патенты / 16278

712556-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB712556A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 9 июня 1953 г. : 9, 1953. Дата подачи заявки: 10 июня 1952 г. № 14540/52. : 10, 1952 14540/52. Полная спецификация 7 Опубликовано: 28 июля 1954 г. 7 : 28, 1,954. Индекс при приемке: - Класс 52 (2), 2 . :- 52 ( 2), 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в сиденьях, стульях, диванах и т.п. или в отношении них. , , . Мы, , британская компания, расположенная в Престон-Нью-Роуд, Блэкпул, в графстве Ланкастер, и Л. Эо ПЕДЛИ, британский подданный, из дома 26 по Примроуз-авеню, Блэкпул, в графстве Ланкастер, настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , , 26 , , , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования сидений, стульев, диванов и т.п. или относится к ним. , , . Изобретение особенно касается сидений всех видов для транспортных средств общественного транспорта, железнодорожного подвижного состава, частных автомобилей и т.п., а также самолетов, но оно может быть применено и к бытовой мебели, театральным сиденьям и т.п. , , , , . В настоящее время стало практикой, особенно в автобусах дальнего следования, самолетах и т.п., снабжать сиденья подголовником. Этот подголовник, по сути, представляет собой продолжение вверх спинки сиденья, и его положение открыто для пассажиров. возражение, что это существенно ухудшает видимость, доступную для пассажиров других мест в транспортном средстве или самолете. , - , , , , . В частности, у них серьезно ухудшается обзорность вперед, и это является большим недостатком, поскольку обзорность вперед обычно предпочтительнее. , . Согласно настоящему изобретению предложено сиденье, стул, диван и т.п., имеющее подголовник и подушку или часть ее спинки, подвижную так, чтобы обеспечить доступ к пространству в спинке сиденья для размещения указанного подголовника. когда последний не требуется для использования, подголовник может перемещаться в указанное пространство и из него. , , , . Удобно, что подголовник шарнирно или иным образом прикреплен к верхней части спинки сиденья, а спинка шарнирно закреплена в нижней части. При повороте спинки вперед открывается пространство, lЦена-_ в спинке сиденья, для размещение подголовника. Если подголовник не требуется, его опускают в это пространство, после чего спинка возвращается в нормальное положение, чтобы полностью скрыть подголовник. , -_ , . Один вариант осуществления изобретения применительно к сиденью для автобуса, самолета и т.п. теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи. На чертежах: Фигура 1 представляет собой полусхематичный перспективный вид, на котором показано сиденье. когда подголовник убран за спинку, на рис. 2 показано, как спинка сдвинута вперед для снятия подголовника; На рис. 3 показан частично поднятый подголовник; На рис. 4 показан полностью поднятый подголовник; На рис. 5 показан полностью поднятый подголовник и возвращенная спинка в нормальное положение; Фиг.6 представляет собой вид сбоку в разрезе сиденья и более подробно показывает один из вариантов конструкции. , : 1 - , 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 . Обращаясь к чертежам, можно заметить, что спинка 10 шарнирно закреплена, например, как показано позицией 10а на фиг. 6), или иным образом шарнирно соединена или выполнена подвижной относительно основной части 11 спинки сиденья так, что ее можно поворачивать. или перемещена вперед. Задняя часть 11 выполнена полой, так что в ней, даже когда спинка находится в нормальном положении, помещается подголовник 12, который шарнирно прикреплен в точке 13 к верхнему краю части 11. , 10 . 10 6) 11 11 , , 12 13 11. Последняя изогнута или вынесена вперед в точке 14, чтобы обеспечить достаточное пространство для коленей, когда сиденья расположены одно за другим, как в автобусе. Задняя подушка имеет в верхней части кромку или выступ или что-то подобное 15, который в В закрытом положении спинка нависает над шарниром 13 и 712,556 712,556 основанием подголовника и обеспечивает аккуратную отделку верхней части сиденья. 14 - 15 , , 13 712,556 712,556 . Когда подголовник 12 не требуется, его аккуратно укладывают в спинку сиденья за спинкой 10, и сиденье имеет вид, показанный на рисунке 1. Следует отметить, что подголовник полностью скрыт, а высота спинки сиденье немного больше, если вообще больше, чем высота обычного кресла или дивана для отдыха. Таким образом, хотя пассажирам или другим лицам в транспортном средстве или самолете предоставляется полный комфорт, они существенно улучшают видимость, поскольку их обзор вперед и назад ему не мешает подголовник. 12 10 1 , , , . На практике обнаружено, что боковое зрение также улучшается. Кроме того, отсутствие подголовника выгодно для человека, носящего шляпу, поскольку наличие подголовника часто затрудняет для такого человека откидывание назад без смещения или смещения шляпы. наклонен вперед. Отсутствие подголовника также позволяет избежать растрепания волос человека. ' . Если для отдыха необходим подголовник, например, во время ночного путешествия или дальнего путешествия, то достаточно просто повернуть спинку вперед, как показано на рисунке 2, и поднять подголовник в рабочее положение, как показано на рисунках 3 и 4 и на рисунках 2. пунктирные линии на рисунке 6. Наконец, подушку заменяют, как показано на рисунке 5. Базовая часть подголовника имеет две опорные поверхности, одна из которых, 12 а, плотно опирается на верхнюю часть подушки, а другая, 12 б. , опирается на верхний край спинки сиденья так, что подголовник в рабочем положении автоматически предотвращает отклонение назад сверх требуемой величины и обеспечивает надежную и удобную поддержку головы человека, занимающего сиденье. подголовник также обеспечивается ножкой 13а металлического шарнира 13, зажатого между частью 15 подушки и перекладиной спинки сиденья. 