патенты / 16265

712290-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB712290A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 712,290 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 21 июля 1949 Рі. 712,290 : 21, 1949. в„– 31835/52. 31835/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 22 июля 1948 РіРѕРґР°. 22, 1948. (Выделен РёР· в„– 712 231). ( 712,231). Полная спецификация опубликована: 21 июля 1954 Рі. : 21, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 69(2), 0(3:4), 06(РЎ:Р•), Рћ(10 82:13). :- 69 ( 2), 0 ( 3: 4), 06 (: ), ( 10 82: 13). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования гидравлических трансмиссий или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, (ранее называвшаяся ), корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законами Королевства Швеция, Рі. Нака, Швеция, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем именно то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , ( ), , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє гидравлическим силовым трансмиссиям, включающим преобразователь крутящего момента СЃ регулируемой скоростью для создания увеличения крутящего момента, приложенного Рє ведомому или выходному элементу, РїРѕ сравнению СЃ крутящим моментом, передаваемым двигателем или РґСЂСѓРіРёРј источником мощности РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ элемент трансмиссии. РџСЂРё этом гидротрансформатор имеет заполненную жидкостью рабочую камеру, содержащую рабочее колесо, турбину Рё реактивные лопатки. , - , . Р’ некоторых случаях преобразователи крутящего момента такого типа РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ трансмиссии вместе СЃ альтернативным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, обеспечивающим относительно фиксированное передаточное число между входным Рё выходным элементами трансмиссии Рё приспособленным для использования альтернативно СЃ преобразователем крутящего момента СЃ регулируемой скоростью. гидравлический РїСЂРёРІРѕРґ Рё, более конкретно, может сочетаться СЃ принудительным механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, используемым РІ качестве альтернативы Рё обеспечивающим РїСЂСЏРјРѕРµ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между ведущим Рё ведомым элементами трансмиссии. . Для получения относительно высоких характеристик срывного момента РїСЂРё минимальном числе СЂСЏРґРѕРІ лопаток Рё быстрого повышения эффективности работы преобразователя РїРѕ мере ускорения турбины или ведомого вала РёР· сваливания может оказаться желательным обеспечить то, что можно назвать РўРёРї преобразователя РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ вращения, РІ котором реактивные лопатки вместо того, чтобы быть фиксированными РІРѕ вращении, установлены так, чтобы иметь возможность вращаться РІ направлении, противоположном направлению вращения насоса, РїСЂРё этом лопатки, вращающиеся РІ противоположных направлениях, механически соединены СЃ вращающимся вперед элементом турбины. через подходящую зубчатую передачу, чтобы приложить дополнительный выходной крутящий момент Рє ведомому валу устройства. Диапазон скоростей, РІ котором 218 1 эффективен преобразователь РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ вращения, сравнительно ограничен РїРѕ сравнению СЃ эффективным диапазоном преобразователя одинарного вращения, РІ котором направляющие или реактивные лопасти удерживаются неподвижно, Рё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось создать конструкцию преобразователя, РІ которой можно получить как РґРІРѕР№РЅРѕРµ вращение, так Рё одиночное вращение, РїСЂРё этом преобразователь работает РІ диапазоне РЅРёР·РєРёС… скоростей как преобразователь РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ вращения Рё переключается РЅР° одинарное вращение. работа вращения РІ более высоком диапазоне скоростей. , , , , , - 218 1 , , . Согласно настоящему изобретению передача мощности упомянутого типа содержит гидравлический преобразователь крутящего момента, сконструированный для альтернативной работы РІ качестве преобразователя одинарного или РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ вращения для передачи мощности РѕС‚ ведущего элемента Рє ведомому элементу, установленный СЃ возможностью вращения реактивный элемент, отключаемое торможение. средства для удержания указанного реактивного элемента РІРѕ вращательно-неподвижном состоянии Рё для его отпускания для вращения РІ любом направлении, средства, приводимые РІ действие давлением жидкости, для включения указанных тормозных средств, включающие РІ себя регулирующий клапан Рё средства, реагирующие РЅР° заранее определенные изменения соотношения скоростей между указанными ведущим Рё ведомым элементами для перемещения указанный клапан для включения или отпускания указанного тормозного средства. , , , . Предпочтительно устройство передачи мощности, упомянутое РІ настоящем изобретении, содержит гидравлический преобразователь крутящего момента, имеющий заполненную жидкостью рабочую камеру, включающую рабочее колесо, турбинный элемент Рё реакционный элемент СЃ вращающейся шейкой, механическую муфту, включаемую РІ зацепление между ведущим Рё ведомым элементами, Рё жидкостный насос, предпочтительно приводимый РІ действие приводным элементом, тормозное устройство, предназначенное для блокировки реакционного элемента РѕС‚ вращения Рё отпускания его для вращения РІ любом направлении, устройство реверсивной передачи предпочтительно типа планетарной передачи, предназначенное для передачи мощности РѕС‚ реакции элемент Рє валу турбины (ведомый элемент) преобразователя, РєРѕРіРґР° тормоз реактивного элемента Рё механическая муфта отпущены, система трубопровода = между жидкостным насосом Рё серводвигателем, приводящим РІ действие тормоз, Рё клапаном РІ указанной системе трубопроводов регулируется СЃ помощью регулятора соотношения, РїСЂСЏРјРѕ или косвенно зависящего РѕС‚ соотношения скоростей рабочего колеса Рё турбинных элементов преобразователя, РїСЂРё этом указанный клапан приспособлен для регулирования потока напорной жидкости РѕС‚ насоса Рє серводвигателю или для открытия выпускного отверстия РёР· серводвигатель. , , , , , ( ) , =,, , - -. Рзобретение будет далее более полно описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, иллюстрирующие РѕРґРёРЅ вариант осуществления РІ качестве примера, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный центральный полуразрез РѕРґРЅРѕР№ формы трансмиссии, воплощающей изобретение; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез, взятый РЅР° линия РЅР° фиг.1; РќР° фиг.3 представлена схема, показывающая систему управления трансмиссией, показанной РЅР° фиг.1. , : 1 2 1; 3 1. Более конкретно, обратившись Рє фиг. 1 Рё 2, показанная трансмиссия содержит вращательно фиксированный внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ, обозначенный РІ целом позицией 10 Рё приспособленный для крепления, например, Рє двигателю внутреннего сгорания. 