патенты / 16266

712311-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB712311A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для фракционной перегонки жидкостей РњС‹, , компании . , , . Милбанк, Лондон. , . SW1. Британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ устройство, полезное для фракционной перегонки жидкостей. ..1. , , , : . Р’ соответствии СЃ изобретением РјС‹ предлагаем устройство для фракционной перегонки, приспособленное для использования РїСЂРё любом обычном давлении Рё, РІ частности, РїСЂРё давлении ниже атмосферного, содержащее приблизительно горизонтально расположенный закрытый цилиндрический СЃРѕСЃСѓРґ, снабженный отверстиями РЅР° каждом конце, РѕРґРЅРѕ РёР· которых предназначено для РІС…РѕРґР° пара РёР· котла, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ - для РІС…РѕРґР° пара РёР· котла Рё РґСЂСѓРіРѕР№ предназначен для выхода пара Рё ведет Рє конденсатору СЃРѕ средствами возврата флегмы РІ резервуар, так что РѕРЅР° течет через резервуар противотоком пара, причем указанный резервуар имеет коаксиальный вращающийся элемент, причем указанный элемент прикреплен радиально СЃ помощью количество РґРёСЃРєРѕРІ, чередующиеся РґРёСЃРєРё имеют рабочую посадку того же диаметра, что Рё СЃРѕСЃСѓРґ, Р° РґСЂСѓРіРёРµ РґРёСЃРєРё меньшего размера, причем указанные РґРёСЃРєРё большего размера снабжены концентрическим отверстием или отверстиями или РґСЂСѓРіРёРјРё перфорациями РІ области, прилегающей Рє вращающемуся элементу, Рё указанный резервуар снабжено средством для удержания жидкости РІ самом нижнем сегменте. - , , - , , , , . Вращающийся элемент может представлять СЃРѕР±РѕР№ вал. Диски, которые РґРѕС…РѕРґСЏС‚ РґРѕ периферии цилиндрического СЃРѕСЃСѓРґР° Рё которые содержат кольцевое отверстие или кольцеобразно расположенные отверстия или перфорации РІ области, прилегающей Рє элементу, РјРѕРіСѓС‚ состоять, РїРѕ крайней мере, РІ своей центральной области Рё, РїРѕ крайней мере, частично РёР· проволочной сетки, которая также может содержать отверстия. . , , . Диски любого типа РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє вращающемуся элементу непосредственно или РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены СЃ помощью распорных колец, установленных РЅР° элементе, который для положения pu1 СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь форму вала. - pu1 . РџСЂРё желании этим дистанционным кольцам может быть придана такая форма, чтобы поток пара, РєРѕРіРґР° РѕРЅ поворачивается РѕС‚ радиального направления внутрь Рє радиальному направлению наружу, освобождался РѕС‚ завихрений. , , , , . Р’ том, что можно назвать РґРЅРѕРј цилиндрического СЃРѕСЃСѓРґР°. то есть корытообразная, нижняя часть, может быть. между каждой парой указанных вращающихся РґРёСЃРєРѕРІ установлены пластины РІ РІРёРґРµ сегментов РєСЂСѓРіРѕРІ СЃ горизонтальной С…РѕСЂРґРѕР№, прикрепленные Рє периферии цилиндрического СЃРѕСЃСѓРґР°, так что РѕРЅРё удерживаются РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, как указано. постоянный объем жидкости. Этот общий объем предпочтительно уменьшать настолько, насколько это возможно; следовательно, эти пластины предпочтительно имеют значительную толщину, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ, как указано, количество жидкости, удерживаемой РІ цилиндрическом СЃРѕСЃСѓРґРµ РІРѕ время операции фракционной перегонки Рё сохраняемой РІ ее конце. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё минимальном количестве жидкости фракционирование улучшается, поскольку каждая пула перемешивается более тщательно. . .. -, , . , @@@ . . ; , . . Эти сегментообразные пластины обычно имеют такую высоту, измеренную РѕС‚ РЅРёР·Р° РґРѕ С…РѕСЂРґС‹, что линия С…РѕСЂРґ пересекает РєСЂСѓРіРё, представляющие периферию неперфорированных РґРёСЃРєРѕРІ, СЃ целью обеспечить извилистый РїСЂРѕС…РѕРґ для пара, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль барьеры, поверхности которых смочены жидкостью. - , , . Устройство, как сказано, соединено РѕРґРЅРёРј концом СЃ котлом, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом СЃ конденсатором, РїСЂРё необходимости через дефлегматор. Следует понимать, что эти соединения РјРѕРіСѓС‚ иметь любую желаемую Рё подходящую форму Рё что РѕРґРёРЅ РєРѕСЂРїСѓСЃ может быть таким, чтобы можно было отказаться РѕС‚ фланцев соединительных труб Рё подобных РёРј приспособлений или уменьшить РёС… РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. , , , , . , . Такое устройство приспособлено для периодической перегонки; для целей непрерывной дистилляции РІ стенке РЅР° РґРЅРµ цилиндрического СЃРѕСЃСѓРґР° выполнены соответствующие входные Рё выходные отверстия, снабженные клапанами, так что жидкость может подаваться РІ любое отделение желобной части или удаляться РёР· него. ; '- . Чертеж, сопровождающий предварительную спецификацию (С‚. Р РёСЃ. 1) иллюстрирует поперечное сечение конкретной формы устройства. РќР° чертеже «а» представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ РёР· серии перфорированных РґРёСЃРєРѕРІ, доходящих РґРѕ периферии СЃРѕСЃСѓРґР°, «» представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ РёР· серии неперфорированных РґРёСЃРєРѕРІ, которые РЅРµ РґРѕС…РѕРґСЏС‚ РґРѕ периферии СЃРѕСЃСѓРґР°, «с» представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ РёР· серии сегментообразных пластин, прикрепленных Рє самой нижней части периферии СЃРѕСЃСѓРґР°, «» — РєРѕСЂРїСѓСЃ цилиндрического СЃРѕСЃСѓРґР°, «е» — вращающийся вал, Рє которому прикреплены РґРёСЃРєРё, «» - отверстие, через которое пары РёР· кипящего СЃРѕСЃСѓРґР° попадают РІ цилиндрический СЃРѕСЃСѓРґ, "" - отверстие, через которое пары, проходящие через устройство, выходят РёР· СЃРѕСЃСѓРґР°, "" - труба, через которую выходит часть жидкости, сконденсированной РёР· паров, выходящих РёР· СЃРѕСЃСѓРґР°. возвращенный РІ СЃРѕСЃСѓРґ «» — это сальник, «» — подшипник, Р° «» представляет уровень жидкости, удерживаемой РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, РєРѕРіРґР° РѕРЅ используется для фракционирования жидкости. (.. . 