патенты / 16387

714801-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB714801A
[]
**Р’РќРРњРђРќРР•** начало поля может перекрывать конец **. **** **. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Заправочные горловины Рё заглушки для емкостей СЃ жидкостью РњС‹, & , Стокфилд Р РѕСѓРґ, РђРєРѕРєСЃ Грин, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем 27, британская компания, РЎРДНРЧАЛЛЕН ВЕСТВУД Рё РќРћР РњРђРќ ФРЕДЕРРРљ ВЕСТВУД, РѕР±Р° адреса компании: Рё РѕР±Р° британских подданных, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє заправочные горловины Рё запорные крышки автомобильных бензиновых или масляных баков, или радиаторов, или РґСЂСѓРіРёС… емкостей для жидкости, причем цель изобретения состоит РІ том, чтобы упростить конструкцию таких деталей. , & , , , 27, , , ' , , , , , : , , , , . Рзвестная форма заправочной горловины имеет РѕРґРёРЅ конец, загнутый СЃ образованием буртика, служащего гнездом для уплотнительной шайбы РІ крышке, Рё отдельные выступающие внутрь штифты РІ РІРёРґРµ заклепок, прикрепленные Рє горловине РІ положении РїРѕРґ буртиком. колпачок снабжен частью РІ РІРёРґРµ втулки, которая может быть вставлена РІ горлышко Рё имеет периферийные канавки или прорези для взаимодействия СЃРѕ штифтами. , , - . Горловина, изготовленная РІ соответствии СЃ изобретением, имеет РЅР° своем внешнем конце буртик Рё РґРІР° или более цельных Рё идущих внутрь выступа, входящих РІ зацепление СЃ колпачком, расположенных СЂСЏРґРѕРј СЃ буртиком, образованных посредством операции вдавливания РЅР° внешней стороне горлышка. , , . Колпачок РІ соответствии СЃ изобретением объединяет СЃ СЃРѕР±РѕР№ неглубокую втулку, РЅР° которой выполнены РґРІРµ или более периферийные Рё наклонные канавки для зацепления СЃ указанными выступами горловины. . Прилагаемый чертеж представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий заправочную горловину Рё крышку, воплощающие изобретение. . Р’ конструкции, показанной РЅР° чертежах, горловина Р° имеет РЅР° ней Рё прилегающие Рє ее внешнему концу РґРІР° или более внутренних выступа , входящих РІ зацепление СЃ крышкой, причем последний выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ горловиной посредством операции вдавливания РЅР° внешней стороне горловины. , - , . Затем горловину переворачивают наружу, образуя буртик , который служит посадочным местом для уплотнительной шайбы РІ крышке. Выступы Рё буртик расположены СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј так, что выступы лежат ближе Рє внешнему концу шейки, чем используемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ отдельно выполненные штифты. . . Колпачок состоит РёР· пары внутренней Рё внешней частей РёР· листового металла. Внутренняя часть имеет короткий патрубок , который может входить РІ горловину, Рё фланец , имеющий форму кольцевого канала для приема уплотнительной шайбы . Внешняя часть имеет форму чашечки Рё прикреплена Рє внешней периферии внутренней части, причем ее форма такова, что ее периферия может нависать Рё скрывать буртик СЃ РЅР° шейке. РќР° периферии втулки колпачка сформированы РґРІРµ или более углубленные Рё наклонные канавки 12, имеющие между СЃРѕР±РѕР№ промежутки, приспособленные для прохождения над горловидными выступами , причем канавки 12 приспособлены для зацепления СЃ нижними сторонами выступов, Рё обеспечить затягивающее действие между уплотнительной шайбой Рё буртиком РЅР° шейке путем вращения колпачка после его установки РЅР° место. ) . , . , . 12 , 12 , . Благодаря этому изобретению изготовление как горлышка, так Рё колпачка может быть выгодно упрощено РїРѕ сравнению СЃ горлышками Рё колпачками традиционной конструкции. . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Заправочная горловина автомобильного бензобака или масляного бака, радиатора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ резервуара для жидкости, имеющая РЅР° внешнем конце буртик Рё РґРІР° или более составных Рё проходящих внутрь выступа, входящих РІ зацепление СЃ крышкой, расположенных СЂСЏРґРѕРј СЃ буртиком, образованных посредством операции вдавливания РЅР° внешняя часть шеи. :- 1. , , , - , . 2.
Для использования с наполнительной горловиной по п.1, в которой крышка соединена с неглубокой патрубковой частью, на которой выполнены две или более периферийные и наклонные канавки для взаимодействия с выступами в горловине. 1, . 3.
Заправочная горловина Рё крышка автомобильного бензобака или масляного бака, радиатора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ резервуара для жидкости, сконструированные РїРѕ существу так, как описано Рё показано РЅР° прилагаемом чертеже. , , , . ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЗаливные горловины Рё заглушки для емкостей СЃ жидкостью РњС‹, & , Стокфилд-Р РѕСѓРґ, РђРєРѕРєСЃ-Грин, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем 27, британская компания, РЎРДНРЧАЛЛЕН ВЕСТВУД Рё РќРћР РњРђРќ ФРЕДЕРРРљ ВЕСТВУД, РѕР±Р° РїРѕ адресу: Рё РѕР±Р° британских субъекта настоящим заявляют, что это изобретение описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє заправочным горловинам Рё запорным крышкам автомобильных бензиновых, масляных баков, радиаторов или РґСЂСѓРіРёС… емкостей для жидкостей, РїСЂРё этом объектом изобретения является для упрощения конструкции таких деталей. , & , , , 27, , , ' , , : , , , , . Рзвестная форма заправочной горловины включает отрезок трубки, РѕРґРёРЅ конец которой загнут, образуя буртик, служащий гнездом для уплотнительной шайбы РІ крышке, Рё идущие внутрь штифты РІ РІРёРґРµ заклепок, прикрепленные Рє горловине РІ положении Г  РїРѕРґ ней. головка, РїСЂРё этом колпачок снабжен частью РІ РІРёРґРµ втулки, которая может быть вставлена РІ шейку Рё имеет периферийные канавки или прорези для взаимодействия СЃРѕ штифтами. , Г  , - . Горловина, изготовленная РІ соответствии СЃ изобретением, имеет сформированные РЅР° ней Рё заодно СЃ ней РґРІР° или более внутренних выступа, входящих РІ зацепление СЃ колпачком, расположенных СЂСЏРґРѕРј СЃ буртиком. - . Колпачок РІ соответствии СЃ изобретением объединяет СЃ СЃРѕР±РѕР№ неглубокую раструбную часть, имеющую РґРІРµ или более периферийные Рё наклонные канавки для взаимодействия СЃ указанными выступами горловины. . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ изготовления горловины РІ соответствии СЃ изобретением используется отрезок металлической трубки соответствующего диаметра. имеет сформированные РЅР° нем Рё прилегающие Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу РґРІР° или более внутренних выступа, входящих РІ зацепление СЃ крышкой, причем последний сформирован посредством операции вдавливания РЅР° внешней стороне трубки. , . - , . Затем указанный конец трубки переворачивается наружу, образуя гнездо для уплотнительной шайбы РІ крышке. . Выступы Рё буртик расположены СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј так, что выступы лежат ближе Рє внешнему концу горлышка, чем используемая РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ отдельно сформированная страница. . Колпачок состоит РёР· пары (внутренней Рё внешней) деталей РёР· листового металла. Внутренняя часть имеет короткий патрубок, который может входить РІ горловину, Рё фланец, имеющий форму кольцевого канала для приема уплотнительной шайбы. Внешняя часть имеет вогнутую форму Рё прикреплена Рє внешней периферии внутренней части, причем ее форма такова, что ее периферия может нависать Рё скрывать Р±СѓСЃРёРЅСѓ РЅР° шейке. РџРѕ периферии раструбной части колпачка формируются РґРІРµ или более углубленные Рё наклонные канавки, приспособленные для зацепления СЃ выступами РЅР° шейке Рё для оказания стягивающего действия между уплотнительной шайбой Рё буртиком РЅР° шейке путем вращения колпачка после РѕРЅ установлен РЅР° место. ( ) . , . , . , . Благодаря этому изобретению изготовление как горлышка, так Рё колпачка может быть выгодно упрощено РїРѕ сравнению СЃ горлышками Рё колпачками традиционной конструкции. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:43:48
: GB714801A-">
: :

714802-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB714802A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 27 мая 1953 Рі. : 27, 1953. Дата подачи заявки: 27 мая 1952 Рі. в„– 13367/52. : 27, 1952 13367/52. \<\ 57 ' Полная спецификация опубликована: 1 сентября 1954 Рі. \<\ 57 ' : 1, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38( 1), Р• 3 Рђ( 4 Рђ: 14 Р‘). : - 38 ( 1), 3 ( 4 : 14 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических штепсельных соединениях или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, & , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 37, Браун-стрит, Манчестер, графство Ланкастер, Рё , британский субъект, принадлежащий указанной компании. адрес, настоящим объявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - -- , & , , 37, , , , , , ' , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє электрическим штепсельным соединениям типа, которые включают РІ себя РґРІР° симметрично противоположных элемента заслонки, подпружиненных РІ положении, РІ котором соответствующие РёС… части загораживают входные отверстия, предусмотренные РІ крышке розетки для токоведущих Рё нейтральных штырей соответственно. Рё РІ котором кулачковая часть каждого такого элемента затем перекрывает соответствующую сторону РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия заземляющего штифта, так что вставка заземляющего штифта зацепляет кулачки Рё втягивает элементы заслонки РёР· РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… входных отверстий. - - - - , - -, - -. Целью настоящего изобретения является создание закрытого механизма затвора СЃ РјРёРЅРёРјСѓРјРѕРј деталей Рё возможностью простой СЃР±РѕСЂРєРё. . Согласно данному изобретению вилка-розетка упомянутого типа включает РІ себя РІ сочетании РґРІР° подпружиненных элемента заслонки РІ РІРёРґРµ коленчатых рычагов, поворачивающихся РЅР° выступающих выступах или штифтах РЅР° нижней стороне крышки розетки, Рё изолирующая пластина, которая окружает Рё удерживает такие элементы, причем указанная пластина имеет отверстия для прохождения через нее заземляющего штыря. , - , , - - , , . Вышеупомянутые пружины предпочтительно имеют форму -образных СѓРїСЂСѓРіРёС… полос, Р° удерживающая пластина может быть изготовлена РёР· подходящей синтетической смолы. "" , . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ крышки гнезда, имеющей затвор, согласно настоящему изобретению. , 1 . Р РёСЃ. 2, 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ разрезы РїРѕ линиям 2-2, 3-3 Рё 4-4 соответственно РЅР° СЂРёСЃ. 1. 2, 3, 4, 2-2, 3-3 4-4, , 1. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, соответствующий СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РЅРѕ показывающий вилки, вставленные РІ крышку розетки. 5 1 - . Р’ проиллюстрированном примере улучшенная крышка гнезда 2/81 содержит прямоугольную форму РІ форме перевернутой РєРѕСЂРѕР±РєРё 10 РёР· синтетической смолы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, которая образована тремя стандартными отверстиями для РІРІРѕРґР° штифтов 11, 12, 13 55. Соседние противоположные боковые стенки. 14, накладка 10 крышки образована цельными шпильками 15, РЅР° которых левые Рё правые, РЅРѕ РІ остальном идентичные плоские элементы 16 заслонки РёР· изоляционного материала поворачиваются для перемещения 60 РІ общей плоскости, параллельной верхней поверхности 17 накладки. 10. , 2/81 - 10 , - 11, 12, 13 55 14 10 15 -, , 16 60 17 10. Каждый такой элемент 16 затвора имеет форму коленчатого рычага СЃ шарнирным отверстием 18 примерно РЅР° стыке РґРІСѓС… его рычагов 19, 20, соответствующая длина которых такова, что, РєРѕРіРґР° свободный конец рычага 19 перекрывается отверстие 13 для РІРІРѕРґР° заземляющего штыря, свободный конец РґСЂСѓРіРѕРіРѕ плеча 20 закрывает отверстие для РІС…РѕРґР° того или РёРЅРѕРіРѕ РёР· токоведущих 70 штырей 21, 22. Р’ этих условиях отверстия 11, 12 для РІС…РѕРґР° токоведущего Рё нейтральные штифты 21, 22 эффективно защищены элементами 16 шторки. 16 - - 18 65 19, 20, , 19 - - 13, 20 - 70 21, 22 - 11, 12, 21, 22, 16. Вышеупомянутое рабочее положение каждого 75 элемента 16 затвора СѓРґРѕР±РЅРѕ определяется путем зацепления его рычага 20 СЃ встроенным выступом или шпилькой 23, сформированной РІ формованном элементе 10, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРёРµ плечи 19 РґРІСѓС… элементов затем лежат близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ или упираются РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР°. быть РЅР° 80В° позади РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия 13 для заземляющего штыря Рё РІ значительной степени загораживать последнее, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. 