1 2, 10 , . Внутри неподвижного РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ возможностью вращения установлен вращающийся РєРѕСЂРїСѓСЃ 12 преобразователя, который РІ настоящем варианте осуществления приводится РІ движение посредством маховика 14 двигателя. 12 14. Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 12 предусмотрена камера 16 для циркуляции рабочей жидкости гидросистемы, Р° также имеется кольцо лопаток насоса или рабочего колеса 18. 12 16 18. Центральный РІ осевом направлении вал 20 турбины поддерживается РґРІСѓРјСЏ игольчатыми подшипниками 42 Рё подшипником 24, установленным РЅР° вращающемся РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 12. 20 42 24 12. Вал турбины снабжен дискообразным элементом 26, расположенным РІ гидравлической камере 16 Рё несущим СЂСЏРґ турбинных лопаток 28, служащих для поддержки внутреннего кольцевого элемента 30, несущего второй СЂСЏРґ турбинных лопаток 32. Между лопатками 32 Рё 28 расположен СЂСЏРґ реактивные или направляющие лопатки 34 поддерживаются РґРёСЃРєРѕРј 36 реактивного элемента, который включает РІ себя полый вал или часть втулки 40, концентрически установленную РІРѕРєСЂСѓРі вала 20 турбины Рё поддерживаемую подшипником 22 РЅР° внутреннем продолжении неподвижного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё подшипник 44 между реакционным элементом Рё выступающей радиально внутрь частью вращающегося РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12. 26 16 28 30 32 32 28 34 36 40 20 22 44 12. Для осуществления РїСЂСЏРјРѕРіРѕ механического соединения между ведущим элементом трансмиссии Рё элементом турбины предусмотрена многодисковая фрикционная муфта, обозначенная РІ целом позицией 46. Эта муфта содержит ведущие РґРёСЃРєРё 48, закрепленные СЃ возможностью вращения Рё подвижные РІ осевом направлении РЅР° подходящих шлицах, образованных внутри РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј элементе 50, Рё ведомые пластины 52 неподвижно закреплены Рё подвижны РІ осевом направлении РЅР° подходящих шлицах, выполненных РЅР° РґРёСЃРєРµ или крестовине 54, соединенных шпонкой Рё фактически образующих часть вала турбины 20. Сцепление 46 приводится РІ действие рабочим элементом 56 РІ РІРёРґРµ кольцевой пластины или поршня, расположенного РІ подходящей выемке аналогичной конфигурации РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј элементе 50, между которой Рё пластиной 56 предусмотрены подходящие уплотнительные кольца 58 Рё 60. 46 48 50 52 54 20 46 56 50, 56 58 60. Р’ настоящем варианте осуществления трансмиссия снабжена зубчатым механизмом для РїСЂСЏРјРѕР№ передачи РїСЂРёРІРѕРґР° РІ РїСЂСЏРјРѕРј или обратном направлении РѕС‚ элемента турбины, Р° также для обеспечения нейтрального положения. Этот механизм, который для удобства РІ дальнейшем будет называться реверсивной передачей, включает РІ себя синхронизирующую муфту, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие жидкостью РїРѕРґ давлением, которая преимущественно приводится РІ действие той же гидравлической системой, что Рё муфта 46 РїСЂСЏРјРѕР№ передачи. Для осуществления реверса элемент 20 турбины снабжен шестерней 62, находящейся РІ зацеплении СЃ шестерней промежуточного вала (РЅРµ показана). Шестерня 62 может также приводить РІ действие центробежный регулятор (РЅРµ показан), приспособленный, как описано ниже, для регулировки главного клапана для гидравлического РїСЂРёРІРѕРґР° ниже заданной скорости турбинного элемента. Хвостовой вал 64, который поддерживается подшипниками 66 Рё 68 РІ неподвижном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. , поддерживает СЃ помощью подшипника 144 вал 20 турбины Рё снабжен ступицей 70, имеющей внешние шлицы 72, РЅР° которой СЃ возможностью скольжения установлено кольцевое реверсивное кольцо 74, снабженное Р·СѓР±СЊСЏРјРё 76, приспособленными для зацепления шестерни (РЅРµ показано), находящейся РІ зацеплении СЃ шестерня промежуточного вала. , , , 46 , 20 62 ( ) 62 ( ), 64, 66 68 , 144 20, 70 72 74 76 ( ) . Р’ положении кольца 74, показанном РЅР° фиг. 74 . 1
устанавливается нейтральное положение, РїСЂРё котором РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между валом турбины Рё хвостовым валом разрывается. Перемещение реверсивного кольца 74 влево РѕС‚ положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, зацепляет переднее ведущее соединение. Перемещение кольца вправо РѕС‚ показанного положения. включает передачу заднего С…РѕРґР°, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ зацепление Р·СѓР±СЊСЏ шестерни 76 СЃ шестерней заднего С…РѕРґР° (РЅРµ показано). 74 76 ( ). Поскольку обычно, находясь РІ нейтральном положении РїСЂРё вращающемся ведущем элементе, турбинный элемент 20 также вращается РїРѕРґ действием гидравлического РїСЂРёРІРѕРґР°, необходимо, чтобы обеспечить либо РїСЂСЏРјРѕР№, либо обратный С…РѕРґ без столкновений, синхронизировать турбинный элемент СЃ хвостовым элементом. РґРѕ того, как зацепляющиеся Р·СѓР±СЊСЏ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление, Рё для этой цели предусмотрена синхронизирующая муфта, приводимая РІ действие жидкостью РїРѕРґ давлением, обозначенная, как правило, номером 78. Конструкция этой муфты РІ целом аналогична конструкции муфты 46, содержащей СЂСЏРґ элементов, которые можно считать ведущими. пластины, шлицеванные РЅР° элементе турбины, Рё СЂСЏРґ ведомых РґРёСЃРєРѕРІ, шлицеванных РЅР° внешней стенке выемки, образованной РІРѕ ступице 70 хвостового вала 64. Рабочий орган 80 сцепления РІ РІРёРґРµ кольцевой пластины подвергается действию давления. жидкость Рё, таким образом, образует серводвигатель. , , 20 , , 78 46, 70 64 80 -. РћР±Р° сцепления 46 Рё 78 преимущественно управляются общей системой гидравлического давления, которая будет теперь описана. Стационарный РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 содержит РїРѕРґРґРѕРЅ 82 для жидкости для управления гидравлическим крутящим моментом con712,290, 712,290 вертера, Р° также для работы муфт. 46 78 10 82 con712,290 712,290 . Насос 84, предпочтительно шестеренчатого типа, установлен РЅР° удлинителе 10Р° неподвижного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем этот насос приводится РІ движение посредством шестерни 86, закрепленной РЅР° вращающемся РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 12 Рё входящей РІ зацепление СЃ шестерней 88 РЅР° валу насоса. Насос 84. забирает жидкость РёР· РїРѕРґРґРѕРЅР° через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ соединение 142, предпочтительно снабженное подходящим фильтром 90, Рё подает жидкость РїРѕРґ давлением через выпускной трубопровод Рє главному регулирующему клапану. 