патенты / 16401

715084-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB715084A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования конвейерного устройства или относящиеся Рє нему РњС‹, :, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, 1651 . , , 11, , . Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРµ устройство для транспортировки изделий через СЂСЏРґ резервуаров или емкостей РїСЂРё гальванических операциях, Р° также для подъема изделий СЃ целью РёС… перемещения через перегородки, отделяющие СЃРѕСЃСѓРґС‹ РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , :, , , 1651 . , , 11, , , , , , : . Проблема подъема изделия для его перемещения через перегородки привела Рє созданию множества сложных, РґРѕСЂРѕРіРёС… Рё неуклюжих механизмов. , . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание сравнительно простого механизма для этой цели. . Настоящее изобретение обеспечивает транспортное устройство для транспортировки работ через последовательность емкостей, таких как резервуары, РїСЂРё гальваническом производстве, причем указанное устройство содержит рельс, установленный СЃ возможностью скольжения толкатель, перемещаемый вдоль указанного рельса, средства для возвратно-поступательного движения указанного стержня СЃ равными ходами Рё неравными ходами. разнесенные толкатели, установленные РЅР° указанной планке Рё приспособленные для работы РЅР° указанной направляющей. , , , , . Настоящее изобретение также обеспечивает транспортное устройство для транспортировки работ через СЂСЏРґ емкостей, таких как резервуары, РїСЂРё гальваническом производстве, РїСЂРё этом указанное устройство содержит СЂСЏРґ расположенных РІ СЂСЏРґ СЂСЏРґРѕРІ разнесенных рельсовых секций, неподвижно поддерживаемых над указанными емкостями, шасси, подвижно установленное над указанными емкостями, средства для перемещение указанного шасси вверх Рё РІРЅРёР· РїРѕ указанным гнездам, СЂСЏРґ разнесенных рельсовых секций, несущих указанное шасси Рё приспособленных для размещения РІ промежутках между первыми названными секциями РІ нижнем положении шасси, установленные СЃ возможностью скольжения толкатели, переносимые указанным шасси, средства для возвратно-поступательные штанги, регулируемые РїРѕ длине толкатели, установленные РЅР° упомянутых штангах РІ непосредственной близости РѕС‚ подвижных секций рельсов Рё приспособленные для задействования нескольких секций рельсов РІ любом положении шасси, Рё средства для скольжения упомянутых штанг РІ РѕР±РѕРёС… положениях шасси. , , , , , , , . Рзобретение полностью раскрыто РЅР° примере следующего описания Рё прилагаемых чертежей, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства СЃ шасси РІ поднятом положении; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 3-3 Фигуры 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ РїРѕ линии 4-4 РЅР° Фигуре 3; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РїРѕ линии 5-5 РЅР° фигуре 4; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 6-6 Фигуры 2; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 7-7 Фигуры 1; Фиг.8 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства СЃ шасси РІ нижнем положении; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ сверху РїРѕ линии 9-9 РЅР° Фигуре 1; Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 10-10 Фигуры 9; Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 11-11 Фигуры 10; Фигура 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 12-12 Фигуры 8; Фигура 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный разрез РІ плоскости, параллельной плоскости Фигуры 5; Рё Фигура 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 14-14 Фигуры 13. : 1 ; 2 ; 3 3-3 2; 4 4-4 3; 5 5-5 4; 6 6-6 2; 7 7-7 1; 8 ; 9 9-9 1; 10 10-10 9; 11 11-11 10; 12 12-12 8; 13 5; 14 14-14 13. Ссылки РЅР° эти РІРёРґС‹ теперь Р±СѓРґСѓС‚ делаться СЃ использованием одинаковых символов, которые используются для обозначения соответствующих частей РїРѕРІСЃСЋРґСѓ. . Машина построена РЅР° подходящем основании 1, РЅР° котором установлена удлиненная конструкция резервуара 2, состоящая предпочтительно РёР· металлической пластины. Конструкция разделена продольной перегородкой 3 Рё СЂСЏРґРѕРј перегородок , расположенных РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, образующих РґРІР° параллельных СЂСЏРґР° отсеков 5. РќР° перегородке 3 закреплена продольная двутавровая балка 6 (СЂРёСЃ. 7) для поддержки надстройки, как будет показано ниже. 1 2 . 3 5. 3 - 6 ( 7) . РќР° концах Рё РІ центре балки 6 установлены вертикальные колонны , 8 Рё 9, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Рљ верхним концам колонн прикреплены уголки 10, РЅР° которых закреплены горизонтальные соединительные коробчатые балки 11, фиксирующие колонны для воспринимаемой РёРјРё нагрузки. Балки 11 заканчиваются несколько ниже концевой колонны 9, Рё РёС… концы соединены кронштейном 12 СЃ целью, которая будет описана ниже. Элементы 11 выступают несколько Р·Р° пределы колонны 9 балками 13, прикрепленными Рє РёС… внешним краям, Р° последние дополнительно вытянуты горизонтально РІ том же направлении посредством каналов 14, прикрепленных Рє РёС… внутренним поверхностям, Р° также Рє колонне 9. Кронштейн 12 служит для шарнирного крепления закрытого конца гидроцилиндра 15, доходящего примерно РґРѕ колонны 9. 6 , 8 9, 1. 10 11, . 11 9 12 . 11 9 13 , 14 9. 12 15 9. Поршневой шток 16, проходящий через внешний конец цилиндра, несет крейцкопф 17, шарнирно прикрепленный Рє нему горизонтальным штифтом 18. Концы последнего РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между разнесенными горизонтальными направляющими 19, закрепленными РЅР° обращенных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ поверхностях соответствующих каналов 14. Кронштейн 20 установлен РЅР° верхнем конце колонны 9 Рё несет РЅР° себе шкив 21. РўСЂРѕСЃС‹ 22 Рё 23 крепятся Рє концам траверсы 17. 16 17 18. 19 14. 20 9 21. 22 23 17. РўСЂРѕСЃ 22 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над шкивом 21, Р° трос 23 - над шкивом 24, установленным РЅР° противоположном конце балочной конструкции 11. 22 21, 23 24 11. РўСЂРѕСЃС‹ 22 Рё 23 подвешивают вертикально подвижную конструкцию, включающую ограждающую стенку 25, длина которой примерно равна длине СЂСЏРґР° резервуаров Рё примерно такой же ширины. Стена 25 несет РЅР° себе РїРѕР», состоящий РёР· открытых плит 26 Рё подкреплен поперечинами 27. 22 23 25 . 25 26 27. Подходящие роликовые рамы 28 установлены РЅР° полу Рё несут ролики 29, движущиеся РїРѕ вертикальным колоннам, чтобы направлять конструкцию РїСЂРё ее движении РІРЅРёР· Рё РІРЅРёР·. 