патенты / 16384

714738-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB714738A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7149738 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 апреля 1952 г. 7149738 : 25, 1952. № 10506/52. 10506/52. Заявление подано в Германии 28 апреля 1951 года. 28, 1951. Заявление подано в Германии 28 апреля 1951 года. 28, 1951. Полная спецификация опубликована: 1 сентября 1954 г. : 1, 1954. Индекс при приеме: - Классы 78 (1), 52 Х; 106(5), М(4С4:6АлБ); и 135, Д( 4 Д: 6 Г 2), Эл Л 2. :- 78 ( 1), 52 ; 106 ( 5), ( 4 4: 6 ); 135, ( 4 : 6 2), 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Клапаны с жидкостным приводом Мы, , компания, признанная в соответствии с немецким законодательством, из 6 , Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 6 , , , , , :- Настоящее изобретение относится к гибкому клапану с гидравлическим приводом, способному заменить обычные типы клапанов, золотниковых клапанов или кранов для газообразных или жидких материалов, а также заменить обычные типы створок, качающихся шиберных клапанов и т.п. на пылевидные, гранулированные или кусковые материалы. , , , -, . Согласно изобретению клапан с гидравлическим приводом содержит два надувных полых тела из эластичного материала, установленных в канале для потока в корпусе предпочтительно круглого поперечного сечения, средства для надувания и сдувания тел с целью закрытия или сужения канала и его открытия, собирающую камеру или пространство, расположенное между полыми телами, и средства управления, с помощью которых тела поочередно закрывают или сужают проход. Полые тела могут иметь любую желаемую форму, но целесообразно сконструировать их в форме шариков или цилиндров, предпочтительно из резины. , установленный по центру корпуса. Полое тело может надуваться с помощью газа, например воздуха, или с помощью жидкости, например воды; и надувание может продолжаться до тех пор, пока полый корпус не будет плотно прилегать к стенке корпуса. -, , , , , , , , ; . Каждый полый корпус может быть соответственно установлен на поддерживающем средстве, состоящем из или содержащем канал подачи для накачиваемой жидкости. При желании также могут быть предусмотрены дополнительные опорные рычаги. . Каждое полое тело может быть предпочтительно усилено там, где оно соприкасается со стенкой корпуса или там, где оно может подвергаться высоким нагрузкам. . Что касается его конструкции и способа действия, устройство настоящего изобретения очень просто. Его можно с большим преимуществом использовать везде, где под рукой есть сжатый воздух или обычное давление в водопроводной сети, но оно также может приводиться в действие от источника энергии. -с приводом или одиночный ручной насос, например велосипедный воздушный насос. При использовании для перекрытия или регулирования потока газов, жидкостей и пылеобразных материалов корпус может иметь форму цилиндра. В случае сыпучего материала или материал в виде комков, оболочка вокруг каждого полого тела может быть сужена в центре или около него, так что оболочка имеет уменьшенное поперечное сечение в той части, где полое тело эффективно. , - , - -, , , - , , , - . Благодаря новому устройству можно избежать утечек из-за износа, которые часто возникают при использовании обычных типов шлюзовых клапанов. Также исключена вероятность заедания или заедания. , , , . Надуванием полого тела можно управлять дистанционно на любом желаемом расстоянии, и такое управление может быть общим для ряда устройств. , . Благодаря чрезвычайно простой конструкции устройства оно особенно подходит для химикатов, вызывающих коррозию металлов. Корпус и элемент или элементы, на которых подвешивается каждое полое тело, могут быть легко защищены от химического воздействия с помощью защитной прокладки или покрытия из резины. эмаль или другой материал. , . Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми схематическими чертежами, на которых фиг. 1 и 2 иллюстрируют установку полого корпуса как такового, а фиг. 3 и 4 представляют собой виды в разрезе различных вариантов реализации клапана с гидравлическим приводом. 1 2 3 4 - . Полое тело 1 на рис. 1 имеет сферическую форму, а на рис. 2 оно имеет цилиндрическую форму. При надувании полого тела 1 оно увеличивается и принимает форму, показанную пунктирными линиями, так что оно плотно прилегает к внутренней стенке . 714,738 корпус 2, имеющий круглое сечение и суженный в точке 3. При использовании устройства для газов или жидкостей корпусу может быть придана прямая, цилиндрическая форма. Над полым корпусом 1 устанавливается полусферический, конический или параболический колпак 4. служит для предотвращения отложения сыпучего, пылеобразного или кускового материала. Также способствует уменьшению сопротивления потоку при прохождении через устройство газов или жидкостей. Трубка 5, введенная снаружи через стенку корпуса, служит для подачи жидкости для надувания полого тела Это может быть единственным средством для переноски полого тела, но если используется полое тело большого поперечного сечения, могут быть предусмотрены поддерживающие рычаги. 1 1 2 1, , 714,738 2, - 3 , , , 4 1 , - 5 , - , . Корпус имеет фланцы 6 и 7 для возможности соединения с соседними воздуховодами или сосудами. 6 7 . Два или более устройств, показанных на рисунках 1 или 2, объединяются в систему для регулирования потока материала, для создания равномерного потока материала или для подачи нескольких материалов, находящихся в точно определенной пропорции друг к другу. При этом соединении обычные до сих пор лопаточные колеса, двойные заслонки и подобные запорно-подающие устройства часто вызывают нежелательные помехи. Меры, принимаемые для преодоления этих недостатков, т. е. гибкие или регулируемые стенки ячеек, выпускные заслонки в стенках корпуса или тому подобное, носили характер последних ресурсов. 