75 16 20 23 10, 19 , , 80 - - 13 1. Элементы 16 затвора смещаются РІ соответствующие рабочие положения посредством 85 идентичных пружин 24, которые предпочтительно состоят РёР· СѓРїСЂСѓРіРёС… лопастей, изогнутых РІ форме шпильки, причем РѕРґРЅРѕ плечо каждой пружины 24 упирается РІ рычаг 19 соседнего элемента 16, который обычно препятствует РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 90 13 для заземляющего штыря, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕРµ плечо упирается РІ соседнюю торцевую стенку 25 профиля 10. Эти пружины 24 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СЃ помощью цельных шпилек 26, сформированных внутри профиля 10 аналогично шпилькам 15, 23, упомянутым выше 95. Элементы 16 затвора Рё РёС… управляющие пружины 24 удерживаются внутри молдинга 10 крышки СЃ помощью пластины 27 РёР· изоляционного материала, которая закреплена РЅР° соответствующем расстоянии РѕС‚ нижней стороны крышки 100. Например, пластина 27 может сидеть РЅР° внутренних выступах. или выступы 28 внутри профиля 714802 Рё РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє нему приводными винтами 29 или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими крепежными деталями. 16 85 24, , 24 19 16 - - 90 13, 25 10 24 26 10 15, 23, 95 16 24 10 27 100 , 27 28 714802 - 29 . Рычаги 19 элементов жалюзи 16, которые обычно загораживают РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 13 заземляющего штыря, имеют подходящую фаску или закругление, как РІ позиции 30, так что РїСЂРё вставке заземляющего штыря 31 через крышку 10 РѕРЅ раздвигает вышеуказанное упомянутые рычаги противодействуют действию пружин 24 Рё, таким образом, перемещают РґСЂСѓРіРёРµ рычаги жалюзи 20 РІ сторону РѕС‚ входных отверстий 11, 12 Рє тому времени, РєРѕРіРґР° более короткие токоведущие штифты 21, 22 достигнут последних (СЃРј. фиг. 5). Р’ удерживающей пластине 27 предусмотрено отверстие 32, позволяющее заземляющему штырю 31 достигать своего гнезда, Рё РєРѕРіРґР° такая пластина выступает перед заземляющей клеммой, РЅР° ней может быть выполнено дополнительное отверстие 33 для размещения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, связанного СЃ заземляющей клеммой. последнее, причем это последнее отверстие совпадает СЃ подходящей выемкой 34 РІ нижней части профиля 10. 19 16 - 13 , 30, , - 31 10, - 24, 20 - 11, 12, - 21, 22, ( 5) 32 27 - 31 , -, 33 , 34 10.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:43:50
: GB714802A-">
: :

714803-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB714803A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 8 июля 1952 Рі. , : 8, 1952. в„– 17198/52. 17198/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 18 августа 1951 РіРѕРґР°. 18, 1951. Полная спецификация опубликована: 1 сентября 1954 Рі. : 1, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 2(3), Рќ. :- 2 ( 3), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся извлечения смесей ферментов РёР· ферментационных сред. РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РњСЌРЅ, Соединенные Штаты Америки, СЃ адресом 30, Рокфеллер Плаза, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, РЎРЁРђ. Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 30, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє выделению смесей ферментов, содержащих стрептокиназу Рё стрептодорназу, РёР· ферментационной среды. . Р’ настоящее время большие количества ферментов производятся путем ферментации бактерий РЅР° культуральных средах. Типичными такими ферментами, которые производятся РІ больших масштабах, являются стрептокиназа Рё стрептодорназа, РѕР±Р° РёР· которых продуцируются ферментацией бета-гемолитических стрептококков РіСЂСѓРїРї Рђ Лансфилда. «Человеческие В» Рё . РљРѕРіРґР° такие ферменты производились РІ небольших лабораторных масштабах, РёС… выделение РЅРµ представляло РѕСЃРѕР±РѕР№ проблемы, поскольку РёС… можно было просто осаждать РёР· ферментационной среды путем спиртового осаждения. Однако, РєРѕРіРґР° производство было перенесено РЅР° крупномасштабные операции, возникли проблемы. сопутствующее спиртовое осаждение сделало этот метод более невозможным. Например, РїСЂРё спиртовом осаждении необходимо использовать РЅРёР·РєСѓСЋ температуру, чтобы ферменты РЅРµ разрушались спиртом, Р° охлаждение таких больших объемов ферментационной среды потребовало Р±С‹ непомерно большого количества холодильного оборудования. Другая проблема, связанная СЃ крупномасштабным осаждением спирта, заключается РІ РѕРіСЂРѕРјРЅРѕРј объеме необходимого органического растворителя, поскольку часто используется объем спирта, равный 100% ферментационной среды. Таким образом, можно увидеть, что использование спиртового осаждения РЅР° 1000 галлонах ферментация повлечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ непомерно высокие затраты, Р° также неоправданно сложные проблемы манипуляций. , , " " , , , 100 % 1000 . Согласно изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± выделения смесей ферментов, содержащих стрептокиназу Рё стрептодорназу, РёР· ферментационной среды, который включает обработку указанной ферментационной среды, содержащей желаемые ферменты, достаточным количеством трихлоруксусной кислоты для получения полученного раствора СЃ концентрацией РѕС‚ 0,1 РґРѕ 5% РїРѕ массе РїСЂРё температуру РѕС‚ 00В° РґРѕ 500В° Рё концентрацию РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РѕС‚ примерно 2 0 РґРѕ 55 5, отделение полученного осадка, образование РІРѕРґРЅРѕР№ суспензии осадка, доведение концентрации РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ суспензии РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ между примерно 6 5 Рё 8,5, РїСЂРё этом комплекс трихлоруксусная кислота-фермент 60 диссоциирует. 50 0 1 % 5 % 00 500 2 0 55 5, , , 6 5 8.5 - 60 . Новый СЃРїРѕСЃРѕР± РїРѕ настоящему изобретению РЅРµ только преодолевает трудности, перечисленные выше, РЅРѕ Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє выделению ферментов СЃ высоким выходом практически без разрушения или СЃ удивительно небольшим разрушением. Действительно удивительно, что такой нерастворимый комплекс ферментов может быть образован, Р° затем диссоциируют, РЅРµ нарушая РїСЂРё этом активности ферментов. Разумеется, 70 этот процесс имеет Рё то очевидное преимущество, как указано выше, заключающееся РІ том, что можно избежать использования больших объемов органических реагентов, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє заметному снижению эксплуатационных затрат. устранение 75 необходимости использования больших объемов органических реагентов также позволяет работать СЃРѕ значительно меньшими складскими помещениями Рё исключить несколько манипуляций СЃ ферментационной средой. Новый процесс также 80 имеет то преимущество, что его можно проводить РїСЂРё комнатной температуре, Рё, таким образом, можно избежать охлаждения. , 65 , , , , 70 75 80 , . Мертвые организмы РёР· ферментационной среды РјРѕРіСѓС‚ быть удалены или РЅРµ удалены РґРѕ 85 осаждения трихлоруксусной кислотой. Если мертвые организмы РЅРµ удалены РґРѕ осаждения, РѕРЅРё поглощаются осадком Рё удаляются вместе СЃ РЅРёРј. Затем РёС… можно отделить РѕС‚ более концентрированных восстановленных веществ. легкость решения. Эта процедура имеет то преимущество, что требуется фильтровать или центрифугировать гораздо меньший объем жидкости, Р° также то преимущество, что осадок активности удаляется гораздо легче. Недостаток процедуры состоит РІ том, что часть белков РІ организме Другими словами, если кто-то РІ первую очередь заинтересован РІ получении очень чистого продукта, мертвые организмы РјРѕРіСѓС‚ быть удалены. центрифугированием или фильтрацией перед осаждением трихлоруксусной кислотой, РЅРѕ РІ противном случае удобнее провести осаждение трихлоруксусной кислотой РЅР° ферментационной среде, содержащей мертвые организмы, Рё удалить ее РёР· восстановленного раствора. 