Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16369
.txt 714424-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB714424A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 714,424 Дата подачи полной спецификации: 15 апреля 1952 г. 714,424 : 15, 1952. Дата подачи заявления: 11 апреля 1951 г. : 11, 1951. № 8361/51. 8361/51. Полная спецификация опубликована: 25 августа 1954 г. : 25, 1954. Индекс при приемке: -Класс 28(1), А 9. :- 28 ( 1), 9. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для приготовления пончиков и т.п. или в отношении них Я, АЛЬФРЕД ЭРНЕСТ РЭТБОУН, 20 лет, Мальборо-роуд, Вудторп, Ноттингем, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , , 20, , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам для приготовления пончиков и т.п., в которых предусмотрена оболочка, в которую помещаются пончики или другие изделия, подлежащие приготовлению, а носитель и его содержимое затем погружаются в чан с горячим жиром на время приготовления. Особая ссылка на аппараты для приготовления пончиков, но, конечно, не ограничивается ими и фактически может быть применена к приготовлению других изделий, которые необходимо погружать в горячий жир. , , , , . Известно, что следует избегать использования открытых чанов с нагретым жиром и использовать закрытые чаны, чтобы пары горячего жира не попадали в руки людей, использующих плиту. Однако также известно, что приготовление пищи в закрытых чанах не так легко осуществляется. Так же, как и в открытых чанах, и поэтому целью настоящего изобретения является создание улучшенной печи для приготовления пончиков и т.п., которая выгодно отличается от приготовления в открытой чане с точки зрения простоты приготовления и в которой не допускается выход паров из нагретой печи. чан не так велик, как при известном открытом чане. , . Другими целями изобретения являются создание плиты такого типа, которая пригодна для одновременного приготовления большого количества пончиков и легко транспортируется. . Согласно изобретению предложена плита указанного типа, содержащая ванну для нагрева жира до желаемой температуры, носитель для приема продуктов, подлежащих приготовлению и приспособленный для подъема из указанной ванны и опускания в нее, кожух. по меньшей мере пространство, занимаемое держателем в поднятом положении, и отверстия в корпусе, позволяющие извлекать или принимать указанные предметы из держателя, когда он находится в поднятом положении. Удобно, чтобы указанный держатель содержал стопку полок, на которых размещались предметы. Приготовленные продукты можно размещать любым подходящим способом, предпочтительно на противнях и т.п. , , , , . Указанные отверстия предпочтительно расположены так, чтобы они представляли собой впускное и выпускное отверстия, расположенные напротив друг друга на противоположных сторонах чана, так что приготавливаемые продукты может быть вставлен оператором, стоящим в одном положении, а приготовленные изделия может быть принят оператором, стоящим в другом. позиция. . Набор сливных полок может быть предусмотрен у выпускного отверстия, из которого извлекаются приготовленные продукты, и удобно, чтобы указанный набор сливных полок легко отделялся от корпуса, что способствовало портативности устройства. . Согласно дополнительному признаку изобретения каждая полка указанного набора сливных полок эффективно образует (когда вышеупомянутый носитель находится в поднятом положении) продолжение полки стопки полок, образующих указанный носитель, так что приготовленные продукты или контейнеры, содержащие приготовленные продукты можно выталкивать из держателя непосредственно на сливные полки. Удобная вставка продуктов, подлежащих приготовлению, через входное отверстие приводит к тому, что приготовленные продукты, уже находящиеся в держателе, проталкиваются через выпускное отверстие на сливные полки. ( ) , . Согласно еще одному признаку изобретения указанное водило поднимается и опускается с помощью цепи и качающихся элементов, таких как звездочки, колеса, диски, ролики и т.п., и средств ручного управления для этого. Могут быть предусмотрены средства балансировки для уравновешивания водила, когда оно находится в движении. приподнятое положение. , , , - . Изобретение также обеспечивает средства ограничителя для определения самого высокого и самого низкого положения водила. . Вышеупомянутые и другие признаки изобретения изложены в прилагаемой формуле изобретения и раскрыты в подробном описании, приведенном в качестве примера конкретных вариантов реализации, проиллюстрированных на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой перспективный вид с частичным разрезом; устройство для приготовления пончиков согласно изобретению. : 1 , , . На рис. 2 показан боковой вид плиты, показанной на рис. 1, с частичным разрезом. 2 eleva714,424 1. Как показано на фиг. 1 и 2, чан 1 содержит кулинарный жир 2 и нагревается газовой струей 3, причем температура указывается термометром 1. А сливной кран 4 предусмотрен для использования, когда необходимо слить чан 1. 1 2, 1 - 2 3, 1 4 1. Ванна 1 поддерживается нижней частью корпуса и находится в ней. Этот корпус имеет впускные и выпускные отверстия 27 и 28 в противоположных местах, а его верхняя часть образует пространство над чаном, которое должно быть занято носителем 6, когда последний находится в поднятом положении. 1 , 27 28 , , 6 . Носитель 6, который может содержать решетчатую конструкцию, разделен на четыре отсека решетчатыми полками 7, 8, 9 и 10 и имеет на противоположных концах входное и выходное отверстия для совмещения соответственно с отверстиями 27, 28 в корпусе 5. Держатель 6 подвешен на цепи 11, которая прикреплена к диску с канавками или другому качающемуся элементу 17 на валу 18. 6, , - 7, 8, 9 10 27, 28 5 6 11 17 18. На полках 7, 8, 9 и 10 носителя 6 размещаются лотки с пончиками; на рисунке 1 показаны только три из этих лотков 14, 15 и 16, но на рисунке 2 показаны четыре лотка 13, 14 и 16. Поскольку держатель 6 на рисунке 2 не полностью поднят, лоток 13 на полке 7 находится ниже верхняя часть чана 1. 7, 8, 9 10 6, ; 1 14, 15 16 2 13, 14, 16 6 2 13 7 1. Держатель 6 может подниматься или опускаться в жир 2 с помощью механизма, взаимодействующего с валом 18. Этот механизм обычно содержит звездочку 19 на одном конце вала 18 и приводится в движение цепью от другой звездочки 21 к на валу 22 звездочки 21 прикреплен кривошип 23, имеющий ручку 24. Водило 6 опускается поворотом ручки 24 против часовой стрелки из положения ВВЕРХ, показанного на рисунке 1, в положение ВНИЗ. 6 2 18 19 18 21 22 21 23 24 6 24 1 . Вал 18 установлен в подходящих подшипниках (не показаны) на каждой стороне кожуха и несет балансировочный груз 25. 18 ( ) 25. Балансир 25 действует как противовес водилу 6, когда водило 6 находится в поднятом положении, как показано на рисунке 1, и, таким образом, предотвращает самопроизвольное опускание водила 6. Вал 22, к которому крепятся звездочка 21 и кривошип. рычаг 23 прикреплен, установлен в подходящем подшипнике (не показан) сбоку кожуха 5. Для предотвращения травмирования оператора, использующего ручку 24, над цепью 20 предусмотрено ограждение 26. 25 6 6 1 6 22, 21 23 , ( ) 5 24 26 20. Когда держатель 6 находится в поднятом положении, лотки 13, 14, 15 и 16 можно разместить на полках 7, 8, 9 и 10 носителя 6, вставив их через входное отверстие 27 с одной стороны корпуса. 5 и через соседние входные отверстия носителя 6. 6 , 13, 14, 15 16 7, 8, 9 10 6 27 5 6. На противоположной стороне корпуса 5 лотки можно снимать с полок, вытягивая их через соседние входные отверстия держателя 6 и корпуса 5. С внешней стороны расположен набор сливных полок 29, 30, 31 и 32. Отверстия 28 и ' разнесены элементами 33, 34 и 35 (и дополнительным элементом не показан) и наклонены под подходящим углом для слива в сторону чана 1. 5, 6 5 29, 30, 31 32 28 ' 33, 34 35 ( ) 1. В своих самых высоких углах они поддерживаются стяжками 36, 37, которые прикреплены своими верхними концами к верхней части ограждающего кожуха 70. Болты и барашковые гайки, из которых показаны только две, 38, 39, служат для закрепить концы анкеров 36, 37 к кожуху и комплекту сливных полок. -, 36, 37, 70 -, , 38, 39 , - 36, 37 . Нижние концы полок 29, 30, 31, 75 и 32 загнуты, а самая нижняя полка 29 опирается на прокатанный край 40 чана 1. 29, 30, 31 75 32 29 40 1. Может быть предусмотрено подходящее крепление (не показано), чтобы предотвратить соскальзывание набора полок в ванну 1, 80. При работе держатель 6 загружается сырыми пончиками, когда он находится в поднятом положении, путем вставки лотков 13, 14, 15 и 16, содержащих сырые пончики. пончики через входное отверстие 27 корпуса и прилегающие входные отверстия 85 держателя 6 на его полки 7, 8, 9 и 10. Любые подносы, уже находящиеся на полках 7, 8, 9 и 10, таким образом, выталкиваются поступающим лотки через противоположные выпускные отверстия в держателе 6 и выпускное отверстие 28, 90 в корпусе 5 на сливные полки 29, 30, 31 и 32, из которых они могут быть удалены. ( ) 1 80 , 6 13, 14, 15 16 27 85 6 7, 8, 9 10 7, 8, 9 10 6 28 90 5 29, 30, 31 32 . Затем держатель 6 опускается в ванну 1 поворотом ручки 24 против часовой стрелки из положения ВВЕРХ в положение ВНИЗ и остается в этом положении на 95 в течение двух-четырех минут, в зависимости от времени приготовления пончиков. Когда пончики готовы, носитель 6 поднимают поворотом ручки 24 по часовой стрелке из положения ВНИЗ в положение ВВЕРХ 100. Свежие лотки с сырыми пончиками затем, как и раньше, проталкивают через входное отверстие 27 и прилегающие к нему входные отверстия в держателе 6 на полки 7, 8, 9 и 10, таким образом, лотки с приготовленными пончиками выталкиваются 105 из держателя 6 через противоположные выпускные отверстия в нем и выпускное отверстие 28 в корпусе 5 на сливные полки 29, 30, 31 и 32. Их оставляют стечь, пока последующая партия пончики готовятся и 110 затем удаляются непосредственно перед тем, как держатель 6 снова поднимается. 6 1 24 95 , 6 24 100 27 6 7, 8, 9 10 105 6 28 5 29, 30, 31 32 110 6 . Цикл операций, описанный выше, может продолжаться сколь угодно долго, при этом, конечно, необходимо снимать противни со 115 приготовленными пончиками с сливных полок во время каждого цикла. 115 . Следует понимать, что по сравнению с более обычной конструкцией открытой чаны и качающейся клетки, в которой держатель поворачивается на 120° в одну сторону после того, как он был поднят из чана с целью выгрузки готовых пончиков и загрузки сырых пончиков, с В описанной конструкции имеется относительно полное ограждение чана 1 и объема 125 над ним, так что препятствие выходу дыма из чана не столь велико. Кроме того, действия по разгрузке и загрузке носителя в настоящей конструкции являются сравнительно простой, 130 имеющий легкосъемные средства слива, позволяющие уменьшить объем плиты при транспортировке и хранении 55 , 120 , 1 125 , , , 130 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:31:37
: GB714424A-">
: :