1 2 , , , , - , , , , , . Несмотря на это, недостатки полностью не устранены. В настоящем изобретении дополнительная надежность достигается за счет последовательного соединения двух описанных выше запорных устройств с промежуточной сборной камерой. Оба устройства управляются таким образом, что одно из них всегда закрыто. Если два запорных устройства работают попеременно соответствующим образом, например, с помощью клапанов с кулачковым механизмом или регулирующих золотниковых клапанов, так что одно устройство закрыто, утечка в одном из каналов потока не может произойти, поэтому до тех пор, пока ни одно из двух полых тел не разорвется. Если регулирование осуществляется с помощью ступенчатой или бесступенчатой передачи, скорость открытия и закрытия, а также поток материала можно точно контролировать. Если количество регулируемых каналов потока содержит по два Если устройства переменного тока установлены параллельно, можно легко получить равномерный ток. Это особенно важно, например, если материал должен быть введен в установку пневмотранспорта. Кроме того, например, когда сушильные установки загружаются, полностью также желательно равномерное введение материала. , - - , , , , , , , , , , , , . Объемно однородная смесь нескольких веществ может быть получена путем использования для каждого из веществ одного или нескольких описанных здесь устройств и координации их соответствующих правил, чтобы гарантировать, что поток соответствующих веществ пропорционален желаемому соотношению Таким образом, можно легко гарантировать, что заранее определенное количественное соотношение остается неизменным, когда общее количество увеличивается или уменьшается в течение определенного периода времени. - - . Полые тела 1 и 8 на фиг.3 имеют сферическую форму; на рис. 4 они имеют цилиндрическую форму. На обоих рисунках 70 полое тело 1 надувается так, что проход блокируется. Пунктирная линия показывает, что полое тело спущено, т.е. 1 8 3 ; 4 70 1 , . без какого-либо давления, так что кольцевой канал открыт. Полый корпус 8 показан 75 в инверсном виде. Пунктирная линия указывает, что он находится в надутом состоянии, а сплошная линия показывает его спущенную форму. Корпус 2 снабжен сборной камерой 9 между двумя запорными устройствами. устройства В части 3 корпус имеет конструкцию 80, как показано. Колпаки 4 могут быть коническими, полусферическими или параболическими, их назначением является предотвращение отложений на полых телах. Воздух или жидкость под давлением вводятся в полое тело путем пропускания его через трубы 5 85. которые несут полые тела. Если используются большие устройства, могут быть предусмотрены поддерживающие рычаги. , 8 75 2 9 3 80 4 , , 5 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:42:14
: GB714738A-">
: :

714739-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB714739A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения в складных или складных картонных коробках или в отношении них. . . Мы, , британская компания, расположенная в Кволити Хаус, Ли Роуд, Слау, Бакингемшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. Настоящее изобретение относится к складным или складным картонным коробкам так называемого типа «ленточной коробки», то есть коробкам, которые изготовлены из двух полосообразных заготовок, первой полоски или полосу сгибают и сгибают для образования боковых стенок, а вторую полоску сгибают и складывают для получения внутренней конструкции, включающей основание коробки, откидную крышку и пару вспомогательных панелей, которые при установке коробки располагаются вертикально и сразу примыкают внутренние грани двух противоположных боковых стенок. , , - , , , , , , , - " " , - - , , . В коробках этого типа две заготовки обычно скрепляются вместе с помощью проволочной сшивки или склеивания, и хотя такая конструкция позволяет поставлять коробку в сложенном состоянии, «разобранная» коробка имеет либо букву «», либо букву «». ! , " " , ' " '! "форму, трудно удовлетворительно тюковать, и фактически значительные повреждения при изгибе в тюке являются обычным явлением. " , . Настоящее изобретение обеспечивает улучшенную коробку, которая в разобранном состоянии может быть упакована в более аккуратный и меньший тюк, чем известные формы ленточных коробок. Коробка согласно изобретению также имеет преимущества, заключающиеся в том, что ее более экономично производить, монтаж коробки проще, а также позволяет осуществлять заполнение коробки быстрее, чем при использовании известных ленточных коробок. ' " . , . Согласно настоящему изобретению в коробке упомянутого типа, в которой не предусмотрено постоянное соединение между двумя заготовками, полоса имеет насечки или складки для образования трех боковых стенок и двух концевых створок, приспособленных для соединения между собой с образованием четвертой панели. боковая стенка, в то время как другая заготовка имеет насечки или складки для образования последовательно панели, образующей крышку, вспомогательной панели, нижней панели и второй вспомогательной панели, причем панели крышки и основания немного шире, чем две вспомогательные панели. , , , , , . Таким образом, коробку можно изготовить, сложив вторую упомянутую заготовку в рабочее положение, а затем обернув ленту вокруг возведенной конструкции и скрепив или соединив между собой концы ленты, при этом полоса плотно зацепляется за края вертикальных панелей упомянутой конструкции. Возведенная конструкция предотвращает непреднамеренное разделение двух заготовок. - , - . Далее будут описаны несколько вариантов осуществления изобретения со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 показана пара заготовок, использованных при изготовлении простейшей формы усовершенствованной коробки; на фиг. 2 - перспективный вид коробки, изготовленной из заготовок, показанных на фиг. 1; На рис. 3 представлена модифицированная заготовка; Фиг.4 представляет собой вид в перспективе коробки, изготовленной из модифицированной заготовки, показанной на Фиг.3; На рис. 5 изображена пара заготовок, использованных в другой форме конструкции; На фиг. 6 - перспективный вид коробки, изготовленной из заготовок, показанных на фиг. 5 и фиг. 7 и 8 представляют собой виды, аналогичные фиг. 5 и 6, но показывающая еще одну форму конструкции. : . 