Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16437
.txt 715819-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB715819A
[]
Я, СЕСИЛ ГЕНРИ БЭДДЕЛИ, британец. , , Субъект, проживающий по адресу: Бак-Стрит, Лидс-Роуд, 7, Брэдфорд, графство Йорк, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть осуществлено, в частности описано в и нижеследующем: , 7 , , , , , , , - заявление: - : - Изобретение относится к кромочным ремизным рамкам для кольчуг ткацких станков, цель которого состоит в разработке усовершенствований, благодаря которым указанные рамки могут быть быстро установлены без какой-либо тенденции к скручиванию во время ткацких операций и которые исключают вставку винтов с проушинами для шнура в деревянную ткань. члены. , . Согласно изобретению улучшенная кромочная ремизная рама содержит пару параллельных вертикальных элементов, между которыми закреплены сверху и снизу две поперечные перемычки и пару съемных реек, причем с каждой перемычкой связана пара разъемных и изогнутых или изогнутых крючков. таким образом, что закрытое или -образное основание каждого крюка зацепляется за один край соответствующего бруса, а задняя часть крюка зацепляется за внешнюю поверхность соседнего вертикального элемента. , , , - - . Для того чтобы изобретение могло быть полностью и ясно понято, оно теперь будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид спереди кромочной ремизной рамы для почтовых отправлений ткацких станков, сконструированной в соответствии с изобретением, и Рисунок 2 представляет собой вид сбоку рисунка 1. , : 1 , , 2 1. 1
представляют собой пару вертикальных элементов, имеющих загнутые внутрь концы 2, причем указанные элементы закреплены на расстоянии друг от друга к двум поперечным балкам из дерева или другого подходящего материала 3, причем каждая балка расположена рядом с каждым концом указанных элементов. На подходящем расстоянии от балок расположена пара поперечных балок, поддерживающих кольчугу, или [Prir_ 715,819 стержней 4, каждый конец которых предпочтительно опирается в прорезь 5 в элементах 1 и разъемно закрепляется на месте кольцами 6 или шплинтами. или т.п. Эти рельсы 4 предназначены для поддержки обычных закрученных концов обычных почт. 50 С каждой балкой 3 связана пара крючков 7, каждый из которых состоит из изогнутой части 9, свободные концы которой соединены вместе, образуя стержень 8, оканчивающийся крючковидной частью, при этом стержень 55 изогнут, чтобы соответствовать загнутому внутрь стержню. заканчивается 2 из членов 1. 2, 3, . - [Prir_ 715,819 4 5 1 6, . 4 . 50 3 7, 9 8 , 55 2 1. Каждый крючок прикрепляется к кромочной раме с возможностью отсоединения путем надавливания разделенного стержня на соответствующий элемент 1 таким образом, что -образный или закрытый конец 9 крючка зацепляется за один край соответствующей перемычки 3, в то время как верхний конец задняя часть крюка входит в зацепление с внешней поверхностью вертикального элемента 1, при этом изогнутый хвостовик 65, 8 крюка контактирует с оконечностью 2 аналогичной формы вышеупомянутого элемента. 1 60 - 9 3 - 1 65 8 2 . Крючки каждой пары на каждой балке желательно смотреть наружу. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:08:42
: GB715819A-">
: :
715820-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB715820A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 715,820 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 28, 1951. № 20254/51. 715,820 : . 28, 1951. . 20254/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в сентябре. . 2,
1950. 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Индекс при приемке: -Класс 100(3), C17F. :- 100(3), C17F. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для литья типографских заготовок или относящиеся к ним Мы, , расположенная по адресу: 29, , , , , корпорация, учрежденная в соответствии с вышеупомянутыми законами штата , настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в любом следующем заявлении: , , 29, , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к машинам для отливки типографских заготовок, например, коммерчески известным под зарегистрированной торговой маркой «Линотип». типа, в котором циркулирующие матрицы и расширяемые пробелы составлены в одну линию, пробелы расширяются с помощью выравнивающей полосы для выравнивания линии между парой губок тисков, одна из которых поддается наружу, форма перемещается вперед для контакта с составной линией, плавильный котел перемещался вперед, вступая в контакт с формой, и плунжер насоса работал, чтобы выталкивать расплавленный металл из плавильного котла в форму, чтобы сформировать заготовку или линейный стержень. "." , , , , . В этих машинах расплавленный металл подается в форму под значительным давлением, и поэтому чрезвычайно важно, чтобы линия полностью расширялась между лапками тисков, чтобы форма полностью продвигалась к составной линии и чтобы мундштук плавильного котла должен быть полностью придвинут к задней части формы, чтобы обеспечить плотное уплотнение, удерживающее расплавленный металл в форме. Если вышеуказанные условия не будут полностью удовлетворены для обеспечения надлежащего уплотнения формы, расплавленный металл будет вытесняться под давлением через любые отверстия или щели и вызывать то, что известно в торговле как «брызг». , , , , , , . , " ". Обычно плунжер насоса блокируется от срабатывания с помощью упора насоса, который освобождается через механическое соединение при поддаче правой губки или ее части, когда составная линия правильно расширяется с помощью выравнивающей полосы. , . Вообще говоря. эта функция безопасности [Цена 21 8] удовлетворительно сработала, устранив основную причину брызг, но не смогла обеспечить абсолютную страховку от них. . [ 21 8] , . Например, иногда из-за смещения одной из матриц на зажимы оказывается достаточное давление, чтобы освободить предохранительный упор, даже если линия не способна полностью раскрыться. , , , . Кроме того, если движение вперед формы 55 или горшка было затруднено или препятствовало таким образом, чтобы предотвратить надлежащий контакт между формой и составной линией или между мундштуком горшка и формой, необходимое уплотнение не было бы обеспечено. 60 достигнуто, даже несмотря на то, что линию можно было бы полностью расширить, чтобы освободить предохранительный стопор. , 55 , 60 . Также было предложено предотвратить разблокировку остановки насоса из-за чрезмерного перемещения выравнивающего устройства, когда выравнивающее давление не оказывается. В другом предложении, раскрытом в Спецификации № 553033, стопор насоса освобождается совместно за счет движения формы вперед в положение заливки и движения наружу податливой губки 70 тисков во время выравнивания. . , . 553,033, 70 . В соответствии с настоящим изобретением предложена машина для литья типографских заготовок описанного типа, в которой объединены стопор 75, предотвращающий рабочее движение плунжера насоса, средство освобождения, управляемое податливой щекой, и плавильный тигель или форма для перемещения. стопор в нерабочее положение, когда податливая губка выдвинута наружу, а плавильный тигель и форма также находятся в полностью выдвинутом вперед положении отливки, и устройство контроля, приводимое в действие механизмом выравнивания, по избыточному перемещению планки выравнивания вверх во время выравнивания для предотвращения работу средства разблокировки останова для поддержания останова насоса в рабочем состоянии. 75 , - , . В предпочтительной конструкции средство освобождения стопа содержит электрический соленоид 90, а устройство управления стопом содержит электрический нормально замкнутый переключатель, который находится в цепи 715,820 с соленоидом и который приспособлен для размыкания, чтобы разорвать цепь и тем самым предотвратить срабатывание средства разблокировки остановки из-за чрезмерного движения выравнивающей планки вверх: и цепь соленоида также включает в себя два нормально разомкнутых выключателя, последовательно соединенных с выключателем управления остановкой, приспособленным для замыкания соответственно плавильного котла при его полностью выдвинутой вперед разливке. положением и податливой челюстью, когда она находится в наружном положении. , , 90 - 715,820 : - - . Для того чтобы можно было ясно понять изобретение, его пример теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи. , . Обращаясь к рисункам: : Фиг. представляет собой вид сбоку машины с применением настоящего изобретения: . : Фиг.2 представляет собой вид сверху на отливочные детали, а фиг.3 представляет собой принципиальную схему, иллюстрирующую работу настоящего приспособления. . 2 : . 3 . Обращаясь к рисункам. составная линия из матриц и расширяемых пространственных полос расположена между парой тисков 2', 2', которые предварительно установлены на линии определенной длины. . 2', 2' - . Небольшое пространство. однако. обычно возникает между левой челюстью и конечной матрицей из-за небольших различий в обычном составе линий. но это или любое другое нормальное пространство в строке предназначено для заполнения за счет расширения пробелов во время выравнивания. . . . . Выравнивание обычно осуществляется в два этапа, причем эти операции выравнивания осуществляются с помощью пары вертикальных стержней 3 (на чертежах показан только один из них) и горизонтальной планки 4, предназначенной для зацепления нижних концов пробелов. На первом этапе выравнивания приводная полоса 4 работает в наклонном положении относительно линии матрицы, а на втором этапе выравнивания. штанга работает в горизонтальном положении. Для осуществления этого переменного перемещения приводного стержня 4 пространственной ленты вертикальные стержни 3 независимо приводятся в действие парой подпружиненных рычагов 5 с кулачковым управлением (на чертежах показан только один из них). Рычаги 5 шарнирно установлены на штоке 6 и поджимаются вверх пружинами 7 под удерживанием кулачков 8, установленных на главном кулачковом валу 9 машины. Тем временем форма 10, поддерживаемая вращающимся диском 13 (см. фиг. 2), перемещается вперед до контакта с составной линией, удерживаемой между губками 2а тисков. 2h, и плавильный тигель 11, поддерживаемый ножками 12, наклоняется вперед, чтобы привести его мундштук 14 в контакт с задней частью формы. , 3 ( ) 4 . , 4 , . . 4, 3 - 5 ( ). 5 6 7 8. 9 . , 10, 13 ( . 2), 2a. 2h, 11, 12, 14 . Затем расплавленный металл подается в форму против составной линии с помощью плунжера насоса 16, соединенного с подпружиненным коленчатым рычагом 15 с кулачковым управлением. Более или менее горизонтально расположенный рычаг 15а коленчатого рычага 15 снабжен выступом 15 (см. фиг. 2), под которым обычно расположен поворотный упор 17. 