714425-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB714425A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 714 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: май 1951 г. 714 : , 1951. Полная спецификация опубликована: 25 августа 1954 г. : 25, 1954. Индекс при осмотре: - Классы 34 (1), С 2; и 138 (2), Е 7. :- 34 ( 1), 2; 138 ( 2), 7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Аппарат для пропаривания или обработки одежды Мы, , корпорация из Огайо, Соединенные Штаты Америки, станции Норвуд, Цинциннати, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об этом изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу и устройству для пропаривания и отделки предметов одежды, а более конкретно к способу и той форме устройства, в которых операции пропаривания и отделки происходят, когда предмет одежды одевается или поддерживается на полой перфорированной форме. , . В одном аспекте изобретение предлагает устройство для отделки одежды, содержащее полую перфорированную форму, на которую может опираться предмет одежды, и средства для создания потока газообразной обрабатывающей среды через предмет одежды, поддерживаемого таким образом, одновременно снаружи внутрь формы через одно часть одежды и изнутри наружу формы через другую часть одежды. , , . В другом аспекте устройство для отделки одежды в соответствии с изобретением содержит полую перфорированную форму, на которую может опираться предмет одежды, полый удерживающий элемент, установленный в области формы под поддерживаемой на ней частью предмета одежды, средства для подачи газообразной среды. под давлением в пространство внутри формы, средство для одновременного создания эффекта всасывания внутри указанного удерживающего элемента и средство, посредством которого эффект всасывания внутри указанного удерживающего элемента действует на прилегающую область предмета одежды для целей удержания одежды. , , , , , . Еще одним аспектом изобретения является способ отделки предметов одежды, заключающийся в одевании предмета одежды в желаемом положении на перфорированную форму, имитирующую желаемую форму предмета одежды, и в то время как 2181 предмет одежды поддерживается таким образом, вызывая течение через определенные области. его снаружи внутрь в форме паровой обрабатывающей среды и одновременно вызывая поток через другие его области, но изнутри наружу в форме газообразной обрабатывающей среды. , , , 2181 , . Другие части изобретения воплощены в предпочтительных формах, которые теперь будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично с вырывами и в разрезе, одного подходящего варианта осуществления изобретения; фиг. 2 представляет собой вид сверху в разрезе по линии 2-2 фиг. 1; фиг. на фиг.3 - увеличенный фрагментарный вид спереди держателя передней кромки; Фиг.4 представляет собой увеличенный подробный вид в плане в разрезе по линии 4-4 на Фиг.5. : 1 , , ; 2 2-2, 1; 3 ; 4 4-4 5;. Фиг.5 представляет собой частичный вид спереди, показывающий мужское пальто, одетое на форму, при этом передние края пальто удерживаются на месте на вакуумном держателе; Фиг.6 представляет собой вид по линии 6-6 фиг.7, соответствующий фиг.1, но показывающий только нижнюю часть модифицированной формы изобретения; Фиг.7 представляет собой вид сверху в разрезе по линии 7-7 на Фиг.6; Фиг.8 представляет собой вид в разрезе по линии 8-8 на Фиг.9, показывающий другую форму; фиг.9 - вид сверху в разрезе по линии 9-9, фиг.8; Фиг.10 - увеличенный детальный разрез по линии 10-10, Фиг.8; Фиг. 11 представляет собой частичный вид спереди, показывающий пальто, одетое в форму; Фиг.12 представляет собой вид, соответствующий Фиг.8, показывающий верхнюю часть еще одной формы; Фиг.13 - увеличенный детальный разрез по линии 13-13, фиг.12; и фиг. 14 представляет собой аналогичный вид, иллюстрирующий модификацию. 5 ' ; 6 6-6 7, 1, , ; 7 7-7 6; 8 , 8-8 9, ; 9 9-9, 8; 10 10-10, 8; 11 , ; 12 8, ; 13 13-13, 12; 14 , . Согласно способу настоящего изобретения, предмет одежды, подлежащий отделке, сначала укладывают, одевают или укладывают на полую перфорированную форму подходящей конструкции, которая имитирует форму предмета одежды (например, туловище человека, когда предмет одежды пальто) и не только удерживает одежду в правильном положении, но также позволяет газовым средам протекать через нее желаемым образом. Пока одежда таким образом удерживается или поддерживается, поток паровой обрабатывающей среды, такой как пар, водяной пар или другой увлажняющий агент вытекает наружу из полой камеры внутри формы наружу через нее и через определенные области или участки одежды, в то время как в то же время газообразная обрабатывающая среда, такая как воздух, течет через другие ее области. в другом направлении. Среда для обработки паром сама может быть смешана с воздухом и возвращена обратно через такие другие области или области и посредством каналов или проходов, отличных от указанной камеры, к выпускному отверстию. , 425 714,425 , , ( ) , , , , , , . Таким образом, один и тот же поток пара или пара обрабатывает все части одежды, но проходит через него в противоположных направлениях в разных областях или областях. Там, где одежда тоньше, например, в основной части пальто, поток направлен наружу, где она толще. , как по краям переда, так и по лацканам, затекают внутрь, стремясь уложить ворс. , , , , , , . Аналогичные эффекты возникают, когда через одну и ту же камеру, каналы и проходы пропускают только сухой воздух, холодный или горячий. , , . Таким образом, одежда тщательно смачивается и высушивается, без какой-либо возможности или причины нарушить ее положение во время увлажнения или сушки или между ними, и выходит хорошо законченной, в правильной форме или форме. , , , , , , . Форма может быть любого подходящего типа, при условии, что она имеет отверстия и, таким образом, обеспечивает прохождение через нее пара, воздуха или другого газа. Например, это может быть либо гибкий полый тканевый мешок, который при надувании имитирует форму туловища, либо может быть жестким, изготовленным из плетеной проволоки или тонкого перфорированного металла. На чертежах показаны обе формы. , , , , , . Ссылаясь на фиг. 1 и 2, показанное устройство включает в себя полое основание с камерами, имеющее пол 11 под камерой 12, который сообщается с каналом подачи воздуха 13 и воздуховыпускным или выпускным отверстием 14 на кольцевом фланце 15 основания. вокруг отверстия 14 установлены несколько вертикальных перекладин 16, которые поддерживают форму шейного ремня или воротника 17, от чего зависит форма 18. Она примерно соответствует форме туловища и в данном случае изготовлена из подходящего гибкого перфорированного материала, такого как текстильная ткань. Ее нижний край зажат или иным образом закреплен на фланце основания 15. 1 2, , 11 12, 13 14 15 , 14, 16 17, 18 , 15. Его верхний конец и отверстия втулки закрыты. . Канал 13 снабжен подходящими средствами нагрева воздуха, такими как паровые змеевики 19, и сообщается с нагнетательной стороной вентилятора или воздуходувки 20, имеющего впускной или подающий трубопровод 21 и приводимый в движение электродвигателем 22 70. Внутри камеры 12 расположена наклонный дефлектор 23. 13 , 19, 20 21, 22 70 12 23. При работе воздуходувки всасываемый вентилятором воздух выбрасывается через воздуховод 13 через нагревательные змеевики 19, а нагретый воздух 75 проходит через камеру 12, отклоняясь вверх дефлектором 23 через отверстие 14 в пространство внутри полой перфорированной формы, Горячий воздух проходит через форму и одежду, таким образом высушивая последнюю и поднимая ее ворс, все как обычно. , 13 19 75 12, 23 14 , 80 , , . Пар может подаваться к предмету одежды 85 через трубчатую трубку или распределитель 24, показанный в виде кольца, сообщающийся с трубкой подачи пара 25, имеющей клапан 26, приводимый в действие ножной педалью 27. 85 24, , 25 26 27. Всасывание или вакуум, необходимые для достижения эффектов удерживания, пропаривания и сушки настоящего изобретения, могут быть получены из любого подходящего для этой цели источника, такого как сторона всасывания парового инжектора, вакуумного насоса и т.п. Для удобства и в без каких-либо ограничений мы используем для этой цели один и тот же вентилятор 20, его всасывающая сторона соединена посредством трубопровода 21 с подходящим сдвоенным элементом, сообщающимся с ним. Как показано на рис. 100, рис. 1 и 2, трубопровод 21 сообщается с изогнутым воздуховодом 28, проходящим наполовину вокруг внешней части фланца 15, причем указанный канал сообщается с двумя полыми удерживающими элементами или рычагами, обозначенными цифрами 29, 30, соответственно 105, один спереди и один сзади, хотя они могут быть расположены где угодно, в зависимости от формы и характера работы Эти протоки могут располагаться как внутри, так и снаружи перфорированной формы 110 и здесь находятся вне формы 18. 90 , , , 95 20 , 21 100 1 2, 21 28 15, , 29, 30, 105 , , , 110 18. Оба держателя одинаковы в том смысле, что каждый представляет собой простой полый элемент из листового металла, снабженный перфорированной передней частью или внешней стенкой 31, выполненной, например, из проволочной сетки. Элемент воздуховода предпочтительно заключен внутри или его передняя часть покрыта проницаемый тканевый элемент 32. Он обеспечивает более нескользящую поверхность краев пальто, 120, а также уменьшает конденсацию пара на воздуховодах. 115 31, , , 32 - , 120 . На фиг. 4 показан мешок 18, расширенный или раздутый внутри предмета одежды, но простирающийся вокруг задней части переднего держателя 29, 125, при этом примыкающие кромки предмета одежды 33 удерживаются напротив перфорированной передней части держателя за счет атмосферного давления, преобладающего над пониженным давлением или эффектом всасывания. внутри держателя 130 714,4253 Аналогично, задний держатель 30 удерживает края разделенных концов пальто на соответствующем уровне. 4 18 29, 125 33 130 714,4253 , 30 . Отверстие держателя 29 показано несколько шире к его верхнему концу, чтобы компенсировать расстояние от источника всасывания и тем самым обеспечить более равномерное натяжение краев покрытия сверху вниз. 29 . При работе этого устройства одежду сначала одевают на форму, края которой лежат поверх двух держателей. При выключенном вентиляторе подается пар с помощью педали 27 для увлажнения одежды. Затем подача пара выключается и передний и задний края одежды аккуратно размещаются или устанавливаются на два держателя. Затем запускается воздуходувка с повторной регулировкой краев одежды, если это необходимо. Воздух втягивается в держатели через материал одежды, а также, обычно, через любые части держателей не покрыты одеждой. Эффект всасывания плотно удерживает одежду на поверхностях держателей 29, 30. Воздух поступает к вентилятору, а затем через воздуховод 13 и наружу через одежду, таким образом высушивая и завершая ее отделку. , , 27 , , , , 29, 30 13 , . Устройство очень простое и удобное. . Он не требует механических держателей и зажимов и оставляет края одежды полностью открытыми, чтобы их можно было быстро отрегулировать. . Сушка также облегчается. . На рисунках 6 и 7 показана другая схема. 6 7 . Здесь трубопровод 13, соединяющий вентилятор с камерой 12 горячего воздуха, имеет боковое выпускное отверстие 40, нормально открытое, приспособленное для закрытия поворотной заслонкой или заслонкой 41, смещенной в открытое положение, показанное на фиг. 6, с помощью пружины 42 и приспособленной для закрытия. перемещаться в положение, закрывающее выпускное отверстие 40, нажатием поворотной рабочей педали 43, соединенной с демпфером звеном 44. , 13 12 40, , 41 , 6, 42 40 43 44. Здесь предполагается, что воздуходувка работает непрерывно. Одежда пропаривается с открытым выпускным отверстием 40, расширяя мешок. , , 40 , . Когда одежда полностью пропарена, паровой клапан открывается и закрывается, а педаль 43 нажимается, закрывая заслонку 41. , 43 41. Затем горячий воздух попадает в мешок, снова расширяет его, а затем проходит наружу через одежду, высушивая ее. , . Во время операции пропаривания воздух всасывается в полые держатели и увлекает за собой часть пара или паров, прошедших через мешок и одежду в областях указанных рычагов, таким образом увлажняя те части одежды, которые лежат над держателями. и затем течет через воздуходувку к выпускному отверстию. , , . Следует отметить, ссылаясь на рис. 4, что материал мешка сделан достаточно полным, так что при расширении он раздувается наружу вокруг и вдоль обеих боковых сторон удерживающих рычагов, обеспечивая тесный контакт с одеждой, надетой на указанные рычаги, так что одежда равномерно поддерживается по всей своей площади. При обработке паром некоторое количество пара проходит в пространство вокруг рукавов, между сумкой и предметом одежды и, таким образом, между рукавами и сумкой, и, таким образом, эффективно пропаривает те краевые части одежды, которые поддерживается удерживающими рычагами. Это весьма заметно, даже когда пропаривание выполняется, когда всасывание или вакуум не эффективны или работают. , 4, , , , , 70 , 75 . На рисунках 6 и 7 также показан канал 21, снабженный автоматическим поворотным клапаном или заслонкой 45, взаимодействующей с боковым отверстием 80 46. Эта заслонка снабжена рычагом, несущим регулируемый груз 47, который установлен в такое положение, чтобы удерживать клапан. закрыт при нормальных условиях Однако, если толщина, текстура одежды или тип материала создают слишком большие ограничения или сопротивление, клапан автоматически открывается и освобождает вентилятор от перегрузки. 