Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 1633

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
388.96 Кб
Скачать
256612-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256612A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Дата проведения конвенции (США): август. 6, 1925. ( ): . 6, 1925. 256,612 Дата подачи заявления (в Великобритании); 3 августа 1926 г. № 19173/26. 256,612 ( ); .3, 1926. . 19,173 /26. Полностью принято: ноябрь. 3, 1927. : . 3, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, связанные с обратным покрытием на кругловязальных машинах. . Мы, , корпорация, должным образом организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, Сентрал-Фолс. Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, Правопреемники РОБЕРТА ХЕМПИИЛЛА Л.ВСОНТ, гражданина Соединенных Штатов Америки и жителя Потакета, в графстве Провиденс, и штата Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим настоящим заявить о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , . , , ., , , , , , , 1l :- - Настоящее изобретение относится к обратному плакированию на вязальных машинах с помощью механизма отрыва и касается вязальных машин того типа, в которых между иглами действуют держатели полотна или грузила. . Задачей изобретения является создание в такой машине усовершенствованного механизма для создания продольных полос или других эффектов рисунка на тканях, сформированных полностью или частично посредством плакирования. Такая ткань здесь представлена как чулок или чулок для удобного примера, но будет очевидно, что изобретение не обязательно ограничивается производством чулочно-носочных изделий; однако он специально приспособлен для этого, и ниже мы опишем его в этой связи и применительно к кругловязальной машине с независимой иглой. . ; , . Проходящие в длину полосы, или так называемые «вертикальные» полосы, издавна использовались в чулочно-носочных изделиях и других трикотажных тканях. Например, вертикальные полосы (термин «вертикальные» здесь используется в широком смысле, означающий полосы, проходящие в основном по длине ткани) были изготовлены с использованием двух нитей [цена 18.1, которые скрепляются таким образом, чтобы образовать плакировку. и в нужных точках перемещать одну из указанных нитей так, чтобы образовалась полоса цвета другой нити. - , ] " " , . ( " " ) [ 18.1 45 , . Настоящее изобретение не касается образования полос таким плавающим методом, а относится к тому, в котором желаемый эффект достигается путем изменения направления. операция нанесения покрытия. Ткань покрыта пластинами по всей ее длине или на заданной ее протяженности (если ткань представляет собой чулки или чулки, то пятка и носок, а также верхняя часть или верхний конец подвязки желательно не покрываться пластинами), а там, где желательна вертикальная полоса, следует перевернуть ткань. Осуществляется 60 потоков. То есть на определенных частях изделия с гальванопокрытием одна из нитей появляется на его внешней поверхности, а в других частях на указанной внешней поверхности появляется другая нить, создавая, таким образом, так называемую полоску. 50 . . ( , ) 60 . , 65 . В соответствии с нашим изобретением в вязальной машине того типа, в котором держатели полотна или платины 70 работают между иглами, предусмотрены средства, посредством которых в сочетании с подачей нитей заземления и покрытия на иглы некоторые держатели полотна или платины можно заставить либо функционировать 75 обычным образом для нормального покрытия, либо воздействовать на упомянутые резьбы, изменяя их относительные положения для обратного покрытия. , 70 , , , 75 . Мы знаем, что в кругловязальной машине того типа, где используются грузики, работающие между иглами для формирования вязаных петель, были предусмотрены средства, посредством которых некоторые из грузил воздействовали на нити основания и покрытия непосредственно перед укладкой. того же материала на иглах так, чтобы поменять местами относительное положение двух нитей. В этом случае, однако, действие вышеупомянутых средств на определенные грузила было непрерывным, так что эти грузила функционировали для обратного обшивки все время работы машины, в результате чего полоса или эффект, создаваемый обратным обшивкой, был непрерывным на протяжении всего трикотажное полотно. 85 posi256,612 . , , . Важным и отличительным признаком нашего изобретения является то, что средства, которые мы предлагаем, позволяют контролировать действие определенных держателей полотна или грузил так, чтобы их можно было заставить действовать при нормальной или обратной обшивке, то есть их функционирование можно контролировать. изменены таким образом, что в некоторых частях ткани они создают нормальный эффект покрытия, а в других — обратный эффект покрытия. , . Таким образом, изобретение обеспечивает возможность разрыва или прерывания эффекта полос или узора, создаваемого действием держателей или грузил полотна с обратной обшивкой, а не непрерывного, если это необходимо. . Благодаря контролю действия тех держателей или грузил полотна, которые способны производить обратную обшивку, создаваемый эффект рисунка может характеризоваться непрерывными или длинными полосами, короткими или прерывистыми полосами, или различными комбинациями непрерывных и прерывистых полос. к которым можно прибегнуть, в результате чего в соответствии с изобретением может быть достигнуто большое разнообразие эффектов. , , , , . Нам известно, что было предложено изготавливать полноразмерные изделия, имеющие одноигольные полосы, в которых две нити подаются в пластинчатом отношении друг к другу и в которых за счет использования так называемого делителя, реверсирующего нить, две нити нити ослабляются там, где должен быть обеспечен эффект одиночной нити, и такие ослабленные нити наматываются друг на друга с помощью указанного реверсивного делителя нити, чтобы обеспечить изменение внешнего вида плакированного покрытия. , - - , , - , , . Настоящее изобретение не только в отношении механизма и способа, но также в отношении используемой ткани и инструментов резко контрастирует с предшествующим предложением, только что упомянутым различными способами, которое будет более конкретно упоминаться в дальнейшем. Например, мы работаем с независимыми иглами, между которыми расположены приспособления для отбрасывания полотна, показанные как держатели полотна, и, когда не требуется создавать вертикальные полосы, все