16 - - 15. 15a 15 15 ( . 2) 17 . Как описано выше, детали и принцип их работы являются или могут быть такими же, как и в коммерческих машинах, и не составляют часть настоящего изобретения. , 70 . В соответствии с настоящим изобретением стопор 17 плунжера насоса приспособлен для управления соленоидом 18 или эквивалентным электрическим элементом, который при подаче питания уводит стопор с пути спуска выступа 15', чтобы позволить операции разливки продолжиться. место. Разумеется, если соленоиду не удастся освободить упор 17, последний 80 войдет в зацепление с выступом 15b и остановит движение рычага ' вниз, предотвращая тем самым работу плунжера насоса и. следовательно. операцию литья. 85 Работа соленоида 18 контролируется тремя последовательно включенными микропереключателями. Один переключатель 19, нормально разомкнутый, подвешен к раме машины за кронштейн 20. Приводная головка винта 21 с углом 9°, установленная на горшке с помощью стержня 22, регулируется и замыкает переключатель 19 только тогда, когда резервуар полностью выдвигается в правильное положение для заброса. , 17 18 , 15' . , 17, 80 15b ' . . . 85 18 - . 19. , 20. 9o 21 22 19 . Это означает, что форма 10 не только 95 переместится в надлежащий контакт с составной линией, но и. кроме того, мундштук 14 горшка должен быть приведен в надлежащий контакт с формой. Таким образом, переключатель 19 выполняет два условия и не сможет подать питание на соленоид 18, пока оба условия не будут удовлетворены. 10 95 . , 14 . 19 18 . Другой переключатель 30. нормально закрытый переключатель. расположен непосредственно над одним из рычагов выравнивания 5. Обычно планка 4 выравнивания в нужный момент перемещается вверх под действием подпружиненных рычагов 5 выравнивания, действующих через стержни 3, до тех пор, пока промежуточные полосы не будут расширены достаточно, чтобы плотно заклинить составную линию 110 между зажимами 2a, 2h. Поэтому обычно самая высокая точка подъема рычагов выравнивания 5 будет несколько ниже срабатывания переключателя 30 и, следовательно, переключатель останется в замкнутом состоянии 115 в готовности подать напряжение на соленоид 18. Если, однако. конкретной лески, из-за того, что она слишком далека от дальности заброса или не содержит достаточного количества пробелов для полного расширения лески 120 между челюстями. позволяет рычагу выравнивания 5 подняться ненормально высоко, рычаг выравнивания войдет в контакт с переключателем 30 и удержит его в открытом положении, чтобы предотвратить подачу напряжения на соленоид 18. 30. . 5. , 4 - 5. 3, 110 2a, 2h. , , 5 30 , , 115 18. , . , , 120 . 5 , 30 18. 125 Наконец, если линия была достаточно расширена во время выравнивания, это вызовет правую губку тисков 2a или ее часть. который установлен с возможностью скольжения в рамке тисков 23. Чтобы иметь небольшое податливое движение 130, плунжер насоса останавливается под контролем тех частей, движения которых определяют размыкание и закрытие переключателей. Когда любой из переключателей разомкнут, возникает небезопасное состояние и операция литья не может быть осуществлена. 125 , , 2a . 23. 130 . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:08:43
: GB715820A-">
: :
715821-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB715821A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с производством серных эфиров декстрана. Мы, :3CT , британская корпорация, расположенная по адресу: 1, , , .1, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть осуществлен, должен быть подробно описан в следующем заявлении: В течение некоторого времени было известно, что активность природных антикоагулянтов крови, таких как герапин, при терапевтическом использовании частично этерифицированной сернокислотной группы, и что эту активность можно моделировать кислым сернокислым эфиром5 карбогидратных материалов, таких как декстран, целлюлоза, хондроитин и мукоитин, и даже не- углеводные соединения, содержащие свободные группы сульфоновой кислоты, такие как сульфированный полистирол. Эти соединения, хотя и активны в предотвращении свертывания крови или плазмы, в большей или меньшей степени токсичны и поэтому не нашли клинического применения. , :3CT , , 1, , , .1, - , , , : , .. , ester5 , , , - , , , -. Недавние исследования показали, что нетоксичный сульфат декстрана может быть получен принятым способом, включающим, как описано в заявках №№ - - , . 30509/49 и 12009/50 (заводской номер). 30509/49 12009/50 ( . 695,787) селективное удаление более крупных молекул декстрана, присутствующих в хаотически распределенной смеси, полученной после гидролиза высокомолекулярного декстрана, и последующая этерификация остальных молекул - более низкомолекулярных суифатирующим агентом с образованием эфира серной кислоты. Характеристическая вязкость декстрана или другого. Полисахарид относится к полисахариду и, следовательно, является удобным измерением молекулярного размера, а значения характеристической вязкости обычно используются для определения декстрана или другого упомянутого полисахарида. Показатели характеристической вязкости, приведенные в настоящем описании, получены путем измерения при 37°С. в 0,9% физиологическом растворе с помощью вискозиметра № 1 ,.. В способах, описанных в заявках № 30509/49 и 120091 50 (серийный № 695787), собственная вязкость декстрана после удаления более крупных молекул составляет менее 0,12. 695,787) - . . , , 37 0. 0.9% , . 1 ,. -- . . 30509/49 120091 50 ( . 695,787) - 0.12. Мы теперь обнаружили, что сульфат декстрана, полученный путем этерификации декстрана, даже если он имеет характеристическую вязкость менее 0,12, может быть улучшен путем обработки обрабатывающим средством для удаления больших молекул сульфата декстрана, образовавшихся в результате сульфатирования больших молекул декстрана или, возможно, образовавшихся в результате связывания. из двух молекул декстрана с сульфатным мостиком. Таким образом, доля крупных молекул становится настолько низкой, что в клинической практике можно продолжать прием более высоких доз, чем до сих пор, в течение более длительного периода с большей безопасностью. 0.12 . - . Согласно этому изобретению, получив сульфат альфа-декстрана с различным молекулярным размером, мы подвергаем его фракционному осаждению из раствора для удаления тех больших молекул, которые, по-видимому, являются причиной токсичности, и получения одной или нескольких фракций с меньшим молекулярным размером. , - , . Следует понимать, что полученные фракции материала не являются полностью гомогенными по размеру молекул, поскольку теоретически и практически невозможно полностью осадить все присутствующие молекулы любого заданного размера. ., . Однако чем более разбавлен исходный раствор и чем меньше процентный размер образующейся фракции, тем лучше однородность. С помощью изобретения также можно отбраковывать материал с низким молекулярным размером и низкой антикоагулянтной активностью и, таким образом, можно повысить активность продукта. , , . , - , . Размер молекул, при котором происходит разделение, лучше всего определяется с помощью парамакологических тестов, поскольку оказывается, что токсичность связана с задержкой молекул сульфата в ретикулоэндотелиальной системе млекопитающих и что в любом полисахаридном сульфате моль клетки, которые не сохраняются таким образом, нетоксичны. Разделение предпочтительно может быть таким, что фракция характеристической вязкости выше 0,035 удаляется, хотя фракции характеристической вязкости до 0, являются малотоксичными. - . , -. 0.035 , 0. . Следует понимать, что сульфат декстрана (будучи растворимой кислотой) всегда используется в форме соли, обычно натриевой соли, и ссылки на сульфат относятся к этой форме. -( ) , , - - . При осуществлении изобретения нет необходимости удалять большие молекулы декстрана перед этерификацией, поскольку, если они присутствуют и преобразуются в сульфат, они будут удалены при фракционном осаждении, используемом в настоящем изобретении. Однако лучше всего их удалить. во избежание потерь как декстрана, так и реагентов, используемых для его превращения в сульфат. - Сульфатирование обычно осуществляют действием хлорсульфоновой кислоты на декстран в присутствии пиридина. Антикоагулянтная активность сульфата декстрина в крови зависит от содержания серы в соединении, и для внутривенного введения содержание серы должно быть более 9%. Поэтому сульфатирование необходимо довести до такой стадии, чтобы фракция для терапевтического использования имела достаточно высокое содержание серы. , , . . . - . 9%. . Селективное удаление крупных молекул сульфата наиболее удобно проводить фракционным осаждением смешивающимся с водой или частично смешивающимся с водой органическим растворителем или смесями растворителей, в которых сульфат декстрана не растворяется. Фракционное осаждение можно проводить с использованием любой подходящей технологии. Таким образом, если растворитель или смесь постепенно добавляют к -нейтрализованному или слегка аллиальному водному раствору сульфата декстрана, содержащему достаточное количество ионов для минимизации электровязкостных эффектов, образуется осадок, который можно удалить фильтрованием или, будучи липким, под действием силы тяжести. разлука. Сульфат, осажденный первым, имеет более высокую характеристическую вязкость, чем сульфат, осажденный впоследствии, что указывает на то, что более крупные молекулы выбрасываются первыми. По мере увеличения концентрации растворителя наблюдается постепенное осаждение оставшихся крупных молекул сульфата декстрана. Таким образом, добавляя соответствующее количество растворителя, молекулы любого желаемого размера могут быть осаждены и выброшены. -- - - . . , - , , , , . , . . , , . При продолжении добавления растворителя к раствору, оставшемуся после удаления осадка, будет выпадать в осадок еще сульфат декстрана, который можно будет использовать в качестве нетоксичного антикоагулянта. - -. Альтернативно, пониженная растворимость сульфата по мере снижения температуры смеси растворителей может быть использована для облегчения фракционирования. В этом методе к раствору добавляют осадитель до появления легкой мутности. , ' . . Смесь нагревают для повторного растворения мути и придания смеси гомогенности, а затем охлаждают. Осадок будет образовываться из-за снижения растворимости материала при более низкой температуре. . .. туры. . Фракционирование можно повторить столько раз, сколько необходимо для получения либо диапазона фракций различного молекулярного размера, либо только нескольких фракций. - . Хотя в целом было обнаружено, что. Сульфат декстрана, имеющий характеристическую вязкость менее 0,035, по существу нетоксичен, сульфат декстрана, имеющий характеристическую вязкость ниже 0,0 л, по существу не обладает антикоагулянтной активностью, и предпочтительно также удалять фракции, имеющие значения характеристической вязкости ниже этого показателя. Таким образом, в предпочтительном процессе, при работе с декстраном с постоянными свойствами, так что количество растворителя, необходимое для осаждения любой заданной фракции, может быть заранее определено, требуются два осаждения, а именно одно для удаления больших молекул и оставления в растворе только материала, имеющего характеристическая вязкость менее 0,035 > и другая для осаждения материала, имеющего; характеристическая вязкость более 0,01, что позволяет получить желаемую фракцию и оставить в растворе очень маленькие молекулы, которые неактивны в качестве антикоагулянта. , . 