патенты / 16333

713679-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB713679A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ФРЭНСИС РОБЕРТ БЕЛЛ и ЧАРЛЬЗ СПЕНСЕР КИНГ. :- . Дата подачи полной спецификации: 23 октября 1952 г. : 23, 1952. Кр) Дата заявки: 23 ноября 1951 г. № 27507/51. ) : 23, 1951 27507/51. /, / Полная спецификация опубликована: 18 августа 1954 г. /, / : 18, 1954. Индекс при приемке: - Класс 64 (3), 54 . :- 64 ( 3), 54 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Трубки теплообменника. . Мы, британская компания 1 , из , , , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и о методе. каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , 1 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к теплообменным трубкам, изготовленным из тонкой металлической полосы. Когда сборка таких трубок приспособлена для обеспечения проходов, через которые горячие газы могут течь поперечно между трубками (относительно холодная жидкость, которая может быть холодным воздухом, течь через трубы), продольные края трубок, прилегающие к входу в поперечные каналы, подвергаются тепловому действию, которое может быть вредным для трубок, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность защищен от чрезмерного нагрева. , ( , , ), , . Трубка теплообменника в соответствии с изобретением изготовлена путем складывания металлической полосы и соединения ее свободных продольных краев, при этом трубка имеет пару плоских сторон, расположенных параллельно друг другу, и закругленный продольный край, образованный сгибом, другой продольный край образован переплетенными краями полосы; также внутри трубы и рядом с упомянутым закругленным продольным краем закреплена продольная перегородка, выполненная путем складывания металлической полосы в прямоугольный корытообразный участок, причем стороны перегородки соединены с плоскими сторонами трубки медной или другой пайкой. . , , ; - , . Прилагаемый чертеж представляет собой фрагментарный вид в перспективе трубки, изготовленной в соответствии с изобретением. . Судя по чертежу, основная часть трубки изготавливается путем сгибания тонкой металлической полосы и смыкания продольных краев lЦена 2 с 8 полосы Форма трубки такова, что она имеет пару плоских сторон , которые параллельны друг другу и расположены на желаемом расстоянии друг от друга. Продольный край указанной основной части закруглен, как показано, и образован складкой. Другой продольный край образован переплетенными частями полосы. , 2 8 . Рядом с краем трубы закреплена между плоскими сторонами трубы продольная перегородка , выполненная путем сгибания тонкой металлической полосы в прямоугольное корытообразное сечение, а стороны перегородки соединены с плоскими сторонами трубы. трубку медью или другой пайкой. Перегородка расположена так, чтобы образовывать с краем трубки канал, через который может проходить охлаждающий воздух или другая жидкость. Охлаждающая среда может быть такой же, как и та, которая течет через другую часть трубки. трубки или может быть получен из отдельного источника. - , , . В описанной выше сборке труб каналы горячего газа образованы пространствами между трубками, а края трубок расположены на входных концах указанных каналов. Посредством охлаждающей среды, протекающей через каналы, образованные перегородки по краям эффективно защищены от вредного воздействия горячих газов. , , . Описанная выше трубка особенно полезна там, где возникает большая разница температур охлаждающей жидкости между входным и выходным концами трубки, поскольку край, подвергающийся воздействию входящих горячих газов, может (за счет отдельного потока охлаждающей жидкости, протекающего через край - охлаждающий трубопровод) поддерживать относительно низкую и по существу равномерную температуру. , ( - ) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:13:25
: GB713679A-">
: :

713680-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB713680A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электрических индикаторных приборах стрелочного типа Мы, ФЕЛИКС НЕЙМАН, доктор наук (из Граца), и () , оба расположены на площади Босуэлл, промышленная зона Хиллингтон, Глазго, Южный Уэльс2. , , .., ( ), () , , , , ..2. Шотландия, британский подданный, и Британская компания соответственно, и ДЖОН ЭДВИН ПАРТОН, доктор философии, бакалавр наук, ...., британский подданный, проживающий по адресу 137, , , Глазго, Шотландия, настоящим заявляют: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - Это изобретение относится к электрическим индикаторным приборам стрелочного типа. , , , , , .., .., ...., , 137, , , , , , :- . Согласно настоящему изобретению электрический индикаторный прибор стрелочного типа содержит комбинацию двух противоположных мостовых цепей