 6 . 7 8 2 9 , 6 , 8. . Величина смещения центральной линии загрузочного бункера относительно его оси вращения, которая также является смещением конвейерной ленты, зависит от поперечного сечения подающего потока и размера верхнего и нижнего отверстий загрузочного бункера. - .
,