патенты / 16385

714758-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB714758A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения вставных РїСЂРѕР±РѕРє РЇ, РўРћРњРђРЎ ЛЕСЛРГАРНЕР, РёР· , Бэгворт, Лестершир, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Рзобретение касается вставных РїСЂРѕР±РѕРє, Рё его целью является создание вставной РїСЂРѕР±РєРё, которая легко устанавливается Рё удаляется, РЅРѕ которая РїСЂРё РЅР° месте, будет надежно удерживаться Рё предотвратит утечку РёР· розетки, РІ которую РѕРЅ вставлен. - , , , , - , , , , , : - - , , . Уже было предложено создать вставной резиновый стопор, более конкретно предназначенный для закрытия конца трубчатого руля велосипеда, имеющего внешнее спиральное ребро, опирающееся РЅР° выемку, Рё плоскую периферию между указанной выемкой Рё прилегающим витком спираль, РїСЂРё этом ребро такого пилинга приспособлено для деформации его ребра РІ выемку РїСЂРё вставке заглушки, РїСЂРё этом РЅРµ предусмотрено никаких средств для герметизации пространства между витками ребра. - , , . Рзобретение обеспечивает вставную РїСЂРѕР±РєСѓ, имеющую внешнее спиральное ребро, изготовленное РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала Рё адаптированное, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕР±РєР° вставляется РІ гнездо (например, горлышко бутылки) соответствующего размера, чтобы деформироваться так, чтобы захватывать гнездо, РЅРµ допуская утечки. жидкости РїРѕ пространству между извилинами ребра. - (. ) . Форма сечения ребра, или, как его можно назвать, винтовая резьба, может иметь закругленное квадратное сечение или сечение СЃ острыми краями или СѓРїРѕСЂРЅРѕРµ сечение, причем такие насечки хорошо известны РІ металлической Рё РґСЂСѓРіРёС… винтовых резьбах. Благодаря тому, что РіРёР±РєРѕРµ винтовое ребро РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ плоской (С‚.Рµ. без резьбы) внутренней поверхностью гнезда, вставка Рё извлечение стопора облегчается, поскольку простое поворотное движение стопора будет способствовать его вставке Рё снятию СЃ помощью винта. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, нежелательному смещению стопора РёР· гнезда препятствует расклинивающее действие деформированного ребра. , , , . (.. ) . . Предпочтительно, чтобы облегчить уплотнение пространства между указанными извилинами, адское ребро разделено РЅР° части путем прерывания РІ местах, расположенных РїРѕ окружности. например, Р·Р° счет наличия прорезей или канавок, выполненных РІ таких местах, или Р·Р° счет поперечных перемычек, проходящих через пространство между витками ребра. , , - . . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции согласно изобретению РїСЂРѕР±РєР° имеет РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё увеличенную головку, Р° винтовое ребро РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу РїРѕ всей длине РєРѕСЂРїСѓСЃР° вплоть РґРѕ головки. РџСЂРѕР±РєР° может быть полностью изготовлена РёР· натурального или синтетического каучука или РёС… смеси. Диаметр тела может быть практически одинаковым или может уменьшаться СЃ увеличением расстояния РѕС‚ головы. - . . . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ положения РІ соответствии СЃ изобретением воплощены РІ некоторых предпочтительных формах конструкции, которые теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РїСЂРѕР±РєРё РѕРґРЅРѕР№ формы; РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ стопора, показанного РЅР° фиг. 1; РќР° рисунках 3 Рё 4 показаны РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ РґРІСѓС… альтернативных форм РїСЂРѕР±РєРё. 1 ; 2 1; 3 4 . РќР° чертежах показаны три примера вставных РїСЂРѕР±РѕРє РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, каждый РёР· которых может быть изготовлен полностью РёР· натурального или синтетического каучука (последнее выражение используется для обозначения синтетических продуктов или искусственных СЃРјРѕР», которые обладают требуемым качеством гибкости Рё упругости). ) или РёС… смеси. РќР° рисунках 1 Рё 2 показана РїСЂРѕР±РєР°, содержащая РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 круглого поперечного сечения, выполненный Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое, СЃ увеличенной буртиковой головкой 11. РљРѕСЂРїСѓСЃ 10 имеет полую форму Рё имеет отверстие 12, оканчивающееся внутри головки . РџСЂРё желании головка 11 может быть выполнена СЃ центральным углублением, примыкающим Рє концу отверстия 12, так что отверстие закрывается РЅР° головном конце тонкой самоуплотняющейся стенкой, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ легко проникать тонкой полой иглой, через которую жидкость может быть отозвано. " . ( ) , 1 2 10 11. 10 12 . 11 12 - . РќР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10 отформовано винтовое ребро 13 конического сечения, проходящее РѕС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 плавно вдоль головки 11. Ребро имеет форму одиночной спирали, которая может иметь либо правую, либо левую резьбу, как показано. Ребро 13 прерывается РІ разнесенных РїРѕ окружности местах продольными прорезями или канавками 14, глубина которых такова, что РѕРЅРё простираются РїРѕ меньшей мере РґРѕ основания 13 ребра. Прорези или канавки 14 имеют РІРёРґ ножевых надрезов Рё РјРѕРіСѓС‚ быть образованы либо РІРѕ время формования РїСЂРѕР±РєРё, либо впоследствии. Рмеются четыре равноотстоящие РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° прорези или канавки 14, показанные РЅР° фигурах 1 Рё 2, РЅРѕ РёС… количество можно варьировать РїРѕ желанию. 10 13 10 11. 13 14 13. 14 . 14 1 2, . РџСЂРѕР±РєР° приспособлена для установки РІ гнездо, такое как горлышко бутылки, внутренний диаметр которого примерно равен центральному диаметру ребра, измеренному между точками РЅР° противоположных сторонах РєРѕСЂРїСѓСЃР° примерно РЅР° половине высоты ребра или РґСЂСѓРіРёРјРё словами Рѕ расстоянии между штриховыми линиями 15 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. РљРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ РїСЂРѕР±РєРё вдавливается РІ гнездо, например, РІ горлышко бутылки, части ребра 13 между прорезями или канавками 14 деформируются таким образом, что закрывают прорези или канавки, Р° также сжимают части РїСЂРѕР±РєРё. ребра вместе таким образом, чтобы герметизировать окружную канавку или пространство между витками ребра. 15 1. 13 14 . Этот эффект можно обеспечить неравномерным смещением частей ребра 13, Р° легче всего добиться, придав стопору легкое вращательное движение РїСЂРё его вдавливании РІ гнездо желательно РІ направлении, противоположном обычному «ввинчиванию». «движение, соответствующее резьбе, образованной ребром. Такое поворотное движение легко приведет Рє тому, что соседние концы частей ребра 13 Р±СѓРґСѓС‚ перемещаться РІ разной степени РІ продольном направлении стопора, так что конец РѕРґРЅРѕР№ части окажется между концами РґСЂСѓРіРёС… частей РЅР° соседних витках. - 13 "-" . 