0.035 -, 0.0l - , . , - , , 0.035 > ; 0.01, -. Примеры дробных чисел ! Далее будут приведены способ осаждения согласно данному изобретению и результаты некоторых испытаний, проведенных с полученными фракциями. ! - . , , . :XA1ELD 1 Сначала 10% раствор сырого декстрана разлагали кислотным гидролизом для уменьшения размера молекул. Раствор с 1,02 нагревали при 98°С до достижения относительной вязкости 1,62. Под относительной вязкостью понимают отношение вязкости этого 10%-ного раствора к вязкости дистиллированной воды при 37°С. После нейтрализации известью раствор фильтровали и 26% материала осаждали добавлением ацетона. Еще 10% материала получали путем второго добавления ацетона, и он характеризовался относительной вязкостью 1,55. Эту фракцию декстрана обезвоживали ацетоном и сушили там же при температуре 50°С. Она представляла собой исходный материал для производства сульфата декстрана. :XA1ELD 1 , 10% . 1.02 98 . 1.62 . 10% 37" . , 26% . 10% 1.55. 50" . . Чтобы сделать сульфат. В реактор сульфатирования загружали 64 литра безводного пиридина и 7040 мл. хлорсуйфоновой кислоты добавляли при охлаждении, поддерживая температуру ниже 20°С. . 64 7,040- . , 20 . А5После завершения добавления температуру повышали до (30°С) и 4800 г. A5Then (30- . 4,800 . исходного материала декстрана. Температуру теперь поддерживали между 65 и 70°С в течение четырех часов, а затем сульфатирование завершилось. Вязкую жидкость вылили в 180 литров воды при 20! 0 С. и пиридиновую соль сульфата декстрана вместе с небольшим количеством гидрохлорида пиридина и сульфата пиридина осаждали добавлением 2 объемов ацетона. Смесь разделялась на лагеры с пиридиновой солью сульфата декстрана внизу. Этот слой соли отделяли и растворяли в 1,510 литрах дистиллированной воды, а затем путем добавления гидроксида натрия образовывали натриевую соль сульфата декстрана до тех пор, пока : не составляло 8,01. - Эту натриевую соль сульфата декстрана затем очистили. Это был смолистый продукт, который растворяли в 80 л воды и освобождали от основной части неорганических примесей и пиридина путем последовательного пропускания через катионообменную и анионообменную смолы. Полученный раствор сульфата декстрана нейтрализовали до рх 7,4 добавлением гидроксида натрия и разбавили до 136,5 литров. . 65 70 . . 180 20! 0 . 2 . ~ . 1.510 , : 8.01. - . 80 - - . 7.4 136.5 . Очищенный раствор натриевой соли сульфата декстрана, хотя и обладал подходящей эффективностью для использования в качестве антикоагулянта, вызывал тяжелые реакции при внутривенном введении морским свинкам, а также вызывал небольшое отложение метахроматически окрашиваемых веществ в печени крыс. , -, - - . Этот раствор сульфата затем подвергали фракционному осаждению ацетоном в соответствии с изобретением. . Раствор сначала обрабатывали 55 л ацетона при 20°С. Небольшое количество флоккулентного материала отделялось и удалялось гравитационным разделением. Были произведены дальнейшие добавления ацетона, и выпавшие в осадок фракции сульфата декстрана были удалены вместе с супернатантом.] . были яркими. я? Таким образом удаляли еще пять фракций и измеряли их характеристическую вязкость. 55 20 . , ]. . ? . Растворы фракций вводили внутривенно морским свинкам. Первые две фракции были токсичными; следующие три фракции не были токсичными и имели антикоагулянтную активность 12 международных единиц на миллиграмм и, следовательно, были ценны в инъекционных препаратах для соложения. -. ; - 12 , . После отделения пятой фракции надосадочная жидкость и, следовательно, шестая фракция были сильно загрязнены сульфатом натрия. Более того, эта шестая фракция и оставшийся материал имели антикоагулянтную активность менее 10 международных единиц на миллиграмм и не были пригодны для использования в качестве антикоагулянта. . , , . . - 10 -. Подробности экспериментальных результатов приведены в Таблице . ' . ТЛЕ И. . Объем пропорции, присущей морской свинке, добавлен ацетон, . % Вязкость Реакция .. /мг. - . % .. /. 55 литры 6,7 0,0362 + 3 ,, 6,7 0,0350 + 5 ,, 7,9 0,0336 0 12 7' " 8,6 0,0319 0 12 94 ,, 43,1 0,0289 0 12 100 ,, (загрязненные сульфатом натрия). 55 6.7 0.0362 + 3 ,, 6.7 0.0350 + 5 ,, 7.9 0.0336 0 12 7' " 8.6 0.0319 0 12 94 ,, 43.1 0.0289 0 12 100 ,, ( ). Таким образом, из исходного сульфата декстрана 59,62/а' был выделен в форму, пригодную для терапевтического применения. , 59.62/' . ПРИМЕР 2. Этот пример описывает фракционное осаждение сульфата декстрана с использованием пониженной растворимости материала по мере того, как температура смеси растворителей падает и выбрасывает материал. 2 - . Чтобы продемонстрировать, что сульфат декстрана, пригодный для введения людям, может быть получен из сульфата декстрана, который не подходит, в этом примере также использовали партию сульфата декстрана, который не обладал хорошими биологическими свойствами; Добавляли этиловый спирт при температуре 30°С до 77 мл. водного раствора, содержащего 15,4 г натриевой соли сложного эфира серной кислоты и фракционированного декстрана с характеристической вязкостью 0,04 до появления помутнения; Потребовалось 108 мл этилового спирта. Смесь нагревали до тех пор, пока она не становилась гомогенной, что происходило при 33°С, а затем медленно охлаждали до комнатной температуры. Сироп осаждали и отделяли от надосадочной жидкости, отделенный сироп растирали с этиловым спиртом с получением порошка, составляющего первую фракцию. , ; - , 30 . 77 . 15.4 . 0.04 ; 108 , . , 33 ., . , . Надосадочную жидкость снова доводили до 30°С и добавляли этиловый спирт до появления помутнения, после чего смесь нагревали до однородности, медленно охлаждали, а выпавший сироп отделяли и растирали с этиловым спиртом с образованием порошка, составляющего вторая фракция. Таким же способом были получены еще пять фракций и над ними проведены различные испытания. Их характеристическая вязкость в 0,9% растворе хлорида натрия была получена путем измерения на приборе № 1 ... вискозиметре при 37°С. Также оценивали содержание серы в различных фракциях. 30 . , , , . . , . 0.9% . 1 ... 37" . . . Фракции тестировали, чтобы установить, вызывают ли они какое-либо осаждение фибриногена человека, путем смешивания равных объемов 1% раствора фракции и 1% фибриногена человека. Неисправности, показавшие большую опалесценцию, чем смесь равных объемов 0,9% хлорида натрия и 1% человеческого фибриногена, обозначены в Таблице ниже одним или несколькими положительными знаками, в зависимости от степени опалесценции. Смеси, показавшие меньшую опалесценцию, обозначены цифрой 0. . Растворы фракций вводили подопытным животным в дозе 60 миллиграмм на килограмм массы животного. . Если через 24 часа после инъекции в клетках печени, селезенки или костного мозга образуется отложение, которое можно метахроматально стабилизировать толуидиновым синим, результат обозначается положительным знаком. Отсутствие окрашиваемых отложений обозначается цифрой 0. Различные фракции также были протестированы, чтобы выяснить, вызывают ли они какие-либо нежелательные реакции у морских свинок. 1% 1 % . - 0.9 . 1% , . 0. . 60 . . , 24 , , , - , . 0. . Отсутствие реакции обозначается цифрой 0, а положительная реакция – знаком плюс. Фракции также тестировали на их антикоагулянтную активность, результаты были представлены в международных единицах на миллиграмм. 0 . - , . ТАБЛИЦА . . Фибро Пропорноген Анти ция Пре- Интрин- Сера Прецизион- Окраска- Гвинея- Коагу-ципита-тивная вязкость Жатвый свиной ре- лант Действующий (%) вес (%) Активность отложения Исходная соль - 0,044 17',9 + + + 16,5 Фракция 1 14,69 0,070 19,4 +++ + + 20,7 2 11,44 0,058 19,3 ++ + + 20,2 3 1,0,25 0,054 20. Г + + + + 20,7 4 4 11,23 0,044 19,4 ++ + 0 17,7 5 5 15,44 0,035 19,6 0 0 0 14,2 6 6 9,83 0,026 19,3 0 0 0 11,9 " 7 3,95 - 14,9 0 0 4.6 Процентные значения в этой таблице выражается в пересчете на сухое вещество после определения содержания влаги путем сушки до постоянного веса в закваске при 60°С. Можно видеть, что фракции 5 и 6 обладают желаемыми биологическими свойствами и, следовательно, пригодны для терапевтического применения. - - - - - - - - - - - (%) (%) ' - 0.044 17'.9 + + + 16.5 1 14.69 0.070 19.4 +++ + + 20.7 2 11.44 0.058 19.3 ++ + + 20.2 3 1.0.25 0.054 20. + + + + 20.7 4 4 11.23 0.044 19.4 ++ + 0 17.7 5 5 15.44 0.035 19.6 0 0 0 14.2 6 6 9.83 0.026 19.3 0 0 0 11.9 " 7 3.95 - 14.9 0 0 0 4.6 60 . 5 6 . Мы утверждаем следующее: - 1. Процесс производства антикоагулянта крови из сульфата декстрана, при котором сульфат декстрана с различным размером молекул подвергается фракционному осаждению из раствора для удаления крупных токсичных молекул и получения одной или нескольких фракций молекул меньшего размера. : - 1. - . 2.
Способ по п.1, в котором желаемую фракцию получают осаждением из раствора, из которого были удалены большие молекулы, причем раствор после такого осаждения содержит терапевтически неактивные вещества. молекулы и выбрасываются. 1 , . . 3.
Способ по п.1 или 2, в котором сульфат осаждают из водного раствора этиловым спиртом или ацетоном. 1 2 . 4.
Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором фракция, полученная для использования в качестве антикоагулянта крови, имеет характеристическую вязкость 0,035 или менее. - 0.035 . 5.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором сульфат декстрана, подвергнутый фракционному осаждению, получают из декстрана, имеющего характеристическую вязкость не более {0,12. {.12. 6.
Способ получения кроветворителя и коагулянта из сульфата декстрана; точно, как описано со ссылкой на любой из примеров. . ; . 7.
