патенты / 164

226774-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226774A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ --- Дата проведения конференции (Франция): декабрь. 29, 1923. 226,774 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 20 РёСЋРЅСЏ 1924 Рі., в„– 14,914/24. --- ().: . 29, 1923. 226,774 ( ): 20,1924, , 14,914/24. Полное одобрение: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 20, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, : . 20, 1925, , Совершенствование холодных процессов волочения Рё прокатки металлов. . РњС‹, Р–РђРќ Р“РЛЬЯЮМ ДЕ ЛАТР, подданный Бельгии, Рё ГЕНРРХАРДР, гражданин Французской Республики, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу авеню Альфанд, 2, Париж (департамент Сены), Франция, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , ' , , , , 2, , ( ), , , :- Настоящее изобретение относится Рє волочению Рё прокатке специальных сталей, содержащих большую долю никеля или хромоникеля, латуни, Р±СЂРѕРЅР·С‹ Рё вообще всех твердых металлов или сплавов. -, , , . ]Р° Рзвестно, что волочение таких металлов или сплавов является трудным делом, если РѕРЅРѕ осуществляется обычными методами, требующими очистки, меднения, сушки Рё смазки. Например, 25 процентов. Никелевая сталь РїСЂРё каждой операции волочения подвергается уменьшению РЅР° 0,1%/Рј диаметра, после чего должны следовать очистка, меднение (как правило), сушка Рё смазка. ] , -, . 25 . 0.1'%/ , , - ( ), . Покрывая такие металлы сплавом, состоящим РёР· твердого Рё РјСЏРіРєРѕРіРѕ металлов, либо электролитическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, либо окунанием (РІ подходящие растворы солей), можно получить большее удлинение. , ( ) . РќРѕ было замечено, что сечение РїСЂРё каждой операции волочения можно уменьшить РІ гораздо большей степени, Р° общее удлинение значительно увеличить (без необходимости отжига после каждой операции) путем погружения заготовок РІ расплавленный сплав, соответствующий требованиям антикоррозионной защиты. - фрикционные металлы. ( ) - . Р’ частности, хорошие результаты даст Р±СЂРѕРЅР·Р°, содержащая свинец Рё никель. , . Предпочтительный процентный состав следующий: IСвинец, никель, олово, медь - - 60 частей - - 2 части - - 10 частей - - 28 частей. Как правило, РјС‹ можем использовать РІСЃРµ сплавы, состоящие РёР· твердых Рё РјСЏРіРєРёС… металлов, которые РЅРµ образуют твердый раствор. Постепенный выброс РјСЏРіРєРѕРіРѕ металла приведет Рє образованию очень большого количества РёР· 50 небольших каналов, посредством которых можно получить одобренную смазку Р·Р° счет капиллярности. Этот метод применим Рє РјСЏРіРєРёРј сталям, которые должны подвергаться большим удлинениям. 55 РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ : - - 60 - - 2 - - 10 - - 28 , , , 50 , . 55 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:11:46
: GB226774A-">
: :

226775-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226775A
[]
Р¤. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Франция): декабрь. 28, 1928. (): . 28, 1928. 226,775 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): август. 15, 1924. в„– 19407/24. 226,775 ( ): . 15, 1924. . 19,407/24. (Дополнительный патент Рє в„– 217416: 1 РёСЋРЅСЏ 1923 Рі. ) Полностью принято: 23 апреля 1925 Рі. ( . 217,416: 1, 1923. ) : 23, 1925. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ производстве радиаторов. . РЇ, Луи РљРЈР РўРћ, гражданин Французской Республики, проживающий РїРѕ адресу бульвар Осман, 149, Париж (департамент Сены), Франция, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. Рё подтверждено следующим заявлением: , , , 149, , ( ), , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию или модификации процесса изготовления радиаторов, описанного РІ патенте в„– 217416. . 217,416. Процесс изготовления радиаторов согласно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ патенту был описан как применимый Рє изготовлению элементов, содержащих четное количество параллельных трубопроводов, причем РґРІР° трубопровода каждой пары соединены между СЃРѕР±РѕР№ множеством поперечных перегородок, образующих перемычки. Р’ изложенном примере указанные трубопроводы РЅРµ были соединены между СЃРѕР±РѕР№ перемычками РІ пространствах между соседними парами. , -. , - . Целью настоящего дополнения является применение СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно патенту в„– 217416 для изготовления радиаторных элементов, РІСЃРµ каналы которых соединены между СЃРѕР±РѕР№ полыми перемычками. . 217,416 -. Р’ этом случае сердечники для трубопроводов, помещенные РІ форму, соединяются вместе через заданные промежутки СЃ помощью поперечин, которые располагаются соответствующим образом, С‚.Рµ. РІРѕ всех промежутках между сердечниками. Р’ этом случае опорные стержни РјРѕРіСѓС‚ быть размещены либо РїРѕРґ всеми поперечинами, либо только РїРѕРґ определенным РёС… количеством, например, РїРѕРґ половиной поперечин. 40 РР· этого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° применения изобретения следует, что нет необходимости использовать четное количество трубопроводов. , , , - cor36 , .. . - , - -. 40 , . Р’Рѕ всех случаях преимущества указанного процесса остаются такими, как указано РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј патенте. , 45 . Р’ результате процесс формования согласно изобретению главным образом отличается тем, что РѕРїРѕСЂС‹, удерживающие 50 сердечников трубопроводов РІ нужном положении, расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ подходящими поперечинами, которые расположены СЃ установленными интервалами между указанными сердечниками. , 50 - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 55 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ 55 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:11:49
: GB226775A-">
: :