13 . Таким образом, как прорези или канавки 14, так Рё спиральное пространство между витками ребра 13 Р±СѓРґСѓС‚ герметично закрыты для предотвращения утечки жидкости. 14 13 . Р’ согнутом положении части ребра 13 прочно удерживают внутреннюю часть гнезда Рё Р·Р° счет расклинивающего действия препятствуют смещению стопора РёР· гнезда. 13 . Стопор можно извлечь РёР· гнезда либо путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ вытягивания, либо, если такое усилие недостаточно или нежелательно, путем выполнения вращательного отвинчивающего движения, РїСЂРё помощи которого будет обнаружено, что РїСЂРѕР±РєР° может быть легко удалена. , . РќР° фигуре 3 показана альтернативная форма конструкции , РІ которой ребро 13 прерывается РІ местах, расположенных РїРѕ окружности, продольными перемычками 16, предусмотренными вместо прорезей или канавок 14, показанных РЅР° фигурах 1 Рё 2. РџСЂРё такой конструкции перемычки 16 герметизируют спиральное пространство между витками ребра 13, РєРѕРіРґР° стопор вставлен РІ гнездо. Части ребра 13, разделенные перемычками 16, вместе образуют своего СЂРѕРґР° винтовую резьбу, которая РЅРµ только деформируется, РєРѕРіРґР° стопор вставляется РІ гнездо таким образом, что оказывает расклинивающее действие для предотвращения нежелательного смещения стопора, также сделать возможным легкое удаление РїСЂРѕР±РєРё путем ее отвинчивания, РєРѕРіРґР° это необходимо. 3 - 13 16 14 1 2. 16 13 . 13 16 , . РќР° фиг.4 показана еще РѕРґРЅР° модифицированная конструкция, РІ которой РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 имеет винтовое ребро 17 квадратного поперечного сечения. 4 10 17 . Р’ РґСЂСѓРіРёС… отношениях эта форма конструкции соответствует конструкции, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 2, причем ребро разделено множеством прорезей или канавок 14. 1 2, 14. Как уже указывалось, винтовое ребро может иметь форму сечения, отличную РѕС‚ показанной РЅР° чертежах, Рё если РѕРЅРѕ имеет форму контрфорса, прямая боковая часть ребра может быть направлена Рє головкам 11 или Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. 11 10. Хотя РІ конструкции, показанной РЅР° чертежах, РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет РїРѕ существу одинаковый диаметр РїРѕ всей длине, РёРЅРѕРіРґР° может оказаться желательным сформировать РєРѕСЂРїСѓСЃ стопора так, чтобы его диаметр уменьшался СЃ увеличением расстояния РѕС‚ головки. Также будет понятно, что изобретение РІ равной степени применимо как Рє твердым пробкам, так Рё Рє полым пробкам, показанным РЅР° чертежах. , . . РЇ утверждаю следующее: - 1. Вставная РїСЂРѕР±РєР°, имеющая внешнее спиральное ребро, которое изготовлено РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала Рё приспособлено РїСЂРё вставке РїСЂРѕР±РєРё РІ гнездо соответствующего размера деформироваться так, чтобы захватывать гнездо, РЅРµ допуская утечки жидкости РїРѕ пространству между витками. ребра. : - 1. - . 2.
Стопор по п.1, в котором указанное спиральное ребро прерывается в местах, расположенных по окружности, для облегчения герметизации пространства между указанными витками. 1 . 3.
Пробка по п.2, в которой разнесенные по окружности прерывания образованы прорезями или канавками. 2 . 4.
Стопор по п.2, в котором периферийные прерывания образованы перемычками, проходящими поперек ребра через пространство между его витками. 2 . 5.
Пробка по любому из предшествующих пунктов, имеющая корпус и увеличенную головку и имеющая указанное винтовое ребро, проходящее по существу по всей длине корпуса до головки. . 6.
Пробка по любому из предыдущих пунктов, выполненная полностью из гибкого материала и имеющая указанное спиральное ребро, выполненное за одно целое с ним. . 7.
Пробка по п.6, изготовленная из натурального или синтетического каучука или их смеси. 6, . 8.
Вставная РїСЂРѕР±РєР°, РїРѕ существу, такая же, как описанная выше СЃРѕ ссылкой РЅР° Фигуры Рё 2 или Фигуру 3 или Фигуру 4 желудя. - 2 3 4 **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:42:45
: GB714758A-">
: :

714759-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB714759A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Арендодатель: ДЖОРДЖ БАКСТЕР ФРОСТ 714759 Дата подачи полной спецификации 7 июля 1952 Рі. : 714759 7, 1952. Дата подачи заявления 6 апреля 1951 Рі. 6, 1951. в„– 8026/51. 8026/51. , Полная спецификация, опубликованная 1 сентября 1954 Рі. , 1, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 127, Р’ 2. :- 127, 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ осветлением растворов конверсии крахмала. РњС‹, , , британская компания, расположенная РІ , ' , , 3, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , ' , , 3, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє осветлению растворов конверсии крахмала, имеющих значение СЂРќ менее 7 Рё загрязненных веществом, которое можно удалить, вызывая его флокуляцию, Р° затем удаляя его фильтрацией или РґСЂСѓРіРёРјРё методами. 7 . 16 Такие загрязняющие вещества обычно имеют коллоидную РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, Рё растворы обычно содержат желаемое вещество РІ растворе. Примерами таких растворов являются «растворы конверсии крахмала», полученные гидролизом суспензий крахмала РґРѕ глюкозы СЃ помощью разбавленных кислот. Желательно удалить белок. или РґСЂСѓРіРёРµ коллоидные материалы РёР· таких растворов, чтобы оставить РёС… РІ «сверкающе прозрачном» состоянии Рё получить чистую белую глюкозу. 16 " " " " . Можно удалить, РїРѕ крайней мере, некоторое количество коллоидного взвешенного вещества, изменяя жидкости РґРѕ средней изоэлектрической точки взвешенного вещества, так что РѕРЅРѕ флокулируется. Однако обнаружено, что этот метод редко удаляет; РІСЃРµ взвешенное вещество, Рё даже если РїСЂРё фильтрации получается прозрачная жидкость, РѕРЅР° весьма склонна помутнеть РІ течение 24 часов, что следует считать неудовлетворительным. Казалось Р±С‹, неудача этого метода может быть связана СЃ изменением изоэлектрических точек различные белки или продукты деградации белков, которые РјРѕРіСѓС‚ присутствовать, Рё вследствие амфолитической РїСЂРёСЂРѕРґС‹ коллоидов, основанных РЅР° аминокислотной структуре, любые материалы этой РїСЂРёСЂРѕРґС‹, имеющие изоэлектрическую точку, удаленную РІ сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ заметной степени РѕС‚ ' 218 , среднее изоэлектрическое значение будет имеют тенденцию Рє повторному растворению, Р° РЅРµ флокуляции. , ; , 24 , - ' 218 - . Удалить коллоидные взвешенные вещества можно также путем добавления РІРѕРґРЅРѕР№ суспензии коллоидных частиц, несущих электрический заряд, противоположный электрическому заряду коллоидного материала, присутствующего РІ растворе. Например, для этой цели можно использовать коллоидные глины, такие как бентонит. Этот метод однако 55 имеет РґРІР° явных недостатка, Р° именно: РѕРЅ влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ использование довольно значительного количества бентонита или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, который является дорогостоящим, Рё это требует соответствующего значительного добавления РІРѕРґС‹ 60, которую необходимо удалить РІРѕ время концентрирования раствора, что влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ дополнительное увеличение расходы. 