Сульфат декстрана, полученный способом по любому из пп.2-6. 2 6. Для заявителей: , . & , дипломированные патентные поверенные, 51/2, , , ..2. : , . & , , 51/2, , , ..2. **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:08:44
: GB715821A-">
: :
715822-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB715822A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в косилках и в отношении них Я, ВИЛЛИ ЗАЛЦМАН, гражданин Швейцарии, Бильштрассе 109, Золотурн, Швейцария, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его применения. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к механизмам работы фрезы для сельскохозяйственных косилок, и целью изобретения является создание улучшенного механизма. , , , 109, , , , , , :- - , . Согласно настоящему изобретению режущий механизм сельскохозяйственной косилки, имеющий режущий аппарат с боковым шарниром и приводимый в действие от кривошипного диска посредством шатуна, отличается тем, что свободный конец шатуна имеет сферическую головку, шарнирно соединенную к режущей головке посредством звена, имеющего сферические гнезда на обоих концах, при этом указанная сферическая головка и одно из указанных сферических гнезд образуют шаровой шарнир между шатуном и указанным звеном, причем последнее направляется между двумя разнесенными вбок качающимися рычагами установлен на соединительном элементе косилки в области шарнирной оси режущего аппарата так, что режущий брус может поворачиваться вверх во время движения кривошипного диска. - , , - , . Предпочтительно при этом звено поворачивается в такое положение между разнесенными в поперечном направлении качающимися рычагами, что рабочий ход фрезы уменьшается до длины, которая не превышает нескольких миллиметров. Дополнительные признаки изобретения станут очевидными из последующего описания и изложены в формуле изобретения. - . . Чтобы обеспечить более полное понимание изобретения, оно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой поперечное сечение косилки, сконструированной в соответствии с данным изобретением, с указанием частей в рабочем положении. ; и фиг. 2 представляет собой увеличенный вид в разрезе соединительного элемента и приводного механизма, показанных на косилке, показанной на фиг. 1, при этом сечение взято в направлении шатуна (который будет описан) с режущим брусом в положении. полностью поднятое или нерабочее положение. Для ясности режущий брус не показан на рис. 2. , :- . 1 - , ; . 2 . 1, ( ) - . ' . 2. На чертежах шарнирное соединение между шатуном , звеном и качающимися рычагами , выполнено в виде соосного двойного шарового шарнира, при этом полая головка шатуна и режущая головка охватываются двучастное звено б, бл, а частично-сферические гнезда качалок в, кл в свою очередь охватывают звено б, бл. Этот двойной шаровой шарнир удерживается регулируемым штифтом так, чтобы его можно было регулировать до тех пор, пока не будет свободного хода, при этом смазка осуществляется из полой головки шатуна. Качающиеся рычаги с, расположены сбоку от половин , звена и закреплены консольно на соединительном элементе посредством штифтов , . Для того, чтобы фиксатор не мог столкнуться с бобышкой качалки , когда режущий аппарат шарнирно поднят вокруг оси 1, качалки , делают значительно короче звена , тогда резак не оставаться полностью неподвижным, когда режущий аппарат полностью поднят вверх. , , , , - , , - , , . , . , , , , . 1, , , . Однако оставшийся ход в этом случае не превышает нескольких миллиметров и, следовательно, ниже предела, при котором может быть нанесена серьезная травма. , , , . Для изменения высоты среза режущий аппарат необходимо повернуть (наклонить) вместе с его соединительным элементом вокруг продольной оси соединительного рычага , при этом на такой же угол повернуть головку шатуна. в сферических гнездах звена. Для этого внутренний диаметр поперечных отверстий в головке шатуна делают существенно больше диаметра пальца , что также необходимо с целью смазки. Звено , также выполнено аналогичным образом, чтобы половины звена , могли быть сняты с режущей головки е с целью замены резца после открытия защелки . , () , . , , . , , . Чтобы резак не смещал свою направляющую во внутреннем башмаке, а по возможности всегда опирался на нижнюю направляющую, приводные тяги , , расположены так, что при работе режущего аппарата находится в рабочем положении ( Рис. 1) и кривошипная шестерня на верхнем конце тяги а находится в центральном положении, продольная ось звена б лежит, насколько это возможно, параллельно продольной оси фрезы. , , , , (. 1) , , . Для уменьшения износа в двойной шаровой опоре (и на шарнире фрезерной головки) головку шатуна и качалки с, сл изготавливают из материала, отличного от материала звена, предлагается изготовить головка шатуна и качалки (а также резцовая головка д) из ковкого чугуна и половинки звеньев из кованой стали. ( ), , , ( ) - - . Я утверждаю следующее: - 1. Режущий механизм сельскохозяйственной косилки, имеющий шарнирно-боковой режущий аппарат и управляемый от кривошипного диска посредством шатуна, отличающийся тем, что свободный конец шатуна имеет сферическую головку, шарнирно соединенную с фрезой. головка с помощью звена, имеющего сферические гнезда на обоих концах, причем указанная сферическая головка и одно из указанных сферических гнезд образуют шаровой шарнир между шатуном и указанным звеном, причем последнее направляется между двумя разнесенными в поперечном направлении качающимися рычагами, установленными на соединительном элементе косилки в области шарнирной оси режущего аппарата, так что режущий брус может поворачиваться вверх во время движения кривошипного диска. :- 1. - - , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:08:46
: GB715822A-">
: :
715823-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB715823A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в механизмах подачи листов или в отношении них. . Я, ХЕДЛИ ТАУНСЕНД БЭКХАУС, британский подданный из Эль-Патио, Форт-Шарлотт-Хайтс, Нассау, Багамы, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть Изобретение относится к механизмам подачи листов, которые используются в сочетании с печатными и подобными машинами, работающими на последовательности отдельных листов бумаги, картона и т.п., и в листы подаются конвейером на подающий стол, с которого листы по отдельности передаются в печатную или другую машину. , , , , , , , . , , , : , - . Обычно механизм также осуществляет регистрацию положения каждого листа на подающем устройстве, которое передается в печатную машину. Также обычно (но не обязательно) такие механизмы являются частью машин или используются совместно с машинами, в которых листы в качестве предварительной операции отделяются от стопки или стопки и помещаются на конвейер, либо в виде отдельных листов или в виде потока частично перекрывающихся листов. . ( ) , , , - , - . Иногда в механизмах вышеуказанного типа случается, что листы, которые не были должным образом отделены друг от друга, подаются на подающий стол с помощью конвейера и что, если не будут приняты соответствующие меры предосторожности, чтобы избежать этого, два или более наложенных друг на друга листа передаются на печатную или другую машину с нежелательными последствиями. Были предложены различные механизмы (называемые детекторами двух листов) для обнаружения поступления на плату подачи двух или более наложенных друг на друга неправильно разделенных листов. , , - , , . ( - ) . Настоящее изобретение относится к детектору двух листов в механизме подачи листов вышеуказанного типа, в котором используется пара всасывающих сопел соответственно выше и ниже листа, подлежащего передаче с подающего устройства, и вблизи него. примыкает к поверхности листа, при этом один лист может быть притянут за счет всасывания только к одному из сопел, тогда как два наложенных друг на друга листа могут быть притянуты с небольшим разделительным движением листов к и, таким образом, запечатаны. , двух сопел соответственно, и что одновременное уплотнение двух сопел вызывает срабатывание средств остановки подачи листов и/или срабатывание предупреждающего устройства. - . - , , , , , / . Одна конструкция двухлистового детектора вышеуказанного типа описана в описании моего британского патента № 688629. . 688,629. Обычно желательно, чтобы в детекторах с двумя листами вышеуказанного типа были клапанные средства, контролирующие подачу всасывания к соплам в такой временной связи с работой механизма подачи листов, чтобы всасывание применялось эффективно и с высокой степенью. точности в зависимости от цикла механизма. Например, когда механизм осуществляет совмещение листов, обычно желательно, чтобы всасывание действовало сразу после завершения совмещения. Если отсасывание эффективно до завершения регистрации, то детектор может помешать операции регистрации, тогда как если оно не эффективно до завершения регистрации, то время будет потрачено впустую. В других случаях желательно правильное управление клапаном, чтобы избежать потери всасывания. Трудность, обнаруженная в средстве управления клапаном, предложенном ранее для этой цели, заключается в том, что между открытием клапана и нарастанием всасывания в соплах сопел существует задержка по времени, и это нарастание происходит постепенно. - . - . - . . . Эта трудность, уменьшить которую призвано изобретение, обусловлена тем, что между клапанами и отверстиями используются всасывающие трубки значительной длины и что вакуумирование таких трубок требует времени. Использование таких трубок было необходимо, поскольку для правильной работы отверстия должны быть расположены примерно в центре ширины листа, а клапаны были расположены сбоку от подающей панели. , , - . , -. В соответствии с настоящим изобретением механизм подачи листов вышеуказанного типа, включающий в себя всасывающий детектор двух листов вышеупомянутого типа, характеризуется тем, что имеется два клапана управления всасыванием, по одному для каждого из двух сопел соответственно, причем эти два клапана являются расположены над и под питающей панелью соответственно и тесно примыкают к соплам, к которым они прикреплены, и непосредственно соединены с ними, и средства для управления клапанами предусмотрены, проходящие к клапанам над и под питающей платой. - , - , . Предпочтительно также предусмотрен, по меньшей мере, для нижнего сопла регулируемый предохранительный клапан, всасывающее соединение с соплом, при этом предохранительный клапан регулирует подачу в атмосферу и расположен либо в соединении между регулирующим клапаном и соплом, либо непосредственно перед ним. регулирующий клапан на подаче к форсунке. Назначение предохранительного клапана или клапанов состоит в том, чтобы обеспечить возможность изменения степени всасывания на сопле для соответствия различным сортам бумаги без существенного влияния на синхронизацию. , , , . , , . Два конкретных примера машин, воплощающих вышеизложенное и другие особенности изобретения, будут теперь описаны со ссылкой на приведенные здесь чертежи, которые в основном схематичны и на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе, с частичным вырывом, одной машины; На фиг.2 - вид сверху нижней клапанной коробки; Фигура 3 представляет собой разрез по линии 3-3 на Фигуре 2; Фигура 4 представляет собой разрез по линии 44 на Фигуре 2; Фигура 5 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий работу детектора; На рис. 6 показан разрез второго примера, включающий схему подключения. : 1 , , ; 2 ; 3 3-3 2; 4 44 2; 5 ; 6 . Машина, являющаяся объектом первого примера и показанная на фиг. 1-5, имеет подающую доску 10, с которой хорошо известным образом связаны передние укладки 11 и боковые укладки (не показаны). Подающая плата поддерживается на элементах рамы 12 с каждой стороны машины, рассматриваемой относительно направления движения листов по доске. На нижней стороне кормовой доски, на небольшом расстоянии позади передних опор и примерно в центре доски, находится клапанная коробка 13. Всасывающая трубка 15 соединена с одной стороной коробки и проходит через одну боковую раму 12 к источнику всасывания, чтобы поддерживать постоянную подачу всасывания в коробке. 