85 90 2 714,803 , , , . Осаждение трихлоруксусной кислотой можно проводить РІ широком диапазоне температур, РїСЂРё условии, что температура достаточно низкая, чтобы РЅРµ происходило нежелательного разложения ферментов, Рё достаточно высокая, чтобы раствор РЅРµ замерзал, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, между примерно 0°С Рё 500°С. РЎ. , , 500 . Температура РѕС‚ 20 РґРѕ 400 . 20 400 . являются предпочтительными РёР· соображений удобства. Концентрация РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° также может варьироваться РІ относительно широких пределах, например, РѕС‚ примерно 20 РґРѕ примерно 50, хотя для достижения наилучших результатов следует поддерживать РІ пределах примерно РѕС‚ 3 0 РґРѕ 45. Поскольку РѕРЅР° более кислая, чем обычная ферментационная среда, необходимо добавить кислоту, чтобы привести концентрацию РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ этот диапазон. Практически любая РёР· распространенных --окисляющих минеральных кислот, таких как соляная, серная Рё фосфорная. для этой цели можно использовать любую РёР· обычных неокисляющих органических кислот, например СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ. После доведения температуры Рё концентрации РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ растворе добавляют объем трихлоруксусной кислоты, чтобы получить 0,1% раствор РґРѕ 5% РїРѕ массе Рё предпочтительно раствор РѕС‚ 0,15% РґРѕ 0,4% РїРѕ массе. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє немедленному осаждению ферментов. , 2 0 5 0, - 3 0 45 - , , - , , , 0 1 % 5 % 0 15 % 0.4 % . Осадок, образующийся РІ результате добавления трихлоруксусной кислоты, можно удалить любым известным методом, таким как фильтрация или центрифугирование. Затем этот осадок суспендируют РІ объеме РІРѕРґРЅРѕРіРѕ растворителя, который, РїРѕ крайней мере, достаточен для растворения всех ферментов, РЅРѕ меньше РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ объема ферментационная среда. Объем РІРѕРґРЅРѕРіРѕ растворителя , достаточный для получения итоговой концентрации общего азота примерно РѕС‚ 0,2 РґРѕ 3,0 РјРі РЅР° РєСѓР±.СЃРј, обычно оказывается наиболее удовлетворительным, хотя РёРЅРѕРіРґР° предпочтительнее использовать более концентрированную суспензию, поскольку это уменьшает объем, СЃ которым необходимо работать. Концентрацию РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ этой суспензии затем следует довести РґРѕ диапазона примерно РѕС‚ 7 0 РґРѕ 8 5 Рё предпочтительно РѕС‚ 7 5 РґРѕ 8 0. 0 2 3 0 , - 7 0 8 5 7 5 8 0. Для регулирования можно использовать любое РёР· обычных оснований, таких как карбонаты, кислые карбонаты Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹ щелочноземельных металлов или щелочных металлов. Этот этап 70 разрушает комплекс трихлоруксусная кислота-фермент СЃ высвобождением свободных ферментов. Затем ферменты можно восстановить. путем осаждения белковым осадителем, таким как низший СЃРїРёСЂС‚, или раствор, содержащий 75 ферментов, можно использовать непосредственно РІ дальнейших процедурах очистки. , 70 - 75 . Следующий пример предназначен только для иллюстрации. Р’СЃРµ детали указаны РїРѕ весу, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ. 80 РџР РМЕР. 80 . Рљ 735 Р» ферментационной среды после уничтожения микроорганизмов добавляют соляную кислоту РІ количестве, достаточном для доведения полученной смеси РґРѕ 4,0. Рљ этой 85 смеси затем добавляют 1470 граммов трихлоруксусной кислоты, растворенной примерно РІ 15 литрах РІРѕРґС‹. Эту смесь оставляют РЅР° ночь РїСЂРё комнатной температуре, чтобы осадок осел Рё получился прозрачный супернатант. Приблизительно 350 литров надосадочной жидкости откачивают Рё выбрасывают, Р° оставшийся материал центрифугируют. Вытекающую жидкость, полученную центрифугированием, также отбрасывают. собранный осадок суспендируют примерно РІ 90 литрах РІРѕРґС‹, Рё этой суспензии постепенно РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ 7,6 добавлением РїРѕ каплям РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Суспендированные клетки удаляют центрифугой 100 раз, оставляя примерно 86 литров прозрачной жидкости, содержащей растворенные ферменты. Ферменты можно выделить РёР· этого раствора СЃ помощью известных процедур выделения белков, таких как спиртовая очистка, или, конечно, 105 этот раствор ферментного материала РїСЂРё желании можно использовать непосредственно РІ дальнейших процедурах осаждения. 735 , , 4 0 85 1,470 15 90 350 95 90 7 6 100 , 86 , , , 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:43:52
: GB714803A-">
: :

714804-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB714804A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 714,804 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 июля 1952 Рі. 714,804 : 21, 1952. в„– 18400/52. 18400/52. Заявление подано РІРѕ Франции 30 июля 1951 РіРѕРґР°. 30, 1951. Полная спецификация опубликована: 1 сентября 1954 Рі. : , 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2( 3), РЎР» 3 Рђ 3, РЎР» 3 РЎ( 3:7), РЎ 1 3 2, РЎ 2 Р’( 6 : 32 : 34). :- 2 ( 3), 3 3, 3 ( 3: 7), 1 3 2, 2 ( 6: 32: 34). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ органических эфирах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , французская корпорация, расположенная РїРѕ адресу 21, -, 8 , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что нам может быть предоставлен патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, РІ частности, описан РІ следующем заявлении: Данное изобретение относится Рє органическим сложным эфирам Рё имеет своей конкретной целью создание новых производных. гентизиновой кислоты, которые обладают полезной противотуберкулезной активностью Рё, следовательно, находят применение РІ терапии человека Рё ветеринарии. , - , , 21, -, 8 , , , , , , , , , : - , , . Новые соединения настоящего изобретения представляют СЃРѕР±РѕР№ гентизил-Рї-аминосалицилаты следующих формул: ', -- : РќРҐ? РЅР° 00, С‚.