2 3 4 6 , 5 , 12 , , 12 , , , 13 13 15 . Хотя изобретение было описано более конкретно применительно к мягкому сиденью автобуса, оно, очевидно, применимо и к другим сиденьям, полностью обитым или нет. Кроме того, изобретение может быть применено к сиденьям, имеющим более или менее жесткое сиденье, или к так называемым сиденьям, сиденья с откидной спинкой, т.е. сиденья, в которых за счет действия соответствующего механизма само сиденье перемещается вперед, а спинка перемещается дальше в сторону наклонного положения. , , 5 . Вместо того, чтобы закреплять подголовник на петлях в спинке стула или сиденья, он может скользить по направляющим или, в качестве альтернативы, может использоваться механизм подъема и опускания в форме параллелограмма или ленивых щипцов. Однако предпочтительно во всех конструкциях подголовник постоянно крепится к подголовнику. место 65 60 , 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:45:39
: GB712556A-">
: :

712557-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB712557A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Х / Дата подачи полной спецификации: 17 февраля 1953 г. / : Feb17, 1953. Дата подачи заявки: 10 июня 1952 г. №. : 10, 1952 . Полная спецификация опубликована: 28 июля 1954 г. : 28, 1954. Индекс при приемке: -Класс 132(2), 6 (:), 6 (:9). :- 132 ( 2), 6 (: ), 6 (: 9). (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( Устройство для настольных игр Мы, & ), компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, из торгового поместья, Суонси, Уэльс, настоящим заявляем, что изобретение (сообщенное , .) Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Соединенных Штатов Америки, по адресу: 200, Пятая авеню, Нью-Йорк), в отношении чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был особенно описано в следующем утверждении: , & ), , , , , , ( , , ' , 200, , ), , , :- Настоящее изобретение относится к игровому устройству для игры в так называемые настольные игры. . Одним из примеров игрового устройства, к которому, в частности, относится изобретение, является тип настольной игры, включающий игровую поверхность или доску, по которой мяч или шары перемещаются или заставляются двигаться игроком либо путем удара игрока по мячу, либо путем наклона поверхности. под углом, который контролирует как скорость, так и направление выбранного шара или шаров, причем цель состоит в том, чтобы заставить шар или шары войти в одну или несколько выемок или луз на лицевой стороне доски. , . Согласно настоящему изобретению устройство для настольной игры включает в себя базовую часть и верхнюю часть, выполненную из прозрачного пластикового материала, снабженную периферийной стенкой и приспособленную для прикрепления к базовой части посредством выступов, предусмотренных на крышке, чтобы таким образом закрывать игровая поверхность базовой части. ( . Настоящее изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сверху игрового устройства, пригодного для игры в игру типа «багатель», сконструированного в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения. 1 . Цифры 2, 3 и 4 представляют собой поперечные сечения в увеличенном масштабе соответственно по линиям 2-2, 3-3 и 4 4 рисунка 1. 2, 3 4 , , 2-2, 3-3 4 4 1. lПриое 2/8л 712557 14637/52. 2/8 712,557 14637/52. Фиг.5 и представляют собой соответственно план и разрез игрового устройства типа пин-бола, сконструированного в соответствии с другим вариантом осуществления изобретения, а фиг.7 и 8 представляют собой план и вид в разрезе модификации. 5 7 8 . Более конкретно, как показано на фиг. 1-4 чертежей, игровое устройство содержит базовую часть А, которая может быть изготовлена из металла или другого подходящего материала, и закрывающую часть В из прозрачного пластика, благодаря чему игровая поверхность или область основания часть А прилагается. 1-4 , , , . В проиллюстрированном варианте осуществления основная часть А состоит из простого листа металла, на котором может быть напечатана информация, относящаяся к игре, и, как можно видеть на фиг. 2, крышка имеет периферийную стенку 20, которая образована фланцем. 1, имеющая краевую выемку 2, в которую входит металлическое основание А, стенка 20 действует как ограничительная стенка, удерживая мяч или шары, обозначенные как , в игровой зоне основания А. , 2, 20 1 2 , 20 . Неотъемлемой частью крышки или иным образом прикрепленными к ней являются шпильки 3, также из пластика, которые могут быть полыми и входить в отверстия 4 в базовой части , приклепанные, как показано на рисунке 5, для прикрепления основания к верхней части. Шпильки 3, помимо того, что служат средством скрепления частей и друг с другом, играют роль в игре «багатель» и действуют как препятствия на пути продвижения мячей, когда они выбрасываются в игру. Также прикреплены к детали. представляют собой несколько дугообразных или -образных элементов 6, образующих зачетные карманы, в которые забрасываются шары во время игры, при этом один из шаров показан застрявшим в лузе 6', причем каждый карман засчитывает игроку разные очки в соответствии с с известной игрой в багатель. , , 3, 4 , 5 3 , " ' , - 6 , 6 ', . С одной стороны доски простирается перегородка 7, обеспечивающая проход 8 для шаров, когда они брошены в -: -) Цена 2. Играйте, например, с помощью толкателя 9, имеющего головку 10, которую нужно зажать большим пальцем. и указательный палец. 7 8 -: -) 2 9 10 . Перегородка 7 имеет смещенную часть 11, которая раздваивается, как показано на позициях 12 и 13, при этом раздвоенный конец 12 обеспечивает ввод шариков в положение, в котором они находятся напротив рабочего конца толкателя. 