60 55 , 60 , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ раствор можно добавить бентонит для осуществления флокуляции, Р° затем добавить щелочное вещество для приведения СЂРќ Рє изоэлектрической точке взвеси. Однако обнаружено, что существует определенная тенденция для растворов, осветленных РІ это вещество 70 помутнеет через несколько часов. , 5 , 70 . РњС‹ обнаружили, что такие растворы можно СЃ очень успешными результатами обрабатывать СЃ использованием гораздо меньших количеств бентонита или подобных материалов. 75 Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± включает обработку раствора РїСЂРё поддержании его температуры РїРѕ меньшей мере 80°С. , указанная обработка включает повышение значения щелока 80 путем добавления щелочного вещества РґРѕ значения, РїСЂРё котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ флокуляция, после чего Рє раствору, содержащему флокулируемое вещество, добавляют тонкоизмельченный бентонит Рё 81 удаление флокулирующего или осаждающегося вещества. вещество РёР· щелока, указанное щелочное вещество, состоящее РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких РёР· следующих веществ, Р° именно: карбонаты, сесмхикарбонаты, бикарбонаты Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹ щелочных 90 2 ) 714,759 металлов, Р° также щелочные фосфаты, силикаты Рё алюминаты, С‚.Рµ. фосфаты, силикаты Рё алюминаты, способные увеличение значения щелока. 75 80 , 80 , 81 , , , 90 2 ) 714,759 , , , ' . Требуемое значение будет варьироваться РІ зависимости РѕС‚ типа жидкости, Рё может потребоваться первоначальный тест для определения желаемого количества щелочного вещества. Значение может быть увеличено РґРѕ средней изоэлектрической точки РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массы присутствующих коллоидных материалов. РІ щелок Щелочной материал может быть добавлен РІ форме концентрированного РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора или тонкоизмельченного порошка или РІ РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей форме. Количество щелочного материала может быть уменьшено РґРѕ лекций, чем количество, необходимое для доведения РґРѕ среднего изоэлетриного значения. Это точка, если РІ конечном растворе необходимо более РЅРёР·РєРѕРµ значение , РЅРѕ количество добавляемого щелочного материала всегда будет достаточным, РїРѕ крайней мере, для инициирования флокуляции. , , , . Щелок поддерживают РїСЂРё повышенной температуре, РїРѕ меньшей мере, 80°С, например, РІ районе 80-90°С, РІ течение всего вышеописанного процесса. Рзобретение может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществлено РїСЂРё температуре (РїРѕ меньшей мере 80°С), РїСЂРё которой раствор выгружают РёР· конвертера, С‚. Рµ. раствор переносят РёР· конвертера 30 РІ чан, РєСѓРґР° немедленно добавляют щелочное вещество Рё минеральные вещества, перемешивают раствор механически или РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё затем фильтруют. 80 " 80-90 ( 80 ) , . 30 , . Щелочью может быть карбонат натрия 35, который может использоваться РІ количестве РѕС‚ 1 РґРѕ 0,5% СЃСѓС…РѕРіРѕ веса РїРѕ отношению Рє массе щелока СЃ примерно 0,2-10% РїРѕ весу хентонита или аналогичного коллоидного материала, используемого РІ РІРёРґРµ суспензии РѕС‚ 1 РґРѕ 6%. РІ 40 РІРѕРґС‹. 35 1 0.5 0 2 1 0 1 6 % 40 . Преимущества изобретения Р±СѓРґСѓС‚ РІРёРґРЅС‹ РёР· следующих результатов испытаний: раствор для конверсии крахмала, имеющий РѕС‚ 2 РґРѕ 3 Рё показатель прозрачности 10 (РїРѕ шкале 48, РіРґРµ соответствует игристой прозрачной жидкости, Р° 10 соответствует полностью непрозрачной жидкости). был обработан РїСЂРё температуре РѕС‚ 82 РґРѕ 84 следующими веществами СЃ указанными результатами: Среднее количество Чистота Чистота Скорость после фильтрационного фильтрата среды 24 часа 1 Бентонит 8 % 1–2 1–2 < 5 75–30 2 Бентонит 0 8 % 0 0 5 РѕС‚ 110 РґРѕ 30 3 Бентонит 0 6 % РѕС‚ 3 РґРѕ 4 РѕС‚ 3 РґРѕ 4 < 5 РѕС‚ 150 РґРѕ 20 4 Бентонит 1 5 % РѕС‚ 2 РґРѕ 3 3 < 5 РѕС‚ 100 РґРѕ 30 Силикат натрия -1 РѕС‚ 1 РґРѕ 2 6 РѕС‚ 140 РґРѕ 2 5 6 Натриево-силикатный бентонит 3 % 5 РѕС‚ 120 РґРѕ 60 Бентонит РІ опытах 2, 3 Рё 6 был РѕРґРЅРѕРіРѕ типа Бентониты РІ опытах 1 Рё 4 отличались РѕС‚ 2 Рё 3 Рё РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Бентонит РІРѕ всех РІ тестах добавляли 5 % дисперсии РІ дистиллированной РІРѕРґРµ. Скорость фильтрации через фильтровальную бумагу РІ каплях РІ минуту. Количество силиката натрия РІ тестах 5 Рё 6. 2 3, 10 ( 48 , 10 ) 82 84 : 24 1 8 % 1 2 1 2 < 5 75 30 2 0 8 % 0 0 5 110 30 3 0 6 % 3 4 3 4 < 5 150 20 4 1 5 % 2 3 3 < 5 100 30 -1 1 2 6 140 2 5 6 3 % 5 120 60 2, 3 6, 1 4 2 3 5 % 5 6. было достаточно для начала флокуляции. Тест 6 показывает, что неожиданно малое количество бентонита, используемое РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, достаточно для получения весьма успешного результата. 6 . Если жидкость содержит растворимый красящий материал неколлоидной РїСЂРёСЂРѕРґС‹, может быть желательным первоначальное добавление химических отбеливателей, РІ частности, солей кислот, которые Р±СѓРґСѓС‚ наиболее активны РІ кислой среде. Типичными такими солями являются щелочные Рё щелочноземельные соли хлористой кислоты. , хлорноватистой кислоты Рё сернистой кислоты, Рё подходящие добавки этих материалов РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны перед добавлением щелочного вещества РІ соответствии СЃ изобретением. - , , ; . Щелок РїСЂРё желании можно обработать активированным углем после удаления флокулирующего материала РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. . Смесь мелкодисперсных минералов 90 часто может дать лучшие результаты, чем отдельные компоненты смеси. Например, смесь бентонита вместе СЃ глиной Холла, каолином или фуллеровой землей позволит бенто 91 проявить СЃРІРѕРµ действие Р·Р° счет добавления ликер РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии аналогично. 90 , - , 91 . бентонит можно использовать вместе СЃ диатомитовой землей, особенно там, РіРґРµ необходимо обрабатывать жидкости, которые раньше создавали больше проблем, чем обычно, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ присутствием таких веществ, как шламовые масла. Примесь материала устраняет необходимость добавления РІРѕРґС‹ РІ коллоидные глины, которые РјРѕРіСѓС‚ включать встречающиеся РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ бентониты Рё подобные РёРј минералы или глинистые минералы Рё силикаты, полученные искусственным путем. , 100 ' , 105 - . Часто речь идет Рѕ технических 110 бонатах, бикарбонатах Рё гидроксидах 25 щелочных металлов Рё щелочных фосфатах. 110 , 25 . силикаты Рё алюминаты. . 2