1) - . " "" - , " " - , " " , " " - , " " , "" . "" " " , " " " " . Средства крепления РґРёСЃРєРѕРІ «СbВ» Рє вращающемуся элементу Рё крепления сегментных пластин «с» Рє периферии СЃРѕСЃСѓРґР° таковы, что обеспечиваются герметичные соединения. ' " - " " . РџСЂРё работе устройства определенной формы, как показано РЅР° чертеже, сопровождающем предварительную спецификацию, вращающийся элемент медленно вращается, пары жидкости, подлежащей фракционированию, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ СЃРѕСЃСѓРґ через отверстие «», пары РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через устройство СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, указанным пунктиром "", пропуская СЃРѕСЃСѓРґ через отверстие "" Рё пропуская его РІ конденсатор через дефлегматор любого обычного типа, устроенный таким образом, чтобы часть сконденсированной жидкости возвращалась РІ конденсатор. СЃРѕСЃСѓРґ через трубу «». РљРѕРіРґР° устройство работает таким образом РІ течение . кратковременное время уровень жидкости РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ поднимается РґРѕ значения, обозначенного пунктиром «кк». Рё после этого жидкость выходит РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° через отверстие «» СЃРѕ скоростью, приближающейся Рє скорости, СЃ которой РѕРЅР° возвращается РІ СЃРѕСЃСѓРґ через трубу . Сегментообразные пластины (СЃ) РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены Рё закреплены РІ различных положениях. способами, очевидными любому специалисту РІ области инженерного искусства. , , " ", " '', " " , " ". . , " ". , , " " - () , . Для справки отметим, что РІ стенке цилиндра может быть предусмотрена дугообразная выемка, РІ которую РјРѕРіСѓС‚ быть помещены пластины, соответствующим образом снабженные дистанционирующими блоками, СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃРѕ вставкой вращающегося элемента, несущего РґРёСЃРєРё, РІ цилиндр. Рли же цилиндр может быть снабжен вдоль его РґРЅР° выступающим желобом или каналом подходящей формы, РІ который РјРѕРіСѓС‚ быть упакованы Рё закреплены винтами сегментообразные пластины, каждая РёР· которых снабжена соответствующим ушком, Рё распорными блоками. Такая конструктивная схема показана РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3 прилагаемых чертежей. - , , . , , - , , , . . 2 3 . Р’ конструкции устройства РјРѕРіСѓС‚ быть использованы любые подходящие материалы. Понятно, что для РјРЅРѕРіРёС… целей очень подходящим материалом является некоторая форма того, что РІ просторечии называют «нержавеющей сталью». . " " . Поверхности РґРёСЃРєРѕРІ предпочтительно можно сделать шероховатыми или неровными, чтобы увеличить площадь смачиваемой поверхности Рё способствовать турбулентности потока пара, проходящего вблизи нее. . Удобный метод такой модификации поверхности состоит РІ том, чтобы РЅР° токарном станке вырезать РЅР° ней спиральную канавку. , , . Р’ качестве примера для иллюстрации работы устройства приведены СЂРёСЃСѓРЅРєРё ниже. РћРЅРё относятся Рє конкретному варианту осуществления изобретения, РІ котором цилиндрический СЃРѕСЃСѓРґ имеет внутренний диаметр 8 РґСЋР№РјРѕРІ Рё содержит РїРѕ 25 РґРёСЃРєРѕРІ каждого типа, то есть всего 50 РґРёСЃРєРѕРІ расположены РЅР° расстоянии 3/16 РґСЋР№РјР° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Рё РґРёСЃРєРё вращаются СЃРѕ скоростью 50 оборотов РІ минуту. , . 8" 25 , , 50 3/16" , 50 . Работали РІ условиях полного орошения СЃРѕ смесью Рѕ-ксилола Рё @-ксилола РїРѕРґ давлением 400 РјРј. ртути, состав жидкости РЅР° РґРІСѓС… концах соответствует разделению, эквивалентному 7. единицам переноса , рассчитанному РІ соответствии СЃ указаниями Уокера. Льюис. Макадамс Рё Гиллиланд РІ «Принципах химической инженерии», 3-Рµ издание, РќСЊСЋ-Йорк. 1937. РЅР° стр. 490, Р° также Чилтоном Рё Колберном РІ «Промышленной Рё инженерной С…РёРјРёРёВ». 1935, 27, стр. 255. Указанное таким образом разделение РїРѕ существу РЅРµ зависит РѕС‚ скорости РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ способности. Разница давлений между концами варьируется РІ зависимости РѕС‚ производительности. Это 0,023 РјРј. ртутного столба РїСЂРё производительности 4 фунта РІ час Рё 2,7 РјРј. ртути РїСЂРё производительности 35 фунтов РІ час. - @- 400 . , 7. , . . " " 3rd , . 1937. 490. " & ". 1935, 27, 255. . . 0.023 . 4 , , 2.7 . 35 . . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления изобретения СЃ дисками РЅР° расстоянии 1/@" РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅРѕ РІ остальном, как описано выше, достигается отделение Рѕ-окслена РѕС‚ Рї-ксилола, представленное 5,6 единицами переноса. Р’ этом варианте перепад давления изменяется пропорционально квадрату массового расхода Рё обратно пропорционально так называемому абсолютному давлению, как показано РІ этой таблице: РђР±СЃ. Давление Давление ) Пропускная способность 25 РјРј. СЂС‚. СЃС‚. 0,37 РјРј. СЂС‚.СЃС‚. 4 фунта РІ час " " " 1,5 " " 8,3 " " " 100 " " 0,28 " " 6,8 " " " 200 " " 0,94 " " 17 " " " " " " 1,6 " " 22 " " " 400 " " 0,21 " " 11 " " " " " " 3,3 " " 45 " " " Для сравнения: вертикальная колонна, набитая кольцами Рашига 1/2" или 1" Рё высотой, обеспечивающей эквивалентное количество передающих устройств, составляет 760 РјРј. . абсолютного давления ртутного столба, перепад давления 20 или 14 РјРј СЂС‚. СЃС‚. чуть ниже точки затопления Рё 5 РјРј или 3 РјРј СЂС‚. СЃС‚. РїСЂРё минимальном значении перепада давления РЅР° единицу передачи РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ производительности. , как это можно видеть РЅР° странице 828 «Справочника инженера-химика» Перри, 2-Рµ издание, РќСЊСЋ-Йорк, 1941 РіРѕРґ, относительно перепада давления для колонны заданной высоты, Р° также РёР· статьи Фурнаса Рё Тейлора РІ «Трудах Американского института физики». , 1940, 36. стр. 146-149 относительно высоты колонны, чтобы обеспечить необходимое количество передаточных единиц. 1/@" - - 5.6 . - , : . ) - 25 . . 0.37 . . 4 . " " " 1.5 " " 8.3 " " " 100 " " 0.28 " " 6.8 " " " 200 " " 0.94 " " 17 " " " " " " 1.6 " " 22 " " " 400 " " 0.21 " " 11 " " " " " " 3.3 " " 45 " " " , 1/2" 1" , , 760 . , 20 14 . , 5 . :3 . , 828 ' " ' ", 2nd , , 1941, , , 1940, 36. 