7 11 12 13, 12 . В основании А также образована канавка 241, помогающая направлять шарики в нужное положение. Толкатель, как показано, может состоять из детали 14 Г-образного или коробчатого сечения, имеющей на одной стороне направляющий фланец 15, по которому толкатель может скользить. установлен в отверстии 16 во фланце боковой стенки 20 крышки В. Пружина 18 установлена между рабочим концом толкателя и фланцем 20 так, что при оттягивании толкателя назад он вылетает вперед при отпускании и выдвигается. следующий мяч вводится в игру, причем шары частично направляются канавкой 2-51 в базовой части. 241 , , 14, 15 16 20 18 20 , , 2-51 . Другие надрезные карманы предусмотрены посредством разделительных стенок 21, а дополнительный карман 22, образованный выступающей стенкой 23, 24 и 25 представляет собой углубления в базовой части А для предотвращения застревания шаров за соседними шипами 3. 21 22 23 24 25 3. Как видно на фиг. 1, фланец 20 краевой стенки утоплен в одном углу, как показано позицией 26, для размещения тягового конца толкателя, а на другом конце часть крышки имеет фланец 27 с выступами 28 в форме перевернутой чашки. в каждом углу предусмотрены гнезда 29 для приема концов частей ножек или шпилек 30, с помощью которых доску можно расположить под необходимым углом к горизонту, когда она подготовлена для игры. 1, 20 26 27 28 29 30 . Теперь обратимся к фигурам 5 и 6, где показана конструкция, в которой крышка - имеет стенку с фланцем 2,0', имеющую второй фланец 31, глубина которого варьируется от одного конца плиты к другому, так что при доска установлена на столе, базовая часть А будет находиться под наклоном. 5 6, - 2,0 ' 31 , . В этой конструкции базовая часть А образована серией поперечных канавок, обозначенных цифрой 32, на конце доски, противоположном тому, на котором выбрасываются шары, причем эти канавки считаются насечками для надрезов и имеют разные числовые значения. толкатель, шарики выбрасываются пружинным лезвием 33, закрепленным в шпильке 34 с прорезью, заодно с крышкой , свободный конец лезвия выступает через отверстие 35 в боковой стенке 20', где его можно зацепить пальцем. до тех пор, пока он не будет втянут обратно в зацепление с противоположным краем отверстия 35, и когда ему будет позволено лететь вперед, он ударит по шару, указанному номером 36, и выкинет его вперед. Неотъемлемой частью верхней части крышки является изогнутый дефлектор. стенка 37, посредством которой шарик 36 направлен в точку, расположенную в центре лезвия 33. В этой конструкции можно видеть, что вместо шпилек, крепящих основание А к крышке , вдоль стенки закреплено 70 проушин 838. край фланца 31 для удержания основания на месте. 32 , , 33 34 , 35 20 ' 35, , 36 37 36 33 , 70 838 31 . В модификации, показанной на фиг.7 и 8, часть крышки снабжена на одном конце 75 вставкой 40, при этом вставка 40 имеет выступы 41 Г-образного сечения для соответствия фланцевому краю 31' части крышки и прикреплена к ней. пластиковым сварным швом. Вставка 40 нависает над базовой частью А, которая 80 прикреплена к крышке посредством выступающей фланцевой кромки 3811, но следует понимать, что различные типы базовой части А с различным стилем могут быть вставлены для использования в в сочетании с вкладышем 40 в 85, который установлен под углом к базовой части А. Неотъемлемой частью вставки 40 является ряд дугообразных фланцев 48, обеспечивающих надрезные карманы для приема шарика, обозначенного позицией 44. Лезвие 331, которое проходит на 90 градусов через прорезь 35', аналогичная конструкции, показанной на фиг. 5 и 6, предусмотрена для выступания шарика вперед в направлении линии сгиба в опорной пластине А, обозначенной пунктирной линией 45, 95. Наушник 46 отогнут вверх от металл опорной пластины А, и при встрече с наушником шар 44 подпрыгнет и, в зависимости от умения игрока, застрянет в одной или 100 других зачетных лузах. 7 8, 75 40, 40 - 41 31 ' , 40 80 3811, 85 40, 40 48 44 331, 90 35 ' 5 6, - 45 95 46 , , 44 100 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:45:41
: GB712557A-">
: :

712558-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB712558A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7129558 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 11 июня 1952 г. 7129558 11, 1952. № 14747/52. 14747/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 12 июня 1951 года. 12, 1951. > Полная спецификация, опубликованная 28 июля 1954 г. > 28, 1954. Индекс при приемке: Класс 40(3), (3B:7). : 40 ( 3), ( 3 : 7). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод электронного маскирования и устройство для электрических систем цветопередачи Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, имеющая местонахождение по адресу: 9, , , , . Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 9, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способам и устройствам для цветного воспроизведения цветных оригиналов. В частности, оно касается новых и усовершенствованных электронных систем такого характера, которые способны простым, но весьма эффективным способом компенсировать такие факторы, как недостатки например, печатные краски или другие материалы для воспроизведения цвета, которые имеют тенденцию давать неверные цветопередачи. , 16 , , , . Электронные системы уже разработаны для воспроизведения многоцветных пластинок с цветных оригиналов. В типичном устройстве используются оптические средства для сканирования последовательных элементарных областей цветного оригинала с целью получения трех последовательностей сигналов, каждая из которых представляет одно значение основного цвета при последовательные соответствующие элементарные области оригинала. , , . Эти три сигнала могут быть пропущены через три отдельных канала, выходные сигналы которых используются для экспонирования негативов цветоделения, из которых изготавливаются цветные печатные формы известными способами. , . Системы воспроизведения цветов вышеуказанного типа также включают в себя электронные средства для осуществления так называемых маскино-коррекций путем изменения сигнала в одном канале в зависимости от сигналов одного или нескольких других каналов. - " . Более конкретно, когда сигналы в трех каналах представляют основные цвета печати: желтый, пурпурный и голубой, соответственно, обычной практикой является модуляция желтого сигнала функцией пурпурного сигнала; для 218l модулировать пурпурный сигнал путем преобразования 60 голубого сигнала; и сжимать голубой сигнал как функцию его собственного значения, тем самым достигая более приятного конечного результата, чем можно было бы получить, если бы эти маскирующие коррекции не были сделаны. 