указанные держатели полотна или приспособления C0 действуют так, что можно назвать нормальным образом, так то, что мы можем назвать нормальными результатами нанесения покрытия. Некоторые из упомянутых держателей полотна или приспособлений имеют особую форму и, когда необходимо закрепить обратное покрытие, выступают внутрь в более ранней точке, рассматриваемой по окружности, в соответствии с изобретением, чтобы зацепить пряжа, которая была основной нитью во время обычного плакирования, и, таким образом, в том же положении, что и 70, она становится лицевой или лицевой нитью. При использовании подходящих средств, предпочтительно автоматических, нормальная подача может быть прервана в любой точке, а обратная посадка может быть произведена в любых 75 желаемых полосах и продолжена в течение нескольких или стольких курсов, сколько необходимо, а затем заменена нормальной подачей. , , . , , , , C0 , - , , , , , 70 . , , 75 , . Такое нормальное и обратное плакирование производят без какого-либо изменения относительного натяжения двух нитей, и при формировании петель не производят измерения нити, что характерно для полнопрофильных вязальных машин. , - . Для того, чтобы изобретение можно было легко понять, оно будет далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых в качестве примера мы раскрыли вариант осуществления механизма, ткани и 90 инструментов, все из которых будут здесь и далее. упоминается подробно. 85 , , 90 . На чертежах: Рис. 1 - вид сбоку шланга или чулка, изготовленного в соответствии с нашим изобретением, причем вертикальные полосы короткие или прерывистые; Рис. 2 представляет собой сильно увеличенную деталь, иллюстрирующую достаточное количество стежков или петель, чтобы можно было увидеть структуру ткани, показанной на фиг. 1; фиг. 3 представляет собой вид, аналогичный фиг. , но изображающий вертикальные полосы, непрерывные по всей длине штанины и стопы чулка или чулка; Фиг.4 представляет собой вид в перспективе только части ткани, показанной на Фиг.3, в увеличенном масштабе, чтобы показать способ формирования вертикальных полос; 110 Фиг. 5 представляет собой вид, аналогичный рис. , но представляющий как непрерывные, так и прерывистые вертикальные полосы, а также горизонтальные полосы; фиг. 6 представляет собой вид, аналогичный фиг. 2, но 115 конструкции, показанной на фиг. 5; фиг. Фиг.7 представляет собой вид с торца вязальной ткани, в которой применен механизм по нашему изобретению и с помощью которой можно реализовать на практике процесс или способ; 120 Вид. 8 представляет собой вид сзади механизма, показанного на фиг. 7; Свинья. 9i представляет собой горизонтальный разрез под стопорным кольцом машины, на котором показана часть средств управления инструментами для отбрасывания или держателями полотна в соответствии с изобретением; Фиг.10 представляет собой вид сверху с частями, показанными пунктирными линиями, головки конструкции 180, показанной на фиг.29, и показывает все 65 нитенаправителей. 1, под номером 1 изображен чулок или чулок, имеющий верхнюю часть, которая в случае чулка может быть верхом подвязки или, в случае чулка, резинкой, «чулок надет на машина с круговой независимой иглой, предпочтительно с иглой с защелкой, а пятка 2 и носок 3 предпочтительно образованы возвратно-поступательным вязанием. :. 1 95 , ; . 2 , 100 1; . 3 . , ; 105 . 4 . 3 ; 110 . 5 . , ; . 6 . 2, 115 . 5; . 7 ; 120 . 8 . 7; . 9i ; . 10 , , 180 . 29, 65 , , , . 1, 1 , , 7G , , , ' , , 2 3 75 . Нога 4 и ступня 5 предпочтительно формируются посредством вращательной работы, и мы обозначили там короткие полосы 6 одного цвета, чередующиеся с короткими полосками 7 80 другого цвета. В конкретной структуре, показанной на рис. 1, каждая полоса 6, когда она прерывается, заменяется полосой 7 в том же Уэльсе, и постоянное повторение этого эффекта дает показанный результат 8&, который является лишь одним примером эффекта, который может быть произведено. 4 5 6 7 80 . . 1 6, , 7 , 8& . Ссылаясь на фиг. 2, можно предположить, что короткая полоска на ней, обозначенная как ', получена путем подачи белой пряжи 90 8 и красной пряжи 9 таким образом (а именно, когда красная пряжа находится под натяжением, а белая пряжа - без напряжения). натяжение, а также при подаче красной пряжи немного вперед, если рассматривать по окружности 95 белую пряжу, как описано ниже), чтобы красная пряжа 9 появлялась на внешней или лицевой стороне ткани в указанных точках, белая пряжа 8 будучи в таких точках также вшитыми в ткань 100 в каждой ее петле, но покрытыми ею, так что в таких точках она будет появляться только на задней или внутренней стороне чулка или другой ткани. Белые полосы ' , напротив, получаются за счет того, что приспособления для отбрасывания 105 (называемые здесь держателями полотна) толкают или заставляют белую нить 8 двигаться вперед, так что { появляется на внешней или передней стороне. из ткани; поэтому красная пряжа, несмотря на ее натяжение, появляется на внутренней или задней стороне ткани. . 2, ' 90 8 9 ( , , , , 95 , ) 9 , 8 100 . , . ' , , 105 ( ) 8 , { ; , , , . На рис. 3 и 4 мы указали на другой эффект, получаемый в соответствии с изобретением. На рис. 3 чулок 10 имеет непрерывные вертикальные или продольные полосы одной пряжи (красной), между которыми расположены полосы одинаковой длины 12 другой пряжи (белой). Хотя эти полосы могут иметь любую желаемую ширину, мы 120 представили некоторые относительно широкие белые полосы 12 и показали красные полосы I1 только шириной одной иглы, хотя следует понимать, что они могут иметь любую желаемую ширину. Каждая красная 125 полоса 11 образована тем, что мы называем обратным покрытием, и красная пряжа 13 появляется спереди, а белая пряжа 14 сзади, тогда как этот внешний вид - вязальная машина, к которой применены определенные управляющие нити в соответствии с изобретением. ; фиг. 11 - вертикальное центральное поперечное сечение механизма, показанного на фиг. 10; фиг. На фиг. 12 - вид сзади головки вязальной машины и прилегающих частей механизма. для управления кулачками, показанными на фиг. 10; ] Фиг. 18 представляет собой вид сбоку указанного механизма, вид слева на Фиг. 12; фиг. 14 представляет собой вид сбоку указанного механизма, вид справа на фиг. 12; Фиг.15 представляет собой перспективный вид некоторых приспособлений для отбрасывания, используемых при изготовлении шланга или чулка, показанных на фиг.15. 1 и 2 и соответствующие иглы и т.