146-149 . Устройство компактно Рё соответственно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ рабочего пространства, необходима только простая несущая конструкция. Более того, площадь поверхности, которая должна быть изолирована, соответствует той же эффективности фракционирования. гораздо меньше, чем отставать РІ обычной вертикальной ректификационной колонне. Р’Рѕ время работы устройства наблюдается небольшой перепад давления Рё низкая задержка жидкости. РџРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё фракционирующими устройствами его эффективность высока, особенно РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ производительности. Соответственно, его можно СЃ успехом использовать РїСЂРё фракционной перегонке жидкостей РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј давлении, например РїСЂРё давлении десять миллиметров ртутного столба или ниже. , . , , . . -. , . , .. . Устройство полезно также РІ двухфазных противоточных операциях, отличных РѕС‚ операций фракционной перегонки, то есть его можно использовать для обработки газа жидкостью или для экстракции РѕРґРЅРѕР№ жидкости РґСЂСѓРіРѕР№, РІ которой РѕРЅР° РЅРµ смешивается Рё РёР· которой РѕРЅ достаточно различается РїРѕ удельному весу. Так, например, СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту можно экстрагировать РёР· ее раствора РІ РІРѕРґРµ путем контактирования раствора СЃ бензолом РІ устройстве, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 1. Р’ этом случае раствор СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты РІ РІРѕРґРµ, содержащий, например, 0,5% СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, подается РІ СЃРѕСЃСѓРґ через трубку «» Рё после заполнения желобообразной части РЅР° РґРЅРµ СЃРѕСЃСѓРґР° вытекает через выполненное выпускное отверстие. РІ стенке РІРЅРёР·Сѓ СЃРѕСЃСѓРґР° РёР· отсека, примыкающего Рє трубе "". Бензол подается РІ СЃРѕСЃСѓРґ через трубку «» Рё после заполнения оставшегося пространства РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ вытекает через трубку «». - , , . . 1. , .5% , " " - " ". " " " ". РџСЂРё вращении пластин обнаружено, что пластины, изготовленные РёР· нержавеющей стали, преимущественно смачиваются бензолом, Рё, таким образом, пленка бензола РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через раствор СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты РІ РІРѕРґРµ, извлекает РёР· него СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту Рё доставляет ее РІ шелуху. бензольной фазы. . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Устройство для фракционной перегонки, приспособленное для использования РїСЂРё любом обычном давлении Рё, РІ частности, РїСЂРё давлении ниже атмосферного, содержащее приблизительно горизонтально расположенный закрытый цилиндрический СЃРѕСЃСѓРґ, снабженный отверстиями РЅР° каждом конце, РѕРґРЅРѕ РёР· которых предназначено для РІС…РѕРґР° пара РёР· котла, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ - для выхода пара Рё ведущий Рє конденсатору СЃРѕ средствами для возврата отходящей жидкости РІ резервуар, так что РѕРЅР° течет через резервуар противотоком пара, причем указанный резервуар имеет коаксиальный вращающийся элемент, причем указанный элемент прикреплен радиально Рє нескольким дискам, причем чередующиеся РґРёСЃРєРё расположены рабочая посадка того же диаметра, что Рё РѕСЃСЊ, Рё РґСЂСѓРіРёРµ РґРёСЃРєРё меньшего размера, причем указанные РґРёСЃРєРё большего размера снабжены конусным отверстием или отверстиями или РґСЂСѓРіРёРјРё перфорациями РІ области, прилегающей Рє вращающемуся элементу, Рё указанный резервуар снабжен средствами для удержания РєРѕСЂРїСѓСЃР° жидкость РІ самом нижнем сегменте. : 1. - , - , , , , . 2.
Устройство по п. 1, в котором масса жидкости в самом нижнем сегменте разделена, по существу, как описано выше. 1, , . 3.
Устройство по п.1 или 2, в котором для целей непрерывной дистилляции соответствующие входные и выходные отверстия, снабженные клапанами, выполнены в стенке в верхней части цилиндрического сосуда. 1 2 , , - . 4.
Процесс фракционной перегонки, осуществляемый СЃ использованием устройства РїРѕ Рї. 1, Рї. 2 или Рї. 3. 1 2 3. **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:39:43
: GB712311A-">
: :

712312-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB712312A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации 19 октября 1951 Рі. 19, 1951. Дата подачи заявления 20 июля 1950 Рі. 20, 1950. Рндекс РїСЂРё приемке 712312 в„–18156/50. 712,312 18156/50. Полная спецификация опубликована 21 июля 1954 Рі. 21, 1954. :-Класс 144 (1), 5 5 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :- 144 ( 1), 5 5 . Усовершенствования, относящиеся Рє СѓРїСЂСѓРіРёРј железнодорожным колесам , , , , , , британский подданный, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СѓРїСЂСѓРіРёРј рельсовым колесам, имеющим металлический РѕР±РѕРґ, СѓРїСЂСѓРіРѕ закрепленный РЅР° металлическом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ посредством твердой резины. . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является снижение напряжений РІ резиновой амортизации колеса. . Согласно изобретению рельсовое колесо содержит радиальные выступы или выступы, предусмотренные РЅР° внутренней периферии РѕР±РѕРґР° колеса, причем упомянутые радиальные выступы или выступы расположены РЅР° определенном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом выступы или выступы имеют меньшую осевую ширину, чем соответствующие периферии РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё РѕР±РѕРґР° колеса Рё каждый выступ. или выступ индивидуально заключен РІ оболочку РёР· резины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала так, что пространство между соединяющимися выступами заполнено указанными оболочками для обеспечения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ взаимодействия между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј колеса Рё РѕР±РѕРґРѕРј, Р° зажимные кольца 830 прикреплены Рє поверхностям РєРѕСЂРїСѓСЃР° колеса Рё проходящий радиально над кожухами, охватывающими выступы РѕР±РѕРґР° колеса, для обеспечения осевого расположения РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё РѕР±РѕРґР° колеса. , , 26 830 . Теперь изобретение будет описано 8536 СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. 8536 . РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ колеса СЃР±РѕРєСѓ. 1 . РќР° фиг.2 показан РІ окружном разрезе выступ РєРѕСЂРїСѓСЃР° колеса, взаимодействующий СЃ парой выступов РѕР±РѕРґР°. 2, . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ колеса РІ поперечном разрезе. 3, - . Что касается фиг. 1, 2 Рё 3, РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 колеса имеет СЂСЏРґ радиальных выступов 2, сформированных РЅР° внешней периферии указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 колеса или прикрепленных Рє РЅРёРј, причем указанные выступы 2 заключены РІ резиновые оболочки 3 или подобные РёРј СѓРїСЂСѓРіРёРµ материалы. имеющий прорези 4 для РІС…РѕРґР° указанных выступов 2. 1, 2 3, 1 2, 1, 2 3 4 2. РћР±РѕРґР° 5 колеса имеют соответствующее количество выступов 6, сформированных РЅР° внутренней периферии 6 РѕР±РѕРґР° 6 или прикрепленных Рє ней. Указанные выступы 6 имеют -образную форму РІ окружном сечении. Указанные выступы 6 также заключены РІ резиновые 55 или подобные СѓРїСЂСѓРіРёРµ оболочки 7. Оболочки 3 Рё 7 плотно прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ заподлицо СЃ краями РѕР±РѕРґР° 5. 