6 7 21 - 45 80 46 47, , 85 , , , . В формах, описанных до сих пор, форма 90 в виде гибкого или складного тканевого мешка не заключает в себе удерживающие элементы 29, 30, которые лежат снаружи мешка. Но указанные элементы могут лежать внутри мешка, как показано на фиг. 12, 13 и фиг. 14 Здесь элементы 29, 30 95 несут каркасную раму 50. Мешок обозначен позицией 18. Элемент 29 снабжен жесткой перфорированной облицовкой 51, изготовленной из проволочной сетки или перфорированного металла, и материал мешка либо разрезается на этом месте. лицевой стороной 100, как на фиг. 13, или непрерывно поперек нее, как на фиг. 14. В последнем варианте, хотя ткань, обращенная к каналу 29, может быть из того же материала, что и остальная часть мешка, предпочтительно она должна быть из материала 105 более грубый по своей природе, чтобы лучше удерживать края одежды на месте против тангенциального или бокового натяжения, оказываемого расширяющимся мешком. Мешок можно пришить по краям держателя, как показано 110 и 52. , 90 , 29, 30, , 12, 13 14 29, 30 95 50 18 29 51, , , 100 13, , 14 , 29 , 105 , , 110 52. На фиг.8 жесткая форма 18а изготовлена из проволочной сетки или перфорированного листового металла и служит опорой для удерживающих элементов или каналов 29, 30, которые находятся внутри 115 формы, как показано на фиг.10. В основании 10 расположены установлен паровой клапан 26, управляемый педалью 27 и управляющий потоком к парораспределителю 24а, здесь полый перфорированный шар 120. Нагреватель 19 ребристого типа нагревает поток воздуха, выходящий из воздуходувки 20 через канал 13 мимо дефлектора 23 в камеру внутри формы 18а. Впускной патрубок 21 воздуходувки сообщается изогнутым каналом 28 с двумя удерживающими воздуховодами 125 29, 30. 8, 18 29, 30 115 , 10 10 26 27 24 120 19 20 13 23 18 21 28 125 29, 30. Канал 13 снабжен боковым выпускным отверстием 40, с которым взаимодействует лопасть или заслонка 41, приводимая в действие через звено 44 педалью 43, защелка 53 позволяет 130 714,425 удерживать заслонку с возможностью разъединения в поднятом положении с выпускным отверстием 40. закрыто. 13 40 41 44 43, 53 130 714,425 , 40 . Когда заслонка находится в опущенном положении, как показано на рисунке, заслонка 41 блокирует поток воздуха в формовочную камеру и направляет его через отверстие 40 в атмосферу. В таких условиях воздуходувка может работать непрерывно, обеспечивая эффективный источник всасывания для производства воздуха. подачу пара к элементам 29, 30 во время пропаривания и за счет подъема заслонки 41, обеспечивающей полный эффект обдува формовочной камеры во время сушки вместе с эффектом вакуума через каналы 29, 30. , , 41 40 , - 29, 30 , 41 29, 30. Во всех формах края одежды быстро и легко подгоняются по размеру, а эти части эффективно обрабатываются всасываемым паром, паром и воздухом, исходящим из окружающих областей. Кроме того, края одежды прочно удерживаются от смещения, сохраняя любую желаемую или установленную посадку Нет необходимы специальные или дополнительные зажимы для одежды. Механизм также прост, удобен в эксплуатации и долговечен в эксплуатации. , , , , , . Другие преимущества изобретения будут очевидны специалистам в данной области техники. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:31:38
: GB714425A-">
: :
714426-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB714426A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 714, - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 мая 1951 г. 714, - : 25, 1951. № 12334/51. 12334/51. Заявление подано в Германии 31 мая 1950 года. 31, 1950. 9 31 Полная спецификация опубликована: 25 августа 1954 г. 9 31 : -25, 1954. Индекс при приемке:-Класс -74(2),С(1С2:5В). :- -74 ( 2), ( 1 2: 5 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования пряморучных вязальных машин , немецкого гражданства, торговая фирма (ранее известная как ), 138 , , Берлин, 65, Германия настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: - , , ( ), 138 , , , 65, , , , :- В известных простых пряморучных вязальных машинах обычно применяется нитеводитель, который вместе с замком перемещается вперед-назад вдоль игольницы и вводит нить в открытые иглы. Этот способ работы требует следующего оборудования: , -- : 1
Для того чтобы иметь возможность вызывать необходимое отставание нитеводителя относительно замка и изменять каждый раз направление отставания в точках разворота движения ЛБК, требуются относительно сложные устройства. , . 2
Чтобы натянуть нить и, особенно в точках обратного возвратно-поступательного движения замка, осуществляемого примерно по ширине рабочих игл, удерживать ее в натянутом состоянии и не допускать образования петель на краю вязаного изделия. материала также необходимы относительно сложные устройства. , , , . 3
Наконец, необходимы относительно сложные устройства для намотки пряжи на специальные катушки, чтобы обеспечить непрерывное и безаварийное стекание пряжи при постоянном натяжении. , - . Необходимость использования вышеупомянутых относительно сложных устройств была фактором, способствовавшим предотвращению того, чтобы пряморучная вязальная машина, которая сама по себе относительно проста, превратилась до сих пор в «удобный аппарат для домашнего использования или работы на дому». присутствует в цене 218. Я задумал создать устройство, которое обладает преимуществами высокоскоростного вязания, обеспечиваемого ручной машиной, но, с другой стороны, имеет простейшую возможную и, следовательно, недорогую конструкцию, такую как и следует ожидать от ручного аппарата. . , ' 218 ' , 50 , . Было признано, что для того, чтобы соответствовать этому требованию, прежде всего следует избегать чувствительных нитеводителей, конструкция и привод которых сложны, поскольку только таким образом можно достичь необходимой простоты и прочности, которые должны быть достигнуты. Ожидается от 60-ручного прибора, поскольку при использовании последнего невозможен постоянный контроль со стороны обученных рабочих, как это происходит на заводе. , 55 , , , 60 , , ' , . Это достигается согласно изобретению, одновременно избегая описанных недостатков изобретательным способом за счет того, что во время движения замка обычные иглы-защелки, которые смещаются 70 в игольнице, не проецируются из исходного положения в положение, в котором на них можно уложить нить, а затем возвращаются в указанное исходное положение, а проецируются из исходного положения 75, в котором они приспособлены для приема нити в втянутое положение за передним краем игольницы, образующее базовую линию зубцов, предусмотренных на игольнице, и представляющее собой опрокинутую гребенку на 80°, при этом иглы затем выступают за пределы упомянутого основного положения, чтобы позволить вновь образованным петлям скользить назад. над свободными концами открытых защелок иглы и позади них 85 иглы при этом возвращаются в указанное исходное положение. Замок в результате усложняется, правда, но из практического опыта установлено, что возникающая в результате возможность 90 отказаться от держателя нити упрощает устройство до такой степени, что в целом стоимость конструкции снижается. Кроме того, исключение 1426 714,426 одного держателя нити позволяет устройству достичь надежности и простоты эксплуатации. которые желательны для домашнего использования. Введение нити вручную, что на первый взгляд кажется трудным, на самом деле менее сложно, поскольку оператор очень быстро привыкает к введению и для этой цели не требуется особой осторожности. 65 , , , , 70 , , , , 75 80 - , , , 85 , , , 90 , 1426 714,426 , . Кроме того, одна рука направляет замок, а другая в любом случае свободна и может без потери времени приступить к установке. , . Соответственно, в результате нового процесса прямого ручного вязания больше нет необходимости направлять пряжу с помощью нитеводителя, чтобы следовать непосредственно за движением пряжки, а пряжа укладывается вручную по всему ряду. иглы, после чего замок сразу же наводится на иглы, образуются стежки и происходит их сбивание. , , , , , . Устранив устройства, описанные выше в пунктах 1-3, можно создать прямой аппарат для ручного вязания, который состоит из игольницы и который больше не имеет характера машины, а имеет характер ручного устройства, что более удобно. недорог в производстве и, благодаря тому, что можно использовать клубок, намотанный просто вручную, он больше подходит в качестве домашнего вязального аппарата, чем обычная до сих пор прямая ручная вязальная машина. 1 3, - , , . Машина для реализации способа согласно изобретению будет более подробно объяснена на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , : На фиг.1 показан вид машины в направлении стрелки В, показанной на фиг.3; На рис. 2 показан вид машины в плане; На рис. 3 показана машина, прикрепленная к обычному столу, вид сбоку; На фиг.4 показан вид одной из направляющих втулок в направлении стрелки С, показанной на фиг.1; На фиг.' показана диаграмма движения иглы во время образования петли на прямой ручной вязальной машине известного до сих пор типа; На фиг.6 представлена схема движения иглы при формировании петли в машине согласно настоящему изобретению; На фиг.7 показан частичный вид игольницы с некоторыми иглами в нерабочем положении; На фиг.8 показан вид игольницы с некоторыми иглами в крайнем верхнем положении, в которое иглы вставляются во время работы и в котором ножки прилегают к верхней направляющей планке; На фиг.9 показан частичный вид игольницы с иглами в среднем положении (положении введения) после одного перемещения фиксатора; 70 На рис. 10 показан вид замка снизу; На фиг.11 показан вид замка сбоку в направлении стрелки на фиг.10; 75 На рис. 12 показан частичный разрез замка по линии 10-10 на рис. 10; На фиг.13 показан вид аппарата сбоку в упрощенном виде; 80 и 14 показан частичный разрез замка по линии 12, 12 на рисунке 10. 1 3; 2 ; 3 , ; 4 1; ' ; 6 ; 7 ; 8 , ; 9 ( ) ; 70 10 ; 11 10; 75 12 10-10 10; 13 ; 80 14 , 12 12 10. Устройство, изображенное на рис. 185, состоит из игольницы 38 (рис. 1:3'), которая состоит из нескольких частей 1-4, которые предпочтительно изготовлены из синтетической пластмассы и привинчены к деревянной доске 9. шириной Е, эти 90 частей плотно прилегают друг к другу по бокам 1, 4'. Чтобы закрепить отдельные формованные детали на одной линии друг с другом, они снабжены штампованными канавками 5', 6', в которые плитка 95 фиксирует направляющие планки. 5, 6 впущены. С обеих сторон игольницы расположены два уголка 7, из листового металла, которые вверху прикручены к стопорным направляющим планкам 5, 6, а сбоку к деревянной доске 100 9. . 1 85 38 ( 1:3 '), 1 4 9 , 90 1, 4 ' , 5 ', 6 ', 95 5, 6 - 7, , 5, 6 100 9. Под уголками 7, из листового металла расположены два направляющих канала 11, 12, которые принимают загнутые под прямым углом концы 13, 14 прижима 105 и позволяют вытягивать его вперед в направление стрелки . Прижимная планка 10 предназначена для предотвращения подъема петель в результате движения игл 110 вверх. Опасность такого подъема особенно велика в случае этих стежков. которые расположены вблизи двух краев, поскольку, в отличие от средних, эти петли не удерживаются примыкающими 115 петлями с обеих сторон. Однако следует избегать, насколько это возможно, подъема вверх, так как в противном случае возникнет опасность, что отдельные петли будут не скользить по концам защелок 120. На концах стержня 13, 14 (рисунок 4) прижима 10 предусмотрены стопорные штифты 15, которые при вытягивании стержня 10 вперед скользят до плеч. 16, расположенный на каждом из каналов 11, 125, 12, причем штифт 1-5 опирается на упомянутые выступы; после этого стержень 1 () наклоняется вниз в положение, показанное пунктирными линиями. - 7, 11, 12, 13, 14, -, - 105 - 10 - 110 - , , , 115 - , 120 13, 14 ( 4) - 10 15, , 10 ' , 16 11, 125 12, 1-5 ' ; 1 () . Это необходимо для того, чтобы планка 130 714,426 3 не мешала при наборе, т. е. при формировании первого ряда на спицах, а также при переносе петель, т. е. когда необходимо снимать отдельные петли с спицы, на которых они висят, и надеть на соседние иглы, на которых затем будут нести две петли, что необходимо при формировании узора. Далее планку 10 необходимо покачивать вниз, когда приходится выполнять частично вязаное полотно, т. е. когда полное Концевой ряд провязанных петель полотна накладывают на отдельные спицы вязального аппарата петля за петлей. 130 714,426 3 , , , , 10 , , . Наконец, необходимо также наклонить планку 10 вниз, чтобы не мешать манипуляциям гребенки приемника ткани 35, которая служит для натяжения трикотажного полотна и протягивания его вниз, чтобы во время вязания отдельных рядов петли последнего провязанного ряда будут убираться с пути игл-фиксаторов и тем самым не мешать образованию петель последующего ряда. , 10 - 35, , . Во вставленном положении стержень 10 не перемещается, поскольку штифты 17 на концах 13, 14 могут скользить вверх по наклонной поверхности 18 в нижней стенке направляющей втулки и входить в отверстие 19, предусмотренное в основании 18' втулки. направляющая втулка. 