226776-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226776A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Германия): декабрь. 29, 1923. (): . 29, 1923. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): август. 25, 1924. ( ): . 25, 1924. Полностью принято: 5 марта 1925 Рі. : 5, 1925. 226,776 в„– 20059/24. 226,776 . 20,059/24. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Процесс получения защитного Рё одновременно электроизоляционного покрытия. . РњС‹, ОСВАЛЬД БАуЭра, РґРѕРј 11, Госслерштрассе, Берлин-Далем, Германия, Рё РћРўРўРћ ФОГЕЛЬ, РґРѕРј 1, Цитенштрассе, БерлинЛихтерфельде-Вест, Германия, РѕР±Р° граждане Германии, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , 11, , -, , , 1, , -, , , , : Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения защитного Рё одновременно электроизоляционного покрытия РЅР° алюминии или алюминиевых сплавах. . Рзвестно, что плоский алюминий Рё алюминиевые сплавы 16 РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты толстым защитным покрытием путем обработки свежим щелочным раствором соли С…СЂРѕРјР°. Однако используемый РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ метод работы требует РјРЅРѕРіРѕ времени Рё, РєСЂРѕРјРµ того, поскольку обработку приходится проводить СЃ нагревом, то это требует значительных затрат тепла, особенно РїСЂРё работе РІ больших масштабах. 16 . , , , , . Р’ настоящее время обнаружено, что покрытие того же качества можно получить гораздо более простым Рё быстрым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, если РІ раствор добавить катализатор или принять меры, обеспечивающие быстрое образование РІ нем такого катализатора. , . Р’ качестве катализаторов можно использовать, например, любые растворимые соединения алюминия, особенно квасцы Рё С‚.Рї. , , . Настоящий процесс может быть реализован РЅР° практике, например, следующим образом. . Рспользуют раствор, первоначально содержащий, например, 0,5% бихромата калия Рё около 0,5% каустической СЃРѕРґС‹ или 1% СЃРѕРґС‹. Однако можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ соединения СЃРѕ щелочной реакцией. 0.5% 0.5% 1% , . . После этого Рє этому раствору добавляют квасцы или РґСЂСѓРіРѕРµ соединение алюминия или принимают подходящие меры для обеспечения быстрого образования соединения алюминия путем частичного растворения РІРѕ время обработки алюминиевых предметов, например, путем добавления Рє раствору соли С…СЂРѕРјР° избытка каустической кислоты. щелочь, которая, как известно, быстро растворяет алюминий, особенно РїСЂРё несколько более высоких температурах. Например, концентрированный исходный раствор, содержащий необходимую щелочь, можно вылить РЅР° покрываемое изделие РїСЂРё несколько повышенной температуре, РІ то время как изделие перемешивается, РІ результате чего обрабатываемая поверхность одновременно освобождается РѕС‚ любого РѕРєСЃРёРґР°. После этого раствор соответствующим образом разбавляют добавлением РІРѕРґС‹ Рё принимают ванну. окончательно подготовленный 60 для обработки покрытием путем добавления необходимого количества бихромата. 45 , , , , 50 . 55 , . . 60 . Р’ процессе обработки раствор нагревается РґРѕ 90-95°С. Р’ зависимости РѕС‚ продолжительности нагрева покрытие может быть изготовлено любой желаемой толщины. , 90-95 . , 65 . Защитное действие покрытия распространяется РЅР° растворы нейтральных солей, особенно РЅР° РјРѕСЂСЃРєСѓСЋ РІРѕРґСѓ, Р° также РЅР° изоляцию РѕС‚ электрического тока. Покрытие 70 прочно прилегает Рё РЅРµ отслаивается даже РїСЂРё многократном сгибании изделий. , . 70 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:11:49
: GB226776A-">
: :

226777-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226777A
[]
косить Ли. .+:.-,, '. .+:.-,, 4, - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Дата изобретения (РЎРЁРђ): декабрь. 28,1923, 226,777 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): октябрь. 13, 1921. в„– 24,250/24, полностью принято: сентябрь. 24, 1925. 4, -, ( ):. 28,1923, 226,777 ( ): . 13, 1921. . 24,250/24, : . 24, 1925. КОМПЛЕКТ – СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. - . Улучшения, касающиеся холодильных машин. . РЇ, ЭНДРЮ АЛЬБЕРТ КУЧЕРР, проживающий РїРѕ адресу 812, Глен-Террас, Честер, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , 812, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє холодильным машинам, РІ частности Рє машинам малой мощности компрессионного типа, пригодным для бытового использования. , . Рзобретение состоит РІ машине этого типа, РІ которой испарительная камера расположена РІРѕРєСЂСѓРі конденсационной камеры, компрессора Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя так, что РІСЃСЏ конструкция является автономной Рё имеет такие физические размеры, которые позволяют ее готовую установку внутри машины. ледяной отсек бытового холодильника. Предпочтительно, чтобы сэкономить пространство, камера конденсации расположена РІРѕРєСЂСѓРі компрессора Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя, Р° камера испарения расположена РІРѕРєСЂСѓРі камеры конденсации, причем РЅРё РѕРґРЅР° РёР· этих конструкций сама РїРѕ себе РЅРµ является принципиально РЅРѕРІРѕР№, причем первая описана РІ технических характеристиках РјРѕРё предыдущие патенты в„– 187604; 195 943; Рё 217 178, причем последний применительно Рє холодильной машине роторного типа описан РІ Спецификации , , - . , , , , . 187,604; 195,943; 217,178 - Патент в„– 6724 РѕС‚ 1915 Рі., РЅРѕ СЏ обнаружил, что РїСЂРё сочетании этих РґРІСѓС… материалов получается особенно компактная структура. . 6724 1915, . Для того, чтобы изобретение могло быть более СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано РЅР° практике, теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, который представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе холодильной машины, сконструированной РІ соответствии СЃ РЅРёРј. . Р’ конкретном проиллюстрированном РІРёРґРµ устройство содержит. испарительная камера 10, имеющая вертикальные теплопоглощающие стенки 11 Рё горизонтальную теплопоглощающую стенку 12. Камера 10 предпочтительно имеет кольцевую форму Рё имеет внутренние 50 стенки 13 Рё 14, внутри которых расположена конденсационная камера 15, стенки 16 Рё 17 которых расположены РЅР° расстоянии РѕС‚ внутренних стенок 13 Рё 14 испарительной камеры, причем пространство между этими стенками содержит 55 изолирующая или вакуумная камера 18 для замедления передачи тепла РёР· конденсационной камеры РІ испарительную камеру. . 