д.; На рис. 16 представлен вид с торца деталей, показанных на рис. 15: . 3 4 . . 3 10 (), 12 (). , 120 12 I1 , . - 125 11 13 14 , - , ; . 11 , , '- . 10; . 12 . . 10; ] . 18 . 12; . 14 . . 12; . 15 . 1 2 , ,; . 16 . 15: Рис. 17 и 18 представляют собой виды, аналогичные фиг. 15 и 16, а из деталей, используемых при изготовлении шланга или чулка на рис. 3 и 4; Рис. 19 и 20 представляют собой виды, аналогичные фиг. 15 и 16, а из деталей, используемых при изготовлении шланга или чулка, показанных на рис. 5 и 6; фиг. 21 представляет собой вид, аналогичный фиг. 1, но представляющий еще одно расположение вертикальных полос; фиг. 22 представляет собой деталь в более увеличенном масштабе части ткани, показанной на фиг. 21; фиг. фиг. 23 представляет собой детальный вид в плане некоторых держателей полотна и их рабочих кулачков; Фиг. 24 представляет собой вид в перспективе пяти различных держателей полотна, включая обычные конические держатели полотна, и четырех специальных держателей полотна, которые можно использовать с раскрытым здесь механизмом; На фиг. 25 показаны, вид сбоку, семь различных положений специального держателя полотна и прилегающей иглы при образовании петли с обратным наплавлением; Фиг.25а представляет собой увеличенный вид иглы, показанной на фиг.25Е; фиг. 26 представляет собой изображение, аналогичное фиг. 25, соответствующих положений обычного держателя полотна и прилегающей иглы при образовании петли с обычным покрытием; фиг. 26а представляет собой увеличенный вид иглы, показанной на фиг. 26; Рис. 27, 2.7а, 28 и 28' представляют собой увеличенные виды сбоку игл, которые можно использовать в практике нашего изобретения для формирования петель с обратным и нормальным покрытием соответственно; фиг. 29 представляет собой вид сбоку стопорного кольца, одного из нитенаправителей и средства подачи двух нитей или нитей к их нитенаправителям; и фиг. 30 представляет собой поперечное сечение 256612 и 256612 с перевернутыми белыми полосами 12, которые образованы обычным обшивкой. . 17 18 . 15 16, . 3 4; . 19 20 . 15 16, . 5 6; . 21 . 1 ; . 22 , , . 21; . 23 ; . 24 , , ; 25 , , , ; . 25a , . 25E; . 26 , . 25, , ; . 26a . 26.; . 27, 2.7a, 28 28' , , ; . 29 , , ; . 30 256,612 256,612 12, . На рис. 5 и 6 мы представили еще один внешний вид, характерный для изобретения. При этом шланг или чулок 15 снабжен определенными непрерывными красными полосами 16, нанесенными обычным покрытием, и некоторыми короткими или прерывистыми красными полосами 17, также нанесенными обычным покрытием, между которыми расположены белые полосы 18, нанесенные обратным покрытием и которые могут быть прерывистыми или продолжалось по желанию. В этом варианте ткани по изобретению, как показано также на фиг. 6, мы представили определенные горизонтальные полосы 19, которые могут быть любого желаемого цвета, но обозначены здесь как белые. Такие горизонтальные полоски, которые также могут быть использованы вместе с тканью, показанной на фиг. . 5 6 . 15 16 17, gI_ , 18 . . 6 19, . , . 1,
2, 3 и 4, предпочтительно производится путем прерывания, на мгновение или на любой желаемый промежуток времени, подачи обеих плакирующих нитей и замены их одной нитью или двумя нитями одинакового цвета, которые подаются без какой-либо связи с плакировкой, чтобы получить горизонтальные полосы 19, которые, в свою очередь, прекращаются при повторном использовании обшивки и обратной обшивки. 2, 3 4, , , , 19 , , . - Таким образом, ткань на рисунках 5 и 6 изготавливается из трех или четырех нитей, причем красная пряжа 21 и белая пряжа 22 вяжутся на всех спицах в порядке расположения пластин соответственно нормальном и перевернутом, чтобы получились вертикальные полосы. и одинарную нить 23 или двойную нить, которые заменяют нити 21, 22 и продолжаются только до тех пор, пока необходимо сделать горизонтальную полосу. - 5 6 , 21 22 23 21, 22 . Обращаясь теперь к механизму изготовления ткани, следует понимать, что, предполагая для целей описания, что ткань представляет собой чулок или чулок, ее вяжут на круглой машине с независимой иглой. -, , , . Изобретение может быть применено или воплощено в различных типах таких кругловязальных машин, но мы решили изобразить то же самое, что и применительно к машине хорошо известного типа «Баннер», раскрытой в описании британского патента Джошуа Д. , - " . Хемфилл, № 20 101 от 1909 года. В машине этого типа игольчатый цилиндр вращается, в то время как кулачки остаются неподвижными, и хотя раскрытая машина предназначена для производства чулочно-носочных изделий, она, очевидно, не ограничена этим классом работ -60. Однако мы опишем изобретение применительно к машине такого типа, не ограничивая его, за исключением случаев, когда это прямо указано в формуле изобретения. , . 20,101 1909. , , -60 . , , . Вообще говоря, машина включает в себя вращающийся игольный цилиндр 24, установленный на подходящем столе 25, составляющем часть рамы вязальной машины, и, как это принято в машинах этого типа, указанный цилиндр выполнен с возможностью вращения для формирования ножки и стопа 70 и совершать возвратно-поступательные движения, образуя пятку и носок чулка. Средства осуществления вращательного и возвратно-поступательного движения по существу аналогичны средствам, показанным и описанным в указанном патенте 75 Лэмфилла, и, поскольку они хорошо известны, не требуют дальнейшего описания. 24 25 , , 70 . 75 , , . Предусмотрено множество элементов подачи нити для подачи не только двух нитей для нанесения покрытия, но и для подачи таких других нитей, которые могут потребоваться, как, например, пряжа или нити для изготовления горизонтальных полос, пряжа или пряжа для пятки, пряжа или нити для носка, а также пряжа высокого сплетения 8,5 и пряжа для укрепления подошвы. Такие подающие элементы и средства для управления ими будут описаны ниже более подробно. 80 , , , , , 8.5and - . . Как указано, машина относится к независимому игольному типу, и желательно, чтобы иглы были иглами с защелкой, как будет более подробно указано ниже. Поэтому мы используем защелку 26, оснащенную подходящим механизмом переплета, обычно обозначенным позицией 95, обозначенным позицией 27, и управляемым механизмом звена и рычага, обычно обозначенным позицией 28, и который не требует дальнейшего описания, кроме как указать, что он управляется с цилиндра шаблона. Весь механизм приводится в движение от главного вала 29, имеющего на нем обычные шкивы, обозначенные позицией 30 на рис. 8, а также подходящую зубчатую передачу, включая шестерню 31 для привода большого 10. , , - 9y , . , 26 95 27 28 . 