1 ; . 2 . 1; . 3 ; . 4 . 3; . 5 ; . 6 . 5 . 7 8 . 5 6, . Обратимся сначала к фиг. 1 и 2, которые показывают применение изобретения к простой коробке с квадратной лентой, видно, что две заготовки А и В состоят каждая из по существу прямоугольной полоски картона, при этом заготовка А для ленты имеет насечки или складки, образующие три панели 1 боковой стенки и две концевые створки 2, которые вместе образуют четвертую боковую стенку и снабжены соответственно язычком и прорезью 3, 4 или эквивалентным соединением. Заготовка имеет насечки или складки для образования базовой панели 5, пары вспомогательных панелей 6, приспособленных при использовании для сгибания до положений, перпендикулярных базовой панели, и крышки 7, а для целей настоящего изобретения панели 6 обрезаны до немного меньшей ширины, чем панели 5 и 7, то есть панели 6 имеют ширину, соответствующую внутренней ширине ленточной конструкции, когда последняя изготовлена, в то время как панели 5 и 7 имеют ширину, соответствующую общей или внешняя ширина конструкции. . 1 2, , , 1 2 3, 4 . 5, 6 , 7, 6 5 7, 6 5 7 . Чтобы собрать коробку, заготовку В складывают в рабочее положение, затем заготовку А обводят вокруг нее, а концы соединяют вместе, при этом переплетенные концы предпочтительно располагаются за задней вертикальной панелью 6. Можно видеть, что при изготовлении коробки полоса садится на участки с фальцем заготовки , так что две заготовки не могут случайно разойтись во время использования коробки. , 6. . Рис. 3 и 4 показано применение изобретения к коробке, описанной и заявленной в нашем патентном описании № 646839. В этой форме. полосовая заготовка, аналогичная заготовке А на фиг. 1, используется вместе с модифицированной заготовкой В1, которая помимо панелей 5, 6, 7 содержит две дополнительные панели 9, 10 и концевой клапан 11, которые сложены и закреплены в относительно коробки и как описано в вышеупомянутой спецификации, так что панель находится в передней части коробки. Заготовка имеет края с фальцем, как в ранее описанной коробке, и метод монтажа будет очевиден из чертежей. Соединенные между собой концы ленточной заготовки могут быть расположены в передней части задней части коробки, и язычок 3 при желании может также проходить через прорезь в расположенной рядом вертикальной панели 6 для соединения двух заготовок в этой точке. . 3 4 . 646,839. . . 1 B1 5, 6, 7 9, 10 11 . . . 3 , , 6 . Рис. 5 и 6 показана модификация коробки, показанной на фиг. 3 и 4, где при монтаже между двумя заготовками предусмотрено дополнительное соединение. Как показано, ленточная заготовка предусмотрена в панели задней стенки с прорезью, образующей язычок 12, который может быть выдавлен из плоскости панели, в то время как соответствующая заготовка образована с прорезью 13 в ее задней панели 6. . 5 6 . 3 4 . , 12 13 6. Таким образом, при монтаже коробки язычок 12 можно пропустить через прорезь 13, чтобы обеспечить надежное соединение между двумя заготовками на задней стенке коробки. В изображенной коробке два конца ленты объединены в передней части коробки, где они скрыты наклонной панелью дисплея, но они могут быть расположены в задней части коробки, и в этом случае соединение язычка и прорези 12, 13, предусмотрен между передней стенкой бандажа и прилегающей панелью внутренней конструкции. Соединение язычка и паза может быть расположено вертикально, а не горизонтально, как показано на чертежах, и такое соединение также может быть использовано в коробке, показанной на фиг. я и 2 по желанию. 12 13 . , , - 12, 13 . . 2 . Еще одна модификация коробки, показанной на рис. 3 и 4 проиллюстрировано на фиг. 7 и 8, где соединение двух концов ленты сочетается с соединением между лентой и внутренней частью. Как показано. концевые клапаны 21 ленточной заготовки А3 прорезаны внутрь их концов для образования язычкообразных концов 14, в то время как соответствующая заготовка В3 снабжена прорезью 131 в задней вертикальной панели 6. Коробка состоит из обертывания ленты вокруг установленной заготовки и пропускания язычков 14 через прорезь 131, таким образом не только обеспечивая соединение между концами ленты, но одновременно или полностью соединяя две конструкции заготовки в этой точке. . 3 4 . 7 8 - - . . 21 A3 ( - 14 B3 131 6. 14 131 . Таким образом, можно видеть, что изобретение обеспечивает коробку, которая, хотя и обладает прочностью и жесткостью обычного ленточного ящика, лишена какого-либо постоянного соединения между двумя заготовками, так что заготовки можно штабелировать и упаковывать с гораздо большей легкостью и с меньшим риском повреждения. повреждать. , , . Усовершенствованная форма автобуса также обеспечивает значительную экономию времени, необходимого для заполнения коробки, поскольку коробка должна быть заполнена легко штабелируемыми предметами, такими как туалетные принадлежности в индивидуальной упаковке. необходимо лишь разместить на базовой панели соответствующую группу изделий. сложите оставшуюся часть заготовки вокруг указанной стопки в ее обычное рабочее положение, а затем наложите и зафиксируйте ленту боковой стенки. . . 1 . Мы утверждаем, что это 1. Складная или складная коробка типа «ленточной коробки», в которой между двумя заготовками не предусмотрено постоянное соединение. соединены между собой для формирования четвертой боковой стенки, в то время как на другой заготовке имеются насечки или складки для последовательного образования панели, образующей крышку, вспомогательной панели, нижней панели и второй вспомогательной панели, при этом крышка и нижняя панели немного шире, чем две вспомогательные панели. 1 таким образом, что, когда лента оборачивается вокруг возведенной внутренней конструкции, она плотно охватывает край вертикально расположенных вспомогательных панелей и, таким образом, удерживается от смещения на них; . Коробка по п.1, в которой между двумя концами ленты предусмотрено соединение язычка и прорези. 1. - " - - 1 . , , , 1 . . 1, . 3. Коробка по п.1. - концевые клапаны на конце ленты имеют 1 прорезь внутрь на своих концах, чтобы определить концы тондю-лилии при сборке, пропускают через прорезь в прилегающей вертикальной панели внутренняя структура, 4. Коробка как . (' ) 1 3. 1. - 1 - , 4. . (' ) 1 **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:42:16