10 , 17 13, 14 , 18 19 18 ' . Лишь после того, как штанга 10 будет немного приподнята, концы 13, 14 можно сдвинуть вперед, при этом штифты 17 выдвинутся из отверстий 19. На верхней видимой поверхности прижимной планки выштампованы маркировочные линии 101 и соответствующие цифры а. шкалы, которые соответствуют количеству спиц и облегчают отсчет нужного количества петель для изготавливаемых трикотажных изделий. 10 13, 14 , 17 19 - 101 , . На фиг.5 схематически показан процесс вязания известной пряморучной вязальной машины, работающей с нитеводителем 24. Отсюда видно, как за счет движения кулачка 21 грузила иглы, установленного на замке, перемещается в направлении стрелки 22. иглы 23 поэтапно опускаются одна за другой, при этом синхронно с кулачком 21 грузила иглы нитеводитель 24 вводит нить 25 в крючки 26 игл. 5, 24 21 22 23 , 21 24 25 26 . На фиг.5 показана только левая половина замка, простирающаяся примерно до середины кулачка 21' подъемника иглы, но следует понимать, что замок снабжен вторым грузиком с правой стороны. стороны кулачка подъемника, чтобы сформировать симметричную структуру по обе стороны от средней линии кулачка подъемника, указанный второй кулачок грузика соответствует кулачку грузика 21. Если замок перемещается в направлении стрелки 22, иглы сначала поднимаются правой наклонной поверхностью кулачка подъемника (только частично показано на рис. 5) до тех пор, пока они не достигнут положения 26, а затем снова опускаются на 70 с помощью кулачка грузика 21 до тех пор, пока они не перейдут в положение 26 . таким образом, можно видеть, что в случае такого замка, сконструированного, как показано на фиг.5, во время движения замка только несколько игл из 75 находятся в положении ручки, т.е. 5, - , 21 ' , - , 21 22, , - ( 5) , 26 70 21 26 5, 75 , . в таком положении, чтобы защелки были опущены вниз, так что нить можно было уложить за крючки игл в этом положении. В конструкции, показанной 80 на рис. 5, только около восьми игл находятся в поднятом положении, из них показано только пять. на фигуре, и по этой причине невозможно избежать необходимости использования нитеводителя, который перемещается 85 одновременно с замком так, чтобы располагаться в области игл, которые оказываются открытыми и приспособлены для приема пряжа, уложенная нитеводителем. , 80 5, , , 85 . Если бы было желательно доверить прокладку 90 нити на иглы мастерству оператора, а не нитеводителя, то на вставку пришлось бы потратить слишком много времени, так что экономическая работа не была бы 95 возможный. 90 , , 95 . Настоящее изобретение будет объяснено более подробно со ссылкой на фиг.6-9. Согласно фиг.7 иглы 23 находятся в основном положении 100, то есть не работают; в этом положении лапки 27 иглы прилегают к нижней направляющей 28. Предполагается, что замок (не показан на фиг. 7) расположен на правом конце ложа иглы 105. 6 9 7, 23 100 , ; 27 28 ( 7) 105 . Чтобы начать работу по вязанию, некоторое количество спиц (рис. 8), соответствующее ширине вяжущего материала, выдвигают рукой вверх в 110 крайнее верхнее положение от основного положения, пока они не лягут ногами к верхняя направляющая планка 29 Затем замок перемещается по ряду игл справа налево, в результате чего иглы 115 переводятся в положение приема нити, как показано на рисунке 9. Это достигается за счет того, что ножки иглы на движение замка, сначала ударьте по наклонной поверхности 30 (Фиг. 10) одного 120 кулачка 44 вспомогательного игольчатого грузика (позиция 27 показана пунктирными линиями на Фиг. 10), скользите вдоль этой поверхности, а затем займите последовательные положения 27, показанные на рисунке 10. сплошными линиями на рисунке 10 и остаются в положении 125 через 27' (слева на рисунке 10) после того, как замок прошел мимо игл. В этом положении свободные точки качнувшихся вниз защелок игл лежат немного ниже базовой линии. (Рис. 6) из 130 714,426 714,426 передний край перекидной гребенки 27a, (Рис. 9) игольницы. Если защелки игл не полностью открыты, их необходимо открыть вручную, т.е. защелки игл необходимо поочередно повернуть вниз вручную. , ( 8) , 110 , 29 , 115 - , 9 , , 30 ( 10) 120 44 ( 27 10), , 27 10 125 27 ' ( 10) ( 6) 130 714,426 714,426 - 27 , ( 9) , , , , . Ручки 31, 32 кулачков 33, 34 подъемника иглы затем поднимаются в направлении, противоположном стрелке 41', а именно в положение, показанное пунктирными линиями на фиг. 11, в результате чего кулачки 31, 3 2 подъемника иглы перемещаются в положение. нерабочее положение, в котором они не могут передавать движение лапкам иглы. Гребень 35 приемника ткани (рис. 13) теперь захватывается рукой и толкается снизу до тех пор, пока его выступающие вверх крючки 36 не выступят между головками игл 37 иглы. иглы-фиксаторы 23, и в первом случае удерживаются в этом положении левой рукой. Иглы-фиксаторы 23 расположены в пазах 231, рисунок 2, игольницы 38. Приемная гребенка 35 состоит из узкой планки, на которой большое количество крючков 36 расположены близко друг к другу на таком же расстоянии, что и расстояние между иглами в игольнице. 31, 32 33, 34 41 ', 11, 31, 3 2 - 35 ( 13) , 36 , 37 23, 23 231, 2, 38 - 35 , 36 . Затем нить 39 вводится вручную слева направо в канал, образованный двумя рядами крючков, при этом пряжа разматывается из любого желаемого клубка. Пряжа вводится таким образом, чтобы свободный конец нити выступал на определенное расстояние. расстояние за левым краем ряда спиц. Шарик можно установить в любом желаемом положении возле ручного вязального аппарата. Затем замок перемещают слева направо по направляющим с помощью правой руки, в то время как левая рука продолжает держите приемную гребенку. 39 ' , , - . При введении нити необходимо следить за тем, чтобы нить не оказывалась чрезмерно натянутой, так как в противном случае образование петель будет невозможно, а замок окажется неподвижным. Поскольку два кулачка 33, 34 подъема иглы не работают, иглы опускаются один за другим кулачком 40 грузила иглы и пряжа укладывается в виде длинных петель над перекидывающимися гребнями 27а (фиг.9) игольницы, при этом игольные лапки 27 занимают последовательные положения 27 показаны сплошными линиями на рисунке, пока они не займут самое нижнее положение 27 дюймов (рис. 10). С этого момента лапки проходят через положения 27111, показанные пунктирными линиями, поскольку правый кулачок 33 подъема иглы на рисунке 2 (показан слева) на рис. 10) выведен из строя. , , 33, 34 , 40 - 27 ( 9) , 27 27 27 " ( 10) 27111 - , 33 2 ( 10) . Затем фиксатор перемещается назад, при этом иглам не передается движение (холостой ход), поскольку оба кулачка подъемника иглы не работают. Однако этот холостой ход необходим только один раз, а именно при формировании первого хода, и поэтому это имеет второстепенное значение с точки зрения экономии работы. Приемный гребень 35 затем освобождается, так что он движется вниз под действием силы тяжести 70 и висит своими крючками 36 на первом ряду. Чтобы получить правильное натяжение, сменный груз 42 подвешивается на стержне приемной гребенки 35. Левый кулачок 34 подъемника иглы 75 на фиг. 2 (показан справа на фиг. 10) затем приводится в рабочее положение, при этом соответствующая ручка 32 поворачивается перемещается в направлении стрелки 41' (рис. 1). Затем замок перемещается из положения 80 слева направо (на рис. 2), при этом иглы выталкиваются одна за другой в самое верхнее положение 67 (рис. 6) с помощью кулачка 34 подъемника иглы и наклонной поверхности 47 фиксатора 46, а затем 85 оттягивается назад в положение ввода пряжи '27 (рис. 9). При таком временном выталкивании игл далеко на короткое время защелки иглы пройдут полностью сложите из 90 только что образованных петель. На рисунке 10 показано, что это действие производят кулачок 33 подъемника с правой рукой и сотрудничающий с ним фиксатор 45. , ( ), , , , , - 35 , 70 36 , 42 - 35 - 75 34 2 ( 10) , 32 41 ' ( 1) 80 ( 2), 67 ( 6) 34 47 46, 85 '27 ( 9) 90 10, - 33 45 . Затем приводится в действие кулачок 833 95 подъемника иглы для правой руки (показан слева на рис. 10), и гребенка приемника плитки 3.5 затем утяжеляется путем зацепления груза 42, и нить 39 помещается на открытую иглу. защелки идут от 100 справа налево. Затем замок перемещают справа налево одной рукой, а другой рукой слегка натягивают нить. Как показано на рисунке 6, при движении замка он образует петли 61, 105 одну за другой показаны две завершенные петли, третья справа по ходу формирования. Петли протягиваются через петли ранее сформированного ряда петель 62, как показано на 110 рис. 6, одну за другой, с помощью игла зацепляется, и сразу после этого иглы снова толкаются вперед кулачком 33 подъемника иглы, так что петли открывают защелки (поз. 63, 115 рис. 6) С помощью наклонной поверхности 4 фиксатора 45 иглы выдвигаются дальше вперед, так что защелки скользят по петлям (поз. 64, рис. 6) ряда 65, а на 120 последующем движении назад концы 66 петель оказываются под защелками 60 в результате действие кулачка 43 вспомогательного игольного грузика. Цель выталкивания игл на достаточно большое расстояние 125 до положения 67 состоит в том, чтобы гарантировать, что защелки выйдут из только что образованных петель. С помощью кулачка 43 вспомогательного игольного грузила иглы приводятся в положение вставки 130 '1 714,426 Затем цикл начинается снова с самого начала, пряжа вводится вручную, а замок направляется слева направо над игольницей. Таким образом, дальнейших холостых рядов нет; напротив, нить укладывается поперечно над рядом игл после каждого движения замка. Потеря времени при возвратно-поступательных движениях замка в результате такого введения практически не происходит. - 833 95 ( 10) - 3.5 42, 39 100 , 6, 61, 105 , 62, 110 6, , , 33, ( 63, 115 6) , 4 45 , ( 64, 6) 65, 120 66 60 ' 43 125 67 43 130 '1 714,426 , ; , , . Помимо грузила 40 иглы (фиг. 8) и двух кулачков 33, 34 подъема иглы, с каждой стороны над кулачками подъемника иглы расположены два вспомогательных кулачка 43, 44 игольного грузила и два фиксатора 45, 46. блокировки слева направо, лапки иглы сначала перемещаются по верхней стороне правого игольного подъемника 34 до тех пор, пока не ударятся о правый край (рисунок 10) двух краев наклонной поверхности 47 фиксатора 46 и покачиваются. защелка 46 поднимается вверх и соскальзывает под нее. Пружина 46' затем перемещает защелку 46 обратно на кулачок 34 подъемника иглы. Ножки иглы затем опускаются кулачком 40 грузика иглы, перемещаются мимо положения 271, а затем поднимаются кулачок 33 левого подъемника иглы до тех пор, пока они не соскользнут вверх по правой стороне наклонных поверхностей 48 левого фиксатора 45, а затем ударятся о наклонную поверхность кулачка 43 левого вспомогательного грузика иглы и не будут перемещены последним внутрь, пока наконец не достигнут положения 27. Операция аналогична возвратному движению замка. 40 ( 8) 33, 34, 43, 44 45, 46 , 34 - ( 10) 47 46 46 , 46 ' 46 34 40, 271, - 33 48 - 45 43 , 27 . С помощью кулачков вспомогательных грузил 43, 44 в сочетании с двумя фиксаторами 45, 46, которые нагружены пружинами 45', 461, достигается эффект, заключающийся в том, что иглы поднимаются дальше за исходное положение после образования петель до такой степени, что защелки скользят под только что образованными петлями и только тогда иглы возвращаются во второй раз в исходное положение. Только за счет этого дополнительного движения вверх и вниз удалось получить полное образование петли со сбиванием, что в свою очередь имеет следствием то, что не нужно вести пряжу с помощью нитеводителя, чтобы следить за движением прядки, а после полного образования петли, независимо от движения прядки. замок, его накладывают вручную по всей ширине ряда спиц в районе крючков. 43, 44, 45, 46, 45 ', 461, , , , , , , , . Дополнительное движение вниз направлено на то, чтобы позволить концам защелки исчезнуть между ребрами опрокидывающейся гребенки 27"; в противном случае возникла бы опасность, что нить при введении может пройти под концами защелки, так что при последующем закрытии защелки иглы-защелки не проходят в крючки 70. Для точной регулировки формирования петель для более тугих или более слабых петель кулачок 40 грузила иглы расположен с возможностью скольжения перпендикулярно направлению игольного ложа в прорези 52. Прорезь 75. 52 предусмотрен в корпусной пластине 53 замка. Кулачок 40 грузила иглы привинчен к направляющей детали 54, имеющей два боковых углубления 55, так что эта направляющая часть входит в зацепление с центральной перемычкой 66 80 в паз 52, обеспечивая тем самым параллельность направляющие С помощью фрезерованной гайки 57' и натяжной пластины 57 кулачок грузила иглы можно фиксировать в различных положени