5 2/8 6 6 6 6 6 55 7 3 7 5. Оболочки 3 Рё 7 РјРѕРіСѓС‚ быть образованы РёР· РґРІСѓС… частей, разделенных РїРѕ окружным линиям Рё соответственно. Две части оболочек РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїРѕРґ Рё РЅР° концах выступов 6. Концевые фланцы 6Р° выступов 6 РјРѕРіСѓС‚ иметь плоские, выпуклые или вогнутые поверхности 65, причем эти поверхности приспособлены для взаимодействия СЃ выступами 2, имеющими сопрягающуюся форму. 3 7 60 6 6 6 , , 65 2 . РЈРїСЂСѓРіРёРµ кожухи 8 Рё 7 собраны так, что РѕРЅРё сжимаются между внутренней периферией РѕР±РѕРґР° 70 Рё внешней периферией РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 колеса. 8 7 70 1. РћР±РѕРґ 65 удерживается РІ осевом положении РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 СЃ помощью плоских зажимных колец 8, Рё для этой цели кожухи 75, 8 Рё 7 выполнены СЃ выступами 3Рђ Рё 7Рђ соответственно РІРѕРєСЂСѓРі радиально внутренней части РёС… боковых поверхностей, чтобы установите указанные пластины 8 Рё удерживайте РёС… РѕС‚ контакта СЃ ободами 5. Пластины 8 (8 прикручены болтами Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ колеса Рё РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· нескольких частей для простоты установки Рё замены. 65 1 8 75 8 7 3 7 , 8 5 8 ( 8 . Выступы 2 РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы или прикреплены 85 Рє РѕР±РѕРґСѓ 5 колеса, Р° выступы 6 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 колеса. 2 85 5 6 1. РџСЂРё желании Рё РѕР±РѕРґ 5, Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 колеса РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены выступами 2, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, выступы 6 РјРѕРіСѓС‚ иметь ту же форму, что Рё выступы 2, РїСЂРё этом каждый выступ 2 независимо заключен РІ СѓРїСЂСѓРіРёРµ оболочки 3. Проушины 2 Рё выступы 6 обеспечивают РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ зацепление между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1 колеса Рё РѕР±РѕРґРѕРј 5, предотвращая срез расположенных между СЃРѕР±РѕР№ СѓРїСЂСѓРіРёС… элементов 3 Рё 7. 5 1 2, 6 90 2, 2 3 2 6 1 95 5 3 7. Проушины 2 Рё выступы служат для фиксации РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 колеса РЅР° ободах 5, РїСЂРё этом резиновые или СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы РЅРµ подвергаются 100 71 ,321 большим нагрузкам Рё деформациям РІРѕ время резкого торможения. Такое напряжение Рё деформацию воспринимают металлические элементы колес. Для использования РЅР° транспортных средствах СЃ электроприводом предусмотрен кабель 6 9, электрически соединяющий РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 колеса Рё РѕР±РѕРґСЊСЏ. 2 1 5, 100 71 ,321 6 9 1 . Ремонт Рё техническое обслуживание колеса облегчаются, поскольку можно легко Рё быстро установить новые СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы 3 Рё 7. 3 7 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:39:45
: GB712312A-">
: :

712313-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB712313A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования методов формирования изоляционных покрытий РЅР° удлиненных элементах Рё изделиях, образованных такими методами, или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, . РёР· , , Лондон, британской компании ..2, Рё РўРћРњРђРЎ ДЖОЗЕФ КЕРТРРЎ РёР· , . , Г‰LECTRIC . , , , ..2, , , . Уиттон, Бирмингем, британский подданный, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано. Р’ частности, РѕРЅРѕ должно быть описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє способам формирования изолирующих покрытий РЅР° удлиненных элементах Рё Рє изделиям, полученным такими способами. Настоящее изобретение особенно применимо, например, для защиты изолированных ручек электроприборов, например бытовых электроприборов, таких как электропылесосы. , , , . : . , , , , . РќР° ручке бытового электроприбора, такого как электрический пылесос или электрическая машина для полировки полов, обычно имеются выступающие крючки или РґСЂСѓРіРёРµ детали, РЅР° которые может быть намотан или смотан РіРёР±РєРёР№ кабель для питания РїСЂРёР±РѕСЂР°, РєРѕРіРґР° РїСЂРёР±РѕСЂ РЅРµ используется. Такие выступы или крючки обычно изготавливаются РёР· металла, чтобы обеспечить достаточную прочность, Рё РєРѕРіРґР° такие выступы или РєРЅРёРіРё крепятся Рє металлической ручке, желательно, чтобы Рё крючки или выступы, Рё ручка были снабжены изолирующим покрытием для уменьшения опасность поражения электрическим током, которая может возникнуть РІ случае неисправности РїСЂРёР±РѕСЂР°. Было трудно обеспечить такое изолирующее покрытие РёР·-Р·Р° наличия крючков или РґСЂСѓРіРёС… выступов РЅР° ручке, которые препятствовали использованию СѓРїСЂСѓРіРѕР№ втулки или аналогичной формы изолирующего покрытия, надеваемого РЅР° металлическую ручку. . . . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± изоляции удлиненного металлического элемента, имеющего РѕРґРЅСѓ или несколько металлических выступающих частей, таких как крючки или РґСЂСѓРіРёРµ выступы РЅР° нем или прикрепленных Рє РЅРёРј, включает погружение элемента РІ термопластичный изолирующий материал, нагретый РґРѕ жидкого состояния, извлечение элемента РёР· жидкости Рё обеспечение возможности затвердевания нанесенного РЅР° нее изоляционного материала СЃ образованием изолирующего покрытия, РїРѕ меньшей мере, РЅР° большей части поверхности элемента Рё его выступающих частей. Следует понимать, что РІ определенных обстоятельствах может быть желательно, чтобы изолирующее покрытие РЅРµ распространялось РЅР° РІСЃСЋ поверхность элемента, Р° РЅРµ РЅР° его часть. например, конец, вставляемый РІ бытовой электроприбор. следует оставить без покрытия, чтобы обеспечить хорошую посадку этого конца элемента РІ РїСЂРёР±РѕСЂРµ. , . - . . . Было обнаружено, что для этой цели РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ композиция поливинилхлорида. - . РџСЂРё желании РЅР° поверхность покрытия после затвердевания можно нанести любой желаемый СѓР·РѕСЂ, орнамент или надпись. Для этой цели покрытие можно формовать СЃ помощью штампов, нагретых РґРѕ соответствующей температуры, достаточной для смягчения поверхности покрытия, РЅРѕ недостаточной для того, чтобы вызвать отделение покрытия РѕС‚ ручки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ удлиненного элемента. Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления РІ соответствии СЃ настоящим изобретением ручка бытового электропылесоса или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ бытового РїСЂРёР±РѕСЂР°, изготовленная РёР· металла, например, стали, СЃ прикрепленными Рє ней РґРІСѓРјСЏ или более выступающими крючками, которые можно закрепить сваркой, клепкой или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, погружают РІ ванну СЃ полиэтиленом. - Винилхлоридная композиция, нагретая РґРѕ температуры, достаточной для того, чтобы изолирующий материал РјРѕРі легко растекаться РІРѕРєСЂСѓРі всех частей ленты, которые РІ нее погружены. , . - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:39:45