: GB714739A-">
: :

714740-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB714740A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ запечатывания контейнеров в вакууме или в стерилизующей среде Я, АЛКИБИАДА МИХАЭЛЬ ДУЛГЕРИДИС, греческий подданный, проживает на улице Солому, 39, Афины, Греция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент и способ, которым это должно быть выполнено. В частности, данное изобретение относится к автоматической герметизации и одновременной герметизации многочисленных контейнеров под вакуумом, в газообразной или стерилизующей среде. , , , 39, , , , , . : - . Целью изобретения является создание нового и улучшенного способа, с помощью которого можно одновременно наполнять несколько контейнеров. автоматически и герметично закрывается и герметизируется в условиях очень высокого, почти абсолютного вакуума и. при желании. с введением инертного газа или стерилизующего пара после вакуумирования и перед автоматической герметизацией. . , . . . Другая цель состоит в том, чтобы предложить вышеупомянутый способ, который будет высокоэффективным, поскольку он обеспечит достаточное время для полного удаления даже воздуха, содержащегося в самом обрабатываемом материале. что практически невозможно, когда контейнеры сшиваются механически по одному в вакууме или под струей пара. . . Важным применением изобретения является сохранение пищевых продуктов, поскольку мой метод короток, прост, легок и дешев и дает очень удовлетворительные результаты. , , , . Это позволяет готовить и стерилизовать содержимое контейнеров при низких температурах. и запечатывание контейнеров должно осуществляться автоматически за счет тепла пара, используемого для стерилизации. . . Более того. когда это уместно. содержимое контейнеров можно обрабатывать без добавления влаги и соков (твердая упаковка), поскольку в контейнеры поступает низкотемпературный пар, обеспечивающий полную стерилизацию в кратчайшие сроки и при полном отсутствии оксваена. . . ( ) . Другое применение изобретения заключается в приправке и ароматизации содержимого контейнеров с помощью летучих и ароматических веществ, переносимых паром в контейнеры. . Еще одним применением изобретения является стерилизация в вакууме упакованных в контейнеры перевязочных материалов и других хирургических материалов с последующим автоматическим и герметизирующим упаковыванием контейнеров в самом автоклаве, тем самым обеспечивая асептическое состояние их содержимого в течение неограниченного времени. . Изобретение обеспечивает способ одновременного, автоматического и герметичного закрытия и герметизации ряда заполненных емкостей в вакууме. в котором каждый контейнер снабжен верхней частью, имеющей седло с отверстием для закрытия клапана и углубление вокруг отверстия, образуя корпус из плавкого материала, который является твердым при обычных температурах в указанном углублении. применение затвора клапана с прокладкой или уплотнением из резины или подобного материала поверх отверстия. при этом указанная крышка клапана удерживается поднятой и на расстоянии от отверстия указанным плавким материалом. тем самым обеспечивая свободный проход воздуха и газов внутрь контейнера и внутрь контейнера, упруго подталкивая затвор клапана, по меньшей мере, временно в закрытое положение. помещение контейнеров с установленными на них клапанными затворами в зону вакуумирования и подвергание контейнеров воздействию вакуума, посредством которого воздух и газы удаляются из контейнеров и их содержимого через их отверстия, применяя тепло, по крайней мере локально, для плавления корпуса контейнера. плавкий материал в углублении каждого контейнера. тем самым позволяя принудительным затворам клапана войти в зацепление с их соответствующими седлами с прокладкой, сжатой между седлами клапана и принудительными затворами клапана, достигая герметичного закрытия отверстий. указанные отверстия лишены какого-либо дополнительного элемента, установленного под ними для предотвращения падения плавкого материала при плавлении внутрь контейнеров. , . , . ' . . , . , . . . Плавкий материал или паяльная головка могут удерживать затвор клапана в положении уплотнения или полностью припаивать затвор клапана к седлу клапана, обеспечивая таким образом дополнительное полное герметичное уплотнение. - , . Другие признаки изобретения станут очевидными из следующего более подробного описания с прилагаемыми чертежами и из прилагаемой формулы изобретения. , . На фиг.1 представлено среднее сечение контейнера из жести, имеющего средство седла клапана в соответствии с изобретением; На фиг. 2 изображен корпус или колпачок клапана; На рис. 3 - разрез этого колпака, нижняя часть которого облицована резиной; Рис. 4 и 5 представляют положения наложенного колпачка до и после плавления плавкого вещества или паяльника; На рис. 6 изображена пружина, используемая для металлических контейнеров; На рис. 7 показана корзина или корзина, вмещающая несколько контейнеров. . 1 ; . 2 ; . 3 , ; . 4 5 ; . 6 ; . 7 . В качестве примера применения изобретения рассмотрим, что жесть 1, показанная на фиг. 1, наполняется пищевым продуктом, подлежащим обработке в вакууме, а затем стерилизуется паром для получения пищевого консерва. Емкость закрыта крышкой 2, в которой расположено гнездо клапана, состоящее из паза 4, бобышки 5 с отверстием 3. В канавке 4, помещенной туда или обкатанной в горячем состоянии, находится какое-либо легкоплавкое вещество (9, 9а на рис. О, например паяльник, плавящийся при любой необходимой температуре. Над бобышкой 5 надет клапан в виде колпачка 6 с резиновой прокладкой 8 (рис. 2 и 3), край 7 которого опирается на припой, но оставляет свободным проход 10 для воздуха или газа и пара (рис. 4) для чего колпачок 6 или плавкое вещество снабжены насечками. Колпачок по крайней мере временно упруго удерживается подходящей пружиной 11 (фиг. 4 и 6). 