84, , 10 , 86 12 88 84 142, 90, . Этот регулирующий клапан содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 92 (фиг. 2), имеющий цилиндрическое отверстие, РІ котором СЃ возможностью скольжения установлен клапанный элемент 94 для управления потоком рабочей жидкости, выпускаемой РёР· насоса РІ трубопроводы 96 Рё 98, Рё обратным потоком через трубопроводы 100 Рё 102. как более четко показано РЅР° блок-схеме фиг. 3. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 100 снабжен отверстием, которое соединяется СЃ отверстием 102, как показано РЅР° схеме фиг. 3. Канал 102 сообщается СЃ подпружиненным предохранительным клапаном 104, РІ то время как напорный трубопровод 106 РѕС‚ насоса сообщается СЃРѕ вторым предохранительным клапаном 108. Пружинные нагрузки РЅР° эти РґРІР° клапана регулируются так, что клапан 104 будет открываться РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕРј значении давления жидкости, чем клапан 108, Рё поэтому для целей данного описания эти клапаны РјРѕРіСѓС‚ называются соответственно предохранительными клапанами РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления Рё предохранительными клапанами высокого давления. 92 ( 2) 94 96 98, 100 102, 3 100 102 3 102 104 106 108 104 108 . Желательно, чтобы задний С…РѕРґ получался только РїСЂРё установке трансмиссии РЅР° гидравлический, Р° РЅРµ РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ механический РїСЂРёРІРѕРґ. . Поэтому были предусмотрены средства, которые гарантируют, что главный регулирующий клапан всегда установлен РІ положение, обеспечивающее гидравлический РїСЂРёРІРѕРґ, прежде чем может быть включена синхронизирующая муфта. . Для гидротрансформаторов рассматриваемого типа характерно то, что РїРѕ мере того, как скорость турбины или ведомого органа приближается Рє скорости насоса или ведущего органа, отношение вторичного крутящего момента Рє первичному крутящему моменту, которое обычно является максимальным, РєРѕРіРґР° турбинный элемент РїСЂРё остановке, уменьшается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута точка, РІ которой РІС…РѕРґРЅРѕР№ Рё выходной крутящие моменты равны, Рё если скорость элемента турбины относительно скорости насоса превышает это соотношение, выходной крутящий момент становится меньше РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ крутящего момента. , , . Очевидно, что РЅРµ возникает никакого преимущества Рё значительного недостатка, если скорость турбинного элемента относительно скорости насосного органа может подняться выше значения, РїСЂРё котором РЅРµ достигается увеличение крутящего момента, Рё РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ или раньше передаточного отношения, РїСЂРё котором РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ увеличения крутящего момента. желательно переключиться СЃ гидравлического РїСЂРёРІРѕРґР° РЅР° альтернативную форму РїСЂРёРІРѕРґР°, которая РІ данном случае представляет СЃРѕР±РѕР№ РїСЂСЏРјРѕР№ механический РїСЂРёРІРѕРґ. Передаточное отношение, РїСЂРё котором должно быть выполнено это изменение, обычно называют точкой переключения трансмиссии. . Р’ настоящей конструкции втулка 40 реакционного элемента РЅР° своем заднем конце снабжена шестерней 110, составляющей солнечную шестерню планетарной зубчатой передачи, имеющей сателлиты 112, установленные РЅР° водило 114 Рё входящие РІ зацепление СЃ кольцевой шестерней 116, установленной РЅР° турбине. элемент 20 Между выдвижной втулкой водила 114 Рё аналогичной втулкой 70 неподвижной части 10Р° РєРѕСЂРїСѓСЃР° расположена обгонная муфта, содержащая зацепляющие элементы 118, выполненные СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения водила 114 РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении. как насос 75 Рё предотвратить его вращение РІ противоположном направлении. 40 110 112 114 116 20 114 70 10 - 118 114 75 -. РўРѕСЂРјРѕР·, обозначенный РІ целом номером 120 Рё имеющий форму РјРЅРѕРіРѕРґРёСЃРєРѕРІРѕР№ муфты, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ действие давлением жидкости, аналогичной муфте 46, предусмотрен для фиксации реактивного элемента РЅР° неподвижном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 80. Этот тормоз содержит СЂСЏРґ пластин, шлицевых РЅР° втулке реактивного элемента. Рё второй СЂСЏРґ пластин, насаженных РЅР° шлицы РЅР° неподвижную часть 10Р° РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Рабочий элемент 122, расположенный РІ подходящей выемке 85. Неподвижная часть 10Р° содержит серводвигатель, приводящий РІ действие тормоз, Рё приспособлена для приведения РІ действие жидкостью РїРѕРґ давлением, подаваемой РїРѕРґ управлением главный клапан (СЃРј. СЂРёСЃ. 2 Рё 3) Рё клапан автоматического переключения, обозначенный номером 90, обычно номером 124 (СЂРёСЃ. 1), положение которого определяется скоростью элемента турбины относительно скорости элемента насоса, посредством чего можно назвать регулятором 95 передаточного числа. Этот регулятор включает РІ себя шестерню 126, расположенную между ведущей шестерней 86 насоса РЅР° вращающемся РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 12 Рё шестерней 88 насоса, Р° также шестерню 128, находящуюся РІ зацеплении СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 62 РЅР° элементе турбины. Шестерня 128 установлена РЅР° иметь как вращательное, так Рё скользящее движение относительно стержня 130 клапана. РџСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ шестерни Рє стержню клапана осуществляется СЃ помощью фрикционных пластин 132, нагруженных пружиной 134. Шток 130 клапана 105 снабжен резьбой 136 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, которая зацепляется аналогично резьба предусмотрена РІРѕ ступице шестерни 126, Р° РЅР° промежуточных ее концах шток клапана снабжен утопленной частью 138 для управления потоком жидкости рабочего давления 11-0 Рє тормозному рабочему элементу 122. , 120 46, 80 10 122 85 10 - ( 2 3) 90 124 ( 1), , 95 126 86 12 88, 128 62 128 100 130 132 134 130 105 136 126 138 11-0 - 122. Обращаясь более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ Рє фиг.3, можно увидеть, что напорная труба 106, идущая РѕС‚ насоса 84, снабжена ответвлением 106Р°, ведущим Рє третьей секции главного 115 клапанного элемента 94, который управляет СЃРІСЏР·СЊСЋ между этой ветвью Рё трубопроводом 146, ведущим Рє клапану переключения 124. РћС‚ последнего трубопровод 148 ведет Рє рабочему элементу 122 тормоза. Также предусмотрен вентиляционный трубопровод 150 120, ведущий РёР· клапанной камеры клапана 124. 3, 106 84 106 115 94 146 124 , 148 122 150 120 124. РЎРїРѕСЃРѕР± работы описанного выше механизма для переключения СЃ режима РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ вращения РЅР° режим однократного вращения Рё наоборот заключается РІ следующем. Как будет РІРёРґРЅРѕ 125 РёР· фиг. 1, шестерня 126 вращается РІ направлении, противоположном направлению вращения насоса Рё шестерни 128. вращается РІ направлении, противоположном направлению элемента турбины, РєРѕРіРґР° последний движется. Учитывая условия РїСЂРё запуске, 130 712,290 шестерня 126 приводится РІРѕ вращение РѕС‚ вращающегося РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 125 1, 126 128 , 130 712,290 126, . 