10 - 11 - 12. 10 50 13 14 15 16 17 13 14 , 55 18 - . Нижние концы испарительной камеры 60 10 Рё вакуумной камеры 18 закрыты общим уплотнительным кольцом 19, которое может быть приварено или закреплено Рє РЅРёРј любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 60 10 18 19 . Р’ верхней части камеры конденсации 15 расположены змеевики конденсации 21, имеющие РІС…РѕРґРЅРѕРµ соединение 22 Рё выходное соединение (РЅРµ показано), каждый РёР· которых оснащен концевым фитингом 23, приспособленным для приема РіРёР±РєРѕРіРѕ шланга или трубки 70, например 24. 15 , 21 22 ( ), 23 70 24. РџРѕРґ змеевиками конденсации 21 расположен редукционный клапан 27, РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие которого сообщается СЃ конденсационной камерой 15, Р° выходное отверстие соединено через трубопровод 28 Рё канал 29 СЃ испарительной камерой 10. 21 - 27 15 28 29 10. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 31 сообщается СЃ каналом 29 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей нижней части испарительной камеры 80 для распределения жидкого рабочего тела. Редукционный клапан 27 приводится РІ действие поплавком 33, соединенным СЃ РЅРёРј рычагом 34. 31 29 80 . 27 33 34. Внутри конденсационной цепи 15 расположен конструктивный элемент 36, включающий РєРѕСЂРїСѓСЃ 37 компрессора, РєРѕСЂРїСѓСЃ 38 двигателя, розетку 39 Рё фланцевую часть 41, которая прикреплена Рє уплотнительному кольцу 19 болтами 42 Рё образует герметичное закрытие для конденсационная камера. ' 15 36 37, 38, 39 41 19 42 : . Рљ фланцевой части 41 прикреплены ножки или полозья 43, конструкция которых РЅРµ препятствует СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ циркуляции РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕРєСЂСѓРі внешних поверхностей машины. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 38 двигателя расположен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель 44, Р° Рє конструктивному элементу 36 болтами 45 прикреплена съемная пластина 46 для обеспечения возможности быстрого осмотра двигателя. Двигатель 44 снабжен вертикально расположенным полым валом 47, поддерживаемым РЅР° нижнем конце подходящим подшипником 48. Полый вал 47 РЅР° своем верхнем конце зацепляется СЃ возможностью вращения СЃ валом 49 компрессора посредством шпонки 51, конструкция которой обеспечивает относительную СЃРІРѕР±РѕРґСѓ осевого перемещения между валами. Рљ валу 49 компрессора жестко прикреплен ротор 40, расположенный внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 37 компрессора. Торцевая пластина 52 прикреплена болтами 53 Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 37 Рё образует опорный подшипник 54 для верхнего конца вала 49 компрессора Рё фиксатор ротора 40 компрессора. Выпускное отверстие 55 компрессора соединено СЃ выпускным трубопроводом 56, верхний конец которого открыт Рё расположен таким образом, что выбрасываемая РёР· него жидкость сталкивается СЃ верхней стенкой 17 конденсационной камеры, которая благодаря кольцевому гофрированию 17, образованная РІ нем, отклоняет жидкую часть такой жидкости РІ резервуар 39. 41 43 4s 6d A_ 226,777 . 38 44 36 45 46 . 44 - 47 - 48. 47 49 51 . 49 40 37. 52 53 37 54 49 40. 55 56 17 , 17 39. Предусмотрен трубопровод 57 для подачи жидкости, содержащейся РІ резервуаре 39, Рє подшипнику 54, которая служит смазкой. Эта смазка, РїСЂРѕР№РґСЏ РІРЅРёР· через рабочие зазоры, предусмотренные РІ механизме сжатия, захватывается маслоотделителем, предусмотренным РЅР° валу 47 двигателя, Рё жестко закрепляется РЅР° нем. Между маслосборником 60 Рё полой частью вала 47 двигателя предусмотрен канал 61 для слива смазочного материала РёР· сепаратора. Маслодержатель 60 сконструирован таким образом, что статическое давление скапливающейся РІ нем смазки достаточно для преодоления действия центробежной силы, Рё поэтому смазка стекает внутрь РїРѕ направлению Рє центру вала через отверстие 61. 57 39 54, . , , 47 . 61 60 47 . 60 , , 61. Смазка, проходящая РІРЅРёР· через полый вал двигателя 47, собирается РІ круглой выемке 62, предусмотренной РІ съемной пластине 46, Рё смазывает нижний подшипник 48. Кольцевое защитное кольцо 63, которое жестко прикреплено Рє съемной пластине 46 Рё СЃ возможностью скольжения РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ валом 47 двигателя, расположено над подшипником 48 для предотвращения утечки смазки РІ сторону двигателя. Для удаления смазки РёР· нижней части камеры двигателя РІ съемной пластине 46 предусмотрен канал 64, сообщающийся СЃ трубопроводом 65. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 65 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх Рё заканчивается РІ самой верхней части испарительной камеры. - 47 - 62 - 46, 48. 63, 46 47, 48 . , 64 46, 65. , 65 - - . Концентрично без верхней части трубопровода 65 расположен всасывающий трубопровод 66 для удаления паров хладагента РёР· испарителя. Всасывающий трубопровод 70 66 сообщается СЃ всасывающим каналом 67, предусмотренным РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 37 компрессора, Р° этот канал, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, сообщается СЃ впускным отверстием 68 механизма сжатия. Р’Рѕ всасывающем трубопроводе 66 предусмотрено ограниченное отверстие 69, которое расположено немного ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкого рабочего тела РІ испарительной камере для захвата ограниченного количества жидкости. Рабочее тело РІ паре, проходящем РІРЅРёР· через всасывающий трубопровод. 66. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ нижней части вакуумной камеры 18 РґРѕ 85 вблизи РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ конца всасывающего трубопровода 66. Герметичные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 71 предусмотрены РІ съемной пластине 46 Рё подключены Рє двигателю. РћРЅРё приспособлены для подключения РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах Рє источнику электрической энергии, например, кабелем 72. 65 66 . 70 66 67 37 68 . ' 66 69 80 - 66. 18 85 66. - 71 46 . ' --'9() 72. Горизонтальная теплопоглощающая поверхность 12 испарителя 10 снабжена полой изолированной крышкой 75, образующей СЃ ней камеру 95 для измельчения льда 76. - 12 10 75 95 - 76 . Р’ это отделение можно поместить формы для льда, например 77. Рзолированная крышка 75 снабжена ручкой 78 для облегчения удаления льда. Верхняя 100 горизонтальная теплопоглощающая поверхность 12 испарителя дополнительно снабжена множеством идущих РІ радиальном направлении теплопроводящих ребер 81, которые жестко прикреплены Рє ней Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР· РІ жидкую рабочую жидкость. Экспериментально было обнаружено, что такая конструкция существенно способствует быстрому отводу тепла РёР· отделения для изготовления льда. Если РІ любой момент возникнет необходимость приостановить процесс изготовления льда, крышка 75 вместе СЃ формами 77 может быть очень легко снята Рё непосредственно снята теплопоглощающая поверхность 12. подвергается воздействию внутренней части 115 холодильной камеры. , 77, . 75 78 . 100 - 12 - 81 . - . 110 - , 75 77 - - 12-. 115 . Работа устройства, описанного выше, заключается РІ следующем: испарительная камера 10, конденсационная камера 15 Рё резервуар 39 заполняются РґРѕ уровней Рђ, Р’ Рё 0, как указано РЅР° чертеже, подходящей рабочей жидкостью. . Обычно используемая рабочая жидкость представляет СЃРѕР±РѕР№ комбинацию смазочного материала Рё хладагента, которые легко смешиваются 125 РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј; образовывать гомогенную жидкость или физический раствор Рё описано РІ Спецификации Р±СѓРєРІ - : ' 10, 15,- 39 120 , 0, , . - - , 125 - ; - Патент в„– 208547. Эта рабочая жидкость имеет такой характер, что ее составляющие 13Q Смазка рабочих частей аппарата осуществляется следующим образом. Жидкая рабочая жидкость, содержащаяся РІ резервуаре 39, подвергшемся нагреву РѕС‚ компрессора Рё двигателя 70, содержит высокий процент смазки. РћРЅ передается посредством трубопровода 57 Рё разницы давлений, преобладающих между конденсационной камерой 15 Рё верхней частью 75 ротора 40, Рє верхнему подшипнику 54. РћРЅ течет РІРЅРёР· между рабочими зазорами РІ этом подшипнике Рє поперечной грани ротора 40. Часть смазки затем течет радиально наружу 80 вдоль его поверхности Рё образует очень эффективное жидкостное уплотнение, РІ то время как оставшаяся часть течет РІРЅРёР· через рабочие зазоры, предусмотренные РІ механизме, Рё попадает РІ пространство зазора подшипника, предусмотренное между валом 49 компрессора Рё компрессором. РєРѕСЂРїСѓСЃ 37 РёР·-Р·Р° силы тяжести Рё разницы давлений между компрессором Рё корпусами ротора. . 208,547. - 13Q 39, 70 , . 57 15 75 40 54. 40. 80 , 49 37, . РљРѕРіРґР° РѕРЅ течет РІРЅРёР·, РѕРЅ оседает РЅР° верхней поперечной поверхности вала двигателя 47 Рё выбрасывается радиально наружу РїРѕРґ действием центробежной силы РІ пламегаситель 60. , 47 60. Статического давления смазки 95, накапливающейся РІ пламегасителе 60, достаточно для преодоления центробежной силы, Рё смазка течет радиально внутрь через отверстие 61 РІ полую часть вала двигателя 47. 100 Смазка, стекающая РІРЅРёР· через вал 47 двигателя, откладывается РІ круглой выемке 62 Рё погружает часть подшипника 48, тем самым смазывая его. РћРЅ удаляется РёР· этого подшипника 105 через канал 64 Рё трубопровод 65 РІ самую верхнюю часть испарительной камеры 10 Рё РёР·-Р·Р° преобладающего РІ ней относительно более РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления вытекает РёР· верхнего конца 1(0 трубопровода 65 Рё стекает РІРЅРёР· РїРѕ внешней поверхности этого трубопровода Рё увлекается паром, проходящим через всасывающий трубопровод 66. Затем РѕРЅР° транспортируется вместе СЃ жидкостью 115, поступающей через ограниченное отверстие 69, РєРѕ РІС…РѕРґСѓ механизма сжатия Рё служит для смазки рабочих частей, проходящих через него. 95 60 , 61 47. 100 47 62 48, . 105 64 65 10, , , 1(0 65 66. 115 69 . РљРѕРіРґР° пары хладагента 120 увлекают РІ себя некоторое количество смазки, поступающей через трубопровод 65, Рё некоторое количество жидкой рабочей жидкости, проходящей через ограниченное отверстие 69, рабочий цикл завершается. 125 Предпочтительно, чтобы машина работала непрерывно для получения требуемого эффекта охлаждения, поскольку может использоваться маломощный двигатель, Р° необходимость РІ дорогостоящей Рё сложной автоматике 130 механически неотделима. Однако разделение может происходить Р·Р° счет испарения РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· компонентов РёР·-Р·Р° значительных изменений температуры. 120 65 69, . 125 , , - 130 . , , . РџСЂРё подаче электрического тока РЅР° двигатель 44 срабатывает механизм сжатия Рё выбрасывает через отверстие 55 Рё трубопровод 56 смешанную жидкую рабочую жидкость Рё пар, которые ударяются Рѕ стенку 17 конденсационной камеры. Таким образом, жидкая рабочая жидкость Рё пары хладагента РїРѕ существу разделяются, Рё жидкость направляется РІ 1.5 резервуар 39, РІ то время как пар РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ наружу РІ пространство РІРѕРєСЂСѓРі конденсационных змеевиков 21. Жидкая рабочая жидкость внутри резервуара 39, подвергаясь воздействию тепла механизма сжатия Рё частично тепла двигателя, содержащийся РІ нем хладагент испаряется, оставляя массу жидкости, содержащую высокий процент смазочного материала. 44, 55 56 17 . 1. 5 39, 21. 