1-5 - 10 11 - ( ). 12 . - , 13. 15 12 . Вверх от коробки 13 и через подающую доску 10 до ее верхней поверхности проходит всасывающее сопло 16, нижний конец которого соединен внутри клапанной коробки с всасывающей подающей трубкой 15. Внутри коробки в соединении с форсункой 16 находится поршневой клапан 17, причем клапан имеет хвостовик или толкатель 19, который выступает назад из коробки и представляет собой толкатель кулачка 20 на постоянно вращающемся поперечном валу 21, установленном в коробке. подшипники в двух боковых рамах. Устройство заключается в том, что вращение вала 21 заставляет кулачок 20 открывать клапан 17 (см. фиг. 3) для соединения сопла 16 с всасывающей подающей трубкой 15 сразу после того, как была произведена регистрация каждого листа. 13 - 10 16, 15. 17 16, 19 20 - 21 . 21 20 17 ( 3) 16 15, . В коробке в соединении между поршневым регулирующим клапаном 17 и сопловым отверстием 16 также имеется регулируемый предохранительный клапан 25. 25 17 16. Также внутри клапанной коробки находятся поршень 30 и цилиндр 31, из которых цилиндр образует часть соединения между поршневым клапаном 17 и отверстием 16. Поршень и цилиндр расположены таким образом, что при повышении всасывания в линии подачи между поршневым клапаном и отверстием поршень перемещается в цилиндре влево, как показано на рисунке 4, и выдвигает поршневой шток 32 на путь поршня. стопорный элемент (не показан) машины, чтобы остановить машину. 30 31 17 16. , , 4, 32 ( ) . Предохранительный клапан 25 содержит цилиндрическое гнездо 35 на верхней поверхности клапанной коробки 13, два прохода 36, ведущие от основания гнезда к всасывающему цилиндру, и кольцевое пространство 37 внутри гнезда, при этом кольцевое пространство имеет отверстия 38, которые можно перемещать. , путем вращения кольца, входя и выходя из совмещения с проходами 36. 25 35 13, 36 37 , 38 , , 36. Для вращения кольцевого пространства предусмотрена ручка 39. 39 . Над кормовым щитом на поперечине 40, несущей на кронштейнах 41 от боковых шпангоутов, установлена вторая клапанная коробка 42. Клапанная коробка имеет направленное вниз сопло 43 непосредственно над соплом 16 в подающем устройстве и диаметром несколько меньшим, чем это сопло. В коробке имеется колебательный регулирующий клапан (аналог клапана 55, показанного на 3рис.6) и соединение через клапан от всасывающего источника к соплу. Это соединение содержит полый вал 44, проходящий поперек питающей панели от бокового кронштейна 41 к клапану, при этом вал представляет собой как источник всасывания, так и средство для передачи колебательного движения клапану. Вал выполнен с возможностью колебаний посредством вышеупомянутого вращающегося вала 21 с помощью кулачка 46 на нем и качающегося рычага 47, шарнирно закрепленного на элементе 12 рамы и один конец которого вставлен в раздвоенный рычаг 48 на валу. В клапанной коробке также может быть предохранительный клапан 49, аналогичный описанному выше. - 40 41 , - 42. - 43 16 - . ( 55 3Figure 6) . 44 - - 41 ,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB715819A
[]
Я, СЕСИЛ ГЕНРИ БЭДДЕЛИ, британец. , , Субъект, проживающий по адресу: Бак-Стрит, Лидс-Роуд, 7, Брэдфорд, графство Йорк, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть осуществлено, в частности описано в и нижеследующем: , 7 , , , , , , , - заявление: - : - Изобретение относится к кромочным ремизным рамкам для кольчуг ткацких станков, цель которого состоит в разработке усовершенствований, благодаря которым указанные рамки могут быть быстро установлены без какой-либо тенденции к скручиванию во время ткацких операций и которые исключают вставку винтов с проушинами для шнура в деревянную ткань. члены. , . Согласно изобретению улучшенная кромочная ремизная рама содержит пару параллельных вертикальных элементов, между которыми закреплены сверху и снизу две поперечные перемычки и пару съемных реек, причем с каждой перемычкой связана пара разъемных и изогнутых или изогнутых крючков. таким образом, что закрытое или -образное основание каждого крюка зацепляется за один край соответствующего бруса, а задняя часть крюка зацепляется за внешнюю поверхность соседнего вертикального элемента. , , , - - . Для того чтобы изобретение могло быть полностью и ясно понято, оно теперь будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид спереди кромочной ремизной рамы для почтовых отправлений ткацких станков, сконструированной в соответствии с изобретением, и Рисунок 2 представляет собой вид сбоку рисунка 1. , : 1 , , 2 1. 1
представляют собой пару вертикальных элементов, имеющих загнутые внутрь концы 2, причем указанные элементы закреплены на расстоянии друг от друга к двум поперечным балкам из дерева или другого подходящего материала 3, причем каждая балка расположена рядом с каждым концом указанных элементов. На подходящем расстоянии от балок расположена пара поперечных балок, поддерживающих кольчугу, или [Prir_ 715,819 стержней 4, каждый конец которых предпочтительно опирается в прорезь 5 в элементах 1 и разъемно закрепляется на месте кольцами 6 или шплинтами. или т.п. Эти рельсы 4 предназначены для поддержки обычных закрученных концов обычных почт. 50 С каждой балкой 3 связана пара крючков 7, каждый из которых состоит из изогнутой части 9, свободные концы которой соединены вместе, образуя стержень 8, оканчивающийся крючковидной частью, при этом стержень 55 изогнут, чтобы соответствовать загнутому внутрь стержню. заканчивается 2 из членов 1. 2, 3, . - [Prir_ 715,819 4 5 1 6, . 4 . 50 3 7, 9 8 , 55 2 1. Каждый крючок прикрепляется к кромочной раме с возможностью отсоединения путем надавливания разделенного стержня на соответствующий элемент 1 таким образом, что -образный или закрытый конец 9 крючка зацепляется за один край соответствующей перемычки 3, в то время как верхний конец задняя часть крюка входит в зацепление с внешней поверхностью вертикального элемента 1, при этом изогнутый хвостовик 65, 8 крюка контактирует с оконечностью 2 аналогичной формы вышеупомянутого элемента. 1 60 - 9 3 - 1 65 8 2 . Крючки каждой пары на каждой балке желательно смотреть наружу. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:08:42
: GB715819A-">
: :
715820-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB715820A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 715,820 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 28, 1951. № 20254/51. 715,820 : . 28, 1951. . 20254/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в сентябре. . 2,
1950. 1950. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 22, 1954. : . 22, 1954. Индекс при приемке: -Класс 100(3), C17F. :- 100(3), C17F. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для литья типографских заготовок или относящиеся к ним Мы, , расположенная по адресу: 29, , , , , корпорация, учрежденная в соответствии с вышеупомянутыми законами штата , настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в любом следующем заявлении: , , 29, , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к машинам для отливки типографских заготовок, например, коммерчески известным под зарегистрированной торговой маркой «Линотип». типа, в котором циркулирующие матрицы и расширяемые пробелы составлены в одну линию, пробелы расширяются с помощью выравнивающей полосы для выравнивания линии между парой губок тисков, одна из которых поддается наружу, форма перемещается вперед для контакта с составной линией, плавильный котел перемещался вперед, вступая в контакт с формой, и плунжер насоса работал, чтобы выталкивать расплавленный металл из плавильного котла в форму, чтобы сформировать заготовку или линейный стержень. "." , , , , . В этих машинах расплавленный металл подается в форму под значительным давлением, и поэтому чрезвычайно важно, чтобы линия полностью расширялась между лапками тисков, чтобы форма полностью продвигалась к составной линии и чтобы мундштук плавильного котла должен быть полностью придвинут к задней части формы, чтобы обеспечить плотное уплотнение, удерживающее расплавленный металл в форме. Если вышеуказанные условия не будут полностью удовлетворены для обеспечения надлежащего уплотнения формы, расплавленный металл будет вытесняться под давлением через любые отверстия или щели и вызывать то, что известно в торговле как «брызг». , , , , , , . , " ". Обычно плунжер насоса блокируется от срабатывания с помощью упора насоса, который освобождается через механическое соединение при поддаче правой губки или ее части, когда составная линия правильно расширяется с помощью выравнивающей полосы. , . Вообще говоря. эта функция безопасности [Цена 21 8] удовлетворительно сработала, устранив основную причину брызг, но не смогла обеспечить абсолютную страховку от них. . [ 21 8] , . Например, иногда из-за смещения одной из матриц на зажимы оказывается достаточное давление, чтобы освободить предохранительный упор, даже если линия не способна полностью раскрыться. , , , . Кроме того, если движение вперед формы 55 или горшка было затруднено или препятствовало таким образом, чтобы предотвратить надлежащий контакт между формой и составной линией или между мундштуком горшка и формой, необходимое уплотнение не было бы обеспечено. 60 достигнуто, даже несмотря на то, что линию можно было бы полностью расширить, чтобы освободить предохранительный стопор. , 55 , 60 . Также было предложено предотвратить разблокировку остановки насоса из-за чрезмерного перемещения выравнивающего устройства, когда выравнивающее давление не оказывается. В другом предложении, раскрытом в Спецификации № 553033, стопор насоса освобождается совместно за счет движения формы вперед в положение заливки и движения наружу податливой губки 70 тисков во время выравнивания. . , . 553,033, 70 . В соответствии с настоящим изобретением предложена машина для литья типографских заготовок описанного типа, в которой объединены стопор 75, предотвращающий рабочее движение плунжера насоса, средство освобождения, управляемое податливой щекой, и плавильный тигель или форма для перемещения. стопор в нерабочее положение, когда податливая губка выдвинута наружу, а плавильный тигель и форма также находятся в полностью выдвинутом вперед положении отливки, и устройство контроля, приводимое в действие механизмом выравнивания, по избыточному перемещению планки выравнивания вверх во время выравнивания для предотвращения работу средства разблокировки останова для поддержания останова насоса в рабочем состоянии. 75 , - , . В предпочтительной конструкции средство освобождения стопа содержит электрический соленоид 90, а устройство управления стопом содержит электрический нормально замкнутый переключатель, который находится в цепи 715,820 с соленоидом и который приспособлен для размыкания, чтобы разорвать цепь и тем самым предотвратить срабатывание средства разблокировки остановки из-за чрезмерного движения выравнивающей планки вверх: и цепь соленоида также включает в себя два нормально разомкнутых выключателя, последовательно соединенных с выключателем управления остановкой, приспособленным для замыкания соответственно плавильного котла при его полностью выдвинутой вперед разливке. положением и податливой челюстью, когда она находится в наружном положении. , , 90 - 715,820 : - - . Для того чтобы можно было ясно понять изобретение, его пример теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи. , . Обращаясь к рисункам: : Фиг. представляет собой вид сбоку машины с применением настоящего изобретения: . : Фиг.2 представляет собой вид сверху на отливочные детали, а фиг.3 представляет собой принципиальную схему, иллюстрирующую работу настоящего приспособления. . 