1 . 1 . 2, 4, 5 3. 4, , (9, 9a . , ... . 6 8 (. 2 3) 5. 7 10 (. 4) 6 . 11 (. 4 6). Подготовленное таким образом количество таких контейнеров помещают в автоклав. . При закрытии автоклава в нем с помощью всасывающего клапана создается высокий, почти абсолютный вакуум до тех пор, пока полностью не выйдет весь воздух в емкостях и обрабатываемом содержимом. Затем в автоклав подается пар или непосредственно генерируется в нем, причем этот пар, попадая непосредственно в сами контейнеры, готовит и/или стерилизует их содержимое: впоследствии припой 9, 9а расплавляется под действием тепла пара при требуемой температуре или (после завершения стерилизации) за счет кратковременного увеличения давления и температуры пара клапан или крышка 6 каждого контейнера опускается в паз 4 до тех пор, пока резиновая прокладка 8 не будет плотно прижата к бобышке и отверстие 3 не будет герметично закрыто, как показано на рис. 5. Приготовление и/или стерилизация завершены. поступление пара прерывается, после чего автоклав можно открыть без какой-либо опасности припоя. пока еще жидкий. может проходить через клапан или крышку 6 внутри или снаружи контейнера. , , . , , , / : , 9, 9a ( ) , 6 4 8 3 , . 5. / . . . 6 . Наконец, припой, остывая и затвердевая, прочно прикрепляет кромку или юбку клапана или колпачка к боковым сторонам паза 4. , , , 4. Эта процедура производит автоматическую пайку. Герметизация большого количества контейнеров одновременно с практически абсолютным внутренним вакуумом, настолько высоким, насколько это возможно с помощью вакуумного насоса, причем степень полностью зависит от используемого оборудования. . , , , . Изготовление седел клапанов и корпусов клапанов легко, особенно если используются небольшие станки. прилив 5 с его отверстием 3 и кольцевой канавкой 4 отформован в той же операции, что и придание формы верху и низу контейнеров. - , . 5 3 4 - . Контейнеры с пружинами могут быть расположены на стеллажах, размещаемых в автоклаве; или они могут быть помещены в большие корзины или контейнеры (фиг. 7), крышки которых имеют пружины 11, каждая из которых опирается на соответствующий клапанный элемент, когда корзина или крышка контейнера закрыты; альтернативно, контейнеры могут быть размещены в этих корзинах наложенными друг на друга ярусами, при этом клапан нижнего контейнера прижимается дном верхнего контейнера, а клапан последнего - соответствующей пружиной крышки корзины. , ; (. 7) 11 , ; , , . КОНСЕРВИРОВАННЫЕ ПРОДУКТЫ Большое превосходство настоящего изобретения над системами, используемыми до сих пор для обработки консервированных пищевых продуктов, является самоочевидным; он дает, среди прочего, следующие преимущества: (а) Полное истощение воздуха (что признано самой большой трудностью в сохранении) из очень большого количества контейнеров одновременно. и автоматическое запечатывание всех этих контейнеров одновременно по завершении обработки очень удобным и надежным способом; ()-Пакет Солирла. Поскольку пар непосредственно поступает в сами контейнеры для приготовления и/или стерилизации содержимого, проникая повсюду и одновременно нагревая все части, пищевые продукты можно упаковывать в контейнеры без добавления какой-либо подливки или спиртных напитков, например говядину, свинину. и т. д., птица. целые и даже с костями, рыбу, омаров и других ракообразных в панцире. приготовила блюда. сухофрукты, свежие или сушеные овощи, консервированная кукуруза. без предварительного бланширования. таким образом сохраняя их минеральные соли и все питательные вещества. оливки и так далее; () обработка упрощается, сокращается и удешевляется; полное истощение воздуха. бланширование, варка, стерилизация и герметизация выполняются автоматически в непрерывном режиме в самом автоклаве; () Поскольку стерилизация осуществляется за значительно более короткое время и при низких температурах, в очень высоком вакууме. качество консервированных продуктов намного превосходит внешний вид, консистенцию, вкус и запах, и мясные продукты не темнеют с течением времени, а витамины почти полностью сохраняются: (д) Если летучие ароматические вещества добавляются в воду, из которой вырабатывается пар для стерилизации. они будут перенесены паром в контейнеры, чтобы приправить и ароматизировать их содержимое: () Поскольку воздух полностью исчерпан. содержимое не портится. Контейнеры не подвергаются коррозии внутри: их верх и низ не сильно вздуты во время стерилизации. подвергая опасности их герметичность. -; : () ( ) . ; ()-- . , , , ... , . ., . , , . . , , . . . , ; () , ; . , , ; () , . , , , , @@ , : () , . : () . . : . . () Изобретение легко обеспечивает стерилизацию (подходящую в сочетании с приготовлением пищи) сухим жаром в инертном газе. Более того. поскольку контейнеры остаются открытыми во время обработки, обычно легко применять любую возможную комбинацию вакуума с различными газами, паром или сухим теплом. в порядке . () ( ) . . , , , . . УПАКОВКА В ВАКУУНЕ ИЛИ ИНЕРТНОМ ГАЗЕ В случае продуктов, которые не требуют стерилизации паром и обрабатываются только в вакууме (с последующим введением инертного газа или без него). например, сливочное масло, масло. молоко или яичный порошок. свежий. сушеные или консервированные овощи и фрукты. кофе чай. табак. сигареты. оливки. и т. д., плавление плавкого вещества или припоя осуществляется за счет локального нагрева, например, с помощью электрически нагреваемых сжимающих элементов или пара или горячей жидкости, пропускаемых через полые элементы: уже описанные корзины могут быть использованы и в в этом случае они оснащены электрическими нажимными шпильками. ( ). ... , . . . . , . . . . , , , - .: - . СТЕРИЛИЗАЦИЯ ХИРУРГИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА Система изобретения также может быть использована для стерилизации повязок. лигатуры. и