66 Было обнаружено, однако, что вышеупомянутые маскирующие коррекции не являются полностью удовлетворительными. коррекция в голубом канале, например, обеспечивает недостаточный контраст голубого в синей и зеленой 60 областях цветного оригинала, хотя она эффективна для нейтральных или красных областей. Кроме того, коррекция в пурпурном канале привела к печати слишком большого количества пурпурного цвета. чернила в желтых и оранжевых 65 областях репродукции, так что готовому изделию иногда придавался нежелательный красноватый оттенок. , , , , ; 218 60 ; , 66 , , , , 60 , , 65 . Согласно настоящему изобретению сигналы в одном канале многоканальной системы цветопередачи 70 маскируются сигналом, который является функцией мгновенного максимального напряжения сигнала, полученного из сигналов во всех каналах 76. Так, например, , улучшенные контрасты голубого цвета в синих и зеленых областях изображения могут быть получены путем изменения сигнала голубого цвета как функции мгновенного максимума трех сигналов цвета 80 в трех цветовых каналах. Фактически это приводит к сжатию голубого сигнала. как функция сама по себе только тогда, когда голубой сигнал преобладает по значению, тогда как пурпурный сигнал 15 маскировки и желтый маскирующий сигнал могут маскировать или модулировать голубой сигнал только в такие моменты, когда любой из первых преобладает по значению. Кроме того, улучшение контрастности в голубом цвете 90 синие и зеленые области изображения достигаются без какого-либо изменения контраста в нейтральных или красных областях. Печать избытка пурпурных чернил в желтых и зеленых областях изображения можно избежать, маскируя 95 пурпурный сигнал как функцию Сумма сигналов в голубом и пурпурном каналах. Результаты теста 712,558 могут быть достигнуты путем маскировки пурпурного сигнала как функции суммы голубого и желтого сигналов. В любом случае могут быть предусмотрены средства для предотвращения и любого уменьшение маскировки пурпурного голубым. - 70 - , 76 , , 80 , , , 15 , 90 , 95 ' 712,558 , , & . В предпочтительном варианте осуществления сигнал пурпурного цвета все время маскируется сигналом голубого цвета. Однако в областях желтого рисунка, т.е. когда интенсивность желтого цвета в оригинале высока, а интенсивность цвета желтого и пурпурного цвета низкая, пурпурный цвет частично маскируется желтый сигнал. , , , , . Эта форма изобретения, по-видимому, обеспечивает наилучшую общую коррекцию. 16 . Изобретение можно лучше понять со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой схематическое изображение части трехканальной системы цветной печати в соответствии с изобретением; Фиг.2 схематически иллюстрирует другую форму системы маскировки пурпурного сигнала; и Фигура 3 представляет собой принципиальную схему модификации системы, показанной на Фигуре 2. , : 1 ; 2 ; 3 2. Обратимся теперь к фигуре 1, где изобретение показано, воплощенное в трехканальной маскирующей системе усилителя, содержащей желтый канал 10, пурпурный канал 101 и голубой канал 101. Эти три канала идентичны, так что требуется только 86 желтых каналов. будут подробно описаны здесь, причем соответствующим компонентам в двух других каналах присвоены соответствующие ссылочные символы. 1, ' , 10, 101 101 86 , . Обращаясь теперь к желтому каналу 10, показан входной канал 11, который принимает желтый сигнал, полученный от сканирующего устройства, которое не является частью настоящего изобретения. Сканирующие устройства, подходящие для этой цели, хорошо известны и приспособлены для обеспечения несущего сигнала для каждый канал соответствует назначенному ему цвету. Канал 11 подключен к предварительному усилителю 12, имеющему выходной канал 13, который подключается к линейному усилителю 14. 10, 11 ' 11 12 13 14. Выходной сигнал усилителя 14 подается через канал 15 в обычную схему временной задержки 16, из которой сигнал передается посредством канала 565 17 на устройство модулятора сигнала 18, более подробно описанное ниже. Выход устройства модулятора 18 подается по кабелепроводу 19 в усилитель 20, выходной сигнал которого проходит через полосовой фильтр 21 и оттуда в усилитель 22, имеющий оконечное выходное средство 28, которое может быть соединено с «обычными средствами для создания негатива с цветоделением хорошо Известные в данной области техники. Предпочтительно, чтобы сигналы канала, в целях эффективного проектирования схем, представляли собой переменный ток. 14 15 16 565 17 18 18 19 20, 21 22 , 28 ' Prefer6 , , . Для целей цветокоррекции, необходимых для компенсации известных недостатков печатных красок, по трем каналам извлекается ряд из 70 напряжений постоянного тока, называемых в дальнейшем маскирующими напряжениями. Значение каждого маскирующего напряжения является функцией интенсивности сигнала в них. канал, из которого оно получено 76: В случае желтого канала маскирующее напряжение получается посредством сети, включающей кабелепровод 24, подключенный на выходной стороне предусилителя 12, который подает желтый сигнал 80 на обычный Схема выпрямителя и фильтра 25. Выходной сигнал выпрямителя и фильтра 25 представляет собой маскирующее напряжение. Маскирующие напряжения из пурпурного и голубого каналов получаются аналогичным образом. , , 70 , 76 : , 24 12, 80 25 25 86 . Как указано выше, было обнаружено, что