100entire 29, 30 . 8, 31 10. шестерня 32, известная как шестерня 104 и установленная на валу 33. От указанного главного приводного вала также обычным образом приводится в движение сектор 34, посредством чего машина совершает возвратно-поступательное движение во время вязания пятки и носка. Машина также оснащена обычными сужающимися и обычными расширяющимися захватами. 32 104 33. 34, . . которые обозначены позициями 35 и 36 соответственно, см., в частности, рис. 9. Эти 115 сборщиков желательно принадлежат упомянутой машине «Баннер» и не требуют дальнейшего описания. 35 36 , . 9. 115 " " . Цилиндр 24 иглы, как наиболее наглядно показано на фиг. 11, снабжен 120 обычными канавками 37 для игл: в них установлены защелки игл 38. На верхнем конце цилиндра предусмотрено обычное опорное кольцо 39 держателя выступа, имеющее на своей верхней поверхности, как обычно, радиальные 125 канавки, вмещающие перемычки или грузики, обозначенные в общем номером 40, способные радиально перемещаться в указанных канавках и совершать возвратно-поступательные движения в них. по определенным камерам теперь будет особенно заметно. Предусмотрено колпачковое кольцо 130 2b6,612 41, и, за исключением указанного ниже, опорное кольцо 39 и колпачковое кольцо 41 имеют или могут иметь обычную конструкцию. Упомянутое колпачковое кольцо 41 имеет на своей нижней стороне подходящий канал 42 для приема выступающих вверх торцов всей серии держателей полотна. 24, . 11, 120 37,: 38. , 39 , , 125 40, . 130 2b6,612 41 , , 39 41 . 41 42 . Устойчивые держатели или грузила полотна, вместо того, чтобы иметь одинаковую конструкцию и одинаковую длину комля, имеют контрастную форму, желательно следующим образом: , , , : То, что можно назвать обычными держателями полотна, обычно обозначается буквой А на рис. 17 и в других местах. Упомянутые обычные держатели полотна снабжены идущими назад направляющими частями 43, имеющими короткие выступающие вверх торцы 44, которые приводятся в действие кулачком 45, наиболее четко показанным на фиг. 10, и этот кулачок желательно представляет собой фиксированную часть колпачкового кольца 41. поскольку это положение в указанном колпачковом кольце является или может быть неизменным. Мы используем другие держатели или грузила полотна, которые в дальнейшем будут называться «специальными» держателями полотна или специальными приспособлениями, которые считаются особыми в том смысле, что они отличаются от обычных держателей полотна или грузил тем, что имеют такую форму, что при соединении двух нити, они заставляют их менять свое положение в игольном крючке. Такая форма специальных держателей или грузил полотна заключается в снабжении их острым носом 55 (фиг. 25), который входит между двумя нитями, чтобы разделить их и вызвать их разворот. Хотя точная форма переднего края специального держателя полотна может быть различной, предпочтительной является форма, которая фактически обеспечивает относительно острый выступ или острие, которое входит между двумя нитями и разделяет их. . 17 . 43 44 45 , . 10 41,. . " " . 55 ( 25) . , . В движении специального держателя полотна бывают моменты, когда передний край фактически зацепляет и даже прижимает обе нити, но более важным действием является разделение двух нитей или, как это можно выразить иначе, толкание нитей. только одна пряжа. , , , , . Мы используем один или несколько наборов этих специальных держателей полотна, но желательно два их набора для целей, которые будут очевидны. Мы указали позицией на рисунке 15 и в других местах один из держателей полотна первого специального набора, который имеет выступающую назад направляющую часть 46 и торец 47 средней высоты. Торцы 47 этой группы держателей полотна приводятся в действие неподвижным кулачком 4-5, когда упомянутые держатели полотна действуют как обычные держатели полотна, и радиально подвижным кулачком 48, когда они действуют как специальные держатели полотна. Указанный подвижный кулачок 48 четко показан в плане на фигуре 10, расположенный непосредственно над обычным кулачком 45. Кроме того, в этом варианте осуществления нашего изобретения также используется группа специальных держателей полотна , имеющих идущие назад направляющие части 48 и высокие торцы 49, желательно с надрезами, как указано позицией 50. , , . 15 , 46 47. 47 4-5 48 . 48 10 45. , , 48 49, , 50. Упомянутые торцы 49 приводятся в действие неподвижным кулачком 45, когда указанные держатели полотна работают как обычные держатели полотна, а - радиально подвижным кулачком 51, показанным на фиг. O10 как перекрывающий кулачок 48 при работе в качестве специальных держателей полотна. 49 45 51 . O10 48, . Каждый из держателей А шэба снабжен горловиной 51', а над ней 80 - участком 52 относительно небольшой высоты. держатели 13 и С полотна снабжены горловинами 53, а над ними имеются части 54 гораздо большей высоты, чем части 52, 85 обычных держателей полотна. Указанные части 54 имеют своеобразную форму. Они, как уже упоминалось, снабжены довольно острыми выступами 55, под каждым из которых находится наклонная кромка 56, а над 90' - наклонная кромка 57, последняя доходит до кромки 58, которая наклонена назад в верхней части. угол показан вместо вертикального. В ходе эксперимента 95 мы обнаружили, что, если бы лицевые поверхности 58 были вертикальными, они иногда вызывали бы обрыв нити относительно соседних игл с одной или другой стороны при изготовлении пятки или носка (и, следовательно, действуя как обычные 100) держатели полотна), тогда как, когда край 58 наклонен, как показано, пряжа может соскользнуть вверх по указанному краю и высвободиться в верхней части держателя полотна, вместо того, чтобы захватываться и разрываться вертикальным краем 105 держателя полотна. и прилегающие стебли иглы. 51' 80 52 . 13 53 54 52 85 . 