: GB712313A-">
: :

712314-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB712314A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: . Дата подачи полной спецификации: 7 февраля 1952 Рі. ': 7, 1952. Дата подачи заявления 8 февраля 1951 Рі. 8, 1951. 712,314 в„– 3114/51. 712,314 3114/51. Полная спецификация опубликована 21 июля 1954 Рі. 21, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 41, Рђ 2 Р’, Рђ 2 РЎ( 2:5). :- 41, 2 , 2 ( 2: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Метод Рё устройство для равномерного электролитического внутреннего хромирования труб РњС‹, , .., 5, , , корпоративная организация, организованная РІ соответствии СЃ законами Танжера, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , ., 5, , , ', , 6 , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для равномерного электролитического внутреннего хромирования трубок, имеющих некруглую конфигурацию поперечного сечения, Р·Р° счет создания почти постоянно проходящих РІ продольном направлении выступов Рё впадин РЅР° внутренней поверхности обычно цилиндрической трубы. - - sub16 , . Типичным примером трубки этого типа является ружейный ствол, нарезы которого состоят РёР· спирально идущих гребней Рё канавок РЅР° внутренней поверхности. Для краткости описанный выше тип трубки РІ дальнейшем будет называться нарезной трубкой. - . 26 РџСЂРё электролитическом внутреннем хромировании нарезных трубок возникают трудности СЃ нанесением внутреннего С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ покрытия, РїРѕ меньшей мере, РїРѕ существу равномерным, поскольку нарезная структура внутренних стенок трубки вызывает изменения РІ распределении тока Рё, следовательно, РІ осаждении С…СЂРѕРјР°. 26 , . Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ хромированием ствола нарезного РѕСЂСѓРґРёСЏ уже предлагалось располагать РІРѕ внутренней части ствола анод, нарезы которого являются обратным аналогом внутренних нарезов ствола, РїСЂРё этом анод смещается РІ продольном направлении ствола. ствола, РїСЂРё этом выступы Рё канавки РЅР° аноде удерживаются РІ постоянном относительном положении, точно противоположном соответствующим пазам Рё выступам соответственно РЅР° внутренней поверхности ствола. , , , . Р—Р° счет фиксированного расположения каждого выступа РЅР° аноде точно напротив соответствующей канавки РЅР° внутренней поверхности трубки 2/8 Рё сохранения этого относительного положения РІРѕ время продольного смещения анода можно добиться определенной однородности 50 покрытия РЅР° верхней поверхности. гребней Рё нижних поверхностей. 2/8 50 . Однако соответствующее равномерное покрытие РїРѕ существу радиально идущих боковых стенок 65 гребней Рё канавок РЅР° трубке было Р±С‹ возможно только РІ том случае, если соответствующие боковые стенки канавок Рё гребней РЅР° аноде располагались Р±С‹ одинаково. расстояние РѕС‚ боковых стенок 60 выступов Рё канавок РЅР° трубке, Р° также РѕС‚ верхней Рё нижней поверхностей выступов Рё канавок РЅР° аноде РѕС‚ противоположных нижней Рё верхней поверхности канавок Рё выступов РЅР° трубке. Однако это 65 равноудалено Такое сочетание, очевидно, потребует тесного взаимодействия между соответственно гребнями Рё такого же расстояния РѕС‚ боковых стенок гребней Рё канавок РЅР° трубке, как Рё верхняя Рё нижняя поверхности гребней Рё канавок РЅР° аноде РѕС‚ противоположных гребней. РЅР° трубке Столь тесное взаимное прилегание, которое потребовалось Р±С‹ для того, чтобы обеспечить, РїРѕ крайней мере, почти равноудаленное соотношение между поверхностями анода Рё трубки, несовместимо СЃ надлежащими условиями гальваники Рё РЅРµ применялось РІ известных конструкциях, РІ которых 80 РІСЃСЏ периферия анода расположена внутри кольцевой камеры, ограниченной верхними поверхностями выступов РЅР° трубке, причем выступы РЅР° аноде, таким образом, РЅРµ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ канавки РЅР° внутренней поверхности 85 трубки. Однако это условие определенно предотвратит Р±РѕРєРѕРІРѕРµ стенки выступов Рё канавок РЅР° передней стороне трубки эффективно гальванизируются, поскольку линии тока РѕС‚ соответствующей стороны 90 стенок анода обычно РґРѕС…РѕРґСЏС‚ РґРѕ ближайших точек внутренней поверхности трубки, С‚.Рµ. РґРѕ верхних поверхностей выступов, _' 712,314 Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением улучшена степень однородности электролитического внутреннего С…СЂРѕРјР°. , 65 , 60 , 65 ', 70 76 80 , 85 , 90 , , _' 712,314 , . Покрытие нарезных трубок достигается путем размещения анода, конфигурация поперечного сечения которого является обратной противоположностью нарезов трубки внутри трубки, Рё путем вращения: , - , : нарезная трубка РїРѕ отношению Рє аноду. . Таким образом, угловое соотношение противоположных поверхностей РЅР° трубке Рё аноде постоянно изменяется, РІ результате чего, РІ частности, боковые стенки канавок Рё выступов трубки циклически подвергаются 16 воздействию линий тока, исходящих РёР· выступающих частей анода РїРѕРґ разными углами Рё СЃ максимум эффективности Рё единообразия. : 16 . РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению может также включать РІ себя вращение как нарезной трубки, так Рё анода СЃ обратными нарезами. Уже предлагалось вращать трубчатый анод относительно окружающего трубчатого тела, подлежащего хромированию. нарезных трубок вращение анода или трубки может дать эквивалентные результаты, вращение нарезного анода относительно неподвижной трубки СЃ обратными нарезами РЅРµ дает таких же благоприятных результатов РІ отношении отложения С…СЂРѕРјР° РЅР° внутренних стенках нарезной трубки. трубка более равномерна, как Рё вращение трубки или трубки Рё анода. Если вращаются Рё трубка, Рё анод, РёС… необходимо вращать СЃ разной скоростью или РІ противоположных направлениях, чтобы создать относительное перемещение между нарезами трубки Рё анода. - , , , . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях было доказано выгодно вращать трубку СЃ неравномерной скоростью, поскольку было обнаружено, что таким образом достигается более равномерное внутреннее хромирование нарезных трубок 41 даже РІ случаях, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ представляли особые трудности. РІ этом отношении ссылки здесь РЅР° вращение «с неравномерной скоростью» следует понимать как относящиеся Рє вращению, РІРѕ время которого угловая скорость изменяется РѕРґРёРЅ или несколько раз Р·Р° каждый РѕР±РѕСЂРѕС‚ РЅР° 360В°. Вращение такого типа проще всего осуществить путем остановки Рё возобновление вращательного движения Рњ РѕРґРёРЅ или несколько раз РІ течение каждого полного оборота. - , 41 " - " 360 . Рзобретение также относится Рє устройству для реализации СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ изобретению, РІ котором нарезная трубка, подлежащая хромированию, вертикально расположена РІ контейнере СЃ анодом, конфигурация поперечного сечения которого является обратной противоположностью нарезов. трубки. , , , - . расположена РїРѕ центру внутри трубки 66 Рё снабжена средствами для обеспечения относительного перемещения между указанной трубкой Рё анодом путем вращения, РїРѕ меньшей мере, трубки РІРѕРєСЂСѓРі ее вертикальной РѕСЃРё. Эта простая базовая конструкция позволяет быстро привести трубку РІ положение 70 для приема депозит С…СЂРѕРјРёРЅРёРЅР°. 66 70 . Это особенно важно, поскольку необходимо соблюдать осторожность, чтобы избежать образования РѕРєСЃРёРґРЅРѕРіРѕ слоя после обезжиривания Рё травления внутренних поверхностей трубки, поскольку такой оксидный слой вреден для прочного прилипания С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ покрытия. Время, затрачиваемое РЅР° вставку подготовленной трубки РІ положение хромирования, тем меньше образуется оксидный слой внутри трубки Рё, следовательно, тем больше адгезия С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ отложения. 75 , . Р’ устройстве согласно изобретению важно обеспечить полную герметизацию, чтобы агрессивный электролит С…СЂРѕРјРѕРІРѕР№ кислоты РЅРµ вытекал РёР· места хромирования. 85 . Теперь изобретение будет объяснено более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж 30, показывающий РІ продольном разрезе устройство для хромирования, сконструированное РІ соответствии СЃ изобретением, для внутреннего хромирования стволов нарезного огнестрельного оружия, причем РѕРґРёРЅ такой ствол 95 показан вставленным. РІ устройство, РїСЂРё этом гребни Рё канавки, образующие обычные нарезы, РЅР° чертеже РЅРµ показаны. 30 ; - , 95 , . РќР° чертеже ссылочная позиция 2100 обозначает вертикальный контейнер, РІ который вставлен нарезной ствол 4, подлежащий хромированию. РђРЅРѕРґ 6, имеющий конфигурацию поперечного сечения, которая является обратным аналогом внутренних нарезов ствола емкостью 10 Р», РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ центру. через внутреннюю часть цилиндра 4 Рё соединен свободными верхним Рё нижним концами соответственно выше Рё ниже верхнего Рё нижнего концов контейнера 2 110 Рё цилиндра 4 СЃ выводами 7 РІ электролитической цепи. Монтажные элементы 8 Рё 10 вставлены РІ открытые нижний Рё верхний торцы контейнера соответственно, причем эти элементы, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны поддерживая стержень 115 отн. 4 РІ фиксированном положении относительно анода 6, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, имеют подающий Рё сливной трубопроводы 12 Рё 14 соответственно РІ герметичном сообщении. СЃ полой внутренней частью цилиндра 4 120 Р’ показанном варианте реализации нижний соединительный элемент 8 прочно соединен СЃ нижним концом контейнера 2, причем нижний конец цилиндра 4 поддерживается плотно прилегающей втулкой 24, вращающейся 125, установленной РЅР° шарнире полость РЅР° верхнем торце нижнего посадочного элемента. Для предотвращения вытекания электролита РјРёРјРѕ втулки 24 РІ пространство емкости РІРѕРєСЂСѓРі рабочей поверхности бочки 1110 712,31-С‚ РЅР° внешней поверхности втулки предусмотрена полость винтовая резьба 25 СЃРѕ значительным шагом, причем эта резьба приспособлена для прижатия электролита, который имеет тенденцию просачиваться вверх между прилегающей поверхностью внешней стенки втулки 24 Рё поверхностью внутренней стенки полости. , 2 100 4 6 - 10 4 , 2 110 4 7 8 10 , , 115 4 6, , 12 14 - 4 120 , , 8 2, 4 24, 125 24 1110 712,31- , 25 , 24 . Верхний фитинговый элемент 10 вставлен СЃ возможностью вращения РІ верхний конец контейнера 2, РїСЂРё этом этот фитинговый элемент 10 предусмотрен РЅР° своем нижнем конце, обращенном Рє полости, вмещающей верхний конец цилиндра 4, РІ герметичном зацеплении, РІ то время как трубопровод 12 подачи электролита РІ нижнем фитинговом элементе 10, очевидно, может быть неподвижным, часть канала слива электролита 14, проходящая через верхний фитинговый элемент 10 (должна быть предусмотрена для непрерывного слива электролита независимо РѕС‚ углового положения фитингового элемента 10). 10 2, 10 , 4 - 12 10 , 14 10 ( 10. Этого можно, например, достичь путем создания кольцевой канавки РїРѕ окружности 26 элемента 10, причем эта канавка сообщается как СЃ внутренней частью цилиндра 4, так Рё СЃ частью дренажного трубопровода 14 снаружи контейнера 2. Наружная поверхность верхний фитинговый элемент 10 имеет винтовую резьбу 27' СЃ обеих сторон окружной канавки, которая служит для предотвращения утечки электролита соответственно вверх Рё РІРЅРёР· между пересекающимися поверхностями внешних стенок элемента 10 Рё поверхностью внутренней стенки контейнера 2. , , 26 10, 4 14 2 10 27 ' - 10 2. Любой электролит, который РјРѕРі просочиться РІ пространство контейнера РІРѕРєСЂСѓРі внешней поверхности цилиндра, отводится посредством трубопровода 16 вблизи РґРЅР° открытого пространства контейнера. 16 . Цилиндр 4 включен РІ качестве катода РІ электролитическую цепь РЅР° выводе 18. 4 18. Верхняя клемма 7, Рє которой подсоединен анод, СѓРґРѕР±РЅРѕ расположена таким образом, что ее можно откинуть РІ сторону РѕС‚ анода Рё трубки или цилиндра, подлежащих хромированию, после открытия соединения между клеммой Рё анодом. благодаря чему становится возможным извлечение трубки или цилиндра РёР· контейнера 2 после окончания процесса хромиамового покрытия. Также выгодно снимать анод после каждого процесса хромирования, чтобы удалить СЃ него любой окислительный слой. 7 2 ' . например, слой хромата свинца, который РјРѕРі образоваться РІРѕ время предыдущего электролитического процесса Рё может отрицательно повлиять РЅР° последующие процессы. . 