39, , , _lubricant. Пары хладагента, проходящие радиально наружу, вступают РІ контакт СЃ змеевиками 21 Рё конденсируются РїРѕРґ РёС… охлаждающим действием. Р–РёРґРєРёР№ хладагент падает РІ нижнюю часть конденсационной камеры, Рё РїСЂРё достаточном повышении СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ ней поплавок 33 перемещается, открывая редукционный клапан 27, чтобы обеспечить поток жидкого хладагента через трубопровод 28, канал 29. Рё трубопровод 31 Рє нижней части испарительной камеры 10. Холод тогда производится обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем испарения жидкого хладагента. Тепло поглощается 4;) через проводящие стенки 11 РёР· окружающей атмосферы Рё через проводящую стенку 12 РёР· камеры 76 для изготовления льда. - 21 . , , 33 - - 27 28, 29, 31 10. --- . 4;) 11 12 - 76. Пары хладагента, образующиеся РІ испарителе, поднимаются РІ его верхнюю часть над уровнем жидкости Рё втягиваются РІРЅРёР· через всасывающий трубопровод 66 РІ канал 67, Р° затем РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 68 механизма сжатия. Небольшое количество жидкой рабочей жидкости постоянно протекает через ограниченное отверстие 69 Рё увлекается парами хладагента, проходящими РІРЅРёР· через всасывающий трубопровод. Эта жидкая рабочая жидкость способствует смазке Рё герметизации механизма сжатия РїСЂРё прохождении через него. Вакуумная камера 18 постоянно опорожняется механизмом сжатия через трубопровод 70, который соединяется СЃ содержащей пар частью испарительной камеры. Таким образом, передача тепла через стенки конденсационной камеры РІ испарительную камеру 656 сводится Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. 66 67 68 . 69 . . 18 70 - . , 656 . 226,777 запуск Рё остановка РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ исключены. Было обнаружено, что потребляемая таким образом электрическая мощность РЅРµ превышает мощность, потребляемую машиной прерывистого типа. 226,777 . - . Хотя изобретение было проиллюстрировано только РІ РѕРґРЅРѕР№ форме, специалистам РІ области техники, Рє которой РѕРЅРѕ относится, будет очевидно, что РѕРЅРѕ РЅРµ ограничено этим, РЅРѕ допускает различные РґСЂСѓРіРёРµ изменения Рё модификации, РЅРµ отступая РѕС‚ его сущности, определенной РІ Рї. последующие претензии. , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:11:51
: GB226777A-">
: :

226778-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226778A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Германия): декабрь. 24, 1923. 22697 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): октябрь. 14, 1924. Нет, 24 363/24. (): . 24, 1923. 22697 ( ): . 14, 1924. , 24,363/24. Полностью принято: РґСЋРЅР° 4, 1925 Рі. : 4, 1925. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ котлах-утилизаторах, оснащенных пароперегревателями. . РњС‹, фирма , расположенная РїРѕ адресу Линденхофштрассе, Маунхайм, Германия, 53-57, немецкая фирма, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: - , , 53 57, , , , , , :- Рзобретение относится Рє котлу-утилизатору СЃ пароперегревателем. Целью его o10 является предотвращение нежелательного перегрева пара или регулирование температуры перегретого пара простыми средствами. -. o10 - - . Р’ паровых котлах СЃ внутренним горением уже используются соединения дымовых газов таким образом, что газы, выходящие РёР· трубчатой системы котла, проводятся либо непосредственно РІ дымоход, либо полностью через пароперегреватель, либо только частично через пароперегреватель. нагреватель, Р° остальное РІ дымоход, СЃРј. РўРЈ в„–12910104 Рё 27761/08. Поскольку РїСЂРё таком расположении дымовые газы уже сильно охлаждены РІ котле Рё, таким образом, для последовательно включенного пароперегревателя выделяется сравнительно мало тепла. Частичное отключение пароперегревателя РІ этом случае означает лишь неизбежное зло СЃ целью увеличения скорости газа или передачи необходимого тепла Рє предварительному нагревателю, расположенному РІ дымоходе. , - - - , . 12,910104and 27,761/08. - . - - . РЎ котлами-утилизаторами ситуация РїСЂСЏРјРѕ противоположная. Доступное отходящее тепло РЅРµ так велико, как РІ случае котлов СЃ внутренним горением. Если РІ котлах-утилизаторах перегреватель расположен Р·Р° котлом, перегрева вообще РЅРµ будет. РџРѕ этой причине РІ котлах-утилизаторах пароперегреватель обычно располагают перед котлом, если речь идет Рѕ прохождении газов. Однако РїРѕ этой причине получается, что пароперегреватели подвергаются чрезмерно высоким температурам, Рё РІ этом случае преследуются условия, противоположные случаю [Цена 1/-] котлов СЃ внутренним горением, Р° именно охлаждение перегретый пар. Ранее эта задача 50 решалась тем, что перегретый пар либо просто охлаждался РІРѕ внешней атмосфере, либо подводился Рє нему насыщенный пар РёР· котла, либо проводился РІ циркуляционных трубах 55 через нижний, С‚.Рµ. скажем, самая холодная часть котла. { . . - , - . . , , [ 1/-] , , - . 50 - 55 , , . Первый РёР· упомянутых СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ связан СЃРѕ значительными потерями тепла, второй требует большого количества труб Рё дорогостоящего Рё неудобного регулирования вручную СЃ помощью клапанов, Р° третий делает регулирование РІ эксплуатации практически невозможным. , 60 . Р’ котле-утилизаторе согласно этому изобретению перегреватель расположен РІ кольцевом пространстве, предусмотренном РІ передней части котла, РїСЂРё этом предусмотрены соответствующие заслонки, посредством которых часть или РІСЃРµ отходящие газы РјРѕРіСѓС‚ направляться непосредственно РІ котел-утилизатор. [котел РїРѕ желанию. 65 , - , 70 [ . Уже стал известен котел-утилизатор СЃ перегревателем, РІ котором труба утилизатора заканчивается РґРІСѓРјСЏ патрубками, которые позволяют направлять 75 отходящих тепловых газов либо через перегреватель, либо непосредственно РІ котел-утилизатор. Посредством регулирующих элементов РІ патрубках отходящие тепловые газы также РјРѕРіСѓС‚ быть проведены частично через пароперегреватель, Р° частично РІ котел. Однако РїСЂРё таком устройстве возможность регулирования перегрева лишь несовершенна; РєСЂРѕРјРµ того, высокие температуры отходящих газов РЅРµ используются должным образом, если деталь подается непосредственно РІ котел, Рё, наконец, РїСЂРё таком расположении невозможно направлять отходящие тепловые газы Рё перегретый пар РїРѕ принципу противотока. 