другой хирургический материал. После сухого предварительного прогрева в автоклаве во избежание увлажнения материала. формируется вакуум с последующей стерилизацией при необходимой температуре. . . . . , . Такая стерилизация идеальна ввиду отсутствия какой-либо воздушной прослойки. По окончании. припой расплавился под действием тепла самого пара или мгновенного действия! увеличенная конечная дрессировка пара. герметизация осуществляется методом автоматической пайки. Таким образом, дается уверенность в том, что достигнута идеальная стерилизация и что требуемая температура достигнута и даже превышена (о чем свидетельствует плавление припоя). Таким образом, существует абсолютная гарантия того, что материал будет оставаться асептическим в течение неограниченного времени. даже если контейнеры должны быть окружены загрязняющей средой, поскольку герметизация осуществляется автоматически в самом автоклаве. что невозможно ни в одной другой системе. Такая гарантия всегда необходима. но становится необходимым хранить перевязочные материалы и операционные материалы в транспортных средствах. сосуды. самолеты и т.п.. осуществлялись в экспедициях. в диких странах, а также для хранения на складе или для использования в вооруженных силах, будь то на суше, на суше, на суше или в воздухе. , . . ! . . - ( ). . . . . . . , .. . , , , . Контейнеры, используемые в этой системе, могут быть изготовлены из металла или любого другого подходящего материала, например стекла. камневарк. фарфор. пластмассы, имеющие в последних случаях металлическую крышку или крышку. , ... . . . , . Крышка также может быть изготовлена из того же материала, что и контейнер. оборудован клапаном или уплотнительным элементом, как описано, и в этом случае припой заменяется подходящим клеящим веществом, например воском или пластиковым компаундом. . , . В случае некоторых емкостей, например баночек или бутылок. сам край горлышка контейнера может служить седлом для уплотнительного клапана: вся крышка или колпачок самого контейнера тогда выступает в качестве уплотнительного элемента, будучи снабженной гибкой прокладкой, например, из мягкой резины. Эта крышка слегка приподнимается благодаря помещению небольшого кусочка легкоплавкого вещества. После обработки легкоплавкое вещество плавится под действием тепла, крышка, прижатая упругими средствами, герметично закрывает емкость после этого герметичного закрытия и после охлаждения значительное атмосферное давление, действующее на всю поверхность крышки, удерживает ее на месте после охлаждение. , . : , , ... . . , , , , . Понятно, что можно использовать множество альтернатив в отношении размеров, материалов или форм устройства, не отступая от основного принципа, т.е. способа автоматического и герметичного закрытия и герметизации ряда контейнеров в вакууме и/или в вакууме. газообразную или стерилизующую среду, при этом указанный способ включает контейнеры, снабженные управляемым клапанным устройством, состоящим из седла клапана в верхней части каждого контейнера и элемента запирания клапана, упруго прижимаемого, по меньшей мере, временно к указанному седлу клапана. с герметично закрывающейся прокладкой или набивкой из резиноподобного материала, расположенной между седлом клапана и клапанным элементом, причем указанный управляемый клапанный элемент во время обработки емкостей в закрытой зоне удерживается приподнятым и на расстоянии от седла клапана и отверстия путем помещения тела из легкоплавкого материала, твердого при обычных температурах. тем самым обеспечивая свободный проход воздуха и газов внутрь контейнера и внутрь контейнера, в то время как после завершения обработки плавкий материал плавится за счет применения тепла, по крайней мере, локально, и высвободившийся запорный элемент клапана закрывает отверстие, корпус из резины -подобный материал, вставленный и сжатый между седлом клапана и элементом клапана, обеспечивающий немедленную герметичную закупорку отверстия. в то время как плавкий материал может прикреплять или полностью припаивать клапанный элемент к седлу клапана, обеспечивая таким образом второе абсолютно прочное и прочное уплотнение клапанного устройства, при этом указанное клапанное устройство имеет преимущество, заключающееся в отсутствии любого дополнительного элемента, наклоненного под седло клапана. Отверстие клапана для предотвращения попадания плавкого материала в контейнеры. , , .., / , . - - , , , . , , - . , , . Я утверждаю следующее: - . Метод одновременного, автоматического, герметичного закрытия и герметизации ряда хранящихся контейнеров в вакууме. в котором каждый контейнер снабжен верхней частью с отверстием для затвора клапана и углублением вокруг отверстия, обеспечивая корпус из плавкого материала, который является твердым при обычных температурах в указанном углублении, с применением затвора клапана, включающего прокладку или упаковку из резину или подобный материал поверх отверстия. при этом указанная крышка клапана удерживается поднятой и на расстоянии от отверстия указанным плавким материалом. тем самым обеспечивая свободный проход воздуха и газов внутрь контейнера и внутрь контейнера. упруго подталкивая клапан к закрытию, по меньшей мере временно, в закрытое положение. помещение контейнеров с установленными на них клапанными затворами в зону вакуумирования и при этом подвергание контейнеров воздействию вакуума, посредством которого воздух и газы удаляются из контейнеров и их содержимого через их отверстия. применение тепла, по меньшей мере, локально для плавления тела плавкого материала в углублении каждого контейнера. тем самым позволяя принудительным затворам клапана войти в зацепление с их соответствующими седлами с прокладкой, сжатой между седлами клапана, и принудительным затворам клапана, достигая герметичного закрытия отверстий. указанные отверстия лишены каких-либо дополнительных элементов, наклоненных под ними для предотвращения падения плавкого материала при плавлении внутрь контейнеров. : - . , ) . , , . . . . ,, . . . . 2.