12, находится РІ движении, РІ то время как шестерня 128, находящаяся РІ зацеплении СЃ неподвижным элементом турбины, также неподвижна, РЅРѕ находится РІРѕ фрикционном РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј отношении СЃРѕ штоком клапана 130 РёР·-Р·Р° фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ 132. Следовательно, РёР·-Р·Р° силы трения, приложенной шестерней 128 Рё стремящейся Чтобы стержень клапана оставался неподвижным РІРѕ время вращения шестерни 126, стержень смещается вправо, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 (РІРЅРёР·, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3), РґРѕ предела его перемещения РІ этом направлении, который устанавливается буртиком Р°. РџСЂРё положении клапана РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ отключение рабочей жидкости РѕС‚ тормоза 120 Рё вентиляция напорной камеры тормоза Р·Р° счет того, что трубопроводы 148 Рё 150 соединяются через клапанную выемку 138. 12, 128 , 130 132 , 128 126 , 1 ( 3) , , 120 - 148 150 138. РљРѕРіРґР° турбинный элемент начинает вращаться, шестерня 128 вращается РІ том же направлении, что Рё шестерня 126. РР· фиг. 1 РІРёРґРЅРѕ, что передаточное число между насосным элементом Рё шестерней 126 намного ниже, чем передаточное число между турбинным элементом 20 Рё шестерней 126. шестерня 128. Р’ проиллюстрированном варианте реализации первая имеет передаточное число РїРѕ существу РѕРґРёРЅ Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ, тогда как второе имеет передаточное число РїРѕСЂСЏРґРєР° трех Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ. Следовательно, РїРѕ мере увеличения скорости элемента турбины скорость шестерни 128 увеличивается гораздо быстрее, Рё РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРѕРј передаточном отношении между насосом Рё турбинными элементами преобразователя, например обычно РІ районе РѕС‚ 0,25 РґРѕ 0,30, скорости шестерен 126 Рё 128 Р±СѓРґСѓС‚ выровнены. Р’ течение этого периода преобразователь будет работать как преобразователь РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ вращения, РїСЂРё этом реактивные лопатки 34 вращаются против направления насоса Рё, РїРѕ сути, представляют СЃРѕР±РѕР№ лопатки турбины, вращающиеся РІ противоположных направлениях, передающие мощность через планетарную передачу РЅР° выходной элемент трансмиссии. Р’ качестве скорости элемента турбины относительно насоса далее увеличивается, скорость шестерни 128 превысит скорость шестерни 126 Рё РёР·-Р·Р° фрикционного РїСЂРёРІРѕРґР° будет стремиться перегрузить шток клапана 130 относительно шестерни 126. Это действие РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что резьбовое соединение между штоком клапана Рё шестерней 126 смещает клапан. стержень РІ осевом направлении влево, если смотреть РЅР° фиг. 1 (вверх РЅР° фиг. 3), РІ противоположное ему предельное положение, которое показано РЅР° фиг. 1, Рё РІ котором тормозной рабочий орган находится РІРѕ взаимодействии СЃ напорным трубопроводом 146 (фиг. 3) для включения тормоза. , 128 126 1 126 20 128 , , 128 , , 0 25 0 30, 126 128 , 34 , 128 126 - 130 126 126 1 ( 3) , 1 146 ( 3) . Включение тормоза обеспечивает фиксацию реактивного элемента РЅР° неподвижном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, после чего преобразователь работает РІ более высоком диапазоне скоростей как преобразователь одиночного вращения СЃРѕ стационарными реактивными или направляющими лопатками. Р’ этом режиме работы солнечная шестерня планетарной передачи неподвижна, РїРѕРєР° кольцевая шестерня вращается вместе СЃ элементом турбины. Это требует, чтобы водило сателлитов также вращалось РІ направлении вперед элемента турбины, РЅРѕ, как отмечалось ранее, это действие допускается элементами РѕР±РіРѕРЅРЅРѕР№ муфты 118. , - - 118. РР· вышеизложенного будет очевидно, что если турбинный элемент замедляется относительно насосного элемента, чтобы пересечь так называемую точку переключения или скорость переключения, РІ результате чего шестерня 70 128 вращается медленнее, чем шестерня 126, клапан переключения СЃРЅРѕРІР° будет перемещен РІ положение отключения подачи рабочей жидкости Рє тормозу Рё стравливания давления для его отпускания. 75 Р’ показанном варианте осуществления работа гидротрансформатора СЃ двойным Рё одинарным оборотом сочетается СЃ прямым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё СЃ реверсивный механизм, как описано выше. - , 70 128 126, 75 , - . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежей, напорный трубопровод 98, идущий РѕС‚ главного регулирующего клапана 94, сообщается СЃ напорной камерой 152 Рё через порты 154 Рё 156 сообщается СЃ гидравлической камерой 16. Напорный трубопровод 96 СЃ 85 сообщается через отверстие 96Р° РІ гильзе реакционного органа СЃ пространством между этим элементом Рё турбинным элементом, РёР· которого устанавливается сообщение пространства через каналы 158 Рё 160 СЃ камерой 90 162 Рё РёР· последней рабочая жидкость подается РІ муфта РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР° 46. Далее канал 164, ведущий Рє радиальному РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґСѓ 166 для подачи рабочей жидкости Рє регулирующим клапанам 168, сообщается СЃ нагнетательным 95 РіРёРґСЂРѕРїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 98. Клапаны 168 регулируют поток жидкости РёР· рабочей камеры гидротрансформатора РІ сервопривод. -моторчик 80 сцепления 78. , 80 98 94 152 , 154 156, 16 96 85 96 , 158 160 90 162 46 164 166 168 95 98 168 - 80 78. РџСЂРё РїСЂСЏРјРѕРј РїСЂРёРІРѕРґРµ реактивный элемент 100, очевидно, должен иметь возможность вращаться РІ том же направлении, что Рё элементы насоса Рё турбины, Рё РІ настоящем варианте осуществления фрикционная муфта или тормоз, удерживающие реакционный элемент РѕС‚ вращения РІРѕ время одиночного вращения 135, работы преобразователя, должны быть включены. высвобождается РїСЂРё каждом переключении РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґ, Рё это достигается автоматически путем блокирования РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана 92 главного регулирующего клапана 94 СЃ вентиляционным отверстием 170, расположенным РІ позиции 110, РѕС‚ сообщения СЃ напорным каналом 146 (СЂРёСЃ. 