28 29 . Поперечные опорные стержни 30 закреплены поперек балки 6 Рё имеют закрепленные РЅР° концах пластины 31 для поддержки фиксированных Рё разнесенных участков 32 рельса СЃ изоляцией 33, вставленной между частями 31 Рё 32. Секции 32 выровнены вдоль РѕР±РѕРёС… СЂСЏРґРѕРІ отсеков, Рё РІ конструкцию неподвижной направляющей РІС…РѕРґРёС‚ полукруглая соединительная деталь 34 РЅР° каждом конце устройства. Конструкция резервуара открыта СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ станцию РїРѕРіСЂСѓР·РєРё Рё разгрузки. РћРґРёРЅ РёР· отсеков РЅР° этом конце может быть открытым Рё представлять СЃРѕР±РѕР№ сушильную станцию РЅР° выходной стороне изогнутой секции. Если отсек РЅР° входящей стороне изогнутой секции закрыт, изделие поднимают над его торцевой стенкой таким же образом, как РѕРЅРѕ поднимается над несколькими перегородками, как будет описано ниже. Кронштейны 35 (фиг. 3) РІ нижней части шасси 25, 26 несут подвижные секции 36 рельсов, приспособленные для РІС…РѕРґР° Рё заполнения промежутков между неподвижными секциями 32, образуя непрерывный рабочий рельс, РєРѕРіРґР° шасси опущено. 30 6 31 - 32, 33 31 32. 32 , 34 . - . . , , . 35 ( 3) 25, 26 36 32 - . РўРѕРє подается РЅР° непрерывный рельс любым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, хорошо известным РІ данной области техники, Р° рабочие держатели 37 подвешиваются Рє нескольким участкам рельса любым одобренным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Пара толкателей 38 (СЂРёСЃ. 4 Рё 5) Рў-образного сечения установлены РІ башмаках 39, несущих нижнюю часть шасси. Толкатели 3S соответствуют РґРІСѓРј совмещенным рядам секций рельса соответственно Рё лежат над секциями 35. , 37 . 38 ( 4 5) - 39 . 3S 35. Неподвижные толкатели 40 Рё поворотные толкатели 41 (СЂРёСЃ. 5) несутся РЅР° штангах 38 Рё приспособлены для работы РЅР° рабочих носителях. Толкатели 41 сконструированы так, чтобы поворачиваться только РїСЂРё втягивании, Рё предусмотрены везде, РіРґРµ толкатель должен перемещаться РїРѕ рабочей тележке РїСЂРё втягивании. 40 41 ( 5) 38 . 41 . Подходящий стопор, встроенный РІ каждый такой толкатель Рё приспособленный для зацепления стержня толкателя РїСЂРё толкающем движении, будет удерживать толкатель РѕС‚ поворота РІ нужный момент. РћР±Р° набора толкателей регулируются РїРѕ длине РЅР° СЃРІРѕРёС… опорных стержнях 38 путем расположения РёС… опорных штифтов 401, как показано РЅР° фиг. . 38 401 . Толкатели приводятся РІ действие РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґР° или толкающего цилиндра 42, установленного РЅР° шасси 25, 26 СЂСЏРґРѕРј Рё продольно Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· стержней. РќР° каждом конце шасси установлен вертикальный вал 43 концентрично прилегающей Рє нему изогнутой секции рельса Рё проходящий через нижнюю часть шасси. Каждый вал удерживается РІ соответствующих подшипниках 44, прикрепленных Рє перегородкам 45, установленным РЅР° шасси. Вал 43, расположенный ближе Рє цилиндру 42, имеет звено 46, прикрепленное Рє открытому концу штока 47 поршня Рё шарнирно соединенное СЃ РЅРёРј СЃ помощью подходящего вертлюга 48. 42 25, 26 . 43 . . 44 45 . 43 42 46 47 48. Перегородки 45, удерживающие подшипники 44, имеют отверстие 49, позволяющее проходить через него звену 46 Рё поршневому штоку 17. Р’ остальном узлы РЅР° РѕР±РѕРёС… концах рельса одинаковы, Рё только РѕРґРёРЅ узел требует РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания. 45 44 49 46 17 . , . РџРѕРґ нижней частью шасси вал 43 несет пару неподвижных рычагов 5U, 51, расположенных РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РћС‚ рычага 50 выступ 52 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ сторону цилиндра 42 Рё соединяется звеном 53 СЃ проушиной 54 РЅР° соседнем стержне толкателя, причем концы звена повернуты Рє частям 52 Рё 54. 43 5U, 51 . 50 52 42 53 54 , 52 54. РҐРѕРґ штока поршня 47 вперед обеспечивает РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ звена 46 Рё РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ вала 43 РЅР° СѓРіРѕР» 90G РґРѕ положения штока поршня 47, показанного пунктирной линией, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Рычаг 50 поворачивается вместе СЃ валом Рё тянет соседний толкатель 38 посредством деталей 52, 53. Выступ 55, отходящий РѕС‚ рычага 51, соединен звеном 56 СЃ проушиной 57, отходящей РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ стержня толкателя 38, так что вышеупомянутое движение вала 43 одновременно сдвигает последний поименованный стержень 38 РІ направлении, противоположном направлению стержня 38. РґСЂСѓРіРѕР№ бар 38. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце устройства стержень 38, расположенный ближе Рє цилиндру 42, соединен СЃ рычагом 50 звеном 58. Свободные концы рычагов 50, 51 несут толкатели 59, которые перемещают заготовку РЅР° 90 РґСЋР№РјРѕРІ РїРѕ концевым секциям 34 РїСЂРё каждом перемещении вала 43 РЅР° 90 РґСЋР№РјРѕРІ, РєРѕРіРґР° шасси находится РІ нижнем положении. 47 46 43 90G 47 4. 50 38 52, 53. 55 51 56 57 38, 43 38 38. , 38 42 50 58. 50, 51 59 90" 34 90" 43 . Закрытый конец цилиндра 42 установлен шарнирно для обеспечения дугообразного перемещения вертлюга 48. 42 48. Надстройка имеет концевые выключатели 60 Рё 61 РЅР° противоположных сторонах траверсы 17, которые РјРѕРіСѓС‚ быть задействованы таким образом для временного управления подъемным цилиндром 15 Рё приводным цилиндром 42 РІ последовательности, которая будет описана ниже. РЎ той же целью РЅР° перегородке 45 установлены концевые выключатели 62 Рё 63, которые включаются рычагами 50 Рё 51 РІ конце РёС… соответствующего движения. 60 61 17 15 42 . 45 62 63 50 51 . Временной цикл работы следующий: Предположим, что шасси находится РІ опущенном положении, Р° толкатели находятся Р·Р° соответствующими рабочими носителями. Р’ это время толкатели находятся РЅР° расстоянии примерно РґРІСѓС… РґСЋР№РјРѕРІ позади держателей Рё втянуты РІ это положение, чтобы избежать столкновения СЃ держателями РїСЂРё предыдущем движении шасси РІРЅРёР·. Затем цилиндр 42 перемещает звено 46 РЅР° 900 градусов РІ положение стержня 47, показанное РЅР° фиг. 4, тем самым перемещая РІСЃРµ держатели. Линейный С…РѕРґ толкателей может составлять, например, 18 РґСЋР№РјРѕРІ, чтобы обеспечить перемещение водителей РЅР° 16 РґСЋР№РјРѕРІ РЅР° прямых участках непрерывного рельса. РџСЂРё задействии концевого выключателя 63 проушиной 55 подъемный цилиндр 15 подается РЅР° подъем шасси СЃ его подвижными секциями рельсов 36 Рё держателями. Траверса 16 РІ конечном итоге контактирует СЃ переключателем 61, чтобы остановить работу подъемного цилиндра Рё СЃРЅРѕРІР° подать напряжение РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цилиндр 42, чтобы втянуть толкатели РІ положения позади РІРѕРґРёР» РЅР° секциях 36. : . , . 42 46 900 47 4, . , , 18" 16" . 63 55, 15 36 . 16 61 42 36. Р’ конце втягивающего движения рычаг 50 зацепляется СЃ переключателем 61 для продвижения штока поршня 47 Рё продвижения работы РЅР° поднятых участках рельса 36. Заготовки таким образом пересекают соответствующие перегородки 4 так, что каждая деталь попадает РІ следующий отсек РїСЂРё последующем СЃРїСѓСЃРєРµ шасси. , 50 61 47 36. 