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB714424A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 714,424 Дата подачи полной спецификации: 15 апреля 1952 г. 714,424 : 15, 1952. Дата подачи заявления: 11 апреля 1951 г. : 11, 1951. № 8361/51. 8361/51. Полная спецификация опубликована: 25 августа 1954 г. : 25, 1954. Индекс при приемке: -Класс 28(1), А 9. :- 28 ( 1), 9. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для приготовления пончиков и т.п. или в отношении них Я, АЛЬФРЕД ЭРНЕСТ РЭТБОУН, 20 лет, Мальборо-роуд, Вудторп, Ноттингем, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , , 20, , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам для приготовления пончиков и т.п., в которых предусмотрена оболочка, в которую помещаются пончики или другие изделия, подлежащие приготовлению, а носитель и его содержимое затем погружаются в чан с горячим жиром на время приготовления. Особая ссылка на аппараты для приготовления пончиков, но, конечно, не ограничивается ими и фактически может быть применена к приготовлению других изделий, которые необходимо погружать в горячий жир. , , , , . Известно, что следует избегать использования открытых чанов с нагретым жиром и использовать закрытые чаны, чтобы пары горячего жира не попадали в руки людей, использующих плиту. Однако также известно, что приготовление пищи в закрытых чанах не так легко осуществляется. Так же, как и в открытых чанах, и поэтому целью настоящего изобретения является создание улучшенной печи для приготовления пончиков и т.п., которая выгодно отличается от приготовления в открытой чане с точки зрения простоты приготовления и в которой не допускается выход паров из нагретой печи. чан не так велик, как при известном открытом чане. , . Другими целями изобретения являются создание плиты такого типа, которая пригодна для одновременного приготовления большого количества пончиков и легко транспортируется. . Согласно изобретению предложена плита указанного типа, содержащая ванну для нагрева жира до желаемой температуры, носитель для приема продуктов, подлежащих приготовлению и приспособленный для подъема из указанной ванны и опускания в нее, кожух. по меньшей мере пространство, занимаемое держателем в поднятом положении, и отверстия в корпусе, позволяющие извлекать или принимать указанные предметы из держателя, когда он находится в поднятом положении. Удобно, чтобы указанный держатель содержал стопку полок, на которых размещались предметы. Приготовленные продукты можно размещать любым подходящим способом, предпочтительно на противнях и т.п. , , , , . Указанные отверстия предпочтительно расположены так, чтобы они представляли собой впускное и выпускное отверстия, расположенные напротив друг друга на противоположных сторонах чана, так что приготавливаемые продукты может быть вставлен оператором, стоящим в одном положении, а приготовленные изделия может быть принят оператором, стоящим в другом. позиция. . Набор сливных полок может быть предусмотрен у выпускного отверстия, из которого извлекаются приготовленные продукты, и удобно, чтобы указанный набор сливных полок легко отделялся от корпуса, что способствовало портативности устройства. . Согласно дополнительному признаку изобретения каждая полка указанного набора сливных полок эффективно образует (когда вышеупомянутый носитель находится в поднятом положении) продолжение полки стопки полок, образующих указанный носитель, так что приготовленные продукты или контейнеры, содержащие приготовленные продукты можно выталкивать из держателя непосредственно на сливные полки. Удобная вставка продуктов, подлежащих приготовлению, через входное отверстие приводит к тому, что приготовленные продукты, уже находящиеся в держателе, проталкиваются через выпускное отверстие на сливные полки. ( ) , . Согласно еще одному признаку изобретения указанное водило поднимается и опускается с помощью цепи и качающихся элементов, таких как звездочки, колеса, диски, ролики и т.п., и средств ручного управления для этого. Могут быть предусмотрены средства балансировки для уравновешивания водила, когда оно находится в движении. приподнятое положение. , , , - . Изобретение также обеспечивает средства ограничителя для определения самого высокого и самого низкого положения водила. . Вышеупомянутые и другие признаки изобретения изложены в прилагаемой формуле изобретения и раскрыты в подробном описании, приведенном в качестве примера конкретных вариантов реализации, проиллюстрированных на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой перспективный вид с частичным разрезом; устройство для приготовления пончиков согласно изобретению. : 1 , , . На рис. 2 показан боковой вид плиты, показанной на рис. 1, с частичным разрезом. 2 eleva714,424 1. Как показано на фиг. 1 и 2, чан 1 содержит кулинарный жир 2 и нагревается газовой струей 3, причем температура указывается термометром 1. А сливной кран 4 предусмотрен для использования, когда необходимо слить чан 1. 1 2, 1 - 2 3, 1 4 1. Ванна 1 поддерживается нижней частью корпуса и находится в ней. Этот корпус имеет впускные и выпускные отверстия 27 и 28 в противоположных местах, а его верхняя часть образует пространство над чаном, которое должно быть занято носителем 6, когда последний находится в поднятом положении. 1 , 27 28 , , 6 . Носитель 6, который может содержать решетчатую конструкцию, разделен на четыре отсека решетчатыми полками 7, 8, 9 и 10 и имеет на противоположных концах входное и выходное отверстия для совмещения соответственно с отверстиями 27, 28 в корпусе 5. Держатель 6 подвешен на цепи 11, которая прикреплена к диску с канавками или другому качающемуся элементу 17 на валу 18. 6, , - 7, 8, 9 10 27, 28 5 6 11 17 18. На полках 7, 8, 9 и 10 носителя 6 размещаются лотки с пончиками; на рисунке 1 показаны только три из этих лотков 14, 15 и 16, но на рисунке 2 показаны четыре лотка 13, 14 и 16. Поскольку держатель 6 на рисунке 2 не полностью поднят, лоток 13 на полке 7 находится ниже верхняя часть чана 1. 7, 8, 9 10 6, ; 1 14, 15 16 2 13, 14, 16 6 2 13 7 1. Держатель 6 может подниматься или опускаться в жир 2 с помощью механизма, взаимодействующего с валом 18. Этот механизм обычно содержит звездочку 19 на одном конце вала 18 и приводится в движение цепью от другой звездочки 21 к на валу 22 звездочки 21 прикреплен кривошип 23, имеющий ручку 24. Водило 6 опускается поворотом ручки 24 против часовой стрелки из положения ВВЕРХ, показанного на рисунке 1, в положение ВНИЗ. 6 2 18 19 18 21 22 21 23 24 6 24 1 . Вал 18 установлен в подходящих подшипниках (не показаны) на каждой стороне кожуха и несет балансировочный груз 25. 18 ( ) 25. Балансир 25 действует как противовес водилу 6, когда водило 6 находится в поднятом положении, как показано на рисунке 1, и, таким образом, предотвращает самопроизвольное опускание водила 6. Вал 22, к которому крепятся звездочка 21 и кривошип. рычаг 23 прикреплен, установлен в подходящем подшипнике (не показан) сбоку кожуха 5. Для предотвращения травмирования оператора, использующего ручку 24, над цепью 20 предусмотрено ограждение 26. 25 6 6 1 6 22, 21 23 , ( ) 5 24 26 20. Когда держатель 6 находится в поднятом положении, лотки 13, 14, 15 и 16 можно разместить на полках 7, 8, 9 и 10 носителя 6, вставив их через входное отверстие 27 с одной стороны корпуса. 5 и через соседние входные отверстия носителя 6. 6 , 13, 14, 15 16 7, 8, 9 10 6 27 5 6. На противоположной стороне корпуса 5 лотки можно снимать с полок, вытягивая их через соседние входные отверстия держателя 6 и корпуса 5. С внешней стороны расположен набор сливных полок 29, 30, 31 и 32. Отверстия 28 и ' разнесены элементами 33, 34 и 35 (и дополнительным элементом не показан) и наклонены под подходящим углом для слива в сторону чана 1. 5, 6 5 29, 30, 31 32 28 ' 33, 34 35 ( ) 1. В своих самых высоких углах они поддерживаются стяжками 36, 37, которые прикреплены своими верхними концами к верхней части ограждающего кожуха 70. Болты и барашковые гайки, из которых показаны только две, 38, 39, служат для закрепить концы анкеров 36, 37 к кожуху и комплекту сливных полок. -, 36, 37, 70 -, , 38, 39 , - 36, 37 . Нижние концы полок 29, 30, 31, 75 и 32 загнуты, а самая нижняя полка 29 опирается на прокатанный край 40 чана 1. 29, 30, 31 75 32 29 40 1. Может быть предусмотрено подходящее крепление (не показано), чтобы предотвратить соскальзывание набора полок в ванну 1, 80. При работе держатель 6 загружается сырыми пончиками, когда он находится в поднятом положении, путем вставки лотков 13, 14, 15 и 16, содержащих сырые пончики. пончики через входное отверстие 27 корпуса и прилегающие входные отверстия 85 держателя 6 на его полки 7, 8, 9 и 10. Любые подносы, уже находящиеся на полках 7, 8, 9 и 10, таким образом, выталкиваются поступающим лотки через противоположные выпускные отверстия в держателе 6 и выпускное отверстие 28, 90 в корпусе 5 на сливные полки 29, 30, 31 и 32, из которых они могут быть удалены. ( ) 1 80 , 6 13, 14, 15 16 27 85 6 7, 8, 9 10 7, 8, 9 10 6 28 90 5 29, 30, 31 32 . Затем держатель 6 опускается в ванну 1 поворотом ручки 24 против часовой стрелки из положения ВВЕРХ в положение ВНИЗ и остается в этом положении на 95 в течение двух-четырех минут, в зависимости от времени приготовления пончиков. Когда пончики готовы, носитель 6 поднимают поворотом ручки 24 по часовой стрелке из положения ВНИЗ в положение ВВЕРХ 100. Свежие лотки с сырыми пончиками затем, как и раньше, проталкивают через входное отверстие 27 и прилегающие к нему входные отверстия в держателе 6 на полки 7, 8, 9 и 10, таким образом, лотки с приготовленными пончиками выталкиваются 105 из держателя 6 через противоположные выпускные отверстия в нем и выпускное отверстие 28 в корпусе 5 на сливные полки 29, 30, 31 и 32. Их оставляют стечь, пока последующая партия пончики готовятся и 110 затем удаляются непосредственно перед тем, как держатель 6 снова поднимается. 6 1 24 95 , 6 24 100 27 6 7, 8, 9 10 105 6 28 5 29, 30, 31 32 110 6 . Цикл операций, описанный выше, может продолжаться сколь угодно долго, при этом, конечно, необходимо снимать противни со 115 приготовленными пончиками с сливных полок во время каждого цикла. 115 . Следует понимать, что по сравнению с более обычной конструкцией открытой чаны и качающейся клетки, в которой держатель поворачивается на 120° в одну сторону после того, как он был поднят из чана с целью выгрузки готовых пончиков и загрузки сырых пончиков, с В описанной конструкции имеется относительно полное ограждение чана 1 и объема 125 над ним, так что препятствие выходу дыма из чана не столь велико. Кроме того, действия по разгрузке и загрузке носителя в настоящей конструкции являются сравнительно простой, 130 имеющий легкосъемные средства слива, позволяющие уменьшить объем плиты при транспортировке и хранении 55 , 120 , 1 125 , , , 130 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:31:37
: GB714424A-">
: :
714425-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB714425A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 714 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: май 1951 г. 714 : , 1951. Полная спецификация опубликована: 25 августа 1954 г. : 25, 1954. Индекс при осмотре: - Классы 34 (1), С 2; и 138 (2), Е 7. :- 34 ( 1), 2; 138 ( 2), 7. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Аппарат для пропаривания или обработки одежды Мы, , корпорация из Огайо, Соединенные Штаты Америки, станции Норвуд, Цинциннати, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об этом изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу и устройству для пропаривания и отделки предметов одежды, а более конкретно к способу и той форме устройства, в которых операции пропаривания и отделки происходят, когда предмет одежды одевается или поддерживается на полой перфорированной форме. , . В одном аспекте изобретение предлагает устройство для отделки одежды, содержащее полую перфорированную форму, на которую может опираться предмет одежды, и средства для создания потока газообразной обрабатывающей среды через предмет одежды, поддерживаемого таким образом, одновременно снаружи внутрь формы через одно часть одежды и изнутри наружу формы через другую часть одежды. , , . В другом аспекте устройство для отделки одежды в соответствии с изобретением содержит полую перфорированную форму, на которую может опираться предмет одежды, полый удерживающий элемент, установленный в области формы под поддерживаемой на ней частью предмета одежды, средства для подачи газообразной среды. под давлением в пространство внутри формы, средство для одновременного создания эффекта всасывания внутри указанного удерживающего элемента и средство, посредством которого эффект всасывания внутри указанного удерживающего элемента действует на прилегающую область предмета одежды для целей удержания одежды. , , , , , . Еще одним аспектом изобретения является способ отделки предметов одежды, заключающийся в одевании предмета одежды в желаемом положении на перфорированную форму, имитирующую желаемую форму предмета одежды, и в то время как 2181 предмет одежды поддерживается таким образом, вызывая течение через определенные области. его снаружи внутрь в форме паровой обрабатывающей среды и одновременно вызывая поток через другие его области, но изнутри наружу в форме газообразной обрабатывающей среды. , , , 2181 , . Другие части изобретения воплощены в предпочтительных формах, которые теперь будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично с вырывами и в разрезе, одного подходящего варианта осуществления изобретения; фиг. 2 представляет собой вид сверху в разрезе по линии 2-2 фиг. 1; фиг. на фиг.3 - увеличенный фрагментарный вид спереди держателя передней кромки; Фиг.4 представляет собой увеличенный подробный вид в плане в разрезе по линии 4-4 на Фиг.5. : 1 , , ; 2 2-2, 1; 3 ; 4 4-4 5;. Фиг.5 представляет собой частичный вид спереди, показывающий мужское пальто, одетое на форму, при этом передние края пальто удерживаются на месте на вакуумном держателе; Фиг.6 представляет собой вид по линии 6-6 фиг.7, соответствующий фиг.1, но показывающий только нижнюю часть модифицированной формы изобретения; Фиг.7 представляет собой вид сверху в разрезе по линии 7-7 на Фиг.6; Фиг.8 представляет собой вид в разрезе по линии 8-8 на Фиг.9, показывающий другую форму; фиг.9 - вид сверху в разрезе по линии 9-9, фиг.8; Фиг.10 - увеличенный детальный разрез по линии 10-10, Фиг.8; Фиг. 11 представляет собой частичный вид спереди, показывающий пальто, одетое в форму; Фиг.12 представляет собой вид, соответствующий Фиг.8, показывающий верхнюю часть еще одной формы; Фиг.13 - увеличенный детальный разрез по линии 13-13, фиг.12; и фиг. 14 представляет собой аналогичный вид, иллюстрирующий модификацию. 5 ' ; 6 6-6 7, 1, , ; 7 7-7 6; 8 , 8-8 9, ; 9 9-9, 8; 10 10-10, 8; 11 , ; 12 8, ; 13 13-13, 12; 14 , . Согласно способу настоящего изобретения, предмет одежды, подлежащий отделке, сначала укладывают, одевают или укладывают на полую перфорированную форму подходящей конструкции, которая имитирует форму предмета одежды (например, туловище человека, когда предмет одежды пальто) и не только удерживает одежду в правильном положении, но также позволяет газовым средам протекать через нее желаемым образом. Пока одежда таким образом удерживается или поддерживается, поток паровой обрабатывающей среды, такой как пар, водяной пар или другой увлажняющий агент вытекает наружу из полой камеры внутри формы наружу через нее и через определенные области или участки одежды, в то время как в то же время газообразная обрабатывающая среда, такая как воздух, течет через другие ее области. в другом направлении. Среда для обработки паром сама может быть смешана с воздухом и возвращена обратно через такие другие области или области и посредством каналов или проходов, отличных от указанной камеры, к выпускному отверстию. , 425 714,425 , , ( ) , , , , , , . Таким образом, один и тот же поток пара или пара обрабатывает все части одежды, но проходит через него в противоположных направлениях в разных областях или областях. Там, где одежда тоньше, например, в основной части пальто, поток направлен наружу, где она толще. , как по краям переда, так и по лацканам, затекают внутрь, стремясь уложить ворс. , , , , , , . Аналогичные эффекты возникают, когда через одну и ту же камеру, каналы и проходы пропускают только сухой воздух, холодный или горячий. , , . Таким образом, одежда тщательно смачивается и высушивается, без какой-либо возможности или причины нарушить ее положение во время увлажнения или сушки или между ними, и выходит хорошо законченной, в правильной форме или форме. , , , , , , . Форма может быть любого подходящего типа, при условии, что она имеет отверстия и, таким образом, обеспечивает прохождение через нее пара, воздуха или другого газа. Например, это может быть либо гибкий полый тканевый мешок, который при надувании имитирует форму туловища, либо может быть жестким, изготовленным из плетеной проволоки или тонкого перфорированного металла. На чертежах показаны обе формы. , , , , , . Ссылаясь на фиг. 1 и 2, показанное устройство включает в себя полое основание с камерами, имеющее пол 11 под камерой 12, который сообщается с каналом подачи воздуха 13 и воздуховыпускным или выпускным отверстием 14 на кольцевом фланце 15 основания. вокруг отверстия 14 установлены несколько вертикальных перекладин 16, которые поддерживают форму шейного ремня или воротника 17, от чего зависит форма 18. Она примерно соответствует форме туловища и в данном случае изготовлена из подходящего гибкого перфорированного материала, такого как текстильная ткань. Ее нижний край зажат или иным образом закреплен на фланце основания 15. 1 2, , 11 12, 13 14 15 , 14, 16 17, 18 , 15. Его верхний конец и отверстия втулки закрыты. . Канал 13 снабжен подходящими средствами нагрева воздуха, такими как паровые змеевики 19, и сообщается с нагнетательной стороной вентилятора или воздуходувки 20, имеющего впускной или подающий трубопровод 21 и приводимый в движение электродвигателем 22 70. Внутри камеры 12 расположена наклонный дефлектор 23. 13 , 19, 20 21, 22 70 12 23. При работе воздуходувки всасываемый вентилятором воздух выбрасывается через воздуховод 13 через нагревательные змеевики 19, а нагретый воздух 75 проходит через камеру 12, отклоняясь вверх дефлектором 23 через отверстие 14 в пространство внутри полой перфорированной формы, Горячий воздух проходит через форму и одежду, таким образом высушивая последнюю и поднимая ее ворс, все как обычно. , 13 19 75 12, 23 14 , 80 , , . Пар может подаваться к предмету одежды 85 через трубчатую трубку или распределитель 24, показанный в виде кольца, сообщающийся с трубкой подачи пара 25, имеющей клапан 26, приводимый в действие ножной педалью 27. 85 24, , 25 26 27. Всасывание или вакуум, необходимые для достижения эффектов удерживания, пропаривания и сушки настоящего изобретения, могут быть получены из любого подходящего для этой цели источника, такого как сторона всасывания парового инжектора, вакуумного насоса и т.п. Для удобства и в без каких-либо ограничений мы используем для этой цели один и тот же вентилятор 20, его всасывающая сторона соединена посредством трубопровода 21 с подходящим сдвоенным элементом, сообщающимся с ним. Как показано на рис. 100, рис. 1 и 2, трубопровод 21 сообщается с изогнутым воздуховодом 28, проходящим наполовину вокруг внешней части фланца 15, причем указанный канал сообщается с двумя полыми удерживающими элементами или рычагами, обозначенными цифрами 29, 30, соответственно 105, один спереди и один сзади, хотя они могут быть расположены где угодно, в зависимости от формы и характера работы Эти протоки могут располагаться как внутри, так и снаружи перфорированной формы 110 и здесь находятся вне формы 18. 90 , , , 95 20 , 21 100 1 2, 21 28 15, , 29, 30, 105 , , , 110 18. Оба держателя одинаковы в том смысле, что каждый представляет собой простой полый элемент из листового металла, снабженный перфорированной передней частью или внешней стенкой 31, выполненной, например, из проволочной сетки. Элемент воздуховода предпочтительно заключен внутри или его передняя часть покрыта проницаемый тканевый элемент 32. Он обеспечивает более нескользящую поверхность краев пальто, 120, а также уменьшает конденсацию пара на воздуховодах. 115 31, , , 32 - , 120 . На фиг. 4 показан мешок 18, расширенный или раздутый внутри предмета одежды, но простирающийся вокруг задней части переднего держателя 29, 125, при этом примыкающие кромки предмета одежды 33 удерживаются напротив перфорированной передней части держателя за счет атмосферного давления, преобладающего над пониженным давлением или эффектом всасывания. внутри держателя 130 714,4253 Аналогично, задний держатель 30 удерживает края разделенных концов пальто на соответствующем уровне. 4 18 29, 125 33 130 714,4253 , 30 . Отверстие держателя 29 показано несколько шире к его верхнему концу, чтобы компенсировать расстояние от источника всасывания и тем самым обеспечить более равномерное натяжение краев покрытия сверху вниз. 29 . При работе этого устройства одежду сначала одевают на форму, края которой лежат поверх двух держателей. При выключенном вентиляторе подается пар с помощью педали 27 для увлажнения одежды. Затем подача пара выключается и передний и задний края одежды аккуратно размещаются или устанавливаются на два держателя. Затем запускается воздуходувка с повторной регулировкой краев одежды, если это необходимо. Воздух втягивается в держатели через материал одежды, а также, обычно, через любые части держателей не покрыты одеждой. Эффект всасывания плотно удерживает одежду на поверхностях держателей 29, 30. Воздух поступает к вентилятору, а затем через воздуховод 13 и наружу через одежду, таким образом высушивая и завершая ее отделку. , , 27 , , , , 29, 30 13 , . Устройство очень простое и удобное. . Он не требует механических держателей и зажимов и оставляет края одежды полностью открытыми, чтобы их можно было быстро отрегулировать. . Сушка также облегчается. . На рисунках 6 и 7 показана другая схема. 6 7 . Здесь трубопровод 13, соединяющий вентилятор с камерой 12 горячего воздуха, имеет боковое выпускное отверстие 40, нормально открытое, приспособленное для закрытия поворотной заслонкой или заслонкой 41, смещенной в открытое положение, показанное на фиг. 6, с помощью пружины 42 и приспособленной для закрытия. перемещаться в положение, закрывающее выпускное отверстие 40, нажатием поворотной рабочей педали 43, соединенной с демпфером звеном 44. , 13 12 40, , 41 , 6, 42 40 43 44. Здесь предполагается, что воздуходувка работает непрерывно. Одежда пропаривается с открытым выпускным отверстием 40, расширяя мешок. , , 40 , . Когда одежда полностью пропарена, паровой клапан открывается и закрывается, а педаль 43 нажимается, закрывая заслонку 41. , 43 41. Затем горячий воздух попадает в мешок, снова расширяет его, а затем проходит наружу через одежду, высушивая ее. , . Во время операции пропаривания воздух всасывается в полые держатели и увлекает за собой часть пара или паров, прошедших через мешок и одежду в областях указанных рычагов, таким образом увлажняя те части одежды, которые лежат над держателями. и затем течет через воздуходувку к выпускному отверстию. , , . Следует отметить, ссылаясь на рис. 4, что материал мешка сделан достаточно полным, так что при расширении он раздувается наружу вокруг и вдоль обеих боковых сторон удерживающих рычагов, обеспечивая тесный контакт с одеждой, надетой на указанные рычаги, так что одежда равномерно поддерживается по всей своей площади. При обработке паром некоторое количество пара проходит в пространство вокруг рукавов, между сумкой и предметом одежды и, таким образом, между рукавами и сумкой, и, таким образом, эффективно пропаривает те краевые части одежды, которые поддерживается удерживающими рычагами. Это весьма заметно, даже когда пропаривание выполняется, когда всасывание или вакуум не эффективны или работают. , 4, , , , , 70 , 75 . На рисунках 6 и 7 также показан канал 21, снабженный автоматическим поворотным клапаном или заслонкой 45, взаимодействующей с боковым отверстием 80 46. Эта заслонка снабжена рычагом, несущим регулируемый груз 47, который установлен в такое положение, чтобы удерживать клапан. закрыт при нормальных условиях Однако, если толщина, текстура одежды или тип материала создают слишком большие ограничения или сопротивление, клапан автоматически открывается и освобождает вентилятор от перегрузки. 