3), ведущим Рє клапан 124 РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° главный клапан находится РІ положении, соответствующем гидравлическому РїСЂРёРІРѕРґСѓ, РЅРѕ устроен так, чтобы находиться РІ сообщении 115 СЃ трубопроводом 146, РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° главный клапан перемещается РІ положение, обеспечивающее РїСЂСЏРјРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґ. Таким образом, независимо РѕС‚ положения клапана 124, гидравлический тормоз для удержания реакционного элемента РІ неподвижном состоянии сбрасывается РїРѕРґ давлением РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° устанавливается РїСЂСЏРјРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґ, так что тормоз отключается, Рё реакционный элемент может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІ том же направлении, что Рё элементы насоса Рё турбины. Р’ условиях РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР° насос 125 Рё элементы турбины вращаются вперед СЃ одинаковой скоростью, что требует, чтобы водило планетарной передачи, соединяющей эти элементы, также вращалось вперед СЃ той же скоростью. Это допускается действием 130 712,290 РѕР±РіРѕРЅРЅРѕР№ муфты 118, которая работает РІ условиях РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР° аналогично тому, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° устройство настроено РЅР° РїСЂРёРІРѕРґ СЃ РѕРґРЅРёРј преобразователем вращения. 100 135 , 92 94 170 110 146 ( 3) 124 115 146 124, 120 125 130 712,290 - 118 - . Механизм переключения для создания РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР° осуществляется СЃ помощью механизма, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие движением рабочего рычага 172 (СЂРёСЃ. 2), который обычно управляется вручную. Однако это движение может автоматически управляться, например, СЃ помощью серводвигателя. посредством регулятора передаточного числа, реагирующего РЅР° заданные изменения передаточного отношения между ведущим Рё ведомым элементами, для осуществления автоматического включения или выключения РїСЂСЏРјРѕРіРѕ механического РїСЂРёРІРѕРґР°. 172 ( 2) , , , , - . Хотя изобретение было конкретно описано РІ отношении гидротрансформатора, имеющего вращающийся РєРѕСЂРїСѓСЃ, РѕРЅРѕ также применимо Рє гидравлическим преобразователям крутящего момента СЃ неподвижным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ вращения. . Р’ сочетании СЃ главным клапаном 94 для переключения между гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё прямым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј может быть предусмотрен, как упоминалось ранее, центробежный регулятор (РЅРµ показан), приводимый РІ действие шестерней 62 или РґСЂСѓРіРёРј средством, реагирующим РЅР° скорость ведомого или турбинного элемента для делая главный клапан неэффективным для установления альтернативного или РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР°, РєРѕРіРґР° скорость ведомого элемента ниже заданного значения. Средства, реагирующие РЅР° скорость, РјРѕРіСѓС‚ затем воздействовать РЅР° скользящую РІ осевом направлении втулку, концентрически установленную между главным клапаном Рё его РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё снабженную отверстиями, которые выше указанного заданного значения скорости ведомого органа устанавливают сообщение между трубами 106 Рё 96, РєРѕРіРґР° главный клапан установлен РЅР° гидравлический РїСЂРёРІРѕРґ, Р° ниже указанного значения скорости перемещают ползун так, что указанное сообщение прерывается. Это гарантирует, что только гидравлический РїСЂРёРІРѕРґ может включаться РІ диапазоне РЅРёР·РєРѕР№ или первой скорости. 94 , , ( ) 62 106 96 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:39:12
: GB712290A-">
: :

712291-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB712291A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 февраля 1952 Рі. : 29, 1952. 712,291 в„– 5355/52. 712,291 5355/52. Полная спецификация опубликована: 21 июля 1954 Рі. : 21, 1954. РРЅРґРё РїСЂРё получении: - Классы 19, (5:11) , 1: Рё 61, 4 . :- 19, ( 5:11) , 1: 61, 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования конструкции очистки или относящиеся Рє ней. ДЖОЗЕФ ГЕНРРТРРНДЛ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу 17, 23rd , Чикаго, Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , 17, 23rd , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям средств крепления для съемного крепления чистящего элемента Рє головке чистящего инструмента. Согласно настоящему изобретению предложено средство крепления для съемного крепления чистящего элемента Рє головке чистящего инструмента, содержащее тканевую подложку, прикрепленную Рє Рё продолжающуюся вдоль чистящего элемента Рё имеющий РґРІР° разнесенных выступа, проходящих РІ продольном направлении чистящего элемента, Рё СѓРїСЂСѓРіРёРµ металлические стержни, проходящие вдоль противоположных сторон указанных язычков Рё прикрепленные Рє РЅРёРј для вставки РІ проходящие РІ продольном направлении пазы головки чистящего инструмента, имеющей РґСЂСѓРіСѓСЋ конфигурацию, чем указанные стержни, Рё удерживаемые Рє этому Р·Р° счет деформации указанных стержней Рё тенденции указанных стержней вернуться Рє своей нормальной форме. , , . Р’ изобретении также предложено средство крепления для съемного крепления чистящего элемента Рє головке чистящего инструмента, РїСЂРё этом головка чистящего инструмента имеет РґРІРµ разнесенные прямолинейные прорези, продолжающиеся вдоль нее Рё открывающиеся Рє лицевой стороне, Р° РЅР° ее противоположных концах чистящий элемент содержит блочный элемент. губчатый элемент РёР· целлюлозы, тканевая РѕСЃРЅРѕРІР° прикреплена Рє указанному чистящему элементу Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль него Рё имеет выступающие тканевые язычки, проходящие РІ продольном направлении вдоль его сторон, Рє указанным язычкам прикреплены СѓРїСЂСѓРіРёРµ стержни для взаимодействия СЃ указанными прорезями СЃ РёС… концов, причем указанные прорези представляют СЃРѕР±РѕР№ форму, отличную РѕС‚ формы указанных стержней, Рё деформацию указанных стержней Рё прикрепление Рє РЅРёРј указанных стержней Рё указанного чистящего элемента Рє указанной головке чистящего инструмента Р·Р° счет стремления указанных стержней вернуться Рє своей нормальной форме. , , - , , , . Цена / 4 64 Целью изобретения является создание улучшенной формы крепежных средств, предназначенных для крепления чистящего элемента Рє головке чистящего инструмента более простым Рё быстрым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чем раньше. Целью изобретения является создание РЅРѕРІРѕР№ Рё улучшенной формы крепежных средств для съемного крепления чистящего элемента Рє головке чистящего инструмента посредством деформации СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ стержня, прикрепленного Рє чистящему элементу Рё удерживаемого РІ деформированном состоянии головкой чистящего инструмента, Рё сохраняется Р·Р° счет тенденции стержня восстановить СЃРІРѕСЋ нормальную форму. / 4 64 50 55 . Дополнительной Рё более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ целью изобретения 60 является создание средства для съемного крепления чистящего элемента Рє головке чистящего инструмента посредством использования пары расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СѓРїСЂСѓРіРёС… стержней, прикрепленных Рє чистящему элементу Рё установленных РЅР° нем СЃ возможностью перемещения 65 относительно головку РІРѕРєСЂСѓРі осей, проходящих РІ продольном направлении чистящего элемента. 