54 . , , 55, - 56 90' 57, 58, . , 95 , 58 , ( 100) ) , 58 , 105 . Если требуется чулок без вертикальных полос, то есть если необходимо обеспечить сплошную или, как мы называем, нормальную обшивку, необходимо использовать все держатели полотна, включая специальные держатели полотна B3 и , а также обычные держатели полотна . перемещаются внутрь на ту же радиальную протяженность и функционируют как обычные держатели полотна. Однако если необходимо обеспечить вертикальную полосатость, одна или обе группы упомянутых держателей полотна и в соответствии с желаемым рисунком перемещаются или перемещаются внутрь раньше посредством соответствующих кулачков 120, 48 и 51, так что чтобы заставить каждый из упомянутых специальных держателей полотна, который должен функционировать при создании обратной обшивки, зацеплять заднюю нить (то есть белую нить на фиг. 1, 2, 5 и 6 или красную нить на 125 фиг. 3 и 4), чтобы переместить ее внутрь перед нитью, которая появилась спереди при обычном плакировании, так что в результате получаются полосы шириной, определяемой количеством 130 256t612 последовательных специальных держателей полотна . или и длины, зависящей от продолжительности времени, в течение которого кулачок 48 или кулачок 51 для него находится в своем внутреннем радиальном положении, что, в свою очередь, зависит от управления узором, а также от цвета задней нити во время нормального плакирования. , , , , B3 , , . , , , , , 120 48 51, ( , . 1, 2, 5 6, 125 . 3 4) , - 130 256t612 48 51 , . Кулачки 48 и 51 повернуты коаксиально в точке 59 в кольце 41 крышки и снабжены выступающими назад концами 60, 61 соответственно, входящим в зацепление с пружинами 62, 68, закрепленными в точке 64 на кольце крышки и действующими нормально, прижимая указанные кулачки 48 и 51, наружу в положение, в котором они не будут воздействовать на торцы соответствующих держателей полотна и или, по крайней мере, не будут перемещать их внутрь иначе, чем это происходит с помощью обычного кулачка 45 держателя полотна. 48 51 59 41 60, 61 ' 62, 68, 64 48 51 , 45. В кронштейне или стандарте 65, расположенном со стороны сужающегося подборщика машины, как показано на фиг. 9, установлены с возможностью скользящего перемещения два стержня 66, 67, из которых вышележащий или верхний стержень 66 ударяет по штифту 68 на вышележащий кулачок. 51, и нижний стержень 67 ударяет по штифту 69 на расположенный ниже подвижный кулачок 48. 65 , . 9, 66, 67, 66 68 51 67 69 48. Таким образом, в моменты времени, определяемые соответствующими средствами управления для упомянутых стержней, один или другой из упомянутых кулачков 48, 51 перемещается радиально внутрь достаточно для того, чтобы заставить управляемые таким образом специальные держатели полотна зацепиться с задней нитью и вызвать обратное плакирование. уже описанным способом. , , 48, 51 . Каждый стержень 66, 67 соединен штифтом, один из которых обозначен позицией 70 на рис. 9, с соответствующим уровнем 71, 72, повернутым в позиции 73 на раме машины так, чтобы его можно было поворачивать в горизонтальной плоскости при подходящие времена. Рычаги 71 и 72 на своих внешних концах имеют насечки, как указано позициями 74, 74, и там входят в зацепление с уменьшенными концами 75, 76 рычагов 77, 78 коленчатого рычага, соосно повернутых в позиции 79 на кронштейне 80 и соответственно соединенных в точке 81. , 82 к идущим вниз звеньям 83, 84, которые соответственно соединены в точках 85, 86 с рычагами 87, 88, соосно повернутыми в точке 89 на раме. Внутренние концы упомянутых рычагов 87, 88 снабжены выступами 90, 91, которые опираются на соответствующие кулачки 92, 93 на кулачке или шаблонном барабане 94 на обычном шаблонном валу 95. 66, 67 , 70 . 9, 71, 72, 73 . 71 72 , 74, 74, 75, 76 77, 78 79 80 81, 82 83, 84, 85, 86 87, 88 89 . 87, 88 90, 91 92, 93 94 95. Кулачки на модельном барабане, которые управляют указанными рычагами 87, 88, имеют такую длину и такую форму, чтобы за счет обратного действия пластины образовывать вертикальные полосы желаемой длины. , 87, 88 , , . Чулок на рис. 1 и 2, изготовлено с использованием только специальных держателей полотна и . В средней части рисунка 2 специальные держатели полотна . используются для создания нормального покрытия красного цвета, и эти держатели полотна затем вдвигаются с помощью специального кулачка. 48, как описано, чтобы сделать под ним обратную пластину белого цвета. . 1 2 . . 2 . 48 . Справа и слева используются специальные держатели полотна , которые при нажатии создают белую обратную пластину, но если они работают как обычные держатели полотна, они создают красный цвет внизу. , 70 , . Чулок на рис. 5 и 6, выполнен с использованием всех трех держателей полотна , и . Короткие красные ряды образованы 75 простыми держателями полотна , и красный цвет был бы непрерывным, если бы он не прерывался, образуя горизонтальные полосы, образованные введение новой пряжи, а именно белой пряжи. Непрерывные 80 белых полос создаются специальными держателями полотна В3, которые вдавливаются собственным кулачком 48, а именно кулачком, расположенным следующим над неподвижным кулачком. . 5 6 , . 75 , . 80 B3, 48, . Снова обратимся к фиг. с 1 по 6 включительно и по фиг. 10 и 11, следует понимать, что фиг. 1-6 типичны только для определенных эффектов рисунка, которые могут быть получены, и наше изобретение никоим образом не ограничивается созданием указанных 90 узоров. Если какая-либо часть чулка или другой ткани должна быть изготовлена с сплошной равномерной обшивкой на протяжении всего ряда, все держатели полотна действуют как обычные держатели полотна, независимо от того, относятся ли они к типу держателей полотна или . или , и в таком случае их торцы все зацепляются неподвижным кулачком 45 и выступают внутрь только в тот момент, когда образуется нормальное покрытие, которое в случае 100 на фиг. 1, 2, 5 и 6, можно считать красными, а в случае рис. 3 и 4, можно считать белыми. Если в какой-либо точке необходимо выполнить обратное обшивку, то это зависит от того, будет ли обратное обшивка осуществляться с использованием держателей полотна или держателей полотна , кулачок 48 или 51, в зависимости от обстоятельств, толкается. в соответствии с описанными соединениями, так что упомянутые специальные держатели полотна или выступают на 110 дюймов радиально раньше, то есть немного раньше, как уже описано, чтобы протолкнуть то, что при обычном обшивке было задней нитью, в такой положение, в котором она становится лицевой или лицевой нитью, и происходит 115 обратное плакирование. . 1 6 . 10 11, . 1 6 , 90 . , , , 95 , , 45 , 100 . 1, 2, 5 6, , . 