переменного тока, двух двухполупериодных выпрямителей, причем положительный выход и отрицательный выход одного выпрямителя электрически соединены с отрицательным выходом и положительным выходом другого. выпрямитель соответственно и прибор с подвижной катушкой, причем мостовые цепи и выпрямители электрически соединены так, что каждый выпрямитель питается от своего собственного переменного тока. Мостовая схема и прибор с подвижной катушкой электрически соединены для индикации разницы выходных сигналов двух электрически соединенных выпрямителей. , .. , , , .. . Изобретение также состоит в измерителе частоты, содержащем комбинацию мостовых схем, выпрямителей и прибора с подвижной катушкой, как указано в предыдущем абзаце, в котором одна из мостовых схем находится в балансе, т.е. не дает выходного напряжения на самой низкой частоте или ниже нее. измеряется, а другая мостовая схема находится в балансе на самой высокой частоте, подлежащей измерению, или выше нее. прибор с подвижной катушкой калибруется для определения частоты тока, подаваемого в мостовые цепи. , , .. . . Частотомер в соответствии с изобретением схематически показан на прилагаемом чертеже. . В счетчике, схематически показанном на рисунке, представляет собой прибор с подвижной катушкой, управляемый пружиной, и b1 — два двухполупериодных выпрямителя. Положительный выход выпрямителя соединен проводом с отрицательным выходом выпрямителя b1, а его отрицательный выход соединен проводом с положительным выходом выпрямителя b1. Инструмент с подвижной катушкой подключен к выводам и . , b1 . b1 b1. . Прибор с подвижной катушкой калибруется в единицах частоты. . Измеритель частоты снабжен двумя мостами и g1, предпочтительно двойного Т-типа, или они могут быть типа, известного как мост Вина. Входные клеммы обоих мостов подключены параллельно к линии питания, а на выходе каждого из двух мостов имеется двухполупериодный выпрямитель ,b1. Один из мостов состоит из дросселей или конденсаторов C1, C2, C3 и резисторов R1, R2 и R3, тогда как другой мост состоит из дросселей или конденсаторов C4, C5 и C6 и резисторов R4, R5 и R6. Резистор R7 вводится между одним из выводов моста и входным выводом выпрямителя , а резистор R8 вводится между одним из выводов моста g1 и входным выводом выпрямителя b1. Четыре терминала моста обозначены точкой , которая является входной точкой, точкой , которая является исходящей точкой, и точкой t2, центральной точкой моста, составляющей два терминала, один из которых является входной точкой, а другой - выходной точкой. . В мосте соответствующие клеммы обозначены как t3, * и t5. , g1, . ,b1 . - C1, C2, C3 R1, R2 R3 C4, C5 C6 R4, R5 R6. R7 R8 g1 b1. , t2, - , . t3, * t5. Таким образом, каждый мост представляет собой традиционный двойной Т-образный мост или модификацию моста Вейна, как описано в книгах и других учебниках. Два моста настроены таким образом, что один мост не подает напряжения на самой низкой измеряемой частоте или ниже, а другой не дает напряжения на самой высокой измеряемой частоте или выше. - . . Выходные клеммы мостов и подключены соответственно к сети переменного тока. .. выводы выпрямителя б и бл. . В этом счетчике разница выходных сигналов двух выпрямителей отображается с помощью прибора с подвижной катушкой, который имеет центральный ноль и калибруется в циклах в секунду. . На определенной частоте, каким бы ни был потенциал входящего напряжения, исходящая ЭДС не будет. На других частотах Э.Д.С. в выходных точках будет развиваться пропорциональная отклонению частоты от балансовой или стандартной частоты. , , - ... ... - , . Мы утверждаем следующее: 1. Электрический индикаторный прибор стрелочного типа, содержащий комбинацию двух противоположных мостовых цепей переменного тока, двух двухполупериодных выпрямителей, положительный выход и отрицательный выход одного выпрямителя электрически соединены с отрицательным выходом и положительным выходом другого выпрямителя соответственно, а также подвижную катушку. Прибор, мостовые цепи и выпрямители электрически соединены так, что каждый выпрямитель питается от собственного источника переменного тока. : 1. .. , , , .. Мостовая схема и прибор с подвижной катушкой электрически соединены для индикации разницы выходных сигналов двух электрически соединенных выпрямителей. . 2.
Частотомер, содержащий комбинацию выпрямителей мостовых схем и прибора с подвижной катушкой по п.1, в котором одна из мостовых схем находится в балансе, т.е. не дает выходного напряжения при частоте ниже самой низкой измеряемой частоты, а другая мостовая схема находится в балансе на самой высокой частоте, подлежащей измерению, или выше, при этом датчик движущегося масла калибруется для определения частоты тока, подаваемого в мостовые цепи. - 1. , .. , . 3.