2 : . 3 . Обращаясь к рисункам. составная линия из матриц и расширяемых пространственных полос расположена между парой тисков 2', 2', которые предварительно установлены на линии определенной длины. . 2', 2' - . Небольшое пространство. однако. обычно возникает между левой челюстью и конечной матрицей из-за небольших различий в обычном составе линий. но это или любое другое нормальное пространство в строке предназначено для заполнения за счет расширения пробелов во время выравнивания. . . . . Выравнивание обычно осуществляется в два этапа, причем эти операции выравнивания осуществляются с помощью пары вертикальных стержней 3 (на чертежах показан только один из них) и горизонтальной планки 4, предназначенной для зацепления нижних концов пробелов. На первом этапе выравнивания приводная полоса 4 работает в наклонном положении относительно линии матрицы, а на втором этапе выравнивания. штанга работает в горизонтальном положении. Для осуществления этого переменного перемещения приводного стержня 4 пространственной ленты вертикальные стержни 3 независимо приводятся в действие парой подпружиненных рычагов 5 с кулачковым управлением (на чертежах показан только один из них). Рычаги 5 шарнирно установлены на штоке 6 и поджимаются вверх пружинами 7 под удерживанием кулачков 8, установленных на главном кулачковом валу 9 машины. Тем временем форма 10, поддерживаемая вращающимся диском 13 (см. фиг. 2), перемещается вперед до контакта с составной линией, удерживаемой между губками 2а тисков. 2h, и плавильный тигель 11, поддерживаемый ножками 12, наклоняется вперед, чтобы привести его мундштук 14 в контакт с задней частью формы. , 3 ( ) 4 . , 4 , . . 4, 3 - 5 ( ). 5 6 7 8. 9 . , 10, 13 ( . 2), 2a. 2h, 11, 12, 14 . Затем расплавленный металл подается в форму против составной линии с помощью плунжера насоса 16, соединенного с подпружиненным коленчатым рычагом 15 с кулачковым управлением. Более или менее горизонтально расположенный рычаг 15а коленчатого рычага 15 снабжен выступом 15 (см. фиг. 2), под которым обычно расположен поворотный упор 17. 16 - - 15. 15a 15 15 ( . 2) 17 . Как описано выше, детали и принцип их работы являются или могут быть такими же, как и в коммерческих машинах, и не составляют часть настоящего изобретения. , 70 . В соответствии с настоящим изобретением стопор 17 плунжера насоса приспособлен для управления соленоидом 18 или эквивалентным электрическим элементом, который при подаче питания уводит стопор с пути спуска выступа 15', чтобы позволить операции разливки продолжиться. место. Разумеется, если соленоиду не удастся освободить упор 17, последний 80 войдет в зацепление с выступом 15b и остановит движение рычага ' вниз, предотвращая тем самым работу плунжера насоса и. следовательно. операцию литья. 85 Работа соленоида 18 контролируется тремя последовательно включенными микропереключателями. Один переключатель 19, нормально разомкнутый, подвешен к раме машины за кронштейн 20. Приводная головка винта 21 с углом 9°, установленная на горшке с помощью стержня 22, регулируется и замыкает переключатель 19 только тогда, когда резервуар полностью выдвигается в правильное положение для заброса. , 17 18 , 15' . , 17, 80 15b ' . . . 85 18 - . 19. , 20. 9o 21 22 19 . Это означает, что форма 10 не только 95 переместится в надлежащий контакт с составной линией, но и. кроме того, мундштук 14 горшка должен быть приведен в надлежащий контакт с формой. Таким образом, переключатель 19 выполняет два условия и не сможет подать питание на соленоид 18, пока оба условия не будут удовлетворены. 10 95 . , 14 . 19 18 . Другой переключатель 30. нормально закрытый переключатель. расположен непосредственно над одним из рычагов выравнивания 5. Обычно планка 4 выравнивания в нужный момент перемещается вверх под действием подпружиненных рычагов 5 выравнивания, действующих через стержни 3, до тех пор, пока промежуточные полосы не будут расширены достаточно, чтобы плотно заклинить составную линию 110 между зажимами 2a, 2h. Поэтому обычно самая высокая точка подъема рычагов выравнивания 5 будет несколько ниже срабатывания переключателя 30 и, следовательно, переключатель останется в замкнутом состоянии 115 в готовности подать напряжение на соленоид 18. Если, однако. конкретной лески, из-за того, что она слишком далека от дальности заброса или не содержит достаточного количества пробелов для полного расширения лески 120 между челюстями. позволяет рычагу выравнивания 5 подняться ненормально высоко, рычаг выравнивания войдет в контакт с переключателем 30 и удержит его в открытом положении, чтобы предотвратить подачу напряжения на соленоид 18. 30. . 5. , 4 - 5. 3, 110 2a, 2h. , , 5 30 , , 115 18. , . , , 120 . 5 , 30 18. 125 Наконец, если линия была достаточно расширена во время выравнивания, это вызовет правую губку тисков 2a или ее часть. который установлен с возможностью скольжения в рамке тисков 23. Чтобы иметь небольшое податливое движение 130, плунжер насоса останавливается под контролем тех частей, движения которых определяют размыкание и закрытие переключателей. Когда любой из переключателей разомкнут, возникает небезопасное состояние и операция литья не может быть осуществлена. 125 , , 2a . 23. 130 . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:08:43
: GB715820A-">
: :
715821-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB715821A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с производством серных эфиров декстрана. Мы, :3CT , британская корпорация, расположенная по адресу: 1, , , .1, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть осуществлен, должен быть подробно описан в следующем заявлении: В течение некоторого времени было известно, что активность природных антикоагулянтов крови, таких как герапин, при терапевтическом использовании частично этерифицированной сернокислотной группы, и что эту активность можно моделировать кислым сернокислым эфиром5 карбогидратных материалов, таких как декстран, целлюлоза, хондроитин и мукоитин, и даже не- углеводные соединения, содержащие свободные группы сульфоновой кислоты, такие как сульфированный полистирол. Эти соединения, хотя и активны в предотвращении свертывания крови или плазмы, в большей или меньшей степени токсичны и поэтому не нашли клинического применения. , :3CT , , 1, , , .1, - , , , : , .. , ester5 , , , - , , , -. Недавние исследования показали, что нетоксичный сульфат декстрана может быть получен принятым способом, включающим, как описано в заявках №№ - - , . 30509/49 и 12009/50 (заводской номер). 30509/49 12009/50 ( . 695,787) селективное удаление более крупных молекул декстрана, присутствующих в хаотически распределенной смеси, полученной после гидролиза высокомолекулярного декстрана, и последующая этерификация остальных молекул - более низкомолекулярных суифатирующим агентом с образованием эфира серной кислоты. Характеристическая вязкость декстрана или другого. Полисахарид относится к полисахариду и, следовательно, является удобным измерением молекулярного размера, а значения характеристической вязкости обычно используются для определения декстрана или другого упомянутого полисахарида. Показатели характеристической вязкости, приведенные в настоящем описании, получены путем измерения при 37°С. в 0,9% физиологическом растворе с помощью вискозиметра № 1 ,.. В способах, описанных в заявках № 30509/49 и 120091 50 (серийный № 695787), собственная вязкость декстрана после удаления более крупных молекул составляет менее 0,12. 695,787) - . . , , 37 0. 0.9% , . 1 ,. -- . . 30509/49 120091 50 ( . 695,787) - 0.12. Мы теперь обнаружили, что сульфат декстрана, полученный путем этерификации декстрана, даже если он имеет характеристическую вязкость менее 0,12, может быть улучшен путем обработки обрабатывающим средством для удаления больших молекул сульфата декстрана, образовавшихся в результате сульфатирования больших молекул декстрана или, возможно, образовавшихся в результате связывания. из двух молекул декстрана с сульфатным мостиком. Таким образом, доля крупных молекул становится настолько низкой, что в клинической практике можно продолжать прием более высоких доз, чем до сих пор, в течение более длительного периода с большей безопасностью. 0.12 . - . Согласно этому изобретению, получив сульфат альфа-декстрана с различным молекулярным размером, мы подвергаем его фракционному осаждению из раствора для удаления тех больших молекул, которые, по-видимому, являются причиной токсичности, и получения одной или нескольких фракций с меньшим молекулярным размером. , - , . Следует понимать, что полученные фракции материала не являются полностью гомогенными по размеру молекул, поскольку теоретически и практически невозможно полностью осадить все присутствующие молекулы любого заданного размера. ., . Однако чем более разбавлен исходный раствор и чем меньше процентный размер образующейся фракции, тем лучше однородность. С помощью изобретения также можно отбраковывать материал с низким молекулярным размером и низкой антикоагулянтной активностью и, таким образом, можно повысить активность продукта. , , . , - , . Размер молекул, при котором происходит разделение, лучше всего определяется с помощью парамакологических тестов, поскольку оказывается, что токсичность связана с задержкой молекул сульфата в ретикулоэндотелиальной системе млекопитающих и что в любом полисахаридном сульфате моль клетки, которые не сохраняются таким образом, нетоксичны. Разделение предпочтительно может быть таким, что фракция характеристической вязкости выше 0,035 удаляется, хотя фракции характеристической вязкости до 0, являются малотоксичными. - . , -. 0.035 , 0. . Следует понимать, что сульфат декстрана (будучи растворимой кислотой) всегда используется в форме соли, обычно натриевой соли, и ссылки на сульфат относятся к этой форме. -( ) , , - - . При осуществлении изобретения нет необходимости удалять большие молекулы декстрана перед этерификацией, поскольку, если они присутствуют и преобразуются в сульфат, они будут удалены при фракционном осаждении, используемом в настоящем изобретении. Однако лучше всего их удалить. во избежание потерь как декстрана, так и реагентов, используемых для его превращения в сульфат. - Сульфатирование обычно осуществляют действием хлорсульфоновой кислоты на декстран в присутствии пиридина. Антикоагулянтная активность сульфата декстрина в крови зависит от содержания серы в соединении, и для внутривенного введения содержание серы должно быть более 9%. Поэтому сульфатирование необходимо довести до такой стадии, чтобы фракция для терапевтического использования имела достаточно высокое содержание серы. , , . . . - . 