6 ' . Как только хромированная трубка или цилиндр Рё, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, анод также удалены РёР· контейнера, РІ контейнер можно вставить еще РѕРґРЅСѓ трубку или цилиндр, подготовленные для хромирования, после чего анод просто Рё быстро устанавливается. переставить Рё СЃРЅРѕРІР° подключить Рє клемме 7 для выполнения последующего процесса хромирования. , ' , 7 70 , . РќР° изображенном варианте осуществления только цилиндр 4 приспособлен для вращения относительно неподвижного анода Рё контейнера 75. Для облегчения вращения цилиндра РІ контейнере 2 вблизи верхнего Рё нижнего концов расположены шарикоподшипники 20 Рё 22. РїСЂРёРІРѕРґ барабана 4. РџСЂРёРІРѕРґ вращающегося барабана 4 РІРѕ всех отношениях является традиционным 80 Рё поэтому РЅРµ показан Рё РЅРµ описан РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, показано только зубчатое колесо 26, соединенное СЃ верхним установочным элементом 10, причем это зубчатое колесо приспособлено для совместной работы. СЃ подходящими приводными средствами 81 Рё средствами для управления направлением Рё скоростью вращения. Р’ соответствии СЃ изложенными выше принципами приводные Рё управляющие средства РјРѕРіСѓС‚ быть расположены таким образом, что вращение 90 ствола может прерываться РѕРґРёРЅ или несколько раз РІ течение каждый полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ составляет 360 Р». Для этой цели РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство может содержать средство сцепления, приспособленное для временного отключения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґР° ствола, РїСЂРё этом двигатель повторно включается РІ конце заданных периодов РїРѕРєРѕСЏ. , 4 75 , 20 22 2 4 4 80 , 26 10 , - 81 , 90 360 95 , - . Другая возможность заключается РІ циклическом изменении передаточного числа между водолазным двигателем 100 Рё вращающимся цилиндром. 100 . Регулярное прерывание вращения Рё/или регулярное изменение скорости вращения автоматически управляется любым обычным механизмом синхронизации 105. / 105 . Очевидно, что РІ отношении вышеописанных конструктивных деталей может быть сделано множество модификаций. Такие модификации РјРѕРіСѓС‚, например, состоять РІ использовании 1:10 вращающегося нижнего фурнитурного элемента вместо неподвижного фурнитурного элемента 8, РІ использовании неподвижного верхнего фурнитурного элемента вместо вращающегося установочного элемента 10, Р° также РІ обеспечении дополнительных средств вращения Рё средств управления вращением анода. : - , 1:10 8, 10, . Средства управления вращением хромированной трубки Рё, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, анода РјРѕРіСѓС‚ быть отрегулированы 20 так, чтобы прерывать или замедлять относительное вращение между трубкой Рё анодом РІ такие моменты, РєРѕРіРґР° эти части внутренней стенки трубки, которые РІ противном случае могли Р±С‹ получить тончайшее С…СЂРѕРјРѕРІРѕРµ покрытие толщиной 1 Га, располагаются ближе всего Рє выступающей части рифленого анода. Однако РІ определенных случаях, Р° именно, РєРѕРіРґР° покрытия неоднородны, например. , , 20 1 , , , - , . желательны локально армированные покрытия, 130 4 12,314 соответственно может быть произведена регулировка средства управления вращением, чтобы обеспечить желаемую неоднородность покрытия вместо обычно желаемой РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ толщины С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ покрытия. Как правило, основные этапы РІ соответствии СЃ изобретение, Р° именно использование анода, имеющего конфигурацию поперечного сечения, которая является обратной противоположностью нарезов РЅР° внутренней поверхности трубки, Рё относительное вращение между трубкой Рё анодом путем придания вращательного движения РїРѕ меньшей мере трубке будет достаточно для обеспечения желаемого РїРѕ существу равномерного хромирования, причем простой вариант устройства, показанный Рё описанный выше, достаточен для достижения этого результата РїСЂРё непрерывном приведении РІ действие подходящим двигателем. , , 130 4 12,314 , - , , : .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:39:48
: GB712314A-">
: :

712315-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB712315A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Арендаторы: РЎРР РР› ГАРДНЕР, ДЖОРДЖ РњРђРќРќ РҐРЕНДЕРСОН Рё ЭДМУНД СЕСРР› РћРЈР­Рќ 712 315 Дата подачи Полной спецификации 26 марта 1952 Рі. : , 712,315 26, 1952. Дата подачи заявления 26 апреля 1951 Рі. 26, 1951. Полная спецификация опубликована 21 июля 1954 Рі. 21, 1954. в„– 9746/51. 9746/51. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 2(3), РЎ 3 Рђ 10 Р’ 2. :- 2 ( 3), 3 10 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство терефталевой кислоты , , принадлежащее , , 1, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении , РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть получено. Данное изобретение относится Рє производству терефталевой кислоты Рё, более конкретно, Рє производству этой кислоты посредством двухстадийного процесса окисления пикселя РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё азотной кислотой. , , , 1 , : - . Р’ британском патенте в„– 623836 описан СЃРїРѕСЃРѕР± производства терефталевой кислоты путем пропускания кислорода, РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕР№ смеси газов, содержащих кислород, РІ жидкий Рї-ксилол РїСЂРё температуре выше 100°С, причем указанная жидкость содержит РІ качестве катализатора окисления небольшую долю маслорастворимого соединения кобальта, продолжая пропускание газа РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° значительное количество твердого вещества РЅРµ отделится РѕС‚ реакционной среды, Рё повторно отделяя указанное твердое вещество РѕС‚ нее. 623,836 , - 100 , - , , . Р’ этом описании указано, что РїСЂРё используемых условиях окисления достигается точка, РїСЂРё которой скорость поглощения кислорода РїРѕ существу прекращается Рё РїСЂРё которой значительная часть Рї-ксилола окисляется, РїРѕ крайней мере, частично. РќР° этом этапе эксперименты показали, что окисление протекало РґРѕ такой степени, что продукты окисления, нерастворимые РІ горячей реакционной среде, включают РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј терефталевую кислоту Рё терефталевую кислоту, Р° продукты окисления, растворимые РІ горячей реакционной среде, включают РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Рї-толуиловую кислоту, разновидность ароматических эфиров Рї-толуиловой кислоты Рё Рї-толуилового альдегида. , - - - , - - . Для восстановления окислительной активности РІ этом описании предлагается добавлять РІ реакционную среду свежий Рї-ксилол Рё извлекать РёР· нее отделенное твердое вещество, предпочтительно непрерывным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Чтобы увеличить общий выход 50-терефталевой кислоты РёР· Рї- ксилола, далее РІ этом описании предлагается подвергнуть полученное сырое твердое вещество, состоящее, РїРѕ существу, как указано, РёР· терефталевой кислоты, обработке РјСЏРіРєРёРјРё 55 окислительными химическими реагентами, среди прочего. - , 50 - , ', said_ 55 , . разбавленная азотная кислота. . РљРѕРіРґР° процесс спецификации в„–. . 