Частотомер по существу такой, как описано и схематически показано на прилагаемом чертеже. . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в измерителях частоты стрелочного типа Мы, ФЕЛИКС НЕЙМАН, доктор наук (из Граца), британский подданный, и () , британская компания, оба расположены на Босуэлл-сквер, Индастриал Эстейт. Хиллингтон, Глазго, SW2, Шотландия, и ДЖОН ЭДВИН ПАРТОН, доктор философии, бакалавр наук, ...., британский подданный, проживающий по адресу 137, , , Глазго, Шотландия, настоящим заявляем, что это изобретение описано в следующем заявлении: Данное изобретение относится к измерителям частоты стрелочного типа. , , .., ( ), , () , , , . , , ..2, , , .., .., ...., , 137, , , , , : . Такие счетчики, сконструированные до сих пор, представляют собой движущиеся железные или динамометрические приборы, в которых две неподвижные катушки прикладывают крутящий момент в противоположных направлениях к движущейся системе. Последовательно с этими неподвижными катушками соединены дроссели или конденсаторы, или и то, и другое, а изменение тока в катушках указывается указателем, переносимым движущейся частью системы. Ток, проходящий через неподвижные катушки, изменяется лишь в пределах небольшого процента от его общего значения, и результатом этого является неравномерное распределение по шкале. . , . . Известно также использование приборов с подвижной катушкой с двумя подвижными катушками на одном валу и перемещением вокруг двух железных центров, а также применение приборов с подвижной катушкой с одной магнитной системой, но двумя встречными цепями обмоток. . Целью моего изобретения является создание улучшенной конструкции частотомера стрелочного типа, который будет иметь равномерное распределение шкалы и нормальную систему подвижных катушек для показывающего прибора. , . В соответствии с настоящим изобретением частотомер стрелочного типа снабжен двумя параллельными мостами переменного тока, один из которых находится в балансе, т. е. не дает выходного напряжения на самой низкой частоте измерения или ниже, а другой находится в балансе на частоте или выше нее. самый высокий частотный диапазон измерителя, а две выходные стороны двух мостов переменного тока подключены к паре мостовых выпрямителей. Два выпрямителя подключены к индикаторному прибору, что дает положительный выход одного выпрямителя. и отрицательная выходная точка другого выпрямителя соединена с одной из двух клемм показывающего прибора, а отрицательная точка первого выпрямителя и положительная точка второго - с другой клеммой показывающего прибора. .. , .., , , .. . . . Расположение и конструкция таковы, что если один из мостов имеет нулевую мощность, другой будет давать максимальную мощность и наоборот, а промежуточные значения будут указаны пропорционально. . Так, например, в счетчике на 4060 циклов один мост может быть сбалансирован при 40 циклах, а другой - при 60 циклах, и в таком приборе, если ток в данный момент составляет, например, 55 циклов, один мост даст 75 циклов. % от максимальной производительности и остальные 25%. , 4060 40 60 55 75% 25%. Таким образом, прибор с центральной нулевой точкой с подвижной катушкой будет показывать на шкале 55 циклов. 55 . Упомянутые мосты переменного тока предпочтительно относятся к типу двойной Т или мосту, описанному Вином. .. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:13:28
: GB713680A-">
: :

713681-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB713681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: АРТУР БУТ. Дата подачи полной спецификации: 11 декабря 1952 г. : 11, 1952. { (, ) Дата подачи заявки 12 декабря 1951 г. { (, ) 12, 1951. Полная спецификация опубликована 18 августа 1954 г. 18, 1954. Индекс при приемке: -Класс 52(5), У 3 А 1. :- 52 ( 5), 3 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Карнизы для штор Мы, , из , , , в городе Бирмингем, 30, британская компания, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , 30, , , , , :- Настоящее изобретение относится к карнизам и имеет своей целью обеспечить возможность изготовления таких карнизов из синтетической смолы или так называемого пластика в улучшенной форме. , , . Изобретение состоит из рельса, изготовленного из пластикового материала и имеющего армирующую проволоку с буртиком, выполненным на одном или каждом из его продольных краев. . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид сбоку части карниза, выполненного в соответствии с изобретением, а фиг. 2 представляет собой поперечное сечение рельса. : 1 , 2 . Фигуры 3 и 4 представляют собой виды соответственно, аналогичные фигурам 1 и 2, показывающие другую форму рельса, изготовленного в соответствии с изобретением. 3 4 1 2 . Ссылаясь на рисунки 1 и 2, основная часть рельса изготавливается из любой удобной и подходящей синтетической смолы или так называемого пластика термореактивного, термопластического или других типов, и рельс может быть изготовлен путем экструзии или Процесс формования Рельс содержит часть стенки , имеющую полку на одном из ее продольных краев и буртик вдоль другого такого края. В процессе изготовления в бортик включается расположенная в продольном направлении металлическая армирующая проволока . Предпочтительно проволока заложена под натяжением, чтобы придать рельсу предварительно напряженное состояние. 1 2, , - , , , , , 40 - . В форме рельса, показанной на фиг. 3, 45 и 4, часть стенки имеет борт , сформированный вдоль каждого из ее продольных краев, и проволока , как описано выше, включена в каждый борт. 3 45 4 , . Благодаря этому изобретению карниз 50 может быть обеспечен с такой же надежностью, что и металлический рельс. 50 . Известно, что уже известно изготовление карниза из пластикового материала в форме, содержащей плоское полотно 55 и буртик вдоль каждого из продольных краев полотна и имеющее внутреннее усиление, состоящее из металлической полосы в форме содержащий плоское полотно, которое лежит внутри перемычки пластиковой части 60, и буртик вдоль каждого из продольных краев полотна, который лежит внутри соответствующего буртика пластиковой детали. 55 , 60 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:13:28