4 . Это так называемое передаточное движение прекращается зацеплением переключателя 63 СЃ выступом 55, после чего шасси начинает опускаться РїРѕРґ действием подъемного цилиндра. РЎРїСѓСЃРє прекращается зацеплением траверсы 17 СЃ переключателем 60, после чего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цилиндр 42 срабатывает для втягивания толкателей РІ положения позади рабочих носителей для начала следующего цикла. - 63 55, . 17 60 42 . Конструкция РІРѕРєСЂСѓРі валов 43 предназначена для предотвращения скопления Рё соприкосновения заготовок, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё сходятся Рє валам РїСЂРё закруглении витков 34. Такое скопление могло Р±С‹ произойти, если Р±С‹ линейное перемещение РЅР° поворотах было РЅРµ больше, чем РЅР° прямых участках рельсов, Р° раскрытая конструкция делает первое смещение больше, чем второе, хотя Рё одновременно СЃ РЅРёРј. Р’ данной конструкции длины звена 46 Рё рычагов 50, 51 составляют соответственно 1", 12" Рё 12". РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ вала 43 РЅР° 90 РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ полного положения РґРѕ положения пунктирной линии, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, сместит свободный конец звена РЅР° расстояние 16,3 РґСЋР№РјР°, что является максимально возможным расстоянием между последовательными заготовками РЅР° прямых деталях. рельса. Длина изогнутого участка рельса длиной 90 РґСЋР№РјРѕРІ, РїСЂРѕС…РѕРґРёРјРѕРіРѕ толкателями 59 РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј Рё том же движении вала 43, составляет 18,5 РґСЋР№РјРѕРІ, что обеспечивает более широкое расстояние между заготовками РЅР° изогнутых участках, чем РЅР° прямых участках рельса. 43 34. , . , 46 50, 51 1 ", 12" 12". 90" 43, 4, 16.3", . 90" 59 43 18.5", . Неодинаковое перемещение выбранных заготовок может быть получено РёР·-Р·Р° неравного расстояния между толкателями. Например, если требуется С…РѕРґ погружения РЅР° 1 РґСЋР№Рј, это может быть достигнуто путем установки РґРІСѓС… последовательных толкателей РЅР° расстоянии 3 РґСЋР№РјРѕРІ над отсеком для погружения, обеспечивая перекрытие назад РЅР° 2 РґСЋР№РјР°, как указано ранее. . , 1" , 3" , 2" , . Аналогичным образом, изменение расстояния между заготовками РІ различных положениях направляющей может быть достигнуто путем регулирования расстояния между толкателями. Это относится как Рє прямым участкам трассы, так Рё Рє поворотам. Например, РІ некоторых ваннах может быть желательным С…РѕРґ толкателей РїРѕ всей направляющей РЅР° расстоянии 18 РґСЋР№РјРѕРІ, Р° расстояние между заготовками составляет 14 РґСЋР№РјРѕРІ, что достигается путем разнесения толкателей РЅР° расстояние 14 РґСЋР№РјРѕРІ РЅР° соответствующие длины направляющей. Перекрытие или потеря движения РІ этом случае составляют 4 РґСЋР№РјР° РЅР° каждый С…РѕРґ. Аналогично, если РІ РґСЂСѓРіРѕР№ ванне предусмотрено расстояние между заготовками 17 РґСЋР№РјРѕРІ, то здесь толкатели располагаются РЅР° расстоянии 17 РґСЋР№РјРѕРІ РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Р’ промывочных отделениях расстояние РІ 12 РґСЋР№РјРѕРІ может быть достаточным, Рё РІ таком случае толкатели располагаются РЅР° расстоянии 12 РґСЋР№РјРѕРІ РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° соответствующих длинах направляющих, оставляя перекрытие РІ 62 РґСЋР№РјР° РїСЂРё С…РѕРґРµ толкателя 18 РґСЋР№РјРѕРІ. Следует понимать, что конкретные цифры, приведенные здесь, являются просто иллюстративными. , . . , 18", 14" 14" . 4" . , 17" , 17" . , 12" , , 12" , 62 18" . . Существует еще РѕРґРЅРѕ преимущество РІ обеспечении неравномерно расположенных или регулируемых РїРѕ длине толкателей РЅР° штоке толкателя, совершающем возвратно-поступательное движение. РњРЅРѕРіРёРµ установки состоят РёР· СЂСЏРґР° полных Рё отдельных резервуаров, уложенных вплотную РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° РЅРµ путем разделения длинного резервуара перегородками, как показано здесь. Отдельные резервуары, хотя Рё изготовлены РІ соответствии СЃРѕ спецификациями, имеют неточные размеры. РС… общая длина может варьироваться РѕС‚ 1 РґСЋР№РјР° РґРѕ почти 1 РґСЋР№РјР°. РљСЂРѕРјРµ того, торцевые стены РјРѕРіСѓС‚ быть РЅРµ совсем перпендикулярны основанию. Любая РёР· этих ошибок РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє изменению расчетного межосевого расстояния между резервуарами. Такие ошибки являются эмулятивными Рё РјРѕРіСѓС‚ достигать нескольких РґСЋР№РјРѕРІ для всей установки. Другой практикой, способствующей тому же результату, является утолщение стенок некоторых резервуаров, например, посредством пятидюймовой кирпичной стены для резервуара СЃ С…СЂРѕРјРѕРј, РіРґРµ РЅРµ выдерживается точность РІ пределах малой доли РґСЋР№РјР°. . , . , , . ;- 1 . , . . . , , , . Непредвиденное изменение межосевого расстояния между баками требует соответствующей корректировки положения толкателей. Р’ случае однонаправленной цепи, как описано РІ патентном описании в„–. . . 654,307, корректировка может производиться только РїРѕ целым длинам звена. 654,307, . РџСЂРё этом, поскольку цепь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей серии танков, какая-либо конкретная регулировка РЅРµ локализована РЅРё для РѕРґРЅРѕРіРѕ танка или небольшой РіСЂСѓРїРїС‹ танков. Р’ результате регулировка расстояния между толкателями должна быть достаточной для компенсации всех ошибок СЃР±РѕСЂРєРё РІРѕ всей системе Рё, следовательно, иметь большую величину, чем требуется только РёР·-Р·Р° величины ошибок. 3loreover, . . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, возвратно-поступательный толкатель локализован Рё работает только РЅР° небольшом количестве резервуаров. Регулировка толкателей специфична для соответствующих резервуаров Рё РЅРµ требует учета накопленных ошибок РІ системе. , . . Конечным результатом является то, что можно получить точную местную регулировку Рё сократить потери длины резервуара Рё рабочего пространства, чем РїСЂРё регулировке толкателей РІ однонаправленной цепной системе, как описано выше. Хотя конкретный вариант осуществления изобретения был проиллюстрирован Рё описан будет понятно, что различные изменения РІ деталях конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны без выхода Р·Р° рамки изобретения, как указано РІ прилагаемом документе. :
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:50:23
: GB715084A-">
: :