Рµ. 31-карбокси-4'-гидроксифенилгидрокси-4-аминобензоат Рё 2-<:::) , С‚.Рµ. 2'-карбокси-41-гидроксифенил-2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-аминобензоат. ? 00 31- 4 ' -4-- 2-<::: ) . 2 '- 41 2hydroxy-4-- . Р’ соответствии СЃ особенностью настоящего изобретения указанные гентизиловые эфиры получают путем взаимодействия гентизиновой кислоты СЃ 2РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-нитробензоилхлоридом или соответствующим соединением, РІ котором 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРіСЂСѓРїРїР° ацилирована, РІ среде безводного органического растворителя РІ присутствии третичное основание, разделение изомерных продуктов кристаллизацией РёР· растворителя, такого как бензол, гидролиз любой 2-ацильной РіСЂСѓРїРїС‹, присутствующей РІ изомерных продуктах - 218 , Рё подвергание продуктов восстановлению. , , 2hydroxy-4- , 2hydroxy , , , 2- - 218 , ) . Первыми образующимися продуктами являются РґРІР° гентизиловых эфира 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё (или ацилокси)4-нитробензойной кислоты. РџСЂРё гидролизе 2-ацилоксисоединений РѕРЅРё также превращаются РІ гентизиловые эфиры 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-нитробензойной кислоты, Р° РїСЂРё восстановлении 4- нитрогруппы превращаются РІ аминогруппы, образуя РґРІР° гентизиловых эфира Рї-аминосалициловой кислоты. 2- ( )4- 2- 2-hydroxy4- 4- , , -- . Первую стадию синтеза предпочтительно осуществляют СЃ использованием 2-карбэтоксиокси-4-нитробензолхлорида РІ среде, состоящей РёР· диоксана. Карбэтоксигруппы РІ РґРІСѓС… полученных нитроэфирах можно удалить, например, гидролизом избытком разбавленного аммиака или раствором стехиометрическая доля разбавленного РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Полученные таким образом гентизиловые эфиры 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-нитробензойной кислоты можно легко восстановить каталитическим гидрированием РІ присутствии никелевого катализатора Ренея, хотя можно исполь·РѕРІР°С‚СЊ любой метод восстановления нитрогруппы РґРѕ аминогруппы. . ' 2--4nitrobenzovl , - , , 2- 4 ' , , . Следующий пример будет служить для иллюстрации изобретения: : РџР РМЕР. . Безводную гентизиновую кислоту (152 Рі) растворяют РІ СЃСѓС…РѕРј диоксане (1250 СЃРј3) Рё добавляют диметиланилин (252 Рі), поддерживая температуру РѕС‚ 15 РґРѕ 20°С. ( 152 ) ( 1,250 ) ( 252 ) 15 20 . РїСЂРё интенсивном перемешивании РІ токе азота приливают РІ течение 1 С‡ раствор 2-карбэтоксиокси-4-нитробензоилхлорида (273 Рі) РІ диоксане (500 СЃРј3). Смесь оставляют РЅР° РґРІРѕРµ суток. РїСЂРё обычной температуре Рё затем сливают СЃ РІРѕРґРѕР№ (3 литра), подкисленной серной кислотой (150 СЃСЃ) РїСЂРё перемешивании. Выпавшее масло экстрагируют эфиром (1 литр). РџСЂРё выпаривании эфира получают маслянистый остаток 14,804 (630). Р¶) который растворяют РІ кипящем бензоле (1,5 Р»). Смесь разбавляют еще литром бензола Рё оставляют кристаллизоваться. Твердое вещество отфильтровывают, промывают бензолом Рё сушат. Сырой 2'-карбокси 4' гидроксифенил 2- Получают карбэтоксиокси-4-нитробензоат (154 Рі), плавящийся РїСЂРё 138-140°С СЃ повторным затвердеванием Рё плавлением вторично РїСЂРё 190-192°С. Этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ суспендируют РІ РІРѕРґРµ (1 Р»), охлаждают РґРѕ +3°С Рё Добавляют 2 РЅ. аммиака (572 СЃСЃ) ' РІ течение 1 часа РїСЂРё перемешивании РІ токе азота Рё охлаждении РґРѕ +3°С. Получают красный раствор, который выдерживают еще час РїСЂРё 0°С. , 2-carbethoxyoxy4-'- ( 273 ) ( 500 ) 1 ( 3 ) ( 150 ) , ( 1 ) 14,804 ( 630 ) ( 1 5 ) , 2 '- 4 ' - 2- 4-- ( 154 ) , 138-140, 190-192 ( 1 ), + 3 , 2 ( 572 ) ' 1 + 3 . Р° затем подкисляют РґРѕ РєРѕРЅРіРѕ красного путем добавления 10 серной кислоты (74В°). Кристаллизующийся РїСЂРѕРґСѓРєС‚ часто фильтруют, промывают Рё сушат, получая 2'карбокси-4'-гидроксифенил 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4нитро. -бензоат, С‚.РїР». 165°С, который после перекристаллизации РёР· разбавленной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты плавится РїСЂРё 205—210°С СЃ разложением. 10 ( 74 . ) , , 2 '-4 '-- 2--4nitro-, 165 ' , 205-210 ' . Восстановлением этого продукта, растворенного РІ 10-кратном его весе этилацетатом, РІ присутствии никеля Ренея РїСЂРё 80°С Рё давлении РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° 50 РєРіР»/СЃРј3 получается 21-карбокси-4'-гидроксифенил 2. -РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-аминобензоат, С‚.РїР». 210-2150°С СЃ разложением. Гидрохлорид этого основания получают добавлением СЃСѓС…РѕРіРѕ хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рє раствору основания РІ этилацетате. , 10 , 80 - 50 / - 21--4 '- 2- 4 , 210-2150 . Маточные растворы бензольного раствора вышеупомянутого 2'-карбокси4'-гидроксипленил-2-карбэтоксиокси-4-нитробензоата выпаривают Рё остаток кристаллизуют РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ диоксана СЃ получением изомерного продукта, который РІ спиртовом растворе дает фиолетовую окраску. СЃ хлоридом железа Рё который представляет СЃРѕР±РѕР№ 3'-дарбокси-4'-гидроксифенил-2-карбэтоксиокси-4-нитробензоат, С‚.РїР». 174 1765 . Частичный гидролиз этого продукта разбавленным аммиаком дает 3'-карбокси-4'-гидроксифенил 2. -РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-4-нитробензоат, С‚. РїР». 175-176 РЎ. Восстановление последнего РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РІ присутствии никеля Ренея, как описано выше, дает 3'-карбокси-4'-гидроксифенил-2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё4-аминобензоат, С‚. РїР». 225-2380 РЎ. . - 2 '-carboxy4 '- 2--4nitro- 3 '--4 '-- 2--4--, 174 1765 3 '- 4 '- 2- 4 , 175-176 3 '--4 '-- 2-hydroxy4--, 225-2380 . СЃ разложением. . Хлорид 2-карбэтоксиокси-4-нитробензой , используемый РІ этом примере, может быть получен действием тионилхлорида РЅР° соответствующую кислоту (С‚.РїР». 1411420°С); который сам может быть получен действием этилхлорформиата РЅР° 4-нитросалициловую кислоту. 