90 СЃРѕ ссылкой РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. - 75 - . , . - ; 85 - - 90 . Эти недостатки устраняются обустройством приложения. . РќР° чертежах показаны РґРІРµ конструктивные формы изобретения, теперь можно регулировать перегретый пар. РќР° рисунках 1 Рё 2 показан отход тепла путем закрытия заслонок 10' Рё 11' котла, РІ котором газы подаются централизованно. РѕРґРЅСѓ сторону Рё открытие РїСЂРѕС…РѕРґР° 8 СЃРѕРјРЅРµ Рє СЃРѕСЃСѓРґСѓ, Р° РЅР° рисунках 3 Рё 4 показано- что. Затем РіСЊСЏР·С‹ циркулируют РІРѕРєСЂСѓРі котла, РІ котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ введение. только РѕРґРЅР° сторона пароперегревателя Рё газа находится СЃРЅРёР·Сѓ, РІ соединенном пространстве супернагревателя. РќР° СЂРёСЃ. 1, 1 изображен котел, который . нагреватель, (разъёмы) выравнивание – РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ выравнивание температуры. invenГі78 2 , - 0Figures 1 2 - 10' 11' 8 3 4 - . ' . . - ', 1, 1 . , ( ) - . сам. цилиндрическим или подобным образом. Согласно рисункам 3 Рё 4, отходы, образующиеся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, забирают тепло, газы подаются РІ котел через пространство, образующееся РїСЂРё этом. Вал 12. Р’ этом случае также внутренний РІРІРѕРґ газа 7.5 осуществляется через оболочку 13, расположенную РІ том же отверстии, которое может быть центральным, как показано РЅР° фиг. 1, СЃ оболочкой 2 4, РЅРѕ которое находится РІ любом месте. _uAte' образует кольцевое пространство 3. переднюю часть 5 пространства shM71. супернагреватель. Оболочка 1.3 имеет, как всегда, РїРѕ всей длине РІ верхнем 80 отсеке, образованном РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, Рё нижней периферией, отверстия 14 Рё оболочку 6, РІ которых 'отсеки 15, которые РјРѕРіСѓС‚ закрываться заслонками 14', расположены РІ РґРІСѓС… комплектах. --.,трубы 142- 5 5 . Регул3. «Внутри» оболочки 6 - внешняя стенка - обеспечивает изоляцию нагревательных газов РІ 7- расположенном элементе, который, СЃРѕ своей стороны, имеет центральное отверстие 8, аналогичное описанному РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ 85) 8 СЃ регулируемым отверстием. . СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј 1. . 3 4 sheMl2- ' - ., 3 - . 12. - 7.5 ' '' 13 1 2 4 _uAte' - - 3. 5 shM71 . -. 1.3 , - --'-- - , 80 ,.:> , 14 6 ' 15 14', - - . --., 142- 5 5 . regu3. '' 6 - ' 7- - ' - 85) -.8 . 1. РљРѕРіРґР° котел нагревает заслонку 9: РљРѕСЂРїСѓСЃ 6' расположен вверху, заслонки 15', 152, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, находятся РЅР° конце, который считается сзади повернутым РІРЅРёР·. Для закрытия пространства 3 Рё стенки 7, Р° также РЅР° ее переднем конце вверху установлены заслонки 14', 14 2, закрывающие РёС…. пассажи -1.0 Рё -11- соответственно; С‚ РѕРЅ..опениног 14. Постепенно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ закрытие --001 ' над заслонками 14', 142 Рё 151 СЃ помощью двойных заслонок 101, 102 или -11',-112152, РІ результате чего газы -соответственно тоже! полностью или только частично. Выбрасывается либо сначала через РґРІРµ части - Внутренняя оболочка 6 соединяется СЃ комплектами пароперегревателей Рё затем достигает части 5' передней части 5 Рё части 51' котла, либо путем отключения РѕРґРЅРѕР№ РёР· РЅРёС…. Комплект 95 СЃРѕ своей стороны подсоединяется защелками или трубками, проходящими частично через РґСЂСѓРіРѕР№, как разъемно - СЃ задней стенкой 5. Комплект -Рё-;-частично РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ котла напрямую. - .9 -: , 6' -, 15', 152 - - ' - . 3 7- -- 14', 14 2 - - -. -1.0 -11- ; .. 14. - -- 001 ' , 14', 142 151, 101, 102, - 11',- 112 152-- - ! . ' - 6 - 5' 5 51' , - 95 b5y - 5. --;- . Оболочка 6 СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° вести себя таким образом. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё убрав ее вместе СЃ промежуточным звеном, РјС‹ установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения -- СЃ ---демпферами 10', 102, 11', ii12 Рё каким образом. то же самое РґРѕ 1 00СЂ, чтобы пароперегреватель можно было целиком, выполнить, заявляем, что то, что РјС‹ : 6 . ---- - 10', 102, 11', ii12 1 00r - , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:11:52
: GB226778A-">
: :

226779-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226779A
[]
:;!.?.-:.':-:.:.... :;!.?.-:.':-:.:.... .-заявка или патент стали тяжелым трудом. .-- '] ' . РќР° его отпечатке показаны характеристики как есть. стал открытым для всеобщего обозрения. T1his - . . ---: ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ---: Дата проведения конференции (Австрия): декабрь. 28, 1923. (): . 28, 1923. 226,779 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): октябрь. 14, 1924. в„– 24390/24. 226,779 ( ): . 14, 1924. . 24,390/24. - - Полная РЅРµ принимается, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. - - , . Усовершенствования пишущих машин. - . РЇ, РќРёСЃСЃРёРј РђРќРђР’Р, 26 лет, Даммгассе, Баден, недалеко РѕС‚ Вены, Австрия, инженер, подданный короля Рспании, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , , 26, , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию пишущих машинок, Р° более конкретно Рє устройству для изменения направления движения ленты, РїСЂРё котором РѕР±Рµ катушки СЃ лентой СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаются, РЅРѕ РЅРµ скользят 1,5 РЅР° валу. , , - - 1.5 . Согласно настоящему изобретению устройство содержит вал, РґРІРµ катушки СЃ лентами, надетые РЅР° указанный вал, фланцевую втулку, установленную РЅР° последней СЃ возможностью продольного перемещения между катушками, РґРІР° коленчатых рычага, расположенных между указанными катушками, причем РѕРґРЅРѕ плечо каждого рычага раздвоено Рё охватывающую указанную втулку СЃ фланцем, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕРµ плечо каждого рычага имеет прорезь для. РїСЂРѕС…РѕРґ ленты Рё утолщенную часть РЅР° ленте для управления плечом СЃ прорезью указанного рычага. , , , , , . , . РћРґРёРЅ вариант осуществления настоящего изобретения показан РІ качестве примера РЅР° прилагаемом листе чертежей, РЅР° которых: фиг. 1 Рё 2 иллюстрируют устройство РІ разрезе спереди Рё СЃР±РѕРєСѓ соответственно. :. 