60 65 . Рё выполнен СЃ возможностью скольжения РІ зацепление СЃ участками СЃ прорезями головки чистящего инструмента Рё удерживается там Р·Р° счет стремления стержней восстановить СЃРІРѕСЋ нормальную форму. 70 . Еще РѕРґРЅРѕР№ Рё более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ целью изобретения является создание РЅРѕРІРѕР№ Рё улучшенной формы крепежных средств для съемного крепления чистящего элемента Рє головке чистящего инструмента путем прикрепления тканевой подложки Рє головке чистящего инструмента Рё установки пары продольных элементов. протягивание стержней Рє подложке для перемещения относительно головки чистящего инструмента РІРѕРєСЂСѓРі осей, проходящих РЅР° 8 РІ продольном направлении подложки Рё обеспечивающих РґРІРµ разнесенные прямолинейные прорези, проходящие вдоль головки чистящего инструмента для взаимодействия СЃ стержнями Рё деформации стержней РїСЂРё вставке РІ нее Рё надежного удержания чистый 85. 75 8 85. присоединения элемента Рє головке чистящего инструмента РёР·-Р·Р° стремления стержней восстановить СЃРІРѕСЋ нормальную форму. . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели изобретения Р±СѓРґСѓС‚ время РѕС‚ времени появляться РїРѕ мере рассмотрения следующего описания Рё СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ чистящего элемента, прикрепленного Рє головке чистящего инструмента РІ соответствии СЃ РІ изобретении показана оторванная ручка чистящего элемента: 90 712,291 : 1 : Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху чистящего элемента, показывающий тканевую РѕСЃРЅРѕРІСѓ Рё средства крепления, сконструированные РІ соответствии СЃ изобретением, прикрепленные Рє нему; Фиг.3 - фрагментарный РІРёРґ СЃ торца чистящего элемента СЃ прикрепленной Рє нему тканевой подложкой, показывающий крепежные стержни, прикрепленные Рє подложке Рё проходящие вдоль нее; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, несколько похожий РЅР° СЂРёСЃ. 2 ; 3 , ; 4 . 3, РЅРѕ показывающий РґСЂСѓРіРѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± крепления крепежных планок Рє подложке, отличный РѕС‚ показанного РЅР° фиг. 3; РќР° фиг. 5 показан РІРёРґ спереди швабры, сконструированной РІ соответствии СЃ изобретением, показывающий РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть крепежной планки: 3, 3; 5 : РќР° фиг. 6 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ чистящего элемента, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ показанному РЅР° фиг. 1, показывающий РґСЂСѓРіСѓСЋ форму головки чистящего инструмента, чем показанная РЅР° фиг. 1, Рё иллюстрирующий модифицированную форму, РІ которой может быть реализовано изобретение: 6 1 1 : Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ чистящего элемента Рё модифицированной формы головки чистящего инструмента, иллюстрирующий РґСЂСѓРіСѓСЋ форму, РІ которой может быть реализовано изобретение: 7 : Фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ чистящего элемента, прикрепленного Рє головке чистящего инструмента РІ соответствии СЃ нашим изобретением Рё показывающий еще РѕРґРЅСѓ форму, РІ которой может быть реализовано изобретение: 8 : Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ чистящего элемента, прикрепленного Рє головке чистящего инструмента РІ соответствии СЃ изобретением, иллюстрирующий РґСЂСѓРіРѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± воплощения формы изобретения, показанной РЅР° фиг.8: Рё фиг.10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. чистящего элемента Рё головки чистящего инструмента, иллюстрирующие еще РѕРґРЅСѓ форму, РІ которой чистящий элемент может быть прикреплен СЃ возможностью отсоединения Рє головке чистящего инструмента РІ соответствии СЃ изобретением. 9 8 : 10 . Р’ вариантах осуществления изобретения, проиллюстрированных РЅР° фиг. 1 чертежей, головка 10 чистящего инструмента показана имеющей относительно плоскую нижнюю часть, примыкающую Рє верхней поверхности чистящего элемента 11, который может быть прикреплен Рє ней СЃ возможностью отсоединения, как будет более СЏСЃРЅРѕ показано ниже. Далее РІ этом описании головка 10 чистящего инструмента имеет ручку 12, проходящую РїРѕРґ углом вверх РѕС‚ ее задней концевой части РїРѕРґ достаточно плоским углом, чтобы позволить чистящему элементу легко проходить РїРѕРґ РЅРёР·РєРѕР№ мебелью. 1 , 10 11 , 10 12 . Чистящий элемент 11, как показано здесь, может быть изготовлен РёР· блока сжимаемого материала, такого как натуральная или целлюлозная РіСѓР±РєР°, или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, Рё показан как содержащий прямоугольный блок целлюлозной РіСѓР±РєРё, такой как обычно используемый для чистки. Рё для мытья полов. 11, , , , . Головка 10 чистящего инструмента также показана имеющей переднюю вертикальную поверхность 13, имеющую прорезь 70 14, проходящую вдоль нее, которая может быть прямолинейной Рё которая может образовывать РѕРїРѕСЂСѓ для удерживающей планки 15 швабры 16. Удерживающая планка 15 может быть изготовлена РёР· РіРёР±РєРёР№ или СѓРїСЂСѓРіРёР№ металл, такой как сталь, Рё может быть прикреплен Рє указанной ракели. Указанная удерживающая планка также может быть изогнута между ее концами Рё может быть установлена РІ указанной прорези РѕС‚ ее конца Рё удерживаться РІ ней Р·Р° счет стремления указанной планки восстановить СЃРІРѕСЋ нормальную форму. Ракель 16 80, выступающий РёР· поверхности 13, может использоваться для целей очистки, Р° также может служить концевым бампером для головки чистящего инструмента для предотвращения повреждения плинтусов или мебели РІРѕ время мытья полов. Разумеется, 85 очевидно, что РїСЂРё желании швабру 16 можно заменить щеткой (РЅРµ показана) или различными РґСЂСѓРіРёРјРё чистящими элементами. Стержень 15 может иметь каналообразное поперечное сечение, образованное РёР· стальной полосы 90, согнутой вдоль ее самой длинной РѕСЃРё Рё прикрепленной Рє швабре. 16, как РїСЂРё обжатии. Хотя стержень 15 описан как изогнутый, вместо этого прорезь 14 может быть изогнута, чтобы деформировать стержень Рё удерживать ракель 15 внутри прорези 95 Р·Р° счет стремления указанного стержня принять СЃРІРѕСЋ первоначальную форму. 