2- 4 - ( 1411420 ); 4nitro- . Р’ спецификации 669,061, открытой для проверки РІ соответствии СЃ разделом 91 Закона Рѕ патентах Рё образцах 1907-1946 РіРі., описан процесс получения новых физиологически ценных эфиров аминобензойных кислот, замещенных 65 РІ СЏРґСЂРµ, РІ котором кислота конституционная формула: 669,061, 91 , & 1907-1946, 65 , : РЅР° , РіРґРµ обозначает СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ или замещенную гидроксильную, галогеновую, амино, ацильную, алкильную, 70-арильную или аралкиламиногруппу или РіСЂСѓРїРїСѓ, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ превращаться РІ нее, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ амино-, ациламино-, алкиламино-, ариламино-РіСЂСѓРїРїСѓ или конвертируемую РіСЂСѓРїРїСѓ. РІ то же самое; или функциональные производные этих кислот, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для образования сложных эфиров, подвергают реакции известным РїРѕ существу СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ алифатическими или карбоциклическими соединениями, имеющими более РґРІСѓС… атомов углерода Рё содержащими гидроксильную РіСЂСѓРїРїСѓ РІ первичной, вторичной или третичная СЃРІСЏР·СЊ или СЃ РёС… реакционноспособными производными. , , , , , , 70 , , , , , ; 75 , , , , 80 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:43:53
: GB714804A-">
: :

714805-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB714805A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 714,8 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 июля 1952 Рі. 714,8 : 21, 1952. в„– 18420/52. 18420/52. Заявление подано РІРѕ Франции 3 августа 1951 РіРѕРґР°. 3, 1951. Полная спецификация Гі Опубликовано: 1 сентября 1954 Рі. Гі : Sept1, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 51 (1), Рђ 1 Р’ 2; 110 (3), Дж 2 Р‘ 1; Рё 135, РђР». :- 51 ( 1), 1 2; 110 ( 3), 2 1; 135, . Рзобретателями настоящего изобретения РІ том смысле, что РѕРЅРё являются его фактическими разработчиками РІ значении статьи 16 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, является Р–РђРќ-АНРРБЕР РўРё Рќ, проживающий РїРѕ адресу: авеню РњРѕСЂРёСЃ Баррес, 92, Нейи-СЃСЋСЂ-Сен, Сена, Франция, Рё АЛЕКСАНДР РђРЁРЛЛ РАУЛЬ Р–РћР Р– РњРХАЙЛ, проживают РЅР° улице Сади-Карно, 8, Аньер, Сена, Франция, РѕР±Р° являются гражданами Франции. 16 , 1949, , 92 , --, , , , 8 -, , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ тепловых каналах, имеющих аэродинамически работающий клапан, или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ' ' , корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу: 150, бульвар Осман, Париж. Франция, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , ' ' , , 150, , , , , , , : - Р’ настоящем описании Рё прилагаемой формуле изобретения термин «аэродинамически работающий клапан» будет означать любое устройство СЃ однонаправленным потоком, которое благодаря самой своей форме Рё конструкции обеспечивает РїРѕ существу свободный поток газа РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РІ то время как РѕРЅ будет сильно препятствовать потоку РІ противоположном направлении. Таким образом, РѕРЅ обеспечивает очень небольшое сопротивление потоку РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, тогда как его сопротивление потоку РІ противоположном направлении очень велико или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, это приведет Рє незначительному или большому перепаду давления между концы РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° РІ соответствии СЃ направлением потока. , " - " - , , , , . Аэродинамический клапан конструктивно отличается РѕС‚ обычного или «механического» клапана, такого как откидной клапан, поскольку его рабочие части РЅРµ подвижны, Р° неподвижны. Это статическое устройство РїРѕ сравнению СЃ обычными клапанами, которые являются динамическими устройствами. Эта характерная особенность очень СѓРґРѕР±РЅР° РІ определенных случаях, особенно РІ случае высокотемпературного газового потока: подвижные или деформируемые механические элементы (например, лепестковые клапаны, пружины) РјРѕРіСѓС‚ быстро выйти РёР· строя РїСЂРё воздействии высоких температур или больших температур. различия РљСЂРѕРјРµ того, подвижные механические элементы вызывают потери РЅР° трение, вибрации, высокую инерцию. - " - " - , - : ( , , ) , , , . Аэродинамические клапаны особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для подачи свежего РІРѕР·РґСѓС…Р°, поддерживающего горение, РІ камеру сгорания объемом 218 Р», одновременно предотвращая выход отработанных газов через воздухозаборник этой камеры сгорания. - - 218 . Задачей настоящего изобретения является создание такого клапана 45 РІ лобовом воздухозаборном канале импульсно-струйной установки, благодаря которому атмосферный РІРѕР·РґСѓС… может поступать РІ камеру сгорания между последовательными взрывами, РїСЂРё этом предотвращается утечка продуктов сгорания 50 через передний воздухозаборник, что позволяет избежать возникновения обратной тяги. 45 - - , , 50 - , -. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание такого клапана между нагнетательным концом воздушного компрессора Рё впускным концом камеры сгорания периодического действия РІ газотурбинной установке, посредством которого РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением может впускаться РІ камеру сгорания, РїСЂРё этом обратно -препятствует поток продуктов сгорания. 60 Работа аэродинамически действующего клапана согласно изобретению основана РЅР° следующем явлении: коэффициент вязкости РІРѕР·РґСѓС…Р° сильно увеличивается СЃ его температурой. Более конкретно, коэффициент вязкости 65 высоко- температура сгорания газа (образующегося РІ результате сгорания топлива РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ) значительно выше, чем Сѓ свежего или холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° (атмосферного РІРѕР·РґСѓС…Р° или сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°). Р’ настоящее время известно, что сопротивление потоку зависит как РѕС‚ вязкости, так Рё РѕС‚ размера канала, РїРѕ которому течет вязкая жидкость. Более конкретно, если рассматривать РґРІРµ жидкости разной вязкости, то разница РІ сопротивлении потоку будет существенно РІ 75 раз больше РІ случае канала малого сечения, чем РІ случае канала большого сечения; это связано СЃ тем, что поверхность стенки РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° малого поперечного сечения РЅР° единицу объема указанного РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° больше, чем поверхность стенки РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° большого поперечного сечения РЅР° единицу его объема. 55 , , , - 60 : - , 65 - - ( ) ( ) , 70 , , 75 ; - 80 - . , = 4 Дж __ Например, РІ случае импульсно-струйной установки разница между температурой горячих газов Рё свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° составляет около 2000 РЎ. РџСЂРё этом соотношение коэффициентов абсолютного вязкость горячих газов Рё свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° составляет около 3:8:1. , ' 4 __ , - , 2000 , 3 8: 1. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен тепловой канал, как РѕРЅ определен ниже, имеющий аэродинамически работающий клапан, причем указанный канал предназначен для однонаправленного потока через него горячих газов Рё имеет участок, через который протекает газ СЃ высокой температурой, Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие для газа РїСЂРё существенно более РЅРёР·РєСѓСЋ температуру РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце указанной части, отличающуюся тем, что РѕРЅР° содержит множество расположенных СЂСЏРґРѕРј элементов малого поперечного сечения, РІ целом параллельных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РЅР° указанном РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј конце указанной части Рё открывающихся РІ нее, благодаря чему указанный клапан позволяет существенно свободный поток упомянутого низкотемпературного газа Рє указанной части Рё РІ нее Рё препятствует потоку упомянутого высокотемпературного газа РІ противоположном направлении. - , , , , , , . Описание, которое следует СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, которые даны РІ качестве неограничивающего примера, позволит легко понять, каким образом изобретение может быть реализовано, детали РІРёРґРЅС‹ как РёР· чертежей, так Рё РёР· чертежей. текст, естественно, являющийся частью указанного изобретения. , - , , . РќР° фиг.1 показан РІ осевом разрезе первая форма конструкции аэродинамически работающего клапана согласно изобретению применительно Рє импульсно-струйному агрегату; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение этого клапана РїРѕ линии - Фигуры 1 РІ РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе; 4 РќР° СЂРёСЃ. 3 представлена конструктивная модификация аэродинамического клапана; РќР° фиг.4 показана его вторая модификация; РќР° фигуре 5 РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе показана деталь этой модификации, Р° РЅР° фигуре 6 показан осевой разрез РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе возможной формы элементарного РїСЂРѕС…РѕРґР° или РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°. 1 - ;' 2 - 1, ; 4 3 - ; 4 ; 5 , 6 . Р’ конструктивной форме, представленной РЅР° СЂРёСЃ. 1, показан участок 1 импульсно-струйной установки, представляющий СЃРѕР±РѕР№, как известно, тепловой канал, предназначенный для однонаправленного потока через него горячих газов, причем участок 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ камеру сгорания эта камера, С‚. Рµ. часть, РІ которой указанный газ доводится РґРѕ высокой температуры Рё через которую РѕРЅ протекает. Эта камера сгорания 1 сообщается через СЃРІРѕР№ РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец (слева РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1) СЃ воздухозаборником 2 для атмосферного РІРѕР·РґСѓС…Р°, который имеет гораздо более РЅРёР·РєСѓСЋ температуру, чем температура продуктов сгорания РІ камере сгорания 1. 1 6 1 - , , ' , 1 , , 1 , ( '1), 2 - ' ' 1. РќР° СЂРёСЃ. 1 также показано сопло 3, РІ котором газы сгорания расширяются для создания направленной назад реактивной струи. 1 3 . Устройство также содержит топливную форсунку (РЅРµ показана) Рё устройство зажигания (также РЅРµ показано), состоящее, например, РёР· свечи зажигания, которое может служить только для запуска. ( ), ( ) , , , . Р’ позиции 4 расположен аэродинамически работающий клапан, который должен оказывать РЅРёР·РєРѕРµ сопротивление прохождению РІРѕР·РґСѓС…Р° РѕС‚ 2 РґРѕ 1, 70, РЅРѕ высокое сопротивление прохождению дымовых газов РѕС‚ 1 РґРѕ 2. 4 , 2 1, 70 1 2. Р’ примере, показанном РЅР° фиг. 1, упомянутый клапан состоит РёР· толстой пластины или сплошного блока 5, РІ котором образовано несколько элементарных каналов 75 или элементарных каналов 6, проходящих РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј параллельно продольной РѕСЃРё канала 1, Рё такого малого диаметра, что 80 РР·-Р·Р° разницы между вязкостью свежего РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё вязкостью высокотемпературных 80 газов, образующихся РІ результате сгорания, потеря давления РЅР° горячих газах намного больше, чем потеря давления РЅР° свежем РІРѕР·РґСѓС…Рµ, поток газов РёР· камеры 1 Рє отверстию 2, таким образом, существенно предотвращается 85. Предполагая, что температура горячих газов составляет 22800 абсолютная, Р° скорость потока горячих газов высокого давления через каналы 6 равна скорости Р·РІСѓРєР° РїСЂРё РїСЂРё этой температуре, С‚. Рµ. 750 метров РІ секунду, расчеты показывают, что хорошие результаты Р±СѓРґСѓС‚ получены, если присвоить диаметру каждого РїСЂРѕС…РѕРґР° 6 значение РІ миллиметрах, РЅРµ превышающее 0,115, чем -, РіРґРµ - максимальное статическое давление РІ пьезах (1 пьеза = 0). 145 ) РІ 95 камере 1 РїСЂРё горении. Такое состояние горячих газов соответствует числу Рейнольдса ниже 2000. 1, 5 75 6 1, , - 80 , , 1 2 85 22800 - 6 , 750 /, 6 0.115 -, ( 1 = 0 145 ) 95 1 2000. Количество предусмотренных каналов 6, естественно, будет таким, чтобы обеспечить требуемую скорость подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ камеру 1. 6 100 1. Можно придумать множество РґСЂСѓРіРёС… конструктивных форм клапана, включая РІСЃРµ РіСЂСѓРїРїС‹ элементарных каналов или каналов, каждый РёР· которых имеет площадь поперечного сечения для СЃРєРІРѕР·РЅРѕРіРѕ потока, достаточно малую, чтобы использовать тот факт, что силы трения вязкости больше РІ случае горячих газов, чем РІ случае СЃ горячими газами. РІ случае газов СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ температурой, как указано выше. , - 105 . Так, РІ конструктивной модификации 110, показанной РЅР° фиг.3, аэродинамически работающий клапан состоит РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ расположенных СЂСЏРґРѕРј цилиндрических трубок 7 малого диаметра. , 110 3, 7 . Эти трубки РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№ проволочной перевязкой 8, Р° весь узел (который 115 показан РІ перспективе РЅР° СЂРёСЃ. 3) может быть установлен между воздухозаборным отверстием 2 Рё камерой 1. Нет необходимости Рё даже нежелательно закрывают зазоры между цилиндрическими трубками, поскольку эти зазоры также 120 представляют СЃРѕР±РѕР№ элементарные РїСЂРѕС…РѕРґС‹ небольшого сечения. 