Способ по п.1, в котором щелочь представляет собой карбонат натрия в количестве от 0,1 до 0,5% сухого веса всего на 30% веса щелока, а минерал находится в количестве от 0,2 до 1,0% сухого веса. 1 0 1 0 5 30 0 2 1 0 . 3
Способ по п.1 или 2, в котором бентонит используют в смеси с другой коллоидной глиной и добавляют в раствор без примеси воды. 1 2 35 . 4
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором раствор обрабатывают активированным углем после удаления флокулирующего материала. 40 . Способ по п.1, по существу такой же, как описанный выше. 1 . Для заявителей: : С. Э. МЭТЬЮС, дипломированный патентный поверенный, 31 и 382, Бедфорд-стрит, Стрэнд, Лондон, 2. , , 31 & 382, , , , 2. коммерческое преимущество состоит в том, чтобы поддерживать как можно более низкий вес добавляемого осветляющего материала, и этому часто способствует тщательное смешивание 6 осаждающихся минералов. 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:42:45
: GB714759A-">
: :

714760-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB714760A
[]
ПАТЕНТНАЯ РРќР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ОЖБРРДЖОН Р‘РЛЛЕТ 7 14 760 : 7 14 760 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 3 (3) патентов). ( 3 ( 3) Закон 1949 Рі.) 21 апреля 1952 Рі. , 1949) 21, 1952. Дата подачи заявки 19 апреля 1951 Рі. в„– 9218/51. 19, 1951 9218/51. Дата подачи заявки 9 мая 1951 Рі. в„– 10865/151. 9, 1951 10865/151. Полная спецификация опубликована 1 сентября 1954 Рі. 1, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 135, Р• 1 РЎ 5; Р› 3 Р• 1. :- 135, 1 5; 3 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ седлах клапанов или РІ отношении седел клапанов для клапанов, работающих РїРѕРґ давлением жидкости. РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° Стейшн-СЂРѕСѓРґ, Стеклфорд, Бирмингем, 9, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Рѕ чем РјС‹ молимся. что нам может быть предоставлен патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: «Это изобретение относится Рє клапанам, управляемым давлением жидкости, такого типа, РІ которых резиновая подушка СѓРїСЂСѓРіРѕ закреплена. удерживается РІ контакте СЃ жестким кольцевым седлом клапана Рё смещается РѕС‚ него, РєРѕРіРґР° давление жидкости РЅР° подушечку, контактирующую СЃ седлом, превышает силу, удерживающую подушечку РЅР° седле. Рзобретение особенно ценно РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° подушка прижимается Рє седлу клапана. РІ течение длительных периодов времени. , , , , , , 9, , , , :' . Примерами таких применений являются предохранительные клапаны, РІ которых клапан остается закрытым РїСЂРё нормальном использовании, РЅРѕ устроен так, чтобы открываться, если давление жидкости превышает определенное заранее определенное значение РїРѕРґ действием силы, возникающей РёР·-Р·Р° давления, действующего РЅР° область подушки, открытую через седло клапана. - . Такие предохранительные клапаны используются РІ масляных плитах Рё паяльных лампах. Эти клапаны, включая седла клапанов, обычно изготавливаются РёР· латуни РёР·-Р·Р° устойчивости этого материала Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Рё хорошей обрабатываемости, Р° прокладка обычно изготавливается РёР· синтетического каучука. резина имеет тенденцию прилипать Рє латуни. Это также РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ прокладками РёР· натурального каучука, используемыми РІ РґСЂСѓРіРёС… приложениях, РіРґРµ клапан РЅРµ подвергается воздействию продуктов нефтепереработки. Прилипание резины Рє латуни мешает правильной работе клапана, РІ предохранительных клапанах это увеличивает сила, необходимая для открытия клапана Рё, следовательно, заставляющая клапан оставаться закрытым РїСЂРё давлениях, превышающих 46 заранее определенное давление РїСЂРѕРґСѓРІРєРё. , ' , , 46 - - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением седло клапана 2/8 Р» изготовлено РёР· такого материала, как нержавеющая сталь, который имеет мало склонности Рє прилипанию Рє резине, РІ результате чего работа клапана становится более надежной 50. Предпочтительно седло клапана изготовлено РёР· Можно использовать нержавеющую сталь для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ резки (например, 56 1 или 58 , приведенную РІ Британской стандартной спецификации 970) через РґСЂСѓРіРёРµ материалы, например, алюминиевые сплавы подходящей для этой цели твердости 6 баллов Рё РґСЂСѓРіРёРµ хромированные металлы. 2 / 8 ' 50 , ( 56 1 58 970) , , 6 , . Кольцевое седло клапана предпочтительно имеет слегка вогнутую коническую или вогнутую поверхность. Это означает, что окружность 60 контакта резиновой прокладки СЃ седлом клапана ограничивается внешней окружностью седла клапана Рё тенденцией такого клапана Рє резиновая накладка для изменения ее нормального РєСЂСѓРіР° контакта, РїСЂРё 65 ее деформация РїРѕРґ давлением уменьшается. 60 65 . Чтобы облегчить обработку седла клапана, особенно РІ небольших клапанах, РІ которых седло часто бывает труднодоступно расположено РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана, предпочтительно обрабатывать седло клапана РЅР° отдельной заглушке, приспособленной для установки РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ. , , 70 . Для лучшего понимания изобретения варианты осуществления Р±СѓРґСѓС‚ теперь описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе подушки клапана Рё седла клапана традиционной формы РїРѕРґ давлением жидкости 80. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе предпочтительная форма клапанной подушки Рё седла клапана согласно изобретению также показана РїРѕРґ давлением жидкости. , 75 : 1 80 2 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план предохранительного клапана 85 согласно изобретению. 3 85 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан РІРёРґ РІ разрезе клапана, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 4 3. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разобранном РІРёРґРµ клапана, показанного РЅР° фигуре 3. 9) Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ план РґСЂСѓРіРѕРіРѕ предохранительного клапана РІ соответствии СЃ изобретением, -' '1 714 760. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе клапана, показанного РЅР° фигуре 6. 6 3 9) 6 , -' '1 714,760 7 6. РќР° СЂРёСЃ. 