: GB713681A-">
: :

713682-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB713682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ГАРОЛЬД ЛЭЙ ВИС И АЙ ТИН. : & . 713,682 Дата подачи полной спецификации 17 декабря 1952 г. 713,682 17, 1952. Дата подачи заявления 18 декабря 1951 г. 18, 1951. Полная спецификация опубликована 18 августа 1954 г. 18, 1954. № 29568/51. 29568/51. Индекс при приемке: -Класс 120( 2), Д( 1 81 : 2 А 1 С), Д 2 В( 2 : 5). :- 120 ( 2), ( 1 81: 2 1 ), 2 ( 2: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' Усовершенствования в механизме скручивания пряжи для формирования слоистой конструкции Мы, ' 7 , британская компания, расположенная по адресу 16, Сен-Мартен-ле-Гран, в лондонском Сити, Англия настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , ' 7 , , 16, '--, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к механизму для скручивания вместе по меньшей мере двух нитей, нитей и т.п., называемых в дальнейшем пряжами. , , . Известно множество способов скручивания двух нитей вместе с образованием слоистой конструкции, но в большинстве этих способов отдельные нити также скручиваются вокруг своих собственных осей. Однако в некоторых целях желательно скручивать нити вместе без существенного изменения скручивание отдельных нитей вокруг их собственных осей, особенно, например, когда нити изначально раскручены и желательно сохранить их в этом нескрученном состоянии в конструкции слоев. Для этой цели было предложено выводить две нити из их пакетов так, чтобы что пряжа из одной упаковки надувается вокруг другой упаковки до того, как две нити соединятся вместе; Один из примеров такого предложения можно найти в описании патента Великобритании № 361,373. В таком устройстве существует тенденция к тому, что одна пряжа подается быстрее, чем другая, так что одна нить наматывается вокруг другой в виде спирали, а не вокруг другой. два равномерно намотаны вокруг друг друга, образуя равномерно скрученную конструкцию слоев. , , , , ; 361,373 , . Преодолеть эту тенденцию было предложено в описании британского патента. № 603,274 для управления скоростью подачи нитей непосредственно перед положением перекручивания с помощью одного или нескольких вращающихся элементов, вокруг периферийной поверхности которых пряди проходят по существу в 46 нескользящем зацеплении. Вращающиеся элементы расположены либо на конце Полого вращающегося шпинделя или в точке вдоль шпинделя, где шпиндель отрезан. В патенте Великобритании № 659,473 60 описан механизм скручивания вместе двух прядей с образованием двухслойной пряди, имеющий средства для принудительной подачи вперед равных длин двух прядей. нити до места соединения, где они складываются вместе на 6655 градусов. 603,274 46 - 659,473 60 - 6655 . Целью настоящего изобретения является управление скоростью подачи нитей до точки, в которой они скручиваются вместе с образованием однородной конструкции слоев. 60 Согласно настоящему изобретению устройство для скручивания двух или более нитей без существенного изменения крутки. отдельных нитей вокруг их собственных осей, включает по меньшей мере два пакета пряжи 65 на полых шампурах, расположенных так, что пряжа, вытянутая из пакета на одном шампуре, раздувается вокруг пакета пряжи на другом шампуре, полый вращающийся шпиндель, в который подается пряжа 70 вместе, на котором свободно установлен один пакетный шампур, и принудительное дозирующее устройство внутри увеличенного полого вращающегося шпинделя, вокруг которого проходят нити перед скручиванием 76 вместе. , 60 65 , 70 ' 76 . Термин «вертел» означает любой удобный удерживающий элемент, на который можно поместить бобину, сыр, сердцевину или другую упаковку, чтобы удерживать ее на месте в течение 80 разматывания. " " , , 80 . Термин «принудительное дозирующее устройство» означает устройство, которое будет принимать две или более нитей разного натяжения и со слегка неравномерной или неравной скоростью подачи 85 и подавать их вперед по существу с одинаковым натяжением и с равными скоростями. " " 85 . Устройство принудительной дозировки может состоять, например, из одного свободно установленного ролика, имеющего гладкую поверхность, или оно может 90) принимать форму небольшого устройства для хранения и продвижения нити, такого как катушка, имеющая два набора элементов бобины, расположенных с их оси смещены и косо, а стержни одного барабанного элемента расположены навстречу 95 со стержнями другого барабанного элемента, или два или более роликов расположены со смещенными и косыми осями. Показан один пример механизма, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. в чертежах, сопровождающих Предварительную спецификацию; в котором:- 90) -, - , 95 , ; :- 6 На фиг.1 показан вид преимущественно в разрезе скручивающего механизма, показывающий вид с торца положительного дозирующего устройства в виде одного ролика, а на фиг.2 - деталь в разрезе под прямым углом к сечению фиг.1 в увеличенном масштабе. , показывающий вид сбоку положительного дозирующего устройства. 