необходимое увеличение контраста голубого цвета в синих и зеленых областях изображения можно получить, не влияя на контраст в нейтральных или красных областях, путем маскировки голубого сигнала как функции мгновенного миаксиума. Маскирование напряжения сигнала в любом из трех цветовых каналов. Это можно осуществить, подав 95 выход выпрямителя и фильтра в желтом канале 10 проводом 26 на электрод 27 управляющей сетки триода 28 с высоким коэффициентом усиления. Пластина электрод 29 риода 28 соединен с подходящим источником положительного потенциала + (не показан), а катод соединен посредством проводника 831 с катодным резистором 32, заземленным на 33. Таким образом, триод 28 Очевидно, что мгновенное напряжение на катодном резисторе 832 будет равно 110 максимальному из трех маскирующих напряжений, развиваемых как выходы реэтификаторов 25, 251 и 25" соответственно. , 90 95 10 26 27 28 29 ; 28 00 + ( / 831 32 33 , 28 105 , 28 ' 28 " 832 110 25, 251 25 ", . Мгновенное максимальное маскирующее напряжение, возникающее на катодном резисторе 11 82, подается через проводник 34 на управляющую сетку 35 " 1 триода 3 ( 11 пластинчатый электрод 3 ", который подключен к источнику возбуждения потенциала (не показан) через модулятор, реле 120 181. Катор 3 _q 1 триода 3 М соединен посредством проводника 39" с постоянным резистором 40", включенным последовательно с подключаемым резистором 41", который, в свою очередь, соединен 11 и к ползунку -421 т потенциометра 4 а 3" заземлен на 414". 11 82 34 35 " 1 3 ( 11 3," ( ) , 120 181 3 _q 1 3 39 " 40 " 41 " 11 -421 4 3 " 414 ". Модуляторные устройства 18, 18' и 18'' 1 каждое содержат систему тиритового модулятора, как раскрыто в описании 130. 18, 18 ' 18 " 1 130 712,558 Патент США № 2580692. Каждое из устройств служит для модуляции соответствующего сигнала способом, определяемым уравнением: , = 2 , где — немодулированный сигнал, 12 — маскирующее напряжение, 3 — модулированный сигнал, меньше единицы, а является константой. 712,558 2,580,692 : , = 2 , , 12 , 3, , . Для этой цели каждое устройство включает в себя делитель напряжения, имеющий фиксированное сопротивление и переменное сопротивление, причем последнее представляет собой полное сопротивление, отраженное в первичную обмотку трансформатора цепью импеданса, подключенной параллельно вторичной обмотке. Эта цепь включает в себя ряд тиритовых резисторов состава из которых хорошо известно, как и тот факт, что их сопротивление изменяется в зависимости от тока, протекающего через них. Маскирующее напряжение прикладывается к тиритовым резисторам и, таким образом, служит для управления переменным сопротивлением делителя напряжения. Подается немодулированный входной сигнал. через делитель напряжения, и выходной сигнал, модулированный в соответствии с маскирующим напряжением, затем снимается через импедансную цепь. , , , . В процессе работы максимальное мгновенное маскирующее напряжение будет выбираться из трех каналов и подаваться в модулятор 1811 голубого канала 101l с помощью описанной схемы, тем самым обеспечивая весьма желательное увеличение контрастности глаза в синие и зеленые области изображения в окончательном воспроизведении. , 1811 101 , . Как уже говорилось, маскирование сигнала пурпурного цвета сигналом маскировки голубого цвета, аналогично фотографическому маскированию, приводит к тому, что слишком много пурпурных чернил печатается в желтых и зеленых областях окончательного воспроизведения. Улучшение материала достигается путем маскировки сигнала пурпурного цвета. как функция суммы маскирующих напряжений пурпурного и голубого цветов. Это может быть достигнуто, например, путем подключения делителя напряжения, содержащего последовательно соединенные резисторы 46 и 49, к выходу выпрямителя и фильтра 251 с помощью проводника 45 и к выход выпрямителя и фильтра 251 через проводники 49а и 4S. Общая точка 47 между резисторами 46 и 49 соединена с управляющей сеткой 35' трубки 361, которая подает питание на модулятор 18' в пурпурном канале 10'. . , , , , , 0 46 49 251 45 251 49 4 47 46 49 35 ' 361 18 ' 10 '. С помощью схемы маскировки пурпурного цвета, описанной выше, излишний красноватый цвет, появляющийся в желтых и зеленых областях окончательного воспроизведения, уменьшается, так что результаты печати улучшаются. , , . Сетка 35 трубки 36 желтого канала может быть соединена проводником 65, 52а с выходом выпрямителя и фильтра 251 так, чтобы маскировать желтый сигнал пурпурным маскирующим сигналом. 35 36 65 52 251 . Дальнейшее улучшение может быть реализовано путем маскировки пурпурного сигнала как функции 70 голубого и желтого сигналов. Как показано на рисунке 2, это может быть достигнуто путем подключения проводника 49а к выходу выпрямителя и фильтра 25. 70 2, 49 25. Однонаправленное устройство, такое как, например, 7b, как диод, может быть вставлено в проводник 49а, при этом диод поляризован, чтобы обеспечить возможность потока электронов из голубого канала в желтый, причем такое расположение служит для предотвращения деления маскирующего напряжения 80 от голубой канал в такие моменты, когда напряжение маскировки голубого больше, чем напряжение маскировки желтого. 7 , 49 , , 80 . Маскировку одного цвета другим удобно выразить как процент маскирующего цвета, при этом плотность маскируемого цвета уменьшается на величину, равную этому проценту маскирующего цвета. Например, если значение плотности желтого цвета сигнал равен 0 8 и 00, пурпурный сигнал должен быть замаскирован процентом желтого сигнала, тогда пурпурный сигнал будет уменьшен в представленном значении плотности на величину 0,2 95. Таким образом, было обнаружено, что превосходные результаты могут быть достигнуты путем маскировки. сигнал пурпурного цвета на 50 % от сигнала голубого во всех цветовых областях оригинала, кроме желтого, где около 25 %/маска 100 (должен быть обеспечен пурпурный цвет рядом с желтым). Чтобы обеспечить такую выборочную маскировку, используется модифицированная схема, показанная на рисунке. 