Способ одновременного автоматического и герметичного закрытия и герметизации ряда наполненных контейнеров в вакууме, при котором каждый контейнер снабжен верхней частью, имеющей кольцевое углубление, образующее выступ, приподнятый относительно дна углубления. указанный выступ представляет собой седло клапана и имеет отверстие на вершине для свободного прохождения воздуха и газов внутрь контейнера и внутрь контейнера. обеспечивают корпус из легкоплавкого материала, который является твердым при обычной температуре, в указанном углублении, применяя затвор клапана в виде колпачка с прокладкой из резиноподобного материала поверх выступа и отверстия каждого контейнера с краевым краем колпачок опирается на указанный плавкий материал и поддерживается им. так, чтобы прокладка находилась на расстоянии от вершины и отверстия втулки. эластично перемещая крышку в закрытое положение. введение контейнеров, приготовленных, как описано выше, в зону вакуумирования и подвергание этой зоны и контейнеров в ней воздействию вакуума, посредством которого @@@ и газы выводятся из контейнера и выталкивают их содержимое через его отверстия, применяя тепло, по крайней мере, локально для ! . . ,- , . . . @@@ , ! связать тела из плавкого материала в углублениях соответствующих катушек и позволить затворам клапанов войти в зацепление со своими седлами, при этом прокладки зацепятся и немедленно и герметично закроют связанные с ними отверстия, а также при перемещении краевого края крышки каждого контейнера. в связанное с ним углубление и в расплавленный материал, находящийся в нем. удаление группы контейнеров из зоны вакуумирования, в то время как указанный материал все еще расплавлен в углублении каждого контейнера, и после этого предоставление указанному расплавленному материалу возможности остыть и затвердеть в указанном углублении и тем самым прикрепить краевой край каждой крышки к соответствующей верхней части контейнера и запечатать указанный колпачок в массе легкоплавкого материала в углублении такого контейнера. указанные клапанные отверстия лишены каких-либо элементов, установленных под ними для предотвращения попадания расплавленного легкоплавкого материала при плавлении внутрь контейнеров. ' . . . 3.
Метод одновременно. автоматически и герметично, - закрытие ряда заполненных емкостей в вакууме. в котором каждый контейнер снабжен клапанным устройством, состоящим из горловины сверху, окруженной седлом клапана, образующим горловину контейнера. углубление за пределами седла клапана. обеспечение небольшого куска плавкого материала, который является твердым при обычных температурах в указанном углублении. применение затвора клапана в виде колпачка или крышки для контейнера с прокладкой из резиноподобного материала поверх горлышка контейнера. при этом колпачок или крышка удерживаются поднятыми и на расстоянии от седла клапана указанным плавким материалом, обеспечивая свободный проход воздуха и газов внутрь контейнера и внутрь контейнера. эластично перемещая колпачок или крышку в закрытое положение. помещение контейнеров с закрытыми крышками в зону вакуумирования и при этом подвергание контейнеров воздействию вакуума, при котором воздух и газы удаляются из контейнеров через их горловины. и применение тепла. по крайней мере локально. расплавить тело плавкого материала в углублении каждого контейнера, тем самым давая возможность поджимаемым крышкам войти в зацепление с соответствующими седлами, а прокладки сжимаются между седлами клапанов и поджимаемыми крышками, достигая герметичного закрытия горловин контейнеров. . ,- . . . . . , . . . . . . 4.
Метод одновременно. автоматическое и герметичное закрытие и запечатывание ряда наполненных контейнеров в вакууме, как заявлено в предшествующей формуле изобретения. при котором после вакуумирования емкостей в зоне вакуумирования. в указанную зону подается пар. который пар попадает в сами контейнеры. через указанное отверстие каждого контейнера. стерилизует их содержимое. тепло пара или кратковременное увеличение давления и температуры пара, вызывающее плавление тел легкоплавкого материала и тем самым влияющее на . . . . . . . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:42:19
: GB714740A-">
: :

714741-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB714741A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 714,741 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 16 мая 1952 г. 714,741 : 16, 1952. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 24 мая 1951 года. 24, 1951. Полная спецификация опубликована: 1 сентября 1954 г. : 1, 1954. Индекс при приемке: -Класс 68(1), Фл О; и 78 (3), я Эл( 1:3:5:9). :- 68 ( 1), ; 78 ( 3), ( 1:3:5:9). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в погрузочно-разгрузочных машинах или в отношении них Мы, КОРПОРАЦИЯ , имеющая местонахождение по адресу 634-666, , Солт-Лейк-Сити, округ Солт-Лейк-Сити, штат Юта, Соединенные Штаты Америки, корпорация организованная в соответствии с законодательством штата Юта, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере изобретения, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. в частности, описано в следующем заявлении: - , , 634-666, , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к погрузочно-разгрузочным машинам и, в частности, касается усовершенствований погрузочно-разгрузочных машин, включающих автомобиль, ковш-ковш, установленный на коромыслах, имеющих удлиненные изогнутые поверхности, приспособленные для движения по рельсам или гусеницам, проходящим вдоль транспортного средства. , средство для удержания качающихся рам в перекатывании по указанным рельсам или гусеницам от одного их конца к другому, а также средства с силовым приводом для осуществления качательного движения указанных рам для перевода указанного ковша лопаты из вдавленного положения сбора материала на одном конце транспортного средства над указанное транспортное средство на возвышенное