10 13 70 14 15 16 15 75 80 16, 13, , 85 , , ( ) 16 15 - - 90 16 15 , 14 15 95 . Обращаясь теперь, РІ частности, Рє средствам крепления чистящего элемента 11 Рє головке 10 чистящего инструмента, как показано РЅР° фиг. 11, 2 Рё 3, чистящий элемент 11 имеет тканевую РѕСЃРЅРѕРІСѓ 17, соответствующую РїРѕ контуру форме упомянутого чистящего элемента Рё закрепленную. Рє верхней поверхности указанного чистящего элемента путем приклеивания. Тканевая РѕР±РёРІРєР° может быть изготовлена 105 РёР· тяжелого холста Рё может состоять РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґРІСѓС… слоев. Часть Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ края указанной подложки может выходить Р·Р° пределы противоположных сторон чистящего элемента Рё РјРѕРіСѓС‚ быть обернуты Рё пришиты вдоль внутренних краев 110 СѓРїСЂСѓРіРёС… ударных элементов 19-19, выходящих Р·Р° пределы Рё вдоль сторон чистящего элемента. Барьерные элементы или элементы 19-19 РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ тяжелые шнуры или удлиненные резиновые амортизаторы, предпочтительно круглые РїРѕ 115 РєСЂСѓРіРѕРІ РІ поперечном направлении. -профиль или любые РґСЂСѓРіРёРµ подходящие СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы. Ударные элементы 19-19, заключенные РІ ткань 17, таким образом, образуют РіРёР±РєРёРµ амортизаторы, выходящие Р·Р° пределы Рё вдоль противоположных внешних краев чистящего элемента 120 11 Рё головки 10 чистящего инструмента, чтобы предотвратить образование рубцов РЅР° мебели или работы РїРѕ дереву СЃ помощью головки чистящего инструмента, СЃ скребком 16, установленным РЅР° головке 125 чистящего инструмента, или без него. Тканевая РѕСЃРЅРѕРІР° 17 показана РЅР° рисунках 1. 11 10 1 2 3 11 17 105 110 19-19 19-19 115 - 19-19 17 120 11 10 , 16 125 17 1. 2
Рё 3 как имеющие расположенные РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° язычки 20, продолжающиеся вдоль него, образованные РёР· второго слоя ткани 21, прикрепленного Рє верхней части РѕСЃРЅРѕРІС‹ 17. Второй слой ткани может быть пришит 130 712,291 Рє РѕСЃРЅРѕРІРµ 17 внутри внешних краев указанной РѕСЃРЅРѕРІС‹ 17 Рё слой 21, оставляя выступы 20, выступающие РёР· швов, сшивая слои вместе практически РїРѕ всей длине РѕСЃРЅРѕРІС‹. Если используется РѕРґРёРЅ слой холста, выступы 20 РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы путем защипов РІ холсте перед приклеиванием Рє инструменту для чистки. голова. 3 20 21 17 130 712,291 17 17 21, 20 , 20 . Каждый РёР· выступов 20 может быть заключен РІ металлический удерживающий стержень 23, который может быть прижат Рє нему. Стержень 23 предпочтительно может быть изготовлен РёР· РіРёР±РєРѕР№ или СѓРїСЂСѓРіРѕР№ полосы металла, такого как сталь, Рё может быть СЃРѕРіРЅСѓС‚ вдоль своей продольной РѕСЃРё Рё прижат Рє язычкам 20. удерживающие стержни 23-23 показаны РЅР° фиг. 2 изогнутыми между СЃРІРѕРёРјРё концами Рё, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё прикреплены Рє выступам 20, РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІРѕРєСЂСѓРі осей, проходящих РІ продольном направлении чистящего элемента, для вставки РІ параллельно расположенные пазы 24-24, проходящие вдоль головки чистящего инструмента. Рё открывающиеся Рє его противоположным концам. 20 23 23 20 23-23 2 20 24-24 . Прорези 24-24 РјРѕРіСѓС‚ иметь форму, отличную РѕС‚ формы стержней 23-23. Если стержни изогнуты, указанные прорези РјРѕРіСѓС‚ быть прямолинейными, чтобы деформировать или выпрямлять стержни 23-23 РїСЂРё вставке РІ прорези 24-24 Рё удерживать чистящий элемент. Рє головке чистящего инструмента Р·Р° счет гибкости стержней Рё РёС… тенденции возобновлять СЃРІРѕСЋ изогнутую форму. Пазы 24-24 показаны РЅР° фиг. наклоненными внутрь РїРѕ отношению Рє головке 10 чистящего инструмента РІ пересекающихся плоскостях, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ быть наклонены наружу или РїСЂРё желании может проходить вертикально или горизонтально вдоль противоположных краев головки 10 чистящего инструмента. 24-24 23-23 , 23-23 24-24 24-24 10 10 . РќР° фиг. 4 показана модифицированная форма, РІ которой может быть реализовано изобретение, РІ которой РіРёР±РєРёРµ или СѓРїСЂСѓРіРёРµ металлические стержни 25 вшиты РІ защипы 26, сделанные РІ тканевой РѕСЃРЅРѕРІРµ, Р° РЅРµ прижаты Рє ней. Р’ этой форме изобретения тканевая РѕСЃРЅРѕРІР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі стержни сшиваются СЂСЏРґРѕРј СЃ внутренними сторонами стержней, РїСЂРё этом стержни удерживаются внутри ткани Рё предпочтительно изогнуты, РїСЂРё этом дужка каждого стержня удерживается РІ соответствующем пазу 24 головки чистящего инструмента. 4 25 26 , , 24 . Р’ форме изобретения, показанной РЅР° фиг. . 6 чистящий элемент 11, тканевая подложка 17, концевые амортизаторы 19-19, язычки 20 Рё удерживающие планки 23-23 такие же, как Рё РІ форме изобретения, показанной РЅР° фиг. 1-3, поэтому для обозначения Р±СѓРґСѓС‚ использоваться те же ссылочные номера. чистящий элемент Рё его крепежные детали, которые использовались РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3. Р’ этом варианте изобретения головка 27 чистящего инструмента показана выполненной РёР· листового металла Рё имеет открывающиеся РІРЅРёР· угловые удерживающие прорези 29-29, проходящие вдоль внешней поверхности. стороны указанного чистящего элемента. Прорези 29-29 РјРѕРіСѓС‚ быть образованы путем РёР·РіРёР±Р° противоположных боковых частей 30-30 головки чистящего инструмента РїРѕРґ углом внутрь Рё вверх, Р° затем путем обратного РёР·РіРёР±Р° ее концевых частей СЃ образованием параллельно расположенных прямолинейных прорезей 29-29, проходящих вдоль противоположные стороны головки чистящего инструмента. Чистящий элемент может затем удерживаться РЅР° головке чистящего инструмента СЃ помощью 70 изогнутых удерживающих стержней 23-23 Р·Р° счет тенденции стержней принимать изогнутую форму РїСЂРё выпрямлении путем вставки РІ пазы 29-29 РІ таким же образом, как РІ форме нашего изобретения, показанной РЅР° фиг. 1. Здесь 75 следует отметить, что РІ этой форме изобретения головка чистящего инструмента РІ большей степени расположена внутри противоположных сторон чистящего элемента Рё что чистящий элемент сама РїРѕ себе защищает изделия РёР· дерева Рё мебель 80 РѕС‚ металлических концов головки чистящего инструмента, РЅРѕ СѓРїСЂСѓРіРёРµ амортизаторы 19-19, прикрепленные непосредственно Рє чистящему элементу, также служат средством защиты мебели. Крайние концы головки чистящего инструмента (РЅРµ показаны) 85 может быть закругленным или скошенным, чтобы избежать острых углов. 