623,836 работает РІ промышленных масштабах, оказывается очень трудно поддерживать 60 окислительную активность даже РїСЂРё непрерывном добавлении свежего Рї-ксилола. Накопленные промежуточные продукты окисления очень легко подавляют эту активность Рё делают ее РІСЃРµ более трудной 65 Рё РІ итоге восстановить невозможно. 623,836 , 60 , - 65 . РњС‹ теперь обнаружили, что продукты окисления, полученные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ Спецификации в„– 623836, РјРѕРіСѓС‚ быть очень легко Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ превращены РІ тере-70-фталевую кислоту путем сначала удаления остаточного Рї-ксилола, Р° затем окисления всех оставшихся продуктов окисления разбавленной азотной кислотой. таким образом можно избежать СЂРёСЃРєР° взрыва, который возникает РїСЂРё окислении самого Рї-ксилола 76 РґРѕ терефталевой кислоты разбавленной азотной кислотой. РљСЂРѕРјРµ того, поскольку количество используемой азотной кислоты меньше, окисление уже частично РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, Рё поскольку гораздо сильнее азотную 80 кислоту можно использовать РІ процессе РїРѕ данному изобретению, чем РїСЂРё РїСЂСЏРјРѕРј окислении пиксилена РІ терефталевую кислоту разбавленной азотной кислотой, возможно более эффективное использование растения 85. Таким образом, согласно настоящему изобретению РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± производства терефталевой кислоты. кислоту, включающую удаление остаточного Рї-ксилола РёР· продуктов окисления, полученных путем пропускания кислорода, РІРѕР·РґСѓС…Р° 90 Р’СЂ 1 Р» 712,315 или РґСЂСѓРіРѕР№ смеси газов, содержащих кислород, РІ жидкий Рї-ксилол РїСЂРё температуре выше 100 РЎ указанная жидкость, содержащая РІ качестве катализатора окисления небольшое количество пропорцию 6 маслорастворимого соединения кобальта, Р° затем окисление всех остальных продуктов окисления разбавленной азотной кислотой, например, крепостью 10-60% РїРѕ массе, РїСЂРё давлении выше атмосферного, предпочтительно - РѕС‚ 150 РґРѕ 250°С. 623,836 70 - , - 76 , , , , 80 & , 85 - , 90 1 712,315 - 100 6 - , 10-60 %' - 150 250 . Окисление Рї-ксилола кислородом РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанным РІ Спецификации в„– - . 623,836 Рё может продолжаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° около 60-00% РїРѕ массе -Рї-ксвлена РЅРµ окислится, образуя РїРѕ существу пиолиловую кислоту, без чрезмерного снижения скорости окисления. Для легкого удаления продуктов окисления, особенно РІ трубопроводах, которые РјС‹ предпочитаем окислять только % РґРѕ 45 % ОІ-ксилола. Более полностью окисленные продукты склонны Рє кристаллизации РІ СѓР·РєРёС… трубках Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть удалены нагреванием, поскольку РїСЂРё этом преимущественно удаляется Рї-ксилол, оставляя кристаллическую птолиловую кислоту. 623,836 60- % -- , , - , % 45 % /- - , . Остаток 1-Рї-ксилола затем удаляют предпочтительно перегонкой. -- . Азотную кислоту предпочтительно добавляют постоянно Рё СЃ такой скоростью, чтобы обеспечить устойчивое выделение азотистых газов. . Обнаружено, что РїСЂРѕРґСѓРєС‚, полученный СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ настоящему изобретению, аналогичен РїРѕ содержанию терефталевой кислоты продукту, полученному РїСЂРё полном окислении Рї-ксилола разбавленной азотной кислотой, хотя используется около половины количества азотной кислоты Рё имеются РґСЂСѓРіРёРµ преимущества. достигаются, как указано выше. - , . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается, следующим примером, РІ котором части Рё проценты являются массовыми. . РџР РМЕР 1600 частей Рї-ксилола Рё 16 частей нафтената кобальта помещают РІ стеклянный СЃРѕСЃСѓРґ, снабженный конденсатором Рё охлаждающими ловушками, Рё через жидкость барботируют РІРѕР·РґСѓС… СЃ объемной скоростью 100 РІ течение 15 часов. РџРѕРґ объемной скоростью понимают соотношение объема пропущенного Р·Р° час РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє объему шихты. Реакционную смесь поддерживают РїСЂРё температуре 12,5-140°С. Р’ С…РѕРґРµ реакции образуется РІРѕРґР°, которая отгоняется СЃ ксиленом РІ декантатор, РІ котором образуется слой РІРѕРґС‹. РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции РІ количестве 1789 частей перегоняется Рё дает 469 частей Рї-ксилола, оставляя РІ остатке 1320 частей твердого вещества, состоящего РёР· Рї-толуиловая кислота, терефталевая кислота Рё вксилил-Рї-толуат 65 270 частей этого твердого вещества смешивают СЃ 300 частями РІРѕРґС‹ РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ РїРѕРґ давлением РёР· нержавеющей стали; смесь перемешивают Рё нагревают РґРѕ 19-5°С, РІ СЃРѕСЃСѓРґ впрыскивают 60%-РЅСѓСЋ азотную кислоту СЃ такой скоростью, как 70, чтобы обеспечить устойчивое выделение азотистых газов, РїРѕРєР° РІ общей сложности РЅРµ будет выделено 600 частей. Добавление азотной кислоты. Давление внутри СЃРѕСЃСѓРґР° РЅРµ должно превышать 200 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, азотистым 75 азам разрешается выходить РїСЂРё необходимости через конденсатор, приспособленный для возврата сконденсированной жидкости РІ реакционный СЃРѕСЃСѓРґ СЃ помощью клапана. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции составляет 278 частей. Содержание терефталевой кислоты РІ этом продукте составляет около 90 %, остальное составляет РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј -толуиловая кислота, которая легко отделяется Рё является источником: дополнительной терефталевой кислоты дальнейшего окисления 8 1600 - 1 6 100 15 12.5 -140 - 1789 469 - 1320 ' - -- 65 270 300 ; 19-5) , 60 %' 70 , 600 - 200 , 75 ' , 278 80 90 % - : 8
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:39:48
: GB712315A-">
: :

712316-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перР