8 показан РІРёРґ клапана, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 6, РІ разобранном РІРёРґРµ. 8 6. Сначала обратимся Рє фиг.1: круглая резиновая подушка 1, установленная РІ круглой выемке РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј блоке 2, прижимается средствами, РЅРµ показанными, Рє контакту СЃ седлом клапана 3, обработанным РЅР°, РїРѕ существу, трубчатом плунжере 4. Седло 3 клапана имеет закругленную поверхность. 4 изготовлен РёР· СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ режущей нержавеющей стали, чтобы уменьшить склонность подушки Рє прилипанию Рє седлу 3, если клапан остается закрытым РІ течение длительного времени. 1 1 2 3 4 3 4 3 . Резиновая прокладка 1 имеет РїРѕ существу плоскую поверхность, примыкающую Рє седлу клапана, РЅРѕ РїСЂРё использовании поверхность деформируется РїРѕРґ давлением, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Рё принимает полую или вогнутую форму. 1 , 1 . Р’ клапанах, работающих РїРѕРґ давлением жидкости, эта деформация РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ненадежности клапана, поскольку окружность контакта подушечки 26 СЃ седлом 3 может иметь любой диаметр между внутренней Рё внешней окружностями седла 3 клапана, РІ зависимости РѕС‚ величины деформации подушечка 1. Площадь подушечки 1, РЅР° которую действует давление через отверстие РїСЂРѕР±РєРё 4, поэтому варьируется, Рё давление, РїСЂРё котором клапан откроется, РЅРµ может быть точно определено заранее. 26 1 3 3, 1 1 4 -. Эту ненадежность можно устранить, 86 придав седлу клапана слегка полую коническую или вогнутую поверхность, преувеличенную РЅР° прилагаемых чертежах для ясности. Р’ форме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, седло клапана 5 выточено РЅР° трубчатой заглушке 6. конической формы, Рё можно видеть, что резиновая прокладка 1 РґРѕ давления РїСЂРѕРґСѓРІРєРё контактирует СЃ седлом только РЅР° внешней периферийной РєСЂРѕРјРєРµ. Поэтому диаметр окружности контакта прокладки 1 СЃ седлом 5 ограничивается этот внешний диаметр Рё площадь подушки 1, РЅР° которую действует давление через отверстие РїСЂРѕР±РєРё 6, постоянны. 86 2 5 6 1, - 1 5 1 6 . Поэтому давление, РїСЂРё котором открывается предохранительный клапан, можно определить более точно, если использовать седло такой формы. . РџСЂРё отсутствии давления жидкости РЅР° клапане резина опирается РЅР° большую часть верхней конической поверхности седла. . Плунжер 6, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, изготовлен РёР· СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ режущей нержавеющей стали, чтобы уменьшить склонность подушки 1 прилипать Рє седлу 5, если клапан закрыт РІ течение длительного времени. Внешний диаметр плунжера 6 выполнен СЃ натягом РІ отверстие 7 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана 8, изготовленном РёР· латуни или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, устойчивого Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Рё легко поддающегося механической обработке. 6 2 1 5 6 7 8 . РќР° рисунках 3–5 показан предохранительный клапан, встроенный РІ крышку заливной горловины топливного бака масляной горелки или паяльной лампы. Крышка показана РІ положении, РІ котором РѕРЅР° обычно монтируется РЅР° верхнем конце вертикальной 70 топливозаливной трубки. Крышка заливной горловины 9 состоит РёР· центральной трубчатой части 10, образующей РєРѕСЂРїСѓСЃ для клапана, Рё внешней концентрической трубчатой части 11, которая имеет внутреннюю резьбу для соединения СЃ полной 75 внешней резьбой РЅР° конце заливной трубки (РЅРµ показана). трубчатая часть 11 соединена СЃ внутренней трубчатой частью 10 цельной кольцевой перемычкой 12, которая закрывает верхний конец кольцевого пространства между внутренней Рё внешней трубчатыми частями 10 Рё 11. 3 5 70 9 10 11 75 ( ) 11 10 12 10 11. Кольцевая уплотнительная шайба 13 установлена РІ кольцевом пространстве для обеспечения уплотнительного примыкания между концом заливного отверстия 16 Рё кольцевой перегородкой 12. Между внутренним трубчатым элементом 10 Рё перегородкой предусмотрена пара противоположно направленных радиальных крыльев или перегородок 17. 12 для обеспечения захвата пальцем для завинчивания Рё 90 для отвинчивания крышки заливной горловины. 13 16 12 17 10 12 90 . Внутренняя трубчатая часть 10 имеет внутреннюю резьбу РїРѕ направлению Рє своему нижнему концу (РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ дополнительной внешней резьбой плунжера 26 седла клапана, имеющего 36 полое коническое седло 35, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 2. Резиновая прокладка 1 установлена РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ стойке. блок 2, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 2, Рё приводится РІ плотный контакт СЃ седлом 5 клапана 100 винтовой пружиной 14, расположенной РІ верхней части внутренней трубчатой части 10. Пружина СЃРІРѕРёРј нижним концом упирается РІ опорный блок 2 Рё РЅР° ее верхнем конце напротив закрытого 105 конца трубчатой части 10 между плунжером 2-6 седла клапана Рё трубчатой частью 10 предусмотрена деформируемая уплотнительная шайба 15. Отверстие 16 СѓРґРѕР±РЅРѕ расположено РІ стенке трубчатой части 10 плитки 110, чтобы Обеспечьте выпуск давления РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана, РєРѕРіРґР° клапан открыт. 10 - ( 26 36 35 2 1 2 2 100 5 14 10 2 105 10 15 2-6 10 16 110 10 . РџСЂРё использовании крышка заливной горловины СЃ узлом клапана, как описано, закрепляется РЅР° конце 116 заливной горловины масляной горелки или паяльной лампы. Давление внутри бака сообщается СЃ резиновой прокладкой 1 через отверстие заглушки седла клапана 26. Если давление превышает допустимое значение 120, определяемое силой пружины 14, подушка 1 поднимется РѕС‚ седла клапана 5, позволяя давлению «сдуться» через выпускное отверстие 16. РљРѕРіРґР° давление 125 вернется Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ значению. РџСЂРё допустимом значении колодка 1 будет поджата пружиной 14 обратно РІ седло 5. 116 1 26 120 , 14 1 5 "-" 16 125 1 5 14. Р’ предохранительный клапан, показанный РЅР° рисунках 6-8, встроено седло клапана Рё подушка 180 714,760, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. РџРѕ существу трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ 8 клапана имеет наружную резьбу РЅР° части своей длины для зацепления дополнительной резьбы РІ выемка для крепления клапана РІ стенке топливного бака РїРѕРґ давлением или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением Рё имеет увеличенную шестиугольную часть 18 для зацепления гаечным ключом. Нижний конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана 8 РІ показанном положении приспособлен для направления внутрь топливного бака или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением. СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕРґ давлением, Р° внутренняя торцевая поверхность упирается РІ нижнюю часть монтажной выемки клапана, РїСЂРё этом между РЅРёРјРё установлена подходящая уплотнительная шайба 16. Клапан может быть установлен РІ любом желаемом положении РЅР° СЃРѕСЃСѓРґРµ. 