6 7 21 - 45 80 46 47, , 85 , , , . В формах, описанных до сих пор, форма 90 в виде гибкого или складного тканевого мешка не заключает в себе удерживающие элементы 29, 30, которые лежат снаружи мешка. Но указанные элементы могут лежать внутри мешка, как показано на фиг. 12, 13 и фиг. 14 Здесь элементы 29, 30 95 несут каркасную раму 50. Мешок обозначен позицией 18. Элемент 29 снабжен жесткой перфорированной облицовкой 51, изготовленной из проволочной сетки или перфорированного металла, и материал мешка либо разрезается на этом месте. лицевой стороной 100, как на фиг. 13, или непрерывно поперек нее, как на фиг. 14. В последнем варианте, хотя ткань, обращенная к каналу 29, может быть из того же материала, что и остальная часть мешка, предпочтительно она должна быть из материала 105 более грубый по своей природе, чтобы лучше удерживать края одежды на месте против тангенциального или бокового натяжения, оказываемого расширяющимся мешком. Мешок можно пришить по краям держателя, как показано 110 и 52. , 90 , 29, 30, , 12, 13 14 29, 30 95 50 18 29 51, , , 100 13, , 14 , 29 , 105 , , 110 52. На фиг.8 жесткая форма 18а изготовлена из проволочной сетки или перфорированного листового металла и служит опорой для удерживающих элементов или каналов 29, 30, которые находятся внутри 115 формы, как показано на фиг.10. В основании 10 расположены установлен паровой клапан 26, управляемый педалью 27 и управляющий потоком к парораспределителю 24а, здесь полый перфорированный шар 120. Нагреватель 19 ребристого типа нагревает поток воздуха, выходящий из воздуходувки 20 через канал 13 мимо дефлектора 23 в камеру внутри формы 18а. Впускной патрубок 21 воздуходувки сообщается изогнутым каналом 28 с двумя удерживающими воздуховодами 125 29, 30. 8, 18 29, 30 115 , 10 10 26 27 24 120 19 20 13 23 18 21 28 125 29, 30. Канал 13 снабжен боковым выпускным отверстием 40, с которым взаимодействует лопасть или заслонка 41, приводимая в действие через звено 44 педалью 43, защелка 53 позволяет 130 714,425 удерживать заслонку с возможностью разъединения в поднятом положении с выпускным отверстием 40. закрыто. 13 40 41 44 43, 53 130 714,425 , 40 . Когда заслонка находится в опущенном положении, как показано на рисунке, заслонка 41 блокирует поток воздуха в формовочную камеру и направляет его через отверстие 40 в атмосферу. В таких условиях воздуходувка может работать непрерывно, обеспечивая эффективный источник всасывания для производства воздуха. подачу пара к элементам 29, 30 во время пропаривания и за счет подъема заслонки 41, обеспечивающей полный эффект обдува формовочной камеры во время сушки вместе с эффектом вакуума через каналы 29, 30. , , 41 40 , - 29, 30 , 41 29, 30. Во всех формах края одежды быстро и легко подгоняются по размеру, а эти части эффективно обрабатываются всасываемым паром, паром и воздухом, исходящим из окружающих областей. Кроме того, края одежды прочно удерживаются от смещения, сохраняя любую желаемую или установленную посадку Нет необходимы специальные или дополнительные зажимы для одежды. Механизм также прост, удобен в эксплуатации и долговечен в эксплуатации. , , , , , . Другие преимущества изобретения будут очевидны специалистам в данной области техники. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:31:38
: GB714425A-">
: :
714426-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB714426A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 714, - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 мая 1951 г. 714, - : 25, 1951. № 12334/51. 12334/51. Заявление подано в Германии 31 мая 1950 года. 31, 1950. 9 31 Полная спецификация опубликована: 25 августа 1954 г. 9 31 : -25, 1954. Индекс при приемке:-Класс -74(2),С(1С2:5В). :- -74 ( 2), ( 1 2: 5 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования пряморучных вязальных машин , немецкого гражданства, торговая фирма (ранее известная как ), 138 , , Берлин, 65, Германия настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: - , , ( ), 138 , , , 65, , , , :- В известных простых пряморучных вязальных машинах обычно применяется нитеводитель, который вместе с замком перемещается вперед-назад вдоль игольницы и вводит нить в открытые иглы. Этот способ работы требует следующего оборудования: , -- : 1
Для того чтобы иметь возможность вызывать необходимое отставание нитеводителя относительно замка и изменять каждый раз направление отставания в точках разворота движения ЛБК, требуются относительно сложные устройства. , . 2
Чтобы натянуть нить и, особенно в точках обратного возвратно-поступательного движения замка, осуществляемого примерно по ширине рабочих игл, удерживать ее в натянутом состоянии и не допускать образования петель на краю вязаного изделия. материала также необходимы относительно сложные устройства. , , , . 3
Наконец, необходимы относительно сложные устройства для намотки пряжи на специальные катушки, чтобы обеспечить непрерывное и безаварийное стекание пряжи при постоянном натяжении. , - . Необходимость использования вышеупомянутых относительно сложных устройств была фактором, способствовавшим предотвращению того, чтобы пряморучная вязальная машина, которая сама по себе относительно проста, превратилась до сих пор в «удобный аппарат для домашнего использования или работы на дому». присутствует в цене 218. Я задумал создать устройство, которое обладает преимуществами высокоскоростного вязания, обеспечиваемого ручной машиной, но, с другой стороны, имеет простейшую возможную и, следовательно, недорогую конструкцию, такую как и следует ожидать от ручного аппарата. . , ' 218 ' , 50 , . Было признано, что для того, чтобы соответствовать этому требованию, прежде всего следует избегать чувствительных нитеводителей, конструкция и привод которых сложны, поскольку только таким образом можно достичь необходимой простоты и прочности, которые должны быть достигнуты. Ожидается от 60-ручного прибора, поскольку при использовании последнего невозможен постоянный контроль со стороны обученных рабочих, как это происходит на заводе. , 55 , , , 60 , , ' , . Это достигается согласно изобретению, одновременно избегая описанных недостатков изобретательным способом за счет того, что во время движения замка обычные иглы-защелки, которые смещаются 70 в игольнице, не проецируются из исходного положения в положение, в котором на них можно уложить нить, а затем возвращаются в указанное исходное положение, а проецируются из исходного положения 75, в котором они приспособлены для приема нити в втянутое положение за передним краем игольницы, образующее базовую линию зубцов, предусмотренных на игольнице, и представляющее собой опрокинутую гребенку на 80°, при этом иглы затем выступают за пределы упомянутого основного положения, чтобы позволить вновь образованным петлям скользить назад. над свободными концами открытых защелок иглы и позади них 85 иглы при этом возвращаются в указанное исходное положение. Замок в результате усложняется, правда, но из практического опыта установлено, что возникающая в результате возможность 90 отказаться от держателя нити упрощает устройство до такой степени, что в целом стоимость конструкции снижается. Кроме того, исключение 1426 714,426 одного держателя нити позволяет устройству достичь надежности и простоты эксплуатации. которые желательны для домашнего использования. Введение нити вручную, что на первый взгляд кажется трудным, на самом деле менее сложно, поскольку оператор очень быстро привыкает к введению и для этой цели не требуется особой осторожности. 65 , , , , 70 , , , , 75 80 - , , , 85 , , , 90 , 1426 714,426 , . Кроме того, одна рука направляет замок, а другая в любом случае свободна и может без потери времени приступить к установке. , . Соответственно, в результате нового процесса прямого ручного вязания больше нет необходимости направлять пряжу с помощью нитеводителя, чтобы следовать непосредственно за движением пряжки, а пряжа укладывается вручную по всему ряду. иглы, после чего замок сразу же наводится на иглы, образуются стежки и происходит их сбивание. , , , , , . Устранив устройства, описанные выше в пунктах 1-3, можно создать прямой аппарат для ручного вязания, который состоит из игольницы и который больше не имеет характера машины, а имеет характер ручного устройства, что более удобно. недорог в производстве и, благодаря тому, что можно использовать клубок, намотанный просто вручную, он больше подходит в качестве домашнего вязального аппарата, чем обычная до сих пор прямая ручная вязальная машина. 1 3, - , , . Машина для реализации способа согласно изобретению будет более подробно объяснена на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , : На фиг.1 показан вид машины в направлении стрелки В, показанной на фиг.3; На рис. 2 показан вид машины в плане; На рис. 3 показана машина, прикрепленная к обычному столу, вид сбоку; На фиг.4 показан вид одной из направляющих втулок в направлении стрелки С, показанной на фиг.1; На фиг.' показана диаграмма движения иглы во время образования петли на прямой ручной вязальной машине известного до сих пор типа; На фиг.6 представлена схема движения иглы при формировании петли в машине согласно настоящему изобретению; На фиг.7 показан частичный вид игольницы с некоторыми иглами в нерабочем положении; На фиг.8 показан вид игольницы с некоторыми иглами в крайнем верхнем положении, в которое иглы вставляются во время работы и в котором ножки прилегают к верхней направляющей планке; На фиг.9 показан частичный вид игольницы с иглами в среднем положении (положении введения) после одного перемещения фиксатора; 70 На рис. 10 показан вид замка снизу; На фиг.11 показан вид замка сбоку в направлении стрелки на фиг.10; 75 На рис. 12 показан частичный разрез замка по линии 10-10 на рис. 10; На фиг.13 показан вид аппарата сбоку в упрощенном виде; 80 и 14 показан частичный разрез замка по линии 12, 12 на рисунке 10. 1 3; 2 ; 3 , ; 4 1; ' ; 6 ; 7 ; 8 , ; 9 ( ) ; 70 10 ; 11 10; 75 12 10-10 10; 13 ; 80 14 , 12 12 10. Устройство, изображенное на рис. 185, состоит из игольницы 38 (рис. 1:3'), которая состоит из нескольких частей 1-4, которые предпочтительно изготовлены из синтетической пластмассы и привинчены к деревянной доске 9. шириной Е, эти 90 частей плотно прилегают друг к другу по бокам 1, 4'. Чтобы закрепить отдельные формованные детали на одной линии друг с другом, они снабжены штампованными канавками 5', 6', в которые плитка 95 фиксирует направляющие планки. 5, 6 впущены. С обеих сторон игольницы расположены два уголка 7, из листового металла, которые вверху прикручены к стопорным направляющим планкам 5, 6, а сбоку к деревянной доске 100 9. . 1 85 38 ( 1:3 '), 1 4 9 , 90 1, 4 ' , 5 ', 6 ', 95 5, 6 - 7, , 5, 6 100 9. Под уголками 7, из листового металла расположены два направляющих канала 11, 12, которые принимают загнутые под прямым углом концы 13, 14 прижима 105 и позволяют вытягивать его вперед в направление стрелки . Прижимная планка 10 предназначена для предотвращения подъема петель в результате движения игл 110 вверх. Опасность такого подъема особенно велика в случае этих стежков. которые расположены вблизи двух краев, поскольку, в отличие от средних, эти петли не удерживаются примыкающими 115 петлями с обеих сторон. Однако следует избегать, насколько это возможно, подъема вверх, так как в противном случае возникнет опасность, что отдельные петли будут не скользить по концам защелок 120. На концах стержня 13, 14 (рисунок 4) прижима 10 предусмотрены стопорные штифты 15, которые при вытягивании стержня 10 вперед скользят до плеч. 16, расположенный на каждом из каналов 11, 125, 12, причем штифт 1-5 опирается на упомянутые выступы; после этого стержень 1 () наклоняется вниз в положение, показанное пунктирными линиями. - 7, 11, 12, 13, 14, -, - 105 - 10 - 110 - , , , 115 - , 120 13, 14 ( 4) - 10 15, , 10 ' , 16 11, 125 12, 1-5 ' ; 1 () . Это необходимо для того, чтобы планка 130 714,426 3 не мешала при наборе, т. е. при формировании первого ряда на спицах, а также при переносе петель, т. е. когда необходимо снимать отдельные петли с спицы, на которых они висят, и надеть на соседние иглы, на которых затем будут нести две петли, что необходимо при формировании узора. Далее планку 10 необходимо покачивать вниз, когда приходится выполнять частично вязаное полотно, т. е. когда полное Концевой ряд провязанных петель полотна накладывают на отдельные спицы вязального аппарата петля за петлей. 130 714,426 3 , , , , 10 , , . Наконец, необходимо также наклонить планку 10 вниз, чтобы не мешать манипуляциям гребенки приемника ткани 35, которая служит для натяжения трикотажного полотна и протягивания его вниз, чтобы во время вязания отдельных рядов петли последнего провязанного ряда будут убираться с пути игл-фиксаторов и тем самым не мешать образованию петель последующего ряда. , 10 - 35, , . Во вставленном положении стержень 10 не перемещается, поскольку штифты 17 на концах 13, 14 могут скользить вверх по наклонной поверхности 18 в нижней стенке направляющей втулки и входить в отверстие 19, предусмотренное в основании 18' втулки. направляющая втулка. 