9%. . Селективное удаление крупных молекул сульфата наиболее удобно проводить фракционным осаждением смешивающимся с водой или частично смешивающимся с водой органическим растворителем или смесями растворителей, в которых сульфат декстрана не растворяется. Фракционное осаждение можно проводить с использованием любой подходящей технологии. Таким образом, если растворитель или смесь постепенно добавляют к -нейтрализованному или слегка аллиальному водному раствору сульфата декстрана, содержащему достаточное количество ионов для минимизации электровязкостных эффектов, образуется осадок, который можно удалить фильтрованием или, будучи липким, под действием силы тяжести. разлука. Сульфат, осажденный первым, имеет более высокую характеристическую вязкость, чем сульфат, осажденный впоследствии, что указывает на то, что более крупные молекулы выбрасываются первыми. По мере увеличения концентрации растворителя наблюдается постепенное осаждение оставшихся крупных молекул сульфата декстрана. Таким образом, добавляя соответствующее количество растворителя, молекулы любого желаемого размера могут быть осаждены и выброшены. -- - - . . , - , , , , . , . . , , . При продолжении добавления растворителя к раствору, оставшемуся после удаления осадка, будет выпадать в осадок еще сульфат декстрана, который можно будет использовать в качестве нетоксичного антикоагулянта. - -. Альтернативно, пониженная растворимость сульфата по мере снижения температуры смеси растворителей может быть использована для облегчения фракционирования. В этом методе к раствору добавляют осадитель до появления легкой мутности. , ' . . Смесь нагревают для повторного растворения мути и придания смеси гомогенности, а затем охлаждают. Осадок будет образовываться из-за снижения растворимости материала при более низкой температуре. . .. туры. . Фракционирование можно повторить столько раз, сколько необходимо для получения либо диапазона фракций различного молекулярного размера, либо только нескольких фракций. - . Хотя в целом было обнаружено, что. Сульфат декстрана, имеющий характеристическую вязкость менее 0,035, по существу нетоксичен, сульфат декстрана, имеющий характеристическую вязкость ниже 0,0 л, по существу не обладает антикоагулянтной активностью, и предпочтительно также удалять фракции, имеющие значения характеристической вязкости ниже этого показателя. Таким образом, в предпочтительном процессе, при работе с декстраном с постоянными свойствами, так что количество растворителя, необходимое для осаждения любой заданной фракции, может быть заранее определено, требуются два осаждения, а именно одно для удаления больших молекул и оставления в растворе только материала, имеющего характеристическая вязкость менее 0,035 > и другая для осаждения материала, имеющего; характеристическая вязкость более 0,01, что позволяет получить желаемую фракцию и оставить в растворе очень маленькие молекулы, которые неактивны в качестве антикоагулянта. , . 0.035 -, 0.0l - , . , - , , 0.035 > ; 0.01, -. Примеры дробных чисел ! Далее будут приведены способ осаждения согласно данному изобретению и результаты некоторых испытаний, проведенных с полученными фракциями. ! - . , , . :XA1ELD 1 Сначала 10% раствор сырого декстрана разлагали кислотным гидролизом для уменьшения размера молекул. Раствор с 1,02 нагревали при 98°С до достижения относительной вязкости 1,62. Под относительной вязкостью понимают отношение вязкости этого 10%-ного раствора к вязкости дистиллированной воды при 37°С. После нейтрализации известью раствор фильтровали и 26% материала осаждали добавлением ацетона. Еще 10% материала получали путем второго добавления ацетона, и он характеризовался относительной вязкостью 1,55. Эту фракцию декстрана обезвоживали ацетоном и сушили там же при температуре 50°С. Она представляла собой исходный материал для производства сульфата декстрана. :XA1ELD 1 , 10% . 1.02 98 . 1.62 . 10% 37" . , 26% . 10% 1.55. 50" . . Чтобы сделать сульфат. В реактор сульфатирования загружали 64 литра безводного пиридина и 7040 мл. хлорсуйфоновой кислоты добавляли при охлаждении, поддерживая температуру ниже 20°С. . 64 7,040- . , 20 . А5После завершения добавления температуру повышали до (30°С) и 4800 г. A5Then (30- . 4,800 . исходного материала декстрана. Температуру теперь поддерживали между 65 и 70°С в течение четырех часов, а затем сульфатирование завершилось. Вязкую жидкость вылили в 180 литров воды при 20! 0 С. и пиридиновую соль сульфата декстрана вместе с небольшим количеством гидрохлорида пиридина и сульфата пиридина осаждали добавлением 2 объемов ацетона. Смесь разделялась на лагеры с пиридиновой солью сульфата декстрана внизу. Этот слой соли отделяли и растворяли в 1,510 литрах дистиллированной воды, а затем путем добавления гидроксида натрия образовывали натриевую соль сульфата декстрана до тех пор, пока : не составляло 8,01. - Эту натриевую соль сульфата декстрана затем очистили. Это был смолистый продукт, который растворяли в 80 л воды и освобождали от основной части неорганических примесей и пиридина путем последовательного пропускания через катионообменную и анионообменную смолы. Полученный раствор сульфата декстрана нейтрализовали до рх 7,4 добавлением гидроксида натрия и разбавили до 136,5 литров. . 65 70 . . 180 20! 0 . 2 . ~ . 1.510 , : 8.01. - . 80 - - . 7.4 136.5 . Очищенный раствор натриевой соли сульфата декстрана, хотя и обладал подходящей эффективностью для использования в качестве антикоагулянта, вызывал тяжелые реакции при внутривенном введении морским свинкам, а также вызывал небольшое отложение метахроматически окрашиваемых веществ в печени крыс. , -, - - . Этот раствор сульфата затем подвергали фракционному осаждению ацетоном в соответствии с изобретением. . Раствор сначала обрабатывали 55 л ацетона при 20°С. Небольшое количество флоккулентного материала отделялось и удалялось гравитационным разделением. Были произведены дальнейшие добавления ацетона, и выпавшие в осадок фракции сульфата декстрана были удалены вместе с супернатантом.] . были яркими. я? Таким образом удаляли еще пять фракций и измеряли их характеристическую вязкость. 55 20 . , ]. . ? . Растворы фракций вводили внутривенно морским свинкам. Первые две фракции были токсичными; следующие три фракции не были токсичными и имели антикоагулянтную активность 12 международных единиц на миллиграмм и, следовательно, были ценны в инъекционных препаратах для соложения. -. ; - 12 , . После отделения пятой фракции надосадочная жидкость и, следовательно, шестая фракция были сильно загрязнены сульфатом натрия. Более того, эта шестая фракция и оставшийся материал имели антикоагулянтную активность менее 10 международных единиц на миллиграмм и не были пригодны для использования в качестве антикоагулянта. . , , . . - 10 -. Подробности экспериментальных результатов приведены в Таблице . ' . ТЛЕ И. . Объем пропорции, присущей морской свинке, добавлен ацетон, . % Вязкость Реакция .. /мг. - . % .. /. 55 литры 6,7 0,0362 + 3 ,, 6,7 0,0350 + 5 ,, 7,9 0,0336 0 12 7' " 8,6 0,0319 0 12 94 ,, 43,1 0,0289 0 12 100 ,, (загрязненные сульфатом натрия). 55 6.7 0.0362 + 3 ,, 6.7 0.0350 + 5 ,, 7.9 0.0336 0 12 7' " 8.6 0.0319 0 12 94 ,, 43.1 0.0289 0 12 100 ,, ( ). Таким образом, из исходного сульфата декстрана 59,62/а' был выделен в форму, пригодную для терапевтического применения. , 59.62/' . ПРИМЕР 2. Этот пример описывает фракционное осаждение сульфата декстрана с использованием пониженной растворимости материала по мере того, как температура смеси растворителей падает и выбрасывает материал. 2 - . Чтобы продемонстрировать, что сульфат декстрана, пригодный для введения людям, может быть получен из сульфата декстрана, который не подходит, в этом примере также использовали партию сульфата декстрана, который не обладал хорошими биологическими свойствами; Добавляли этиловый спирт при температуре 30°С до 77 мл. водного раствора, содержащего 15,4 г натриевой соли сложного эфира серной кислоты и фракционированного декстрана с характеристической вязкостью 0,04 до появления помутнения; Потребовалось 108 мл этилового спирта. Смесь нагревали до тех пор, пока она не становилась гомогенной, что происходило при 33°С, а затем медленно охлаждали до комнатной температуры. Сироп осаждали и отделяли от надосадочной жидкости, отделенный сироп растирали с этиловым спиртом с получением порошка, составляющего первую фракцию. , ; - , 30 . 77 . 15.4 . 0.04 ; 108 , . , 33 ., . , . Надосадочную жидкость снова доводили до 30°С и добавляли этиловый спирт до появления помутнения, после чего смесь нагревали до однородности, медленно охлаждали, а выпавший сироп отделяли и растирали с этиловым спиртом с образованием порошка, составляющего вторая фракция. Таким же способом были получены еще пять фракций и над ними проведены различные испытания. Их характеристическая вязкость в 0,9% растворе хлорида натрия была получена путем измерения на приборе № 1 ... вискозиметре при 37°С. Также оценивали содержание серы в различных фракциях. 30 . , , , . . , . 0.9% . 1 ... 37" . . . Фракции тестировали, чтобы установить, вызывают ли они какое-либо осаждение фибриногена человека, путем смешивания равных объемов 1% раствора фракции и 1% фибриногена человека. Неисправности, показавшие большую опалесценцию, чем смесь равных объемов 0,9% хлорида натрия и 1% человеческого фибриногена, обозначены в Таблице ниже одним или несколькими положительными знаками, в зависимости от степени опалесценции. Смеси, показавшие меньшую опалесценцию, обозначены цифрой 0. . Растворы фракций вводили подопытным животным в дозе 60 миллиграмм на килограмм массы животного. . Если через 24 часа после инъекции в клетках печени, селезенки или костного мозга образуется отложение, которое можно метахроматально стабилизировать толуидиновым синим, результат обозначается положительным знаком. Отсутствие окрашиваемых отложений обозначается цифрой 0. Различные фракции также были протестированы, чтобы выяснить, вызывают ли они какие-либо нежелательные реакции у морских свинок. 1% 1 % . - 0.9 . 1% , . 0. . 60 . . , 24 , , , - , . 0. . Отсутствие реакции обозначается цифрой 0, а положительная реакция – знаком плюс. Фракции также тестировали на их антикоагулянтную активность, результаты были представлены в международных единицах на миллиграмм. 0 . - , . ТАБЛИЦА . . Фибро Пропорноген Анти ция Пре- Интрин- Сера Прецизион- Окраска- Гвинея- Коагу-ципита-тивная вязкость Жатвый свиной ре- лант Действующий (%) вес (%) Активность отложения Исходная соль - 0,044 17',9 + + + 16,5 Фракция 1 14,69 0,070 19,4 +++ + + 20,7 2 11,44 0,058 19,3 ++ + + 20,2 3 1,0,25 0,054 20. Г + + + + 20,7 4 4 11,23 0,044 19,4 ++ + 0 17,7 5 5 15,44 0,035 19,6 0 0 0 14,2 6 6 9,83 0,026 19,3 0 0 0 11,9 " 7 3,95 - 14,9 0 0 4.6 Процентные значения в этой таблице выражается в пересчете на сухое вещество после определения содержания влаги путем сушки до постоянного веса в закваске при 60°С. Можно видеть, что фракции 5 и 6 обладают желаемыми биологическими свойствами и, следовательно, пригодны для терапевтического применения. - - - - - - - - - - - (%) (%) ' - 0.044 17'.9 + + + 16.5 1 14.69 0.070 19.4 +++ + + 20.7 2 11.44 0.058 19.3 ++ + + 20.2 3 1.0.25 0.054 20. + + + + 20.7 4 4 11.23 0.044 19.4 ++ + 0 17.7 5 5 15.44 0.035 19.6 0 0 0 14.2 6 6 9.83 0.026 19.3 0 0 0 11.9 " 7 3.95 - 14.9 0 0 0 4.6 60 . 5 6 . Мы утверждаем следующее: - 1. Процесс производства антикоагулянта крови из сульфата декстрана, при котором сульфат декстрана с различным размером молекул подвергается фракционному осаждению из раствора для удаления крупных токсичных молекул и получения одной или нескольких фракций молекул меньшего размера. : - 1. - . 2.
Способ по п.1, в котором желаемую фракцию получают осаждением из раствора, из которого были удалены большие молекулы, причем раствор после такого осаждения содержит терапевтически неактивные вещества. молекулы и выбрасываются. 1 , . . 3.
Способ по п.1 или 2, в котором сульфат осаждают из водного раствора этиловым спиртом или ацетоном. 1 2 . 4.
Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором фракция, полученная для использования в качестве антикоагулянта крови, имеет характеристическую вязкость 0,035 или менее. - 0.035 . 5.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором сульфат декстрана, подвергнутый фракционному осаждению, получают из декстрана, имеющего характеристическую вязкость не более {0,12. {.12. 6.
Способ получения кроветворителя и коагулянта из сульфата декстрана; точно, как описано со ссылкой на любой из примеров. . ; . 7.