6 8 180 714,760 2 8 - - , 18 8 , 16 . РљРѕСЂРїСѓСЃ клапана 8 имеет РЅР° внутреннем конце гладкое цилиндрическое отверстие 7, РІ которое вставлено трубчатое седло клапана 6, наружный диаметр которого выполнен СЃ натягом РІ отверстии 7. Седло клапана РЅР° внешнем конце плунжера 6 имеет форму полого РєРѕРЅСѓСЃР°, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 2. Резиновая подушка клапана 1, установленная РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј блоке 2, прижимается Рє уплотнению, контактируя СЃ седлом клапана 5 посредством пружины 19. Подушка Рё опорный блок Рё пружина содержатся РІ увеличенное РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ отверстие 20 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ клапана 8. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ отверстие 20 имеет внутреннюю резьбу для взаимодействия СЃ трубчатым упорным элементом 21 СЃ внешней резьбой для пружины 19. 8 7 6, 7 6 2 1 2 , 5 19 20 8 20 - 21 19. Внешний конец пружины 19 упирается РІ уплотнительную шайбу 22, расположенную между концом пружины Рё кольцевым заплечиком или частью уменьшенного отверстия 23; РІ СѓРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 21. Толщина уплотнительной шайбы 22 контролирует сжатие пружины 19 Рё, следовательно, давление, РїСЂРё котором клапан «сдувается». 19 22 23; 21 - 22 19 "-". Стопорное кольцо 46 СЃ внутренней резьбой 24 привинчено Рє внешнему выступающему концу СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 21 Рё размещено РІ выемке или части увеличенного отверстия 25 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 8 клапана. - 46 24 21 25 8. Давление РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ сообщается СЃ подушкой 1 через отверстие 27 седла клапана Рё РїСЂРё превышении определенного допустимого значения, определяемого пружиной 19 толщиной уплотнительной шайбы 22 Рё регулировкой 55 СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 21, Подушечка сдуется СЃРѕ своего седла, РїСЂРё этом давление выйдет через отверстие 23 СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 21. 1 27 , 19 22 55 21, , 23 21. Установлено, что клапаны согласно изобретению 60 работают удовлетворительно даже после длительных периодов непрерывного контакта между СѓРїСЂСѓРіРѕР№ подушкой Рё седлом клапана. Предохранительные клапаны согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть точно настроены РЅР° РїСЂРѕРґСѓРІРєСѓ 65 РїСЂРё заданном давлении, СЃ эффектом прилипания резиновая прокладка Рє седлу клапана Рё существенное снижение деформации прокладки РїСЂРё давлении РїСЂРѕРґСѓРІРєРё 70 60 65 , 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:42:47
: GB714760A-">
: :

714761-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB714761A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 714,761 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 30 августа 1951 Рі. 714,761 : 30, 1951. в„– 10127/51. 10127/51. Заявление подано РІРѕ Франции 27 сентября 1950 РіРѕРґР°. 27, 1950. / Заявление сделано РІРѕ Франции 20 января 1951 РіРѕРґР°. / 20, 1951. Полная спецификация опубликована: 1 сентября 1954 Рі. : , 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 39(2), B2 (:). :- 39 ( 2), 2 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических ламп, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 714,761 714,761 Р’ заголовке РЅР° стр. 1 вместо В«30 августа 1951 Рі.В» читать В«30 апреля 1951 Рі.В». 1, " 30, 1951 " " 30, 1951 ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 4 февраля 1955 Рі. 73688/1 (3)3521 150 1/55 73688/1 (3)/3521 50 1/55 Согласно настоящему изобретению предложена электрическая лампа накаливания, содержащая отработанная или газонаполненная лампа, РІ которой нить накаливания прикреплена Рє жестким рычагам Рё радиальным проводам, которые прикреплены Рє изолирующей оправке, РїСЂРё этом блок, состоящий РёР· нити накаливания, жестких рычагов Рё радиальных рычагов Рё изолирующей оправки, установлен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РїРѕ меньшей мере три РіРёР±РєРёС… металлических стержня, РґСЂСѓРіРёРµ концы которых впечатаны РІ стеклянный зажим кафельной лампы, РїРѕ меньшей мере РґРІР° РёР· указанных металлических стержней РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ ток Рє нити накала. , 4th , 1955 73688/1 ( 3)3521 150 1/55 73688/1 ( 3)/3521 50 1/55 , , , , , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения РѕРґРЅР° или несколько вышеупомянутых проволочных РѕРїРѕСЂ изготовлены РёР· металла, который обладает СѓРїСЂСѓРіРёРјРё свойствами, РІ то время как остальные проволочные РѕРїРѕСЂС‹ изготовлены РёР· металла, который РЅРµ обладает СѓРїСЂСѓРіРёРјРё свойствами (такого, например, как обычные проволочные РѕРїРѕСЂС‹). отожженные металлы) для гашения вибрации. ( ) . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения указанные проволочные РѕРїРѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть РїРѕ существу прямыми или РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты или изогнуты, например, РІ форме зигзага или спирали, чтобы обеспечить гибкость РїСЂРё небольших габаритных размерах. , , , , . Настоящее изобретение теперь будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° 1Pi- 2/8 , РІ которых обычно используется нить накала 6. Токовые соединения, которые также поддерживают концы нити, образованы металлическими рычагами 7 Рё 8, имеющими определенный СѓРіРѕР» наклона. РўСЂРѕР№РЅРёРє, обладающий жесткостью Рё РІ то же время упругостью. Металлические рычаги 7 Рё 8 запечатаны РІ буртик 3 Рё предпочтительно изогнуты, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, чтобы привести РёС… свободные концы РІ плоскость нити. Другой радиальный проволочный рычаг 9 также может быть запечатан. РІ шарик 3 Рё используется, как будет объяснено ниже, для консолидации всего блока. Радиальный проволочный рычаг 9 также может быть подключен Рє подходящей точке вдоль нити накала, если лампа должна питаться многофазным током или альтернативно работать СЃ РґРІРµ разные силы тока РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј Рё том же или разных напряжениях. - 2/8 6 7 8 ,, 7 8 3 9 3 , , 9 . Радиальные крепежные рычаги, РЅР° которые устанавливается описанный выше узел, уплотнены РІ буртик 4. 4. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлены три РїСЂРѕРІРѕРґР° 10, 11 Рё 12, РёР· которых РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР° 10 Рё 11 используются РІ качестве РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, Р° РїСЂРѕРІРѕРґ 12 обеспечивает гашение вибрации РІ системе. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 10 Рё 11 Рё демпфирующая РѕРїРѕСЂР° 12. запечатаны РІ зажим 13 стеклянной ножки известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, причем РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 10 Рё 11 соединены СЃ кронштейнами 16 для крепления нити накаливания Рё, таким образом, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 2, 10, 11 12 , 10 11 12 10 11 12 , 13 , 10 11 16 714 - Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 30 августа 1951 Рі. 714 - : 30, 1951. в„– 10127/51. 10127/51. Заявление подано РІРѕ Франции 27 сентября 1950 Рі. 27, 1950. / // Заявление подано РІРѕ Франции 20 января 1951 РіРѕРґР°. / // 20, 1951. // Полная спецификация опубликована: сентября 1954 Рі. // : , 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 39(2), B2 (:). :- 39 ( 2), 2 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических ламп. РЇ, МАРСЕЛЬ РђРљРЎР Р РљРђ РњРё РЛЬЕРА Рџ.Рџ., гражданин Франции, проживает РїРѕ адресу: 176 , , (Нижняя Сена), Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. Предоставленное РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования электрических ламп накаливания или РІ отношении РЅРёС…, цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы сохранить нить РѕС‚ механических ударов или вибрации. , , , 176 , , ( ), , , , , , , : , . Согласно настоящему изобретению предложена электрическая лампа накаливания, содержащая отработанную или газонаполненную лампу, РІ которой нить накаливания прикреплена Рє жестким кронштейнам Рё радиальным проводам, которые прикреплены Рє изолирующей оправке, РїСЂРё этом блок состоит РёР· нити накаливания, жестких рычагов Рё радиальные рычаги Рё изолирующая оправка установлены РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РїРѕ меньшей мере трех РіРёР±РєРёС… металлических стержней, РґСЂСѓРіРёРµ концы которых впечатаны РІ стеклянный зажим лампы, причем РїРѕ меньшей мере РґРІР° РёР· указанных металлических стержней РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ ток Рє нити накала. , , , , , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения РѕРґРЅР° или несколько вышеупомянутых проволочных РѕРїРѕСЂ изготовлены РёР· металла, который обладает СѓРїСЂСѓРіРёРјРё свойствами, РІ то время как остальные проволочные РѕРїРѕСЂС‹ изготовлены РёР· металла, который РЅРµ обладает СѓРїСЂСѓРіРёРјРё свойствами (такого, например, как обычные проволочные РѕРїРѕСЂС‹). отожженные металлы) для гашения вибрации. ( ) . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения указанные проволочные РѕРїРѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть РїРѕ существу прямыми или РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты или изогнуты, например, РІ форме зигзага или спирали, чтобы обеспечить гибкость РїСЂРё небольших габаритных размерах. , , , . 4 Настоящее изобретение теперь будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг. настоящее изобретение; Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ '2 показан блок, аналогичный показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, установленный РЅР° трех РіРёР±РєРёС… проволочных опорах, приваренных Рє зажиму лампы. 4 2/8 , : 1 , ; '2 , 1, . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 изолирующая оправка или стержень 1 образована или снабжена тремя расширенными частями 2, 3 Рё 4 СЃ буртиками Рё запечатана РІ РЅРёС…. Бусинка 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поддерживающие РїСЂРѕРІРѕРґР° 5 СЃ радиальной нитью того типа, который обычно используется для поддержки нить накала 6. Токоподключения, которые также поддерживают концы нити, состоят РёР· металлических рычагов 7 Рё 8, обладающих определенной степенью жесткости, РЅРѕ РїСЂРё этом эластичных. Металлические рычаги 7 Рё 8 герметично закреплены РІ буртике 3 Рё предпочтительно изогнуты, как показано РЅР° СЂРёСЃ. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, чтобы привести РёС… свободные концы РІ плоскость нити. Другой радиальный проволочный рычаг 9 также может быть запечатан РІ буртик 3 Рё использован, как будет объяснено ниже, для консолидации всего узла. Радиальный проволочный рычаг 9 может быть использован также быть подключен Рє подходящей точке накала, если лампа должна питаться многофазным током или попеременно работать СЃ РґРІСѓРјСЏ разными значениями силы тока РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј Рё том же или разных напряжениях. 1, 1 2, 3 4, , 2 5 6 , 7 8 7 8 3 , 9 , 3 , , 9 , . Радиальные крепежные рычаги, РЅР° которые устанавливается описанный выше узел, уплотнены РІ буртик 4. 4. РќР° СЂРёСЃ. 2 предусмотрены три РїСЂРѕРІРѕРґР° 10, 11 Рё 12, РёР· которых РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР° 10' Рё 11 используются РІ качестве РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, Р° РїСЂРѕРІРѕРґ 12 обеспечивает гашение вибрации РІ системе. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 10 Рё 11 Рё демпфирование РѕРїРѕСЂР° 12 герметизирована РІ зажим 13 стеклянной ножки известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, причем РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 10 Рё 11 соединены СЃ рычагами крепления нити 16 Рё ,761 714,761 17 РІ точках 14 Рё 15 соответственно либо зажимом, либо сваркой. Радиальные плечи 18 Рё 19 запечатаны РІ буртик 20 Рё соединены СЃ проводниками 10 Рё 11 сваркой или любым РґСЂСѓРіРёРј желательным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Соединение РѕРїРѕСЂС‹ нити выполнено таким образом, чтобы предотвратить ее непреднамеренное перемещение РІРѕРєСЂСѓРі точек 14, 15. Демпфирующая РѕРїРѕСЂР° 12, уплотненная РІ зажиме 13, соединена СЃ радиальными рычагами 21 Рё 22. 2, 10, 11 12 , 10 ' 11 12 10 11 12 , 13 , 10 11 16 ,761 714,761 17 14 15 18 19 20 10 11 14, 15 12 13 21 22. Таким образом, нить накаливания монтируется РЅР° конце РіРёР±РєРѕРіРѕ блока, причем РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 10 Рё 11 (изготовленные, например, РёР· танталовой стали или молибдена или, особенно РІ случае газонаполненных ламп, РёР· никелированной или хромированной стали) СѓРїСЂСѓРіРёРј, тогда как демпфирующая РѕРїРѕСЂР° 12 (изготовленная, например, РёР· чистой отожженной меди) обеспечивает гашение вибрации, которая РІ противном случае возникала Р±С‹ перпендикулярно РѕСЃРё лампы. , 10 11 (, , , - , - ) 12 (, ) . Таким образом получается треугольное расположение СЃ механической точки. - . РЅР° РІРёРґ обладает всеми преимуществами, присущими этой геометрической форме, Рё, РІ частности, общей эластичностью, более симметричной относительно РѕСЃРё лампы. Защемленная часть РІ основании может быть выполнена РІ форме звезды, или три уплотнения РјРѕРіСѓС‚ быть РІ противном случае расположены РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии. , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:42:48