6 1 , 2 1 , . В устройстве, показанном на чертежах, спускной пакет 1 установлен на полой стойке 2 на опоре 3, которая закреплена на основной раме, не показанной на чертеже. - 1 2 3, . Второй выпускной пакет крепится на второй полой шпажке 9 на опоре 10. - 9 10. Крутильное устройство представляет собой полый шпиндель 12, установленный с возможностью вращения через шариковые дорожки 13 в подшипнике 14, закрепленном опорой 15 на основной раме, не показанной на чертеже. Шпиндель 12 опирается вертикально на подшипник 26 и приводится в движение посредством шкива. 16 закреплен на своем нижнем конце, а на верхнем конце он несет через шариковые дорожки 11 опору 10 второго полого вертела 9, который при вращении шпинделя 12 может удерживаться в неподвижном состоянии с помощью подходящих средств, таких как груз 2-7 или магниты ( показано сейчас) Чтобы груз 27 эффективно удерживал опору 10 и спусковой пакет в неподвижном состоянии, устройство должно быть наклонено к вертикали. 12 13 14 15 12 26 16 11 10 9 12 , 2-7 ( ) 27 10 - , . Часть шпинделя 12 образует корпус 21 для положительного дозирующего устройства. 12 21 . Положительное дозирующее устройство состоит из гладкого ролика 22, свободно закрепленного шариковыми проушинами на шпинделе 23, несущем колпачок 25, ввернутый в боковую часть корпуса 21. 22 23 25 21. В процессе работы пряжа 7 вытягивается из пачки 1 через направляющую 4, дисковое натяжное устройство 5 и полую шпажку 2 к направляющей 6. Нить 7 образует баллон вокруг второго отпускаемого пакета 8, а затем из рогульки. 17 поступает в корпус 21 через отверстие 28. Пряжа 20 из б о о паковки 8 проходит через направляющую 18 и дисковое натяжное устройство 19 в полый шампур 9 и далее в полое веретено 12. Обе нити 7 и 20 пропускаются за одну полностью оборачиваются вокруг валика 22 и скручиваются в веретене 12. Скрученная пряжа 24 выходит из веретена 12 и собирается на приемном пакете (не показана). , 7 1 4, 5 2 6 7 - 8, 17 21 28 20 8 18 19 9 12 7 20 22 12 24 12 - ( ). Успешная работа устройства зависит от того, насколько нити 7 и 20 не скользят по валку 22, так что обе выходят из него с одинаковой скоростью подачи. Любой риск скольжения на валке можно предотвратить, обеспечив соответствующий контакт в зависимости от денье 6 нитей, а также размер и характер валика. 7 20 - 22 6 . В некоторых обстоятельствах может оказаться желательным намотать нити на два или более витков вокруг ролика, и в таких обстоятельствах, чтобы предотвратить наезд нитей 7 и 20 на 71 друг друга, плиточный валик 22 можно удобно заменить катушкой для подачи нити или парой роликов подачи нити. 7 20 71 , 22 - - . Положительное дозирующее устройство 7 может иметь любую удобную форму, обеспечивающую прохождение двух нитей из него с одинаковой скоростью. 7 . При желании ролик 22 может иметь нескользящую поверхность, например резиновую. , 22 , . В альтернативной конструкции рогулька 8, 17 может быть продублирована, а нить 20 выведена из полого веретена 12 через подходящее отверстие непосредственно над корпусом 21, через дублированную рогульку 17 и обратно в полое веретено 12, 8 через второе эквивалентное отверстие. и напротив отверстия 28. Целью такого расположения является содействие выравниванию натяжения двух нитей перед тем, как они пройдут вокруг положительного дозирующего устройства 91. 8 17 20 12 21, 17 12 8 28 91 . Рогулька 1 удобно крепится к шпинделю 2. Направляющие 4 и , а также дисковые натяжные устройства 5 и 19 выполнены легкосъемными, что позволяет надевать на них пакеты пряжи 9 и извлекать пустые шпульки из полости. шампуры 2 и 9. 1 2 4 ' 5 19 9 2 9.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:13:30
: GB713682A-">
: :

713683-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB713683A
[]
Мы, СЛИВОЧНАЯ ПАК КЕЙДЖ, г-н Г. , . Британская компания , расположенная в Милл-Грин-Роуд, Митчем-Джанкшен, Суррей, настоящим заявляет, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются в частности, описано в следующем утверждении: , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с теплообменниками пластинчатого типа, которые представляют собой набор тонких металлических пластин, разнесенных друг от друга, но изолированных по периферии посредством прокладки, зажатой между ними, при этом каждая пара соседних пластин образует герметичную по периферии полость, в которой жидкости в соседних полостях находятся в теплообменных отношениях. , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной прокладки для использования между парой соседних пластин, при этом средние части пластин упруго поддерживаются на расстоянии друг от друга и удерживаются от коробления, а прокладка легко очищается. . Изобретение состоит из прокладки для использования в пластинчатых теплообменниках упомянутого типа, содержащей корпус или раму из резины или пластика и множество расположенных на расстоянии друг от друга упругих металлических элементов с поперечными гофрами, проходящих поперек рамы. , , . Удобный вариант осуществления настоящего изобретения теперь будет описан с конкретными ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид спереди прокладки в соответствии с настоящим изобретением, а фиг. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на фиг. 1. : 1 2 2-2 1. Каждая прокладка содержит по существу прямоугольную рамку 3 или окружает ее, концевые части снабжены отверстиями 4 для взаимодействия с позиционирующими стержнями теплообменника, а также круглыми отверстиями 5 для впуска и выпуска жидкости в пространство, определенное между двумя соседними прокладками. пластины и основаны на следующей прокладке, которая, как следует понимать, перевернута относительно показанной прокладки. 3 4 713,683bars 5 . -Продольные стороны этой прокладки, изготовленной из гибкого синтетического каучука или термореактивного пластика, соединены между собой множеством узких параллельно расположенных полосок металла, такого как нержавеющая сталь, и каждая из этих полосок образовала в себе множество поперечных гофров, в результате чего при образовании волны синусоидальной формы по всей длине полос, что хорошо видно на рис. 2. Эти волны имеют такую высоту, что гребень каждой волны упирается в пластину теплообменника. - , , , 2 . Концы этих полосок 6 прикреплены к продольным сторонам прокладки, и для усиления этого соединения желательно, чтобы крайние концы полосок были снабжены отверстиями. 6 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:13:31