6 11, 17, 19-19, 20 23-23 1 3 1, 2 3 27 29-29 29-29 30-30 29-29 70 23-23 29-29 1 75 80 19-19 ( ) 85 . Повернутые РїРѕРґ углом внутрь концы или стенки 30-30 головки чистящего инструмента образуют проходящую вдоль нее прорезь типа «ласточкин хвост», которая может иметь взаимозацепляющееся соединение СЃ наклонными стеночными частями гнезда 31 Рё ручки 3'2, чтобы обеспечить возможность съемной установки ручки. Прорезь «ласточкин хвост», образованная 95 наклоненными внутрь стенками, может также образовывать прорезь для удержания щеток или РґСЂСѓРіРёС… чистящих элементов, таких как скребки, насадки для швабр, подушечки для РІРѕСЃРєР° Рё аппликаторы, которые РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє ней СЃ возможностью отсоединения, если желаемый 100 Р’ форме изобретения, показанной РЅР° фиг. 7, пластина или головка чистящего инструмента, подобная показанной РЅР° фиг. 6, показана как имеющая разнесенные РІР±РѕРє, обращенные РїРѕРґ углом внутрь Рё изогнутые вверх части стенки 105, 35-35, образующие прорезь 36 типа «ласточкин хвост», продолжающую длина головки для приема Рё удерживания гнезда ручки или чистящего элемента, такого как щетка 37. Пластина чистящего инструмента может затем быть изогнута назад вдоль участков 110 стенки 35-35, чтобы образовать РґРІРµ наклонные прорези 39, проходящие параллельно относительно этого вдоль головки чистящего инструмента РІ сходящихся плоскостях, РїРѕРґРѕР±РЅРѕ пазам 29-29 головки 27 чистящего инструмента. Концы 40-40 115 изогнутой РІРЅРёР· части пластины чистящего инструмента РјРѕРіСѓС‚ затем проходить наружу вдоль верхней части чистящего инструмента. головку РІ горизонтальной плоскости Рє внешним сторонам чистящего элемента для образования его подложки 120, РїСЂРё этом подразумевается, что углы пластины закруглены или скошены. 30-30 31 3 '2 95 , , , , 100 7 6 105 35-35 36 37 110 35-35 39 , 29-29 27 40-40 115 , 120 . Фиг. 8 иллюстрирует еще РѕРґРЅСѓ головку чистящего инструмента, выполненную РёР· металлической пластины 43, основная часть которой расположена над чистящим элементом 125 параллельно ему Рё имеет гнездо 44 для ручки, прикрепленное Рє верхней части указанной пластины Рё выступающее РїРѕРґ углом РѕС‚ нее. 43, здесь показано как имеющее открывающиеся наружу удерживающие 130 712 291 прорези 45-45, продолжающиеся вдоль противоположных сторон Рё образованные РёР·РіРёР±РѕРј противоположных краев указанной пластины внутрь, Р° затем обратным РёР·РіРёР±РѕРј краев наружу РІ положении Дарайлеля РїРѕ отношению Рє согнутым внутрь частям. РџСЂРё этом открытые наружу пазы 45-45 принимают Рё деформируют удерживающие стержни Рё закрепляют чистящий элемент РЅР° головке чистящего инструмента Р·Р° счет стремления фиксирующих стержней восстановить СЃРІРѕСЋ нормальную форму. 8 43 125 44 43 130 712,291 45-45 - ' 45-45 . Очевидно, что РїСЂРё желании пластина 43 может быть перевернута, Рё пространство между ее перевернутыми частями СЃ прорезями может образовывать средство крепления гнезда ручки или инструмента для чистки. , 43 . Р’ варианте изобретения, показанном РЅР° фиг.9, открывающиеся наружу удерживающие прорези 4646 показаны образованными пластиной 47, прикрепленной Рє верхней части пластины 49 посредством сварки или клепки, Рё имеющими изогнутые вверх Рё наружу наружные плечевые части 50-50, изогнутые. проходить параллельно пластине 49. Прорези 46-46 принимают Рё деформируют повернутые внутрь удерживающие стержни 23-23 Рё закрепляют чистящий элемент РІ указанных пазах благодаря гибкости фиксирующих стержней, как РІ показанной форме изобретения. РЅР° СЂРёСЃ. 8. 9 4646 47 49 50-50 49 46-46 23-23 8. Еще РѕРґРЅР° форма, РІ которой может быть воплощено изобретение 3G, показана РЅР° фиг. 10. РќР° этой фигуре РґРІРµ открывающиеся внутрь удерживающие прорези 55-55 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль нижней стороны пластины 56, образующей головку чистящего инструмента. Как здесь показано, прорези 55-55 представляют СЃРѕР±РѕР№ Краевая часть пластины 56 затем может быть согнута наружу, чтобы вытянуться параллельно чистящему элементу, Р° затем параллельно внутрь относительно его выступающих наружу частей. Это размещает пластину 56 над верхней частью чистящего элемента Рё образует внутренние промежуточные прорези 55-55, принимающие Рё деформирующие обращенные наружу СѓРїСЂСѓРіРёРµ удерживающие стержни 23-23. 3 10 55-55 56 55-55 56 57-57 56 56 - 55-55 23-23. Здесь следует отметить, что РІ этой форме изобретения пластинчатая часть 56 головки чистящего инструмента расположена РїРѕРґ верхними краями пазов 55-55, Р° ее выступающие части 57-57 примыкают Рє внутренним краям стержней 23-. 23, Рё РЅРµ допускать выхода указанных стержней РёР· пазов 55-55. Р’ этой форме изобретения стержни 23-23 необходимо изгибать только РЅР° величину, необходимую для обеспечения достаточного трения между указанными стержнями Рё пазами Рё предотвращения падения чистящего элемента РІ конце РёР· пазов. Очистка головки инструмента РїСЂРё повороте выдвигается РІ вертикальном направлении. 56 55-55 57-57 23-23 55-55 23-23 , . РР· вышеизложенного можно видеть, что было предложено простое РЅРѕРІРѕРµ Рё улучшенное фиксирующее средство, особенно приспособленное для съемного крепления чистящего элемента Рє чистящему инструменту, или Рє СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ фиксирующему элементу Рё позиционированию чистящего элемента головки инструмента для чистки плитки. РґРѕ ремонта, Р° также РёР·-Р·Р° тенденции удерживающего элемента принимать СЃРІРѕСЋ нормальную нагрузку 70 футов РёР·-Р·Р° его упругости. РљСЂРѕРјРµ того, можно видеть, что это удерживающее средство может использоваться для различных типов чистящих устройств, таких как скребки, целлюлозные РіСѓР±РєРё типа , швабры для пыли или 75 аппликаторов для нанесения РІРѕСЃРєР°, Рё что РѕРЅ обеспечивает простое Рё чрезвычайно эффективное средство крепления для съемного крепления чистящего элемента Рє головке чистящего инструмента. \ : ,-, 70 , 75 . Также можно видеть, что средства крепления согласно изобретению зависят РѕС‚ деформации СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ стержня РІ пазу Рё тенденции стержня восстановить СЃРІРѕСЋ естественную форму, чтобы удерживать его Рё чистящий элемент РЅР° головке чистящего инструмента Рё Человек может быть создан РІ различных формах Рё устройствах Рё может быть изготовлен РёР· различных материалов, РєСЂРѕРјРµ металла. 80 . 85 . или металл Рё дерево, или металл Рё пластик, если стержень имеет достаточную гибкость, чтобы всегда иметь тенденцию пружинить РґРѕ своей нормальной формы РїСЂРё деформации. , 90 . Понятно, что модификации Рё изменения РјРѕРіСѓС‚ быть осуществлены без выхода Р·Р° рамки прилагаемой формулы изобретения. 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:39:14
: GB712291A-">
: :

712294-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 1%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
. . .
: 506
: 2024-04-15 23:39:18
: GB712294A-
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:39:18
: GB712294A-">
: :

712293-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB712293A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 апреля 1952 Рі. : 7, 1952. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 8 декабря 1951 РіРѕРґР°. 8, 1951. Полная спецификация опубликована: 21 июля 1954 Рі. : 21, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 138 (1); 12. :- 138 ( 1); 12. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Улучшения РІ машинах для чистки РєРѕРІСЂРѕРІ или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 21 , , Гранд-Рапидс, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ РїРѕРјРѕС