715085-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB715085A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 715,085 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 12 февраля 1952 Рі. 715,085 : 12, 1952. Рло 3712/52. 3712/52. Полная спецификация опубликована: 8 сентября 1954 Рі. : 8, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(1), РЎР’(3:3); Рё 146 (1), Р• (,:). :- 52 ( 1), ( 3: 3); 146 ( 1), (,:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Подача чертежей РСПРАВЛЕНРР• ТЕХНРЧЕСКОЙ РћРЁРБКРСПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 715,085 715,085 Следующее исправление внесено РІ соответствии СЃ решением помощника контролера, действующего РѕС‚ имени генерального контролера, РѕС‚ семнадцатого РґРЅСЏ августа 1955 РіРѕРґР°. , -, , 1955. РќР° странице 1, строка 2 вместо «» читать «». 1, 2, "" "". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 1 Рі. 1 Рі. 55 сзади РІ направляющих пазах нижнего отсека; Р’ каждом отсеке вблизи его верха имеются направляющие Рё опорная рама для напильников, перемещаемая вперед Рё назад РїРѕ направляющим. , , 1 55 ; - . Фасады отсеков РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРґРѕР±РЅРѕ шарнирно прикреплены Рє направляющим, перемещаемым вперед Рё назад РІ направляющих пазах РґРІСѓС… отсеков, Рё эти полозья РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· телескопических частей, так что РёС… общая длина может быть отрегулирована РІ соответствии СЃ шириной отсеков. , . Перечисленные выше признаки изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления Рё крепления, Р° также дополнительные признаки Р±СѓРґСѓС‚ более полно понятны РёР· следующего описания типичных вариантов осуществления изобретения, проиллюстрированных РЅР° прилагаемых чертежах. , . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе шкафа для документов; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный разрез части шкафа РїРѕ линии - фиг.1, Р° фиг.3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ перспективные РІРёРґС‹ части внутренней конструкции шкафа. 1 ; 2 - 1 3 4 . Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 3, общая цена 2/8 Р» 81319/1 ( 8)/3416 100 9/55 выходит РёР· шкафа. Лонжероны 54 этой рамы передвигаются РЅР° роликах 56 РїРѕ направляющим, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, передвигаются РїРѕ ролики 57 поддерживаются 70 РІ направляющих РЅР° боковых стенках шкафа; благодаря этому рама, поддерживающая файл, может быть полностью выдвинута РёР· шкафа, опираясь РЅР° наполовину выдвинутые направляющие 55. 3 2/8 81319/1 ( 8)/3416 100 9/55 54 56 57 70 ; - 55. Передняя поперечина 58 рамы 75 расположена так, чтобы РЅРµ мешать РѕР±Р·РѕСЂСѓ указателей Рё держателей этикеток РЅР° приспособлениях для хранения чертежей. Несущие файлы планки 60 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ переднего элемента 58 Рє задний элемент 80 59, РІ положениях для зацепления крючков РЅР° приспособлениях для хранения файлов. Если крючки находятся РЅР° концах приспособлений, проходящих РїРѕ всей ширине чертежей, боковые элементы 54 рамы, поддерживающей напильники, РјРѕРіСѓС‚ иметь такую форму, чтобы зацепляться 85 СЃ РЅРёРјРё. - 58 75 - - 60 58 80 59, 54 - 85 . Шкаф разделен горизонтальной перегородкой РЅР° РґРІР° отсека РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј. Закрывается фасадами 61 для верхнего отсека Рё 62 для нижнего 90. Передняя часть 61 шарнирно крепится Рє своему верхнему краю РїРѕРґ верхней частью 63 шкафа, передняя ПАТЕНТ. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 61 62 90 61 63 , 715,085 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 12 февраля 1952 Рі. 715,085 : 12, 1952. Полная спецификация опубликована: 8 сентября 1954 Рі. : 8, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52 (1), 4 ( 3:5); Рё 146(1), Р•(5:10). :- 52 ( 1), 4 ( 3:5); 146 ( 1), ( 5:10). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Подача чертежей РЇ, РћРўРўРћ АЛЬФРЕД БЕККЕР, - 28, 3, Сааргебит, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе его осуществления. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , , - 28, 3, , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє шкафу для хранения чертежей, который позволяет выбирать Рё извлекать любой РѕРґРёРЅ чертеж, РЅРµ мешая РґСЂСѓРіРёРј. . Шкаф разделен РЅР° РґРІР° расположенных РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј отсека горизонтальной перегородкой; РѕРЅ имеет направляющие пазы РЅР° боковых стенках вверху верхнего отделения Рё РІРЅРёР·Сѓ нижнего отсека, Р° передняя часть верхнего отсека шарнирно закреплена РІРѕРєСЂСѓРі его верхнего края Рё скользит назад РІ пазах верхнего отсека. ; , . РїСЂРё этом передняя часть нижнего отделения шарнирно поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі его нижнего края Рё скользит назад РІ направляющих пазах нижнего отделения; Р’ каждом отсеке вблизи его верха имеются направляющие Рё опорная рама для напильников, перемещаемая вперед Рё назад РїРѕ направляющим. ; - . Фасады отсеков РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРґРѕР±РЅРѕ шарнирно прикреплены Рє направляющим, перемещаемым вперед Рё назад РІ направляющих пазах РґРІСѓС… отсеков, Рё эти полозья РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· телескопических частей, так что РёС… общая длина может быть отрегулирована РІ соответствии СЃ шириной отсеков. , . Перечисленные выше признаки изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления Рё крепления, Р° также дополнительные признаки Р±СѓРґСѓС‚ более полно понятны РёР· следующего описания типичных вариантов осуществления изобретения, проиллюстрированных РЅР° прилагаемых чертежах. , . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе шкафа для документов; фиг.2 - разрез РІ увеличенном масштабе части шкафа РїРѕ линии - фиг.1; Рё фиг. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ перспективе части внутренней конструкции шкафа. 1 ; 2 - 1; 3 4 . Как можно видеть РёР· фиг. 3, общая идея изобретения состоит РІ том, что чертежи, подлежащие подшивке, должны быть подвешены Рє несущим файлам стержням 60, которые образуют часть поддерживающей файлы рамы 54, 58, 59, 60, что составляет 50 вдвигаться РІ шкаф Рё выдвигаться РёР· него, как описано ниже. Для этой цели чертежи должны быть оснащены приспособлениями для хранения документов, СЃ помощью которых РёС… можно подвешивать, например, одиночным приспособлением 55, простирающимся РЅР° РІСЃСЋ ширину чертежа Рё подвешиваемым РЅР° крючках 20. РїСЂРё очень широких рисунках может потребоваться более РґРІСѓС… крючков. 3 2/8 60 54, 58, 59, 60, 50 , 55 20 . Оснащенные такими креплениями чертежи 60 можно подвешивать РІ шкафу РЅР° стержнях 60, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Важно, чтобы шкаф обеспечивал свободный доступ Рє чертежам, чтобы можно было выбрать РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС…, Рё РЅРµ создавал препятствий для его выбора. снятие 65 Как пояснялось, стержни 60 образуют часть рамы, поддерживающей файлы, которую можно вытащить РёР· шкафа. Боковые элементы 54 этой рамы перемещаются РЅР° роликах 56 РІ направляющих, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, перемещаются РЅР° роликах 57, поддерживаемых 70 РІ направляющих рельсах РЅР° боковые стенки шкафа; благодаря этому рама, поддерживающая файл, может быть полностью выдвинута РёР· шкафа, опираясь РЅР° наполовину выдвинутые направляющие 55. 