: GB713683A-">
: :

713684-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB713684A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7139684 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 21 января 1952 г. 7139684 : 21, 1952. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 26 января 1951 года. 26, 1951. Полная спецификация опубликована: 18 августа 1954 г. : 18, 1954. Индекс при приемке: -Класс 39(3), 11(1Е:2Е,-4С). :- 39 ( 3), 11 ( 1 :2 ,-4 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в панелях с электрическим подогревом и в отношении них Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис по адресу , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , , , , 2, , , , : Настоящее изобретение относится к производству электрических нагревательных панелей для использования там, где требуется декоративная поверхность. . Электрические нагревательные панели в настоящее время используются во многих приложениях, например, для обеспечения лучистого отопления стен помещений и офисов, для обеспечения лучистого отопления в автобусах и железнодорожных вагонах, а также для обогрева поверхностей на столах, используемых для хранения продуктов питания. теплые. Такие электрические нагревательные панели обычно производятся путем ламинирования резистивного элемента, зажатого между изоляционным материалом, и металлическими внешними покрытиями в ходе непрерывного недорогого процесса. , , , , , , . Однако после того, как настоящие панели установлены на место, их открытые поверхности должны быть украшены краской, оклейкой обоями или покрытием каким-либо другим декоративным материалом. , , , . Индивидуальная индивидуальная отделка каждого помещения или другого помещения, оснащенного электрическими нагревательными панелями, довольно дорога, а в случаях, когда для украшения открытой поверхности применяется краска или бумага, перед этим возможна лишь некоторая очистка декоративного слоя. необходимо полностью повторить работу по отделке. Кроме того, эффективный срок службы многих обычных отделочных материалов может быть сокращен из-за рабочих температур панелей, а другие могут иметь такую толщину и вес, что существенно увеличивают тепловую массу или снижают эффективность теплопередачи. панелей. -- , , , . Таким образом, целью изобретения является создание улучшенной электрической нагревательной панели, имеющей декоративный слой, который можно наносить за один процесс непрерывного ламинирования, стоимость которого составляет 2/8 л, с помощью которого изготавливается панель, и который, следовательно, является относительно низким в стоимости. , , 2/8 , , . Другой целью изобретения является создание электрической нагревательной панели, имеющей декоративный слой, на который не влияют рабочие температуры панелей, которая является прочной и гибкой, чтобы выдерживать грубое использование и многократную стирку, а также легкой и тонкой. чтобы не увеличивать тепловую массу и не снижать эффективность теплопередачи панели. 50 , , 55 . Для достижения вышеуказанных целей изобретение предлагает способ изготовления электрической нагревательной панели, содержащей резистивный элемент 60, расположенный между листами изоляции, и декоративно окрашенный или дизайнерский слой материала на внешней поверхности одного из листов. , 60 , . Все пластины скрепляются вместе подходящим термопластиком или другим клеящим материалом 65 для формирования ламинированной панели в одном и том же процессе, который включает непрерывную подачу изоляционных и других листов с подающих рулонов или тому подобного мимо механизма, который накладывает слои друг на друга. с резистивным элементом 70 между ними и соединяет их вместе под давлением, при этом образованная таким образом композитная полоса проходит, если желательно, в сборный барабан. - 65 , 70 , . Примеры таких процессов описаны 75 в описаниях патентов 671725 и 584067. 75 671,725 584,067. Очевидно, что нанесение декоративного слоя на панель во время того же процесса, что и ламинирование остальной части панели, снижает стоимость декоративного слоя. быть включены в подходящий декоративный дизайн, а декоративные фигуры в дизайне могут быть плоскими, приподнятыми или вдавленными. 85 Такие материалы могут быть ламинированы тонкими листами, которые существенно не увеличивают тепловую массу и не уменьшают эффективность теплопередачи панели, но которые образуют декоративный слой, прочный, гибкий, 90 № 1653/52. , 80 , , , 85 , , 90 1653/52. 713,684 и постоянный характер. 