3. В этой схеме может быть использована электронная лампа 50 , например, типа 6 6, 105, которая принимает или реагирует на выходные сигналы каждого из выпрямительных фильтров 25, 25' и 25''. три цветовых канала. Более конкретно, пластинчатый электрод 50а трубки 50 привязан 110 проводником 51 непосредственно к сетке ' трубки 361 системы 181 модулятора пурпурного цвета. Следует напомнить, что сетка 35' также принимает напряжения с выпрямителя-фильтра 25" голубого канала 115" через резистор 46. Катод б трубки 50 подключен проводником 52 к проводнику 26, на который поступает выходной сигнал выпрямителя-фильтра 25 в желтом токе. 120 10. Трубка 50 снабжена серией из пяти сеток, первая, вторая, четвертая и пятая из которых соединены с катодом 50b проводником 53, а третья из которых соединена проводником 125 с проводником 54, включающим последовательный резистор 55 к выходу выпрямителя-фильтра 2-51 в пурпурном канале 101. Было обнаружено -3 712 558, что хорошие результаты получаются, если резистор 46 имеет номинал 560 0000 олимисов, а резистор 55 - номинал {080 000 Ом. 85 , , 0 8 00 % , 0.2 95 50 % 25 %/ 100 ( , 3 50 6 6, 105 , , 25, 25 ' 25 ", , 50 50 110 51 ' 361 18 35 ' - 25 " 115 " 46 50 52 26, - 25 120 10 50 , , , 50 53 125 54 55 - 2-51 101 -3 712,558 46 560 0000 55 { 080,000 . 6 С трубкой 50 соединены, как показано. 6 50 . Между выпрямителем-фильтром 25 в желтом канале 10 и сеткой 35' трубки 36' в пурпурном канале возникает по существу разомкнутая цепь, если только третью сетку трубки 50 не сделать положительной по отношению к ее катоду (посредством напряжения, получаемого с пурпурного выпрямителя 25' через последовательный резистор 55), а пластина становится положительной 16 по отношению к ее катоду (в результате напряжения, получаемого с выпрямителя-фильтра 2,511 через резистор 46). словами, трубка 50 будет проводить ток, когда напряжение, полученное из желтого канала 2), будет низким по сравнению с напряжениями из голубого и пурпурного каналов 10" и 10' соответственно. Поскольку низкое относительное напряжение из желтого канала соответствует высокому содержанию желтого в на исходном изображении 26 будет видно, что трубка 50 становится проводящей только в желтых областях изображения. - 25 10 :35 ' 36 ' 50 ( 25 ' 55), 16 ( - 2.511 46) 50 2) 10 " 10 ', 26 50 . Когда трубка 50 проводит ток, положительное напряжение, приложенное к сетке 351 трубки 36' из канала 10', уменьшается из-за тока, потребляемого трубкой 50. 50 , 351 36 ' 10 " 50. В этих обстоятельствах через модулятор 18' в пурпурном канале трубки 361 проходит меньший ток, и выходной сигнал модулятора будет увеличен 685 для уменьшения количества пурпурного цвета на конечном изображении в желтых областях. Степень маскировки пурпурного сигнала с помощью желтый сигнал, конечно, можно регулировать, изменяя значения сопротивлений резисторов 46 и 49. 18 ' 361, 685 46 49. Таким образом, изобретение обеспечивает новую и высокоэффективную систему цветокоррекции для изготовления негативов с цветоделением и т.п. За счет маскировки голубого сигнала как функции мгновенного максимального напряжения сигнала в трех цветовых каналах достигается улучшенный контраст в синих и зеленых областях изображения. . , . без заметного изменения контраста в нейтральных или красных областях. Кроме того, путем маскировки пурпурного сигнала как функции суммы голубого и пурпурного сигналов или голубого и желтого маскирующих сигналов можно избежать печати излишков пурпурных чернил в желтых и зеленых областях. . , . Различные компоненты канала могут быть перегруппированы любым желаемым образом при условии, что необходимые маскирующие напряжения правильно подаются в соответствующие цветовые каналы для модуляции в соответствии с идеями настоящего изобретения. Кроме того, в формах описанного и проиллюстрированного изобретения несколько каналы несут сигналы, которые прямо пропорциональны значениям цвета в негативах. Очевидно, что изобретение может быть использовано в системе формирования позитивов, при этом каналы будут передавать сигналы, которые будут прямо пропорциональны значениям цвета в позитивах 70 , , , 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:45:42
: GB712558A-">
: :

712559-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB712559A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и регистрации полной спецификации: 16 июня 1952 г. : 16, 1952. Заявление подано в Германии 16 июня 1951 года. 16, 1951. Полная спецификация опубликована: 28 июля 1954 г. : 28, 1954. Индекс при приемке: -Класс 37, 2 (: 1) ( 6:9), 1 4. :- 37, 2 (: 1) ( 6:9), 1 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся электрических конденсаторов Мы, & , немецкая компания из Сименсштадта, Берлин, Германия, и 4, Мюнхен 2, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы просим получить патент. , & , , , , , 4, 2, , , . может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , : Настоящее изобретение относится к электрическим конденсаторам, состоящим из ряда чередующихся слоев электродного материала и диэлектрика, причем последний выполнен из синтетического материала, а чередующиеся электродные слои являются несущими слоями для диэлектрического материала, который в отношении каждого упомянутого альтернативного электродного слоя нанесен в способ нанесения лака (синтетическая смола и т.