60 60 3 , 65 60 - 54 56 57 70 ; - 55. Передняя поперечина 58 рамы 75 расположена так, чтобы РЅРµ мешать РѕР±Р·РѕСЂСѓ указателей Рё держателей этикеток РЅР° приспособлениях для хранения чертежей. Несущие файлы планки 60 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ переднего элемента 58 Рє задний элемент 80 59, РІ положениях для зацепления крючков РЅР° приспособлениях для хранения файлов. Если крючки находятся РЅР° концах приспособлений, проходящих РїРѕ всей ширине чертежей, боковые элементы 54 рамы, поддерживающей напильники, РјРѕРіСѓС‚ иметь такую форму, чтобы зацепляться 85 СЃ РЅРёРјРё. - 58 75 - - 60 58 80 59, 54 - 85 . Шкаф разделен горизонтальной перегородкой РЅР° РґРІР° отсека РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј. РћРЅ закрыт фасадами 61 для верхнего отсека Рё 62 для нижнего 90. Передняя часть 61 шарнирно крепится Рє своему верхнему краю РїРѕРґ верхней частью 63 шкафа, передняя часть 3712/52. 61 62 90 61 63 , 3712/52. 715,085 62 около его нижнего края над нижней частью 64 шкафа, Рё РѕР±Р°, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё повернуты РїРѕРґ прямым углом РІ закрытое положение, РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РІ шкаф, оставляя совершенно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ отверстие РЅР° РІСЃСЋ ширину шкафа. 715,085 62 64 , , . Р’ показанной конструкции верхняя передняя часть шарнирно соединена СЃ полозьем 65 (фиг. 3), Р° нижняя - СЃ полозьем 66 (фиг. 4); РѕРґРёРЅ шарнир виден РЅР° позиции 67. РќР° СЃРІРѕРёС… концах полозья несут ролики 68, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ швеллерных направляющих 69 РїРѕ боковым стенкам шкафа Рё предотвращают перекос полозьев. Полозья 65 Рё 66 РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РґРІСѓС… телескопических частей, скрепленных вместе РІ положение, соответствующее ширине шкафа, путем зажима винтов 71 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ части, проходящих через пазы 70 РІ РґСЂСѓРіРѕР№ части. Пружины 72 имеют тенденцию притягивать направляющие Рє задней части шкафа. Ролики 73 также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° стенках шкафа для руководить выводом Рё заменой фронтов. 65 ( 3) 66 ( 4); 67 68 - 69 65 66 , 71 70 72 73 . Если глубина шкафа недостаточна для размещения РґРІСѓС… фасадов одинаковой высоты, то РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС…, скажем верхний, может быть выполнен высотой РЅРµ большей глубины шкафа, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ выполнен РёР· навесных секций, каждая РёР· которых меньше глубины шкафа. высота больше глубины шкафа. Это показано РІ разрезе РЅР° СЂРёСЃ. 2, РіРґРµ нижняя передняя часть 62 состоит РёР· РґРІСѓС… частей, шарнирно соединенных РІ позиции 75, Р° верхняя часть 74 складывается назад, РєРѕРіРґР° передняя часть открыта. РљРѕРіРґР° нижняя передняя часть закрыта, РґРІРµ ее части состоят РёР· жесткая СЃ помощью болта 76. Перемещающиеся РІР±РѕРє болты 77, управляемые ручкой 78, фиксируют нижнюю переднюю часть РІ закрытом состоянии. Бортовая полоса 79 РЅР° нижней передней части перекрывает верхнюю переднюю часть. , , , , 2, 62 75, 74 76 77 78 79 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:50:26
: GB715085A-">
: :

715086-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантирРто РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB715086A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 715 715 Рзобретатель: ЛАЙОНЕЛ РҐРћР’РћР Рў. :- . Дата подачи Полной спецификации: 6 февраля 1953 Рі. : 6, 1953. Дата подачи заявки: 13 февраля 1952 Рі. в„– 3890/52. : 13, 1952 3890/52. Полная спецификация 7. Опубликовано: 8 сентября 1954 Рі. 7 : 8, 1954. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 12 (1), Рђ 7 РҐ; 80 (2), РЎ 2 Р’ 5 Рђ; 83 (4), РЈ 3; 89(1), Аль Рђ; 89(2), (l2); 110 (3), Р‘ 2 (Рџ:Р ); Рё 122 (5), Р‘ 13 (РЎ 6:РҐ). :- 12 ( 1), 7 ; 80 ( 2), 2 5 ; 83 ( 4), 3; 89 ( 1), ; 89 ( 2), ( 2); 110 ( 3), 2 (: ); 122 ( 5), 13 ( 6: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся разъемных соединений. . РњС‹, - , британская компания РёР· Найтингейл-Р РѕСѓРґ, Дерби, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ следующем заявлении: , - , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє разъемным соединениям, то есть соединениям, РІ которых соединяемые части удерживаются вместе СЃ помощью крепежных элементов, таких как, например, болты или установочные штифты. , , , . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенное разъемное соединение между частями, которые РїСЂРё использовании имеют тенденцию РїРѕ-разному расширяться или сжиматься РІРѕРєСЂСѓРі фокусной точки или РѕСЃРё. Примеры таких соединений встречаются РІ газотурбинных двигателях, РіРґРµ часто РґРІРµ части РёР· разных материалов соединяются между СЃРѕР±РѕР№ фланцевое или эквивалентное соединение, детали которого подвергаются внутреннему или внешнему воздействию нагретого газа, так что РёР·-Р·Р° различных коэффициентов теплового расширения материалов между деталями имеет место дифференциальное расширение. Другой пример - соединение между стальной конструкцией РѕР±РѕР№РјС‹ подшипника. Рё конструкция РёР· легкого сплава, внутри которой закреплено кольцо подшипника. Другим примером такого соединения является ситуация, РєРѕРіРґР° РґРІРµ соединяемые части РёР· одинаковых материалов подвергаются воздействию разных температур, РІ результате чего РІ месте соединения между этими частями имеет место относительное расширение. , - - . Согласно настоящему изобретению, РІ конструкции, включающей части, скрепленные вместе разъемным соединением, содержащим множество крепежных элементов, соединяющих части, каждый РёР· упомянутых крепежных элементов имеет осевую часть, поперечное сечение которой является РїРѕ существу овальным Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ круглым отверстием. РїРѕ меньшей мере РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· частей отверстия, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ овальные части, имеющие диаметр, соответствующий главной РѕСЃРё овальных частей, Рё крепежные элементы расположены относительно частей так, что овальные части имеют СЃРІРѕРё малые РѕСЃРё, РїРѕ существу совпадающие РІ точке или РЅР° РѕСЃРё, относительно которой имеет место относительное радиальное расширение деталей. , , - , , . Рзобретение может быть применено Рє разъемным соединениям, состоящим РёР· РґРІСѓС… или более частей, которые должны быть скреплены вместе множеством крепежных элементов, причем овальные части элементов РјРѕРіСѓС‚ зацепляться СЃ РѕРґРЅРѕР№ или несколькими частями. Таким образом, РІ случае простого фланцевого соединения Р’ случае, РєРѕРіРґР° крепежными элементами являются болты, часть хвостовика болта РїРѕ всей его осевой длине без резьбы может СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь одинаковое овальное поперечное сечение. Альтернативно, РІ случае соединения, содержащего множество шпилек РІ качестве крепежных элементов, шпильки ввинчиваются РІ Первая часть Рё будет иметь часть овального поперечного сечения, проходящую через круглые отверстия РІ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких частях для прикрепления Рє первой части. Опять же, РєРѕРіРґР° крепежные элементы представляют СЃРѕР±РѕР№ установочные штифты, штифты РјРѕРіСѓС‚ быть просверлены РІ осевом направлении для приема удерживающих болтов. , , , - , . Рзобретение обеспечивает РІ соединении СЃРІРѕР±РѕРґСѓ относительного радиального расширения РІРѕРєСЂСѓРі точки или РѕСЃРё, РІ которой встречаются второстепенные РѕСЃРё овальных частей, Рё благодаря установочному зацеплению крепежных элементов РЅР° главных РѕСЃСЏС… овальных частей детали сохраняются РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы правильно сохранять СЃРІРѕРµ относительное расположение относительно указанной точки или РѕСЃРё. , , . Рзобретение может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ применено Рє соединениям фланцевого типа, РІ которых множество крепежных элементов расположены так, что РёС… продольные РѕСЃРё лежат РїРѕ существу РЅР° поверхности цилиндра, РѕСЃСЊ которого ,086 ) 715,086 является РѕСЃСЊСЋ, РІРѕРєСЂСѓРі которой относительная радиальная имеет тенденцию Рє расширению. Р’ РґСЂСѓРіРёС… конструкциях фланцы РјРѕРіСѓС‚ быть эллиптическими, Р° крепежные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СЃРІРѕРёРјРё длинными РѕСЃСЏРјРё РЅР° поверхности эллиптического поперечного сечения, Рё РІ этом случае малые РѕСЃРё овальных частей крепежных элементов предпочтительно Р±СѓРґСѓС‚ расположены договорились встретиться РІ центре эллипса. ,086 ) 715,086 -, . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения крепежные элементы, используемые РІ разъемных соединениях, имеют элементы, взаимодействующие СЃ дополнительными элементами РѕРґРЅРѕР№ или нескольких частей, чтобы гарантировать, что РІ СЃР±РѕСЂРєРµ РѕСЃРё овальной части расположены следующим образом: Так, например, РЅР° головке болта может быть предусмотрена установочная лыска РІ выбранном положении относительно осей овальной части хвостовика, которая взаимодействует СЃ выбранной поверхностью РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· деталей. , - , , - . Некоторые варианты осуществления настоящего изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, иллюстрирующий изобретение; Фигура 2 иллюстрирует РІ разделе РѕРґРёРЅ практический вариант соединения согласно данному изобретению; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ строке 3-3 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2: , : 1 ; 2 inven3} ; 3 3-3 2: Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 4-4 Фигуры 2; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевой разрез второго варианта разъемного соединения согласно настоящему изобретению; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 6-6 Фигуры 5; - Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 7-7 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 5; Фиг.8 иллюстрирует РІ осевом разрезе еще РѕРґРёРЅ практический вариант разъемного соединения согласно настоящему изобретению; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 9-9 Фигуры 8; Фигура 10 иллюстрирует еще РѕРґРёРЅ вариант разъемного соединения согласно данному изобретению; Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РЅР° стрелку РЅР° Фигуре 10; Фигура 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 12-12 Фигуры 10; РќР° фигуре 13 показан еще РѕРґРёРЅ вариант разъемного соединения РїРѕ настоящему изобретению, примененный Рє вращающимся частям; Рё Фигура 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 14-14 Фигуры 13. 4 4-4 2; 5 ; 6 6-6 5; - 7 7-7 5; 8 ; 9 9-9 8; 10 ; 11 10; 12 12-12 10; 13 ; 14 14-14 13. РќР° фиг.1 схематически показана форма разъемного соединения согласно настоящему изобретению, СЃ помощью которого РґРІРµ части 10 Рё 11 РјРѕРіСѓС‚ быть скреплены вместе посредством кольца крепежных элементов 12, которые РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ болты, установочные штифты Рё С‚.Рї. элементы 12 имеют части круглого сечения, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ отверстия РІ части 10, Рё части 12Р° РїРѕ существу овального сечения, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия РІ части 11, диаметр которых соответствует главной РѕСЃРё частей 12Р° овального 70 сечения. Р’СЃРµ элементы расположены так, что малые РѕСЃРё 13 частей 12Р° овального сечения встречаются РІ центре 13Р° делительной окружности отверстий РІ частях 10 Рё для приема 7 крепежных элементов 12. 1, 10 11 12 , 12 10 - 12 11 70 12 13 - 12 13 10 7 12. РџСЂРё таком расположении части 10 Рё 11 РјРѕРіСѓС‚ расширяться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ радиальном направлении РѕС‚ центра 13Р°, РЅРѕ удерживаются СЃРѕРѕСЃРЅРѕ, Р° также удерживаются РѕС‚ смещения РїРѕ окружности относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. 10 11 13 - - . Теперь обратимся Рє фигурам 2-4, РіРґРµ изобретение проиллюстрировано применительно Рє болтовому фланцевому соединению, скажем, турбины . 2 4, . РљРѕСЂРїСѓСЃ 14 подшипника опирается РЅР° конструкцию промежуточного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15, причем указанное фланцевое соединение дополнительно поддерживает элемент 16 стенки конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃР° сопла турбины. 14 15, 16 . Р’ этом варианте осуществления предполагается, что РєРѕСЂРїСѓСЃ 14 промежуточного отношения выполнен РёР· магниевого сплава, опорная конструкция подшипника турбины выполнена РёР· алюминиевого сплава, Р° стеновой элемент 16 конструкции сопловой РєРѕСЂРѕР±РєРё предполагается выполненным РёР· жаропрочная сталь. Поскольку температура РІ области соединения РїСЂРё работе двигателя может составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° 200/250°С, между деталями в„– 10 будет происходить существенное дифференциальное расширение. Детали 14, 15, 16 выполнены каждая. СЃ радиально проходящим фланцем 17, 18, 19 соответственно круглой формы, причем фланцы просверлены РІ точках, расположенных РїРѕ окружности, СЃ круглыми отверстиями для приема 10 5 стопорных болтов. Болты имеют круглые головки 20, которые частично обработаны механической обработкой для обеспечения каждого РёР· РЅРёС… установочную плоскость 21 Рё стержень СЃ резьбовой частью 22 для зацепления СЃ гайками 23. Хвостовики 110 болтов также имеют нерезьбовые