3 4, . , - , 48, 51, , , 110 , , , , 115 . - Обращаясь конкретно к фиг. 1 и 2, следует понимать, что показанная там ткань или чулок (кроме верха, пятки и носка) полностью изготовлена с использованием специальных держателей полотна В и специальных держателей полотна С. части, показанные красным в верхней части центра фигуры и обозначенные здесь скобкой В', изготавливаются с помощью 125 специальных держателей полотна В, которые при изготовлении указанной части В' нормальной обшивки вдавливаются внутрь с помощью неподвижный кулачок 45 в обычное время, таким образом производя нормальное покрытие. В белой части тех же 180 и 6 мы используем обычные держатели полотна , чтобы сделать нормальное или красное покрытие, обозначенное буквой ', в нескольких точках. Таким образом, указанное обычное покрытие было бы непрерывным, если бы не промежуточное положение 70 горизонтальных полос. В точках, обозначенных скобкой В', мы используем специальные держатели полотна В и перемещаем их внутрь с помощью кулачка 48, так что происходит обратное обшивка из-за их зацепления с белой пряжей и их толкания вперед. - . 1 2, ( , ), 120 . - ', 125 , , ' , 45 , . 180 6 ' . 70 . ' 48, - 75ment . Такая белая полоса показана непрерывной на рис. 6. В дополнение к держателям полотна и мы также используем держатели полотна , которые в данном случае используются для создания коротких белых полос, как указано в на рис. 6, при этом указанные держатели полотна вдавливаются своим кулачком. 51 в нужное время, чтобы выполнить обратное покрытие, потому что они захватывают белую пряжу 85 и выталкивают ее вперед. . 6. , , 80 , , . 6, 51 85 . Следует понимать, что полосы, создаваемые любым набором держателей полотна или , могут быть непрерывными или прерывистыми, причем это достигается перемещением управляющего кулачка для них из его внутреннего положения в внешнее или неактивное положение, так что указанные держатели полотна и воздействуют только на неподвижный кулачок 45. Но в тех случаях, когда мы хотим сделать не только полосу или фигуру обычной обшивки, но и длинные линии обратной обшивки, а кроме того короткие линии обратной обшивки, мы применяем оба специальных держателя полотна Б и С. 100 То есть скажем, если в одном и том же или последующих рядах мы производим не только определенные профили, которые составляют части обычной обшивки, но и другие профили, некоторые из которых являются частями непрерывных линий обратной обшивки, а некоторые из которых являются частями прерывистые линии обратной обшивки, мы используем все типы держателей полотна: , и . , 45. 95 , , , . 100 , , , , 105 , , , . В предшествующем описании упоминалось об использовании одной обычной формы держателя полотна (А) и двух специальных форм держателей полотна (В и С). Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается использованием таких держателей полотна или только таких держателей полотна, и теперь мы опишем одно его типичное дальнейшее развитие. 110 () ( ). , , 115 , . На рис. 24 мы представили пять различных держателей полотна, которые можно использовать с уже описанным механизмом. Три из указанных держателей полотна, а именно А, В и С, такие же, как уже описанные. Кроме того, мы показали держатели полотна, обозначенные как и . 125 Указанные держатели полотна и желательно имеют верхние концы той же формы, что и держатели полотна и , а в остальном они такие же, за исключением того, что держатель полотна имеет торец 96 нижняя часть которого состоит из 130 петель, расположенных ниже и отмеченных буквой «В», изготавливается путем перемещения внутрь качки 48 так, чтобы зацепить торцы этих держателей полотна В (а именно, комли средней ширины) и, таким образом, заставить белую пряжу проталкиваться к передняя и обратная обшивка. . 24 120 . , , , . . 125 96 130 " 48 ( ) . . Белые короткие полосы справа и слева от кронштейна ', обозначенные здесь ', создаются специальными держателями полотна и выдвигаются внутрь с помощью кулачка 51 так, что они зацепляются с белой нитью и толкают ее к фронт и тем самым эффект обратной обшивки. Короткие полосы, обозначенные красным цветом под короткими полосами ' и обозначенные здесь как ', создаются путем отвода подвижного кулачка 51 и вдавливания указанных специальных держателей полотна только обычным кулачком 45 и, следовательно, только в этот момент. как повлиять на производство нормального покрытия. ' ' , 51 . ' " 51 45 . Понятно, что мы можем варьировать рисунок, показанный на фиг. 2, различными способами, например, используя подходящее количество обычных держателей полотна А между каждой группой держателей полотна В и держателей полотна С. В этом случае указанное полотно держатели А будут создавать непрерывную продольную полосу красного цвета, что будет придавать совершенно другой внешний вид. . 2 , , . , . Ткань, показанная на рис. 3 и 4, производится с использованием только обычных держателей полотна А и специальных держателей полотна В. . 3 4 . В показанном конкретном дизайне или рисунке предполагается, что нормальная обшивка имеет белый цвет, образуя таким образом полосы 12, а на упомянутых полосах 12 нормальной обшивки используются обычные держатели полотна А, которые приводятся в действие неподвижным кулачком 45. для получения нормального покрытия. , 12, 12 , 45 . Для изготовления полос 11, которые в данном случае представляют собой обратную обшивку, мы используем специальные держатели полотна В, которые вдвигаются с помощью кулачка 48, при этом указанный кулачок удерживается в самом внутреннем положении на протяжении всего вязания всей штанины и стопы. чулка, так что обратное плакирование происходит непрерывно по всем таким частям. 11 , , , , 48, , . При изготовлении чулка, показанного на рис. . и 6 мы используем все три набора держателей полотна , и и, кроме того, прерываем всю обшивку так, чтобы образовались горизонтальные полосы, обозначенные цифрой 19. Однако следует понимать, что указанные горизонтальные полосы могут быть исключены из рисунка, показанного на фиг. 5 и 6, и что мы можем использовать горизонтальное чередование с организацией, используемой для создания узоров на рис. 1, 2, 8 и 4, и в этом случае шаблоны будут соответственно разными. 6 , 19. , , . 5 6 . 1, 2, 8 4, . W5 При создании узора, показанного на рис. 5 256,612 : 256,812 такая же протяженность спереди назад, как и нижняя часть торца держателя полотна , но выемка 97 находится на большей высоте, чем нижняя часть держателя полотна , так что им можно управлять с помощью самого нижнего кулачка ( 45) и следующим вышележащим кулачком (48), но не самым верхним кулачком (51), а держатель полотна имеет торец 98 выше, чем торец держателя полотна , так что им можно управлять каждым из кулачков. 45, 48 и 51. W5 . 