п.), предпочтительно на обе стороны слоя, и, таким образом, поддерживается им. , , ( ) , , . Слой лака сформирован так, что он выступает значительно за продольный край электродного слоя, на который он нанесен (далее называемого несущим электродом), на одной его стороне, соответствующей одному концу конденсатора, чтобы таким образом облегчить контакт. изготовление на торцах конденсатора. На слой лака, предпочтительно, наносят металлический слой, образующий противоположный электрод конденсатора, учитывая любые два его последовательных электродных слоя (какой противоположный электрод в дальнейшем будет называться противоэлектродом). путем испарения таким образом, что он доходит до его продольного края со стороны слоя (лака), где последний выступает за пределы несущего электрода, но заканчивается недалеко от противоположного продольного края слоя лака, оставляя зазор при этом между краем противоэлектрода и линией краев лакового слоя и несущего электрода (конденсаторы этого типа описаны в патентных заявках Великобритании № 15010 от 1950 г. (серийный № 696,423) и № 19749 от 1950 г. (серийный № 677 489)). ( ) , - , ( -) , , () , ( 15010 1950 ( 696,423) 19749 1950 ( 677,489)). Уже известно формирование электродных слоев конденсаторов толщиной 2/8 л из трудно паяемого металла, такого как алюминий. Алюминий, в частности, имеет преимущество низкой коррозии и относительно хорошей проводимости 50. Если желательно обеспечить такой конденсатор контактный слой на его торцевой поверхности, возникают трудности с обеспечением удовлетворительного контакта из-за того, что алюминий быстро покрывается 55 очень тонким непроводящим слоем оксида, когда он остается на воздухе. с одной стороны, это является причиной преимущества высокой коррозионной стойкости алюминия, но с другой стороны является недостатком 60 с точки зрения эффективного контактирования на торце. 2/8 , 50 , , 55 - , , , 60 . Согласно настоящему изобретению, электрический конденсатор, состоящий из нескольких чередующихся слоев электродного материала и диэлектрика, причем последний выполнен из синтетического материала, а чередующиеся электродные слои являются несущими слоями для диэлектрического материала, которые в отношении каждого упомянутого чередующегося материала Слой электрода образован слоем 70 лака, нанесенного на электродный слой (электродный слой, образующий один из «несущих электродов» конденсатора, как указано выше) с одной или обеих его сторон, при этом слой лака значительно выступает 75 за пределы одного край несущего слоя и покрыт металлическим слоем, образующим противоэлектрод (как указано выше) конденсатора, при этом металлический слой проходит прямо до края 80 лакового слоя сбоку и над ним (так, чтобы покрывать его). когда слой выступает за край несущего электрода, но не доходит до противоположного края слоя лака и состоит из трудно паяемого металла 85, например алюминия, характеризуется тонким сплошным слоем меди или медным слоем сплав, нанесенный распылением, испарением или электрохимическим способом или с помощью высокочастотной вибрации, например вибрации звуковой частоты 90, на ту торцевую поверхность конденсатора, которая образована , __c 712,559 № 15153/52. , , 65 , ' , 70 ( " " ) , 75 - ( ) , ( ) 80 , , 85 , , - , 90 - , , __c 712,559 15153/52. 712,559 продолжение противоэлектродов на слоях лака, где они проходят над их выступающими краями и/или до другой торцевой поверхности конденсатора, образованной поверхностями краев несущих электродов и диэлектрических слоев. 712,559 - / , . Таким образом, сохраняются преимущества высокой коррозионной стойкости, характерные для алюминия, наряду с удовлетворительным торцевым контактом. Таким образом, слой меди или медного сплава, то есть металла с относительно высокой температурой плавления, обеспечивает надежное соединение со стойкой. -электрод или электрод-носитель, подлежащий контактированию, причем указанное соединение имеет хорошую электропроводность, особенно при высоких частотах. Нанесение слоя распылением или испарением, проводимое с соответствующей осторожностью, электрохимическими средствами или, например, посредством высокочастотного воздействия, особенно Вибрация сверхзвуковой частоты также дает то преимущество, что чрезвычайно тонкий металлический слой, покрывающий кромку лака, и лак, расположенный под этим слоем, не повреждаются. , , - , , , , , , - , . К слою, состоящему из меди или медного сплава и закрывающему торцевую поверхность или поверхности конденсатора, дополнительный, предпочтительно тонкий, электропроводящий слой из паяемого металла или металлического сплава, например олова, цинка или свинца, или их смеси или подобного. металлы предпочтительно наносят, например, распылением, испарением или электрохимическими средствами. , , , , , - , , . Контактный выступ или наконечники, служащие для подачи тока, могут быть электрически соединены со слоем или слоями, покрывающими торцевую поверхность или поверхности конденсатора, например, пайкой, и одновременно слой может быть утолщен вокруг контактного выступа или наконечников. . , , , - . Теперь изобретение будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, который иллюстрирует один возможный вариант осуществления, причем чертеж представляет собой схематический вид в поперечном сечении (не соответствует масштабу) части конденсатора лака рулонного типа, сконструированного в соответствии с изобретением. - , , - ( ) - . Несущие электроды конденсатора обозначены цифрой 1 и выполнены из металлической фольги, например алюминиевой фольги. 1 , . Каждый электрод 1 имеет слой лака 2 с обеих сторон. Противоэлектроды образованы слоем 3, например, алюминия, который наносится на слой лака 2, например, путем напыления. Противоэлектроды проходят по краям слои лака 2, охватывающие их торцы, как показано на чертеже. 1 2 - - 3, , 2, 2, . На контакт на концах двух несущих электродов 1 и противоэлектродов 3 в соответствии с настоящим изобретением влияют тонкие непрерывные слои 4 и 5, состоящие соответственно из меди или медного сплава, причем указанные слои наносятся посредством: например, испарение или распыление и надежное прикрепление к электродам-носителям и противоэлектродам. 1 - 3 , , 4 5 , , , -. На каждый концевой слой 4, 5 наносится дополнительный слой 6, 7, состоящий из легко паяемого металла, например олова или подобного, причем дополнительный слой 70 может быть нанесен таким же образом, как слои 4 и 5. 6, 7 , , 4, 5, 70 4 5. Контактные наконечники 8, 9 для подвода тока припаяны к наружным слоям 6, 7, причем концевые слои желательно утолщать 75 за счет дополнительных слоев олова 10, 11. 8, 9 6, 7 , 75 10, 11.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:45:44