10 , 17 13, 14 , 18 19 18 ' . Лишь после того, как штанга 10 будет немного приподнята, концы 13, 14 можно сдвинуть вперед, при этом штифты 17 выдвинутся из отверстий 19. На верхней видимой поверхности прижимной планки выштампованы маркировочные линии 101 и соответствующие цифры а. шкалы, которые соответствуют количеству спиц и облегчают отсчет нужного количества петель для изготавливаемых трикотажных изделий. 10 13, 14 , 17 19 - 101 , . На фиг.5 схематически показан процесс вязания известной пряморучной вязальной машины, работающей с нитеводителем 24. Отсюда видно, как за счет движения кулачка 21 грузила иглы, установленного на замке, перемещается в направлении стрелки 22. иглы 23 поэтапно опускаются одна за другой, при этом синхронно с кулачком 21 грузила иглы нитеводитель 24 вводит нить 25 в крючки 26 игл. 5, 24 21 22 23 , 21 24 25 26 . На фиг.5 показана только левая половина замка, простирающаяся примерно до середины кулачка 21' подъемника иглы, но следует понимать, что замок снабжен вторым грузиком с правой стороны. стороны кулачка подъемника, чтобы сформировать симметричную структуру по обе стороны от средней линии кулачка подъемника, указанный второй кулачок грузика соответствует кулачку грузика 21. Если замок перемещается в направлении стрелки 22, иглы сначала поднимаются правой наклонной поверхностью кулачка подъемника (только частично показано на рис. 5) до тех пор, пока они не достигнут положения 26, а затем снова опускаются на 70 с помощью кулачка грузика 21 до тех пор, пока они не перейдут в положение 26 . таким образом, можно видеть, что в случае такого замка, сконструированного, как показано на фиг.5, во время движения замка только несколько игл из 75 находятся в положении ручки, т.е. 5, - , 21 ' , - , 21 22, , - ( 5) , 26 70 21 26 5, 75 , . в таком положении, чтобы защелки были опущены вниз, так что нить можно было уложить за крючки игл в этом положении. В конструкции, показанной 80 на рис. 5, только около восьми игл находятся в поднятом положении, из них показано только пять. на фигуре, и по этой причине невозможно избежать необходимости использования нитеводителя, который перемещается 85 одновременно с замком так, чтобы располагаться в области игл, которые оказываются открытыми и приспособлены для приема пряжа, уложенная нитеводителем. , 80 5, , , 85 . Если бы было желательно доверить прокладку 90 нити на иглы мастерству оператора, а не нитеводителя, то на вставку пришлось бы потратить слишком много времени, так что экономическая работа не была бы 95 возможный. 90 , , 95 . Настоящее изобретение будет объяснено более подробно со ссылкой на фиг.6-9. Согласно фиг.7 иглы 23 находятся в основном положении 100, то есть не работают; в этом положении лапки 27 иглы прилегают к нижней направляющей 28. Предполагается, что замок (не показан на фиг. 7) расположен на правом конце ложа иглы 105. 6 9 7, 23 100 , ; 27 28 ( 7) 105 . Чтобы начать работу по вязанию, некоторое количество спиц (рис. 8), соответствующее ширине вяжущего материала, выдвигают рукой вверх в 110 крайнее верхнее положение от основного положения, пока они не лягут ногами к верхняя направляющая планка 29 Затем замок перемещается по ряду игл справа налево, в результате чего иглы 115 переводятся в положение приема нити, как показано на рисунке 9. Это достигается за счет того, что ножки иглы на движение замка, сначала ударьте по наклонной поверхности 30 (Фиг. 10) одного 120 кулачка 44 вспомогательного игольчатого грузика (позиция 27 показана пунктирными линиями на Фиг. 10), скользите вдоль этой поверхности, а затем займите последовательные положения 27, показанные на рисунке 10. сплошными линиями на рисунке 10 и остаются в положении 125 через 27' (слева на рисунке 10) после того, как замок прошел мимо игл. В этом положении свободные точки качнувшихся вниз защелок игл лежат немного ниже базовой линии. (Рис. 6) из 130 714,426 714,426 передний край перекидной гребенки 27a, (Рис. 9) игольницы. Если защелки игл не полностью открыты, их необходимо открыть вручную, т.е. защелки игл необходимо поочередно повернуть вниз вручную. , ( 8) , 110 , 29 , 115 - , 9 , , 30 ( 10) 120 44 ( 27 10), , 27 10 125 27 ' ( 10) ( 6) 130 714,426 714,426 - 27 , ( 9) , , , , . Ручки 31, 32 кулачков 33, 34 подъемника иглы затем поднимаются в направлении, противоположном стрелке 41', а именно в положение, показанное пунктирными линиями на фиг. 11, в результате чего кулачки 31, 3 2 подъемника иглы перемещаются в положение. нерабочее положение, в котором они не могут передавать движение лапкам иглы. Гребень 35 приемника ткани (рис. 13) теперь захватывается рукой и толкается снизу до тех пор, пока его выступающие вверх крючки 36 не выступят между головками игл 37 иглы. иглы-фиксаторы 23, и в первом случае удерживаются в этом положении левой рукой. Иглы-фиксаторы 23 расположены в пазах 231, рисунок 2, игольницы 38. Приемная гребенка 35 состоит из узкой планки, на которой большое количество крючков 36 расположены близко друг к другу на таком же расстоянии, что и расстояние между иглами в игольнице. 31, 32 33, 34 41 ', 11, 31, 3 2 - 35 ( 13) , 36 , 37 23, 23 231, 2, 38 - 35 , 36 . Затем нить 39 вводится вручную слева направо в канал, образованный двумя рядами крючков, при этом пряжа разматывается из любого желаемого клубка. Пряжа вводится таким образом, чтобы свободный конец нити выступал на определенное расстояние. расстояние за левым краем ряда спиц. Шарик можно установить в любом желаемом положении возле ручного вязального аппарата. Затем замок перемещают слева направо по направляющим с помощью правой руки, в то время как левая рука продолжает держите приемную гребенку. 39 ' , , - . При введении нити необходимо следить за тем, чтобы нить не оказывалась чрезмерно натянутой, так как в противном случае образование петель будет невозможно, а замок окажется неподвижным. Поскольку два кулачка 33, 34 подъема иглы не работают, иглы опускаются один за другим кулачком 40 грузила иглы и пряжа укладывается в виде длинных петель над перекидывающимися гребнями 27а (фиг.9) игольницы, при этом игольные лапки 27 занимают последовательные положения 27 показаны сплошными линиями на рисунке, пока они не займут самое нижнее положение 27 дюймов (рис. 10). С этого момента лапки проходят через положения 27111, показанные пунктирными линиями, поскольку правый кулачок 33 подъема иглы на рисунке 2 (показан слева) на рис. 10) выведен из строя. , , 33, 34 , 40 - 27 ( 9) , 27 27 27 " ( 10) 27111 - , 33 2 ( 10) . Затем фиксатор перемещается назад, при этом иглам не передается движение (холостой ход), поскольку оба кулачка подъемника иглы не работают. Однако этот холостой ход необходим только один раз, а именно при формировании первого хода, и поэтому это имеет второстепенное значение с точки зрения экономии работы. Приемный гребень 35 затем освобождается, так что он движется вниз под действием силы тяжести 70 и висит своими крючками 36 на первом ряду. Чтобы получить правильное натяжение, сменный груз 42 подвешивается на стержне приемной гребенки 35. Левый кулачок 34 подъемника иглы 75 на фиг. 2 (показан справа на фиг. 10) затем приводится в рабочее положение, при этом соответствующая ручка 32 поворачивается перемещается в направлении стрелки 41' (рис. 1). Затем замок перемещается из положения 80 слева направо (на рис. 2), при этом иглы выталкиваются одна за другой в самое верхнее положение 67 (рис. 6) с помощью кулачка 34 подъемника иглы и наклонной поверхности 47 фиксатора 46, а затем 85 оттягивается назад в положение ввода пряжи '27 (рис. 9). При таком временном выталкивании игл далеко на короткое время защелки иглы пройдут полностью сложите из 90 только что образованных петель. На рисунке 10 показано, что это действие производят кулачок 33 подъемника с правой рукой и сотрудничающий с ним фиксатор 45. , ( ), , , , , - 35 , 70 36 , 42 - 35 - 75 34 2 ( 10) , 32 41 ' ( 1) 80 ( 2), 67 ( 6) 34 47 46, 85 '27 ( 9) 90 10, - 33 45 . Затем приводится в действие кулачок 833 95 подъемника иглы для правой руки (показан слева на рис. 10), и гребенка приемника плитки 3.5 затем утяжеляется путем зацепления груза 42, и нить 39 помещается на открытую иглу. защелки идут от 100 справа налево. Затем замок перемещают справа налево одной рукой, а другой рукой слегка натягивают нить. Как показано на рисунке 6, при движении замка он образует петли 61, 105 одну за другой показаны две завершенные петли, третья справа по ходу формирования. Петли протягиваются через петли ранее сформированного ряда петель 62, как показано на 110 рис. 6, одну за другой, с помощью игла зацепляется, и сразу после этого иглы снова толкаются вперед кулачком 33 подъемника иглы, так что петли открывают защелки (поз. 63, 115 рис. 6) С помощью наклонной поверхности 4 фиксатора 45 иглы выдвигаются дальше вперед, так что защелки скользят по петлям (поз. 64, рис. 6) ряда 65, а на 120 последующем движении назад концы 66 петель оказываются под защелками 60 в результате действие кулачка 43 вспомогательного игольного грузика. Цель выталкивания игл на достаточно большое расстояние 125 до положения 67 состоит в том, чтобы гарантировать, что защелки выйдут из только что образованных петель. С помощью кулачка 43 вспомогательного игольного грузила иглы приводятся в положение вставки 130 '1 714,426 Затем цикл начинается снова с самого начала, пряжа вводится вручную, а замок направляется слева направо над игольницей. Таким образом, дальнейших холостых рядов нет; напротив, нить укладывается поперечно над рядом игл после каждого движения замка. Потеря времени при возвратно-поступательных движениях замка в результате такого введения практически не происходит. - 833 95 ( 10) - 3.5 42, 39 100 , 6, 61, 105 , 62, 110 6, , , 33, ( 63, 115 6) , 4 45 , ( 64, 6) 65, 120 66 60 ' 43 125 67 43 130 '1 714,426 , ; , , . Помимо грузила 40 иглы (фиг. 8) и двух кулачков 33, 34 подъема иглы, с каждой стороны над кулачками подъемника иглы расположены два вспомогательных кулачка 43, 44 игольного грузила и два фиксатора 45, 46. блокировки слева направо, лапки иглы сначала перемещаются по верхней стороне правого игольного подъемника 34 до тех пор, пока не ударятся о правый край (рисунок 10) двух краев наклонной поверхности 47 фиксатора 46 и покачиваются. защелка 46 поднимается вверх и соскальзывает под нее. Пружина 46' затем перемещает защелку 46 обратно на кулачок 34 подъемника иглы. Ножки иглы затем опускаются кулачком 40 грузика иглы, перемещаются мимо положения 271, а затем поднимаются кулачок 33 левого подъемника иглы до тех пор, пока они не соскользнут вверх по правой стороне наклонных поверхностей 48 левого фиксатора 45, а затем ударятся о наклонную поверхность кулачка 43 левого вспомогательного грузика иглы и не будут перемещены последним внутрь, пока наконец не достигнут положения 27. Операция аналогична возвратному движению замка. 40 ( 8) 33, 34, 43, 44 45, 46 , 34 - ( 10) 47 46 46 , 46 ' 46 34 40, 271, - 33 48 - 45 43 , 27 . С помощью кулачков вспомогательных грузил 43, 44 в сочетании с двумя фиксаторами 45, 46, которые нагружены пружинами 45', 461, достигается эффект, заключающийся в том, что иглы поднимаются дальше за исходное положение после образования петель до такой степени, что защелки скользят под только что образованными петлями и только тогда иглы возвращаются во второй раз в исходное положение. Только за счет этого дополнительного движения вверх и вниз удалось получить полное образование петли со сбиванием, что в свою очередь имеет следствием то, что не нужно вести пряжу с помощью нитеводителя, чтобы следить за движением прядки, а после полного образования петли, независимо от движения прядки. замок, его накладывают вручную по всей ширине ряда спиц в районе крючков. 43, 44, 45, 46, 45 ', 461, , , , , , , , . Дополнительное движение вниз направлено на то, чтобы позволить концам защелки исчезнуть между ребрами опрокидывающейся гребенки 27"; в противном случае возникла бы опасность, что нить при введении может пройти под концами защелки, так что при последующем закрытии защелки иглы-защелки не проходят в крючки 70. Для точной регулировки формирования петель для более тугих или более слабых петель кулачок 40 грузила иглы расположен с возможностью скольжения перпендикулярно направлению игольного ложа в прорези 52. Прорезь 75. 52 предусмотрен в корпусной пластине 53 замка. Кулачок 40 грузила иглы привинчен к направляющей детали 54, имеющей два боковых углубления 55, так что эта направляющая часть входит в зацепление с центральной перемычкой 66 80 в паз 52, обеспечивая тем самым параллельность направляющие С помощью фрезерованной гайки 57' и натяжной пластины 57 кулачок грузила иглы можно фиксировать в различных положени
Соседние файлы в папке патенты