части 24, которые изначально обрабатываются так, чтобы РѕРЅРё были круглыми Рё имели диаметр, соответствующий диаметру круглых отверстий РІ фланцы 17, 18, 19 Рё нерезьбовые части 24 РёР· 115, хвостовики затем освобождаются, как указано позицией 24Р°, РЅР° часть своей длины каждый РїРѕ противоположным частям его цилиндрической поверхности путем шлифования поверхности таким образом, чтобы обеспечить РїРѕ существу овальное сечение. , главная РѕСЃСЊ 120 которого лежит РїРѕ существу параллельно установочной лыске 21 РЅР° круглой головке. Установочная лыска 21 взаимодействует СЃ обращенной радиально наружу поверхностью 25 РЅР° фланце 17, так что РїСЂРё вставке болта 1-' большая РѕСЃСЊ овальной части нерезьбовой части 24 хвостовика лежит РїРѕ существу РЅР° окружности делительной окружности отверстий для болтов. Второстепенные РѕСЃРё частей овального сечения болта 123. Фланцы скреплены между СЃРѕР±РѕР№ шпильками 42, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление. РѕРґРёРЅ конец РІ частях 38a СЃ внутренней резьбой отверстий 38 РІРѕ фланце 30 РєРѕСЂРїСѓСЃР° сопла. Шпильки 42 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через полые установочные штифты 39 СЃ зазором 70 РѕС‚ РЅРёС…, Р·Р° исключением локальных СѓР·РєРёС… участков 43, прилегающих Рє фланцевым головкам 40, Рё шпильки РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление. гайками 44 РЅР° противоположных концах. , 14 , 16 5 - 200/250- 10 14, 15, 16 , 17, 18 19 , , 10 5 20 21, 22 23 110 24 17, 18, 19 24 115 24 , 120 21 21 - - 25 17, 1-' 24 123 42 38 38 30 42 39 70 43 40, 44 . Обратимся теперь Рє фиг. 8 Рё 9, РіРґРµ 75 проиллюстрировано устройство подшипника вала, которое включает вращающийся элемент 50, поддерживаемый РІ коаксиальных шариковых Рё роликовых подшипниках 51, 52, Рё подшипники размещены РІ конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃР° 54 РёР· легкого сплава РІ 80. следующим образом. 8 9, 75 50 - 51, 52, 54 80 . Роликоподшипник 52 имеет наружное кольцо 52Р°, образованное радиальным фланцем 52b, Р° шарикоподшипник 51 имеет наружное кольцо , вставленное РІ зажимное кольцо 53, имеющее радиальный фланец 85 53Р°, выступающий наружу РёР· его аксиально-проходящей части. фланец 52b РЅР° дорожке 52 зажат между фланцем 53a РЅР° зажимном кольце 53 Рё проходящей РІ радиальном направлении поверхностью 54a РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 54. 52 52 52 51 53 85 53 - 52 52 53 53 - 54 54. РљРѕСЂРїСѓСЃ 54 Рё фланцы 52b Рё 52a имеют кольцо круглых отверстий СЃ одинаковым шагом, окружностями Рё одинаковыми интервалами, Р° отверстия РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 54 Рё фланце 52b имеют диаметр РЅР° 95 раз больший, чем отверстия РІРѕ фланце 53. Р°, Р° отверстия РІРѕ фланце 53Р° имеют резьбу. 54 52 52 , , 54 52 95 53 , 53 . Полые установочные штифты 55 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 54 Рё фланце 52b; Каждый дюбель имеет фланцевую головку 100 56, примыкающую Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 54, имеет круглое сечение, подходящее Рє отверстию РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 54, Рё имеет разгрузку 57, чтобы иметь овальную форму там, РіРґРµ РѕРЅ РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие РІРѕ фланце 52b. Фланцевые головки 56 имеют выемку 56Р°, Р° выемки 105 совмещены СЃ выемками 58 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 54. 55 54 52 ; 100 56 54, 54, 57 52 56 56 105 58 54. Болты 59 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через полые установочные штифты 55 Рё РІС…РѕРґСЏС‚ СЃРІРѕРёРјРё резьбовыми концами 59Р° РІ резьбовые отверстия РІРѕ фланце 53Р° 110, скрепляя детали вместе. 59 55 59 53 110 . Предусмотрены стопорные шайбы 60, которые имеют выступы 60Р° для РІС…РѕРґР° РІ выемки 56Р° Рё выемки 58 для размещения установочных штифтов так, чтобы РёС… второстепенные РѕСЃРё встречались РЅР° РѕСЃРё подшипника 115. 60 60 56 58 115 . Теперь обратимся Рє фигурам СЃ 10 РїРѕ 12, РіРґРµ проиллюстрирована конструкция, РІ которой вращающаяся часть 70 поддерживается РІ подшипнике 71, размещенном РІ неподвижной конструкции 120, образованной множеством деталей 72, 73, 75, 76 РёР· легкого сплава таким образом, чтобы обеспечить относительное расширение между наружным кольцом 71a подшипника 71 Рё этими частями. Наружное кольцо 71a имеет радиальный фланец 71b, выполненный 125 СЃ кольцом круглых отверстий для приема болтов 74, РїСЂРё этом хвостовики болтов разгружены, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 79 РІ области фланца 71b, чтобы придать РёРј овальную форму. Детали 72, 73 расположены РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕР№ фаской 77, входящей РІ зацепление 130, поэтому хвостовики РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ существу радиально, чтобы встретиться РІ центре делительной окружности, С‚.Рµ. РІ точке, РІРѕРєСЂСѓРі которой относительно радиальное расширение деталей 14, 15, 16Р° будет иметь место РІ процессе работы двигателя РёР·-Р·Р° различных коэффициентов расширения используемых материалов. Хвостовики также имеют короткий неразгруженный участок 24b, который РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ Рє концам отверстия РІ фланец 17 0 так, чтобы между деталью 15 Рё болтами РЅРµ было относительного радиального смещения. 10 12, 70 71 120 72, 73, 75, 76 71 71 71 71 125 74, 79 71 72, 73 77 130 , 14, 15, 16 24 , 17 0 15 . Теперь обратимся Рє фигурам СЃ 5 РїРѕ 7, РіРґРµ показано расположение разъемного соединения, которое может быть использовано РІ газотурбинном двигателе для соединения фланца 26 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 27 подшипника турбины СЃ толстым фланцем 28 РЅР° промежуточном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. элемент 29, охватывающий вал двигателя, соединяющий турбину Рё компрессор, Рё 2 ? Рћ, который поддерживается подшипником, Рё толстым фланцем 30 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 31 сопла для входных сопел турбины, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ сопла соединяет промежуточный элемент Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ турбины. Разъемное соединение также включает шайбу 32 Рё второй элемент 33 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 5 7, - 26 27 28 29, 2 ? , 30 31 , 32 33. Фланцы 26, 28, 30, шайба 32 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 33 имеют кольцо совмещенных отверстий 34, 35, 36, 37, 38, причем отверстия 38 РІРѕ фланце Рћ 30 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ сопла имеют РЅР° СЃРІРѕРёС… концах удаленные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° отверстия 34, 37 СЃ внутренней резьбой, части 38a уменьшенного диаметра. 