5 256,612 : 256,812 , 97 (45) (48) (51), 98 45, 48 51. Следует отметить, что, что касается двух подвижных кулачков 48 и 51, то специальный держатель полотна В может приводиться в действие только кулачком 48; держатель полотна С приводится в действие только кулачком 51; держатель полотна D1 может управляться кулачками 48. - , 48 51, 48; 51; D1 48. и 51; и держателем полотна можно управлять с помощью планок 48 и 51. Следует понимать, что если используется держатель полотна или , то держатель полотна использовать нельзя из-за большей ширины его верхнего конца, и что, если используется держатель полотна , тогда ни держатель полотна , ни использовать нельзя из-за меньшей ширины его верхнего конца. 51; 48 51. , , - , , , . В качестве одной из иллюстраций эффекта узора, который может быть достигнут путем использования более двух форм специальных держателей ткани, мы представили на рис. 21 и 229, шланг или чулок, эффект узора которого создается за счет использования специальных держателей полотна В, С и . , , . 21 229, , . На указанных фигурах короткие красные полосы 98 представляют собой реверсивную обшивку и изготавливаются с использованием для этой цели специальных держателей полотна ; короткие красные полосы 99 также представляют собой реверсивную обшивку и изготавливаются с использованием для этой цели специальных держателей полотна ; а длинные рулонные ленты 100 также представляют собой реверсивное покрытие и изготавливаются с использованием для этой цели специальных держателей полотна . Оставшаяся часть 101 голенища и стопы чулка представляет собой обычную обшивку и, следовательно, изготавливается с использованием обычных держателей полотна А. 98 ; 99 ; 100 . 101 - . - Следует заметить, что короткие красные полосы 9S и 99 расположены в шахматном порядке по отношению друг к другу и, следовательно, не могут быть обе изготовлены с помощью специального держателя полотна одинаковой формы, то есть они должны быть дифференцированы по торцам. - 9S 99 , , . На рис. 23 мы изобразили на уплотнении большего размера рабочие кулачки и держатели полотна. На указанной фигуре, а также на фиг. 10 мы представили неподвижный кулачок 102 для перемещения держателей полотна наружу или для управления или ограничения их движения внутрь, и можно заметить, что указанный кулачок 102 имеет выступ 103, продолжающийся внешне в несколько большей степени. чем 65'-имниедиативная часть края 104. Назначение этого очень небольшого выступа состоит в том, чтобы слегка отодвинуть специальные держатели полотна в этом месте, чтобы предотвратить чрезмерную нагрузку на основную нить, которая в этот момент перемещается 70 специальными держателями полотна с задней стороны ткани на , передний взнос. . 23. . , , . 10, 102 , 102 103 . 65' - 104. , , , 70 , . На рис. 29 и 30 мы более подробно изложили питание ярлов: . 29 30 : Здесь на 105 мы изобразили нитевой палец 75 для подачи белой пряжи и на 100 - нитевой палец для подачи красной Янам. Можно заметить, что белая пряжа подается без натяжения, а красная пряжа натягивается дисками 80 107, 103S, спиральной пружиной 109, используемой для прижатия диска 107 с легким, но достаточным давлением к неподвижному диску 108S. Следует также отметить, что красная пряжа, которая при обычном покрытии появляется на передней или внешней стороне ткани, вводится немного вперед, по окружности белой пряжи. Натяжение красной пряжи сохраняется постоянно, %. 105 75 100 . 80 107, 103S, 109 107 108S. , 85 , , . , %. применяется ли обычное или обратное покрытие. . Мы имеем на рис. 25 и 920 показаны семь различных положений иглы и держателя полотна, прилегающих к ним при формировании стежка 95, фиг. 25 представляет использование одного из специальных держателей полотна и последующее формирование обратной обшивочной петли, а фиг. 26 представляет использование обычного держателя полотна и, следовательно, 100 (изготовление обычной обшивочной петли. , . 25 920, 95 , . 25 , . 26 100( . Следует понимать, что при обшивке нить, идущая к передней части иглы, - это та пряжа, которая появляется на задней (внутренней) части готового чулка. При нормальном плетении это пряжа, которая не натянута, а другая пряжа, находящаяся под натяжением, выходит на внешнюю или лицевую сторону готового чулка. , , () . - f10ing , , , . При нормальном обшивке передняя пряжа 110 под натяжением (см. фиг. 29 и 30) ударяет по иглам быстрее и ниже по их стеблям, чем основная пряжа, но основная пряжа сначала зацепляет иглы выше и затем 115, может быть, в его крючках. Упомянутая передняя нить, например, красная, будет подниматься на крючок каждой иглы последней и действовать как клин, подталкивая основную нить к передней части крючка иглы № 120. , , 110, ( . 29 30) , , 115 , . , , , , 120 . При обратном обшивке натяжение пряжи (например, красной) не меняется, а использование другой пряжи по-прежнему разрешено. подавать без натяжения, но носик 125 специального держателя полотна входит между двумя нитями (как показано в положениях и 0 на рис. 2,5), а не под обеими нитями, как в положениях ' и ' на рис. .26 при обычном вязании, вызывает 130 край обратной полоски, крючок на крючках попадает в заднюю часть крючков и прикрепляет пищевую нить к передней части указанных игольчатых крючков, но в центре крючков 70 (при обратной обвязке) лицевая нить попадает на переднюю часть крючков, а основная - на заднюю часть крючков. , (, ) . , 125 ( 0 . 2,5) , -' ' . 26 , 130 , , 70 ( ), . При реализации изобретения мы можем изготовить полосу покрытия любой ширины (или не иметь ее) и можем и работаем с тонким калибром. 78 ' ( ) . Мы могли бы на выходном крае каждой полоски с обратным покрытием согнуть последнюю иглу 80 в полоске внутрь, а первую иглу, следующую за полоской (то есть следующую иглу), можно согнуть наружу. Однако по указанным причинам мы предпочитаем использовать два типа игл. 85 Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы полагаем, что мы заявляем следующее: 90 1. В вязальной машине того типа, в которой между иглами работают держатели или платины полотна, предусмотрены средства, с помощью которых в сочетании с подачей шлифованных и плакирующих нитей на иглы некоторые держатели полотна или платины могут быть вызваны либо функционировать обычным образом для нормального покрытия, либо воздействовать на упомянутые нити так, чтобы изменить их относительное положение для обратного покрытия. , , 80 ( , ) . ', , , . 85 , :- 90 1. , , , 95 , - ' 100 . 2.