713,684 . На прилагаемом чертеже фиг. представляет собой вид в перспективе части ограждения, например комнаты, а фиг. 2 представляет собой увеличенный вид в перспективе небольшой части с вырезом электрической нагревательной панели, изготовленной в соответствии с изобретением. , , , 2 - . На фиг. 1 в типичном использовании проиллюстрирована серия электрических нагревательных панелей 1, образующих открытую поверхность стен 2, образующих ограждение, такое как комната, имеющее пол 3 и потолок 4. Нагревательные панели 1 снабжаются электроэнергией от подходящее соединение с проводами электропитания 5 и 6, расположенными в кабелепроводе 7. Нагревательные панели можно удерживать на стене любым подходящим способом, например, с помощью клея или с помощью крепежных устройств через кабелепровод 7 и плинтус 8. Декоративный слой 9, составляющий внешнюю поверхность нагревательных панелей 1, придает стенам 2 приятный внешний вид за счет подходящих цветовых сочетаний; художественные, геометрические, древесные или цветочные узоры 10; или их комбинации. Когда нагревательные панели 1 установлены на место, нет необходимости красить их, обклеивать бумагой, облицовывать плиткой или иным образом украшать их. 1 1 2 , , 3 4 1 5 6, 7 , , 7 8 9 1 2 ; , , , 10; 1 , , , . Детали конструкции электрических нагревательных панелей 1 показаны на фиг. 2, на которой провода 12, образующие нагревательный элемент, зажаты внутри изоляционного слоя 11, включающего два или более листов гибкого изолирующего материала, склеенных вместе. Полужесткие теплопроводящие внешние покрытия 13, предпочтительно из легкого металла, хотя и не обязательно, но предпочтительно приклеены с каждой стороны изолирующего слоя 11 для придания панели дополнительной жесткости, для защиты резистивного провода 12 и, если он изготовлен из металла, для обеспечения хорошего заземления по существу устранение опасности поражения электрическим током. Эти характеристики присутствуют в настоящих недекоративных нагревательных панелях, описанных ранее, и более полно описаны в нашем патентном описании № 1 2 12, , 11 13, , , 11 , 12, , , - , . 671,725, на который дана ссылка для получения более подробной информации о базовой конструкции электрической нагревательной панели. 671,725, . Однако электрическая нагревательная панель по настоящему изобретению не только обеспечивает лучистое отопление, но также обеспечивает постоянно декорированную поверхность везде, где используется панель. Для достижения этого декоративный слой 9 приклеивается к внешней стороне одной или обеих полужестких панелей. покрытия 13, но в некоторых случаях могут быть прикреплены непосредственно к одной из обеих сторон изолирующего слоя 11. , , , 9 - 13, , , 11. Декоративный слой 9 предпочтительно является очень тонким, чтобы существенно избежать увеличения тепловой массы или снижения эффективности теплопередачи панели. 9 . В предпочтительном варианте осуществления изобретения декоративный слой 9 на электронагревательной панели изготовлен из синтетического пластика, такого как фенольная смола, который может (65) быть сформирован в тонкие разноцветные слои, имеющие твердую поверхность, но обладающие при этом гибкостью. слои могут иметь плоские, вдавленные или выпуклые рисунки 10, отлитые или напечатанные на их декоративной поверхности, они 70 также прочны, термостойки и водонепроницаемы, выдерживают многократные стирки без необходимости другого омолаживания. Кроме того, такие листы можно приклеивать к ним; одно или оба полужестких покрытия 75 13 нагревательной панели одновременно со склеиванием всех остальных пластин панели или, если пластиковый материал является термореактивным, декоративный слой 9 может быть самоклеящимся и отверждаемым и 80 приклеивание декоративного слоя 9 может происходить в течение одного процесса, посредством которого формируется вся панель. , 9 , , ( 65 - , , 10 ; 70 , - , , - 75 13 , -, 9 - 80 9 . Следует понимать, что изобретение не ограничивается электрическими нагревательными панелями 85, имеющими только синтетический пластик в качестве материала для декоративного слоя 9, но охватывает использование других материалов, обладающих по существу качествами, описанными выше; например, древесный шпон, натуральные пластмассы, а также 90 натуральных и синтетических каучуков. 85 9 ; , , , 90 . Хотя изобретение было описано со ссылкой на его конкретные варианты осуществления, следует понимать, что специалисты в данной области техники могут внести многочисленные модификации, фактически не выходя за рамки заявленного объема изобретения. , 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 00:13:33
: GB713684A-">
: :

713685-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB713685A
[]
_,Я _, л КЛ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 января 1952 г. : 25, 1952. Заявление подано в Германии 25 января 1951 года. 25, 1951. Полная спецификация опубликована: 18 августа 1954 г. : 18, 1954. Индекс при приемке: -Класс 97(1), Е 1 А 29 В( 1:2). :- 97 ( 1), 1 29 ( 1:2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованные средства для съемки и воспроизведения кинофильмов Мы, - -, 10-17 , 87, , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молитесь, чтобы нам был предоставлен патент , а метод, с помощью которого он должен быть выполнен, был подробно описан в следующем заявлении: , - -, 10-17 , 87, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к средствам съемки и воспроизведения движущихся изображений. . Изобретение состоит в устройстве для съемки или воспроизведения кинофильмов, содержащем два пленочных затвора, расположенных в разных плоскостях, которые пересекаются друг с другом, средства для подачи части пленки через каждый пленочный затвор, двухстороннее, по существу плоское зеркало, по существу вращающееся вокруг оси. перпендикулярно его плоскости, два дополнительных неподвижных зеркала, по существу параллельных друг другу и наклоненных относительно пленочных литников, и средства для синхронизации подачи каждой части пленки через пленочные литники относительно движения вращающегося зеркала так, чтобы рамка каждого часть пленки изменяется, пока свет не проходит через пленочный затвор, при этом конструкция такова, что при съемке кино свет, поступающий от снимаемого объекта, в одном положении вращающегося зеркала перехватывается и отражается одной стороной вращающееся зеркало проходит через один