26, 28, 30, 32 33 34, 35, 36, 37, 38, 38 30 34 37 -, 38 . Фланцы расположены РїРѕ окружности 15 Рё концентрически посредством крепежных элементов РІ РІРёРґРµ полых установочных штифтов 39. Каждый установочный штифт 39 имеет фланцевую головку 40 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через набор совмещенных отверстий 34, 35, 36, 37 РІ фланцы 28 Рё 26, Р° РІ шайбе 32 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 33 - РІ торец большего диаметра отверстия 38 РІРѕ фланце 30 РєРѕСЂРїСѓСЃР° форсунки 31. Каждый установочный штифт имеет аксиально-короткую часть 41 хвостовика, выполненную круглого сечения. входить РІ РѕРґРёРЅ конец отверстия 34 РІРѕ фланце 28 промежуточного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 29, Р° остальная часть хвостовика имеет РїРѕ существу овальное поперечное сечение (СЂРёСЃ. 7) СЃ главной РѕСЃСЊСЋ, равной диаметру отверстия, Рё СЃ малая РѕСЃСЊ направлена Рє РѕСЃРё двигателя, таким образом, чтобы компенсировать относительное расширение между частями, несущими фланцы. Р’РёРґРЅРѕ, что, как Рё РІ конструкции, показанной РЅР° рисунках 2-4, овальное образование создается путем шлифования или РёРЅРѕРіРѕ удаления противоположных частей цилиндрической части. поверхность хвостовиков так, чтобы между частями освобожденной поверхности ) оставались частично цилиндрические участки поверхности. -'5 39 39 40 34, 35, 36, 37 28 26, 32 33 38 30 31 - 41 - 34 28 29, - ( 7) , 2 4, - ) . Головки 40 имеют лыски 40Р° для взаимодействия СЃ лысками 45 РЅР° фланце 28, так что дюбели РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, что второстепенные РѕСЃРё овальных частей встречаются РІ центре делительной окружности отверстия РїРѕРґ болт. 40 40 - 45 28 . -1 15;,086 715,086 конические отверстия РІ этих частях, Р° детали 75, 76 расположены РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ фаске 78 посадки хвостовика РІ соответствующих отверстиях. -1 15;,086 715,086 75, 76 78 . Болты 74 имеют головки 80, образованные толстыми слоями 81 для взаимодействия СЃ лысками 82 РЅР° детали 76, тем самым располагая болты 74 так, чтобы второстепенные РѕСЃРё овальных частей 79 были направлены Рє РѕСЃРё подшипника. 74 80 81 - 82 76 74 79 . Теперь обратимся Рє фигурам 13 Рё 14, РіРґРµ проиллюстрировано использование изобретения РїСЂРё креплении вращающегося элемента лабиринтного уплотнения Рє фланцу 91 РЅР° конце вала 92 ротора 93 турбины. Как Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… конструкциях, части 90, 91 Рё 91 должны быть соединены, имеют кольцо совмещенных отверстий РїРѕРґ болты, причем РІ каждом наборе совмещенных отверстий имеется болт 94, проходящий через РЅРёС…, причем хвостовик болта имеет освобожденную часть 95 РІ области РѕРґРЅРѕР№ РёР· частей 90, 91, так что хвостовик РІ эта область имеет РїРѕ существу овальное сечение, РїСЂРё этом малая РѕСЃСЊ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕСЃСЊ вращения вращающихся частей. Болт 94 имеет лыску 94Р°, взаимодействующую СЃ выступом 91Р° фланца РЅР° детали 91. 13 14, 91 92 93 90, 91 , 94 , 95 90, 91 94 94 - 91 91.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:50:26
: GB715086A-">
: :

715087-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB715087A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7195, 8 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 15 февраля 1952 Рі. 7195, 8 : 15, 1952. в„– 4153/52. 4153/52. 0) Заявление подано РІ Германии 21 февраля 1951 РіРѕРґР°. 0) 21, 1951. Полная спецификация опубликована: 8 сентября 1954 Рі. : 8, 1954. РїСЂРё приемке:-Класс 36, Рђ(1:4:). :- 36, ( 1: 4: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Телефонные кабели РњС‹, . , . РёР· Хомберга/Нидеррейна, Германия, немецкая акционерная компания, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: , / , , , , , , : - Рзобретение относится Рє телефонным кабелям. . Телефонные линии или кабели, используемые РЅР° дорогах Рё РІ забоях шахт, обычно состоят РёР· относительно тонкой резиновой оболочки, охватывающей РґРІР° или три РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Такие линии или кабели легко повреждаются РІ условиях, преобладающих РїРѕРґ землей. - . Рзвестно создание троса СЃ изолированным электрическим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј РІ качестве сердечника. Рзвестно также создание намоточного механизма, РІ котором намоточный трос образует проводящее звено РІ системе электрической сигнализации. . Р’ настоящее время обнаружено, что согласно изобретению телефонный кабель, особенно подходящий для использования РІ шахтах, состоит РёР· простого стального троса, имеющего РІ качестве сердечника РѕРґРёРЅ или несколько изолированных стальных электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ СЃ медным покрытием. , , , - . Каждый электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє преимущественно состоит РёР· спирально навитых стальных проволок СЃ медным покрытием. , . Кабель может содержать только РѕРґРёРЅ электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, причем сам трос используется РІ качестве заземления. , - -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:50:28
: GB715087A-">
: :

715088-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB715088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 715,088 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 19 февраля 1952 Рі. 715,088 : 19, 1952. Заявление подано РІ Швейцарии 22 февраля 1951 Рі. 22, 1951. Полная спецификация опубликована: 8 сентября 1954 Рі. : 8, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 98 (2), Р• 3 (::). :- 98 ( 2), 3 (::). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ аппарате для контактной фотопечати или РІ отношении него РЇ, ФРРДОЛРРќ ФОРСТЕР, 38, Холенбаумштрассе, Зехаффхаузен, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , , 38, , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє устройству для фотографической контактной печати, включающему прозрачный цилиндр для поддержки копируемого документа Рё сенсибилизированную бумагу, источник света, расположенный внутри цилиндра, Рё ленту, которая РІ натянутом состоянии упирается РІ цилиндр, причем предусмотрены зажимы. захват ленты Р·Р° ее концы для натягивания ленты, РїСЂРё этом каждый РёР· указанных зажимов расположен РЅР° паре шарнирно установленных стержней Рё снабжен замком для удержания зажимов РІ положении натяжения ленты, РІ котором РѕРЅРё установлены для работы устройства. пара стержней может быть установлена РЅР° зубчатом колесе, причем зубчатые колеса находятся РІ зацеплении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , , , ' - , . Р’ устройстве описанного типа прозрачный цилиндр может быть изготовлен РёР· синтетического материала. Также РІ устройстве описанного типа источник света может содержать низковольтные люминесцентные трубки: например, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены пять люминесцентных трубок, которые расположены РїРѕ СЃС