Сульфат декстрана, полученный способом по любому из пп.2-6. 2 6. Для заявителей: , . & , дипломированные патентные поверенные, 51/2, , , ..2. : , . & , , 51/2, , , ..2. **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:08:44
: GB715821A-">
: :
715822-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB715822A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в косилках и в отношении них Я, ВИЛЛИ ЗАЛЦМАН, гражданин Швейцарии, Бильштрассе 109, Золотурн, Швейцария, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе его применения. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к механизмам работы фрезы для сельскохозяйственных косилок, и целью изобретения является создание улучшенного механизма. , , , 109, , , , , , :- - , . Согласно настоящему изобретению режущий механизм сельскохозяйственной косилки, имеющий режущий аппарат с боковым шарниром и приводимый в действие от кривошипного диска посредством шатуна, отличается тем, что свободный конец шатуна имеет сферическую головку, шарнирно соединенную к режущей головке посредством звена, имеющего сферические гнезда на обоих концах, при этом указанная сферическая головка и одно из указанных сферических гнезд образуют шаровой шарнир между шатуном и указанным звеном, причем последнее направляется между двумя разнесенными вбок качающимися рычагами установлен на соединительном элементе косилки в области шарнирной оси режущего аппарата так, что режущий брус может поворачиваться вверх во время движения кривошипного диска. - , , - , . Предпочтительно при этом звено поворачивается в такое положение между разнесенными в поперечном направлении качающимися рычагами, что рабочий ход фрезы уменьшается до длины, которая не превышает нескольких миллиметров. Дополнительные признаки изобретения станут очевидными из последующего описания и изложены в формуле изобретения. - . . Чтобы обеспечить более полное понимание изобретения, оно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой поперечное сечение косилки, сконструированной в соответствии с данным изобретением, с указанием частей в рабочем положении. ; и фиг. 2 представляет собой увеличенный вид в разрезе соединительного элемента и приводного механизма, показанных на косилке, показанной на фиг. 1, при этом сечение взято в направлении шатуна (который будет описан) с режущим брусом в положении. полностью поднятое или нерабочее положение. Для ясности режущий брус не показан на рис. 2. , :- . 1 - , ; . 2 . 1, ( ) - . ' . 2. На чертежах шарнирное соединение между шатуном , звеном и качающимися рычагами , выполнено в виде соосного двойного шарового шарнира, при этом полая головка шатуна и режущая головка охватываются двучастное звено б, бл, а частично-сферические гнезда качалок в, кл в свою очередь охватывают звено б, бл. Этот двойной шаровой шарнир удерживается регулируемым штифтом так, чтобы его можно было регулировать до тех пор, пока не будет свободного хода, при этом смазка осуществляется из полой головки шатуна. Качающиеся рычаги с, расположены сбоку от половин , звена и закреплены консольно на соединительном элементе посредством штифтов , . Для того, чтобы фиксатор не мог столкнуться с бобышкой качалки , когда режущий аппарат шарнирно поднят вокруг оси 1, качалки , делают значительно короче звена , тогда резак не оставаться полностью неподвижным, когда режущий аппарат полностью поднят вверх. , , , , - , , - , , . , . , , , , . 1, , , . Однако оставшийся ход в этом случае не превышает нескольких миллиметров и, следовательно, ниже предела, при котором может быть нанесена серьезная травма. , , , . Для изменения высоты среза режущий аппарат необходимо повернуть (наклонить) вместе с его соединительным элементом вокруг продольной оси соединительного рычага , при этом на такой же угол повернуть головку шатуна. в сферических гнездах звена. Для этого внутренний диаметр поперечных отверстий в головке шатуна делают существенно больше диаметра пальца , что также необходимо с целью смазки. Звено , также выполнено аналогичным образом, чтобы половины звена , могли быть сняты с режущей головки е с целью замены резца после открытия защелки . , () , . , , . , , . Чтобы резак не смещал свою направляющую во внутреннем башмаке, а по возможности всегда опирался на нижнюю направляющую, приводные тяги , , расположены так, что при работе режущего аппарата находится в рабочем положении ( Рис. 1) и кривошипная шестерня на верхнем конце тяги а находится в центральном положении, продольная ось звена б лежит, насколько это возможно, параллельно продольной оси фрезы. , , , , (. 1) , , . Для уменьшения износа в двойной шаровой опоре (и на шарнире фрезерной головки) головку шатуна и качалки с, сл изготавливают из материала, отличного от материала звена, предлагается изготовить головка шатуна и качалки (а также резцовая головка д) из ковкого чугуна и половинки звеньев из кованой стали. ( ), , , ( ) - - . Я утверждаю следующее: - 1. Режущий механизм сельскохозяйственной косилки, имеющий шарнирно-боковой режущий аппарат и управляемый от кривошипного диска посредством шатуна, отличающийся тем, что свободный конец шатуна имеет сферическую головку, шарнирно соединенную с фрезой. головка с помощью звена, имеющего сферические гнезда на обоих концах, причем указанная сферическая головка и одно из указанных сферических гнезд образуют шаровой шарнир между шатуном и указанным звеном, причем последнее направляется между двумя разнесенными в поперечном направлении качающимися рычагами, установленными на соединительном элементе косилки в области шарнирной оси режущего аппарата, так что режущий брус может поворачиваться вверх во время движения кривошипного диска. :- 1. - - , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 01:08:46
: GB715822A-">
: :
715823-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB715823A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в механизмах подачи листов или в отношении них. . Я, ХЕДЛИ ТАУНСЕНД БЭКХАУС, британский подданный из Эль-Патио, Форт-Шарлотт-Хайтс, Нассау, Багамы, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть Изобретение относится к механизмам подачи листов, которые используются в сочетании с печатными и подобными машинами, работающими на последовательности отдельных листов бумаги, картона и т.п., и в листы подаются конвейером на подающий стол, с которого листы по отдельности передаются в печатную или другую машину. , , , , , , , . , , , : , - . Обычно механизм также осуществляет регистрацию положения каждого листа на подающем устройстве, которое передается в печатную машину. Также обычно (но не обязательно) такие механизмы являются частью машин или используются совместно с машинами, в которых листы в качестве предварительной операции отделяются от стопки или стопки и помещаются на конвейер, либо в виде отдельных листов или в виде потока частично перекрывающихся листов. . ( ) , , , - , - . Иногда в механизмах вышеуказанного типа случается, что листы, которые не были должным образом отделены друг от друга, подаются на подающий стол с помощью конвейера и что, если не будут приняты соответствующие меры предосторожности, чтобы избежать этого, два или более наложенных друг на друга листа передаются на печатную или другую машину с нежелательными последствиями. Были предложены различные механизмы (называемые детекторами двух листов) для обнаружения поступления на плату подачи двух или более наложенных друг на друга неправильно разделенных листов. , , - , , . ( - ) . Настоящее изобретение относится к детектору двух листов в механизме подачи листов вышеуказанного типа, в котором используется пара всасывающих сопел соответственно выше и ниже листа, подлежащего передаче с подающего устройства, и вблизи него. примыкает к поверхности листа, при этом один лист может быть притянут за счет всасывания только к одному из сопел, тогда как два наложенных друг на друга листа могут быть притянуты с небольшим разделительным движением листов к и, таким образом, запечатаны. , двух сопел соответственно, и что одновременное уплотнение двух сопел вызывает срабатывание средств остановки подачи листов и/или срабатывание предупреждающего устройства. - . - , , , , , / . Одна конструкция двухлистового детектора вышеуказанного типа описана в описании моего британского патента № 688629. . 688,629. Обычно желательно, чтобы в детекторах с двумя листами вышеуказанного типа были клапанные средства, контролирующие подачу всасывания к соплам в такой временной связи с работой механизма подачи листов, чтобы всасывание применялось эффективно и с высокой степенью. точности в зависимости от цикла механизма. Например, когда механизм осуществляет совмещение листов, обычно желательно, чтобы всасывание действовало сразу после завершения совмещения. Если отсасывание эффективно до завершения регистрации, то детектор может помешать операции регистрации, тогда как если оно не эффективно до завершения регистрации, то время будет потрачено впустую. В других случаях желательно правильное управление клапаном, чтобы избежать потери всасывания. Трудность, обнаруженная в средстве управления клапаном, предложенном ранее для этой цели, заключается в том, что между открытием клапана и нарастанием всасывания в соплах сопел существует задержка по времени, и это нарастание происходит постепенно. - . - . - . . . Эта трудность, уменьшить которую призвано изобретение, обусловлена тем, что между клапанами и отверстиями используются всасывающие трубки значительной длины и что вакуумирование таких трубок требует времени. Использование таких трубок было необходимо, поскольку для правильной работы отверстия должны быть расположены примерно в центре ширины листа, а клапаны были расположены сбоку от подающей панели. , , - . , -. В соответствии с настоящим изобретением механизм подачи листов вышеуказанного типа, включающий в себя всасывающий детектор двух листов вышеупомянутого типа, характеризуется тем, что имеется два клапана управления всасыванием, по одному для каждого из двух сопел соответственно, причем эти два клапана являются расположены над и под питающей панелью соответственно и тесно примыкают к соплам, к которым они прикреплены, и непосредственно соединены с ними, и средства для управления клапанами предусмотрены, проходящие к клапанам над и под питающей платой. - , - , . Предпочтительно также предусмотрен, по меньшей мере, для нижнего сопла регулируемый предохранительный клапан, всасывающее соединение с соплом, при этом предохранительный клапан регулирует подачу в атмосферу и расположен либо в соединении между регулирующим клапаном и соплом, либо непосредственно перед ним. регулирующий клапан на подаче к форсунке. Назначение предохранительного клапана или клапанов состоит в том, чтобы обеспечить возможность изменения степени всасывания на сопле для соответствия различным сортам бумаги без существенного влияния на синхронизацию. , , , . , , . Два конкретных примера машин, воплощающих вышеизложенное и другие особенности изобретения, будут теперь описаны со ссылкой на приведенные здесь чертежи, которые в основном схематичны и на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе, с частичным вырывом, одной машины; На фиг.2 - вид сверху нижней клапанной коробки; Фигура 3 представляет собой разрез по линии 3-3 на Фигуре 2; Фигура 4 представляет собой разрез по линии 44 на Фигуре 2; Фигура 5 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий работу детектора; На рис. 6 показан разрез второго примера, включающий схему подключения. : 1 , , ; 2 ; 3 3-3 2; 4 44 2; 5 ; 6 . Машина, являющаяся объектом первого примера и показанная на фиг. 1-5, имеет подающую доску 10, с которой хорошо известным образом связаны передние укладки 11 и боковые укладки (не показаны). Подающая плата поддерживается на элементах рамы 12 с каждой стороны машины, рассматриваемой относительно направления движения листов по доске. На нижней стороне кормовой доски, на небольшом расстоянии позади передних опор и примерно в центре доски, находится клапанная коробка 13. Всасывающая трубка 15 соединена с одной стороной коробки и проходит через одну боковую раму 12 к источнику всасывания, чтобы поддерживать постоянную подачу всасывания в коробке. 1-5 - 10 11 - ( ). 12 . - , 13. 15 12 . Вверх от коробки 13 и через подающую доску 10 до ее верхней поверхности проходит всасывающее сопло 16, нижний конец которого соединен внутри клапанной коробки с всасывающей подающей трубкой 15. Внутри коробки в соединении с форсункой 16 находится поршневой клапан 17, причем клапан имеет хвостовик или толкатель 19, который выступает назад из коробки и представляет собой толкатель кулачка 20 на постоянно вращающемся поперечном валу 21, установленном в коробке. подшипники в двух боковых рамах. Устройство заключается в том, что вращение вала 21 заставляет кулачок 20 открывать клапан 17 (см. фиг. 3) для соединения сопла 16 с всасывающей подающей трубкой 15 сразу после того, как была произведена регистрация каждого листа. 13 - 10 16, 15. 17 16, 19 20 - 21 . 21 20 17 ( 3) 16 15, . В коробке в соединении между поршневым регулирующим клапаном 17 и сопловым отверстием 16 также имеется регулируемый предохранительный клапан 25. 25 17 16. Также внутри клапанной коробки находятся поршень 30 и цилиндр 31, из которых цилиндр образует часть соединения между поршневым клапаном 17 и отверстием 16. Поршень и цилиндр расположены таким образом, что при повышении всасывания в линии подачи между поршневым клапаном и отверстием поршень перемещается в цилиндре влево, как показано на рисунке 4, и выдвигает поршневой шток 32 на путь поршня. стопорный элемент (не показан) машины, чтобы остановить машину. 30 31 17 16. , , 4, 32 ( ) . Предохранительный клапан 25 содержит цилиндрическое гнездо 35 на верхней поверхности клапанной коробки 13, два прохода 36, ведущие от основания гнезда к всасывающему цилиндру, и кольцевое пространство 37 внутри гнезда, при этом кольцевое пространство имеет отверстия 38, которые можно перемещать. , путем вращения кольца, входя и выходя из совмещения с проходами 36. 25 35 13, 36 37 , 38 , , 36. Для вращения кольцевого пространства предусмотрена ручка 39. 39 . Над кормовым щитом на поперечине 40, несущей на кронштейнах 41 от боковых шпангоутов, установлена вторая клапанная коробка 42. Клапанная коробка имеет направленное вниз сопло 43 непосредственно над соплом 16 в подающем устройстве и диаметром несколько меньшим, чем это сопло. В коробке имеется колебательный регулирующий клапан (аналог клапана 55, показанного на 3рис.6) и соединение через клапан от всасывающего источника к соплу. Это соединение содержит полый вал 44, проходящий поперек питающей панели от бокового кронштейна 41 к клапану, при этом вал представляет собой как источник всасывания, так и средство для передачи колебательного движения клапану. Вал выполнен с возможностью колебаний посредством вышеупомянутого вращающегося вала 21 с помощью кулачка 46 на нем и качающегося рычага 47, шарнирно закрепленного на элементе 12 рамы и один конец которого вставлен в раздвоенный рычаг 48 на валу. В клапанной коробке также может быть предохранительный клапан 49, аналогичный описанному выше. - 40 41 , - 42. - 43 16 - . ( 55 3Figure 6) . 44 - - 41 ,
Соседние файлы в папке патенты