8 ( 115 3) - 2 1 , 120 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показана другая модификация РІ поперечном сечении (аналогично показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2), Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 - его деталь. Элементарные РїСЂРѕС…РѕРґС‹ здесь образованы между 125 параллельными пластинами 9, уложенными параллельно продольной РѕСЃРё камеры 1. Эти пластины поддерживаются РЅР° РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° 714,805 714,805 покрытие каждой второй пластины обмоткой 10 РёР· проволоки малого диаметра, причем шаг намотки должен быть таким, чтобы получить требуемое малое сечение для каждого элементарного РїСЂРѕС…РѕРґР°, определяемого РґРІСѓРјСЏ соседними пластинами 9 Рё РґРІСѓРјСЏ смежными пластинами. витки обмотки 10. 4 ( 2), 5 125 9 1 714,805 714,805 10 , - 9 10. До СЃРёС… РїРѕСЂ предполагалось, что поперечное сечение каждого канала является постоянным РѕС‚ конца РґРѕ конца, РЅРѕ поскольку давление горячих газов, которые стремятся выйти через элементарные каналы, уменьшается РёР· камеры, как Рё число Рейнольдса, существует ничто РЅРµ мешает поперечному сечению каждого элементарного РїСЂРѕС…РѕРґР° постепенно увеличиваться РїРѕ мере его удаления РѕС‚ камеры. , - , , , - . Таким образом, РЅР° фиг.6 показано сечение элементарного канала 6 круглого поперечного сечения, имеющего форму, расширяющуюся РѕС‚ камеры 1 Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию 2 для атмосферного РІРѕР·РґСѓС…Р°. Каждому каналу также может быть придана коническая форма или любая другая форма увеличивающегося сечения. РёР· камеры наружу. 6 6 -, 1 2 . Разумеется, применение Рє импульсно-струйным установкам указано только РІ качестве примера Рё РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ является ограничительным. , - . Рзобретение применимо Рє любому двигателю внутреннего сгорания, содержащему тепловой канал. РџРѕРґ тепловым каналом РјС‹ подразумеваем канал, включающий камеру сгорания, РІ котором горячие газы образуются РІ результате сгорания топлива РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ, РїСЂРё этом РІ камеру сгорания подается свежий РІРѕР·РґСѓС… через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал. Р’ более общем смысле. , изобретение применимо РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° желательно обеспечить РІ термическом канале, как определено выше, поток газа СЃ РЅРёР·РєРѕР№ температурой РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РЅРѕ РїРѕ существу предотвратить поток газа СЃ гораздо более высокой температурой РІ противоположном направлении. , , , , . Для питания газовых турбин уже предложено применять пульсационные камеры сгорания. . Р’ таких случаях аэродинамический клапан будет располагаться между нагнетательной стороной воздушного компрессора Рё РІС…РѕРґРѕРј РІ камеру сгорания или камеры, выход РёР· которых питает турбину. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:43:55
: GB714805A-">
: :

714806-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB714806A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 714,806 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 июля 1952 Рі. 714,806 : 24, 1952. в„– 18801/52. 18801/52. Заявление подано РІ Рспании 24 июля 1951 РіРѕРґР°. 24, 1951. Полная спецификация опубликована: 1 сентября 1954 Рі. : 1, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 59, 1 (::::). ,:- 59, 1 (: : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ мельницах или РІ отношении РЅРёС… РЇ, Луис ФЕЛЬФУ ВАЛЛЕСПРРќРћР—Рђ, РґРѕРј 225, , Барселона, Рспания, гражданин Рспании, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 225, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной мельнице. . Рзобретение направлено РЅР° создание мельницы СЃ большой производительностью, экономичной Рё прочной конструкции. Рзобретение также направлено РЅР° создание мельницы, имеющей множество Рё различные применения. РћРЅР° позволяет измельчать Рё измельчать РІСЃРµ РІРёРґС‹ материалов, хотя РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть различной консистенции, например, фрукты, злаки Рё минералы. , , , , , . РЎ этой целью настоящее изобретение состоит РёР· мельницы, содержащей цилиндрический элемент СЃ внутренними канавками или без РЅРёС…, СЃ отверстиями РЅР° поверхности или без РЅРёС…, установленный СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, РѕРґРёРЅ или несколько рифленых или гладких роликов, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающихся РЅР° неподвижные РѕСЃРё, параллельные РѕСЃРё цилиндра Рё примыкающие Рє внутренней поверхности цилиндра, Рё средства, включая эксцентриковую установку указанных осей, для изменения расстояния указанных осей РѕС‚ указанной поверхности цилиндра, РїСЂРё этом расстояние между роликами Рё внутренней частью поверхность цилиндра может быть изменена, РїСЂРё этом вращение указанного цилиндра РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что измельчаемый материал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между валками Рё внутренней частью цилиндра Рё, таким образом, заставляет ролики вращаться РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… осей Рё сжимать указанный материал. , , , , , , , , , , . Чтобы облегчить понимание изобретения, приведены ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые схематически Рё РІ качестве примера иллюстрируют РѕРґРёРЅ РёР· вариантов его осуществления Рё РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе; Фигура 2 — РІРёРґ спереди; РЅР° фиг.3 - деталь РѕСЃРё внутри ролика; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ модифицированный вариант осуществления, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. , , , , : 1 , ; 2 ; 3 ; 4 . Цилиндрическая поверхность 1 РІ форме барабана СЃ тонкими боковыми листами или ребрами, выемками, отверстиями или любым подходящим устройством, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ небольшие отверстия РІ форме решетки, крепится СЃ помощью колец 2 Рё подходящих радиальных стержней или крестовин РЅР° трубчатая РѕСЃСЊ 3 является неотъемлемой частью ведущего шкива 4. Трубчатая РѕСЃСЊ шкива 4 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 5, закрепленной РЅР° шарнирах РІ подходящей раме 6 или окружающей сепараторе. 1 , , , 2 , 3 4 4 5, 6 . Внутри цилиндрического контейнера 1 расположены ролики 7, рифленые или гладкие, РІ зависимости РѕС‚ применения мельницы, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающиеся, установленные РЅР° неподвижных РѕСЃСЏС… 8, которые поддерживаются радиальными рычагами 9, составляющими РѕРґРЅРѕ целое СЃ неподвижной РѕСЃСЊСЋ 5. 1 7, , , 8 9 5. Каждая РѕСЃСЊ 8 эксцентрично установлена (СЃРј. фиг. 3) РІ рычагах 9 таР