пленочный затвор и при попадании в одно из неподвижных зеркал отражается в заданном направлении, в то время как в другом положении вращающегося зеркала свет достигает другого пленочного затвора напрямую, а при прохождении через него сталкивается с другим стационарное зеркало, которое отражает свет, падающий на другую сторону вращающегося зеркала, от которого свет отражается в указанном заданном направлении, тем самым обеспечивая возможность просмотра изображений указанного объекта, сформированных в пленочных затворах и предназначенных для проецирования движения изображениях, в одном положении вращающегося зеркала свет, поступающий от источника света и падающий на одно из 50 неподвижных зеркал, отражается, проходя через один пленочный затвор, а затем отражается одной стороной вращающегося зеркала во втором заданном направлении, в то время как в другом положении вращающегося зеркала 55 свет перехватывается вращающимся зеркалом до того, как он сможет достичь упомянутого одного неподвижного зеркала, и отражается от другой стороны вращающегося зеркала, попадая на другое неподвижное зеркало 60, от которого он отражается пройти через другой пленочный затвор в указанном втором заданном направлении. , , , , , , , , , , , , , , , , , 50 , 55 60 . Две части пленки могут быть расположены на одной пленке на противоположных сторонах 65 продольной центральной линии пленки. 65 . Альтернативно, две части пленки могут быть расположены на двух отдельных пленках, по одной на каждой. , , . Предпочтительно, подвижное зеркало представляет собой диск 70 по существу полукруглой формы. В конкретной конструкции пленочные затворы расположены по существу перпендикулярно друг другу, причем два дополнительных неподвижных зеркала наклонены по существу под углом 75 450 к пленочным затворам, полу- между дополнительными неподвижными зеркалами расположен круглый диск, причем ось вращения указанного диска наклонена по существу под углом 450° к пленочным затворам и по существу перпендикулярна дополнительным неподвижным зеркалам на 80°. , 70 - , , 75 450 , - , 450 80 . Могут быть предусмотрены две линзы, по одной между каждым из дополнительных неподвижных зеркал и одним из литников пленки. Может быть предусмотрена система линз 85 для съемки или воспроизведения изображений. Каждый литник пленки может иметь отверстие, определяющее рамку на соответствующем участке пленки. две части пленки, образующие части одной пленки 90 713 685 № 2099/52. , 85 , 90 713,685 2099/52. 713,685 лежат на противоположной линии продольной центральной линии пленки, причем указанные отверстия расположены в пленочных воротах таким образом, что указанное одно из отверстий образует рамку в одной из указанных частей пленки, а другое отверстие образует рамку в другой части фильма. 713,685 , . Следует понимать, что с помощью средств изобретения можно удвоить частоту кадров при съемке и воспроизведении изображений, не уменьшая или существенно не уменьшая время экспозиции для каждого отдельного изображения. . Таким образом, получаются две серии изображений, соответствующие, однако, последовательным фазам изображаемого движения. , , , . Альтернативно, каждая из двух серий, снятых с помощью изобретения, может быть воспроизведена отдельно, то есть без другой серии, любым известным до сих пор способом. Когда, однако, обе серии воспроизводятся совместно с помощью изобретения, частота изображения остается одинаковым для съемки и воспроизведения изображений, и затенение между последовательными изображениями по существу исключается. , , , , , , . С помощью изобретения можно добиться того, что последующие фазы движений, показанных на изображениях, более плавно сливаются для глаз наблюдателя друг в друга. Во избежание увеличения продолжительности фильма размер изображений можно уменьшить пополам, как это известно для целей стереоскопической проекции, при этом изображения поворачиваются на 900° в своих плоскостях и укладываются одно рядом с другим. В качестве альтернативы можно сохранить размер изображений и удвоить длину пленки. Разумеется, в этом случае расстояние, на которое пленка должна продвигаться вперед на каждом этапе подачи пленки, должно быть увеличено вдвое. Если используются две отдельные пленки, используются поочередно работающие синхронизированные механизмы подачи пленки. , , - , , 900 , , , , - . Чтобы сделать изобретение более понятным, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые даны в качестве примера и на которых: фиг. 11 схематически иллюстрирует конструкцию изобретения; Фиг.2 - вид сверху детали фиг. , : 1 ; 2- . 1;
- на фиг.3 показан вид в перспективе устройства согласно изобретению, в котором одна пленка используется для передачи двух серий изображений; Фиг.4 - графическая иллюстрация яркости серии изображений при воспроизведении с помощью изобретения и разделения изображений при их съемке; и фиг.5 представляет собой графическую иллюстрацию, соответствующую иллюстрации фиг.4, но относящуюся к известным до сих пор способам воспроизведения серии изображений. - 3 , ; 4 - - - - ; 5 4, . В компоновке фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей, когда используется для съемки двух серий изображений, свет, исходящий от объекта (не показан) 70, проходит через систему линз а и попадает поочередно на участки пленки и . ' с помощью вращающегося двустороннего зеркального сектора , который, таким образом, отражает как на своей передней стороне, так и на задней стороне 75, вид сверху которого показан на рис. 2. Части пленки и ' могут быть разными частями одной пленки или они могут быть частями разных пленок. В то время как, например, зеркало (см. 80 ), как показано на рис. 1 сплошными линиями, расположено между