1 2 . РћР±Рµ катушки СЃ лентой насаживаются РЅР° вал , Р° регулируемые кольца предотвращают перемещение катушек наружу, Р° дистанционная втулка удерживает катушки РЅР° определенном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё предотвращает скольжение катушек [Цена 1/-] внутрь РїРѕ направлению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. . Внутренняя поверхность каждой катушки СЃ лентой снабжена перфорированным РґРёСЃРєРѕРј Рё соответственно, причем отверстия РІ этих дисках расположены РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ Рё расположены РЅР° расстоянии 45 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° расстоянии, соответствующем буквам слога. Между указанными перфорированными дисками расположена фланцевая втулка СЃ, скользящая РІ продольном направлении РїРѕ втулке , закрепленной РЅР° 50 валу . Каждый фланец втулки СЃ РЅР° внешней стороне снабжен штифтом /, который служит для проникновения РІ РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий соответствующего перфорированного РґРёСЃРєР° РІ случае, если фланцевая втулка перемещается 65 РІ сторону последнего. Храповое колесо закреплено РЅР° фланцевой втулке Рё служит для подачи универсального прутка. РЎ обеих сторон храпового колеса втулка СЃ буртиком охватывается раздвоенными концами РґРІСѓС… коленчатых рычагов 60 Р° Рё Р±, остальные плечи последнего имеют прорези, Рё лента пропускается через эти прорези РІ противоположных направлениях. - , , - [ 1/-] . , 45 . , 50 . /, , 65 . . , 60 , . Возле СЃРІРѕРёС… концов лента утолщена любым удобным образом настолько, что РѕРЅР° РЅРµ может далее проходить через пазы рычагов коленчатого рычага РІ том же направлении. Вследствие этого утолщенная часть ленты РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ паз РїСЂРё дальнейшей подаче 70 вращает шаровой кривошип таким образом, что раздвоенный рычаг коленчатого рычага перемещает фланцевую втулку РІ сторону этой катушки, РѕС‚ которой Лента смотана, причем это перемещение осуществляется РЅР° расстояние РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° штифт возвращенного фланца втулки полностью РЅРµ войдет РІ отверстие соответствующего перфорированного РґРёСЃРєР°. , 65 . , 70 , , , , 75 - . РџСЂРё этом эта катушка СЃ лентой соединяется СЃ 80 2Г„6,770 фланцевой втулкой, так что эта катушка вращается последней Рё лента наматывается. Это может быть выполнено совершенно СЃРїРѕРєРѕР№РЅРѕ, поскольку РІ тот же момент, РєРѕРіРґР° штифт полностью вошел РІ СЃРІРѕР№ перфорированный РґРёСЃРє, штифт /, закрепленный РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј фланце втулки, был полностью выведен РёР· перфорированного РґРёСЃРєР° РґСЂСѓРіРѕР№ катушки СЃ лентой Рё, таким образом, прервало соединение между последней Рё фланцевой втулкой . Поэтому последняя упомянутая катушка СЃ лентой может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІ направлении смотки, Рё противоположная подача ленты РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ затруднена. Перемещение фланцевой втулки соответствует длине штифта. - 80 2Г„6,770 , . , , / - - . - - , ' . . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ ; ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:11:54
: GB226779A-">
: :

226780-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226780A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Австрия): декабрь. 28, 1923. 226, Дата подачи заявления (РІ Великобритании): октябрь. 14, 1924. в„– 24391/24. (): . 28, 1923. 226, ( ): . 14, 1924. . 24,391/24. Полностью принято: 26 марта 1925 Рі. : 26, 1925. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . РІРѕРїСЂРѕСЃС‹, относящиеся Рє ключевым рычагам для пишущих машин или относящиеся Рє РЅРёРј. - . РЇ, РќРўРСЃСЃРёРј Анави, 26 лет, Даммгассе, Баден недалеко РѕС‚ Вены, Австрия, инженер, подданный короля Рспании, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , , 26, , , , , , , :- Рзобретение относится Рє средствам для обеспечения равномерного действия спиральных пружин рычагов ключей пишущей машинки, РІ которых указанные пружины прикреплены Рє стержню, положение которого регулируется посредством винтов, позволяющих одновременно изменять натяжение всех указанных пружин. РѕРґРЅРѕР№ операцией Рё имеет своей целью усовершенствованную конструкцию такого средства. . - . Согласно настоящему изобретению устройство содержит пластину, множество отверстий РІ указанной пластине Рё РІ шпоночных рычагах для подвешивания пружин разной длины, причем отверстия либо РІ пластине, либо РІ шпоночных рычагах расположены РЅР° разной высоте. , РґРІРµ штанги, между которыми закреплена указанная пластина, Рё винты, прикрепленные Рє штангам для подъема Рё опускания узла, образованного указанными штангами Рё пластиной. , - , - , 26 , . Р’ случаях, РєРѕРіРґР° отверстия РІ пластине находятся РЅР° разной высоте, указанная пластина может быть зубчатой, РїСЂРё этом отверстия формируются РІ зубцах или зубцах. , . Два варианта осуществления настоящего изобретения показаны РІ качестве примера РЅР° прилагаемом листе чертежей, РЅР° которых: Фигуры 1 Рё 2 иллюстрируют устройство РІ вертикальной Рё горизонтальной проекциях соответственно, Р° Фигура 3 показывает модифицированную конструкцию устройства. , : 1 2 , 3 . Р’ случае клавиатуры, имеющей четыре СЂСЏРґР° клавиш, четыре рычага, расположенные СЂСЏРґРѕРј, Р±СѓРґСѓС‚ иметь разную длину. - - . Нижние концы четырех соответствующих пружин зацеплены, как показано РЅР° фиг. 1, РІ отверстия ', расположенные РІ соответствующем зубце зубчатой пластины 780d, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ поперечном направлении РїРѕРґ шпоночными рычагами. Зубчатая пластина расположена между РґРІСѓРјСЏ плоскими стержнями Рё прикреплена Рє последней, Р° устройство можно поднимать Рё опускать СЃ помощью винтов Рё . correspond46 1 ', 780 -. 50 , . РџСЂРё желании вместо зубчатой пластины 55d можно использовать РїСЂСЏРјСѓСЋ пластину (СЂРёСЃ. 3). Р’ этом случае отверстия для подвешивания верхних концов пружин СЃ РІ различных шпоночных рычагах расположены РЅР° разной высоте. ( 3) 55 . - -. Таким образом, натяжение всех пружин 60 можно регулировать одновременно. 60 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ 65 , 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:11:55