место для разгрузки материала на другом конце транспортного средства. - - , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции погрузочно-разгрузочной машины упомянутого типа, которая особенно приспособлена для использования в шахтах или туннелях, где существенными характеристиками являются низкие требования к высоте и компактность. - - . Согласно настоящему изобретению в погрузочно-разгрузочной машине упомянутого типа расширенная изогнутая поверхность каждой коромысловой рамы содержит дугообразную часть, образующую значительную часть расширенной изогнутой поверхности и имеющую такую кривизну, что в части раскачивающее движение, при котором ковш ковша максимально приподнят при движении над указанным транспортным средством в положение выгрузки материала, самая высокая точка ковша ковша 2/8 л проходит по траектории, которая является прямолинейной и параллельной базовой линии машины, или в значительной степени так. , - , - , 2/8 , . Указанный дугообразный участок расширенной криволинейной поверхности может представлять собой дугу окружности, центр которой находится примерно в указанной точке ковша экскаватора. 50 . Более конкретно, в погрузочно-разгрузочной машине упомянутого типа расширенная изогнутая поверхность каждой коромысловой рамы может 55 содержать дугообразный участок такой кривизны, что сумма расстояний между точками ковша ковша, которая является наивысшей, когда ковш лопаты наиболее приподнят при перемещении по указанному транспортному средству в положение разгрузки материала 60, и любая точка контакта качения между указанной дугообразной частью и рельсами или гусеницами, а также подъем рельсов или гусениц над базовым уровнем машины существенно постоянным, так что в той части 65 качательного движения, на которой ковш ковша наиболее поднят, самая высокая точка ковша ковша проходит по траектории, которая является прямолинейной и параллельной базовой линии машины или по существу такой 70. дугообразная часть может представлять собой промежуточную концевую часть расширенной изогнутой поверхности. , - , 55 60 , , , 65 , , 70 . Предпочтительно, чтобы рельсы или направляющие были по существу параллельны указанной базовой линии 75. Изобретение далее описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемый схематический рисунок, на котором: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий один вариант погрузочно-разгрузочных работ. машина 80 согласно изобретению: , 75 , , , : 1 - 80 : Фиг.2 представляет собой вид спереди, соответствующий фиг.1, а фиг.3 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий действие коромысловой рамы, причем ковш 85 лопаты показан на различных стадиях подъема. 2 1, 3 , 85 . При реализации изобретения в соответствии с одним вариантом осуществления и со ссылкой на прилагаемую схему 90 (№ 12433/52. , 90 ( 12433/52. 714,741 На чертеже погрузочно-разгрузочная машина согласно изобретению содержит основную раму или кузов 10, установленный на гусеничных или самоукладывающихся гусеничных узлах 12. На переднем конце рамы расположена силовая установка 14. Основная рама 10 несет погрузочно-разгрузочную машину -конструкция и верхний ковш в сборе 16 Погрузочно-разгрузочная надстройка и верхний ковш в сборе подвешены к основной раме машины, что обеспечивает максимальную устойчивость и требует минимального пространства над головой при работе с материалами в самых разных условиях. 714,741 , - 10 - 12 14 10 - - 16 - - . Надстройка погрузочно-разгрузочной машины обычно содержит пару основных боковых рам 18, прикрепленных к основной раме 10 погрузчика. На рамах 18 установлены рельсы или направляющие 20, которые зацепляются с изогнутыми поверхностями качающихся рам 22 погрузчика. верхний ковш в сборе. - - 18 10 18 20 22 . Рама бампера 24, которая также служит опорой для ковшовых лебедок 26 и механизма привода ковша 28, опирается своими нижними концами на боковые рамы 18. Верхний конец рамы бампера 24 подкреплен парой стоек 30, чтобы основная рама погрузчика. 24 26 28, 18 24 30 . Верхний ковшовый агрегат погрузочно-разгрузочной машины относится к верхнему коромысловому типу. - . Рамы коромысла 22 коромысловой конструкции имеют изогнутые поверхности для взаимодействия качения с рельсами или направляющими 20, и эти изогнутые поверхности имеют внутренние и внешние канавки для приема направляющих тросов 32 и 34, концы которых соединены обратным образом с коромысловой конструкцией. и к надстройке. 22 20, 32 34 -. По ширине коромысел 22 установлены подпружиненные амортизаторы 36, которые предназначены для поглощения высокого импульса разгрузки ковша, не вызывая при этом подъема передней части машины вверх. 22 - 36 , . В разгрузочном положении подпружиненные поршни 38 бамперов 36 контактируют с пластинами 40 бампера, закрепленными на верхней части рамы бампера 24. - 38 36 40 24. Плоские цепи или тросы 42 прикреплены одним концом к ковшовой лебедке 26, а другие концы прикреплены к коромыслам 22 болтами 46, в результате чего вращение лебедок 26 поднимает и опускает ковш 48 по мере того, как изогнутые поверхности рамы коромысла катятся по рельсам или направляющим 20. 42 26 22 46, 26 48 20. На фиг. 3 чертежей показан схематический вид одной из форм качающейся рамы, в которой опорные рельсы или направляющие 20 параллельны базовому уровню машины, при этом ковш экскаватора показан на различных стадиях подъема. изогнутые поверхности коромысел, которые имеют контакт качения с рельсами или направляющими 20, схематически показанными линией -, содержат концевые участки: 3 , 20 , 20, - : -, - и промежуточную дугообразную часть -, имеющую радиусы : и . -, - - : . соответственно. . Каждая часть - - - изогнутой поверхности 70 во время копания и транспортировки, цикла выгрузки кожуры погрузочно-разгрузочной машины, контактирует с траекторией качения - между точками '-' '-' и '-. ' соответственно, и кончик выступа О щека 75, который является наиболее поднятой точкой ковша