В вязальной машине средства для подачи двух нитей в вязальное зацепление с иглами в нормальном положении плакирования, устройства для зацепления нитей, индивидуально перемещаемые поперек игл и между иглами и включающие обычные держатели полотна или грузила, а также специальные приспособления, которые относительное перемещение его и соседних 110 взаимодействующих игл производит обратное покрытие, а также средства управления упомянутым поперечным перемещением указанных инструментов, посредством чего специальные инструменты заставляют либо производить обратное 115 покрытие, либо производить нормальное покрытие на упомянутых взаимодействующих иглах. , , - ' , 110 - , 115 - . 3.
В вязальной машине - механизм для получения обратного обшивки, включающий средства для подачи двух ярдов к иглам в нормальном положении обшивки, держатели полотна, индивидуально перемещаемые между иглами и включающие специальные держатели полотна, связанные с теми иглами, на которых должно быть выполнено обратное обшивка, и кулачковое средство 125, управляющее движением специальных держателей полотна таким образом, что они действуют либо как обычные держатели полотна для обычного покрытия, либо как специальные держатели полотна для обратного покрытия. 130 Положение таво напрасно, как уже объяснялось. , , 120 , 125 . 130 ', . Это также очевидно для свиней. . 28 и 28а. 28 28a. 5
- То есть при обычном покрытии лицевой ял (красный, например, на рис. 20) прижимает белый варн к передней части крючка (как показано в положениях ' и ), но при обычном покрытии лицевая нить (красная, пример на рис. 25) не имеет периметра по причине входа в носик специального держателя полотна, чтобы обрезать основную нить (белая, пример ) до края крючка, но упомянутая пряжа для бицепса сама прижимается к задней части крючка (см. положение на рис. 25) носиком специального держателя полотна, и передняя (красная) пряжа поднимается в положение перед крючком ( позиции и ). - . , (, . 20) ( ' ), ' (, ' . 25) - , (, ) , ( . 25) ' () ( ). Применение изобретения на практике Мы предпочитаем использовать иглы с защелкой, но мы используем иглы с пружинным бородком. ' , ' / . Если используются иглы-защелки, мы можем использовать иглы, которые идентичны в зависимости от расположения крючков. . Ссылаясь на любую полосу, как на накладку обратной пластины, согласно схеме, в ее начале или на первом краю полосы, то есть там, где начинаются специальные грузила для этой полосы, мы можем провести идеальную разграничительную линию без каких-либо различий в крючках. игл, но на другом или конечном крае полосы очень небольшое различие между иглами имеет тенденцию помогать пряже вернуться к нормальному порядку или положению наложения на высоких скоростях. , - , ' , , , . На малых скоростях дифференциация не требуется, а при использовании грубых датчиков дифференциация практически не требуется. . По указанной причине мы «предпочитаем для работы» на высоких скоростях и с тонкими калибрами использовать стандартную иглу с передним крючком в начале нормальной полосы покрытия и стандартную иглу с центральным крючком на конечном крае обратной полосы покрытия. полоса. Поскольку в таких условиях мы предпочитаем использовать стандартную иглу с передним крючком и стандартную иглу с центральным крючком, на практике мы используем стандартные иглы с центральным крючком по всей длине каждой нормальной полосы покрытия. ', ' , ' . , . Эти два типа игл показаны соответственно на рис. 27а, 281 и рис. 27 и 28. То есть на рис. 26а, 27а, 28а мы показали под номером 109 стандартную иглу с передним крючком, а на рис. 25", 27 и 28 мы показали на 110 стандартной игле с центральным крючком. Обе эти иглы уже много лет являются стандартными на рынке. Как будет отмечено, передний крючок (рис. 27а, 28) смещен примерно на одну треть диаметра крючка. . 27a, 281 . 27 28. , . 26a, 27a, 28a, 109 . 25", 27 28 110 . . , (. 27a, 28) . В употреблении таких дифференцированы иглы, и особенно на исходящих 2 50,d2 $ 1 1i -1 4. В вязальной машине механизм , , 2 50,d2 $ 1 1i -1 4. " ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:47:04
: GB256612A-">
: :

256615-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 09:47:09
: GB256615A-">
256614-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB256614A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): август. 7, 1925. (): . 7, 1925. Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 3, 1926. ( ): . 3, 1926. Полностью принято:. 9, 1926. :. 9, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . ОШИБКА. . СПЕЦИФИКАЦИЯ № 256614. . 256,614. В заголовке на странице 1 вместо «Принято полностью: 9 декабря 1926 г.» читать «Принято полностью: декабрь 1926 г.». 9, 1926 ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 23 февраля 1927 г. 1, " :, 9, 1926 " " : . 9, 1926 , 23rd, 1927. который проходит через зубцы или снабжен выемками или направляющими, которые сгибают зубцы при закрытии уплотнения. Все такие пломбы допускают возражение, что выступы, служащие для фиксации пломбы, сравнительно легко доступны снаружи и, следовательно, могут открываться и закрываться снова с помощью подходящих инструментов без разрушения или серьезного повреждения деталей, так что такое несанкционированное вскрытие и закрытие не может быть обнаружено. . . Целью моего изобретения является создание уплотнения, лишенного этих недостатков. . Мне известен тот факт, что известны металлические пломбы, состоящие из головной части, образованной металлическим диском, снабженным зубцами, и полой кнопки в качестве базовой части с центральным отверстием или периферийными отверстиями для входа зубцов. ,
Соседние файлы в папке патенты