: GB714761A-">
: :

714762-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB714762A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: БРЮС ЛАСК КУПЕР Рё ДЖЕК ЛУНД 714762. : 714762 Дата подачи полной спецификации: 25 июля, 1952 : 25, 1952 Дата заявки: 5 мая 1951 Рі. в„– 10602/ / Полная спецификация. Опубликовано: 1 сентября 1954 Рі. : 5, 1951 10602/ / : 1, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(5), Бл Р”( 1 РҐ:5:8), Бл Р¤(РР‘:9), Р‘ 2 Рђ 5 (Рђ 1:Р’), Р‘ 2 РЎ 10. : - 38 ( 5), ( 1 : 5: 8), (: 9), 2 5 ( 1: ), 2 10. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования Рё связанные СЃ РЅРёРјРё РњС‹, , британская компания РёР· , 5, графство Ланкастер, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , 5, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим тумблерным переключателям, Рё его целью является создание переключателя простой конструкции, имеющего качающийся контактный элемент, который может иметь РѕРґРЅСѓ РёР· РјРЅРѕРіРёС… форм, необходимых для различных целей. , . Согласно этому изобретению электрический тумблерный переключатель имеет цельный качающийся контактный элемент Рё качающийся рабочий элемент, РїСЂРё этом рабочий элемент зацепляется Р·Р° счет сопротивления давлению РЅР° рабочую РєСЂРѕРјРєСѓ контактного элемента, РїСЂРё этом контактный элемент шарнирно установлен РІ подшипнике, РѕС‚ которого РѕРЅ легко отсоединяется, так что можно использовать РѕРґРёРЅ РёР· нескольких контактных элементов, имеющих различную форму РЅР° своей рабочей РєСЂРѕРјРєРµ, контактирующей СЃ рабочим элементом, тем самым обеспечивая конструкцию переключателя, которую путем замены контактного элемента можно использовать для различных целей. , , , , . Рзобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложено СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ электрического переключателя, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца Фиг.1; Фиг.3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ частичные разрезы РґРІСѓС… дополнительных вариантов осуществления; РІРѕ избежание путаницы РЅР° этих изображениях показаны только соответствующие части; Рё Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг.2, РЅРѕ показывающий контактный элемент сплошными линиями. : 1 ; 2 1; 3 4 ; , ; 5 2 . Как показано РЅР° чертежах Рё СЃРѕ ссылкой сначала РЅР° фиг. 1 Рё 2, РєРѕСЂРїСѓСЃ переключателя, изготовленный РёР· прочного изолирующего материала, содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 5, открытый СЃРЅРёР·Сѓ Рё вмещающий съемный блок 6, над которым РѕРЅ установлен. клеммы 7, 8 Рё 9 монтируются РЅР° блоке, который закрепляется РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ винтами 10, ввернутыми РІ угловые бобышки 11, находящиеся РЅР° нем СЃ верхней стороны РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° основании. Для защиты клеммных креплений предусмотрена съемная крышка 12. СѓРґРѕР±РЅРѕ утоплены РІ блоке lЦена 2/81 Рє основанию электрических тумблерных переключателей, Р° РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° расположены металлические вставки 13, позволяющие монтировать переключатель РЅР° распределительном щите или С‚.Рї. 1 2, , , 5 6 5 , 7, 8 9 10 11 12 2/81 , 13 . Клеммы 7 Рё 9 снабжены неподвижными 55 контактными шпильками 14 Рё 15 соответственно, сцепляемыми СЃ контактами 16 Рё 17 качающегося контактного элемента 18, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающегося РЅР° шарнирах 19, скользящих РІ подшипнике 20 РЅР° центральной клемме 8. Таким образом, любая РёР· клемм 7 Рё 9 может быть 6e электрически соединен СЃ центральной клеммой 8 посредством контактного элемента 18. 7 9 55 14 15 , 16 17 18 19 20 8 7 9 6 8 18. Контактный элемент СѓРґРѕР±РЅРѕ изготавливать РёР· плоского РєСѓСЃРєР° хорошо проводящего металла, такого как латунь, Рё РёР·РѕРіРЅСѓС‚ наружу РЅР° концах (как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2), чтобы удерживать контакты 16 Рё 17, РїСЂРё этом край между концами направлен вверх. приводимая РІ движение тележкой 21 СЃ прорезью РЅР° ее нижнем конце, охватывающей контактный элемент Рё, таким образом, сохраняющей соосность 7 РґРІСѓС… частей Рё имеющей РІ прорезной части подпружиненный плунжер 22, входящий РІ зацепление СЃ верхним или рабочим краем указанного элемента, тележкой выполнен СЃ частью цилиндрической части 23, размещенной РІ ответной полости РєРѕСЂРїСѓСЃР° 75 или РІ полости РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 5; таким образом, тележка удерживается РЅР° месте нижним концом, охватывающим контактный элемент, Рё усилием подпружиненного плунжера вверх Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачивается 8 (около центра цилиндрической части детали). РљРѕСЂРїСѓСЃ 5 РІ целом СЃ Установленная тележка надевается РЅР° блок 6 Рё крепится Рє нему винтами 10, которые РїСЂРё снятии позволяют поднять РєРѕСЂРїСѓСЃ 85 СЃ блока. 65 ( 2) 16 17, 21 7 - 22 , 23 75 5; - 8 ( 5 6 10, 85 . Следует понимать, что поведение контактного элемента РІ ответ РЅР° движение тележки будет зависеть, РІРѕ-первых, РѕС‚ формообразующего элемента Рё, РІ меньшей степени, РѕС‚ силы пружины плунжера. Следовательно, контактные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть различной формы. используется РІ зависимости РѕС‚ типа требуемого переключателя. , 90 , . Переключатель, показанный РЅР° рисунках 1 Рё 2, относится Рє типу мгновенного действия 95 Рё предназначен для замыкания любой РёР· РґРІСѓС… цепей, РїСЂРё этом РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РѕРґРЅРѕР№ цепи подключаются Рє клеммам 7 Рё 8, Р° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РґСЂСѓРіРѕР№ цепи - Рє клеммам 9 Рё 8. - таким образом, РІ показанном положении последние 100 упомянутых контуров "закрыты". одновременно сжимая пружину над РЅРёРј. Продолжение движения тележки толкает плунжер над выступом 24 Рё позволяет пружине среагировать так, чтобы переместить контактный элемент РІ противоположное положение. 1 2 95 - , 7 8, 9 8- 100 " " :, 25 22 24 , ' 24 . Два дополнительных типа переключателя показаны РЅР° фиг. 3 Рё 4 соответственно. Форма, показанная РЅР° фиг. 3, аналогична переключателю, уже описанному СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 Рё 2, РЅРѕ его контактный элемент выполнен СЃ центральным углублением 25, позволяющим устанавливать тележку РІ вертикальное положение 26, РїСЂРё котором РѕР±Рµ цепи удерживаются «разомкнутыми». Переключатель, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 4, предназначен для управления РѕРґРЅРѕР№ цепью, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё которой подключены Рє клеммам 8 Рё 9; контактный элемент РёРјР