: GB712559A-">
: :

712560-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB712560A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ __teof 7 12 560 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 18 июня 1952 г. __teof 7 12,560 18, 1952. /' '' ' Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 19 июня 1951 года. /' '' ' 19, 1951. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 14 января 1952 года. 14, 1952. «\.2 Полная спецификация, опубликованная 28 июля 1954 г. "\.2 28, 1954. Индекс при приемке: -Класс 45, Н 5; и 74 (1), Е 2. :- 45, 5; 74 ( 1), 2. СПЕЦИФИКАЦИЯ КОАПЛЕТА Улучшения в улучшенной конструкции сети или в связи с ней Мы, : CORPORArúON, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, Нешамини, округ С. Бакс, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, делаем настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , : CORPORArúON, , , , , , - , , , , :- Настоящее изобретение относится к сети, изготовленной из гибкого кабеля, и, в частности, касается сетей, пригодных для удержания или удержания на месте большого количества различных грузов во время перевозки. 16 . При изготовлении сетей, предназначенных для удержания или перемещения грузов, обычно предусматривают элементы, которые проходят продольно и поперечно относительно краев самой сети. , , . Точки крепления или фитинги обычно располагаются на концах элементов сети и непосредственно на одной линии с ними. . Там, где натяжные элементы сети пересекают друг друга, они скрепляются вместе каким-либо подходящим способом, чтобы удерживать сетку сети в фиксированной форме. . Основной задачей настоящего изобретения является создание конструкции грузовой сети, в которой все элементы тросов лежат в одной плоскости, так что нет необходимости в том, чтобы один трос перекрывал другой трос в любой точке. . Другой целью изобретения является создание грузовой сети, в которой элементы сетки отрываются по диагонали от точек крепления, чтобы обеспечить большую гибкость и устойчивость при удержании сети. . Дополнительной целью изобретения является создание конструкции сети, которую можно легко сложить для хранения. Схема 4b настоящего изобретения позволяет всем отрезкам сети лежать параллельно друг другу. Таким образом, сеть может быть удобно сложена. храниться на стойке или сворачиваться в компактный рулон 60. Еще одной целью изобретения является создание сетчатой конструкции, которую можно изготовить с использованием стандартных приспособлений и инструментов для крепления кабеля. 4 60 . Другая важная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию сетей этого типа путем такого соотношения длин кабеля и отрезков кабеля в узле сети, чтобы количество обжатых сборочных фитингов, необходимых для сборки, было минимальным. Сопоставляя начальную и конечную точки кабелей различной длины в соответствии со схемой сборки в той части сети, в которой используется эта длина, может возникнуть необходимость в дополнительных приспособлениях для сращивания или крепления концевых фитингов. устранено Помимо преимущества, заключающегося в устранении необходимости в ряде обжимных фитингов или других средствах сращивания кабеля, настоящая конструкция упрощает сборку сети и в то же время приводит к экономии веса. - 55 60 , 65 , ; . Когда сети этого типа используются для крепления или перемещения грузов на самолетах, проблема веса становится особенно важной. 76 Конструкция дополнительно обеспечивает более аккуратный внешний вид и исключает сращивание концов в точках крепления сети, которые могут зацепиться за оборудование и вызвать неудобства. при обращении с сетями во время операций крепления или освобождения груза. , 76 , 80 . Дополнительной целью изобретения является создание конструкции сети, которая позволяет изготавливать отдельные части 85 сети, готовые к окончательной сборке в приспособлении для основной сборки, позволяя изготавливать часть сети, состоящую из двух, трех или более ветвей. в приспособлениях для подсборки время, необходимое для окончательной сборки в основном приспособлении, значительно сокращается, в результате чего большее количество сетей может быть выполнено с помощью одного приспособления для окончательной сборки. Таким образом, стоимость производства существенно снижается, 712 560 В сетях этого типа часто желательно сохранять размер ячейки относительно небольшим, чтобы она могла удерживать совокупность предметов небольших размеров. 85 , , , , 90 95 , 712,560 . 6 Точки удержания часто располагаются на расстоянии, превышающем расстояние между соседними углами сетки, например, анкерные фитинги могут быть расположены на расстоянии, удвоенном от углов сетки. Конкретной целью изобретения является создание сетчатой конструкции, имеющей крепежные детали с большим расстоянием между ними. размер ячейки превышает размер ячейки, в конструкции которого используется сборочный узел, состоящий из кабеля одной длины, чтобы обеспечить три прокладки кабеля вдоль сети, причем каждая часть узла включает в себя анкерный фитинг на каждом конце в качестве неотъемлемой части сети. Сборка Этот объект включает в себя конструкцию, которая позволяет соединить два трехжильных узла с помощью одного отрезка кабеля при окончательной сборке. 6 , - - , - - . Еще одной целью изобретения является конструкция кабельной сети, в которой внутренний фитинг, такой как кольцо, может быть встроен в основную часть структуры сети. . Настоящее изобретение включает изготовле