: GB226780A-">
: :

226781-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB226781A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Дата проведения конференции (Германия): декабрь. 24, 1923. 226,781 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): октябрь. 22, 1924. в„– 25180/24. (): . 24, 1923. 226,781 ( ): . 22, 1924. . 25,180/24. Полная принята: 14 мая 1925 Рі., ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : 14, 1925, . Электрический нагревательный аппарат. . РЇ, профессор Рґ-СЂ РџРћР› ЭвуЭсРСХЕЙМ, РґРѕРј 6, РќСѓСЃСЃ-аллее, Бонн Р°. Р ., Германия, гражданин Германской Республики, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , . , 6, -, . ., , , , :- Р’ электронагревательных устройствах используется множество различных резистивных элементов, изготовленных РёР· керамических материалов, таких как силит, оцелит Рё С‚.Рї. Обычно РѕРЅРё представляют СЃРѕР±РѕР№ трубки или стержни, которые вставляются РІ конкретный аппарат РІ качестве нагревателей. Р’ частности, РѕРЅРё обладают преимуществом высокого удельного сопротивления, так что можно выделять значительное количество тепла РІ небольшом пространстве СЃ проводниками относительно больших размеров РїСЂРё прохождении электрического тока. РћРЅРё также хорошо приспособлены для подключения Рє сетям переменного тока, поскольку практически РЅРµ содержат индукции. Однако наряду СЃ этими преимуществами существуют Рё значительные недостатки, устранить которые РІ течение длительного времени было целью тех, кто был технически заинтересован. Р’Рѕ-первых, эти стержни или трубки чрезвычайно С…СЂСѓРїРєРёРµ; РєСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё эксплуатации РёР·-Р·Р° недостаточной однородности материала Рё вызванной этим неравномерной нагрузки возникают трещины Рё трещины, которые подготавливают преждевременный выход РёР· строя нагревательных элементов. , , . , . -. . , , , . ; , , , . Р’ частности, РёС… жизнь ограничена. . Также известно, что эти резистивные стержни существенно изменяют СЃРІРѕРµ сопротивление РїРѕРґ действием нагрузки, Рё РїСЂРё предварительном определении сопротивления любого данного материала необходимо учитывать РјРЅРѕРіРёРµ детали Рё экспериментальные результаты, чтобы приблизительно установить значение требуемого омического сопротивления. сопротивление. , con4(} . Металлические сопротивления лишены вышеупомянутых недостатков. - . Однако РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ удалось сконструировать РёС… так, чтобы [Цена 11-] РѕРЅРё сочетали РІ себе преимущества керамических сопротивлений. Р’РІРёРґСѓ РёС… относительно хороших проводящих свойств РёС… невозможно разместить без специальных приспособлений РІ небольшом пространстве, Рё трудность возрастает пропорционально увеличению значения омического сопротивления, С‚. Рµ. РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє имеет очень малые размеры. Р’ этом случае масса мала, Рё малейшая перегрузка РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разрушению, эффект, который слишком часто возникает РїСЂРё нагревании Рё приготовлении пищи. 0 Ниже описан процесс, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє созданию металлических резисторов, которые имеют свойства, аналогичные керамическим сопротивлениям, РЅРѕ без РёС… недостатков. 65 РќР° СЂРёСЃ. 1 прилагаемого чертежа показан продольный разрез нагревательной трубы, изготовленной этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Нагревательное тело состоит РёР· металлической ленты, очень тонкой РІ 70 раз относительно ее ширины Рё известным образом намотанной ребром РІ спираль. , , [ 11-] . , , - 56 . , . 0 . 65 . 1 . - , 70 . Лента окисляется путем поверхностного нагревания РґРѕ температуры свечения; отдельные обмотки слегка прижимаются 75 РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, образуя трубчатый элемент. Поскольку РёР·-Р·Р° РёС… большого количества между отдельными витками существует лишь небольшая разность потенциалов, окисления поверхности 80 достаточно, чтобы предотвратить РїСЂСЏРјРѕРµ прохождение тока РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ витка Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. ; 75 . , 80 . РўРѕРє должен, следовательно, преодолеть сопротивление всей спирали, чтобы ток небольшой силы был достаточен для равномерного нагрева трубки. , , , 85 . Металлическая трубка, сконструированная таким образом, имеет поэтому, РІ отличие РѕС‚ обычных трубок, значительное электрическое сопротивление, Рё, следовательно, ее можно без дальнейших изменений подобрать так, чтобы РѕРЅР° была приспособлена для непосредственного подключения Рє обычная сеть. , , - - , , , , 90 . Спиральная трубка надежно поддерживается 226,781 путем вставки РІ ограждающую втулку РёР· керамогранита Рў, СЂРёСЃ. 1, Рё удерживается вместе металлическими кольцами , как показано РЅР° чертеже; кольца можно использовать для направления тока. РќР° РІСЃСЋ конструкцию обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј надевается защитная манжета РёР· жаростойкого материала. 226,781 , . 1, ; . [ . РўСЂСѓР±РєР° сопротивления, изготовленная РїРѕ описанному процессу, диаметром 10 РјРј. 10 . внутреннего диаметра РёР· С…СЂР